﻿WEBVTT

00:01.000 --> 00:21.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

01:40.900 --> 01:42.290
! شروع

01:46.670 --> 01:49.570
! بک سوپلکس

01:49.570 --> 01:52.630
! پرواز میکنه
‍ ! انسان داره پرواز میکنه

02:00.820 --> 02:04.250
این چیه !؟
!این یکی بوکس‌ـه

02:04.250 --> 02:08.020
! آندرانوف گارلاند واقعاً تواناییِ مبارزه‌ی ترسناکی داره

02:08.020 --> 02:11.250
! اصلاً نمیشه حدس زد بعد از این با چه چیزی روبرو میشیم

02:18.800 --> 02:24.430
آیا جک همر در برابر قدرت فوق‌العاده‌ی او درمانده خواهد ماند !؟

02:30.040 --> 02:36.010
چگونه هیولایی قویتر ساخت

02:40.320 --> 02:46.020
<i>.از زمانی که روی پیشرفت بدنیِ انسان کار میکنم 30 سال گذشته</i>

02:49.530 --> 02:54.070
<i>, در برخی موارد , ایجاد یک بدن مافوق بشری با دست انسان</i>

02:54.070 --> 02:59.640
<i>. کفرآمیز تلقی شد , و من خیلی زود به انزوا فرو رفتم</i>

02:59.640 --> 03:04.880
<i>به جایی رسیدم که احساس میکردم تحقیقات من
... راه به جایی نداره , تا یک روز</i>

03:04.880 --> 03:09.540
<i>! اون رو دیدم ... ترسناکترین چیزی که میشد دید</i>

03:15.690 --> 03:17.380
<i>... بله</i>

03:20.890 --> 03:23.730
<i>! با همین دو چشم خودم شاهدش بودم</i>

03:32.240 --> 03:38.580
<i>یک موجود فوق‌‌العاده قدرتمند
! یک خرس قطبی رو با دست خالی شکست داد</i>

03:43.050 --> 03:44.620
<i>, در اون روز</i>

03:44.620 --> 03:58.000
<i>قسم خوردم که هدف زندگی من تبدیل انسان به یک هیولا
! برتر از  فرانکشتاین با استفاده از تمام علم مدرن باشه</i>

03:58.000 --> 04:05.030
<i>هدفِ دیگری پیش رو داشتم , امّا در نهایت
... به معضل اصلی برخوردم</i>

04:08.140 --> 04:13.650
<i>. نیاز به بدنی داشتم که تحقیقاتم رو به شکل عملی امتحان کنم</i>

04:13.650 --> 04:18.890
<i>, بلاخره بعد از سه سال , در نهایت کسی رو پیدا کردم</i>

04:18.890 --> 04:22.050
<i>که حاضر بود پژوهشهای سالهای طولانیِ من رو
! وارد بدنش کنه</i>

04:23.820 --> 04:26.990
<i>, من با جک همر برخورد کردم</i>

04:26.990 --> 04:30.560
<i>! و به این مسیر جنون آمیز پای گذاشتم</i>

04:43.510 --> 04:47.500
اُه ؟
! گارلاند از پشت جکُ گرفت

04:48.720 --> 04:55.860
تمام کشتی‌گیرهای جهان ترجیح میدن سقوط کنن تا اینکه من پرتابشون کنم

04:55.860 --> 04:58.020
میدونی چرا ؟

04:59.930 --> 05:03.360
! چون از پرت شدن توسط من میترسن

05:13.640 --> 05:18.350
! ایناهاش
! حرکت مخصوصِ گارلاند

05:18.350 --> 05:21.180
! حسابی باید درد داشته باشه

05:21.180 --> 05:25.880
! این حرکت مرگبار واقعاً در کشتی جهانی ترس بر اندام همه می‌انداخت

05:34.760 --> 05:36.390
! یه پرتابِ دیگه

05:54.180 --> 05:56.680
! اون از لحاظ قدرت واقعاً برتری داره

05:56.680 --> 06:00.520
! آندرانوف گارلاند واقعاً ترسناکه

06:00.520 --> 06:03.180
! جک همر از انجام هر کاری ناتوان‌ـه

06:05.830 --> 06:12.670
! جک همر
! فکر میکردم برای مبارزه دندان نیش به رخ میکشیدی

06:12.670 --> 06:16.690
. من دنبال همچین پیروزی‌ایی نیستم

06:18.010 --> 06:23.200
! یک مبارزه‌ی مردانه
! این چیزیه که میخوام

06:23.980 --> 06:28.710
<i>... 3سالِ پیش بود که من جک همر رو دیدم</i>

06:30.150 --> 06:37.220
<i>. در باشگاه کیک بوکسی بود که یکی از دوستان قدیمیم مربی بود</i>

06:37.220 --> 06:40.290
<i>, بدن اون از لاغری مثل اسکلت بود</i>

06:40.290 --> 06:43.800
<i>. و یک کسیه بوکس در روبرو به عنوان حریف</i>

06:43.800 --> 06:49.340
<i>به طور عجیبی برای تمرین به این کیسه
, بیش از 12ساعت ضربه میزد</i>

06:49.340 --> 06:55.780
<i>! بدون خوردن , استراحت , و یا حتّی دفع مزاج</i>

06:55.780 --> 07:01.480
<i>و این تمرین عجیب و غریب
! تا به اون روز هیچ محدودیتی نداشت</i>

07:01.480 --> 07:05.850
<i>چه چیزی اون رو انقدر پیش برده بود !؟</i>

07:17.260 --> 07:19.530
! ا-احمق ! بس کن

07:38.850 --> 07:43.150
ببخشید , ولی اگر کاری داری
... صبر کن تا تمرینم تموم بشه

07:50.230 --> 07:52.900
<i>این مرد کیه !؟</i>

07:52.900 --> 07:58.800
<i>! ناگهان به این مرد که اسمش جک همر بود علاقه مند شدم</i>

08:05.050 --> 08:07.640
خُب , چه میکنی جک همر !؟

08:09.680 --> 08:12.620
! خدای من ! این چیه

08:12.620 --> 08:18.620
! قفل افقی بازو از پایین
این همه قدرت از کجا اومد !؟

08:22.060 --> 08:24.500
! گارلاند به جلو پرت میشه

08:24.500 --> 08:26.020
همین کارشُ میسازه !؟

08:28.070 --> 08:32.510
! نه , سرپا موند
! با دست چپ خودشُ گرفت

08:32.510 --> 08:36.780
اُه ! میخواد جک همرُ از زمین بلند کنه !؟

08:36.780 --> 08:40.300
! گارلاند قوی‌ـه
! الحق که قوی‌ـه

08:51.290 --> 08:56.990
! اینم از این
! دندان گرفتن ترسناکِ جک همر

09:16.380 --> 09:20.150
, با اینکه بر ضد قوانینِ مبارزات زیرزمینی نیست

09:20.150 --> 09:23.590
امّا همچین جسارتی قابلِ قبول‌ـه !؟

09:25.430 --> 09:30.230
! مردک
! به بدن من صدمه میزنی

09:30.230 --> 09:35.640
! تمامِ بدن من برای آینده‌ی سرزمین مادری فدا شده

09:35.640 --> 09:42.010
! پس صدمه به این بدن یعنی صدمه به سرزمین‌مادری

09:42.010 --> 09:46.140
! مجازاتِ صدمه زدن به کشور من خیلی شدید خواهد بود

09:50.480 --> 09:53.320
! گارلاند با خشم حمله میکنه

09:59.160 --> 10:02.250
! فوق‌العادست
! جک همر ضد حمله میکنه

10:04.700 --> 10:06.690
! خیلی مؤثر بود

10:09.500 --> 10:13.340
! جک همر حالا مشت با کف دست حواله‌ی صورتش میکنه

10:14.170 --> 10:17.670
! غول دو متری مستقیم به سمت دیواره‌ها پرواز میکنه

10:36.460 --> 10:40.130
! گارلاند بلاخره به زانو در میاد

10:43.240 --> 10:45.140
... چقدر رقت‌انگیز

10:45.140 --> 10:51.480
,بازنده‌ایی مثل تو که آینده‌ی یک ملّت به اون وابسته هست

10:51.480 --> 10:55.140
! حتّی نمیتونه ضربه‌های منُ تحمل کنه

10:57.920 --> 11:01.150
چی شد !؟
! گارلاند دوباره جک همرُ میگیره

11:02.990 --> 11:05.650
, فکر کنم وقتش شده
... که نشونت بدم

11:07.160 --> 11:11.820
چـ-چی شد !؟
! صورت جک ناگهان تغییر کرد

11:16.040 --> 11:22.310
جهنّمی رو نشونت میدم که حتّی
! در کشور یخ زده‌ی تو هم نیست

11:22.310 --> 11:25.440
... اون آمادست که اینجا بمیره

11:39.390 --> 11:46.100
<i>بخاطر علاقه به جک همر سعی کردم که در مورد گذشته‌ی اون تحقیق کنم</i>

11:46.100 --> 11:53.440
<i>و اینطور شد که در مورد زندگیِ بسیار عجیبِ اون مطلع شدم</i>

11:55.010 --> 11:57.580
<i>. به عنوان مثال تمریناتِ قدرتی اون</i>

11:57.580 --> 12:05.120
<i>. حتّی بعد از تمرینات معمول دست از تمرین نمیکشیده</i>

12:05.120 --> 12:13.360
<i>.تمرین روی عضلات تا جایی که بدنِ اون فریاد بکشه ادامه داشته</i>

12:13.360 --> 12:16.530
<i>, در نهایت , عضلات اون بیش از حد گرم میشده</i>

12:16.530 --> 12:21.400
<i>, و جایی که دیگه بدنِ اون از تمرین سر باز میزده</i>

12:25.370 --> 12:29.880
<i>! تمریناتِ اون کامل حساب میشده</i>

12:29.880 --> 12:33.780
<i>... بله , زیادِ رویِ کامل</i>

12:33.780 --> 12:43.160
<i>. هر عقل سلیمی اینطور تمرینات روی عضلات رو نادرست میدونه</i>

12:43.160 --> 12:49.630
<i>! به باشگاه‌های زیادی رفته , امّا همیشه با یک روش</i>

12:49.630 --> 12:55.530
<i>. با چنین بدن ضعیفی , نتیجه نگرفتن کاملاً طبیعی بوده</i>

12:59.770 --> 13:05.750
<i>انقدر غیر طبیعی به نظر میرسده که همه‌جا مثل آفت به نظر میرسیده</i>

13:05.750 --> 13:10.650
<i>... بله , درست مثل من در جوامع علمی</i>

13:10.650 --> 13:18.890
<i>! من مستقیماً در مورد این روش تمرین هشدار دادم</i>

13:18.890 --> 13:20.560
! دروغی در کار نیست

13:20.560 --> 13:27.700
! اگر همینطور ادامه بدی , کمتر از شش ماه دیگه میمیری

13:27.700 --> 13:30.800
! نمیدونم با اینکار میخوای به چی برسی

13:30.800 --> 13:34.540
, امّا اگر بمیری
! همه‌چیزو از دست میدی

13:34.540 --> 13:38.280
چرا همچین کاری میکنی !؟

13:38.280 --> 13:40.510
. میخوام پیروز بشم

13:40.510 --> 13:44.950
, میخوام شخص خاصی رو شکست بدم
. همین

13:44.950 --> 13:50.820
, برای شکست اون مرد
! تمرینات سخت میکنم

13:50.820 --> 13:57.100
! ا-امّا جک , بدن تو به وضوح در حال ضعیف‌تر شدن‌ـه

13:57.100 --> 14:04.100
من احتمالاً با تمرین به روش علمی میتونم از اون مرد پیشی بگیرم

14:04.100 --> 14:10.340
. امّا این تنها راه برای عقبگرد و رسیدن به اون‌ـه

14:10.340 --> 14:14.680
, اگر بدنِ من ناامیدم کنه و در شش ماه آینده بمیرم

14:14.680 --> 14:17.550
. این فقط ثابت میکنه چقدر تا یک مرد کامل فاصله داشتم

14:21.860 --> 14:23.220
! جک

14:24.360 --> 14:29.560
منظورت اینه که هر کاری میکنی که اون مردُ شکست بدی !؟

14:29.560 --> 14:32.570
, حتّی اکر بهاش مُردن باشه

14:32.570 --> 14:36.930
یا معامله‌ی روحت با شیطان برای پیروزی !؟

14:41.810 --> 14:47.210
چی میگی , جک !؟
زندگیتُ به من واگذار میکنی !؟

14:47.210 --> 14:50.510
... اگر شجاعتِ این رو داشته باشه , پس

15:01.230 --> 15:05.570
. این نمونه‌ای از داروهای پیشرفت دهنده‌ی انسان‌ـه

15:05.570 --> 15:07.860
! این یک دهم از غلظتِ طبیعی‌ـه

15:48.470 --> 15:52.670
فکر میکنی دوام میاری !؟
... تضمین نمیکنم که زنده بمونی

15:54.510 --> 15:59.820
. میتونی هرچقدر خواستی به تمرین ادامه بدی

15:59.820 --> 16:01.290
. اینها هم همینطور

16:01.290 --> 16:06.390
, ممکنه هفته‌ی اوّل کمی باعث تولید درد بشه

16:06.390 --> 16:09.400
. چون همرا با تغییراتِ ناگهانی در بدن‌ـه

16:09.400 --> 16:11.390
امّا میتونی تحمل کنی که !؟

16:23.880 --> 16:28.350
<i>, در عرض یک هقته , در بدنی که در حال پژمردگی بود</i>

16:28.350 --> 16:31.550
<i>, دستهایی با ضخامت یک پای بزرگ متولد شد</i>

16:31.550 --> 16:35.050
<i>, قفسه‌ی سینه اون از در اتاق من ضخیمتر و پهنتر شد</i>

16:35.050 --> 16:40.160
<i>! عضلاتی بسیار متراکم مثل یک لاستیک فشرده</i>

16:40.160 --> 16:43.360
<i>, پاهای لاغر و نحیفِ اون</i>

16:43.360 --> 16:47.470
<i>, به قدرت و سرزندگی بز کوهی شد</i>

16:47.470 --> 16:52.000
<i>! و اندازه‌ای در حد تنه‌ی درخت به خود گرفت</i>

16:55.480 --> 17:01.350
! حالا میتونی انسانی برتر از درک هر کسی باشی

17:02.520 --> 17:09.010
<i>! در اون زمان , انقدر ساده بودم که نمیدونستم هدف اون چیه</i>

17:15.530 --> 17:25.840
<i>! کاملاً به خاطر ثابت شدن تحقیقاتِ 30 ساله‌ی خودم به وجد اومده بودم</i>

17:25.840 --> 17:30.640
<i>, توانایی‌های بدنی که از تحقیقات من برای اون حاصل شده بود</i>

17:30.640 --> 17:34.200
<i>! به راحتی رکوردهای جهانی رو میشکست</i>

17:41.650 --> 17:42.690
. بعدی

17:42.690 --> 17:46.650
<i>! امّا دوران خوش زیاد ادامه نداشت</i>

17:48.230 --> 17:54.170
! بیشتر
! من به بدنی نیاز دارم که بیشتر در برابر تمرین مقاومت کنه

17:54.170 --> 18:00.510
ا-امّا این همه آموزش و داروی دوپینگ بدنتُ
! در شرایط بحرانی قرار میده

18:00.510 --> 18:03.080
... داروی بیشتر مصرف کنی اونوقت

18:03.080 --> 18:07.180
! من که اصلاً قصد زندگی طولانی نداشتم

18:07.180 --> 18:12.320
! من برای بدست آوُردنِ بدن قویتر مرگ رو هم به جون میخرم

18:12.320 --> 18:18.090
جک ... پس مشکلی نداری که به چیزی مثل هیولایی فرانکشتاین تبدیل بشه !؟

18:18.090 --> 18:19.850
. از این بهتر نمیشه

18:21.760 --> 18:24.750
...خدایا
... منو ببخش

18:26.200 --> 18:30.470
! گارلاند خیلی محکم جکُ نگه داشته
چه چیزی میخواد به ما نشون بده !؟

18:33.640 --> 18:35.370
! پرتش میکنه

18:37.740 --> 18:40.610
! نـ-نه ! جک با قدرت بدل میزنه

18:46.620 --> 18:48.610
! گارلاند به هوا فرستاده شد

18:51.720 --> 18:55.830
... چطور گارلاند به این وزن به این راحتی به هوا میره

18:55.830 --> 19:00.820
! جک همر به حق هیولایی فراتر از هیولاهاست

19:14.750 --> 19:16.250
<i>... جک</i>

19:16.250 --> 19:19.550
<i>, در این لحظه , احتمالاً جایی دور در توکیو هستی</i>

19:19.550 --> 19:26.660
<i>... و با دشمنانِ خودت به مدت طولانی مبارزه میکنی</i>

19:26.660 --> 19:31.760
<i>... من هیچ تاسفی بخاطر این 30 سال تحقیقات ندارم , امّا</i>

19:33.300 --> 19:35.570
... برای

19:35.570 --> 19:37.540
! برای سرزمینِ مادری

19:39.340 --> 19:46.350
<i>... وقتی رؤیای خودت رو رها کنی و فریاد ناامیدی سر بدی</i>

19:46.350 --> 19:51.340
<i>... دیگه قادر به توقف اون نیستی و این تنها تاسف برای منه</i>

19:54.820 --> 19:57.220
این چیه !؟

19:57.220 --> 19:59.160
نوکیته به زیر دنده‌ها !؟

19:59.160 --> 20:01.150
! نه , هدف بالایِ اونه

20:06.500 --> 20:12.000
<i>... بخاطر این جنون تو از قدرت فرابشری هم پیشی میگیری</i>

20:12.000 --> 20:16.710
<i>... نه , از شیاطین هم پیشی میگیری</i>

20:16.710 --> 20:19.810
! وضع خرابه
! پایانِ مبارزه

20:19.810 --> 20:23.340
... سـ-سرزمین ...مادری

20:23.950 --> 20:28.960
<i>. جک
. تو احتمالاً همینطور به پیروزی ادامه میدی</i>

20:28.960 --> 20:33.390
<i>. توانایی‌های نهفته‌ی تو به تدریج شکوفا میشه</i>

20:33.390 --> 20:40.470
<i>. و در مبارزه‌ی نهایی تواناییِ تو به نهایت خودش میرسه</i>

20:40.470 --> 20:44.470
<i>, در اون زمان تو به موجودی شرم‌آور تبدیل</i>

20:44.470 --> 20:48.470
<i>! و تجسمی از خشونتی میشی که در اون روز دیدم</i>

20:48.470 --> 20:54.180
<i>حالا , با دیدن نتایج نهاییِ آزمون آخر که یک ماه پیش انجام دادیم</i>

20:54.180 --> 20:56.170
<i>. این گزارش رو تموم کردم</i>

21:00.350 --> 21:02.560
<i>... نتیجه این شد</i>

21:02.560 --> 21:08.320
<i>. که من بیشتر از این نمیتونم با خدا رو در رو بشم</i>

21:19.070 --> 21:21.740
! پایانِ مبارزه

21:21.740 --> 21:23.410
! مبارزه تمام شد

21:23.410 --> 21:29.820
جک همر به معنای کلمه گارلاند با رکورد 600 برد رو درب و داغون کرد

21:29.820 --> 21:32.180
! و به مسابقه‌ی نیمه‌نهایی راه پیدا کرد

21:35.320 --> 21:39.630
! با نوک انگشت دنده‌اشُ سوراخ کرده و به قلبش ضربه زده

21:39.630 --> 21:43.030
! آدم معمولی بود تا حالا مُرده بود

21:45.400 --> 21:48.370
! کاری بی‌رحمانه‌ایی کرده

21:56.980 --> 21:59.650
<i>... جک همر</i>

21:59.650 --> 22:02.880
<i>. تو واقعاً قوی شدی</i>

22:10.000 --> 22:30.000
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

22:30.024 --> 23:00.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.