﻿WEBVTT

02:24.350 --> 02:26.200
! بپیش

02:31.980 --> 02:33.220
بگذار من برم

02:33.610 --> 02:36.370
! عمرا

02:36.650 --> 02:39.750
بگذار من برم عوضی

02:39.774 --> 02:54.774
‏.::  www.bolboljan.net ::.

02:57.760 --> 03:01.800
<i> «آوایی در صبحگاه طولانی» </i>

03:08.270 --> 03:09.940
دستور عقب نشینی لغو میشه

03:10.270 --> 03:11.750
کومای

03:13.400 --> 03:17.530
تو شیکم گنده انگل ، از اون بعنوان یک نمونه آزمایش استفاده کردی ؟

03:17.780 --> 03:20.360
ژنرال کراس ... خودتی ؟

03:20.360 --> 03:21.990
پس فکر کردی کیه مشنگ ؟

03:22.700 --> 03:26.900
پس دلیل توقف حرکت آکومای سطح چهار
عروسک " کارته گارته " استاد بود ؟

03:27.950 --> 03:31.750
رییس ... رییس

03:31.750 --> 03:33.000
تویی ریور ؟

03:33.000 --> 03:34.250
رییس

03:33.000 --> 03:34.250
سرپرست بخش ریور ، تویی ؟

03:34.790 --> 03:36.340
ببخشید

03:36.340 --> 03:38.000
من تازه بهوش اومدم

03:38.000 --> 03:39.260
کجایی تو ؟

03:39.260 --> 03:42.970
پایین آزمایشگاه پنجم و زیر خرابه ها و شعله های آتیش

03:42.970 --> 03:44.920
...من محل دقیق رو نمی دونم ولی

03:45.760 --> 03:48.470
ما در چرخه بازگشت زمان میراندا قرار داریم

03:49.640 --> 03:52.280
من می تونم " آفریننده بهشت " رو هم ببینم

03:52.980 --> 03:56.520
همه زنده اند ... لطفا سریعر آتیش رو خاموش کنید

03:56.770 --> 04:00.070
فهمیدم .... همین الان خاموشش می کنیم
لطفا کمی دیگه صبر کنید

04:00.070 --> 04:05.030
جمع شید کنار هم ... اینطوری چرخه بازگشت میداندا مدت بیشتری طول می کشه

04:05.450 --> 04:08.240
کاری کنید چرخه بازگشت تا حد امکان کوتاهتر بشه

04:09.580 --> 04:10.910
ژنرال کراس

04:10.910 --> 04:12.080
چیه ؟

04:12.500 --> 04:14.460
من به طبقه بالا بر می گردم

04:14.460 --> 04:18.130
می تونم ازت درخواست کنم که هدف رو با کمک آلن و لینالی نابود کنی ؟

04:18.130 --> 04:19.650
نمی خواد درخواست کنی

04:19.840 --> 04:21.850
با خیال راحت برو ... رییس

04:24.260 --> 04:26.210
کاندا .. لاوی

04:26.210 --> 04:27.140
شماها زنده اید ؟

04:27.140 --> 04:28.530
دیگه قدرت سرپا وایستادن رو ندارم

04:28.760 --> 04:31.600
ببخشید که شماها رو مجبور کردم بدون اسلحه بجنگید

04:31.850 --> 04:37.980
هان ؟ هیچ دلیلی برای عذرخواهی کردن وجود نداره
وظیفه منه که با آکوماها مبارزه کنم

04:37.980 --> 04:40.190
بابا تو دیگه کی هستی ؟

04:41.440 --> 04:42.540
! داداش

04:43.650 --> 04:45.710
تو ازمایشگاه کسی زنده مونده ؟

04:46.070 --> 04:48.120
حقیقت داره کومای ؟

04:48.520 --> 04:49.420
آره

05:07.550 --> 05:09.800
! اینو... سنس

05:09.970 --> 05:10.880
چی ؟

05:11.260 --> 05:13.560
ازت نفرت نفرت نفرت دارم

05:15.230 --> 05:17.230
ازت نفرت دارم اینوسنس

05:17.230 --> 05:19.790
هنوز می تونه حرکت کنه ؟

05:33.120 --> 05:33.910
آلن

05:37.460 --> 05:41.880
اوه نه ! امکان نداره که من تو یک همچین شرایطی نابود بشم

05:47.130 --> 05:49.980
نچ ... خوبم نابود میشی

05:50.090 --> 05:52.450
می بینیم کی نابود میشه

05:57.940 --> 05:59.510
بیا اینجا ، شاگرد ابله

06:00.690 --> 06:03.150
با کمک لینالی جلوی حرکتش رو بگیرین

06:03.400 --> 06:04.530
چشم

06:18.410 --> 06:21.540
بچه بازیه ؟

06:35.850 --> 06:37.520
... من هرگز

06:37.680 --> 06:38.970
...هرگز

06:49.650 --> 06:51.990
اجازه نمیدم خونه ام رو نابود کنی

06:52.360 --> 06:54.380
بهت اجازه کشتن همه رو نمیدم

06:59.750 --> 07:03.390
می خوای دلیل اینکه نابودت می کنم رو بدونی ؟

07:08.550 --> 07:10.840
تو واقعا منو دستکم گرفتی

07:11.680 --> 07:13.180
... یک همچین چیزهایی

07:16.470 --> 07:19.230
پس تو فقط یکی از گلوله ها رو می تونی ببینی ؟

07:32.780 --> 07:35.910
... آههان ، داشتم دلیلش رو می گفتم

07:35.910 --> 07:39.870
یکی از گلوله هایی که بهت شلیک کردم برای اونهاییه که الان اینجان

07:42.290 --> 07:45.970
و بقیه اش ، برای اینه که لباسام رو کثیف کردی

07:51.170 --> 07:54.550
می خواد از طریق سقف فرار کنه ... دروازه رو ببند هولاسکا

07:54.800 --> 07:56.720
نمیشه ... زمان کافی ندارم

07:57.010 --> 07:58.350
کراون بلت

08:02.560 --> 08:05.770
عمرا بگذارم بری ... من همینجا نابودت می کنم

08:08.820 --> 08:12.150
بیا اینجا ... برگرد اینجا ببینم

08:12.150 --> 08:16.530
من هرچی بخوای باهات بازی می کنم

08:41.220 --> 08:43.730
لعنت به تو

08:45.020 --> 08:50.190
! ولی من خیلی ها رو کشتم ... ارباب ارل

09:01.700 --> 09:03.250
! چه خدمتکار وفاداری

09:03.250 --> 09:04.320
ای خدا

09:09.750 --> 09:11.960
به این زودی احساس آرامش نکنید

09:13.260 --> 09:16.500
که تونستین یکی مثل منو بکشید

09:17.180 --> 09:20.260
شماها هر زمانی می تونید نابود بشید

09:20.760 --> 09:22.920
چون  این ماییم که در پایان برنده میشیم

09:25.230 --> 09:30.610
گندش بزنند ... من می خواستم تو رو یک نمونه آزمایش کنم

09:38.070 --> 09:42.740
کومای صحبت می کنه ... عقب نشینی لغو میشه ...
آکومای سطح چهار نابود شد

09:45.200 --> 09:48.210
صبحگاه طولانی بالاخره تموم شد

09:57.470 --> 10:00.930
ما باید شروع به نجات آزمایشگاه پنجم و زخمی هاش کنیم

10:00.930 --> 10:03.470
همه بخشها ، لطفا فورا  عملیات نجات رو آغاز کنید

10:07.770 --> 10:09.190
... میراندا

10:09.850 --> 10:10.980
! میراندا

10:11.520 --> 10:15.730
می تونی غیر فعالش کنی ... اوضاع الان عادیه ... کارت عالی بود

10:18.320 --> 10:19.980
تموم شد ... ؟

10:20.320 --> 10:21.700
شماها خوبین ؟

10:23.410 --> 10:25.790
نه نفر پیدا شدند ... برانکاردها رو بیارین

10:26.750 --> 10:28.260
...اون ، " خالق بهشته " ـ

10:28.710 --> 10:30.960
ژنرال تیودل ... صدای ما رو می شنوید ؟

10:31.710 --> 10:32.750
! ژنرال

10:32.960 --> 10:34.950
بله ... صداتون رو می شنوم

10:35.960 --> 10:40.720
خوشحالم که تونستم بتنهایی همه اونها رو معالجه کنم

10:40.720 --> 10:42.890
لطفا هرچه سریعتر ، به وضعیتشون رسیدگی کنید

10:51.480 --> 10:53.440
سرپرست بخش ، ریور

10:54.020 --> 10:55.610
... رییس

10:56.230 --> 11:03.120
به هر حال ، اینجا بخش علمی فرماندهی مرکزیه دیگه
اونها قویند ... خوب کارکنانی داری کومای

11:03.530 --> 11:05.720
رییس شاخه آسیایی ... بکر

11:05.780 --> 11:08.580
حضور شما واقعا به ما کمک کرد

11:09.120 --> 11:11.790
البته که کمک کرد ... من کارم خیلی درسته

11:11.920 --> 11:12.920
! پیرمرد

11:14.290 --> 11:15.500
! هنوز نمردی ؟

11:15.500 --> 11:17.360
... باز این گاگول پیداش شد

11:19.300 --> 11:23.640
اونو ولش کن ... ببینم همه موهای من سرجاشونه ؟

11:23.640 --> 11:25.970
آخه از کجا بدونم ... کی به موهات اهمیت میده ؟

11:26.510 --> 11:28.430
... رییس

11:28.970 --> 11:32.940
تاپو ... اون کسی که به اسکلت تبدیل شده بود

11:39.820 --> 11:41.550
می خوای ببینیش ؟

11:43.700 --> 11:46.120
اینجاها یک دکتر نیست ؟

11:46.620 --> 11:47.950
آلن نمی تونه از جاش حرکت کنه

11:48.450 --> 11:49.290
کجاست ؟

11:50.040 --> 11:52.210
...کمی دورتر از اینجاست ... زودتر

11:52.910 --> 11:54.330
حال خودت خوبه ؟

12:01.010 --> 12:02.760
غیر فعال شد ؟

12:05.680 --> 12:07.910
آلن کجاست ؟

12:14.600 --> 12:16.020
... لینالی

12:17.060 --> 12:18.980
... من بهتر شدم

12:21.280 --> 12:25.450
برگرد پیش همه رفیقات تو بخش علمی

12:26.280 --> 12:28.030
.. تاپو

12:34.660 --> 12:40.210
...تو بیشتر از من اینجا بودی ... من

12:44.090 --> 12:47.090
... پس ... عجله کن

12:48.350 --> 12:50.430
من اجازه دادم بره

12:52.770 --> 12:54.230
تو کی هستی ؟

12:54.230 --> 12:55.970
هاوارد لینک

12:57.560 --> 12:58.690
لینک ؟

12:58.690 --> 13:02.860
دکترها الان دستشون بنده ، پس من خودم می برمت

13:05.570 --> 13:07.070
... ازت ممنونم

13:07.070 --> 13:08.570
وظیفه منه

13:12.950 --> 13:14.370
کاپیتان ریور و بقیه چطورند ؟

13:14.370 --> 13:16.990
همه خوبند ... البته همه اونهایی که هنوز انسان هستند

13:17.540 --> 13:20.630
و اینطور که معلومه ، برای اونهایی که به اسکلت تبدیل شدند ، کاری نمیشه کرد

13:20.880 --> 13:24.170
اکثرشون تا حالا به ماسه تبدیل شدند و مردند

13:24.800 --> 13:26.220
... تاپو

13:26.510 --> 13:27.970
! تاپو

13:30.180 --> 13:32.470
! تاپو ... تاپو

13:32.680 --> 13:37.520
زنده بمون ... تو نمی تونی بخاطر همچین چیز کوچیکی بمیری

13:38.560 --> 13:40.520
شماها که اونجایین ... نمردین که هنوز ؟

13:40.520 --> 13:41.440
بلند شید

13:41.940 --> 13:43.940
بگذار بمیریم

13:43.940 --> 13:46.440
من دیگه نمی تونم تکون بخورم

13:47.110 --> 13:49.780
بهتون گفتم ... بلند شید

13:50.740 --> 13:53.290
اگه الان خوابم ببره

13:53.290 --> 13:55.410
فکر نمی کنم دیگه برای باقیمونده عمرم از خواب بیدار شم

13:56.790 --> 14:01.290
... اگر الان زنده بمونم ، فکر نمی کنم واسه بقیه عمرم اضافه کار وایستم

14:10.590 --> 14:11.800
... تاپو

14:11.824 --> 14:31.824
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

14:40.830 --> 14:42.880
چی تیم ؟ تو اومدی ؟

14:43.420 --> 14:46.420
تا وقتی که از اداره مرکزی برگردم ، همه چیز رو می سپرم به تو

14:46.420 --> 14:48.210
چشم قربان . لطفا مراقب خودتون باشید

14:50.470 --> 14:53.140
کارت خوب بود ... بازرس لینک

14:53.430 --> 14:55.850
فقط ازت خواهش می کنم وحشی بازی درنیاری

14:55.850 --> 14:58.100
مگه تو ننجون منی ؟

15:00.480 --> 15:01.930
پس می بینمت

15:02.690 --> 15:05.350
تیم گفته که نمیاد

15:08.900 --> 15:12.360
حالا دیگه ما هم کلی کار برای انجام دادن داریم ... سرپرست بخش ریور

15:13.110 --> 15:15.120
ما باید فرماندهی مرکزی رو به جای دیگه ای منتقل کنیم

15:15.120 --> 15:16.580
چشم قربان

15:21.330 --> 15:22.510
... سنگینه

15:23.580 --> 15:25.170
هی آلن

15:25.590 --> 15:27.270
اطاقت رو تخلیه کردی ؟

15:27.270 --> 15:28.470
... آره

15:29.300 --> 15:30.470
چه خبر از ژنرال کراس ؟

15:31.380 --> 15:34.470
رفته به اداره مرکزی تا تو یک جلسه شرکت کنه

15:34.470 --> 15:37.890
اینطور که معلومه ، یکدفعه تصمیم گرفته در گفتگوهایی که
با ساختار تشکیلاتی مرتبطه شرکت کنه

15:37.890 --> 15:39.360
که اینطور

15:41.310 --> 15:42.020
آلن

15:50.650 --> 15:53.780
امیدوارم در خونه جدید تو بهم کمک کنی

15:59.200 --> 16:00.290
آلن

16:00.580 --> 16:01.620
! میراندا

16:01.620 --> 16:03.920
کروری بالاخره بیدار شد

16:06.290 --> 16:10.300
آقای کروری ، من خیلی خوشحالم که شما بالاخره سلامت به هوش اومدین

16:11.760 --> 16:12.720
! کروری

16:14.470 --> 16:16.550
آلن ... لاوی

16:16.550 --> 16:18.930
کروری ... من خیلی خوشحالم

16:20.560 --> 16:24.940
احساس این رو داشتم که برای مدت های طولانی دارم خواب می بینم

16:25.230 --> 16:30.820
ولی حتی تو خوابم همگی اینطوری کنارم بودین

16:33.400 --> 16:34.450
! هی

16:36.320 --> 16:37.530
چیه ؟

16:38.160 --> 16:40.540
رییس گفته همه برید به اطاقش

16:43.580 --> 16:46.250
این ، شکل پیشرفته یک اینوسنس تجهزاتیه

16:46.790 --> 16:52.590
اینوسنسی که با استفاده از خون ، به یک اسلحه تبدیل شده

16:54.010 --> 16:57.050
ما فعلا اسمش رو گذاشتم نوع کریستالی

16:58.260 --> 16:59.300
نوع کریستالی ؟

16:59.300 --> 17:03.350
ممکنه این نوع کریستالی فقط برای لینالی اتفاق افتاده باشه ؟

17:03.560 --> 17:08.900
نه ... احتمال زیادی وجود داره که برای
سایر اینوسنس های تجهیزاتی هم اتفاق بیفته

17:15.070 --> 17:18.820
فکر می کنم خدا ، خواسته که ما قویتر بشیم

17:18.820 --> 17:19.910
احتمالا درسته

17:20.950 --> 17:24.700
ما تونستیم در اخرین حمله از نابودی کامل اجتناب کنیم

17:24.700 --> 17:25.960
ولی من این احساس رو دارم که

17:25.960 --> 17:31.130
ارل می خواست به ما گوشزد کنه هر زمانی که بخواد  می تونه نابودمون کنه

17:32.460 --> 17:35.770
بنابراین ما باید قویتر بشیم

17:36.590 --> 17:39.730
نیرومندتر بشیم و به مبارزه ادامه بدیم

17:40.850 --> 17:42.970
تا زمانی که دیگه آکومایی وجود نداشته باشه

17:44.680 --> 17:47.460
و ملنیوم ارل شکست بخوره

17:56.610 --> 18:04.740
راستش رو بخوای ، خیلی عجیبه که سازمان
به این کوچیکی ، همون صد سال پیش توسط ارل نابود نشده

18:04.740 --> 18:05.870
منظورت چیه ؟

18:06.120 --> 18:10.880
امکانش هست که ارل برای باقی نگه داشتن این سازمان ، دلیل خاصی داشته باشه ؟

18:14.420 --> 18:17.220
فکر کنم ما فقط باید ببینیم از این ببعد چی پیش میاد

18:20.010 --> 18:24.350
و حدس می زنم کماکان باید داستان این نبرد رو نوشت و نوشت

18:35.860 --> 18:37.820
اوه ... ایشون مارکوس مایک نیستند ؟

18:40.320 --> 18:42.280
خیلی وقت بود ندیده بودمتون مادام

18:43.320 --> 18:45.330
حال جناب ارل خوبه ؟

18:46.930 --> 18:47.730
بله

18:49.210 --> 18:50.290
و این خانوم کی هستند ؟

18:50.750 --> 18:53.960
دخترم من ... و برای والین باره که در یک مجلص رقص شرکت می کنه

18:53.960 --> 18:57.300
اگر اشکالی نداشته باشه ، می تونید باهاش برقصید ؟

18:58.550 --> 18:59.760
باعث افتخاره بنده است

19:13.860 --> 19:17.190
تیکی وافعا برای همچین مجالسی ساخته شده

19:17.190 --> 19:19.280
شما اینطور فکر نمی کنید پدر ؟

19:23.490 --> 19:25.160
احتمالا همینطوره

19:25.160 --> 19:28.830
شنیدم که شما تونستید اون تخم رو برگردونید ... ولی شکسته بود ؟

19:31.040 --> 19:34.380
درسته ولی من الان دارم یکی دیگه می سازم

19:35.000 --> 19:38.710
اونها فکر می کنند آکوما فقط اسلحه ای برای کشتاره

19:39.760 --> 19:44.010
ولی نمی دونند که برای چی اونها دارند به سطوح بالاتر ارتقا پیدا می کنند

19:44.470 --> 19:46.510
! خب ، بخاطر اینکه همینطور هم باید باشه

19:46.510 --> 19:54.980
ما داریم به درون قدرتی عظیم وارد میشیم و نبرد جدیدی
رو آغاز می کنیم که مصیبتهای بیشتری رو بدنبال داره

19:57.570 --> 20:04.110
بله ... غم باعث مصیبت میشه و مصیبت به آکوماها زندگی می بخشه

20:06.780 --> 20:11.660
کی فکرش رو می کرد که چهاردهم ممکنه با اینوسنس همدست باشه

20:11.660 --> 20:13.410
...و چرا آلن

20:13.540 --> 20:15.710
... آلن واکر

20:16.130 --> 20:20.880
... روزی که چهاردهم ، اون رو بعنوان نوازنده انتخاب کرد

20:23.050 --> 20:25.840
من همیشه فکر می کنم

20:27.300 --> 20:32.810
که چی شد من اونشب نکشتمش ؟

20:33.600 --> 20:38.690
تصادفی بود یا باید این اتفاق می افتاد ؟

20:38.714 --> 20:46.714
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

20:46.738 --> 20:54.738
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

20:55.370 --> 20:59.840
مانا ، من به حرکتم ادامه میدم

21:00.670 --> 21:04.010
... مهم نیست که کی هستم

21:05.300 --> 21:07.510
اینکه کی هستم چیزی رو در مورد اگزورسیست بودنم تغییر نخواهد داد

21:16.520 --> 21:18.190
! بفرمایید ... قهوه شما

21:22.530 --> 21:24.700
من با این رفیقها ، به مبارزه ادامه خواهم داد

21:35.160 --> 21:36.500
آقای کاندا

21:48.840 --> 21:51.510
... یک جنگ دیگه

22:04.780 --> 22:10.320
... پایان دادن به خیالی که ملنیوم ارل برای نابودی جهان در سرشه

22:12.030 --> 22:14.490
وظیفه یک اگزورسیسته

22:19.890 --> 22:29.890
پایان