WEBVTT 00:00.100 --> 00:10.100 .:: www.bolboljan.net ::. 00:11.590 --> 00:18.720 رویای ضعیف و بی جان من ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ در حال محو شدن بود 00:19.010 --> 00:23.310 اونایی که خیلی وقت پیش میخواستم فراموش کنم 00:23.560 --> 00:27.100 بدون اینکه دلیلش رو بدونم ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ قلبم شروع به تپیدن کرد 00:27.520 --> 00:31.400 آره ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ تمام این مدّت ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ از واقعیّت دوری میکردم 00:31.690 --> 00:39.580 حتّی اگه صدمه دیده باشم ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ حتّی اگه گریسته باشم ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ حتّی اگه ناامید شده باشم ‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏ تو همیشه با من بودی 00:39.950 --> 00:43.620 صحنه ای وجود داره که با کور سویی از نور آبی روشن میشه 00:43.870 --> 00:47.670 و من اوّلین قدمم رو روی اون میزارم 00:47.960 --> 00:51.800 داستانم رو که با خجالت برای تو تعریف کردم ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ از همین جا شروع میکنم 00:52.090 --> 00:55.590 و به یک میثاق بی پایان بدلش میکنم 00:55.880 --> 00:59.930 روی صحنه ای که با نورهای ضعیف آبی روشن میشه 01:00.220 --> 01:04.020 چه چیزی در انتظار منه ؟ 01:04.270 --> 01:08.060 فعلاً ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ خواهش میکنم به نگاه کردن به من ادامه بده 01:08.400 --> 01:12.690 تو از هرکس دیگه به من نزدیک تری 01:16.200 --> 01:18.530 چرا اونا توپ رو بهم پاس نمیدن ‏!‏؟ 01:18.700 --> 01:19.820 شیمیزو ‏!‏ 01:20.370 --> 01:20.950 مال منه ‏!‏ 01:20.950 --> 01:21.580 کاپیتان ‏!‏ 01:24.370 --> 01:27.710 اون میدونست کیوسکه ‏-‏ کون خطا میکنه ‏.‏ 01:27.960 --> 01:29.710 نزارید توپ به کانو برسه ‏!‏ 01:29.880 --> 01:31.210 همه برید جلو ‏!‏ 01:40.900 --> 01:45.800 ! برادر کلّه منفجر شونده 01:48.520 --> 01:50.900 برید کنار ‏،‏ برید کنار ‏!‏ 01:53.020 --> 01:53.980 هوی تو ‏!‏ 01:54.820 --> 01:56.320 آخ خ خ ‏!‏ 01:58.320 --> 01:59.110 ببخشید ‏!‏ 01:59.410 --> 02:00.450 صبرکن ‏،‏ کنتا ‏!‏ 02:00.990 --> 02:03.450 خیلی یواش میای کارین ‏،‏ ولت میکنم ها ‏!‏ 02:10.460 --> 02:13.590 برای مردم مزاحمت ایجاد میکی ‏،‏ بس کن لطفاً ‏!‏ 02:15.880 --> 02:17.510 امسال ‏،‏ یکبار دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:17.670 --> 02:19.760 تیم محبوب کوکوریو ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:19.800 --> 02:22.640 همچنان داره به پیشروی خودش ادامه میده ‏.‏ 02:24.060 --> 02:26.680 در همین بین ‏،‏ تیمی که هیچ سابقه ای نداشته ‏،‏ داره خوب کار میکنه ‏.‏ 02:27.100 --> 02:30.060 برخلاف تمام پیش بینی ها ‏،‏ یامانوموری ‏،‏ داره خوب پیش میره ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:30.350 --> 02:34.150 اونا با بازی خوب تیمی شون ‏،‏ بقیه ی تیم ها رو شکست دادن ‏!‏ 02:34.230 --> 02:35.520 دوباره فوتبال ؟ 02:36.610 --> 02:38.610 من اونو میشناسم ‏!‏ 02:43.450 --> 02:46.450 همچنین ‏،‏ با بازی مهیّج و غیر قابل انتظار ‏،‏ 02:46.830 --> 02:49.870 تیمی که همیشه میباخت ‏،‏ شروع به بردن و محبوب شدن کرده ‏.‏ 02:50.080 --> 02:53.630 اون تیم ‏،‏ تیمی نیست بجز ‏،‏ آکانه گوکا جیوجو ‏.‏ 02:54.790 --> 02:59.170 فوق العادست ‏!‏ اون چه بازی ایه ‏!‏ اون یارو خیلی با حاله ‏!‏ 03:00.550 --> 03:03.220 اینم جدول مسابقات مقدّماتی و نتایج کسب شده ‏.‏ 03:03.430 --> 03:07.140 آکانه گوکا و یامانوموری ‏،‏ در دور بعد روبروی هم قرار میگیرن ‏.‏ 03:07.720 --> 03:11.140 و حالا به نشون دادن ادامه قسمت هایی از بازی های انجام شده میریم ‏.‏ 03:11.690 --> 03:13.440 هوی ‏،‏ کارین ‏!‏ 03:13.520 --> 03:18.690 مگه توی دبیرستان آکانه گوکا نیستی ؟ میدونستی تو با اون یارو توی یک مدرسه هستی ؟ 03:20.280 --> 03:23.160 حرفی در موردش نشنیدم ‏،‏ ولی چرا ‏،‏ مدل موهاش ‏.‏‏.‏‏.‏ 03:23.200 --> 03:23.860 یکّمی آشناست ‏.‏ 03:25.530 --> 03:27.990 نمیدونستم توی تیم فوتبال بوده ‏.‏ 03:28.330 --> 03:31.330 چطوری کنتا کیوسکه ‏-‏ کون رو میشناسه ؟ 03:31.620 --> 03:34.790 هوی ‏،‏ کارین ‏!‏ من امروز میام آکانه گوکا تا تو رو ببینم ‏.‏ 03:35.590 --> 03:36.420 تا بعد ‏!‏ 03:37.130 --> 03:39.880 کنتا ‏،‏ مواظب ماشینها باش ‏!‏ 03:59.070 --> 04:01.440 هیچ جای نگرانی در مورد کیوسکه ‏-‏ کون نیست ‏.‏ 04:01.650 --> 04:03.650 مثل همیشه لجبازه ‏،‏ 04:03.860 --> 04:07.740 ولی کاملاً خودش رو نک حمله ی آکانه گوکا جا داده ‏.‏ 04:08.370 --> 04:12.830 میتونم بگم که از لحاظ فیزیکی و روحی ‏،‏ پیشرفت به سزایی داشته ‏.‏ 04:29.890 --> 04:31.260 ساکای ‏-‏ سان ‏!‏ 04:32.140 --> 04:33.640 فوق العاده ای ‏!‏ 04:34.810 --> 04:36.770 ساکو ‏-‏ چان ‏،‏ تو هم همینطور ‏!‏ 04:42.690 --> 04:46.030 На нашей тренировочной площадке стало довольно шумно‏.‏ 04:46.950 --> 04:50.030 بعد از برد ‏،‏ همه انرژیک شدن ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:50.080 --> 04:52.290 خوبه که متوجّه شدن ‏.‏ 04:52.540 --> 04:54.120 خفه ببینم ‏!‏ 04:54.580 --> 04:57.830 شما دخترا خیلی دارید شلوغ میکنید ‏!‏ 04:58.250 --> 05:00.040 چی ‏،‏ فکر کردی تو ‏.‏‏.‏‏.‏ 05:00.170 --> 05:03.920 داری حسودی میکنی نه ؟ 05:03.970 --> 05:06.130 حسودی ؟ شوخیت گرفته ‏.‏ 05:06.430 --> 05:09.470 من اصلاً به تشویق یک دختر نیاز ندارم ‏!‏ 05:09.680 --> 05:11.260 همتون گورتون رو گم کنید ‏!‏ 05:12.060 --> 05:13.770 احمق خان ‏!‏ 05:16.230 --> 05:18.810 اینقدر احمق بازی نکن و بیا سر تمرینت ‏!‏ 05:19.560 --> 05:24.230 لعنتی ‏،‏ مثل اینکه از اتّفاق بازی قبل هنوزم دلخوره ‏.‏ 05:31.580 --> 05:32.450 پاس ‏!‏ 05:36.040 --> 05:37.710 زودباشید برید بیرون ‏!‏؟ 05:37.830 --> 05:41.330 چرا کانو ‏-‏ کون تنها کسیه که دخترا بهش محل نمیزارن ‏!‏؟ 05:41.790 --> 05:44.800 موری ‏-‏ کون ‏،‏ تو هم مگه محبوبی ؟ 05:45.970 --> 05:47.760 اگه اومدید سر من داد و قال کنید ‏،‏ چرا نمیرید بیرون ؟ 05:49.300 --> 05:50.260 کارین ‏.‏‏.‏‏.‏ 05:50.680 --> 05:52.760 اونو میشناسی ؟ 05:53.850 --> 05:54.720 همکلاسیمه ‏.‏ 06:03.480 --> 06:04.820 چه تو دل برو ‏!‏ 06:05.280 --> 06:05.860 چیه ؟ 06:06.690 --> 06:07.610 کارین ‏.‏‏.‏‏.‏ 06:30.380 --> 06:31.130 ممنون ‏!‏ 06:33.890 --> 06:35.140 زودباشید ‏!‏ 06:49.030 --> 06:50.150 اینجاست ‏!‏ 06:52.870 --> 06:55.120 هوی ‏،‏ داداش کلّه منفجر شده ‏!‏ 07:07.840 --> 07:10.220 تو همون پسره ی اون دفعه ای هستی ‏!‏ 07:14.970 --> 07:17.430 کانو ‏،‏ بنظر میرسه یک طرفدار داری ‏.‏ 07:18.140 --> 07:20.020 یک دونه خوشگل و کوچولو ‏.‏ 07:21.190 --> 07:23.190 کجاش خنده داره ؟ 07:24.900 --> 07:25.900 ضربه ی سر عالی ای بود ‏!‏ 07:26.480 --> 07:30.690 جوجه ‏،‏ داری منو به مسابقه دعوت میکنی ‏!‏؟ باشه ‏،‏ قبوله ‏!‏ 07:32.030 --> 07:33.400 جوجه ‏،‏ صبرکن ‏!‏ 07:34.110 --> 07:35.450 حتّی اگه هنوز یک بچّه باشی ‏.‏‏.‏‏.‏ 07:35.620 --> 07:38.410 بهت فوتبال واقعی رو نشون میدم ‏،‏ هیچ رحمی در کار نیست ‏!‏ 07:39.750 --> 07:41.620 هوی کوچولو ‏،‏ پاس بده اینطرف ‏!‏ 07:43.370 --> 07:44.330 اُساکای لعنتی ‏!‏ 07:44.460 --> 07:46.000 اسمم اِساکاست ‏.‏ 07:46.840 --> 07:47.590 کوچولوی لعنتی ‏!‏ 07:47.670 --> 07:50.590 رو در رو مبارزه کن ‏،‏ صبرکن لعنتی ‏!‏ 07:53.090 --> 07:54.090 بگیر ‏!‏ 07:55.720 --> 07:56.720 خوبه ‏!‏ 07:57.850 --> 07:59.430 کوچولوی لعنتی ‏!‏ 08:00.220 --> 08:01.560 اگه میتونی منو بگیر ‏!‏ 08:03.850 --> 08:05.060 اینجاست ‏!‏ 08:05.650 --> 08:07.190 هوی ‏،‏ بیا اینجا ‏!‏ 08:13.110 --> 08:17.660 بدک نیست ‏،‏ مهارتش از کانو بیشتره ‏.‏ 08:17.830 --> 08:20.030 دارم میشنوم ‏،‏ چونه جان ‏!‏ 08:20.450 --> 08:21.490 کنتا ‏!‏ 08:23.330 --> 08:24.210 کارین ‏!‏ 08:24.790 --> 08:25.670 نباید ‏!‏ 08:29.960 --> 08:32.460 کجا بودی ؟ همه جا رو دنبالت گشتم ‏!‏ 08:33.090 --> 08:35.340 من باید این سوال رو ازت بپرسم ‏!‏ 08:36.800 --> 08:38.390 اون بچّه ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:38.550 --> 08:39.260 آره ‏.‏ 08:47.310 --> 08:50.110 شرمنده که داداشم براتون دردسر درست کرد ‏!‏ 08:50.320 --> 08:51.400 کارین ‏!‏ 08:52.780 --> 08:53.610 کارین ‏!‏ 08:54.610 --> 08:55.740 سوجیواکی ‏-‏ سان ‏.‏ 08:55.860 --> 08:58.740 ها ‏،‏ من اون دختره و پسره رو میشناسم ‏!‏ 08:59.370 --> 09:01.530 سلام ‏،‏ دوباره تویی ‏!‏ 09:01.620 --> 09:02.450 سلام ‏!‏ 09:03.160 --> 09:08.000 کنتا کانو ‏-‏ کون رو میشناخت و حالا سوجیواکی ‏-‏ سان هم ؟ 09:08.540 --> 09:10.920 آره ‏،‏ چون اون دفعه ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:11.550 --> 09:12.960 این یک راز بین خودمون باشه ‏،‏ خوب ؟ 09:13.380 --> 09:15.470 بعداً بجاش برات بستنی میخرم ‏.‏ 09:15.670 --> 09:18.130 بستنی ؟ حلّه ‏!‏ 09:27.730 --> 09:30.690 اون بچّه داداش کوچیک توئه ؟ 09:31.860 --> 09:34.230 مطمئنّاً خیلی فوتبال رو دوست داره ‏.‏ 09:35.900 --> 09:41.240 تمام روز رو در موردش حرف میزنه ‏!‏ کجای فوتبال اینقدر جالبه ‏!‏؟ 09:44.540 --> 09:48.500 ببخشید سوجیواکی ‏-‏ سان ‏،‏ تو هم فوتبال بازی میکنی ‏،‏ درسته ؟ 09:49.040 --> 09:50.210 چیزی نیست ‏!‏ 09:50.250 --> 09:52.790 به هر حال هرکس نظر شخصی خودش رو داره ‏.‏ 09:53.050 --> 09:54.960 ببخشید من باید مرخص بشم ‏.‏ 09:55.130 --> 09:56.590 کارتون عالی بود ‏!‏ 09:57.760 --> 10:05.100 مربّی موراکامی ‏،‏ اگه بازی بعد رو برنده بشید ‏،‏ باید برابر کوکوریو بازی کنید ‏!‏ 10:05.970 --> 10:08.350 الان نمیتونم به فکر نیمه نهایی باشم ‏.‏ 10:09.350 --> 10:17.400 حریف بعدیمون ‏،‏ یامانوموری ‏،‏ تمام مسابقاتش رو برده ‏.‏ میگن اتّفاقیه ‏.‏‏.‏‏.‏ 10:17.740 --> 10:21.030 ولی اینجوری نیست ‏،‏ نباید اونا رو دست کم بگیریم ‏!‏ 10:25.990 --> 10:27.200 بفرما ‏.‏ 10:29.710 --> 10:31.330 موری ‏-‏ کون کارش رو عالی انجام میده ‏!‏ 10:31.880 --> 10:34.420 تیم توی بهترین حالته و جای تعجّب هم نیست ‏!‏ 10:35.050 --> 10:39.380 توی این مدّت ‏،‏ به احتمال زیاد اون از همه بیشتر پیشرفت داشته ‏.‏ 10:39.840 --> 10:40.680 چی ؟ 10:43.720 --> 10:46.810 بعنوان یک مدیر ‏،‏ اون کارهای روزمره رو بر عهده داره ‏.‏ 10:47.180 --> 10:50.270 ولی اون مسئولیّت تازه واردها رو هم بر عهده گرفته ‏.‏ 10:50.480 --> 10:52.560 و امسال ‏،‏ بخاطر اون ‏،‏ کسی نرفته و همه خوشحالن ‏.‏ 10:53.440 --> 10:57.820 حتّی برای ارشدهاش ‏،‏ هیچ بهانه ای نمیاره ‏.‏ 10:58.570 --> 11:01.900 و به لطف اون ما به اینجا رسیدیم ‏.‏ 11:02.990 --> 11:06.620 چون عاشق فوتباله میتونه تمام این کارها رو انجام بده ‏.‏ 11:07.830 --> 11:08.790 ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:08.790 --> 11:13.250 فکر میکنی با اینکه بازی نمیکنه ‏،‏ لذّت میبره ؟ 11:16.420 --> 11:19.210 اون همیشه بازی میکرد ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 11:22.720 --> 11:27.640 ولی بخاطر مصدومیّتی که در دوره ی راهنمایی براش پیش اومد ‏،‏ فوتبال بازی رو کنار گذاشت ‏.‏ 11:29.390 --> 11:33.480 که اینطور ؟ بیچاره ‏.‏ 11:34.190 --> 11:37.480 هوی ‏،‏ هوی ‏،‏ نباید براش افسوس بخوری ‏.‏ 11:38.400 --> 11:43.030 مدیر یکی از ارکان فعّال و اصلی یک تیمه ‏.‏ 11:43.700 --> 11:47.450 برای همین وقتی میبریم یا میبازیم ‏،‏ خوشحال یا ناراحت میشه ‏.‏ 11:47.620 --> 11:50.080 اون با بقیه ی بازیکن ها ‏،‏ هیچ فرقی نمیکنه ‏!‏ 11:50.250 --> 11:52.290 مدیر بخشی از تیمه ؟ 11:52.750 --> 11:54.870 حتّی اگه تو بازی نباشه ‏،‏ همه موافق هستن ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:55.250 --> 11:59.590 که موری یکی از بازیکن های اصلی آکانه گوکاست ‏.‏ 12:01.260 --> 12:04.340 بیایید تمام تلاشمون رو بکنیم و هدفمون مسابقات ملّی باشه ‏!‏ 12:11.770 --> 12:15.190 عمداً اون کار رو کرد ؟ ما رو هدف گرفته بود ‏!‏ 12:15.730 --> 12:18.440 هوی ‏،‏ چرا فقط خفه نمیشید ‏!‏؟ 12:18.570 --> 12:19.940 کانو ‏-‏ کون ‏!‏ 12:20.900 --> 12:21.780 چکار داری میکنی ؟ 12:21.940 --> 12:25.150 تکون نخور وگرنه ممکنه خشک بشی ‏!‏ 12:27.410 --> 12:29.490 کلّه ی منفجر شوندش ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:32.910 --> 12:34.660 لعنتی چهار چشم ‏.‏‏.‏‏.‏ 12:34.790 --> 12:37.500 دیگه چهار چشم نیستم ‏،‏ دیگه لنز گذاشتم ‏!‏ 12:37.580 --> 12:39.380 پس میشی میمون لنزدار ‏!‏ 12:39.540 --> 12:40.880 اون دیگه چیه ؟ 13:04.280 --> 13:09.660 من هنوز کار دارم ‏،‏ فوجیساوا ‏-‏ سان ‏،‏ شما برید جایی که کانو ‏-‏ کون داره میره ‏.‏ 13:10.030 --> 13:16.370 چیزی نیست ‏،‏ اون داره با کانو ‏-‏ کون بازی میکنه و اگه من برم فقط توی دست و پاشون هستم ‏.‏ 13:28.010 --> 13:30.640 عالیه ‏!‏ کنتا ‏-‏ کون ‏،‏ همچین بدک هم نیستی ‏!‏ 13:32.760 --> 13:36.640 آره ‏،‏ وقتی با یک بچّه داری بازی میکنی ‏،‏ چه لزومی داره جدّی باشی ؟ 13:36.730 --> 13:38.020 باشه ‏،‏ یکبار دیگه ‏!‏ 13:38.190 --> 13:41.110 باشه باشه ‏،‏ یک استراحتی بهم بده ‏!‏ 13:42.900 --> 13:46.440 خواهر بزرگت هم مدرسه ای ماست ‏،‏ درسته ؟ 13:46.610 --> 13:47.070 آره ‏!‏ 13:47.700 --> 13:51.280 فوجیساوا کارین ‏،‏ با من همکلاسیه ‏.‏ 13:52.330 --> 13:55.290 واقعاً ؟ من اصلاً متوجّه نشدم ‏!‏ 13:55.950 --> 13:58.250 این چه حرفیه ؟ بی تربیت نباش ‏!‏ 13:58.670 --> 14:01.380 کاریش نمیشه کرد ‏،‏ اون اصلاً تو دید نیست ‏!‏ 14:01.710 --> 14:04.550 حالا نوبت توئه ‏،‏ کنتا ‏-‏ کون ؟ 14:04.880 --> 14:07.590 این اصلاً بی احترامی نیست ‏،‏ درسته ؟ 14:09.300 --> 14:11.390 آره ‏،‏ من خیلی کارین رو دوست دارم ‏!‏ 14:11.800 --> 14:14.760 ولی اون اصلاً باهام فوتبال بازی نمیکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 14:15.060 --> 14:18.020 خیلی خوبه ‏!‏ زنها اصلاً نباید فوتبال بازی کنن ‏!‏ 14:18.270 --> 14:20.230 تصوّر کن که اگه اون بازیکن فوتبال بود ‏،‏ 14:20.270 --> 14:23.060 همش میخواست مثل رئیس ها رفتار کنه ‏!‏ 14:23.060 --> 14:25.150 تازه اگه تو تیم حریف بود ‏،‏ بدتر هم میشد ‏!‏ 14:25.530 --> 14:30.150 اگه خوب بازی کنی ‏،‏ من تشویقت میکنم ‏.‏ 14:30.280 --> 14:32.410 میگفتم ‏،‏ کیوسکه ‏-‏ کون ‏!‏ 14:33.240 --> 14:37.370 چندشم شد ‏،‏ فکر کنم اگه یکدفعه دیگه این صدا رو بشنوم ‏،‏ جان به جان آفرین تسلیم میکنم ‏.‏ 14:37.500 --> 14:39.080 چی میگی ؟ تو چی فکر میکنی ؟ 14:40.170 --> 14:41.460 استراحت تمام شد ‏!‏ 14:41.540 --> 14:43.250 باشه ‏،‏ یکبار دیگه ‏!‏ 14:43.290 --> 14:44.170 آماده شو ‏،‏ جقله ‏!‏ 14:44.210 --> 14:45.710 صبرکن ‏!‏ 14:47.010 --> 14:48.090 نمیدونستم ‏.‏‏.‏‏.‏ 14:48.130 --> 14:49.010 چی رو ؟ 14:49.170 --> 14:52.260 که وقتی بازیکن ها تمرین شون تمام میشه و میرن برای استراحت ‏،‏ 14:52.430 --> 14:55.550 کار مدیر از قبل هم بدتر میشه ‏.‏ 14:57.060 --> 15:00.770 درواقع ‏،‏ مدیر بودن از بازیکن بودن ‏،‏ سخت تره ‏.‏ 15:01.140 --> 15:03.600 مثل اینکه خسته شدی ‏،‏ 15:03.770 --> 15:05.980 و دیگه وقتی برای استراحت فکری نداری ‏!‏ 15:06.270 --> 15:07.440 استراحت فکری ؟ 15:07.780 --> 15:11.700 آره ‏،‏ من باید شرایط روحی همه رو بررسی کنم ‏،‏ 15:11.990 --> 15:15.620 و وقتی کسی نا امید شده ‏،‏ دلداری و نصیحتش کنم ‏.‏ 15:15.780 --> 15:17.490 این قسمت مهمّ کاره ‏.‏ 15:18.870 --> 15:20.330 فوق العادست ‏!‏ 15:20.580 --> 15:22.620 برای همین ‏،‏ حتّی اگه همچین کارهایی هم بکنم ‏،‏ 15:22.830 --> 15:26.630 من خیلی بیشتر از بازیکن ها مورد اعتماد و قابل احترامم ‏.‏ 15:29.300 --> 15:31.550 مدیر ‏،‏ اینو هم بشور ‏،‏ بیزحمت ‏!‏ 15:32.430 --> 15:36.970 وای اون منو لخت دید ‏!‏ روت حساب میکنم ‏،‏ مدیر ‏!‏ 15:40.020 --> 15:43.350 عجب دردسری ‏،‏ اساکا ‏-‏ سان همیشه همینطوره ‏!‏ 15:46.310 --> 15:49.190 خوب ‏،‏ بریم سر کار ‏،‏ بریم سر کار ‏!‏ 15:52.150 --> 15:55.570 چون واقعاً عاشق فوتباله میتونه تمام اون کارها رو بکنه ‏!‏ 16:09.130 --> 16:10.960 مواظب خودتون باشید ‏!‏ 16:11.590 --> 16:13.970 حتماً برای دیدن مسابقه ی بعدیت میام ‏!‏ 16:14.300 --> 16:16.930 باشه ‏،‏ منتظرم ‏،‏ بچّه ‏-‏ فوتبالیست ‏!‏ 16:17.510 --> 16:18.430 تا بعد ‏!‏ 16:22.060 --> 16:25.520 پس کارین تو کارها به تو کمک میکرد ؟ 16:25.730 --> 16:28.360 شاید یک چیز خاصّ درونت دیده ‏،‏ چهار چشمی جون ‏!‏ 16:28.820 --> 16:30.230 امکان نداره ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 16:30.400 --> 16:34.320 البته که نه ‏!‏ کدوم دختری حاضره بیاد طرف تو ؟ 16:34.740 --> 16:38.950 منم خیلی پیش دخترا محبوب نیستم ‏!‏ مثل خودت ‏،‏ کانو ‏-‏ کون ‏!‏ 16:40.790 --> 16:41.740 خفه شو ‏!‏ 16:41.830 --> 16:46.250 این من نیستم که محبوب نیست ‏،‏ بلکه خودم دست به سرشون میکنم ‏!‏ 16:46.460 --> 16:47.960 خودت رو با من مقایسه نکن ‏!‏ 16:48.130 --> 16:50.210 خوب ‏،‏ شام ‏،‏ شام ‏،‏ شام ‏!‏ 16:50.340 --> 16:52.460 یادت نره بعد از شام تکالیفت رو انجام بدی ‏!‏ 16:54.760 --> 16:58.970 کارین ‏،‏ زودباش بریم خونه ‏،‏ من گرسنمه ‏!‏ 17:00.010 --> 17:00.970 باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:02.100 --> 17:03.390 مدیر ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:15.990 --> 17:16.780 بله ‏!‏ 17:17.280 --> 17:18.110 بفرما ‏!‏ 17:23.040 --> 17:25.040 شاید منم باید امتحان کنم ‏.‏ 17:30.040 --> 17:32.460 چکار میکنی ‏!‏؟ واقعاً که ‏!‏ 17:32.500 --> 17:33.800 ببخشید ‏!‏ 17:39.220 --> 17:41.050 اینجا ‏،‏ در ورزشگاه تنی ‏،‏ 17:41.260 --> 17:43.760 مسابقات مقدّماتی از گروه آ رو گزارش میکنیم ‏.‏ 17:44.180 --> 17:49.770 مسابقه ی بین آکانه گوکا و یامانوموری ‏!‏ 17:51.610 --> 17:54.900 ببین ‏،‏ طرفدارهای ما بیشتر شدن ‏،‏ نه ؟ 17:55.030 --> 17:57.900 اگه این بازی رو ببریم ‏،‏ به نیمه نهایی میرسیم ‏!‏ 17:57.990 --> 18:03.030 شنیدم یامانوموری سال قبل توی دور اوّل حذف شدن ‏.‏ 18:03.530 --> 18:06.200 پس فکر کنم امسال خیلی خوش شانس بودن ؟ 18:06.200 --> 18:09.200 درسته ‏،‏ مثل آکانه گوکا ‏!‏ 18:13.090 --> 18:15.380 صداتون خیلی بلنده ‏!‏ 18:21.140 --> 18:23.800 اوّلین باریه که به دور سوّم رسیدیم ‏.‏ 18:24.010 --> 18:26.350 عادّیه که استرس داشته باشید ‏.‏ 18:26.850 --> 18:28.930 ولی باید مثل همیشه بازی کنید ‏.‏ 18:29.440 --> 18:34.520 اگه مثل همیشه بازی کنید ‏،‏ شانس پیروزی تون خیلی زیاده ‏.‏ 18:35.320 --> 18:35.690 بله ‏!‏ 18:38.990 --> 18:40.070 وای ‏!‏ 18:40.110 --> 18:44.120 پر شده ‏،‏ خیلی یواش میای ‏،‏ حالا نمیتونیم یک جای درست بشینیم ‏!‏ 18:45.030 --> 18:47.160 تقصیر من نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 18:48.580 --> 18:52.120 کنتا ‏-‏ کون ‏،‏ کارین ‏.‏‏.‏‏.‏ اینجا ‏!‏ اینجا ‏!‏ 18:53.130 --> 18:56.880 داداشی کلّه منفجر شونده ‏!‏ اومدیم تشویقت کنیم ‏!‏ 18:57.800 --> 19:00.170 کنتا ‏،‏ بسه ‏!‏ 19:00.760 --> 19:03.010 لازم نیست خجالت بکشی ‏،‏ کارین ‏!‏ 19:03.680 --> 19:05.760 چیزی نیست ‏،‏ لازم نیست آروم باشی ‏!‏ 19:05.930 --> 19:09.850 آره ‏،‏ آره ‏!‏ تشویق کیوسکه کار ماست ‏!‏ 19:10.350 --> 19:12.190 ممنونم ‏،‏ مادربزرگ گنده ‏!‏ 19:12.650 --> 19:15.650 باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ ولی لازم نیست قسمت ‏"‏ گندش ‏"‏ رو بگی ‏.‏‏.‏‏.‏ 19:16.110 --> 19:19.610 کیوسکه ‏،‏ به نفعته سه تا گل بزنی ‏!‏ 19:20.110 --> 19:23.700 باشه بچّه فوتبالیست ‏،‏ بسپرش به من ‏!‏ 19:26.120 --> 19:27.740 غافلگیر شدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 19:27.870 --> 19:28.580 چی ؟ 19:29.120 --> 19:31.120 اینکه اومدی مسابقه ی فوتبال رو ببینی ‏!‏ 19:32.460 --> 19:34.750 مطمئنّم که تو هم از فوتبال خوشت میاد ‏!‏ 19:52.020 --> 19:55.350 واقعاً اونا هر سه مسابقه ی خودشون رو بردن ؟ 19:56.730 --> 20:01.030 چیز بخوصوصی رو توشون تشخیص نمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ چیز تحسین برانگیزی رو نمیبینم ‏.‏ 20:06.910 --> 20:11.240 کدوم یکی به نیمه نهایی میرسه ؟ آکانه گوکا یا اینکه یامانوموری ؟ 20:12.040 --> 20:15.750 بازی توسّط یامانوموری شروع میشه ‏!‏ 20:26.550 --> 20:27.970 خوب ‏،‏ بریم برای برد بعد ‏!‏ 20:28.510 --> 20:30.430 مثل همیشه ‏،‏ مثل همیشه ‏.‏ 20:30.720 --> 20:33.020 لذّتش رو ببر ‏.‏‏.‏‏.‏ بیا ‏!‏ 20:35.560 --> 20:36.390 لعنتی ‏!‏ 20:40.780 --> 20:42.320 اونا چشونه ‏!‏؟ 20:42.900 --> 20:45.070 نکنه مبتدی هستن ‏!‏؟ 20:45.200 --> 20:46.950 نگرانش نباشید ‏،‏ باهم کار کنید ‏!‏ 20:47.570 --> 20:51.120 چیزی نیست ‏،‏ چیزی نیست ‏!‏ با صورت خندان ‏،‏ با صورت خندان ‏!‏ 20:57.540 --> 20:58.790 این تیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 20:59.790 --> 21:02.550 کی میگه ‏،‏ سطح فوتبال اونا پایینه ‏.‏ 21:03.090 --> 21:07.180 کار تیمی اونا نقطه ی قوّتشونه ‏،‏ باید ببینم چی میشه ؟ 21:08.340 --> 21:13.560 بخوایم منصفانه بگیم ‏،‏ باید به روش و سبک بازیشون توجّه خاص کرد ‏.‏ 21:14.430 --> 21:18.900 واقعاً میخوام روش فوتبال اونا رو ببینم ‏.‏ 21:22.150 --> 21:23.570 اینه ‏!‏ 21:23.900 --> 21:24.730 عالی بود ‏!‏ 21:27.200 --> 21:31.410 این چیه ؟ حتماً برابر تیم ضعیفی مثل این پیروز میشیم ‏!‏ 21:31.660 --> 21:32.830 بگیر که اومدم ‏!‏ 21:32.870 --> 21:37.960 کانو از آکانه گوکا توپ رو برداشته و مستقیم به سمت دروازه ی حریف میره ‏!‏ 21:39.130 --> 21:39.960 برو ‏!‏ 21:46.590 --> 21:55.000 بهم بگو عزیزم 21:56.930 --> 22:03.570 حتّی اگه چیزی نباشه ‏،‏ تو هنوز هم میتونی خوشحال باشی 22:05.360 --> 22:12.570 وقتی تجلّی صورتم از بین میره ‏،‏ قلبم میخواد بسوزه 22:13.030 --> 22:21.290 هرچی احساسات قویتر باشه ‏،‏ بیانش سخت تره 22:21.500 --> 22:30.090 هر بار در مورد آینده پیش بینی کوچکی میکنم 22:30.470 --> 22:38.730 اگه فردا آسمون صاف باشه ‏،‏ ممکنه دستهای منو بگیری ؟ 22:38.980 --> 22:47.280 اگه ستاره ها در آسمون بباره ‏،‏ میتونی پشت من باشی 22:47.490 --> 22:55.870 بهم بگو ‏،‏ آسمون چقدر دور از دسترسه ؟ 22:56.080 --> 23:05.170 ممکنه در صبح فردا بازتاب داشته باشه 23:05.194 --> 23:16.194 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 23:16.218 --> 23:28.218 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.