WEBVTT 00:00.100 --> 00:08.700 .:: www.bolboljan.net ::. 00:08.747 --> 00:11.446 (هنوز خودی نشون ندادم) 00:17.488 --> 00:19.221 (پارک هه جون) 00:22.859 --> 00:24.650 (کیم کاپ سو) 00:26.984 --> 00:28.967 (پارک جی یونگ) 00:31.515 --> 00:33.460 (لی سونگ جون) 00:38.394 --> 00:40.003 (کیم دو وان) 00:42.967 --> 00:44.575 (پارک جونگ یون) 00:53.004 --> 00:55.026 (هنوز خودی نشون ندادم) 01:07.993 --> 01:09.113 صبح خوب 01:09.472 --> 01:10.713 آخر شب 01:11.741 --> 01:13.862 خورشید، صبح طلوع میکنه 01:14.542 --> 01:16.142 تا شبنم هایی که اون شب 01:16.262 --> 01:18.182 روی گلبرگ ها به جا گذاشته رو بنوشه 01:19.982 --> 01:21.622 ای بابا، مامان. خیلی شوره که 01:21.742 --> 01:23.581 واقعا؟ عزیزم، سوپ خیلی شوره؟ 01:26.582 --> 01:27.381 زیادی شوره 01:27.501 --> 01:28.421 ای بابا- وای نه- 01:28.542 --> 01:29.542 بدش به من. درستش میکنم 01:29.661 --> 01:31.342 فقط یه دقیقه طول میکشه، باشه؟ 01:32.422 --> 01:34.821 گیرت انداختیم- شوخی بود- 01:35.542 --> 01:36.382 خوبه. بیا- بشین- 01:37.062 --> 01:38.382 بجنب- بگیر بشین- 01:39.582 --> 01:41.821 هر صبحت رو با این فکر شروع کن 01:42.222 --> 01:44.622 که اون روز حداقل یه نفر رو 01:44.741 --> 01:46.501 خوشحال میکنی 01:47.422 --> 01:48.821 نیچه اینو گفته؟ 01:58.742 --> 02:00.422 ،آخ، همه چی عالیه 02:00.542 --> 02:02.062 به جز چروک های گردنم 02:02.741 --> 02:03.821 خدایا 02:05.422 --> 02:06.289 (متل بالی) 02:06.289 --> 02:08.461 صبح برای همه میرسه 02:22.461 --> 02:24.302 خیلی خب. من دیگه میرم 02:24.422 --> 02:25.702 خداحافظ- اوه، راستی- 02:26.022 --> 02:28.262 حواست باشه بسته خانم بونگ حتما به دستش برسه 02:28.381 --> 02:30.222 باشه- باشه؟- 02:30.542 --> 02:31.502 باشه پس 02:38.501 --> 02:41.182 چه روزتُ با سختکوشی شروع کنی 02:42.062 --> 02:43.902 چه نکنی 02:45.381 --> 02:47.302 صبح روشن یکسانی 02:47.422 --> 02:49.102 برای همه میرسه 02:52.863 --> 02:55.274 (هنوز خودی نشون ندادم) 02:55.274 --> 02:58.730 (قسمت ۴) 03:14.062 --> 03:15.702 !ای جان 03:42.701 --> 03:43.742 ،اینکه سرم غر نمیرنی 03:43.862 --> 03:45.302 داره معذبم میکنه 03:47.462 --> 03:48.342 چرا؟ 03:49.542 --> 03:51.102 چرا چیزی نمیگی؟ 03:51.222 --> 03:53.581 از اینکه هر روز یه چیزُ برات تکرار کنم خسته شدم 03:55.062 --> 03:57.262 ...برای سلامت روانی خودم 03:57.901 --> 03:59.821 ...تصمیم گرفتم که 04:00.142 --> 04:02.822 وقتی گوش نمیدی، باهات حرف نزنم 04:05.741 --> 04:06.661 ...ولی 04:06.981 --> 04:09.102 نمیشه فقط یه کارُ بکنی؟ 04:09.861 --> 04:12.302 یا بازی کن یا غذا بخور 04:12.422 --> 04:13.302 ای بابا 04:13.742 --> 04:16.022 از اونجایی که هیچی از هنر سرت نمیشه 04:16.142 --> 04:18.581 اینکه در موردش با تو حرف بزنم هیچ سودی نداره 04:19.142 --> 04:20.782 ...ولی اینجا دارم از وقت خورد و خوراکم میگذرم 04:20.902 --> 04:22.901 تا یه اثر هنری مقدس خلق کنم 04:23.182 --> 04:25.982 الان دارم لحظات هیجان انگیزِ 04:26.102 --> 04:27.702 گرافیک های اکشنُ شکار میکنم 04:28.262 --> 04:29.581 خدای من 04:30.462 --> 04:31.662 ...این مزخرفات رقت انگیز 04:31.782 --> 04:34.062 و بچگونه رو فراموش کن 04:34.662 --> 04:35.502 گوش کن 04:35.901 --> 04:38.142 چطوره یه وبتون درباره بازی گو بنویسی؟ 04:38.261 --> 04:40.742 میتونم یه چندتا ایده بهت بدم 04:41.222 --> 04:43.822 این چیزای قدیمی دیگه از مد افتاده 04:44.422 --> 04:46.501 آخه تو چی میدونی که چی الان ترنده؟ 04:49.942 --> 04:51.222 !هی 04:51.341 --> 04:52.742 خودشه 04:53.781 --> 04:56.862 سرت شلوغ نیست؟ مجبور نبودی بیای 04:57.501 --> 05:00.142 ...اینکه قراردادُ رو در رو امضا کنیم 05:00.262 --> 05:02.822 باعث میشه هردومون حس مسئولیت بیشتری داشته باشیم 05:02.941 --> 05:05.182 درسته. هم مسئول تر میشیم 05:06.262 --> 05:07.982 و هم به همدیگه نزدیکتر میشم 05:08.382 --> 05:10.022 با شما حرف نمیزدم، آقای کیم 05:10.501 --> 05:11.741 با مستاجرم بودم 05:12.342 --> 05:15.421 همین الان شروط خاص قراردادُ نگاه کنین 05:15.702 --> 05:17.182 ،چه سگ باشه چه گربه 05:17.302 --> 05:19.342 حق ندارین توو این آپارتمان حیوون خونگی بیارین 05:19.462 --> 05:20.902 بله، من حیوون خونگی ندارم اصلا 05:21.742 --> 05:23.701 همه اولش همینُ میگن 05:23.821 --> 05:25.422 ولی بعضیاشون مخفیانه یه دونه دارن 05:25.542 --> 05:28.062 سگ ها چهارچوب در و وسایلا رو میجوان 05:28.421 --> 05:30.581 اونا رو فقط به صورت عمده میشه خرید 05:30.701 --> 05:32.382 و اینکه فقط یکیشونُ عوض کنی سخته 05:32.501 --> 05:33.782 خیلی هم پر هزینه ست 05:34.142 --> 05:36.182 اگه قراردادُ بشکنین، از ساختمون اخراج میشین 05:36.302 --> 05:38.261 اخراج 05:38.382 --> 05:39.341 روشنه؟ 05:39.461 --> 05:41.142 پس در آینده مشکلی پیش نمیاد 05:41.262 --> 05:42.822 باشه- راستی- 05:43.262 --> 05:45.622 آپارتمان رو دیدین پس میدونین 05:45.742 --> 05:48.142 ایشون با دقت تمام از آپارتمان هاشون نگهداری میکنن 05:48.262 --> 05:50.662 به ندرت خالی می مونن 05:50.782 --> 05:53.102 خیلی خوش شانسین 05:53.981 --> 05:56.741 ای خدا، حتی یه فنجون قهوه هم براتون نیوردم 05:58.461 --> 05:59.941 دارن ساختمون وو وانُ که سر خیابونه رو 06:00.062 --> 06:02.495 بازسازی میکنن. شنیدین؟- واقعا؟- 06:02.542 --> 06:04.622 اون پیر مرد پیر زنا حتما خیلی وقته که 06:04.742 --> 06:06.262 بدون اینکه قرادادشونُ تمدید کنن 06:06.382 --> 06:09.022 دارن اجاره های خیلی پایینی میدن 06:09.142 --> 06:10.702 ...همینکه بازسازی بشه 06:11.142 --> 06:12.621 و به قیمت بازار برسه 06:12.741 --> 06:15.622 اجاره هاشونُ قشنگ میبرن بالا. خدایا 06:16.421 --> 06:18.182 آیگو، نگرانم 06:18.302 --> 06:19.502 ...وضعیت سلمونی و خشکشویی 06:19.622 --> 06:20.941 خیلی خوب نیست 06:21.341 --> 06:22.222 حق با توعه 06:22.341 --> 06:23.342 دیگه کسی سلمونی نمیره 06:23.462 --> 06:25.422 حتی شوهرمم، موهاشو اینجا کوتاه میکنه 06:26.022 --> 06:27.461 ،اگه نتونن پول اجاره رو بدن 06:27.582 --> 06:29.062 مجبورن درشُ تخته کنن 06:29.581 --> 06:31.742 ...اون پدر و پسر تو یه چشم به هم زدن 06:31.862 --> 06:33.501 از کار بیکار میشن 06:34.302 --> 06:35.741 هی، موهات خیلی آسیب دیده 06:35.861 --> 06:36.901 نگو، واقعا؟ 06:37.022 --> 06:38.422 ای وای 06:38.822 --> 06:39.702 خدایا 06:39.821 --> 06:40.981 آخرین بار کِی بهشون رسیدی؟ 06:41.102 --> 06:42.781 نمیتونی که پولتُ با خودت توو قبر ببری 06:43.382 --> 06:45.341 خدا بهم صورت خوشگل داده 06:45.461 --> 06:47.901 حتی اگه براش پول خرج نکنمم، خوب به نظر میام 06:48.022 --> 06:50.142 ای بابا، نمیتونم انکارش کنم 06:51.022 --> 06:52.542 ،اگه من جای تو بودم 06:52.662 --> 06:54.302 نمیرفتم سالن های عمومی 06:54.422 --> 06:56.342 میرفتم اون سالن های پر زرق و برق گانگنام 06:56.461 --> 06:57.782 همین طوری پولدار شده 06:57.901 --> 06:59.741 سخت کار کرده، ذخیره کرده و سرمایه گذاری کرده 06:59.861 --> 07:01.262 ببین زندگیش الان چه راحته 07:01.382 --> 07:03.381 اونی، شنیدم دوباره پول اجاره رو بالا بردی 07:03.501 --> 07:04.742 هوف. آقای کیم دهن لق 07:04.861 --> 07:06.861 به این زودی همه جا جار زده؟ 07:06.981 --> 07:09.421 فقط دارم قیمت بازارُ دنبال میکنم 07:09.901 --> 07:11.182 دوازده تا واحد آپارتمان اجاره میدی 07:11.302 --> 07:12.661 پول اجاره همه‌شون روی هم رفته باید مبلغ زیادی باشه 07:13.382 --> 07:15.941 ای خدا، خیلی پولداری 07:16.062 --> 07:18.502 بعد از مالیات دادن چیز زیادی گیرم نمیاد 07:18.941 --> 07:21.941 آقای کیم انگاری بهت علاقه داره 07:22.062 --> 07:23.382 میگی انگاری؟ 07:23.502 --> 07:24.701 کاملا مشخصه 07:24.821 --> 07:27.102 اون پیر خرفت با کدوم اعتماد به نفسی فکر کرده که یه شانسی داره؟ 07:27.222 --> 07:28.981 ای بابا، اصلا حرفشم نزن 07:29.102 --> 07:30.701 چندشم میشه- اونی- 07:30.821 --> 07:32.461 واقعا کسی رو نداری؟ 07:33.182 --> 07:35.142 حتی بعد از اون همه دردسرایی که از شوهرت کشیدی 07:35.422 --> 07:37.182 میخوای با من در مورد مردها حرف بزنی؟ 07:37.302 --> 07:38.461 ،شاید به مردی نیاز نداشته باشی 07:38.582 --> 07:40.702 ولی بعضی وقتا میشه که به کمکشون نیاز داری 07:40.821 --> 07:42.502 من بیشتر وقتا میخوام شوهرمُ با دمپایی بزنم 07:42.621 --> 07:43.502 ولی بدون اون 07:43.622 --> 07:45.022 ،خودم باید چراغ ها رو عوض کنم 07:45.142 --> 07:46.702 و خودم آشغال ها رو ببرم بیرون 07:46.821 --> 07:48.382 خیلی کار سختیه 07:50.022 --> 07:52.821 فعلا که زندگیم تنهایی خوبه 07:53.462 --> 07:55.022 به کمک هیچ بنی بشری نیاز ندارم 07:55.302 --> 07:57.341 مخصوصا کمک مردها 07:57.461 --> 07:59.781 به هر حال هیچکسی راضیت نمیکنه 07:59.901 --> 08:01.662 تو یه زندگی بی نقص ملکه وارانه داشتی 08:01.782 --> 08:03.662 و اجازه نمیدی که هیچکس خرابش کنه 08:03.782 --> 08:06.981 بازم، حتی بچه هم نداری 08:07.102 --> 08:09.622 وقتی پیر بشی، احساس تنهایی نمیکنی؟ 08:09.742 --> 08:10.662 ای خدا، حرفاتو ببین 08:10.782 --> 08:12.182 من بچه دارم 08:12.302 --> 08:14.741 همه ۱۲ تا آپارتمانم بچه هامن 08:15.262 --> 08:17.342 تک تکشون مرتب و منظم 08:17.462 --> 08:19.262 برام پول و خوشحالی میارن 08:19.622 --> 08:21.782 ...خب، واحد نیم طبقه 08:21.901 --> 08:24.981 که کمترین اجاره رو داره، نقطه ضعفمه 08:26.182 --> 08:27.622 سر مواد خسیس بازی در نیار 08:27.742 --> 08:28.861 ای بابا 08:32.142 --> 08:33.662 ...خب، این اواخر نمره های خوبی گرفتی 08:33.782 --> 08:34.941 و کارت تو آزمون های آزمایشی هم خوب بوده 08:35.262 --> 08:37.182 تونستی رتبه دومتُ نگه داری 08:37.462 --> 08:39.142 ...ولی توو آزمون آزمایشی بعدی 08:39.262 --> 08:41.102 ،فارغ التحصیلا هم شرکت میکنن 08:41.222 --> 08:43.462 پس باید انتظار افت رو داشته باشی 08:43.982 --> 08:44.862 باشه 08:44.981 --> 08:47.621 اگه رتبه دو باشی، یه جورایی میتونی توو یه دانشگاه توو سئول قبول بشی 08:47.741 --> 08:49.542 ولی با رتبه سوم نه. میدونی که، نه؟ 08:50.822 --> 08:51.782 بله 08:52.102 --> 08:53.102 پذیرش های قابل انعطاف چطور؟ 08:53.222 --> 08:54.502 واقعا نمیخوای واسه‌شون درخواست بدی؟ 08:55.542 --> 08:56.782 هنوز مطمئن نیستم 08:56.902 --> 08:58.062 هنوز؟ 08:58.182 --> 08:59.342 الان سال دوازدهمی 08:59.462 --> 09:00.701 و دیگه ماه ژوئنه 09:02.142 --> 09:03.262 به خاطر تک والد بودنت 09:03.381 --> 09:04.622 سهمیه داری 09:04.742 --> 09:05.821 اگه یه رشته کم متقاضی تر رو انتخاب کنی 09:05.941 --> 09:08.142 میتونی وارد یه دانشگاه اسم و رسم دار بشی 09:08.941 --> 09:10.941 نمراتت بد نیستن 09:11.062 --> 09:12.901 و میتونم واسه‌ت یه توصیه نامه از مدیر هم 09:13.022 --> 09:13.982 جور کنم 09:14.741 --> 09:16.302 اگه خوب واسه امتحان مقاله نویسی آماده بشی 09:16.421 --> 09:17.502 حتما احتمالش هست 09:17.621 --> 09:18.581 واسه‌ش معلم گرفتی، مگه نه؟ 09:19.942 --> 09:21.262 نه 09:21.381 --> 09:22.821 فقط واسه انگلیسی و ریاضی 09:24.262 --> 09:25.262 درسته 09:25.382 --> 09:27.421 با بابات در باره‌ش صحبت کن، باشه؟ 09:28.341 --> 09:29.422 باشه- خیلی خب- 09:32.582 --> 09:33.742 ...نام سانگ آه 09:38.022 --> 09:39.182 میگن هوا این تابستون خیلی گرم میشه 09:39.302 --> 09:40.421 یه کولر نگیریم؟ 09:40.542 --> 09:42.422 اگه کولر نداشته باشیم، شاید از گرما بمیریم 09:42.542 --> 09:44.461 پس چطوری مردم آفریقا هنوز زنده ان؟ 09:45.582 --> 09:46.981 این واسه نوه‌ته که امسال قراره 09:47.102 --> 09:48.821 کنکور بده 09:48.941 --> 09:51.542 پنکه فقط باعث میشه هوا گرمتر بشه 09:51.662 --> 09:52.981 یه تلویزیون که بدون کنترلش کار نمیکنه 09:53.102 --> 09:54.981 و یه ماشین لباسشویی که سنش از سانگ آه بیشتره 09:55.102 --> 09:57.702 چرا نمیتونیم از تمدن مدرن لذت ببریم؟ 09:57.821 --> 10:00.701 هوم، پیشنهاد خیلی خوبیه 10:01.302 --> 10:03.341 منم عاشق اینم که ازش لذت ببرم 10:03.461 --> 10:04.501 بیا کولر بخریم 10:04.622 --> 10:06.302 و کل تابستون از باد خنک 10:06.422 --> 10:08.142 لذت ببریم، خوبه؟ 10:10.901 --> 10:12.821 قبض برقشم تو بده 10:14.902 --> 10:16.302 سانگ آه، مدرسه چطوره؟ 10:16.421 --> 10:17.302 خوبه؟ 10:17.621 --> 10:18.781 خب، آره 10:18.901 --> 10:20.582 مشکلی با درسات نداری؟ 10:22.222 --> 10:23.701 معلمت که گله و شکایتی ازت نداره؟ 10:24.528 --> 10:25.034 نه 10:25.435 --> 10:26.357 مگه نه؟ 10:26.382 --> 10:27.901 تو دانش آموز نمونه ای 10:28.022 --> 10:29.062 نمیتونن از هیچیت ایراد بگیرن 10:29.182 --> 10:30.382 خدارو شکر 10:30.502 --> 10:32.261 سانگ آه به بعضیا نرفته 10:32.622 --> 10:34.062 کارش تو همه چی عالیه 10:34.742 --> 10:36.581 مردم میگن بچه های به سن اون 10:36.701 --> 10:38.302 ،بداخلاق و سرکش ان 10:38.422 --> 10:40.182 و کلی مشکل واسه پدر مادراشون درست میکنن 10:40.501 --> 10:42.062 اگه همه‌ مثل سانگ آه عزیزم باشن 10:42.422 --> 10:43.862 میتونم ده تا نوه بزرگ کنم 10:44.822 --> 10:46.182 سانگ آه یه دختر خاصه 10:46.302 --> 10:48.022 که با ژن های خاص به دنیا اومده 10:48.142 --> 10:49.662 نمیشه ۱۰تا ازش پیدا کنی 10:49.782 --> 10:51.941 دخترم لنگه نداره 10:52.062 --> 10:53.581 کل دنیارم بگردی، مثلشُ پیدا نمیکنی 10:54.781 --> 10:55.902 ...اصلا قبل حرف زدن 10:56.221 --> 10:57.901 فکرم میکنی؟ 10:58.302 --> 11:00.901 !آره! من اول تمومش کردم 11:17.142 --> 11:18.342 خنکه 11:19.262 --> 11:21.742 وای، اینا اسم اینو خوندن میذارن؟ 11:22.222 --> 11:24.342 حتی نمیشنوم چی دارن میخونن 11:24.462 --> 11:26.102 اصلا کره ای حرف میزنن؟ 11:27.062 --> 11:29.701 ای، پیر مرد 11:29.821 --> 11:31.302 اون آهنگ سالهاست که 11:31.422 --> 11:32.741 توو ۲۰ آهنگ برتر نوجوون ها ست 11:32.862 --> 11:34.142 تاپ چی؟ 11:34.262 --> 11:38.182 درست مثل چمن 11:38.782 --> 11:39.941 درست نمیگم، سانگ آه؟ 11:40.381 --> 11:41.542 تعجب کردم که بلدی اینو 11:42.781 --> 11:45.142 دارم آخرین ترند ها رو مطالعه میکنم 11:45.262 --> 11:46.821 همه چی رو در باره‌ش میدونم 11:48.182 --> 11:49.582 آهنگ معروفیه 11:49.702 --> 11:50.701 مگه نه؟ 12:06.581 --> 12:07.662 اینُ ببین 12:08.902 --> 12:10.702 (پادشاهان دوقلوی اکشن" از نام گوم پیل") 12:10.821 --> 12:14.022 اسمش پادشاهان دوقلوی اکشنه؟ 12:14.142 --> 12:14.941 آره 12:15.062 --> 12:16.421 از بین یه عالمه اسم عالی دیگه 12:16.542 --> 12:18.701 انتخاب شده 12:19.462 --> 12:21.782 از دیدگاه یه نوجوون، چطور به نظر میاد؟ 12:22.662 --> 12:23.621 منظورم، سبک طراحیه 12:24.502 --> 12:25.542 (یه شهر آروم) 12:26.261 --> 12:28.901 (و پادشاه شهر) 12:31.062 --> 12:32.261 مطمئن نیستم 12:32.382 --> 12:33.222 ...به نظرم 12:33.341 --> 12:35.302 تم و داستانش خوبن 12:35.741 --> 12:37.662 مشکل طراحیشه 12:38.422 --> 12:39.381 حتی اگه غذا خوب باشه 12:39.501 --> 12:41.022 بچه های این دور و زمونه 12:41.142 --> 12:43.342 به مدل بشقابا و دکوراسیون رستورانم اهمیت میدن 12:43.462 --> 12:44.941 اگه نتونی طراحی کنی 12:45.062 --> 12:47.222 چطور میتونی اسم خودتو نویسنده وبتون بذاری؟ 12:47.502 --> 12:50.302 ما جوونا داریم اینجا صحبت میکنیما 12:50.422 --> 12:52.662 خودتو قاطی نکن، پیرمرد 12:52.782 --> 12:54.022 لطفا 12:55.942 --> 12:57.022 از نزدیک نگاش کن 12:57.142 --> 12:58.622 بیشتر به نظر یه نوجوون نیاز دارم 12:58.901 --> 13:00.701 تا دخالت های یه پیرمرد 13:03.222 --> 13:04.861 واقعا نمیدونم 13:07.902 --> 13:09.341 درست مثل اونا 13:09.461 --> 13:11.062 چرا نمیری بیرون و ببینی که واکنش مردم چیه؟ 13:14.342 --> 13:15.421 اجرای خیابونی؟ 13:44.902 --> 13:47.302 عالیه. درست مثل خودتون شده 13:49.982 --> 13:51.182 فکر نکنم شبیه من باشه 14:32.902 --> 14:34.501 سلام- سلام- 14:35.462 --> 14:37.182 چه بانمکه 14:37.462 --> 14:38.662 فکر کنم میمونه 14:41.542 --> 14:43.582 درسته. میمونه 14:44.622 --> 14:45.941 اوپا، میخوای پروتره‌مونُ بگیریم؟ 14:46.062 --> 14:47.722 بگیریم؟ چقدر میشه؟ 14:48.062 --> 14:50.782 هنوز واسه‌ش قیمت نذاشتم 14:50.902 --> 14:51.742 ،اگه نقاشی رو دوست داشتین 14:51.861 --> 14:53.542 هرچی کَرَمتونه بدین 15:13.342 --> 15:14.701 این چیه؟ 15:15.182 --> 15:17.382 اوپا، صورت من انقدر درازه؟ 15:18.821 --> 15:20.822 نمیشه گفت که نیست 15:22.461 --> 15:23.741 ولی دقیقا شبیه خودتونه ها 15:23.861 --> 15:25.182 با یه دماغ گنده 15:25.302 --> 15:27.022 چی گفتی؟- چی؟- 15:27.142 --> 15:28.622 دعوا نکنین 15:28.742 --> 15:31.502 اگه ازش خوشتون نمیاد، مجبور نیستین بابتش بهم پول بدین 15:35.422 --> 15:36.302 !هی 15:51.102 --> 15:52.262 تمومه؟ 15:53.302 --> 15:54.781 فکر کنم بهتره نبینینش 15:54.901 --> 15:55.902 چرا نه؟ 16:01.902 --> 16:03.861 میتونم هر چقدر میخوام بابتش پول بدم؟ 16:03.981 --> 16:06.542 خب، آره. هر چقدر میلتون بکشه 16:12.661 --> 16:13.662 صد وون؟ 16:29.821 --> 16:31.022 آقای نام؟ 16:33.782 --> 16:34.941 !آقای نام 16:35.062 --> 16:35.901 هی 16:37.382 --> 16:40.062 فکر کردم باید ببینم و اون انرژی رو حس کنم 16:40.182 --> 16:42.941 شخصا نشاط جوون ها رو ببینم 16:43.062 --> 16:47.142 تا اثرم واقعی تر بشه 16:47.861 --> 16:49.182 ولی آسون نیست 16:50.182 --> 16:51.622 منظورم این نیست 16:51.742 --> 16:53.502 که یه پیرمرد دمده ام 16:54.621 --> 16:55.622 میدونم 16:56.102 --> 16:59.262 در واقع فکر میکنم طرز فکر شما 16:59.382 --> 17:01.782 از بقیه وبتون نویس ها امروزی تره 17:04.222 --> 17:06.142 در این مورد، درست میفرمایین 17:06.901 --> 17:08.862 شاید یکم سن داشته باشم ولی دلم هنوز جوونه 17:08.981 --> 17:10.861 و احساسات یه پسر بچه رو دارم 17:10.981 --> 17:12.342 آره 17:17.821 --> 17:19.342 آقای نام 17:19.862 --> 17:21.941 الان یکم وقت دارین؟ 17:23.781 --> 17:24.621 ...خب 17:24.645 --> 17:32.645 « آوا‌-مــووی » 17:45.142 --> 17:47.342 میشه آهنگُ قطع کنی، لطفا؟ 17:47.462 --> 17:49.302 مینا، این درست نیست 17:49.582 --> 17:50.822 باید دستتُ قشنگ بالا ببری 17:50.941 --> 17:52.341 پایین تنه‌تو سفت کنی 17:52.622 --> 17:54.062 و بلندتر بپری 17:54.182 --> 17:55.942 باشه- بیا دوباره امتحان کنیم- 17:56.382 --> 17:57.542 باشه- باشه- 17:59.821 --> 18:01.302 آهنگُ آماده 18:02.862 --> 18:03.901 و شروع 18:50.182 --> 18:51.542 آقای نام 18:54.661 --> 18:55.862 ببخشید منتظرتون گذاشتم 18:55.982 --> 18:56.981 نه اصلا 18:58.182 --> 19:00.542 اجرای متاثر کننده ای بود 19:00.661 --> 19:02.741 اوه، واقعا؟ 19:02.862 --> 19:03.782 مثل تماشا کردن 19:03.901 --> 19:06.861 یه پروانه بود که نمیتونه از پیله بیرون بیاد و داره میمیره 19:06.981 --> 19:08.182 دقیقا خودشه 19:08.302 --> 19:09.262 آره؟ 19:09.381 --> 19:11.262 متوجهش شدین؟ 19:12.142 --> 19:13.262 اعتبارش واسه 19:13.382 --> 19:14.582 رقصنده اصلیه، نه من 19:15.702 --> 19:17.502 اوردمتون اینجا چون 19:17.621 --> 19:18.861 فکر کردم خوشتون بیاد 19:19.462 --> 19:20.501 خب 19:21.262 --> 19:23.222 وقتی داشتین میرقصیدین، کشیدمتون 19:24.502 --> 19:25.702 واقعا؟ 19:34.901 --> 19:37.462 فقط هر جوری دوست داشتم کشیدم 19:38.422 --> 19:40.182 میتونم نگهش دارم؟ 19:40.821 --> 19:41.701 ببخشید؟ 19:42.821 --> 19:44.221 دوست دارم نگهش دارم 19:44.782 --> 19:46.142 بله، البته 19:47.422 --> 19:48.781 ممنون 19:49.182 --> 19:51.542 پس باید امضاش کنین 19:51.662 --> 19:52.861 امضاش کنم؟ 19:53.462 --> 19:54.701 ...من 20:05.222 --> 20:06.542 (نام گوم پیل) 20:07.542 --> 20:08.501 ای خدا 20:09.262 --> 20:10.542 نه، ما در واقع 20:10.662 --> 20:12.701 فقط یه سری آدمیم که عاشق رقصیم 20:13.382 --> 20:15.501 داریم واسه اجرامون آماده میشیم 20:15.941 --> 20:17.861 شگفت انگیزه 20:17.981 --> 20:20.261 آسون نیست که وقتی شاغلی، این کار رو انجام بدی 20:21.142 --> 20:22.062 از وقتی بچه بودم 20:22.182 --> 20:23.901 همیشه میخواستم رقصیدنُ یاد بگیرم 20:24.022 --> 20:24.861 باشه 20:25.062 --> 20:26.782 ولی به خاطر کنکور و پیدا کردن کار 20:26.902 --> 20:28.262 نتونستم حتی براش رویاپردازی کنم 20:29.062 --> 20:30.901 حالا که توو شغلم ثبات پیدا کردم 20:31.022 --> 20:32.221 امسال وارد این گروه شدم 20:32.342 --> 20:33.182 واو 20:33.622 --> 20:35.422 هنوز رقصم آنچنان خوب نیست 20:35.542 --> 20:37.502 ولی بهم خیلی خوش میگذره 20:38.261 --> 20:40.582 با اینکه فقط یه نقش کوچیک دارم 20:40.702 --> 20:42.222 و فقط یه گوشه میرقصم 20:42.342 --> 20:43.422 ای خدا 20:44.102 --> 20:45.182 مینا خانم، برای من 20:45.861 --> 20:47.781 میشه مینا خانوم صداتون کنم؟ 20:48.502 --> 20:49.662 البته 20:50.022 --> 20:51.582 برای من، مرکز اجرا دقیقا 20:51.702 --> 20:53.062 همون جایی بود که شما بودین 20:59.741 --> 21:00.581 ای خدا 21:00.860 --> 21:01.702 لطفا از خودتون پذیرایی کنین 21:01.822 --> 21:03.102 ممنون 21:03.582 --> 21:04.582 میدونم که ارزش طراحیتون 21:04.702 --> 21:06.382 بیشتر از ایناست 21:06.502 --> 21:08.501 اوه، نه اصلا 21:16.421 --> 21:19.022 من سوار اتوبوس ۸۷۶ میشم 21:20.981 --> 21:22.582 حتی بدون باد و بادبان هم 21:22.702 --> 21:24.142 میتونم هرجایی برم 21:24.821 --> 21:26.261 چه رمانتیک 21:26.382 --> 21:27.542 ممنون 21:31.062 --> 21:33.182 راستی، اون دفعه منم همین فکر رو داشتم 21:33.302 --> 21:35.581 همیشه بوی خوبی میدین 21:36.781 --> 21:38.102 ببخشید؟ 21:38.382 --> 21:39.702 این بوی چیه؟ 21:39.821 --> 21:41.581 یه چیزیه که واقعا دوست دارم 21:43.102 --> 21:45.022 ...احیانا چیزی که دوست دارین 21:45.142 --> 21:46.582 چیزای سرخ شده دوست دارم 21:47.022 --> 21:48.422 مخصوصا سیب زمینی سرخ کرده 21:48.941 --> 21:50.022 درسته 21:50.142 --> 21:51.501 اتوبوس اومد 21:53.142 --> 21:54.581 به سلامت برین خونه 21:54.701 --> 21:56.142 آقای نام- بله؟- 21:56.261 --> 21:58.782 دوست دارین برای اجرام بیاین؟ 21:59.382 --> 21:59.948 ببخشید؟ 22:00.179 --> 22:02.193 فکر کنم اگه اونجا بشین، بهم قوت قلب بده 22:03.821 --> 22:04.622 اوه، بله 22:04.742 --> 22:06.222 حتما میام 22:38.741 --> 22:41.502 هی! عقلتُ از دست دادی؟ 23:02.862 --> 23:04.461 ...اولش، اون 23:04.582 --> 23:06.182 ،فقط یکی از ادیتورهایی بود که دیدم 23:06.941 --> 23:09.222 ولی رقصش محسورم کرد 23:09.341 --> 23:11.701 و نقاشیمُ دوست داشت 23:13.902 --> 23:15.662 (چرخیدن) 23:27.142 --> 23:28.582 دوست دارم نگهش دارم 23:29.661 --> 23:30.462 (نام گوم پیل) 23:31.062 --> 23:32.701 یه رابطه با ارزش که ما درش 23:32.822 --> 23:34.022 به همدیگه از نظر هنری الهام میدیم 23:34.582 --> 23:36.901 اوه، منبع الهام من 23:38.302 --> 23:40.222 لحظه ای که نمیشه اونُ 23:40.341 --> 23:42.422 با یه کلمه رایج توصیف کرد 23:44.461 --> 23:45.662 امشب 23:46.222 --> 23:47.342 ...من و اون 23:47.901 --> 23:49.022 اون لحظه رو داشتیم 24:02.422 --> 24:03.622 در مورد اون پرونده ژاپن 24:03.742 --> 24:05.182 یه پروسه ساده ست 24:05.302 --> 24:06.981 از اون چیزی که فکر میکردم بهتره 24:07.382 --> 24:08.501 لطفا در باره‌ش حرف بزنین 24:08.622 --> 24:10.102 بله، ممنون 24:11.102 --> 24:12.741 سلام، طرح اولیه رو گرفتم 24:12.861 --> 24:13.662 یکم طول میکشه 24:13.782 --> 24:15.262 تا جزئیاتشُ چک کنم- آقای اوم- 24:15.582 --> 24:17.022 ،اگه اصلاحی نیاز نداشته باشه 24:17.142 --> 24:18.462 تائیدش میکنم 24:18.781 --> 24:20.182 بله، ممنون 24:20.542 --> 24:21.702 وصلش کن 24:23.422 --> 24:24.781 اون این چانم 24:25.262 --> 24:26.862 کارگرهای معدنی که تو بیمارستان شین وو ان 24:26.981 --> 24:28.222 باهاتون تماس گرفتن؟ 24:43.702 --> 24:45.062 پیشرفت چشمگیری داشتی 24:45.501 --> 24:47.222 ممنون از آموزش هاتون 24:47.342 --> 24:50.022 یادم نمیاد چیزی بهت یاد داده باشم 24:50.142 --> 24:52.461 خب، میگن یه معلم خوب بهت یاد میده 24:52.582 --> 24:54.182 ولی یه معلم عالی کاری میکنه که بدون اینکه بهت یاد بده 24:54.302 --> 24:56.022 یاد بگیری 24:57.341 --> 24:58.381 امیدوارم در آینده موفق بشی 24:58.501 --> 25:00.022 ولی به جای این کارهای خرده ریزه 25:00.142 --> 25:01.982 میخوام باهاتون سرخ کنم 25:02.102 --> 25:04.182 چرا فقط یه نفر باید مسئول سرخ کردن باشه؟ 25:04.302 --> 25:07.502 همینه که این کار رو خاص میکنه 25:09.142 --> 25:11.621 دوتا برگر میگو و دوتا سیب زمینی سرخ کرده بزرگ 25:11.741 --> 25:14.182 !دوتا سیب زمینی سرخ کرده بزرگ، آره 25:14.302 --> 25:16.821 !دوتا برگر میگو، آره 25:17.422 --> 25:19.742 کار میکنیم تا برای خودمون غذای خوب بخریم 25:21.782 --> 25:23.182 ولی داریم با همین سر میکنیم 25:23.781 --> 25:25.062 باهاش مشکلی ندارین، آقای اوم؟ 25:25.502 --> 25:26.782 ،من مشکلی ندارم 25:27.262 --> 25:28.981 ولی واسه شماها بس میشه؟ 25:29.342 --> 25:31.142 خب، کمک میکنه یکم وزن کم کنم 25:31.262 --> 25:32.182 صبر کن 25:32.542 --> 25:34.302 مدل موهاتونُ عوض کردین، مگه نه؟ 25:34.421 --> 25:35.581 واو- درسته؟- 25:35.701 --> 25:37.742 چشمات تیزه، مرد جوون 25:38.542 --> 25:40.501 رئیسام نتونستن بفهمن 25:40.622 --> 25:42.741 جدیده؟ نفهمیدم 25:43.222 --> 25:44.142 وایسا 25:44.622 --> 25:46.542 قرار آشنایی قبلیت خوب پیش رفت؟ 25:46.662 --> 25:47.621 آره 25:47.741 --> 25:49.382 معلومه 25:49.502 --> 25:50.701 زن ها فقط وقتی ظاهرشونُ تغیر میدن 25:50.822 --> 25:52.182 که پای یه مردی وسط باشه 25:52.302 --> 25:55.302 حرفی که زدین این روزا اظهارنظر خطری ای محسوب میشه 25:55.422 --> 25:56.542 داشتم شوخی میکردم 26:03.981 --> 26:07.342 (داهی) 26:17.462 --> 26:18.382 چیه؟ 26:22.022 --> 26:23.781 هی، چه زود تلفنُ جواب دادی 26:23.901 --> 26:25.622 آره، داشتم به یکی پیام میدادم 26:26.062 --> 26:28.022 چی شده؟- ،خب- 26:28.142 --> 26:30.701 ...میخواستم صدای گارامُ بشنوم 26:32.261 --> 26:33.742 به همین خاطر زنگ زدی؟ 26:33.861 --> 26:35.262 خب، آره 26:35.382 --> 26:37.262 پس باید تا وقتی کارم تموم بشه صبر میکردی 26:37.382 --> 26:39.062 تا بتونم گوشی رو بدم دستش 26:39.182 --> 26:41.621 درسته، اونجوری بهتر بود 26:42.182 --> 26:44.261 میشه بعدا حرف بزنیم؟ الان سرم یه کم شلوغه 26:46.821 --> 26:48.741 گند زدی، پسر 26:49.662 --> 26:51.182 !خدایا 27:01.782 --> 27:04.102 آقای گوم پیل، من دیگه ورزش میکنم 27:04.662 --> 27:07.182 میخوام وقتی مجبوریم با اون عوضیای اون دفعه ای سر و کله بزنیم 27:08.062 --> 27:10.182 خودم بتونم بدون دخالت شما 27:10.622 --> 27:12.102 از پسشون بربیام 27:12.502 --> 27:13.622 خودشه 27:19.822 --> 27:20.822 آقای گوم پیل 27:20.941 --> 27:22.302 گفتن دارین 27:22.421 --> 27:23.901 یه وبتون اکشن خشن میسازین 27:24.661 --> 27:25.942 چطور پیش میره؟ 27:26.741 --> 27:28.702 به وبتون رمانتیک تغیرش دادم 27:29.302 --> 27:30.302 ها؟ 27:30.901 --> 27:33.102 "اسمش هست "اوه، منبع الهام منه 27:33.222 --> 27:35.901 در مورد یه عشق سرنوشت ساز و دلخراشه 27:36.022 --> 27:37.062 نقشه‌م اینه که 27:37.182 --> 27:39.782 بازدید کننده های جوون خانم رو جذب کنم 27:41.502 --> 27:43.222 وایسا، چرا؟ 27:45.742 --> 27:48.182 دوست دختر داری؟ 27:48.741 --> 27:49.742 نه 27:52.742 --> 27:54.262 ورزشتُ بکن 28:25.822 --> 28:27.821 (هان جو هیوک) 28:48.302 --> 28:50.142 هی، چیکار میکنی؟ بیا باهم نوشیدنی بخوریم 28:50.261 --> 28:51.662 الان سرم شلوغه 28:52.341 --> 28:53.182 با چی؟ 28:53.302 --> 28:54.941 فردا یه کار مهم دارم 28:55.342 --> 28:57.062 باید زود بخوابم 28:57.542 --> 28:59.502 کار مهم؟ چیکار؟ 28:59.621 --> 29:01.342 توو برگر فروشی یه سفارش بزرگ گرفتی؟ 29:02.182 --> 29:03.662 فردا روز تعطیلمه 29:04.421 --> 29:06.901 و، درجه اهمیت این اصلا با یه سفارش بزرگ 29:07.022 --> 29:07.982 قابل مقایسه نیست 29:08.102 --> 29:09.821 چی میتونه انقدر برات مهم باشه؟ 29:09.941 --> 29:11.422 --بجنب، بیا یه نوشیدنی بزنیم 29:13.142 --> 29:14.782 !خائن 29:39.861 --> 29:41.542 واقعا باید خودتو به یه دکتر نشون بدی 29:41.941 --> 29:44.094 !خدایا، زهره ترک شدم- خدای من- 29:44.261 --> 29:46.222 !الان نزدیک بود بندازیم رو تخت بیمارستان 29:46.981 --> 29:48.741 واقعا نگرانِ 29:48.861 --> 29:50.822 پروستاتتم 29:50.941 --> 29:53.102 ارثی نیست، پس نگران نباش 29:53.502 --> 29:54.462 ای خدا 29:54.581 --> 29:55.582 خيلي سخت نیست که 29:55.702 --> 29:57.102 یه بیماری ارثی باشه 29:57.222 --> 29:58.821 ما توو یه خونه زندگی میکنیم 29:58.941 --> 30:00.462 و یه غذا میخوریم 30:00.741 --> 30:03.262 و اگه هی مجبورم کنی اینجوری دستشوییمُ نگه دارم 30:03.381 --> 30:05.981 به مجرای ادرار و مثانه‌م فشار وارد میشه 30:06.422 --> 30:08.822 بعدش طبيعتا به پروستات عزیزم 30:08.941 --> 30:10.302 آسیب میزنم 30:10.421 --> 30:12.821 و این باعث میشه ارثی بشه 30:13.302 --> 30:14.422 آره 30:14.701 --> 30:16.102 درست میگی 30:17.222 --> 30:20.461 پسرم، تو باید سالم بمونی 30:23.302 --> 30:25.582 به جای اینکه تو رژیم غدایی مشکل دار 30:25.702 --> 30:27.821 ،و عادت های غذاییم شریک بشی 30:28.702 --> 30:30.422 از خونه‌م برو بیرون 30:31.062 --> 30:32.461 برو خودت تنها زندگی کن 30:32.941 --> 30:34.622 اونموقع دیگه این مشکلُ نداری 30:35.102 --> 30:36.062 مگه نه؟ 30:47.741 --> 30:49.382 مرطوب شو 30:49.502 --> 30:50.662 جذبش کن 30:51.341 --> 30:53.821 هر کاری میتونی بکن تا خوش قیافه بشم 30:54.861 --> 30:56.782 لطفا یکم سخت تر کار کن 30:56.902 --> 30:58.102 روت حساب میکنم 30:58.461 --> 30:59.861 خرس پاندا 31:37.862 --> 31:38.902 جیمی من کجاست؟ 31:52.782 --> 31:54.382 سانگ آه 31:54.861 --> 31:56.542 امروز یه قرار مهم دارم 31:56.662 --> 31:57.662 تیپم چطوره؟ 32:00.342 --> 32:02.622 بیخیال. لازم نیست جواب بدی 32:04.381 --> 32:05.502 میرم موسسه 32:05.621 --> 32:06.502 باشه 32:15.542 --> 32:17.262 برای یه مرد با دسته گل دستش 32:18.222 --> 32:19.641 این مهم نیست که چی پوشیده 32:19.935 --> 32:20.582 ببخشید؟ 32:21.782 --> 32:23.222 چه گلی پیشنهاد میدین؟ 32:23.621 --> 32:25.222 امروز، نور خورشید خبره کننده ست 32:25.342 --> 32:27.981 لطفا گل هایی رو پیشنهاد بدین که برای یه خانم 32:28.102 --> 32:29.342 که از نور خورشید درخشان تره مناسب باشه 32:30.142 --> 32:31.862 لیسیانتوس و اسطوخودوس 32:31.982 --> 32:33.901 قشنگ ترین گلای تابستونی ان 32:34.582 --> 32:35.781 لیسیانتوس؟ 32:35.901 --> 32:37.542 توس- توس؟- 32:37.662 --> 32:38.662 ببخشید یه لحظه 32:42.222 --> 32:44.422 لیسیانتوس؟ 32:44.542 --> 32:47.502 (معنی لیسیانتوس) 32:49.542 --> 32:51.182 عشق جاودان؟ 32:51.302 --> 32:53.102 به نظرم برای این هنوز خیلی زوده 32:54.621 --> 32:56.302 "لطفا بهم جواب بده" 32:56.941 --> 32:58.102 !باشه 32:58.501 --> 32:59.661 اسطوخودوس 33:00.102 --> 33:02.302 لطفا یه دسته گل خوشگل از اسطوخودوس برام بپچین 33:02.422 --> 33:03.461 باشه 34:32.382 --> 34:33.662 !آقای نام 34:36.542 --> 34:38.941 سلام. از اجراتون لذت بردم 34:40.901 --> 34:42.462 اجراتون خیلی قشنگ بود 34:42.581 --> 34:46.022 واقعا عالی بودین 34:46.142 --> 34:46.981 بفرمایین 34:47.821 --> 34:49.182 اسطوخودوس؟ 34:50.221 --> 34:52.222 گل مورد علاقه‌مه 34:53.062 --> 34:54.821 چه تصادفی 34:54.941 --> 34:56.261 تصادفی نیست 34:56.382 --> 34:57.742 سرنوشته- !مینا خانم- 34:58.142 --> 34:59.182 !کارت خوب بود 34:59.302 --> 35:00.781 !ممنون 35:00.901 --> 35:02.022 !کارت خوب بود، مینا 35:02.142 --> 35:03.622 !ممنون 35:03.742 --> 35:04.981 خب- بهش حسودیم میشه- 35:05.422 --> 35:07.062 من تنها مهمونتونم؟ 35:07.182 --> 35:08.302 بله 35:08.422 --> 35:10.421 خانواده‌م توو یه شهر دیگه زندگی میکنن 35:10.782 --> 35:12.741 و کسای دیگه ای که دعوت کردم نتونستن بیان 35:12.861 --> 35:14.221 که اینطور 35:14.501 --> 35:15.821 اگه شما نیومده بودین 35:15.941 --> 35:17.621 گریه میکردم، جدی میگم 35:19.942 --> 35:21.022 آقای نام 35:21.302 --> 35:23.182 خیلی ممنون 35:25.902 --> 35:27.182 مینا خانم 35:28.062 --> 35:29.062 بله؟ 35:33.262 --> 35:34.821 میشه اول 35:35.422 --> 35:37.022 ددست باشیم؟ 35:59.142 --> 36:01.022 نوش جان- ممنون- 36:04.821 --> 36:06.981 بفرمایین. بخورینش 36:07.102 --> 36:08.221 ممنون 36:17.262 --> 36:18.781 شاید به خاطر الکل بود 36:19.622 --> 36:20.981 اون روز راحت تر بودم 36:21.782 --> 36:23.901 میتونین باهام راحت حرف بزنین 36:25.382 --> 36:27.981 از اینکه یهو زنگ زدم، شوکه شدین، نه؟ 36:28.341 --> 36:30.062 نه، کارمه 36:34.582 --> 36:35.861 یه کم عجیبه؟ 36:36.422 --> 36:37.542 چی عجیبه؟ 36:37.662 --> 36:39.622 اینکه ازتون میخوام که بفهمین 36:39.742 --> 36:41.142 زن سابقم دوست پسر داره یا نه 36:42.022 --> 36:43.782 خیلی رقت انگیزم، نه؟ 36:44.701 --> 36:47.142 خب، آدمایی که میان پیش ما 36:47.262 --> 36:48.741 شبیه شمان 36:51.622 --> 36:53.661 میشه یه سوال شخصی ازت بپرسم؟ 36:53.981 --> 36:55.022 حتما 36:55.462 --> 36:56.501 خب 36:57.022 --> 36:58.102 با اینکه از من کوچیک تری 36:58.222 --> 36:59.462 تو این زمینه متخصصی 36:59.581 --> 37:01.782 من بزرگترم، ولی این اولین بارمه 37:02.102 --> 37:03.341 پیشنهادت چیه؟ 37:10.381 --> 37:11.821 پیشنهاد میکنم 37:11.941 --> 37:13.302 که انجامش ندین 37:15.941 --> 37:17.901 طبق چیزی که اون روز گفتین 37:18.022 --> 37:21.022 اگه میخواین دوباره برگردین پیش هم 37:22.421 --> 37:25.062 به نظرم نباید این کار رو بکنین 37:29.262 --> 37:30.302 باشه 37:31.262 --> 37:34.142 رو پیدا کنی y اینجا میتونی مجهول 37:34.421 --> 37:35.701 دو سوم پی 37:36.382 --> 37:39.062 پی معادل ۱۸۰ درجه ست 37:39.182 --> 37:40.782 پس دو سوم ۱۸۰ درجه چقدر میشه؟ 37:40.901 --> 37:43.582 خانم. وقت کلاس تمومه 37:43.702 --> 37:45.062 این آخرین سواله 37:45.901 --> 37:46.901 ببینین، ۱۲۰ درجه 37:47.022 --> 37:49.022 نود به اضافه سی درجه 37:49.142 --> 37:51.182 حالا باید اینجا چی رو پیدا کنیم؟ 37:52.702 --> 37:54.821 جواب بدین، محض رضای خدا 37:57.062 --> 38:00.262 بچه ها. یادتون نره چیزایی که یاد گرفتینُ دوره کنین 38:04.782 --> 38:06.142 (سابقه درخشان ۱۰ ساله) 38:19.342 --> 38:20.782 !پارک هو یون 38:21.542 --> 38:22.542 سلام 38:24.102 --> 38:25.622 حس میکنم دارم میمیرم 38:25.742 --> 38:27.421 واقعا؟- دوباره میخوای سرم غر بزنی؟- 38:27.542 --> 38:28.981 نمیزنم. فقط بیا 38:30.462 --> 38:31.782 بذار کوله پشتی‌تو بیارم 38:33.102 --> 38:33.981 ها؟ 39:40.941 --> 39:42.302 ببخشید 40:43.062 --> 40:44.261 خوشگله بودا 40:44.382 --> 40:46.461 ای بابا، نتونستم یکم قبل صورتشُ ببینم 40:49.342 --> 40:50.342 چی؟ 40:50.461 --> 40:52.022 آه در بساط نداره 40:53.462 --> 40:54.382 هی 40:54.861 --> 40:55.982 اون یه دانش آموز نمونه ست 40:56.102 --> 40:57.381 دانش آموز نمونه؟ 41:00.861 --> 41:02.862 حتی یه تبلت هم نداره؟ 41:04.782 --> 41:06.741 این چیه؟ رترو؟ 41:09.302 --> 41:10.582 خودشه 41:11.342 --> 41:13.062 ای بابا. اون دیگه چه خریه؟ 41:18.022 --> 41:19.262 !چراغتُ خاموش کن 41:19.902 --> 41:21.182 !خاموشش کن 41:21.501 --> 41:22.421 چه مرگشه؟ 41:23.382 --> 41:25.182 چیکار میکنه؟- ای بابا- 41:27.702 --> 41:29.342 بذارشون سر جاشون 41:29.462 --> 41:31.022 مزاحمت ایجاد نکن 41:31.142 --> 41:33.222 این احمق چی زر میزنه؟ 41:33.662 --> 41:35.182 هی- چیه؟- 41:41.741 --> 41:42.821 هوس مرگ کردی؟ 41:43.182 --> 41:44.221 بیا اینجا 41:45.182 --> 41:47.621 هی. میخوای بمیری؟ 41:47.741 --> 41:48.861 !بیا 41:50.461 --> 41:51.941 واقعا داره میاد 41:58.662 --> 41:59.821 !وایسا منم بیام 42:32.342 --> 42:36.422 (ایستگاه پلیس یانگجین سئول) 42:38.701 --> 42:40.501 چطور میتونم کمکتون کنم؟ 42:40.861 --> 42:43.182 عزیزم- محض رضای خدا- 42:43.302 --> 42:45.182 بلند شو دیگه 42:45.461 --> 42:47.382 یکی 42:48.302 --> 42:49.662 کوله پشتیمُ دزدیده 42:51.582 --> 42:53.621 راستی، چرا رفتی توو کوچه؟ 42:55.502 --> 42:56.862 گفتی توو وو وون دونگ زندگی میکنی 42:57.421 --> 42:58.901 مسیر خونه‌ت اون طرفی نیست 43:00.062 --> 43:01.102 ببخشید؟ 43:01.222 --> 43:02.981 به پدر و مادرت زنگ زدی؟ 43:04.622 --> 43:05.701 نه هنوز 43:05.821 --> 43:07.382 شماره والدینتُ بده من 43:07.502 --> 43:09.542 (اطلاعات) 43:09.821 --> 43:11.142 باید تو بخش امور جنایی 43:11.262 --> 43:12.701 ،بیانیه بدی 43:12.821 --> 43:14.182 ولی دیر وقته دیگه 43:14.302 --> 43:15.341 بهتر نیست زنگ بزنی 43:15.461 --> 43:16.582 که پدر و مادرت بیان؟ 43:21.782 --> 43:22.782 هی 43:23.701 --> 43:24.741 !هی 43:51.501 --> 43:52.662 مینا 43:55.782 --> 43:57.262 میشه اول 43:58.022 --> 43:59.701 دوست باشیم؟ 44:14.701 --> 44:17.182 این اسمیه که به ذهنم رسید 44:17.781 --> 44:19.102 نظرتون چیه؟ 44:19.862 --> 44:21.102 اوه، که اینطور 44:22.022 --> 44:23.621 قشنگه 44:24.062 --> 44:26.822 خیلی پر شور و اشتیاق به نظر میاد 44:27.782 --> 44:30.382 طبع شاعرانه ای دارین 44:32.782 --> 44:34.142 اینطور فکر میکنین؟ 44:37.022 --> 44:38.182 ای احمق 44:38.582 --> 44:39.861 احمق 45:00.302 --> 45:01.902 ولی اگه بازسازیش کنیم و اجاره رو بالا ببریم 45:02.022 --> 45:03.622 به تو و خشکشویی همسایه‌ت 45:03.742 --> 45:07.942 فشار مالی وارد میشه 45:09.222 --> 45:10.542 متاسفم 45:40.022 --> 45:41.102 چه خبره؟ 45:46.102 --> 45:47.661 چی شده؟ 46:02.501 --> 46:04.662 چطوری هنوز میتونی عاشق بشی؟ 46:04.782 --> 46:06.222 حرف نداری بابا 46:12.022 --> 46:13.942 اشکالی نداره‌. ردت که نکرده 46:14.501 --> 46:15.941 گفتی اسم وبتون جدیدته 46:16.302 --> 46:17.741 خودتُ از مهلکه نجات دادی 46:19.902 --> 46:22.262 توو این ۴۴ سال از زندگیم 46:25.542 --> 46:27.662 هیچوقت یه نفرو انقدر درمونده ندیده بودم 46:34.062 --> 46:35.102 هیچوقت؟ 46:35.542 --> 46:37.302 فکر نکنم 46:42.342 --> 46:43.502 هی، این چان 46:45.182 --> 46:48.302 کیم ته هی که تو کلاسمه رو میشناسی، نه؟ 46:50.102 --> 46:51.702 فکر کنم ازم خوشش میاد 46:53.422 --> 46:54.581 کیم ته هی از تو خوشش میاد؟ 46:54.981 --> 46:56.342 چی باعث شده همچین فکری بکنی؟ 46:56.822 --> 46:58.742 به طرز عجیبی 47:00.422 --> 47:01.942 اکثر اوقات چشم توو چشم میشیم 47:03.182 --> 47:04.861 چیکار کنم؟ 47:08.622 --> 47:09.742 چه احساسی بهش داری؟ 47:10.981 --> 47:12.981 خب، کیم ته هیه ها 47:13.102 --> 47:14.741 بد نیست 47:16.262 --> 47:17.302 هی 47:18.022 --> 47:20.382 وقتی یه دختر با شجاعت احساساتشُ نشون میده 47:20.862 --> 47:24.182 یه مرد باید بهش جواب بده 47:27.702 --> 47:30.621 بیخیال. باورم نداری؟ 47:35.941 --> 47:36.941 (کیم ته هی) 47:46.142 --> 47:47.222 دیدی؟ 47:49.142 --> 47:51.782 تنها کاری که باید بکنم اینه که 47:52.102 --> 47:54.142 موقع زنگ ورزش 47:55.982 --> 47:57.262 اینُ توو میزش بذارم 47:59.901 --> 48:01.022 هی، این چان 48:01.342 --> 48:03.222 حتی اگه سرم با قرار گذاشتن باهاش شلوغ شد 48:03.341 --> 48:05.182 ناراحت نشو. باشه؟ 48:19.582 --> 48:20.701 برای کیم ته هی- این چیه؟- 48:21.222 --> 48:22.222 شاید یهویی به نظر بیاد 48:22.341 --> 48:23.302 ولی اینُ برات مینویسم که بگم 48:23.422 --> 48:24.502 چه احساسی بهت دارم 48:25.142 --> 48:26.862 یکم یهوییه 48:27.501 --> 48:28.461 ولی یه سوال دارم 48:28.941 --> 48:30.342 کتاب "مورچه ها" رو دوست داری؟ 48:30.861 --> 48:33.182 منم برنارد وربر رو دوست دارم 48:33.941 --> 48:36.661 به نظرم این اتفاقی نیست، کار سرنوشته 48:37.702 --> 48:39.702 پس دوست دارم یه پیشنهادی بدم 48:40.102 --> 48:40.981 اگه وقتت آزاده 48:41.102 --> 48:43.142 میای این یکشنبه بریم کتابخونه 48:43.262 --> 48:46.501 و در مورد برنارد وربر و ادبیات حرف بزنیم؟ 48:46.622 --> 48:48.142 این چیه؟- ای بابا- 48:48.262 --> 48:49.502 !خدایا 48:50.022 --> 48:51.381 دل و جرات داره 48:51.501 --> 48:52.901 یه مرد واقعیه 48:53.022 --> 48:55.542 "میشه حرف بزنیم؟"- ای وای- 48:56.862 --> 48:58.341 (گوم پیل، ته هی) 49:02.662 --> 49:05.062 هیچوقت آدمی رو انقدر درمونده ندیدم 49:05.382 --> 49:06.422 خب 49:07.582 --> 49:10.102 توو این ۱۷ سال از زندگیم 49:11.382 --> 49:12.462 خب 49:14.022 --> 49:15.742 خیلی حال به هم زنی، نام گوم پیل 49:16.142 --> 49:17.302 پسره منحرف 49:23.861 --> 49:25.662 کیم ته هی خیلی گریه کرد 49:26.422 --> 49:27.662 چطوری بگم؟ 49:28.222 --> 49:30.542 انگار دنیا به آخر رسیده 49:31.822 --> 49:33.302 به خاطر اون اتفاق 49:33.421 --> 49:35.861 هیچ دختری دیگه تا فارغ التحصیلیت باهات حرف نزد 49:38.822 --> 49:41.981 دوست عزیزم. من اینجوری یادم نمیادا 49:42.901 --> 49:44.862 اصلا نمیفهمم راجع به چی حرف میزنی 49:46.302 --> 49:48.182 فقط چیزایی که دلت میخوادُ یادته 49:48.302 --> 49:49.582 چقدر با استعدادی تو 49:49.702 --> 49:50.941 بهت حسودیم میشه 49:55.782 --> 49:56.741 به اینم حسودیم میشه 49:56.862 --> 49:59.781 که همیشه با احساساتت روراستی 50:12.382 --> 50:14.382 یکی پیچونده منو 50:14.501 --> 50:15.941 خلاصه بگم 50:16.062 --> 50:17.901 فکر کنم رد شدم 50:18.022 --> 50:20.382 توو این قلب لعنتیم 50:20.501 --> 50:22.341 هنوز زنده و سلامتی 50:22.461 --> 50:26.022 یه احمق بودم و خبر نداشتم 50:26.142 --> 50:28.622 فکر میکردم عاشقمی 50:28.742 --> 50:31.342 منم عاشقت بودم 50:31.462 --> 50:32.902 پس هرچی که داشتمُ 50:33.022 --> 50:34.861 بهت دادم، تو ترکم کردی 50:34.981 --> 50:36.741 این تاوان کدوم گناهم بود؟ 50:36.861 --> 50:38.741 حس میکنم تک و تنها توو این دنیا گیر افتادم 50:39.062 --> 50:41.502 تموم دنیام به لرزه در اومده 50:41.621 --> 50:43.582 دارم سقوط میکنم 50:43.702 --> 50:46.421 داخل یه جای عمیق- !عمیق- 50:54.901 --> 51:00.022 بدون اینکه کسی بفهمه 51:00.142 --> 51:05.062 توو قلبم میکشمت 51:05.502 --> 51:10.142 تو زندگی و رویاهامُ خراب کردی 51:10.702 --> 51:15.821 از شرت خلاص میشم 51:15.941 --> 51:20.582 بدون اینکه کسی بفهمه 51:20.701 --> 51:25.582 -اوه، بدون اینکه کسی بفهمه خدایا- 51:26.062 --> 51:26.902 ببخشید 51:27.022 --> 51:28.142 از شرِ 51:28.262 --> 51:31.982 قلبم که لرزید خلاص میشم 51:36.621 --> 51:39.341 داستان عاشقانه سرنوشت سازتون چطور پیش میره؟ 51:46.102 --> 51:47.422 که اینطور 51:48.462 --> 51:49.822 مثل فرو رفتن توو نقشه 51:49.942 --> 51:51.381 درست مثل بازیگرها که روی نقششون تمرکز میکنن 51:51.702 --> 51:53.382 شما هم حتما توو داستانی که دارین مینویسین فرو رفتین 51:55.022 --> 51:57.461 یه چیزی براتون اوردم 51:57.782 --> 51:58.861 که توو نوشتن داستان عاشقانه کمکتون کنه 52:08.022 --> 52:09.582 میبینمت- خداحافظ- 52:10.941 --> 52:11.941 !آقای گوم پیل 52:13.942 --> 52:15.461 یه قرار آشنایی گروهی 52:15.582 --> 52:17.182 با کارمندای پاره وقت دونات فروشی دوری جور کردم 52:18.422 --> 52:19.702 من خیلی پیرم که با هم سن و سالای تو 52:19.822 --> 52:21.182 برم سر قرار آشنایی 52:21.302 --> 52:24.661 بیخیال. سن فقط یه عدده 52:24.781 --> 52:26.342 فقط یه دورهمی کارمندای پاره وقته 52:26.461 --> 52:27.501 همرامون بیا 52:29.022 --> 52:30.621 خوش بگذره، بچه ها 52:30.741 --> 52:31.742 من با بچه ها نمیپرم 52:31.862 --> 52:32.941 آقای گوم پیل 52:33.262 --> 52:36.102 شاید یه معجزه عشق اتفاق بیفته 52:36.422 --> 52:39.702 بزرگسالا به معجزه اعتقاد ندارن 52:39.821 --> 52:41.861 بیخیال دیگه. دخترای دونات فروشی 52:41.981 --> 52:44.102 بزرگترین عضوشونُ هم میارن 52:45.782 --> 52:48.781 !خیلی خب! به سلامتی معجزه عشق 52:48.901 --> 52:51.022 !به سلامتی- !به سلامتی- 52:59.861 --> 53:02.741 نمیدونستم مدیرتون هم بهمون ملحق میشن 53:02.862 --> 53:04.582 خب- کی؟- 53:04.702 --> 53:07.022 اون مدیرمون نیست 53:07.542 --> 53:09.341 بیشتر از همه توو رستورانمون کار کرده 53:09.461 --> 53:10.582 و بیشتر از همه حقوق میگیره 53:13.142 --> 53:15.421 شما بزرگترین دختر گروهتونین؟ 53:15.542 --> 53:16.501 بله 53:16.981 --> 53:18.821 چند سالتونه؟- ۲۶- 53:21.461 --> 53:22.501 پسر 53:26.221 --> 53:28.302 بجنب- چی شده؟- 53:28.421 --> 53:29.502 این خیلی زیاده- بیشتر- 53:29.621 --> 53:32.501 !هی- !ای وای- 53:33.142 --> 53:34.901 خیلی خب. آماده این؟ 53:35.502 --> 53:37.382 (کیبورد: بسکتبال) 53:58.662 --> 54:01.102 (کیبورد: تو یه دروغگویی) 54:06.182 --> 54:07.862 باشه. من اول میرم 54:08.701 --> 54:12.262 خب، من کارم توو این مورد خیلی خوبه 54:12.821 --> 54:16.302 تیپ مرد ایده آلم کسیه که کارش توو این خوبه 54:16.782 --> 54:17.741 چی؟ 54:18.581 --> 54:20.902 مطمئنم من بهتر از دو سوکم 54:21.022 --> 54:22.182 !خدای من 54:22.302 --> 54:23.821 باشه، نوبت منه 54:23.941 --> 54:25.982 مردایی که توو این کار خوبن، پاهاشون بزرگه 54:26.102 --> 54:27.542 منطقیه- آره- 54:27.662 --> 54:29.981 فقط مردا توش متخصص نیستن 54:30.302 --> 54:31.742 بعضی دخترا هم خوب بلدن 54:32.382 --> 54:33.302 من یکیشونم 54:36.062 --> 54:37.222 نوبت توعه، گوم پیل- من؟- 54:37.542 --> 54:39.142 خب 54:41.262 --> 54:42.741 فکر کنم منم بلد باشم 54:45.222 --> 54:46.381 خیلی خب. بیاین دروغگو رو انتخاب کنیم 54:46.501 --> 54:47.581 بیاین انجامش بدیم- خیلی خب- 54:47.901 --> 54:49.742 یک، دو، سه 54:50.302 --> 54:51.302 تو 54:54.741 --> 54:56.902 گوم پیل. تو دروغ گفتی، مگه نه؟ 54:57.662 --> 55:00.502 !دروغگو- !دروغگو- 55:00.621 --> 55:03.022 !دروغگو- خیلی خب. میخورمش- 55:04.461 --> 55:07.102 !بخورش- !بخورش- 55:07.222 --> 55:08.862 !سه، شش، نه- !سه، شش، نه- 55:08.981 --> 55:10.542 یک- دو- 55:10.901 --> 55:12.062 چهار 55:12.182 --> 55:13.062 پنج 55:13.542 --> 55:14.782 هفت- هشت- 55:14.902 --> 55:15.941 هشت 55:16.062 --> 55:17.701 !باختی 55:18.422 --> 55:19.982 !بخورش- !وای، نه- 55:20.862 --> 55:23.741 !بخورش- !بخورش- 55:23.861 --> 55:26.622 نمیتونی دست از نوشیدن برداری 55:28.421 --> 55:30.581 خیلی خب. بازی بعدی 55:30.701 --> 55:33.901 !هر بازی ای که دو سوک دوست داره 55:34.022 --> 55:35.382 چه بازی ای؟ 55:35.502 --> 55:36.821 !بازی شروعه 55:37.662 --> 55:38.662 یک 55:39.542 --> 55:42.182 !بخورش- !بخورش- 55:42.302 --> 55:43.902 نمیتونی دست از نوشیدن برداری 55:44.022 --> 55:45.302 !بازی شروعه 55:47.861 --> 55:49.062 !خدایا 55:49.182 --> 55:50.182 بفرمایین 55:50.862 --> 55:52.542 هر بازی ای که دو سوک دوست داره 55:52.662 --> 55:53.901 !خرگوشی، خرگوشی 55:54.222 --> 55:55.982 !بخورش- !بخورش- 55:56.981 --> 55:58.742 خدایا! سخته 55:58.861 --> 56:00.102 نمیتونی دست از نوشیدن برداری 56:00.222 --> 56:02.261 --هر بازی ای که دو سوک دوست 56:02.382 --> 56:05.262 کافیه. بس کنین 56:06.022 --> 56:07.502 تمومش کنین 56:09.702 --> 56:11.302 بذارین برم دستشویی 56:27.861 --> 56:29.142 میخوام برم خونه 56:30.861 --> 56:32.342 میدونی چیه؟ ببین 56:32.461 --> 56:33.702 ابن یکی خوب نشد 56:33.821 --> 56:35.701 بیا یکی دیگه بگیریم- باشه- 56:37.462 --> 56:38.822 شنیدم که 56:39.142 --> 56:40.542 یه نویسنده وبتونین 56:40.662 --> 56:43.622 چی؟ اوه، آره 56:44.142 --> 56:45.702 و ۴۴ سالتونه؟ 56:47.462 --> 56:48.901 خب، آره 56:49.342 --> 56:50.422 ،اگه ۴۴ سالتونه 56:50.941 --> 56:52.501 نباید وقتتونُ اینجا تلف کنین 56:53.941 --> 56:55.782 نباید بهترین تلاشتونُ بکنین؟ 57:19.142 --> 57:21.102 شب برای همه فرا میرسه 57:23.022 --> 57:25.702 چه برای کسایی که امروز بهترین تلاششونُ کردن 57:27.062 --> 57:28.582 و کسایی که نکردن 57:31.462 --> 57:32.902 وقتی نور ناپدید میشه 57:34.262 --> 57:36.502 شب برای همه فرا میرسه 57:38.941 --> 57:40.341 این یکی رو امتحان کن 57:41.462 --> 57:43.462 آفرین- !بیا- 57:43.822 --> 57:45.142 کارش واقعا خوبه- واو- 57:45.461 --> 57:46.782 اوه، خیلی بده 57:48.102 --> 57:49.262 بعدی داره میاد 57:50.142 --> 57:51.341 !خوبه 57:52.022 --> 57:53.022 !یه بار دیگه 58:07.462 --> 58:08.382 آره. معلومه 58:08.902 --> 58:10.861 فکر کنم تا دبیوتون زیاد طول نمیکشه 58:10.981 --> 58:12.182 آقای یو 58:14.182 --> 58:16.102 نچون اینجا از همه بزرگتری 58:16.542 --> 58:18.382 و بیشتر از همه اینجا کار کردین 58:18.701 --> 58:21.102 تموم کارگرهای پاره وقت دیگه زیر یه سال رفتن 58:21.941 --> 58:23.022 مدیر 58:25.942 --> 58:27.102 همسایه هام 58:27.222 --> 58:29.422 !بخورش- !بخورش- 58:29.542 --> 58:30.781 دختر پسرای جوون 58:30.901 --> 58:33.262 نمیتونی دست از نوشیدن برداری 58:33.381 --> 58:34.742 چقدر طولش میدی؟ 58:35.222 --> 58:37.182 به خاطر اون اتفاق 58:38.022 --> 58:40.821 هیچ دختری باهات حرف نزد 58:40.941 --> 58:42.781 تو از همه بدتری، رفیق 58:43.142 --> 58:44.302 چرا ضربه نمیزنه به توپا؟ 58:44.782 --> 58:46.142 چش شده؟ 58:47.222 --> 58:48.302 چه خبره؟ 58:49.062 --> 58:50.501 ازش میترسم، عزیزم 58:51.542 --> 58:52.662 اگه ۴۴ سالتونه 58:53.382 --> 58:55.222 نباید وقتتونُ اینجا تلف کنین 58:56.142 --> 58:58.222 نباید بهترین تلاشتونُ بکنین؟ 58:59.581 --> 59:00.781 خانم قرار آشنایی 59:29.821 --> 59:30.981 همگی 59:32.622 --> 59:35.821 واقعا میتونم 59:37.182 --> 59:40.782 بهترین تلاشمُ بکنم؟ 01:00:00.222 --> 01:00:02.501 اینجا واقعا خوبه- میدونم- 01:00:02.622 --> 01:00:04.142 بعدش کجا بریم؟ 01:00:04.702 --> 01:00:06.022 شانسی یه جایی انتخاب کنیم؟- فکر خوبیه- 01:00:06.142 --> 01:00:07.182 من پایه‌م- من باید برم- 01:00:07.302 --> 01:00:08.902 بیخیال. همرامون بیا 01:00:09.381 --> 01:00:11.022 خدافظ- ای بابا- 01:00:13.022 --> 01:00:15.182 همیشه سرش شلوغه 01:00:20.582 --> 01:00:21.662 وایسا 01:00:24.342 --> 01:00:25.862 چرا یه کم پیش اون کارُ با گوم پیل کردی؟ 01:00:26.542 --> 01:00:28.782 چی؟- مجبور نبودی انقدر بی ادب باشی- 01:00:30.142 --> 01:00:31.622 میخوای باهام دعوا بگیری؟ 01:00:32.981 --> 01:00:34.022 نه 01:00:35.741 --> 01:00:36.821 دارم بهت میگم چه احساسی دارم 01:00:37.262 --> 01:00:39.981 خیلی جذاب و سکسی بودی 01:00:42.701 --> 01:00:43.430 ...لطفا 01:00:44.597 --> 01:00:45.617 باهام قرار بذار 01:00:47.500 --> 01:00:56.300 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:00:56.324 --> 01:01:05.324 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 01:01:05.401 --> 01:01:11.262 (هنوز خودی نشون ندادم) 01:01:11.382 --> 01:01:12.422 اینکه بهترین تلاشتُ بکنی 01:01:12.542 --> 01:01:13.662 یعنی قلب و روحتُ توش بذاری 01:01:14.102 --> 01:01:16.142 مهمه که به اصول پایه بچسبی 01:01:18.581 --> 01:01:19.822 منم، مینا 01:01:19.942 --> 01:01:22.742 ممنون که تا آخرش بهم اهمیت دادی 01:01:22.861 --> 01:01:24.022 به لصف شما، تونستم 01:01:24.142 --> 01:01:25.422 پسر و نوه‌مُ بزرگ کنم 01:01:25.542 --> 01:01:27.102 اتفاقی افتاده، بابا؟ 01:01:27.222 --> 01:01:28.421 چرا میخوای موهامُ کوتاه کنی؟ 01:01:28.702 --> 01:01:31.342 تنها کسی بودی که به فکرم رسید 01:01:31.462 --> 01:01:32.782 تو تنها کس بودی 01:01:32.902 --> 01:01:34.941 قلبم بازم توو این سن لرزید 01:01:35.062 --> 01:01:37.622 جوون به نظر میام؟ یا جوون تر به نظر میام؟ 01:01:37.742 --> 01:01:39.582 پسرم، این امضا خیلی قدیمیه 01:01:39.702 --> 01:01:40.501 لطفا یکم بیشتر صبر کن 01:01:40.622 --> 01:01:41.542 وقتی دبیوت کنم 01:01:41.661 --> 01:01:43.022 اول امضامُ عوض میکنم 01:01:43.422 --> 01:01:45.542 باید در سلمونی رو تخته کنم 01:01:46.022 --> 01:01:47.502 چی؟ چطور تونستی 01:01:47.621 --> 01:01:49.142 اینجوری از پشت بهم خنجر بزنی؟ 01:01:49.262 --> 01:01:51.861 !با به دنیا اومدنت بهم از پشت خنجر زدی