WEBVTT 00:00.200 --> 00:05.200 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:05.270 --> 00:11.030 آسمان بی کرانه ‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏ چون که بازتاب روح من است 00:14.740 --> 00:20.490 رنگ ها را تغییر می دهد ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ به مانند قلب من 00:23.370 --> 00:28.290 مه های سفید غلیظ به ابر تبدیل می شن و ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:28.290 --> 00:32.920 اشک های پنهان من در انتظار باریدن 00:32.920 --> 00:37.680 زمانی که در اوج امیدواری, ناامیدی وجودمو می گیره ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:37.680 --> 00:41.220 چشمامو می بندمُ آرزو می کنم 00:41.220 --> 00:50.610 توی شب ها, در اوج تنهایی و بی خوابی ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:50.610 --> 00:56.570 در تاریکی, چشم هایم را می بندم و ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:56.570 --> 01:04.710 خودمُ کنارِ نور ستارگان می یابم 01:04.710 --> 01:14.090 حتی با پای برهنه به راهم ادامه می دهم ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 01:14.090 --> 01:19.890 و به مانند ماه در آسمان آبی ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 01:19.890 --> 01:28.310 ناتوانی ام رو در آغوش می گیرمُ بر آن غلبه می کنم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 01:35.070 --> 01:38.530 دنیا‏‏ زیبا نیست 01:40.620 --> 01:45.500 Prologue ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏In the Middle of the Desert‏‏‏‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏‏‏‏a‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏ 01:41.410 --> 01:45.500 Prologue ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏In the Middle of the Desert‏‏‏‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏‏‏‏a‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏ 02:29.210 --> 02:32.460 غیر ممکنه بخوای اینجوری سفر کنی‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 02:32.460 --> 02:34.550 اگه الان بریم, می تونیم به یه جا برسیم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 02:34.550 --> 02:36.760 پس بیا برگردیم پیش استاد‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 02:40.430 --> 02:43.140 اگه می خوای خودتو از تشنگی بکشی, مشکلی نیست‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 02:43.140 --> 02:45.930 ولی من چی می شم‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏؟ 02:45.930 --> 02:48.180 نمی خوام زیر این شن ها دفن بشم ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 02:48.180 --> 02:50.690 اونم با قیافه مومیایی شده تو‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 02:54.110 --> 02:55.650 دیگه بسمه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:10.410 --> 03:12.000 میدونی شاید ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:13.290 --> 03:14.920 ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏خدای مسافرا‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏ می خواد بهت بگه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:14.920 --> 03:17.630 عمراً اگه بتونی سفرتو ادامه بدی‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:18.130 --> 03:19.300 شاید ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:19.760 --> 03:21.260 واسه همین ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:21.260 --> 03:22.340 کافیه‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 03:23.140 --> 03:26.810 هییش ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ از بس کله شقی, هر کاری دلت میخواد میکنی‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:27.720 --> 03:30.680 ولی بهتره ایندفعه سریع تصمیم بگیری‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:31.100 --> 03:33.230 پیش استاد برمی گردی ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 03:33.230 --> 03:35.480 یا اینکه ادامه میدیو, خودم مومیایی ات کنم‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:36.400 --> 03:38.230 هیچ کدومشون خوب نیست‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:38.230 --> 03:42.610 کینو, واسه یه مسافر ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏قدرت تصمیم‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏ خیلی مهمه‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:42.990 --> 03:46.160 واسه هر دو گروه تازه کار و حرفه ای‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 03:46.160 --> 03:47.490 دروغ می گم؟ 03:53.040 --> 03:54.210 کینو‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 03:55.000 --> 03:56.170 هرمس ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 03:56.710 --> 03:58.050 چی شده؟ 04:00.210 --> 04:02.380 مهمترین چیز واسه یه مسافر ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 04:02.380 --> 04:05.840 چیزیه که اونُ از یه پایان تلخ نجات میده‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 04:06.550 --> 04:07.550 چیو می گی؟ 04:11.060 --> 04:12.890 خوش شانسی ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 04:20.940 --> 04:26.950 ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏Land of Visible Pain‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏ 04:30.120 --> 04:31.950 فهمیده بودم که این اتفاق میافته‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 04:32.450 --> 04:33.710 چه اتفاقی؟ 04:34.250 --> 04:36.630 گول خوردن از یه نقشه تقلبی‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 04:36.630 --> 04:40.130 ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏ساخته دست مهندسی دقیق در ماه گذشته‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏ جون همون مهندس‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 04:40.130 --> 04:43.590 حتی شهر بعدی ام نمی تونیم ببینیم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ این صخره اینجا چی میگه‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏؟ 04:44.720 --> 04:48.260 درسته, ولی الان باید مستقیم می رفتیم ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 04:48.640 --> 04:51.060 واسه همینه میگم کلاه رفت سرمون‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 04:51.060 --> 04:53.270 ولی تا اینجا که دقیق بود‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 05:01.780 --> 05:03.110 هی اینجاست ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 05:03.110 --> 05:04.070 دارم می بینمش‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 05:04.070 --> 05:05.490 درست طبق نقشه‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 05:06.610 --> 05:09.950 هی, اون یارو بالا سرت نقشه خوردنتو کشیده‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 05:10.910 --> 05:13.120 حالا که گفتی, منم خیلی گشنمه‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 05:16.250 --> 05:19.710 تا حالا به پرنده ها حسودیت شده؟ 05:20.290 --> 05:23.710 هرکسی و هرچیزی یه ویژگی داره, کینو‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 05:23.710 --> 05:26.720 همون طوری که موتورها و آدم ها نمی تونن پرواز کنن‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 05:28.010 --> 05:30.720 هر موقع آدم ها پرواز پرنده هارو توی آسمون می بینن ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 05:31.970 --> 05:34.140 دلشون هوای سفر می کنه‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 05:37.770 --> 05:39.310 اینو کی گفته؟ 05:39.310 --> 05:40.650 فراموش کردم‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏ 05:41.820 --> 05:44.610 پس تو هم به خاطر پرواز پرنده ها سفر میکنی؟ 05:45.030 --> 05:45.860 شاید ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 05:45.860 --> 05:47.660 بی خیالش ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ الان فقط گشنمه‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 05:47.660 --> 05:51.660 کینو, نگو که میخوای بری اونجا؟ 05:51.660 --> 05:54.330 هرمس, من از اون مسافرایی نیستم که ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 05:54.330 --> 05:57.160 وقتی جاده ای وجود نداره واسه خودم درست کنم‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 05:58.120 --> 06:00.420 با این حرفت خیالم راحت شد‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:03.840 --> 06:07.550 پرنده ها حسودیت شده؟تا حالا به 06:05.090 --> 06:07.550 تا حالا به پرنده ها حسودیت شده؟ 06:21.150 --> 06:23.320 به نظرم بهتره به آدما اعتماد کنی‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:23.860 --> 06:25.530 چی شد, یدفعه؟ 06:27.700 --> 06:31.160 نقشه که تا یه ماه پیش درست بود‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:31.160 --> 06:32.570 حالا فهمیدم ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:32.570 --> 06:34.620 دنیا مرتباً در حاله تغییره و ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:34.620 --> 06:37.540 تو هم نمیتونی انتظار داشته باشی که ثابت بمونه‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:37.960 --> 06:40.460 اگه حقیقت داره, دیگه نیازی نیست سفر کنی‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:41.460 --> 06:42.920 حتی اگه یه جا ساکن باشی ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:42.920 --> 06:44.460 بازهم می تونی دنیا رو سِیر کنی‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:45.380 --> 06:48.840 فکر کنم هدف یه موتور از زندگی دور دور کردن دنیا باشه, مگه نه؟ 06:49.470 --> 06:51.840 هدف یه مسافر هم, سفر کردنه‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 06:52.390 --> 06:53.800 خیلی خوب دیگه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:54.850 --> 06:56.220 چه نقشه ای داری؟ 06:56.220 --> 06:57.470 از رو جاده میرم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 06:57.470 --> 06:59.140 اگه بشه بهش گفت, جاده‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:00.480 --> 07:05.820 ‏‏هر موقع آدما پرواز پرنده ها رو توی آسمون می بینن 07:06.280 --> 07:08.610 فراموش کردم‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏ 07:13.070 --> 07:15.330 ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏مرکز بازرسی مسافرین‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:16.450 --> 07:18.830 فکر کنم بالاخره بتونم نهاری بزنم‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:19.370 --> 07:20.830 هنوز هیچی مشخص نیست‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 07:20.830 --> 07:22.460 ترجیح میدم خوش بین باشم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:25.920 --> 07:27.210 ببخشید ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:36.600 --> 07:38.600 خیلی خوش آمدی, مسافر‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:39.350 --> 07:41.890 ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏بازرسی مسافرین‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏ در حاله شروع شدنه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:42.390 --> 07:44.690 لطفاً به سوالات پاسخ دهید‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:48.570 --> 07:49.690 ها‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏؟ 07:49.690 --> 07:51.900 لطفاً تعداد همسفرها و ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:51.900 --> 07:55.620 روزهای اقامتتون رو بنویسید‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:57.620 --> 07:59.290 یک انسان ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 07:59.290 --> 08:01.040 منو یادت نره‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:01.540 --> 08:03.420 یدونه موتور سیکلت ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:03.420 --> 08:06.420 برای 3 روز اقامت‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:09.380 --> 08:11.300 خودش همه چی رو حل می کنه‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:12.010 --> 08:13.930 عجب رباته بدرد بخوری‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:13.930 --> 08:15.890 ولی هیچ آدمی اینجا نیست‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:17.720 --> 08:19.680 ممکنه داخل شهر هم نباشه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:20.680 --> 08:21.890 امکان نداره‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:29.400 --> 08:31.190 خیلی خوش آمدی ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:33.320 --> 08:34.700 لطفاً مطالعه فرمائید‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 08:37.320 --> 08:38.660 چیه؟ 08:38.660 --> 08:40.870 راهنمای مسافرین‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:40.870 --> 08:42.370 از اقامتتون لذت ببرید‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:43.000 --> 08:46.460 حتماً ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ بذار ببینم, رستوران ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 08:50.000 --> 08:52.130 واقعاً شهره مهمان نوازیه‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 09:02.560 --> 09:04.140 عالی بود‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 09:06.400 --> 09:08.650 از غذاتون لذت بردید؟ 09:09.440 --> 09:11.610 بله, خیلی خوشمزه بود‏‏‏‏.‏‏‏‏ 09:12.570 --> 09:13.860 متشکرم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 09:13.860 --> 09:15.450 نوش جان, خواهش می کنم‏‏‏‏.‏‏‏‏ 09:24.330 --> 09:27.290 حسابمون ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ چقدر شده؟ 09:28.380 --> 09:29.710 وااو ‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 09:32.760 --> 09:34.050 چطور بود؟ 09:34.050 --> 09:35.340 خیلی خوب بود‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 09:35.340 --> 09:36.720 همین؟ 09:37.380 --> 09:39.600 و خیلی هم ارزون‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 09:45.100 --> 09:46.190 چی میگه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏؟ 09:47.190 --> 09:50.730 کینو مطمئنی می تونیم توی این کاخ استراحت کنیم؟ 09:51.190 --> 09:53.690 مسئله اینه که خیلی ارزون بود‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 09:54.230 --> 09:55.650 یا می بایست باشه‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 09:56.400 --> 09:57.610 هاان ‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 09:58.410 --> 10:00.570 اینا ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ واقعی ان؟ 10:00.570 --> 10:03.580 مطمئنی قیمتی که گفتی, درسته؟ 10:03.660 --> 10:07.080 منو با شاهزاده ای, اشراف زاده ای اشتباه نگرفتی؟ 10:07.080 --> 10:09.880 من قادر به پرداختش نیستما‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 10:10.750 --> 10:12.460 لطفاً اینجا رو خونه خودتون بدونید‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 10:19.050 --> 10:20.680 ممد ارزونی‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 10:23.930 --> 10:26.730 فردا قراره توی این شهرِ مردگان چه کار کنیم؟ 10:27.730 --> 10:29.400 حالا بذار صبح بشه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 10:30.600 --> 10:31.940 شب بخیر‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 11:22.610 --> 11:23.410 بزن بریم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 11:23.410 --> 11:25.780 دوربین و اون تفنگت ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 11:25.780 --> 11:26.990 ‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏ذات جنگل‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏؟ 11:26.990 --> 11:28.000 آره همون‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 11:28.000 --> 11:29.580 تمیزشون کردی؟ 11:29.580 --> 11:30.960 خیلی وقته‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 11:39.130 --> 11:41.470 به نظر میاد امروزم هیچ کسُ نبینیم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 11:41.470 --> 11:43.760 ولی خیلی هم اذیت نمی کنه‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 11:45.180 --> 11:47.470 نظرت چیه اینجا مستقر بشیم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 11:47.470 --> 11:49.350 تو هم بشی پادشاه ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ کینو‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 11:49.350 --> 11:50.770 من از اوناش نیستم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 11:50.770 --> 11:52.230 چه مطمئن ‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 11:56.110 --> 11:59.940 اگه تو تنها آدمِ این شهر بودی ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 11:59.940 --> 12:01.240 تک و تنها؟ 12:01.240 --> 12:03.240 معلوم نبود چه حسی داشت‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 12:05.910 --> 12:07.870 همون جوری که فکر میکردم, هیچ کس اینجا نیست‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 12:11.290 --> 12:14.500 مشکلی هم نیست که یه شهر تو دنیا این جوری باشه ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 12:14.500 --> 12:17.840 البته تا وقتی که واسه مسافرا مشکلی پیش نیاد‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 12:17.840 --> 12:19.170 یکی اونجاست‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 12:19.170 --> 12:20.630 ها؟ کجا؟ 12:21.220 --> 12:23.630 اینجا آدمم هست‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 12:26.220 --> 12:30.600 ولی انگار همه توی خونه هاشون زندونی شدن‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 12:32.520 --> 12:35.020 هیچ کسی بیرون از خونش نیست‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 12:35.020 --> 12:36.150 و همشون ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 12:36.150 --> 12:37.360 همشون؟ 12:37.360 --> 12:39.070 تک و تنهان‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 12:39.070 --> 12:41.490 یکی هم اضافه تر توی جمعشون نیست‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 12:43.200 --> 12:45.530 فردا دیگه از اینجا می ریم درسته؟ 12:46.740 --> 12:50.290 طبق قانون خودت توی هر شهری فقط سه روز می مونیم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 12:50.950 --> 12:54.540 همین قدر واسه شناختن یه شهر کافیه‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 12:55.000 --> 12:58.380 علاوه بر اون اگه بیشتر بمونیم همه شهرها رو نمی تونیم بریم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 12:58.380 --> 13:00.670 از وقتی که از پیش استاد اومدیم ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 13:00.670 --> 13:02.970 شهر های زیادی رو با تو دیدم, کینو‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 13:02.970 --> 13:06.300 ولی فقط یه جا بود که دلت می خواست بیشتر بمونی‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 13:07.430 --> 13:08.600 ولی در نهایت ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 13:08.600 --> 13:10.890 اونجا هم بیشتر از 3روز طول نکشید‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 13:15.390 --> 13:17.600 احتمالاً اشتباه می کنی‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 13:20.110 --> 13:23.400 دلیل اینکه توی هر شهر بیشتر از 3روز نمی مونم اینه که ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 13:24.400 --> 13:27.950 می ترسم دیگه اونجا موندگار بشم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 13:31.620 --> 13:33.290 چون اگه موندگار شَم ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ 13:33.830 --> 13:35.660 از سفر کردن دست می کشم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 13:39.340 --> 13:42.210 چون اگه موندگارشم ‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ 13:42.550 --> 13:45.840 از سفر کردن دست می کشم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 13:46.930 --> 13:48.720 اگه از این جنگل کوچیک عبور کنیم ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 13:49.300 --> 13:52.770 طبق دفترچه راهنما اونجا دیگه حومه شهر محسوب میشه‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 13:58.400 --> 13:59.690 چی شد ‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏؟ 14:05.150 --> 14:07.150 انگار زیاد از ما خوششون نمیاد‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 14:09.870 --> 14:11.870 اَه ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ زودباش دیگه‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 14:12.620 --> 14:15.450 هی ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ بچرخ دیگه‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 14:15.450 --> 14:16.710 معذرت می خوام ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 14:19.790 --> 14:21.000 روزتون بخیر‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 14:21.460 --> 14:23.130 اینا چشونه‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏؟ 14:24.920 --> 14:27.420 انتظارتون نداشتم, شما ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 14:28.050 --> 14:29.130 بله؟ 14:29.720 --> 14:34.560 شما نمی تونین ذهن منو بخونین‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏؟ 14:35.020 --> 14:35.890 به هیچ وجه ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 14:35.890 --> 14:37.100 منم همین طور‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 14:37.810 --> 14:39.140 فکرشو می کردم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 14:39.140 --> 14:42.730 منم نمی تونم فکرتونو بخونم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 14:47.820 --> 14:49.660 که اینطور ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 14:49.660 --> 14:51.530 تو یه مسافری‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 14:51.530 --> 14:54.200 واسه همین نمی تونیم فکر همو بخونیم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 14:54.790 --> 14:59.080 سال ها از آخرین کسی که باهاش صحبت کردم می گذره‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 14:59.500 --> 15:02.250 اشکالی نداره یه سوال ازتون بپرسم؟ 15:02.250 --> 15:07.050 چرا اینجا همه تک و تنها با خودشون زندگی می کنند؟ 15:08.260 --> 15:12.510 اینجا ‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏سرزمینِ دردِ آشکار‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏ه‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 15:13.550 --> 15:16.770 ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏سرزمین درد آشکار‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏؟ 15:17.390 --> 15:19.980 تو بچگی بهتون گفته شده که ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 15:19.980 --> 15:22.980 بهتره مراعات درد و رنج بقیه رو بکنی‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 15:23.520 --> 15:27.320 دلیل اینکه انسان ها بهم آسیب می زنند اینه که دردهای همدیگرو حس نمی کنند‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 15:27.820 --> 15:29.820 اگه همه ما احساسات یکدیگرو درک کنیم ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 15:29.820 --> 15:31.910 دیگه هیچ نزاعی درکار نخواهد بود‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 15:31.910 --> 15:33.870 این چیزی که ما فکر می کردیم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 15:34.450 --> 15:36.120 منظورت از ما کیه؟ 15:36.120 --> 15:38.080 تمام مردم این شهر‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 15:38.080 --> 15:40.960 از خیلی وقت پیش ما ربات های پیشرفته ای داشتیم ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 15:40.960 --> 15:43.580 که خیلی از کارهای این شهر رو انجام می دادند‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 15:43.580 --> 15:47.630 دانشمندان از همون تکنولوژی استفاده کردند تا یک اختراع مهم رو انجام بدند‏‏‏‏.‏‏‏‏ 15:48.300 --> 15:50.880 اونا قسمتی از مغز رو که کارایی نداشت رو تحریک می کردند تا ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 15:50.880 --> 15:54.930 افکارمون رو مستقیماً به همدیگه منتقل کنیم‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 15:55.430 --> 15:57.600 ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏انتقال مستقیم افکار‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏؟ 15:58.140 --> 16:00.230 مثل توپولوژی, درسته؟ 16:02.520 --> 16:03.810 تلپاتی منظورته؟ 16:03.810 --> 16:05.270 آره, همون‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 16:05.270 --> 16:09.820 موقع ارتباط افکارمون, کلمات ناقص اند‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 16:09.820 --> 16:11.700 سراسر اشکالات ریز و درشته‏‏‏‏.‏‏‏‏ 16:11.700 --> 16:13.660 مثله کلمه‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏زیبا‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏ وقتی نمی تونی اون ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 16:13.660 --> 16:17.330 حس زیبایی رو دقیقاً منتقل کنی‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 16:18.910 --> 16:23.290 ولی بهترین دانشمندان این شهر این کارو ممکن کردند‏‏‏‏.‏‏‏‏ 16:23.710 --> 16:26.540 اگه اون محلولی که اختراع کردنُ, بنوشی ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 16:26.540 --> 16:30.130 می تونی افکار بقیه رو بدون هیچ کلمه ای درک کنی‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 16:32.930 --> 16:35.970 فکر می کردیم که این یه اتفاق شگفت انگیزه و ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 16:36.680 --> 16:40.310 همه ی آدمای این شهر از اون محلول نوشیدن‏‏‏‏.‏‏‏‏ 16:42.600 --> 16:44.940 منظورت از همه, تک تکِ اوناست؟ 16:44.940 --> 16:47.360 خودت چی می گی ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 16:47.360 --> 16:50.650 اگه بقیه آدم ها با هم دیگه ارتباط فکری داشته باشنُ ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 16:50.650 --> 16:52.990 تو تنها از چرخه بیرون بیای ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 16:52.990 --> 16:54.780 احساس تنهایی و اضطراب نمی کنی؟ 16:54.780 --> 16:57.240 تا زمانی که همه ما با هم باشیم تو هم احساس امنیت میکنی‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 16:57.240 --> 16:59.330 این چیزیه که همه فکر می کردند‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 16:59.330 --> 17:00.540 بعدش چه اتفاقی افتاد؟ 17:00.540 --> 17:02.500 اتفاقی که واسه خودم افتادُ میگم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 17:02.500 --> 17:05.960 همون موقع ها یه زنی بود که من عاشقش بودم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 17:06.420 --> 17:08.460 ولی نمی تونستم احساسمو بهش بگم‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:10.550 --> 17:13.090 زمانی که اون محلولُ نوشیدم ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:13.920 --> 17:17.010 تمام احساساتش به من منتقل شد‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:23.050 --> 17:25.690 لحظه ای عاشقانه برای هر دوی ما‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:27.090 --> 17:29.690 فکر می کردم خوشحال ترین آدمای دنیا مائیم ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:29.690 --> 17:32.760 ولی همه چی زود تموم شد‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:37.470 --> 17:40.510 اون به پرورش گل ها خیلی علاقه داشت ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:40.510 --> 17:43.070 ولی من علاقه زیادی بهشون نداشتم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:43.710 --> 17:45.840 در عوض من عاشق موسیقی بودم ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:45.840 --> 17:48.550 ولی اون کاملاً بی تفاوت‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:48.550 --> 17:51.470 اختلافات روز به روز بیشتر می شد‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:52.220 --> 17:54.310 و عمداً افکارمون رو منحرف می کردیم تا ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:54.310 --> 17:56.770 اون یکی نتونه ذهنمونو بخونه ‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 17:56.770 --> 17:59.440 ولی در حقیقت کاری که ما می کردیم خودش یه نوع ارتباط بود‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 18:10.070 --> 18:12.870 مگه نمی دونی که همه ازت متنفرن‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏؟ 18:12.870 --> 18:14.280 چی داری می گی؟ 18:14.280 --> 18:16.790 واقعاً از پس هیچ کاری برنمیایی ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:16.790 --> 18:17.450 ابله, نادون ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:17.450 --> 18:18.370 مرتیکه از خود راضی‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ ابله, نادون ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:18.370 --> 18:19.790 مرتیکه از خود راضی‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ می دونم ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:19.790 --> 18:22.630 از هر چیزه همدیگه که بدمون میومد راحت متوجه می شدیم ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:22.630 --> 18:24.880 و تنها پیامدش, نفرت از همدیگه بود‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:24.960 --> 18:28.760 و این نفرت, مثله خاری توی چشم خودمون بود‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:29.380 --> 18:32.010 خیلی زود فهمیدیم که انتقال افکار خودتُ ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 18:32.010 --> 18:34.640 بقیه چه کار وحشتناکی بود‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:35.140 --> 18:38.770 حتی اگه خودت هیچ دردی نداری بایستی رنج بقیه رو درک کنی ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:38.770 --> 18:41.350 و این بدترین کار ممکن بود‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:41.940 --> 18:43.650 فقط یه راه وجود داشت ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:43.650 --> 18:45.770 که اونم فاصله گرفتن از همدیگه بود‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:45.860 --> 18:47.480 مثله وقتی که چندین متر از هم دوریم و ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:47.480 --> 18:48.940 نمی تونیم صدای همدیگرو بشنویم‏‏‏‏.‏‏‏‏ 18:48.940 --> 18:52.030 ما هم واسه اینکه ذهن همدیگرو نخونیم از همدیگه فاصله گرفتیم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:53.620 --> 18:56.950 تا الان می ترسیدم که با یکی صحبت کنم‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 18:56.950 --> 18:59.960 مثله حسی که بقیه اینجا دارن‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:01.500 --> 19:04.840 به لطف ربات ها, هنوز تا سال های سال می تونیم زندگی کنیم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:04.840 --> 19:08.380 حتی اگه زندانی هم بشی بالاخره راهی واسه سرگرم کردن خودت پیدا میکنی‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:08.880 --> 19:09.880 چون اگه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:09.880 --> 19:12.220 رنج بقیه آدما رو درک کنی ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:12.220 --> 19:14.390 نمی تونی به زندگی عادیت ادامه بدی‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:18.180 --> 19:22.310 از اون موقع, سال های زیادی بدون تولد هیچ بچه ای گذشته ‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:22.980 --> 19:25.610 می تونم نابودیه این شهرُ تصور کنم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 19:25.610 --> 19:28.150 ولی حتماً اون ربات ها ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 19:28.150 --> 19:30.110 تا ابد به کارشون ادامه میدن‏‏‏.‏‏‏ 19:30.740 --> 19:32.740 آهنگ زیبایی بود‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:34.700 --> 19:39.450 این آهنگیه که من و اون اوایل آشناییمون گوش می دادیم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:40.250 --> 19:42.710 بهم گفت که از این آهنگ خوشش میاد, ولی ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:43.790 --> 19:46.250 نمیدونم که آیا راستشو می گفت‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏؟ 19:46.790 --> 19:49.510 چون که بعد از خوردن اون محلول ها ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:49.510 --> 19:52.380 دیگه این آهنگ رو گوش ندادیم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 19:59.770 --> 20:03.140 از اینکه باهاتون صحبت کردم خیلی خوشحالم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 20:03.140 --> 20:05.480 باعث افتخارم بود‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ ازتون ممنونم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 20:05.480 --> 20:06.440 خداحافظ ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 20:06.440 --> 20:07.730 هه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ یه لحظه‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 20:08.940 --> 20:11.780 نظرت چیه یه خرده بیشتر صحبت کنیم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 20:11.780 --> 20:12.860 اصلاً ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 20:12.860 --> 20:15.740 اگه دوست داشته باشی, میتونی اینجا زندگی کنی‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 20:16.240 --> 20:19.030 هرمس هم همینطور‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ اینجا کاملن امنه‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 20:19.620 --> 20:21.250 نظرت چیه؟ 20:23.080 --> 20:23.910 نه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 20:23.910 --> 20:26.920 هنوز سفرم تموم نشده‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 20:27.380 --> 20:29.000 اوه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ که اینطور‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 20:30.170 --> 20:32.340 حق با توئه ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ معذرت می خوام‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 21:21.970 --> 21:23.520 فکر می کنی خودشه‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏؟ 21:28.310 --> 21:29.730 احتمالاً ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 21:37.280 --> 21:39.910 کینو, فهمیدی که لحظه آخر چجوری بهم خیره شده بودین‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏؟ 21:40.370 --> 21:41.580 هوم؟ 21:41.580 --> 21:42.700 آهان ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 21:42.700 --> 21:44.700 با اون نگاه تیر خوردتون ‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 21:44.700 --> 21:46.460 ها, منظورت چیه؟ 21:47.370 --> 21:49.790 یه لحظه نگران شدم که شاید ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 21:49.790 --> 21:52.170 بخوای باهش ازدواج کنی, یا یه همچین چیزی‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏ 21:53.130 --> 21:55.760 توی اون نگاه آخر حس کردم بهم میگه‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏ 21:55.760 --> 21:59.180 ‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏مراقب خودت باش‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏, باشه‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 21:59.800 --> 22:01.050 و ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏؟ 22:01.050 --> 22:04.720 منم جواب دادم‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏ازت خیلی ممنونم‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏ ‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 22:06.100 --> 22:09.980 فهمیدم‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ ولی شک دارم که پیغامتو درست فهمیده باشه‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 22:12.690 --> 22:13.980 منم همینطور ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ 22:21.530 --> 22:29.210 دنیا زیبا نیست, لذا به شیوه ای به او زیبایی بخشیده می شود‏‏‏.‏‏‏ 22:42.180 --> 22:51.480 در سرزمینی دور, ابر شروع به بارش کرد ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 22:52.940 --> 23:02.320 و در زیر باران, یه نفر خیس می شود و می لرزد 23:02.740 --> 23:08.200 خودم را در جنگل رها می کنم و در آسمان آشیانه 23:08.200 --> 23:13.130 تماشای شهرها , گذر از میان آدما ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 23:13.130 --> 23:22.340 و این سفر همچنان ادامه دارد ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 23:23.890 --> 23:27.850 ای دنیای زیبا ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 23:27.850 --> 23:34.520 از کجا آمدم ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ به کجا می روم ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 23:34.520 --> 23:38.570 ای دنیای زیبا ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 23:38.570 --> 23:48.370 تو را سِیر می کنم, به هر کجا که باد مرا ببرد‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 23:50.000 --> 24:06.000 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 24:06.024 --> 24:22.024 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.