﻿WEBVTT

00:00.100 --> 00:10.100
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11.880 --> 00:19.010
رویای ضعیف و بی جان من ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ در حال محو شدن بود

00:19.300 --> 00:23.600
اونایی که خیلی وقت پیش میخواستم فراموش کنم

00:23.850 --> 00:27.390
بدون اینکه دلیلش رو بدونم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ قلبم شروع به تپیدن کرد

00:27.810 --> 00:31.690
آره ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ تمام این مدّت ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ از واقعیّت دوری میکردم

00:31.980 --> 00:39.870
حتّی اگه صدمه دیده باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ حتّی اگه گریسته باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏
حتّی اگه ناامید شده باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ تو همیشه با من بودی

00:40.240 --> 00:43.910
صحنه ای وجود داره که با کور سویی از نور آبی روشن میشه

00:44.160 --> 00:47.960
و من اوّلین قدمم رو روی اون میزارم

00:48.250 --> 00:52.090
داستانم رو که با خجالت برای تو تعریف کردم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ از همین جا شروع میکنم

00:52.380 --> 00:55.880
و به یک میثاق بی پایان بدلش میکنم

00:56.170 --> 01:00.220
روی صحنه ای که با نورهای ضعیف آبی روشن میشه

01:00.510 --> 01:04.310
چه چیزی در انتظار منه ؟

01:04.560 --> 01:08.350
فعلاً ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ خواهش میکنم به نگاه کردن به من ادامه بده

01:08.690 --> 01:12.980
تو از هرکس دیگه به من نزدیک تری

01:45.730 --> 01:50.730
بچّه ها ‏،‏ چتون شده ؟

01:53.400 --> 01:54.360
سلام ‏!‏

01:56.570 --> 01:57.820
لعنتی ‏،‏ تکون بخور ‏.‏‏.‏‏.‏

02:02.990 --> 02:04.200
هنوز نباید بایستی ‏.‏

02:05.500 --> 02:07.290
تا حالا سه هفته گذشته ‏!‏

02:07.290 --> 02:08.330
سه هفته ‏!‏

02:08.580 --> 02:09.670
کاریش نمیشه کرد ‏.‏

02:10.250 --> 02:13.960
دکتر ‏،‏ مربّی و حتّی کائوری ‏-‏ سنسه هم بهت گفتن ‏.‏

02:14.630 --> 02:18.470
آسیب های بدنی ‏،‏ زمان میبره تا درمان بشه ‏.‏

02:19.630 --> 02:21.720
فقط یکّم دیگه طاقت بیار ‏.‏

02:22.010 --> 02:24.100
خوب ‏،‏ آماده ای ؟

02:24.140 --> 02:24.550
ها ؟

02:24.890 --> 02:27.100
بیا ‏!‏ تمرینات و ندریس های امروز ‏.‏

02:27.430 --> 02:30.390
لعنتی ‏!‏  نمیشه امروز رو بیخیال بشیم ؟

02:31.150 --> 02:35.860
نخیر ‏،‏ باید عقب موندن از کلاس ها رو جبران کنی ‏.‏

02:36.190 --> 02:39.490
ممنون ‏،‏ خودم از پسش بر میام ‏.‏

02:39.900 --> 02:41.280
تو میتونی بری خونه ‏.‏

02:42.030 --> 02:45.410
باشه ‏،‏ امروز نگلیسی ‏،‏ دفترت رو باز کن ‏.‏

02:45.450 --> 02:47.240
اوم ‏،‏ گفتم که خودم تنهایی ‏.‏‏.‏‏.‏

02:48.200 --> 02:50.750
استاد ‏،‏ در مورد این قسمت ‏.‏‏.‏‏.‏

02:53.210 --> 02:56.590
این جمله معنیش چی میشه ؟

02:56.590 --> 02:57.670
هوم ‏،‏ کدوم ؟

02:57.960 --> 03:02.220
آه ‏،‏ برای اینجور مسائل ‏،‏ باید از کلمه ای که آخر جمله نوشته کمک بگیری ‏.‏

03:02.470 --> 03:05.470
دیدی ‏،‏ برای مثال ‏،‏ در مورد این جمله ‏.‏‏.‏‏.‏

03:07.100 --> 03:12.350
عجیبه ‏،‏ همیشه وقتی کنار زنی بودم ‏،‏ احساس نفرت بهم دست میداد ‏.‏‏.‏‏.‏

03:12.940 --> 03:15.940
نمیدونم مگه اون با بقیه فرق داره ؟

03:16.270 --> 03:17.270
بو میده ؟

03:17.690 --> 03:21.110
از اینجا به بعد ‏،‏ کلمات رو اینجوری مینویسیم ‏.‏

03:21.280 --> 03:22.450
دیدی ؟ فهمیدی ‏.‏‏.‏‏.‏

03:48.600 --> 03:50.100
شرمنده منتظر موندی ‏!‏

03:50.350 --> 03:50.970
ها ‏!‏؟

03:52.730 --> 03:55.560
فقط 5 ثانیه تا بوس بوس مونده بود ‏!‏؟

03:56.400 --> 03:58.520
آه ‏،‏ تار عنکبوت روی دوشت ـه ‏.‏

03:58.690 --> 03:59.940
آه ‏،‏ ممنون ‏.‏

04:00.690 --> 04:02.490
آه ‏،‏ پس تار عنکبوت بود ‏.‏

04:09.040 --> 04:09.530
آه ‏!‏

04:10.120 --> 04:15.870
همون طور که مستحضرید ‏،‏ آث میلان قهرمان سری آ در ایتالیا شد ‏.‏

04:16.130 --> 04:18.340
هدف بعدی این باشگاه ‏،‏ قهرمانی در باشگاه های اروپاست ‏.‏

04:19.090 --> 04:24.010
امسال ‏،‏ ممکنه بازی کانو سوسکه رو ‏،‏ توی توکیو ببینیم ‏.‏

04:24.720 --> 04:26.010
این یعنی چی ؟

04:26.220 --> 04:31.010
هرساله ‏،‏ قهرمانان جهان ‏،‏ به توکیو میان تا بازی سوپر جام رو برگزار کنن ‏.‏

04:31.520 --> 04:32.270
وای ‏!‏

04:32.600 --> 04:33.930
درسته ‏،‏ کانو ‏-‏ کون ؟

04:33.940 --> 04:34.850
ها ؟  آره ‏.‏‏.‏‏.‏

04:35.350 --> 04:38.400
خوب ‏،‏ فرصت خوبیه ‏،‏ باید یک مدّتی رو استراحت کنی ‏.‏

04:39.400 --> 04:44.570
مربّی و کائوری ‏-‏ سنسه هم گفتن که کار من ‏،‏ استراحت دادن به بدنمه ‏.‏

04:46.030 --> 04:48.620
همچنین کار اصلیم ‏،‏ گل زنیه ‏.‏

04:53.370 --> 04:55.580
مسابقات در چه حاله ؟

04:55.790 --> 04:56.580
خوبه ‏.‏

04:57.040 --> 04:59.880
تو راحت باش و لازم نیست فکرت رو درگیر این مسئله کنی ‏.‏

05:01.380 --> 05:02.210
روتون حساب میکنم ‏،‏ بچّه ها ‏.‏

05:02.630 --> 05:03.130
باشه ‏.‏

05:03.130 --> 05:04.210
بسپرش به ما ‏.‏

05:05.090 --> 05:05.800
بریم ‏!‏

05:08.010 --> 05:09.090
شینکاوا ‏،‏ برو ‏!‏

05:09.350 --> 05:09.720
باشه ‏!‏

05:10.510 --> 05:11.430
وای ‏،‏ خیلی سریعه ‏!‏

05:11.850 --> 05:14.140
آفرین شینکاوا ‏،‏ ادامه بده ‏!‏

05:14.770 --> 05:19.020
اگه بتونه دریبل زنیش رو بهتر کنه ‏،‏ یک مهره ی عالی میشه ‏.‏

05:19.560 --> 05:21.060
خوب ‏،‏ حالا نوبت ماست ‏!‏

05:21.440 --> 05:21.820
بریم ‏!‏

05:22.940 --> 05:25.110
شینکاوا ‏،‏ یکّم دیگه تو رو نگهدار ‏!‏

05:26.280 --> 05:28.740
موروی ‏،‏ نزار رودریگو از چنگت در بره ‏!‏

05:28.990 --> 05:29.740
باشه ‏!‏‏!‏‏!‏

05:29.910 --> 05:32.990
از نظر قدرت بدنی ‏،‏ امکان نداره پیروز بشم ‏.‏

05:32.990 --> 05:36.080
ولی ‏،‏ هنوز خیلی کم تجربه ای ‏!‏

05:36.540 --> 05:38.620
شینکاوا ‏،‏ پاس بده به رودریگو ‏!‏

05:38.920 --> 05:39.620
شینکاوا ‏!‏

05:40.130 --> 05:41.130
رودریگو نفوذ کرده ‏.‏

05:42.000 --> 05:43.300
موقعیّتش برای شوت زنی ‏،‏ عالیه ‏!‏

05:45.920 --> 05:46.380
یویا ‏!‏

05:46.970 --> 05:48.010
کجا پاس میدی ؟

05:48.510 --> 05:49.840
آماده ‏.‏‏.‏‏.‏ حرکت ‏!‏

05:50.510 --> 05:51.260
کیبا ‏!‏

05:51.550 --> 05:53.390
امکان نداره ‏.‏‏.‏‏.‏ بهش نمیرسه ‏!‏

05:56.430 --> 05:57.850
اِساکا ‏،‏ جلوش رو بگیر ‏.‏

05:57.850 --> 05:59.230
چه سرعت فوق العاده ای ‏!‏

06:00.230 --> 06:01.350
عمراً بزارم شوت بزنی ‏!‏

06:01.900 --> 06:02.770
زورت نمیرسه ‏!‏

06:07.860 --> 06:08.700
شینکاوا و کیبا ‏.‏‏.‏‏.‏

06:09.360 --> 06:13.160
سرعت و ترکیب قدرت حمله ای اونا ‏،‏ میتونه یک نیروی تهاجمی جدید برای تیم بوجود بیاره ‏.‏

06:14.040 --> 06:18.370
اگه سمت چپ رو قوی تر کنیم ‏،‏ استراتژی جدیدی برای حمله پیدا میکنیم ‏.‏

06:19.960 --> 06:20.620
کیبا ‏!‏

06:21.130 --> 06:22.750
شوت الکی نزن ‏.‏

06:23.790 --> 06:26.500
اگه میخوای شوت بزنی ‏،‏ باید برای گل زدن باشه ‏!‏

06:27.010 --> 06:28.260
اگه نمیتونی گل بزنی ‏،‏ شوت نزن ‏.‏

06:28.880 --> 06:29.970
ب ‏-‏ بله ‏.‏

06:30.260 --> 06:30.970
شینکاوا ‏.‏

06:31.510 --> 06:33.220
واقعاً اون پاس برای کیبا بود ؟

06:34.760 --> 06:38.060
رودریگو توی محوّطه ی جریمه آزاد بود ‏،‏ ندیدیش ؟

06:38.270 --> 06:39.980
نه ‏،‏ ندیدم ‏.‏

06:40.230 --> 06:41.940
ولی ‏،‏ با این وجود به کیبا پاس دادی ؟

06:42.350 --> 06:42.810
بله ‏.‏

06:43.770 --> 06:44.610
که اینطور ‏.‏

06:47.940 --> 06:49.780
تازه وارد ها و تیم اصلی ‏،‏ حواستون جمع باشه ‏!‏

06:50.950 --> 06:52.820
اعضا تغییر کردن ‏.‏

06:53.120 --> 06:55.120
لازم نیست مثل سال قبل بازی کنید ‏.‏

06:56.910 --> 06:59.790
خودتون رو با تازه وارد ها هماهنگ کنید ‏.‏

07:04.420 --> 07:06.090
خوب ‏،‏ یک استراحت کوچیک ‏.‏

07:06.380 --> 07:08.710
بله ‏،‏ بالاخره تمام شد ‏.‏

07:11.180 --> 07:12.090
هیجان زده ام ‏!‏

07:13.340 --> 07:14.590
واقعاً ؟

07:14.800 --> 07:15.180
اونجا رو ‏.‏‏.‏‏.‏

07:15.180 --> 07:17.390
آره ‏،‏ گفتم که ‏.‏‏.‏‏.‏

07:17.640 --> 07:19.640
‏"‏ سگ وحشی کیسارازو ‏،‏ پیداش شد ‏.‏ ‏"‏

07:19.890 --> 07:21.100
ایول ‏!‏

07:21.100 --> 07:22.270
آره ؟ آره ؟

07:23.350 --> 07:28.150
ترکیب فردا رو اعلام میکنم ‏.‏

07:28.940 --> 07:29.940
دروازه بان ‏،‏ ساکای ‏.‏

07:30.820 --> 07:33.110
مدافعین در جناحین ‏،‏ تودا و دوی ‏.‏

07:33.740 --> 07:35.030
مدافع وسط ‏،‏ موروی ‏.‏

07:35.240 --> 07:36.160
ایول ‏!‏

07:36.990 --> 07:38.790
هافبک های دفاعی اِساکا و ساسوئو ‏.‏

07:39.410 --> 07:41.450
بال های کناری ‏،‏ ایچیکاوا و شینکاوا ‏.‏

07:41.750 --> 07:42.460
چشم ‏!‏

07:43.370 --> 07:46.330
رودریگو پشت حمله و تاناکا پشت سر اون ‏.‏

07:46.380 --> 07:47.420
آره ‏!‏

07:47.840 --> 07:49.710
و تک مهاجم تیم ‏،‏ کیبا ‏.‏

07:50.260 --> 07:50.800
فهمیدم ‏!‏

07:51.420 --> 07:53.170
برای مدّتی با این ترکیب بازی میکنیم ‏.‏

07:54.680 --> 07:57.640
ولی ‏،‏ اگه نتیجه ی مطلوب حاصل نشد ‏،‏ ترکیب رو عوض میکنیم ‏.‏

07:59.100 --> 08:01.060
اجازه نمیدم مثل دفعه ی قبل بازی کنید ‏.‏

08:02.560 --> 08:06.600
کسی که برای برد بازی نمیکنه ‏،‏ باید بشینه روی نیمکت ‏!‏

08:09.150 --> 08:11.070
خوب ‏،‏ برید دوش بگیرید ‏.‏

08:11.280 --> 08:11.820
چشم ‏!‏

08:12.240 --> 08:15.660
از الان ‏،‏ من تنها گرگ آکانه گوکا هستم ‏.‏

08:15.780 --> 08:16.110
میرم تکّه پاره کنم ‏!‏

08:16.120 --> 08:17.280
اگه کیوسکه اینجا بود ‏.‏‏.‏‏.‏

08:26.790 --> 08:31.670
فردا بازی ها شروع میشه و هنوز بچّه ها حال درست حسابی ندارن ‏.‏

08:33.340 --> 08:37.010
یعنی چون کیوسکه ‏-‏ کون رفته ‏،‏ اوضاع اینقدر سوت و کوره ؟

08:38.800 --> 08:41.560
اِساکا ‏،‏ حال همه خوبه ؟

08:41.810 --> 08:43.520
هوی ‏،‏ چی داری میگی ؟

08:43.680 --> 08:47.810
به نظرت فکر بدی نبود که اجازه داد اون تازه وارد ها ‏،‏ بازی کنن ؟

08:49.770 --> 08:51.110
در مورد چی حرف میزنی ؟

08:51.150 --> 08:53.570
منم اصلاً با نظر مربّی موافق نیستم ‏.‏

08:53.780 --> 08:55.950
تو هم ‏،‏ چی دارید میگید ؟

08:56.030 --> 08:57.490
اونا واقعاً بازیکن های خوبی هستن ‏!‏

08:57.910 --> 09:02.830
فکر کنم موروی ‏-‏ کون قدرت اینو داره که جای خالی کاماتا ‏-‏ سنپای رو پر کنه ‏.‏

09:02.910 --> 09:07.040
ولی ‏،‏ دستور دادن به تودا ‏-‏ سنپای و دوی ‏-‏ سنپای ‏.‏‏.‏‏.‏

09:07.040 --> 09:09.170
و همکاری با ساکای ‏-‏ کون ‏.‏‏.‏‏.‏

09:09.170 --> 09:12.170
از اون ساخته نیست و نمیتونه خطّ دفاع رو رهبری کنه ‏.‏

09:12.210 --> 09:12.960
آره ‏.‏

09:13.510 --> 09:16.090
پس من خطّ دفاع رو رهبری میکنم ‏.‏

09:17.260 --> 09:21.800
در این صورت ‏،‏ من تنها رابط بین خطّ دفاع و حمله میشم ‏.‏

09:22.140 --> 09:24.430
حمله از راست و چپ ‏،‏ باعث عدم تعادل تیم میشه ‏.‏

09:24.890 --> 09:28.390
آره ‏،‏ همچنین ‏،‏ حملات شینکاوا ‏-‏ کون ‏،‏ خیلی مشخص و قابل پیش بینیه ‏.‏

09:28.440 --> 09:32.150
مدافعین خیلی سریع متوجّه میشن که اون فقط به کیبا پاس میده ‏.‏

09:32.860 --> 09:37.490
و کیبا ‏-‏ کون ‏،‏ اصلاً به بقیه و کمک اونا اهمّیّت نمیده ‏.‏

09:37.990 --> 09:42.740
اون فقط جلوی دروازه می ایسته و منتظر پاس میمونه ‏.‏

09:42.740 --> 09:44.450
یک بازی تک نفره ‏،‏ درسته ؟

09:44.950 --> 09:48.870
برای همینه که خیلی سریع ‏،‏ مدافعین مهارش میکنن ‏.‏

09:49.420 --> 09:51.920
کیبا هیچ تکنیک خاصّی نداره و خیلی مستقیم و بی برنامه حمله میکنه ‏.‏

09:52.340 --> 09:56.420
راستش رو بگم ‏،‏ استفاده از اون سه تا خیلی سخته ‏.‏

09:58.590 --> 10:04.430
مشکل اینه که این سه تا ‏،‏ هیچ تجربه ای ندارن ‏.‏

10:05.600 --> 10:09.730
اِساکا ‏،‏ بریم به مربّی بگیم ترکیب رو عوض کنه ‏.‏

10:10.150 --> 10:10.850
چی ‏!‏؟

10:10.850 --> 10:13.360
هنوز خیلی زوده که از اونا استفاده کنیم ‏!‏

10:13.730 --> 10:16.440
خوب ‏،‏ اگه با اوایل خودم مقایسه کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

10:16.650 --> 10:18.650
اونا بازیشون خیلی خوبه ‏.‏

10:19.030 --> 10:21.660
ولی فقط به همین خاطر نمیتونی ازشون استفاده کنی ‏!‏

10:22.070 --> 10:24.910
این تصمیم مربّی بوده ‏.‏

10:25.290 --> 10:26.410
چرا ‏!‏؟

10:26.870 --> 10:28.660
سال دوّمی و سال سوّمی هایی هستن که بتونن جای اونا رو پر کنن ‏!‏

10:28.960 --> 10:32.500
اگه با اونا بازی کینم ‏،‏ سال آخر نمیتونیم از فوتبال لذّت ببریم ‏!‏

10:37.210 --> 10:41.010
ولی سرعت دریبل زنی شینکاوا ‏،‏ بیهوده میشه ‏.‏

10:41.680 --> 10:46.720
در حال حاضر ‏،‏ تنها کسی که به سرعت اون میرسه ‏،‏ کیباست ‏.‏

10:47.100 --> 10:50.810
تازه هیچ کدوم از شما هم به سرعت کیبا نمیرسید ‏،‏ درسته ؟

10:51.980 --> 10:53.600
اون دوتا واقعاً مهره های بدرد بخوری هستن ‏.‏

10:54.060 --> 10:59.030
به این دلیل که اونا کوچیک ترن ‏،‏ میخوایین کنارشون بزارید ؟

11:01.490 --> 11:02.280
درسته ‏!‏

11:02.320 --> 11:07.740
فوتبال آکانه گوکا ‏،‏ هیچ سیستم و تاکتیک خاصّی نداره ‏!‏

11:08.910 --> 11:11.710
سیستم و تاکتیک ‏،‏ نداره ؟

11:12.170 --> 11:14.080
مربّی هم همچین حرفی زده ‏!‏

11:14.170 --> 11:18.130
ما نمیخوایم با کیبا و بقیه ‏،‏ سال آخر بازی مون رو تلف کنیم ‏.‏

11:18.800 --> 11:26.550
ما میخوایم سیستمی درست کنیم که کیبا مهاجم نوک ‏،‏ شینکاوا بال کناری و موروی ‏،‏ مدافع میانی اون باشه ‏!‏

11:26.930 --> 11:27.850
یعنی ‏.‏‏.‏‏.‏

11:28.600 --> 11:31.640
ما میخوایم قدرتمون رو حفظ کنیم ‏.‏‏.‏‏.‏

11:31.980 --> 11:34.770
و تا زمانی که کیوسکه میاد ‏،‏ دوام بیاریم ‏.‏

11:40.320 --> 11:41.900
کاری دیگه ای ازمون بر نمیاد ‏،‏ میاد ؟

11:52.870 --> 11:56.040
پس داداش سری آ رو فتح کرده ‏.‏

11:56.040 --> 11:58.750
احتمالاً کاگامی هم مسابقات رو میبره ‏.‏

11:59.500 --> 12:00.960
ولی من ‏.‏‏.‏‏.‏

12:08.010 --> 12:08.510
وای مادر ‏!‏

12:15.480 --> 12:17.360
فقط داداش و کاگامی نیستن ‏.‏

12:17.690 --> 12:19.820
کامیاما و ایگوچی به جی لیگ رفتن ‏.‏

12:19.980 --> 12:22.570
کاپیتان ساکو ‏،‏ فوروکی و بقیه به دانشگاه رفتن و اونجا ادامه میدن ‏.‏‏.‏‏.‏

12:22.570 --> 12:24.570
چونه پهن هم در لیگ دسته ی یکه ‏.‏‏.‏

12:25.240 --> 12:27.110
همه دارن پیشرفت میکنن ‏!‏

12:32.080 --> 12:32.700
خیلی نامردیه ‏!‏

12:35.460 --> 12:37.460
خیلی وقت میشه پام به توپ نخورده ‏.‏

12:44.380 --> 12:49.140
بازی آکانه گوکا و فوجیکاوا دایچی ‏،‏ در حال آغازه ‏.‏

12:49.680 --> 12:53.270
آکانه گوکا ‏،‏ اوّلین بازی فصلش رو از دست داده ‏.‏

12:53.270 --> 12:55.680
آیا این تیم از این شوک ‏،‏ جان سالم بدر میبره ؟

12:56.140 --> 13:00.110
بالاخره از کیبا در نوک حمله و شینکاوا در جناح چپ استفاده شد ‏.‏

13:00.900 --> 13:03.940
مربّی ‏.‏‏.‏‏.‏ مطمئنّی کار درستیه ؟

13:19.540 --> 13:21.170
دور اوّل مسابقات مقدّماتی ‏،‏

13:21.800 --> 13:28.220
بین آکانه گوکا و فوجیکاوا دایچی ‏،‏ در نیمه ی اوّل بدون هیچ گلی ‏،‏ رو به اتمامه ‏.‏

13:29.340 --> 13:31.390
اونا حتّی فرصت گل زنی هم بدست نیاوردن ‏.‏‏.‏‏.‏

13:31.600 --> 13:37.560
همینطور که فکر میکردم ‏،‏ شینکاوا ‏-‏ کون و کیبا ‏-‏ کون ‏،‏ اصلاً با رودریگو و ایچیکاوا ‏-‏ سنپای ‏،‏ هماهنگ نیستن ‏.‏

13:40.060 --> 13:42.150
رودریگو خیلی خسته بنظر میرسه ‏.‏

13:42.400 --> 13:45.320
این امر برای ادامه بازی ‏،‏ مشکل براش ایجاد میکنه ‏.‏

13:46.280 --> 13:47.610
ایچیکاوا هم تحت نظره ‏.‏‏.‏‏.‏

13:48.490 --> 13:50.870
کیبا خیلی زود رفتی جلو ‏!‏

13:51.240 --> 13:51.870
تاناکا ‏!‏

13:52.620 --> 13:54.490
توپ رو به تاناکا سپردن ‏!‏

13:55.580 --> 13:56.830
حالا ‏،‏ شینکاوا ‏!‏

13:56.870 --> 13:57.710
برو جلو ‏!‏

14:00.790 --> 14:02.290
تاناکا به رودریگو ‏.‏

14:03.550 --> 14:05.090
رودریگو به شینکاوا ‏.‏

14:05.630 --> 14:07.170
برو ‏،‏ شینکا ‏!‏

14:07.550 --> 14:09.970
رودریگو ‏،‏ ایچیکاوا ‏،‏ کیبا ‏،‏ برید جلو ‏!‏

14:10.430 --> 14:13.430
رودریگو ‏،‏ میخوای چکار کنی ‏!‏؟

14:14.100 --> 14:16.140
شینکاوا ‏،‏ توپ رو حفظ کن ‏!‏

14:19.020 --> 14:21.690
ایچیکاوا از سمت چپ نفوذ میکنه ‏.‏

14:22.440 --> 14:23.770
شینکاوا ‏،‏ برگرد ‏!‏

14:25.280 --> 14:33.240
با این کار ‏،‏ شینکاوا ‏-‏ کون ‏،‏ میتونه به هر سه تای اونا پاس بده ‏.‏

14:34.240 --> 14:37.790
پس مربّی میخواد اینجوری از شینکاوا ‏-‏ کون ‏،‏ استفاده کنه ‏!‏

14:38.290 --> 14:40.290
حالا شینکاوا به کی پاس میده ؟

14:40.540 --> 14:41.620
بگیرش ‏،‏ میتونی ؟

14:41.830 --> 14:44.920
شینکاوا به کیبای تازه کار پاس میده ‏!‏

14:45.090 --> 14:46.590
ایچیکاوا حالا آزاده ‏!‏

14:47.670 --> 14:48.920
کیبا ‏،‏ ولش کن ‏!‏

14:49.090 --> 14:50.050
شوخی میکنی ‏!‏

14:50.220 --> 14:52.430
کیبا میخواید ‏.‏‏.‏‏.‏

14:59.600 --> 15:02.190
آکانه گوکا ‏،‏ اوّلین موقعیّتش رو از دست میده ‏.‏

15:03.060 --> 15:04.020
کیبا ‏!‏

15:04.860 --> 15:06.150
اگه شوت میزنی ‏،‏ باید گل بشه ‏!‏

15:07.360 --> 15:08.980
حق با مربّیه ‏.‏

15:09.820 --> 15:11.700
من آزاد بودم ‏.‏

15:12.450 --> 15:15.070
اگه ولش میکردی ‏،‏ من گل میزدم ‏.‏

15:18.870 --> 15:19.540
یویا ‏.‏‏.‏‏.‏

15:20.580 --> 15:22.870
اگه کانو ‏-‏ کون بود ‏،‏ حتماً گل میزد ‏.‏

15:26.880 --> 15:27.880
سلام ‏!‏

15:28.380 --> 15:30.090
دوباره پرده ها رو کشیدی ‏.‏

15:31.050 --> 15:32.510
کانو ‏-‏ سان ‏،‏ وقت ‏.‏‏.‏‏.‏

15:36.260 --> 15:37.260
کانو ‏-‏ سان ؟

15:37.760 --> 15:38.350
کانو ‏-‏ سان ‏!‏

15:39.140 --> 15:43.020
به اواسط نیمه ی دوّم رسیدیم و دو تیم هیچ گلی به ثمر نرسوندن ‏.‏

15:43.810 --> 15:48.360
آکانه گوکا ‏،‏ کنترل بازی رو بدست داره ولی نتونسته گلی به ثمر برسونه ‏.‏

15:48.610 --> 15:53.530
خوب ‏،‏ فکر کنم نبود مهاجم تراز اوّلشون ‏،‏ کانو ‏،‏ براشون گرون تمام شده ‏.‏

15:54.160 --> 15:54.740
خوبه ‏.‏

15:55.070 --> 15:56.450
رودریگو ‏،‏ ایچیکاوا ‏،‏ برید جلو ‏!‏

15:56.450 --> 15:58.450
اِساکا ‏،‏ تو هم برو ‏!‏

15:59.080 --> 16:01.830
یکبار دیگه آکانه گوکا از راست حمله میکنه ‏.‏

16:03.580 --> 16:06.330
اونا فهمیدن که شینکاوا به کیبا پاس میده ‏.‏

16:07.130 --> 16:08.790
چکار میخوای بکنی ‏،‏ شینکاوا ‏!‏؟

16:10.130 --> 16:11.260
شینکاوا داره تلاش میکنه ‏!‏

16:12.970 --> 16:14.680
هنوز یویا تحت نظره ‏.‏

16:15.550 --> 16:16.720
رودریگو هم ‏.‏

16:18.470 --> 16:19.510
ایچیکاوا آزاده ‏!‏

16:19.850 --> 16:20.850
شینکا ‏!‏‏!‏

16:21.520 --> 16:22.270
اینطرف ‏!‏

16:22.810 --> 16:23.140
یویا ‏!‏

16:23.690 --> 16:25.390
شینکاوا ‏،‏ غیرممکنه بتونی به کیبا پاس بدی ‏!‏

16:25.690 --> 16:27.100
میخوای بفرستی اون سمت ‏،‏ آره ؟

16:28.440 --> 16:29.570
حتّی اگه غیر ممکن باشه ‏!‏‏!‏

16:30.110 --> 16:31.860
شینکاوا با دقّت نگاه کن و درست پاس بده ‏!‏

16:32.190 --> 16:33.820
بفرست ‏،‏ شینکاوا ‏!‏

16:35.160 --> 16:35.900
یویا ‏!‏

16:43.040 --> 16:43.790
یویا ‏!‏

16:45.210 --> 16:45.630
چی ؟؟

16:46.790 --> 16:48.580
کیبا یک استارت عالی میزنه ‏!‏

16:48.710 --> 16:49.630
و میشوته ‏!‏

16:52.630 --> 16:55.840
ولی دروزه بان به خوبی توپ رو دفع میکنه ‏.‏

16:56.380 --> 16:58.720
حالا تیم مقابل حمله میکنه ‏.‏

16:58.720 --> 17:00.930
یوجیو و هیجیکاتا ‏،‏ با هم حمله میکنن ‏!‏

17:01.560 --> 17:03.770
لعنتی ‏،‏ چرا گل نشد ؟

17:04.140 --> 17:04.600
لعنتی ‏!‏

17:05.060 --> 17:06.560
دوی ‏،‏ از داخل جلوش رو بگیر ‏!‏

17:07.060 --> 17:07.850
باشه ‏!‏

17:10.440 --> 17:12.230
من جلوش رو میگیرم ‏!‏

17:15.900 --> 17:17.700
موروی ‏،‏ خیلی عجولی ‏!‏

17:18.490 --> 17:20.490
تودا ‏،‏ گل رو بپا ‏!‏

17:21.080 --> 17:21.950
باشه ‏!‏

17:22.620 --> 17:24.540
یک حمله ی باور نکردنی ‏!‏

17:25.250 --> 17:26.500
تودا به موقع نمیرسه ‏.‏

17:27.540 --> 17:28.830
ساکای هم از دروازه بیرون میاد ‏.‏

17:30.210 --> 17:31.540
صبرکن ببینم ‏!‏

17:49.060 --> 17:50.230
گل ‏!‏

17:50.560 --> 17:52.650
توپ رفت داخل دروازه ‏!‏

17:53.480 --> 17:56.820
ضد حمله ی فوجیکاوا ‏،‏ موفّقیّت آمیز بود ‏!‏

17:57.320 --> 18:00.860
آکانه گوکا ‏،‏ ناباورانه گل میخوره ‏.‏

18:12.710 --> 18:15.300
چکار دارید میکنید ‏،‏ بچّه ها ؟

18:17.170 --> 18:17.800
رودریگو ‏!‏

18:18.260 --> 18:18.970
ایچیکاوا ‏!‏

18:19.800 --> 18:20.720
کاپیتان ‏!‏

18:21.640 --> 18:24.600
با اون تازه کار ها چه مشکلی دارید ؟

18:25.310 --> 18:26.350
کلّه نارنجی ‏!‏

18:26.890 --> 18:30.980
چون یک گل خوردید ‏،‏ تسلیم نشید ‏!‏

18:31.560 --> 18:32.980
فقط یک گل ‏.‏‏.‏‏.‏

18:34.150 --> 18:36.110
هوی ‏،‏ شینکاوا ‏،‏ کیبا ‏!‏

18:36.860 --> 18:37.650
مگه خوابید ‏!‏

18:39.200 --> 18:41.820
بدون کمک من نمیتونید گل بزنید ‏!‏؟

18:43.030 --> 18:43.660
چی ‏!‏؟

18:45.160 --> 18:47.330
تقریباً نیمه ی دوّم رو به اتمامه ‏.‏

18:47.620 --> 18:50.120
بازی داره به ضرر آکانه گوکا ‏،‏ تمام میشه ‏!‏

18:50.500 --> 18:52.250
لازم نبود کیوسکه بهمون بگه ‏.‏

18:52.710 --> 18:56.040
فقط یک گله ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ هنوز دو دقیقه وقت داریم ‏!‏

18:56.460 --> 18:58.420
برو ‏،‏ شینکا ‏!‏

18:58.630 --> 18:59.300
چشم ‏!‏

19:02.760 --> 19:05.970
فوجیکاوا حمله رو ول کرده و همگی اومدن به خطّ دفاع ‏.‏

19:08.640 --> 19:10.020
مشکل از اینجا شروع شد ‏.‏‏.‏‏.‏

19:14.270 --> 19:15.360
ایچیکاوا آزاده ‏!‏

19:16.480 --> 19:17.320
شینکا ‏!‏

19:23.450 --> 19:24.660
شینکا ‏!‏

19:30.330 --> 19:30.790
خواهش میکنم ‏!‏

19:42.430 --> 19:43.220
برو ‏!‏

19:51.810 --> 19:53.850
بازی تمام شد ‏!‏

19:54.310 --> 19:57.650
قهرمان سال قبل ‏،‏ آکانه گوکا ‏،‏ دور اوّل رو باخت ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏‏!‏‏!‏

19:58.190 --> 20:00.780
چه اتّفاق غیر منتظره ای ‏!‏

20:05.570 --> 20:09.120
اگه میتونستم از کیبا و شینکاوا بهتر استفاده کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

20:09.490 --> 20:12.330
من باید با انگیزه تر بازی میکردم ‏.‏

20:13.580 --> 20:14.540
همش تقصیر من بود ‏.‏‏.‏‏.‏

20:15.420 --> 20:18.880
اگه به موقع رسیده بودم ‏،‏ ساکای مجبور نبود از دروازه بیاد بیرون ‏.‏

20:19.460 --> 20:24.010
تیمی که از ساکو ‏-‏ هان بهم رسیده ‏.‏‏.‏‏.‏ داره از بین میره ؟

20:24.880 --> 20:26.470
این بازی رو نمیتونستیم ببریم ‏.‏

20:28.300 --> 20:32.350
بالاخره کیبا ‏-‏ کون و شینکاوا ‏-‏ کون متوجّه شدن ‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

20:33.180 --> 20:35.350
شینکا ‏،‏ چه مرگت شده ؟

20:35.480 --> 20:37.850
بنظر نمیرسه اشتباه پاس داده باشی ‏.‏

20:38.230 --> 20:40.900
همینطور که فکر میکردم ‏،‏ اگه به من پاس ندی ‏،‏ نمیتونیم ‏.‏‏.‏‏.‏

20:40.900 --> 20:41.730
نه ‏.‏

20:42.150 --> 20:43.070
اشتباه نکردم ‏.‏

20:43.490 --> 20:44.360
خودم تصمیم گرفتم ‏.‏

20:45.200 --> 20:45.740
چی ؟

20:46.360 --> 20:49.660
ایچیکاوا اون طرف آزاد بود ‏.‏

20:50.830 --> 20:51.450
یویا ‏.‏

20:52.700 --> 20:53.500
من ‏.‏‏.‏‏.‏

20:54.960 --> 20:58.920
من توپ رو به جایی فرستادم که بیشترین احتمال گل زدن داشت ‏.‏

21:08.220 --> 21:10.970
لعنتی ‏،‏ چه غلطی دارید میکنید ‏!‏؟

21:12.180 --> 21:14.020
تو هم چه غلطی داری میکنی ؟

21:14.270 --> 21:16.060
بیا ‏،‏ باید برگردیم بیمارستان ‏.‏

21:17.100 --> 21:18.190
یک لحظه ‏.‏

21:21.980 --> 21:26.150
چیه ؟ این جوری به من نگاه نکن ‏!‏

21:28.410 --> 21:29.490
گل بزن ‏.‏

21:30.780 --> 21:32.780
هر اتّفاقی میخواد بیوفته ‏،‏ فقط گل بزن ‏!‏

21:37.710 --> 21:38.540
لعنتی ‏!‏

21:39.710 --> 21:43.550
لــــــعـــــنــــــتــــــی ‏!‏‏!‏‏!‏

21:46.880 --> 21:55.290
بهم بگو عزیزم

21:57.220 --> 22:03.860
حتّی اگه چیزی نباشه ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ تو هنوز هم میتونی خوشحال باشی

22:05.650 --> 22:12.860
وقتی تجلّی صورتم از بین میره ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ قلبم میخواد بسوزه

22:13.320 --> 22:21.580
هرچی احساسات قویتر باشه ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ بیانش سخت تره

22:21.790 --> 22:30.380
هر بار در مورد آینده پیش بینی کوچکی میکنم

22:30.760 --> 22:39.020
اگه فردا آسمون صاف باشه ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ ممکنه دستهای منو بگیری ؟

22:39.270 --> 22:47.570
اگه ستاره ها در آسمون بباره ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ میتونی پشت من باشی

22:47.780 --> 22:56.160
بهم بگو ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ آسمون چقدر دور از دسترسه ؟

22:56.370 --> 23:05.460
ممکنه در صبح فردا بازتاب داشته باشه

23:05.484 --> 23:16.484
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

23:16.508 --> 23:27.508
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.