WEBVTT 00:12.091 --> 00:14.058 .هم 00:33.112 --> 00:40.083 اوه زندگی اون بیرون دیگه مثه قبل نیست 00:40.118 --> 00:46.155 میدونی دنیا دیوونه شده و خیابونا دیگه امن نیستن 00:46.190 --> 00:47.356 !اوه 00:47.391 --> 00:52.460 ،خوب من یه حقه بلدم فقط یجا واسه رفتن هست 00:52.529 --> 00:54.429 من دارم میام خونه 00:54.464 --> 00:55.896 اوه آره 00:55.931 --> 00:57.164 من دارم میام خونه 00:57.165 --> 01:04.165 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:04.771 --> 01:06.004 .اوه خدا 01:06.073 --> 01:07.139 .اوه خدا 01:07.174 --> 01:09.708 !داره میترکه 01:27.262 --> 01:28.996 .خیلی خوب خیلی خوب 01:29.031 --> 01:31.731 !و حالا، جارد شگفت انگیز 01:48.317 --> 01:54.824 ،و اجرایِ نهاییه امشب .رئيس و دوست مخصوصش 01:54.859 --> 01:56.092 .عروسک قشنگیه، رئيس 01:56.127 --> 01:58.761 .دستت رو از کون اون عروسک بردار، همجنس باز 01:58.830 --> 02:00.096 .واردن آلت دست جدید پیدا کرده 02:00.131 --> 02:03.834 .کون خرو ببندید، لاشیا 02:03.869 --> 02:06.937 ،مایلم رفیق کوچولوم رو بهتون معرفی کنم .زندانی پی-دی 02:06.972 --> 02:08.572 .سلام کن پی-دی 02:08.607 --> 02:10.473 .سلام 02:15.247 --> 02:16.479 .ناجور بود 02:16.548 --> 02:19.550 .همیشه جا برای پیشرفت هست، قربان 02:19.585 --> 02:21.685 .من از وقتی از مستي درومدم داشتم تمرین میکردم 02:21.721 --> 02:25.122 چرا بخاطر بقیه هم که شده حقه های کوچولوت رو یادم نمیدی؟ 02:25.157 --> 02:27.558 .یه شعبده باز واقعی هیچوقت رازهاش رو لو نمیده 02:28.161 --> 02:30.695 .تن لشت رو ببر بیرون، مرتیکه جقی 02:30.764 --> 02:31.596 .هوادارت افتضاحن 02:31.632 --> 02:33.131 !لطفا جارد 02:33.200 --> 02:35.133 .منم میخوام مثه تو هوادار داشته باشم 02:35.168 --> 02:38.971 شعبده بازی واسه این نیست که از نظر اجتماعی .مورد پسند قرار بگیری 02:39.039 --> 02:43.942 شعبده بازی هنریه که نیاز به تمرین، کار سخت .و نظم داره 02:43.978 --> 02:48.146 .من وقت و حوصله واسه تمرین و کار سخت رو ندارم 02:48.215 --> 02:49.881 .یادت باشه، جارد شگفت انگیز 02:49.917 --> 02:55.154 راهی پیدا میکنم که تبدیل به با استعدادترین .کارمند سوپرجیل بشم 03:06.800 --> 03:13.805 میشه یه جا رو بهمون نشون بدی که بتونیم حقه های شعبده بازیمون رو بهتر کنیم؟ 03:13.841 --> 03:15.174 .شعبده بازی برای پخمه ها 03:15.209 --> 03:19.244 دقیقاَ همینو میخوام تا باهاش جارد شگفت انگیز رو با .مخ بکوبم زمین 03:19.280 --> 03:21.146 !وهو 03:21.182 --> 03:28.253 ،شعله آتش که به روشنی میسوزی .امشب این ابله را بامزه کن 03:30.758 --> 03:32.157 .داره جواب میده 03:32.226 --> 03:33.692 .یه چیز بامزه بگو 03:33.727 --> 03:35.627 .یه شوار بپوش، ابله 03:35.662 --> 03:37.062 !وهو 03:37.097 --> 03:37.996 !جواب داد 03:38.065 --> 03:38.997 !جواب داد 03:39.033 --> 03:39.898 !دوباره دوباره 03:39.967 --> 03:44.803 جدی میگم، قبل از اینکه حالم بهم بخوره یه !لباس بپوش حروم زاده پوست استخونی 03:44.872 --> 03:46.171 .خوبه 03:57.217 --> 03:59.618 .نگاه کن و یاد بگیر، دیوید کاپرفیلد 03:59.654 --> 04:01.153 .و حالا واردن 04:05.627 --> 04:07.827 .نمیدونم دارید از چی شکایت میکنید 04:07.862 --> 04:10.096 !حالا خوبه اونی که دست واردن تو کونشه منم 04:10.131 --> 04:11.531 !خوب گفتی، ابله 04:11.566 --> 04:12.999 !ابله اینه 04:13.034 --> 04:15.001 .حالا شلوارت رو بکش پایین، ابله 04:15.036 --> 04:17.003 .اه، نمیدونم والا 04:20.575 --> 04:22.208 .میبینی؟ دوستت دارن ابله 04:22.243 --> 04:23.542 ابله کیه؟ 04:23.577 --> 04:24.643 ابله کیه؟ 04:24.678 --> 04:26.178 ابله کیه؟ 04:26.213 --> 04:30.815 .و حالا که من دارم جک میگم، این ابله واتربوردینگ میشه (القای خفگی مصنوعی-یه نوع شکنجه) 04:32.753 --> 04:34.719 .من باید جلوی شما لنگ بندازم، قربان 04:34.755 --> 04:36.855 .همچین اجرایی میتونه سریع پرطرفدار میشه 04:36.923 --> 04:41.025 چطور ابله کوتوله ای مثه تو همچین افکار گنده ای داره؟ 04:41.094 --> 04:42.727 .تو باید مدیر برنامه هامون باشی، نابغه 04:42.763 --> 04:43.194 من؟ 04:43.263 --> 04:44.663 .داره شوخی میکنه جارد 04:44.698 --> 04:46.564 .تو مسئوليت های دیگه ای داری 04:46.600 --> 04:47.766 .شوخی نمیکنم ابله 04:47.835 --> 04:51.470 ،ییخود مسئوليت پذیری رو گنده نکن .تا تنور داغه باید نون رو بچسبونیم 04:51.505 --> 04:53.839 .شانس یبار در خونه آدم رو میزنه 04:53.908 --> 04:57.109 درثانی، من همین حالاش هم برای اجرای برنامه هامون .استخدامش کردم 04:57.145 --> 04:58.778 جدی؟ 04:58.846 --> 05:00.580 .اقامتگاه جدیدت رو ببین 05:04.585 --> 05:07.052 !وقت نمایشه 05:14.828 --> 05:15.594 !آره 05:15.629 --> 05:16.194 !آره 05:16.230 --> 05:16.962 !آره 05:41.254 --> 05:43.488 .بلیت های این اجرا هم تماماَ فروخته شدن 05:43.524 --> 05:46.224 .این لوازم پی-دی مثه کیک پوری میفروشن (کیک هندی) 05:46.259 --> 05:48.025 .این چیزا رو نمیخرن 05:48.061 --> 05:49.860 .اینا مثه یه دختر خپل میمونن که سوزاک داره 05:49.896 --> 05:50.895 .فکر کنم واضحه 05:50.963 --> 05:52.163 .وقت جداییه، واردن 05:52.198 --> 05:54.231 .دیگه نمیتونم باهات بسازم 05:54.266 --> 05:57.501 .جارد، نصف سهم من رو از اینا بردار 05:57.536 --> 05:58.502 !نه ابله 05:58.537 --> 06:00.137 !وقت جداییه یعنی تو اخراجی 06:00.172 --> 06:01.171 اینطور نیست ابله؟ 06:01.206 --> 06:03.173 ...من نمیتونم - .تو مدیری - 06:03.208 --> 06:05.609 .اون منم که مردم دوست دارن تماشاش کنن 06:05.644 --> 06:10.881 منم که بهت ده درصد سود میدم و دفترت رو .پر از مشروب و مواد میکنم 06:10.917 --> 06:13.518 حالا میگی کی، ابله؟ 06:13.553 --> 06:15.053 من یا اون ابله؟ 06:15.088 --> 06:17.155 !اه 06:17.224 --> 06:18.423 .حق با اونه قربان 06:18.458 --> 06:19.790 .یالا، بده ـش بیاد 06:19.825 --> 06:21.092 .نه، نمیدم 06:21.160 --> 06:21.892 .واسه منه 06:21.961 --> 06:22.793 .من ساختمش 06:22.829 --> 06:24.162 .این نمایش منه، نه اون 06:24.197 --> 06:25.997 .یالا، مثه یه مرد نگهش دار 06:26.065 --> 06:29.166 .محض رضای پی-دی، یذره وقار داشته باش 06:29.234 --> 06:30.867 .پشیمون میشی جارد 06:30.903 --> 06:32.802 .اون یه خیانتکارِ چوبیه 06:32.871 --> 06:33.803 !خودت میبینی 06:33.872 --> 06:34.704 .یه پُک بزن 06:35.740 --> 06:36.005 !واو 06:36.041 --> 06:38.007 .آفرین ابله 06:38.076 --> 06:40.710 !این همون فرصت بزرگه 06:40.778 --> 06:42.879 .البته که کله گنده ای داری ابله 06:42.914 --> 06:45.882 امیدوارم اونقدر گنده باشه که بتونه این نمایش .رو راه بندازه 06:45.917 --> 06:47.617 !شک نکن رییس 06:47.653 --> 06:49.085 !میریم واسه اجرای تور 06:54.926 --> 06:56.993 !نه 06:57.029 --> 06:59.896 .این زندان عظیمِ پی-دی عالیه 06:59.931 --> 07:02.165 .حسابی بقیه رو تحت تاثیر میذاره 07:02.201 --> 07:03.166 .اوه 07:03.202 --> 07:06.470 .یه نفر باید همینجا بمونه 07:06.539 --> 07:07.571 .شرمنده گری 07:07.640 --> 07:10.107 .آدمهای کوچک همیشه موفق نمیشن 07:10.176 --> 07:11.843 .خیلی باهوشی ابله 07:11.878 --> 07:13.745 .واست سوغاتی میارم 07:14.882 --> 07:17.116 !من سوغاتی نمیخوام 07:17.151 --> 07:18.650 !میخوام واسه اجرای تور بیام 07:18.685 --> 07:19.851 !من تبدیل به ستاره کردمت 07:19.887 --> 07:21.486 !خيانتكار! بي چشم و رو 07:21.555 --> 07:25.624 !خائن 07:25.660 --> 07:26.926 .حق با تو بود 07:26.994 --> 07:30.095 .منو ول کرد 07:30.131 --> 07:30.829 آب انگور؟ 07:30.865 --> 07:32.932 .هیچقوت اینقدر نخورده بودم 07:32.967 --> 07:35.768 اوه قربان، میتونید منو ببخشید؟ 07:35.837 --> 07:39.638 .شهرت میتونه آدم رو تغییر بده جارد، کله گنده ـش کنه (معروفش کنه) 07:39.674 --> 07:41.741 .و کله تو هم که از اول گنده بود .در واقع عظيم بود 07:41.776 --> 07:46.945 .فکر کنم درها از همون اول به روی تو بسته بودن 07:47.014 --> 07:48.480 .من میبخشمت جارد 07:48.549 --> 07:50.183 .اوه ممنون قربان 07:50.218 --> 07:52.118 .فقط میخوام یه چیز رو بدونم 07:52.154 --> 07:54.587 چرا اجراهاتون اونقدر عالی بودن؟ 07:54.656 --> 07:56.189 .بخاطر شعبده بازی 07:56.224 --> 07:58.925 .قربان این کتاب یه مشت چرت و پرته 07:58.960 --> 08:02.862 ،اگه شما صدا درنمیاوردید پس پی-دی چطوری حرف میزد؟ 08:02.897 --> 08:06.832 .احتمالاَ شهرت و هيجان رو قضاوتم اثر گذاشته بودن 08:06.867 --> 08:09.501 !البته 08:09.570 --> 08:10.970 !گری و پرنده 08:29.892 --> 08:33.694 نظرت چیه که من یکم بهت حقه یاد بدم 08:33.729 --> 08:38.566 و بعدش بزرگترین نمایشی که اونا تو سوپرجیل دیدن رو راه بندازیم، همکار؟ 08:43.172 --> 08:44.505 !اه 09:40.132 --> 09:42.466 !اه! اه! اه 10:00.087 --> 10:01.219 .نمیفهمم 10:01.288 --> 10:05.023 اینجا نوشته آدم حرافی بوده و .رییس قبلیش هم واسه همین زبونش رو بریده بوده 10:05.091 --> 10:07.925 آره، ولی تارهای صوتیش بودن که همه .کارها رو میکردن 10:07.994 --> 10:11.128 .دیگه از اونا واسه حرف زدن استفاده نمیکنه 10:11.163 --> 10:14.631 ...معنیش اینه که میتونیم صداش رو .بندازیم تو آشغالی 10:14.667 --> 10:16.666 ...حالا این بهترین حقه ای بود که امروز دیدم 10:16.702 --> 10:18.902 .اینکه صدای گری رو ناپدید کردیم 10:26.850 --> 10:28.913 !آخرین حرف گری رو نشنیدید 10:28.948 --> 10:39.850 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.