WEBVTT 00:00.000 --> 00:20.000 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 02:32.150 --> 02:36.520 چطور شد ؟ -- ! ... هیکلُ -- 02:36.520 --> 02:39.080 این خالکوبی چیه دیگه !؟ 02:44.100 --> 02:50.000 تقابُلِ مُشتها 02:58.540 --> 03:03.080 این خالکوبی چیه دیگه !؟ 03:03.080 --> 03:06.740 ! "انقد عجیب غریب ـه که شده مثلِ نقاشیِ "پیکاسو 03:08.350 --> 03:11.190 پس شایعات حقیقت داشتن !؟ -- . بله -- 03:11.190 --> 03:14.690 خالکوبیِ قدیمی که نسل به نسل در خانواده-ی هایاناما زده میشده 03:14.690 --> 03:16.750 . "خالکوبیِ "مردِ بی‌باک 03:19.400 --> 03:21.920 . یه مردِ بی‌باکِ بی‌نقص 03:29.070 --> 03:31.540 . کارت خوب بود , خالکوب 03:31.540 --> 03:34.100 . اصلِ کارِ هنری شده 03:35.680 --> 03:37.920 ! نیدایمه هم خوب تحمل کرد 03:37.920 --> 03:44.020 ! پدرجدّش اگر بود بهش افتخار میکرد -- ! هوی هوی , آبغوره نگیر -- 03:44.020 --> 03:45.180 . غلط ـه 03:46.420 --> 03:50.660 ! این مردِ بی‌باک نیست -- نیدایمه , چی دارید میگید ؟ -- 03:50.660 --> 03:53.760 ! به نظرِ من که خوب ـه 03:53.760 --> 03:57.940 منظورت اینه که از کارِ من خوشت نمیاد !؟ 03:57.940 --> 03:59.300 ... خالکوب 03:59.300 --> 04:05.770 , من 40 سال ـه که توی این کارم ! این حرفت اصلاً قابل قبول نیست 04:06.540 --> 04:09.680 ! جواب بده دیگه , زود باش زود باش 04:09.680 --> 04:11.740 ! این هنوز کامل نیست 04:13.120 --> 04:16.290 منظورت اینه که کارِ خراب تحویل دادم ؟ 04:16.290 --> 04:20.120 ! پس خودت بگو چیِ کار هنوز کم ـه !؟ 04:20.120 --> 04:23.230 ... خالکوب خان , خواهش میکنم زیاد بحثُ جدی نگیر 04:23.230 --> 04:25.460 ! تو دخالت نکن 04:27.130 --> 04:29.100 کجا داری میری !؟ 04:29.100 --> 04:32.470 ! ... نیدایمه -- ! لطفاً صبر کنید -- 04:32.470 --> 04:34.970 . تو , پسر 04:34.970 --> 04:41.080 ! حتّی تو هم میدونی دو نسل ـه که من دارم این خالکوبی رو میزنم 04:41.080 --> 04:47.690 تا وقتی عذر خواهی نکنه , دیگه کمکی به شما نمیکنم ! هیچوقت 04:47.690 --> 04:49.020 ... خالکوب خان 04:49.020 --> 04:54.660 ! دیگه برید پی کارتون ! برید , ولگردا 04:54.660 --> 04:55.850 ! کاجیرو 04:56.790 --> 05:01.200 چی شده بچه‌ها !؟ -- ! نیدایمه ... نیدایمه رفت -- 05:01.200 --> 05:02.230 چی شد !؟ 05:02.230 --> 05:05.270 ! نیدایمه ! نیدایمه 05:05.270 --> 05:09.770 ! خیلی خُب , فهمیدم , هنوز به دفتر هم بر نگشته 05:09.770 --> 05:13.710 با اون اوضاع و احوالش , کجا میتونه رفته باشه !؟ 05:14.480 --> 05:16.040 ... نیدایمه 05:22.620 --> 05:27.750 خالکوبیِ ترسناک نشونِ کسی دادن ! یه ذرّه هم دردی براش نداره 05:34.600 --> 05:37.330 ! اُهُ ! پسره داره خودی نشون میده 05:39.300 --> 05:44.410 ! غول بیابونی هم اصلاً کاری نمیکنه ! با کیسه بوکس فرقی نداره 05:44.410 --> 05:47.610 چی شد ؟ اون خالکوبی فقط واسه قشنگی بود ؟ 05:47.610 --> 05:50.210 هانایاما چرا مبارزه نمیکنه ؟ 05:50.850 --> 05:52.350 . کوریاگاوا سان 05:52.350 --> 05:55.850 اصلِ خالکوبیِ خانواده-ی هانایاما میدونید از کجا نشأت گرفته ؟ 05:55.850 --> 05:57.820 منشاء خالکوبی !؟ 06:12.800 --> 06:16.070 فکر میکنی خیلی قدرتمندی !؟ -- چرا نمیمیره ؟ -- 06:16.070 --> 06:19.300 . دیگه کافیه , اون مُرده 06:20.110 --> 06:28.990 در بهارِ سالِ 1616 , به یک مردِ ناشناس در حالی که ناقوسِ معبد رو حمل میکرد توسطِ یک گروهِ راهزن حمله شد 06:28.990 --> 06:31.490 . دیگه از این دنیا رفته 06:31.490 --> 06:32.680 . بریم 06:48.310 --> 06:52.580 , بچه-ی کوچکی که درونِ اون ناقوس بود کسی نبود جز 06:52.580 --> 06:56.810 . یاکیچی , آخرین فرزندِ بازمانده از خانواده-ی هایاناما 06:56.810 --> 06:59.250 ! آقا ! آقا 06:59.250 --> 07:03.990 , به خاطرِ ایستادگیِ اون مرد که به طورِ اتفاقی در اون شب اونجا بود 07:03.990 --> 07:07.260 . خانواده ار نابودیِ نسل نجات پیدا کرد 07:07.260 --> 07:10.530 , و تصویرِ مردی که زندگیشُ به خطر انداخت نسل به نسل 07:10.530 --> 07:13.290 , در پُشتِ اعضای خانواده خالکوبی میشد 07:14.330 --> 07:17.270 . به عنوانِ نمادِ یک مردِ واقعی 07:26.380 --> 07:28.780 چی شده !؟ چرا مبارزه نمیکنی ؟ 07:33.620 --> 07:36.290 چی ؟ نیدایمه رو پیداش کردی ؟ 07:36.290 --> 07:37.690 کجاست ؟ 07:37.690 --> 07:40.390 چی ؟ "کوبه" ؟ 07:40.390 --> 07:45.500 پیشِ خودش چی فکر کرده ؟ ! قاتلِ پدرش مالکِ اونجاست 07:45.500 --> 07:47.870 ... نیدایمه ! نکنه خودش تنها میخواد 07:47.870 --> 07:51.800 ! همه رو جمع کنید ! "میریم به "کوبه 07:51.800 --> 07:54.270 ! کارِ گروهِ "تومیزاوا" رو یک سره میکنیم 08:45.460 --> 08:47.320 ! ...نیـ - نیدایمه 08:52.730 --> 08:56.170 چطوره ؟ حالا بهتر نشد !؟ 08:58.440 --> 09:00.440 ... نیدایمه ! چیکار کـردی 09:00.440 --> 09:05.740 . مردِ بی‌باک بدونِ زخم , مردِ بی‌باک نیست 09:36.710 --> 09:37.440 چی !؟ 09:37.440 --> 09:40.270 ! جدی شد -- ... نکنه ! اون میخواد -- 10:01.600 --> 10:06.500 ! پس اینطوری دستِ یوری سانُ منفجر کرده 10:14.980 --> 10:19.780 ! ...کسی که همه-ی باندهای خلافکار ازش میترسن 10:19.780 --> 10:25.450 ! خوب نگاه کن , به این میگن هانایاما کائورو 10:52.680 --> 10:55.220 ! مبارزه دیگه حسابی داره جدی میشه 10:55.220 --> 10:59.160 ! اون غولِ خالکوبی شده واقعاً پنجه های قوی‌ایی داره 10:59.160 --> 11:02.920 مبارزِ جوانِ ما اصلاً امیدی برای پیروزی داره ؟ 11:04.630 --> 11:08.360 ... انگشت کوچیکِ کار میکنه ... انگشتِ شصتمم کار میکنه 11:09.770 --> 11:13.030 ! خوبه ! رشته های عصبی هنوز متصل موندن 11:32.760 --> 11:35.120 ! وواه ! حرف نداره 12:18.770 --> 12:20.130 ! گرفتش 12:41.460 --> 12:43.760 پـ - پرتش کرد ؟ 12:43.760 --> 12:46.960 ! مردِ به اون بزرگی رو فقط با یک دست پرت کرد 12:46.960 --> 12:49.100 نیدایمه رو پرت کرد ... !؟ 12:49.100 --> 12:51.730 چیکار کردم الان !؟ 13:14.890 --> 13:21.430 ! بدنش خود به خود بهترین حرکت رو نسبت به موقعیت انجام میده 13:21.430 --> 13:24.370 ! ممکن حتّی بتونه , اون هانایاما رو هم شکست بده 13:37.480 --> 13:40.780 داره میخنده ؟ -- ! ... نیدایمه -- 13:57.330 --> 14:00.970 چی شده بلاخره این غول بیابونی هم گارد گرفته ؟ 14:00.970 --> 14:05.970 امّا سمتِ چپش باز مونده ! یعنی تله گذاشته ؟ 14:09.110 --> 14:11.350 ! نه , تله نیست 14:11.350 --> 14:15.450 , درست میگی , نیدایمه فقط زمانی این گاردُ میگیره که 14:15.450 --> 14:19.220 . بخواد تمامِ وزنشُ روی یک مُشتش بزاره 14:21.420 --> 14:26.960 ! یه گوشه گیر افتاد -- ! کارِ پسره دیگه تموم ـه -- 14:26.960 --> 14:33.030 , تا همینجا هم خوب مقاومت کرد . امّا دیگه شانسی در برابرِ نیدایمه نداره 14:33.200 --> 14:39.510 خودم با همین دوتا چشمام دیدم که چرا اون به عنوانِ منتخبِ خدایان ـه 14:40.340 --> 14:45.250 وقتی اون اتفاق افتاد که 10 سالش بود و به رستوران برده بودمش 14:54.020 --> 14:58.300 , اوّل فکر کردم که مشکل از بطری بوده 14:58.300 --> 15:01.530 . امّا در نهایت فهمیدم که همچین چیزی نیست 15:06.300 --> 15:08.330 . وضعیت اتاق قابلِ توضیح نبود 15:09.610 --> 15:12.510 . قوطی‌های آب عمودی لِه شده بودن 15:12.510 --> 15:15.610 . مجله های پاره همه‌جا ریخته بود 15:15.610 --> 15:18.450 ... حتّی دستگیره-ی در هم لِه شده بود 15:18.450 --> 15:21.920 جریان چیه ... ؟ -- ! هی , کیزاکی -- 15:21.920 --> 15:24.280 چطوره , حال میکنی ؟ 15:26.120 --> 15:31.860 تنها کسی که توسطِ خدایان انتخاب شده باشه ! قادر به همچین کاری ـه 15:31.860 --> 15:38.800 قدرتِ مخربِ اون وقتی ـه که وزنشُ روی ضربه بگذاره ! و در عین حال سرعت رو هم اضافه کنه 16:15.540 --> 16:18.200 ! مبارزه تموم شدست 16:19.110 --> 16:22.570 ! اصلاً نمیشد به این گفت مبارزه 16:23.210 --> 16:28.550 ! هانایاما بزرگتر و حداقل 5 برابر قویتر بود , شایدم بیشتر 16:28.550 --> 16:31.520 . یک مبارزه تبادلی از صدمات به طرفین ـه 16:31.520 --> 16:34.290 . در آخر قدرت ـه که مشخص کننده-ی نتیجست 16:35.130 --> 16:38.150 . نیدایمه , مبارزه-ی بسیار خوبی بود 16:50.970 --> 16:54.540 ! هانــایــــاما 16:58.920 --> 17:03.510 ! هنوز کارمون تمو نشده ! برگرد اینجا تمومش کنیم 17:06.090 --> 17:08.790 ! ارباب , دیگه کافیه 17:30.980 --> 17:34.450 , حتّی اگر مُشتت از آهن درست شده باشه 17:34.450 --> 17:38.320 ! هنوزم میتونم یکی از انگشتاتُ با مُشت بزنم 17:39.620 --> 17:45.430 اون بچه , فقط انگشتِ کوچیکشُ هدف گرفت ... !؟ -- ! چه قدرتِ دیدِ فوق العاده ایی -- 17:45.430 --> 17:48.100 ! حالا هانایاما نمیتونه یک مشتِ کامل بزنه 17:48.100 --> 17:49.620 ! نیدایمه 17:59.810 --> 18:02.510 امکان نداره ! جاش انداخت ؟ 18:13.020 --> 18:14.650 ! نیدایمه 18:24.170 --> 18:26.100 ! هر دفعه مثلِ دفعه-ی قبل ـه 18:26.100 --> 18:28.200 ! نیدایمه ! دیگه کافیه 18:32.880 --> 18:34.280 تظاهر کرد !؟ 18:39.120 --> 18:42.590 ! ... با آرنجِ صدمه دیدش --- ! ... نیدایمه -- 18:42.590 --> 18:44.140 ! من برنده شدم 19:03.840 --> 19:05.510 . درست به موقع 19:05.510 --> 19:09.500 . آخرین حرکتشُ هم عملی کرد 19:10.810 --> 19:17.320 امّا فکرشم نمیشد کرد که یه بچه-ی 13 ساله ! ... انقدر پا به پی رئیس بیاد 19:17.320 --> 19:21.420 . شکی درش نیست که نیدایمه هم دیگه توانی براش نمونده 19:30.270 --> 19:33.970 . ایکیبوکور اینجاست , کاپیتان استرایدام 19:33.970 --> 19:40.100 . مارو ببر بالای ساختمانِ فوکورو -- ... امّا اونجا نمیشه فرود اومد -- 19:42.450 --> 19:44.470 . مهم نیست , فقط برو 20:12.480 --> 20:14.500 ! ارباب 20:33.060 --> 20:36.000 شیشه !؟ -- ! اونجا چیکار میکرد ؟ -- 20:36.870 --> 20:41.900 . یه تیکه شیشه وقتی از پنجره پرت شدم گذاشتم توی دهنم 20:41.900 --> 20:47.240 , فک کردم ممکنه وقتی مُشتای حسابی میزنی به صورتم ! ممکنه باعث بشه هوشیار بمونم 20:48.950 --> 20:53.820 تا اینجای کارو هم پیشِ خودش حساب کرده بود ؟ ... عجب آدمی ـه 20:53.820 --> 20:57.150 ... تو ... برنده شده 20:57.150 --> 21:00.660 . اگر مسابقه-ی رسمی بود , برنده تو بودی 21:00.660 --> 21:05.590 . برای یه مبارز پیروزی در مسابقه بی‌معنی ـه 21:06.900 --> 21:10.800 . این یه مبارزه-ی , فوق‌العاده بود 21:40.260 --> 21:41.590 خانوم ؟ 21:44.670 --> 21:48.600 ! ...اون , داره میاد 21:55.680 --> 21:59.240 . رسیدیم , ساختمونِ فوکورو اینجاست , یوجیرو 22:02.240 --> 22:22.240 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 22:22.264 --> 22:52.264 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.