WEBVTT 00:00.100 --> 00:10.100 .:: www.bolboljan.net ::. 00:11.880 --> 00:19.010 رویای ضعیف و بی جان من ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ در حال محو شدن بود 00:19.300 --> 00:23.600 اونایی که خیلی وقت پیش میخواستم فراموش کنم 00:23.850 --> 00:27.390 بدون اینکه دلیلش رو بدونم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ قلبم شروع به تپیدن کرد 00:27.810 --> 00:31.690 آره ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ تمام این مدّت ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ از واقعیّت دوری میکردم 00:31.980 --> 00:39.870 حتّی اگه صدمه دیده باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ حتّی اگه گریسته باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ حتّی اگه ناامید شده باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ تو همیشه با من بودی 00:40.240 --> 00:43.910 صحنه ای وجود داره که با کور سویی از نور آبی روشن میشه 00:44.160 --> 00:47.960 و من اوّلین قدمم رو روی اون میزارم 00:48.250 --> 00:52.090 داستانم رو که با خجالت برای تو تعریف کردم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ از همین جا شروع میکنم 00:52.380 --> 00:55.880 و به یک میثاق بی پایان بدلش میکنم 00:56.170 --> 01:00.220 روی صحنه ای که با نورهای ضعیف آبی روشن میشه 01:00.510 --> 01:04.310 چه چیزی در انتظار منه ؟ 01:04.560 --> 01:08.350 فعلاً ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ خواهش میکنم به نگاه کردن به من ادامه بده 01:08.690 --> 01:12.980 تو از هرکس دیگه به من نزدیک تری 01:17.090 --> 01:19.910 اینم یک رامن مخصوص گیوزا ‏!‏ از اینکه منتظر موندید متشکرم ‏!‏ 01:21.950 --> 01:23.200 خیلی وقت بود ‏.‏‏.‏‏.‏ 01:23.830 --> 01:28.830 کاپیتان اِساکا ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏؟ 01:30.920 --> 01:33.590 اون مسخره ‏،‏ کجا میتونه رفته باشه ؟ 01:38.930 --> 01:41.680 بسم الله ‏!‏ 01:41.680 --> 01:42.850 پس اینجایی ‏!‏ 01:42.850 --> 01:42.960 بسم الله ‏!‏ 01:47.980 --> 01:49.230 دوباره اومدی ؟ 01:49.770 --> 01:53.900 غذای تو از قبل تعیین شده ‏!‏ تو نباید بیای بیرون غذا بخوری ‏.‏ 01:54.360 --> 01:57.740 فکر میکنی غذای بیمارستان تنها منو سیر میکنه ؟ 01:57.740 --> 01:58.860 دارم از گرسنگی میمیرم ‏!‏ 01:59.360 --> 02:01.870 به علاوه ‏،‏ من الان دیگه سفارش دادم ‏،‏ راه دیگه ای ندارم ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:03.120 --> 02:04.120 وقتی گفتم نه ‏،‏ یعنی نه ‏!‏ 02:04.990 --> 02:06.080 چیکار داری ‏.‏‏.‏‏.‏ آه ‏!‏ 02:06.540 --> 02:08.660 دیدی ؟ هنوز خوب نشدی ‏.‏ 02:08.670 --> 02:12.080 تو صدمه دیدی ‏،‏ باید تو تخت بمونی ‏.‏ 02:12.090 --> 02:14.590 خوب ‏،‏ پس من مجبورم اینو بخورم ‏.‏ 02:15.000 --> 02:16.090 هی ‏،‏ اون ‏.‏‏.‏‏.‏ 02:17.090 --> 02:19.760 تو مگه نباید سر تمرین باشی ؟ 02:19.760 --> 02:21.720 شروع مسابقات مقدماتی نزدیکه ‏.‏ 02:21.760 --> 02:23.050 مطمئنی میخوای بپیچونی ؟ 02:23.760 --> 02:26.430 امروز ‏،‏ برای قرعه کشی مسابقات رفته بودم ‏.‏ 02:28.270 --> 02:30.270 اوّلین حریف امسالمون دبیرستان هیمه نوکاوا ـه ‏.‏ 02:32.980 --> 02:35.320 این همون حریف پارسالی نیست ؟ 02:35.320 --> 02:36.940 همون تیمی که خیلی بد ازش باختین ؟ 02:37.400 --> 02:38.940 این دفعه این اتفاق نمیافته ‏.‏ 02:41.200 --> 02:44.490 امسال ما چند نفر از سال اوّلی های خوب رو گرفتیم و بهشون وعده دادیم جزء تیم اصلی میشن ‏.‏ 02:44.740 --> 02:48.660 این باعث میشه سخت تر کار کنن ‏.‏ 02:49.160 --> 02:51.870 در حقیقت ‏،‏ خیلی پیشرفت کردیم ‏.‏ 03:01.680 --> 03:03.090 آه ‏،‏ راستی ‏!‏ 03:03.090 --> 03:07.600 اون تازه وارد ها ‏،‏ کیبا ‏-‏ کون و بقیه هر شب دارن تمرین میکنن ‏!‏ 03:07.600 --> 03:09.810 اونا حتّی برای تمرین اضافی هم میمونن ‏.‏ 03:09.810 --> 03:12.810 موری ‏-‏ کون حسابی ازشون تعریف میکنه ‏.‏ 03:14.940 --> 03:21.570 اگه اون دوتا بازی اوّل رو به این رقّت انگیزی نمیباختن ‏،‏ حتمالاً تا حالا از تیم رفته بودن ‏.‏ 03:21.570 --> 03:22.530 پس اونا کارشون رو خب انجام میدن ‏.‏ 03:22.530 --> 03:24.910 شاید جای امیدی برای اون سه تا باشه ‏.‏ 03:25.490 --> 03:28.450 تو هنوز باید عجله کنی و سریعتر خوب بشی ‏.‏ 03:28.450 --> 03:31.710 ممکنه تا وقتی برگردی پستت رو ازت بگیرن ‏.‏ 03:32.960 --> 03:35.540 هنوز مونده تا اونا بتونن هم گیتار بزنن هم خوانندگی کنن ‏.‏ 03:36.090 --> 03:36.920 داری درباره چی صحبت میکنی ؟ 03:37.460 --> 03:44.300 به هر حال ‏،‏ اگر اونا بخوان پست تک مهاجمی منو بدزدن ‏،‏ دردسر درست میشه ‏.‏ 03:45.220 --> 03:48.140 آه بله ‏!‏ یک چیزه دیگه هم باید درباره تیم بهت بگم ‏.‏ 03:48.140 --> 03:50.140 اونا فردا بازی دارن ‏.‏ 03:50.600 --> 03:53.850 ما میتونیم ببینیم چقدر بازی کیبا ‏-‏ کون و دوستاش بهتر شده ‏.‏ 03:55.810 --> 03:56.560 بازی ؟ 04:01.820 --> 04:02.860 آه ‏،‏ گند زدم ‏!‏ 04:03.070 --> 04:05.240 به بقیه گفتم نتیجه قرعه کشی رو بهشون خبر میدم ‏!‏ 04:05.870 --> 04:10.660 یادت باشه ‏،‏ به حرف های دکتر و پرستارت گوش بدی ‏.‏ 04:10.660 --> 04:11.450 فهمیدی ؟ 04:11.870 --> 04:14.790 ور زدن رو بس کن و برو سر تمرینت ‏!‏ 04:15.210 --> 04:15.790 تا بعد ‏!‏ 04:16.040 --> 04:19.630 خدایا ‏،‏ هر دفعه همین چیز ها رو میگه و ‏.‏‏.‏‏.‏ 04:23.800 --> 04:26.050 حداقل یکمش رو برای من نگه میداشتی ‏!‏ 04:26.050 --> 04:27.760 دختره ی پر سر و صدا ‏!‏ 04:30.470 --> 04:34.020 هی ‏،‏ حساب هم نکرد ‏!‏ 04:39.770 --> 04:43.070 آه ‏،‏ پس تو حتّی هنوز جزء ذخیره ها هم نیستی ‏،‏ کاپیتان ؟ 04:43.400 --> 04:44.860 الان دیگه نمیخواد منو کاپبتان صدا کنی ‏.‏ 04:45.360 --> 04:48.070 تو دانشگاه ‏،‏ من هنوز تازه واردم ‏.‏ 04:48.570 --> 04:49.410 فکرش رو میکردم ‏.‏ 04:53.410 --> 04:54.830 حال کیوسکه چطوره ؟ 04:55.710 --> 04:59.880 خوبه ‏،‏ ولی مدّتی طول میکشه تا بتونه دوباره بازی کنه ‏.‏ 05:00.880 --> 05:05.010 راستش ‏،‏ نمیدونم به مسابقات مقدماتی میرسه یا نه ‏.‏ 05:05.380 --> 05:06.630 همه چی درست میشه ‏.‏ 05:06.630 --> 05:09.050 کیوسکه آدمی نیست که بزاره مصدمیّت جلوش رو بگیره ‏.‏ 05:09.800 --> 05:13.310 ولی تیم جدید همینطور داره میبازه ‏.‏ 05:13.310 --> 05:15.310 احساسس میکنم داریم افول میکنیم ‏.‏ 05:15.770 --> 05:17.770 خیلی نگران نباش ‏.‏ 05:17.770 --> 05:19.810 مطمئن باش با شروع مسابقات مقدماتی روحیه میگیری ‏.‏ 05:20.230 --> 05:20.810 درسته ‏.‏ 05:25.530 --> 05:28.030 چیزی میخواستی به من بگی ‏،‏ اِساکا ؟ 05:28.410 --> 05:28.950 ها ؟ 05:29.410 --> 05:31.370 میخواستی یک چیزی از من بپرسی ؟ 05:33.040 --> 05:34.240 من از صورتت میفهمم ‏.‏ 05:36.160 --> 05:38.830 هیکلت از فرم خارج شده ‏،‏ کاپیتان ‏!‏ نه ‏،‏ ساکو ‏-‏ سان ‏!‏ 05:40.710 --> 05:45.130 راستش ‏،‏ یک چیزی هست که میخواستم ازت بپرسم ‏.‏ 05:46.170 --> 05:49.760 ساکو ‏-‏ هان ‏،‏ چرا منو به عنوان کاپیتان انتخاب کردی ؟ 05:51.890 --> 05:56.730 ایچیکاوا مسائل رو بهتر از من درک میکنه ‏،‏ 05:56.730 --> 06:01.190 اگه فقط برای بالا بردن روحیه بود برای انجام دادنش لازم نیست کاپیتان باشم ‏.‏ 06:02.860 --> 06:07.150 وقتی کاپیتان شدم ‏،‏ احساس مسئولیت کردم و واقعاً میخواستم انجامش بدم ‏!‏ 06:07.900 --> 06:10.910 ولی آخرش ‏،‏ فقط خراب کاری کردم ‏.‏ 06:10.910 --> 06:15.870 نمیدونم چطوری وظیفه مهم کاپیتانی رو انجام بدم ‏.‏ 06:17.620 --> 06:23.540 من واقعاً نمیدونم چطور باید وظایف کاپیتانیم رو انجام بدم ‏.‏ 06:24.710 --> 06:26.090 پس فکر کردم بیام از تو بپرسم ‏،‏ ساکو ‏-‏ هان ‏.‏ 06:30.470 --> 06:31.300 خوب ‏،‏ بریم سر تمرین ‏!‏ 06:32.090 --> 06:34.390 سعی کن از دفاعم عبور کنی ‏،‏ کیبا ‏!‏ 06:34.680 --> 06:35.470 باشه ‏!‏ 06:36.100 --> 06:39.180 هر طور شده ‏،‏ شینکا با کیبا هماهنگ باش ‏!‏ 06:39.390 --> 06:39.890 چشم ‏!‏ 06:40.270 --> 06:41.270 موری ‏!‏ 06:41.270 --> 06:43.480 ببین از کجا شوت میزنه برو جلوش رو بگیر ‏!‏ 06:43.480 --> 06:46.270 یادت نره حواست به موقعیت منم باشه ‏!‏ 06:46.730 --> 06:47.320 باشه ‏!‏ 06:49.490 --> 06:51.280 خوب ‏،‏ من آزاد شدم ‏!‏ 06:51.990 --> 06:52.530 یویا ‏!‏ 06:57.910 --> 06:59.200 برو کنار ‏،‏ موری ‏!‏ 07:03.000 --> 07:03.710 از راست داره میاد ‏!‏ 07:06.050 --> 07:06.920 ساکای ‏-‏ سان ‏.‏ 07:08.380 --> 07:09.670 فکرش رو میکردم لازم نیست بگم ‏!‏ 07:10.840 --> 07:11.760 کیبا ‏!‏ 07:11.760 --> 07:14.590 بعد از رد شدن از موری وقت کافی برای شوت زدن داشتی ‏.‏ 07:14.600 --> 07:15.550 دوباره امتحان کن ‏!‏ 07:15.850 --> 07:17.510 ایندفعه بهتر شوت بزن ‏،‏ یویا ‏!‏ 07:18.020 --> 07:19.270 خفه شو ‏،‏ میدونم ‏!‏ 07:19.520 --> 07:20.350 عمراً بزارم گل بزنی ‏!‏ 07:20.680 --> 07:21.980 سعیت رو بکن ‏،‏ مورو ‏!‏ 07:25.940 --> 07:26.900 شینکاوا ‏!‏ 07:26.900 --> 07:32.070 نمیخواد با کیبا حرکت کنی ‏،‏ سعی کن با فشار آوردن ‏،‏ مجبورش کنی توپ رو پاس بده ‏!‏ 07:37.540 --> 07:42.250 قبلاً به زور از مربّی رد میشد ‏،‏ ولی حالا خیلی راحت از از دستش فرار میکنه ‏.‏ 07:42.540 --> 07:46.170 اون همیشه سرعت داشت ‏،‏ ولی الان واقعاً همه جانبه داره پیشرفت میکنه ‏.‏ 07:46.840 --> 07:50.050 موری ‏-‏ کون و شینکاوا ‏-‏ کون هم بهتر شدن ‏.‏ 07:50.050 --> 07:54.380 اگر کانو ‏-‏ کون قبل از مسابقات مقدماتی حالش بهتر بشه ‏،‏ ما یک تیم کامل میشیم ‏.‏ 07:54.390 --> 07:56.640 واقعاً اینجوری فکر میکنی ‏،‏ موری ؟ 07:58.180 --> 08:01.770 حتّی اگه کیوسکه هم برگرده امکان نداره بتونه با کیبا بازی کنه ‏.‏ 08:02.350 --> 08:05.850 فکر کردی کیبا سعی میکنه با کیوسکه کار کنه ؟ 08:07.570 --> 08:13.280 معلومه که اون میخواد از کیوسکه جلو بزنه و همه ی افتخارات رو نصیب خودش بکنه ‏،‏ اینو میتونی تو چشماش ببینی ‏.‏ 08:13.740 --> 08:16.950 راست میگه ‏،‏ منم دوست ندارم با اونا بازی کنم ‏.‏ 08:17.450 --> 08:18.320 آره ‏،‏ منم همینطور ‏.‏ 08:19.200 --> 08:21.370 اِساکا این وقت کجا رفته ؟ 08:21.870 --> 08:25.750 اِساکا ‏-‏ سنپای گفت امروز یک کاری داره که باید زودتر بره خونه ‏.‏ 08:26.130 --> 08:29.630 به عنوان یک کاپیتان ‏،‏ اون چه فکری درباره تیم کرده ؟ 08:31.300 --> 08:32.920 ا ‏-‏ ایچیکاوا ‏-‏ سنپای ‏!‏ 08:41.430 --> 08:43.220 یادت میاد ‏،‏ درسته ؟ 08:43.230 --> 08:45.440 بعد از اینکه تو مسابقات ملّی به تنریو باختیم ‏.‏ 08:46.190 --> 08:50.690 آره ‏.‏ ما فوتبال آکانه گوکا رو با یک گروه ارکست مقایسه کردیم ‏.‏‏.‏‏.‏ 08:51.570 --> 08:55.190 خوب ‏،‏ اگر ما بگیم که فوتبال مثل یک گروه ارکستر ‏،‏ پس مهاجمش باید هم گیتار بزنه هم خواننده باشه ‏.‏ 08:55.610 --> 08:57.030 درسته ؟ 08:57.110 --> 09:00.580 و ساکای طبل میزنه ‏.‏ و رودریگو هم پیانو ‏.‏ 09:03.200 --> 09:04.790 و بقیه صحنه رو تشکیل میدن ‏.‏ 09:09.210 --> 09:13.550 در این صورت ‏،‏ فکر میکنی کارِ کاپیتان چیه ‏،‏ اِساکا ؟ 09:15.010 --> 09:17.840 منظورت اینه که ‏،‏ اگر ما یک ارکستر جاز بودیم ؟ 09:18.390 --> 09:24.680 جمع شدن یک دسته موزیسین ‏،‏ به این معنی نیست که بتونن یک آهنگ خوب بزنن ‏،‏ درسته ؟ 09:26.850 --> 09:28.190 من فکر کنم کاپیتان همون رهبر ارکست میشه ‏.‏ 09:30.230 --> 09:36.030 بعد از اینکه مهارت بچّه ها رو شناخت ‏،‏ 09:36.030 --> 09:38.650 تمام آهنگ ها رو ترکیب میکنه و یک آهنگ واحد بوجود میاره ‏.‏ 09:39.780 --> 09:42.280 شناختن مهارت فردی هر شخص ‏.‏‏.‏‏.‏ 09:43.040 --> 09:45.200 من فکر میکنم تو میتونی این کا رو انجام بدی ‏،‏ اِساکا ‏!‏ 09:47.250 --> 09:51.420 این تویی نیستی که توی تیم معروف آکانه گوکا ‏،‏ بازی میکرد ‏.‏ 09:51.420 --> 09:55.840 در حقیقت ‏،‏ وقتی خودت شروع به بازی کردی ‏،‏ یک بازیکن درجه ی دو یا سه بودی ‏.‏ 09:56.260 --> 09:57.940 تو خیلی رکی ‏!‏ 09:58.300 --> 10:06.220 ولی تو شبانه روز تمری میکردی ‏،‏ و برات مهم نبود چقدر سخت باشه و همیشه هم تیمی هات رو تشویق میکردی ‏.‏ 10:07.270 --> 10:10.560 توی بازی جدّی و رفتارت با بقیه ‏،‏ خندان ‏.‏ 10:12.020 --> 10:15.690 حتّی وقتی عضو اصلی تیم شدی ‏،‏ بازم تغییر نکردی ‏.‏ 10:15.690 --> 10:19.610 هر کاری رو که من نمیتونستم انجام بدم ‏،‏ تو برام انجام میدادی ‏،‏ اِساکا ‏.‏ 10:20.320 --> 10:22.070 من فقط ‏.‏‏.‏‏.‏ 10:22.570 --> 10:25.030 حتّی اگر تو به خودت اعتماد نداری ‏،‏ من دارم ‏.‏ 10:26.660 --> 10:29.580 من مطمئنم قلبم اشتباه نمیکنه ‏.‏ 10:30.580 --> 10:31.870 ساکو ‏-‏ هان ‏.‏‏.‏‏.‏ 10:32.670 --> 10:35.670 تازه ‏،‏ این تصمیم من تنها نبود ‏.‏ 10:35.670 --> 10:38.010 بعد از اینکه با کاماتا و تمام سال سوّمی ها صحبت کردم 10:38.010 --> 10:41.430 و با مربّی موراکامی بحث کردم ما همگیمون تصمیم گرفتیم تورو کاپیتان کنیم ‏.‏ 10:42.180 --> 10:43.470 حتّی مربّی موریکامی ‏.‏‏.‏‏.‏ 10:44.050 --> 10:50.390 مربّی و بقیه بچّه ها ‏،‏ همه چشم امیدشون به توئه اِساکا ‏،‏ تو هم یک بازیکنی هم کاپیتان ‏.‏ 10:51.520 --> 10:52.600 ساکو ‏-‏ سنپای ‏.‏ 10:55.730 --> 10:59.610 من میخوام به روش خودت کاپیتانی کنی ‏.‏ 11:00.530 --> 11:01.610 به روش خودم ؟ 11:02.240 --> 11:03.490 درسته ‏.‏ 11:03.490 --> 11:06.660 سبک جدید فوتبال آکانه گوکا ‏.‏ 11:07.200 --> 11:08.330 تو میتونی امجامش بدی ‏!‏ 11:09.910 --> 11:11.040 چشم ‏!‏ 11:11.870 --> 11:14.130 کیوسکه مشغول مبارزه کردن با مصدومیّتشه ‏.‏ 11:14.130 --> 11:16.250 الان وقت نا امیدی نیست ‏.‏ 11:17.250 --> 11:18.880 حق با توئه ‏،‏ ساکو ‏-‏ سنپای ‏!‏ 11:19.050 --> 11:20.550 نشونت میدم که میتونم ‏!‏ 11:20.970 --> 11:22.930 من انجامش میدم ‏!‏ 11:23.430 --> 11:24.300 هی ‏.‏‏.‏‏.‏ 11:36.440 --> 11:37.440 لعنتی ‏.‏ 11:37.730 --> 11:40.280 غذام رو که از دست دادم هیچ ‏،‏ بقیه بازی ها رو هم از دست میدم ‏.‏ 11:41.860 --> 11:43.400 منم میخوام بازی کنم ‏.‏ 11:44.200 --> 11:47.120 میخوام با تمام قدرتم شوت بزنم ‏!‏ 12:05.340 --> 12:06.220 هی تو ‏،‏ صبر کن ‏!‏ 12:06.390 --> 12:07.390 تو کانو ‏-‏ سان ‏،‏ نیستی ؟ 12:07.800 --> 12:08.680 گند زدم ‏.‏ 12:09.220 --> 12:11.060 دزدکی داری کجا میری ؟ 12:11.600 --> 12:14.140 دزدکی نمیرم ‏.‏ 12:14.140 --> 12:16.100 من فقط میخواستم برم کنار باغچه قدم بزنم ‏.‏ 12:17.810 --> 12:19.360 راست میگم ‏!‏ 12:19.360 --> 12:23.650 تازه دکتر بهم گفته باید تمرین های سبک انجام بدم ‏.‏ 12:23.650 --> 12:25.240 1, 2, 3, 4‏.‏‏.‏‏.‏ 12:30.080 --> 12:30.700 سریعه ‏.‏ 12:31.120 --> 12:33.620 برو ‏،‏ ازشون رد شو ‏،‏ شینکا ‏!‏ 12:34.040 --> 12:37.080 انگار دوباره روحیت برگشته ‏،‏ اِساکا ‏!‏ 12:37.080 --> 12:39.590 ولی تیمت خیلی وضع درستی نداره ‏!‏ 12:39.840 --> 12:41.090 نگران اون نباش ‏!‏ 12:41.550 --> 12:43.840 یک چیزایی هست که تو نمیفهمی ‏!‏ 12:43.840 --> 12:45.840 اگر حواست به بازی نباشه ‏،‏ پشیمون میشی ‏!‏ 12:47.180 --> 12:48.260 شینکا ‏!‏ 12:48.260 --> 12:49.550 اون میخواد به کیبا پاس بده ‏!‏ 12:51.810 --> 12:53.220 یعنی خودش میخواد بره جلو ؟ 12:55.890 --> 12:57.020 نه ‏،‏ به اِساکا پاس داد ‏!‏ 13:00.730 --> 13:02.270 خوب ‏،‏ کیبا برو ‏!‏ 13:04.240 --> 13:05.400 خیلی داری دستور میدی ‏.‏ 13:06.950 --> 13:09.820 از این فاصله نمیتونه توپ رو بگیره ‏!‏ کاره ساده ایه ‏.‏ 13:11.410 --> 13:12.120 خطری بود ‏.‏ 13:13.500 --> 13:14.700 لعنتی ‏.‏ 13:14.700 --> 13:17.290 نمیتونستی یک پاس درست بدی ؟ 13:17.290 --> 13:18.580 من نمیتونم با اون فاصله ‏،‏ بهش برسم ‏.‏ 13:19.380 --> 13:22.380 نه ‏،‏ با سرعتی که تو داری ‏،‏ میتونی توپ رو بگیری ‏.‏ 13:22.380 --> 13:24.050 تقریباً رسیده بودی ‏.‏ 13:25.340 --> 13:27.590 دفعه بعدی ‏،‏ به محض اینکه بهت علامت دادیم برو ‏.‏ 13:28.220 --> 13:28.970 فهمیدی ‏،‏ کیبا ؟ 13:29.930 --> 13:30.470 باشه ‏.‏ 13:31.970 --> 13:32.890 به رودریگو پاس بده ‏!‏ 13:35.520 --> 13:36.350 بیا جلو ‏،‏ موروی ‏!‏ 13:36.600 --> 13:37.230 هر جور میلته ‏!‏ 13:44.780 --> 13:45.940 اونا خیلی راحت گل میزنن ‏.‏ 13:46.570 --> 13:48.320 اونا عضو تیم اصلی هستن ‏.‏ 13:48.780 --> 13:50.490 از همون اوّل هم شانسی برای بردن ازشون نداشتیم ‏.‏ 13:51.240 --> 13:54.700 چرا با یگ گل روحیتون رو از دست دادید ؟ 13:54.700 --> 13:56.330 اگر اونا یک گل زدن ‏،‏ ما هم باید یک گل پسشون بزنیم ‏!‏ 14:06.380 --> 14:08.090 اینقدر معطّل نکن ‏!‏ 14:08.090 --> 14:11.180 فقط برو سمت زمین حریف ‏،‏ کلّه لوله ای ‏!‏ 14:15.810 --> 14:16.770 کلّه نارنجی ‏!‏ 14:16.980 --> 14:17.520 کیوسکه ‏!‏ 14:18.270 --> 14:19.850 دوباره دزدکی از بیمارستان اومدی بیرون ؟ 14:20.440 --> 14:22.100 حالا هرچی ‏،‏ لطفاً بشین ‏،‏ کانو ‏-‏ کون ‏!‏ 14:22.360 --> 14:23.020 مشکلی نیست ‏.‏ 14:25.070 --> 14:27.740 بوی چمن اینجا از همه چی بهتره ‏.‏ 14:27.740 --> 14:28.740 احساس میکنم بهتر شدم ‏!‏ 14:30.530 --> 14:33.370 خوب ‏،‏ بهتره منو سرگرم کنی ‏،‏ کلّه لوله ای ‏!‏ 14:35.080 --> 14:37.370 لعنتی ‏!‏ اون کلّه نارنجی ‏.‏ 14:37.370 --> 14:39.790 از بیمارستان اومدی اینجا که فقط بگی منو سرگرم کن ؟ 14:51.380 --> 14:52.900 اونا سه گل زدن ‏.‏ 14:52.930 --> 14:56.180 اگه همینطوری پیش بره ‏،‏ معلوم نیست چندتا گل بخوریم ‏.‏ 14:56.680 --> 14:57.970 ما کاملاً باختیم ‏.‏ 14:58.810 --> 14:59.810 چه اتّفاقی داره میوقته ؟ 14:59.810 --> 15:02.520 با اون همه تمرین ‏،‏ حتّی یک گل هم نزدیم ‏!‏ 15:05.820 --> 15:08.570 کیبا و اون دوتا باید تا الان دیگه فهمیده باشن ‏.‏ 15:08.570 --> 15:11.110 هنوز زوده که اون بخواد به عنوان مهاجم آکانه گوکا بازی کنه ‏.‏ 15:11.490 --> 15:14.870 حتّی اگه توی تمرینات سریع باشی ‏،‏ بازی اصلی یک چیز دیگه هست ‏.‏ 15:15.410 --> 15:18.540 تیم کاپیتان اِساکا کاملاً متوقّف شده ‏.‏ 15:18.870 --> 15:21.830 گمون میکردم کیبا ‏-‏ کون بتونه بهتر از اینا بازی کنه ‏.‏ 15:22.370 --> 15:27.040 مربّی ‏،‏ به جای اینکه بشینی اینجا ‏،‏ چرا نمیری اون تیم ضعیف رو ارتقاع بدی ؟ 15:27.670 --> 15:30.380 فکر کنم این کار رو به اِساکا بسپرم ‏.‏ 15:30.380 --> 15:31.720 میدونی که ‏،‏ اون داره کارش رو عالی انجام میده ‏.‏ 15:32.050 --> 15:32.720 ها ؟ 15:33.720 --> 15:35.800 لعنتی ‏،‏ لعنتی ‏!‏ 15:36.760 --> 15:40.310 کیبا ‏،‏ تو قبل از حریفت به خودت باختی ‏.‏ 15:41.890 --> 15:44.560 به خودت ایمان داشته باش ‏،‏ و به سبک خودت فوتبال بازی کن ‏!‏ 15:45.980 --> 15:47.900 سبک خودم ‏!‏؟ 15:48.780 --> 15:51.070 من سعی دارم به روش خودم کاپیتانی کنم ‏!‏ 15:53.150 --> 15:53.530 شینکاوا ‏.‏ 15:54.030 --> 15:58.740 یادت نره از سمت راست و با استفاده از قدرت دریبل زنیت به قلب دفاع دشمن نفوذ کنی ‏.‏ 15:59.160 --> 15:59.910 ب ‏-‏ باشه ‏.‏ 16:00.500 --> 16:00.910 کیکوموتو ‏.‏ 16:01.410 --> 16:04.040 تو هم باید با موروی و رنکه ‏،‏ ما رو پوشش بدی ‏.‏ 16:04.420 --> 16:04.870 چشم ‏.‏ 16:05.710 --> 16:07.000 سه گل که چیزی نیست ‏!‏ 16:07.460 --> 16:08.500 ما نشونشون میدیم ‏!‏ 16:14.510 --> 16:15.430 یویا ‏!‏ 16:18.510 --> 16:19.680 خوبه ‏،‏ ضدّ حمله ‏!‏ 16:19.970 --> 16:20.600 برگردید ‏!‏ 16:21.020 --> 16:22.850 برو ‏،‏ کلّه لوله ای ‏!‏ 16:23.520 --> 16:24.690 روش فوتبال خودم ‏.‏‏.‏‏.‏ 16:25.900 --> 16:29.150 گوش بده ‏!‏ قدرت تو در سرعت و کنترل توپه ‏!‏ 16:29.150 --> 16:31.110 همینطور که مربّی میگه ‏،‏ 16:31.110 --> 16:34.320 حتّی اگه روش بازیت رو عوض کنی ‏،‏ تا وقتی که در راستای هدفت هست ‏،‏ اشکالی نداره ‏.‏ 16:38.620 --> 16:39.280 کیبا ‏.‏ 16:43.250 --> 16:45.120 اگر تویی ‏،‏ که میتونی بهش برسی ‏.‏ از تمام سرعتت استفاده کن ‏!‏ 16:52.130 --> 16:53.460 چی شد ؟ اون بهش رسید ‏.‏ 16:53.920 --> 16:55.920 این شانس رو از دست نمیدم ‏!‏ 17:05.140 --> 17:07.350 من این توپ رو گل میکنم ‏،‏ مهم نیست چه اتفاقی بیافته ‏!‏ 17:10.320 --> 17:11.650 گل زد ‏!‏ 17:11.980 --> 17:13.320 کارت خوب بود ‏،‏ کلّه لوله ای ‏!‏ 17:13.860 --> 17:14.860 کلّه نارنجی ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:15.490 --> 17:16.950 بالاخره تونستی ‏،‏ کیبا ‏.‏ 17:17.200 --> 17:17.950 ضربه سر قشنگی بود ‏.‏ 17:18.490 --> 17:21.030 تو همزمان هم یک ‏-‏ دو کردی هم سرعتت رو نشون دادی ‏،‏ کیبا ‏.‏ 17:21.450 --> 17:22.370 ب ‏-‏ بله ‏.‏ 17:22.990 --> 17:24.200 تو موفّق شدی ‏،‏ کیبا ‏!‏ 17:24.620 --> 17:26.500 تو به ساکای ‏-‏ سان گل زدی ‏!‏ فوق العادست ‏!‏ 17:27.040 --> 17:29.670 حالا اونو با چشم های خودم دیدم ‏،‏ کیبا ‏.‏ 17:29.670 --> 17:31.170 منظورم ‏،‏ روش فوتبالیته ‏!‏ 17:31.840 --> 17:33.550 هه ‏!‏ هنوز خیلی چیزا هست که ببینی ‏!‏ 17:34.050 --> 17:36.220 چی ؟ این اخلاقش به کیوسکه رفته ‏.‏ 17:36.840 --> 17:38.510 خوب ‏!‏ بریم دوباره انجامش بدیم ‏!‏ 17:38.800 --> 17:39.380 چشم ‏!‏ 17:45.640 --> 17:47.680 آفرین ‏،‏ دریبل قشنگی بود ‏!‏ 17:47.980 --> 17:48.640 شینکا ‏!‏ 17:50.520 --> 17:52.150 برو ‏!‏‏!‏ 17:52.820 --> 17:53.610 شوخی کردم ‏!‏ 17:54.030 --> 17:54.940 میگیرمش ‏!‏ 17:58.780 --> 17:59.740 ایول ‏!‏ 18:00.320 --> 18:00.860 اِساکا ‏!‏ 18:01.530 --> 18:02.950 ما تونستیم ‏!‏ فقط یک گل دیگه مونده ‏!‏ 18:03.280 --> 18:04.370 هنوز وقت داریم ‏!‏ 18:04.830 --> 18:05.870 شوت خوبی بود ‏،‏ کاپیتان ‏.‏ 18:07.830 --> 18:09.120 شنیدن این کلمه چه حالی میده ‏!‏ 18:09.670 --> 18:12.210 درسته ‏،‏ من کاپیتان اِساکا ام ‏!‏ 18:12.210 --> 18:14.000 دنبالم بیاید بچّه ها ‏!‏ 18:14.550 --> 18:15.590 کاپیتان اِساکا ؟ 18:16.380 --> 18:18.470 کاملاً رفته تو رویا ‏.‏ 18:18.970 --> 18:22.720 با اینجا وایسادن چیزی گیرمون نمیاد ما باید ادامه بدیم ‏،‏ کاپیتان ‏!‏ 18:23.930 --> 18:25.390 فقط یکم دیگه ‏.‏ 18:25.770 --> 18:27.520 این یکی شانسی بود ‏.‏ 18:27.640 --> 18:28.770 کارت عالی بود ‏،‏ اُساکا ‏!‏ 18:29.140 --> 18:32.400 خوب ‏،‏ گلِ بعدی هم مال خودمونه ‏!‏ بریم برای پیروزی ‏!‏ 18:32.650 --> 18:33.440 چشم ‏!‏ 18:33.900 --> 18:37.070 حواستون باشه ‏،‏ هم اصلی ها هم ذخیره ها ‏!‏ 18:37.070 --> 18:40.530 اگر باختید ‏،‏ مشت چونه پهنیم رو نثارتون میکنم ‏!‏ 18:40.910 --> 18:43.570 تیم اِساکا زیادی به خودش مینازه ‏!‏ 18:43.570 --> 18:45.450 خیلی زشته اگه ببازیم ‏!‏ 18:45.660 --> 18:46.740 بچّه ها با تمام قدرت بریم جلو ‏!‏ 18:47.000 --> 18:47.740 چشم ‏!‏ 18:54.590 --> 18:56.920 اوّلین باره که همچین بازی رو از یویا میبینم ‏.‏ 18:56.920 --> 18:58.380 پس اگه بخوای میتونی ‏.‏ 18:58.760 --> 19:01.840 درسته ‏،‏ همکاری تو و کاپیتان عالی بود ‏!‏ 19:02.340 --> 19:03.680 منظورت چیه ‏،‏ همکاری ؟ 19:04.010 --> 19:05.800 لعنتی ‏،‏ اون فقط تو دست و پا بود ‏!‏ 19:06.510 --> 19:09.640 اگه تنها بودم ‏،‏ از دو یا سه تا گل بیشتر میزدم ‏!‏ 19:11.520 --> 19:13.520 کیوسکه ‏،‏ نظرت در مورد کیبا چیه ؟ 19:13.520 --> 19:17.150 آخرش ‏،‏ اون فقط یک گل زد ‏،‏ ولی خوب بازی کرد ‏،‏ نه ؟ 19:17.650 --> 19:22.530 آره ‏.‏ اون تا آخر بازی خیلی خوب حرکات ساکای رو زیر نظر داشت ‏.‏ 19:22.530 --> 19:24.530 و بالاخره تونست با ضربه سر یک گل بهش بزنه ‏.‏ 19:24.530 --> 19:27.780 فقط این نیست ‏،‏ اون تونست توپ رو درست کنترل کنه ‏.‏ 19:28.370 --> 19:31.710 ولی تو بودی که استعدادش رو شکوفا کردی ‏،‏ اِساکا ‏.‏ 19:32.080 --> 19:32.750 ایچیکاوا ‏.‏ 19:34.040 --> 19:34.710 راست میگه ‏!‏ 19:34.960 --> 19:36.460 همونطور که از کاپیتان اِساکا انتظار میرفت ‏.‏ 19:36.840 --> 19:39.420 آه ‏،‏ فکر کنم اون موقع یکم زیاده روی کردم ‏!‏ 19:42.130 --> 19:45.800 کی میدونه ‏،‏ شاید کیبا حالا با ما هماهنگ شده باشه ‏.‏ 19:45.800 --> 19:51.220 اگر کیوسکه و کیبا بتونن با هم به عنوان تو مهاجم نوک با هم کار کنن ‏،‏ کار رودریگو به عنوان بازی ساز راحتتر میشه ‏.‏ 19:51.810 --> 19:56.560 به علاوه ‏،‏ با بودن ایچیکاوا در سمت چپ و شینکاوا در سمت راست ‏،‏ ما میتونیم از هر دو جناح حمله کنیم ‏.‏ 19:57.230 --> 19:59.570 اگر ما از موروی به عنوان مدافع وسط استفاده کنیم ‏،‏ 19:59.570 --> 20:04.320 و بقیه جناح ها قوی شن دفاع کاملاً محکم میشه ‏.‏ 20:04.910 --> 20:07.120 اگر اینجوری بشه عالیه ‏،‏ 20:07.120 --> 20:10.040 ولی ما هنوز نمیدونیم کیوسکه و کیبا میتونن با هم بازی کنن یا نه ‏.‏ 20:10.410 --> 20:13.710 مهم نیست چی باشه ما با هم به عنوان مهاجم نوک کارمون رو انجام میدیم ‏!‏ 20:13.710 --> 20:15.000 البته ‏،‏ منظورم خودمه ‏!‏ 20:15.330 --> 20:16.120 فهمیدید ؟ 20:16.540 --> 20:17.210 کیوسکه ‏!‏ 20:17.290 --> 20:20.250 تو فقط رو سریعتر خوب شدنت تمرکز کن ‏!‏ 20:20.550 --> 20:21.630 این دستور کاپیتانه ‏!‏ 20:21.920 --> 20:23.340 باشه ‏،‏ باشه ‏،‏ کاپیتان ‏.‏ 20:23.720 --> 20:25.180 خوب ‏،‏ برگردید سر تمرین ‏!‏ 20:25.470 --> 20:26.260 چشم ‏!‏ 20:27.050 --> 20:28.300 لعنتی ‏،‏ منم میام ‏.‏ 20:29.060 --> 20:32.770 وقتت رو اینجا تلف نکن ‏،‏ تو باید برگردی به بیمارستان ‏،‏ کیوسکه ‏.‏ 20:33.230 --> 20:34.680 واقعاً ‏،‏ مشکلی نیست ‏.‏ 20:34.690 --> 20:38.860 نه درد میکنه نه میخاره ‏،‏ و راحت میتونم راه برم ‏،‏ و میتونم دریبل کنم ‏.‏ 20:38.860 --> 20:41.610 مربّی ‏،‏ بزار کمک کنم ‏!‏ 20:41.610 --> 20:43.110 اگر یک کاری مثل توپ جمع کردن باشه ‏،‏ من میتونم ‏.‏‏.‏‏.‏ 20:43.690 --> 20:44.780 مصدومیّت رو سر سَری نگیر ‏!‏ 20:45.860 --> 20:46.530 مربّی ‏.‏‏.‏‏.‏ 20:47.620 --> 20:49.620 نمیخوام سرنوشتت مثل من بشه ‏.‏ 20:52.080 --> 20:53.750 مربّی ‏،‏ تو فوتبال رو گذاشتی کنار چون ‏.‏‏.‏‏.‏ 20:54.040 --> 20:55.080 زودباش برو ‏!‏ 20:56.080 --> 20:57.170 باشه ‏،‏ فهمیدم ‏.‏ 20:58.880 --> 20:59.540 کانو ‏-‏ کون ‏!‏ 20:59.920 --> 21:01.460 تا اونجا همراهیت میکنیم ‏.‏ 21:02.880 --> 21:04.880 نمیخوام ‏،‏ بهتون که گفتم من ‏.‏‏.‏‏.‏ 21:04.920 --> 21:06.090 آخ ‏!‏ 21:06.720 --> 21:08.430 دیدی که ‏،‏ هنوز درد میکنه ‏.‏ 21:08.590 --> 21:11.760 اینطور نیست ‏،‏ این کودن پا گذاشته رو پام ‏!‏ 21:12.140 --> 21:14.270 آه ‏،‏ ببخشید ‏،‏ کانو ‏-‏ کون ‏!‏ 21:14.980 --> 21:16.060 بچّه ها منتظر تو هستن ‏.‏ 21:16.440 --> 21:18.190 زود برگرد ‏،‏ کیوسکه ‏.‏ 21:19.730 --> 21:20.560 خوب ‏،‏ بعدی ‏!‏ 21:21.190 --> 21:21.820 زودباشید ‏!‏ 21:22.070 --> 21:22.690 باشه ‏!‏ 21:22.690 --> 21:23.110 زودباشید ‏!‏ 21:23.690 --> 21:24.360 اینجا‏!‏ 21:26.320 --> 21:26.860 آماده ‏!‏ 21:29.120 --> 21:29.610 آماده ‏!‏ 21:29.620 --> 21:30.410 کاراسوما ‏!‏ 21:32.030 --> 21:36.370 تشویق کردن اون ‏،‏ بهترین کار تو فوتباله ‏!‏ 21:36.370 --> 21:39.460 ما بازیمون رو میبریم و اونو غافلگیر میکنیم ‏!‏ 21:47.860 --> 21:56.270 بهم بگو عزیزم 21:58.200 --> 22:04.840 حتّی اگه چیزی نباشه ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ تو هنوز هم میتونی خوشحال باشی 22:06.630 --> 22:13.840 وقتی تجلّی صورتم از بین میره ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ قلبم میخواد بسوزه 22:14.300 --> 22:22.560 هرچی احساسات قویتر باشه ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ بیانش سخت تره 22:22.770 --> 22:31.360 هر بار در مورد آینده پیش بینی کوچکی میکنم 22:31.740 --> 22:40.000 اگه فردا آسمون صاف باشه ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ ممکنه دستهای منو بگیری ؟ 22:40.250 --> 22:48.550 اگه ستاره ها در آسمون بباره ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ میتونی پشت من باشی 22:48.760 --> 22:57.140 بهم بگو ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ آسمون چقدر دور از دسترسه ؟ 22:57.350 --> 23:06.440 ممکنه در صبح فردا بازتاب داشته باشه 23:06.464 --> 23:17.464 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 23:17.488 --> 23:28.488 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.