WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:52.100 --> 00:00:57.278
"حرکتِ براوني"
[حرکت اتفاقي ذرات سوسپانسيون پخش شده در مايعات و گازهاست=]

00:02:02.659 --> 00:02:04.800
.کاملاً جاداره

00:02:22.899 --> 00:02:24.960
.تُشک جديده

00:02:38.820 --> 00:02:41.400
.حموم اون پشته

00:03:14.100 --> 00:03:18.120
اهل کجايي؟-
"برلين"-

00:06:54.819 --> 00:07:00.178
:اما وقتي دستان انساني آن زن را ديد ، گفت
.همسر من دستهاي نقره اي داشت

00:07:00.179 --> 00:07:04.378
خدايِ مهربان ما سبب شد تا
دستان طبيعي ملکه دوباره رشد کنند

00:07:04.379 --> 00:07:06.420
...فرشته به حجره رفت و

00:07:06.421 --> 00:07:09.221
دستان نقره اي را آورده
.و آنها را به وي نشان داد

00:07:09.619 --> 00:07:13.440
،حال که مي ديد آنها قطعاً فرزند و همسر عزيزش بودند

00:07:13.741 --> 00:07:16.138
:آنها را با خوشحالي بوسيد و گفت

00:07:16.139 --> 00:07:19.000
.سنگي بس سنگين از روي قلبم برداشته شد

00:07:19.100 --> 00:07:21.840
و پس از خوردن غذا با يکديگر
...بهمراه فرشته

00:07:21.841 --> 00:07:24.241
.به خانه مادرِ پادشاه رفتند

00:07:24.340 --> 00:07:27.099
...ورود آنها به هر جا شادي به ارمغان آورد

00:07:27.100 --> 00:07:30.459
.و پادشاه و ملکه ازدواجشان را  دوباره جشن گرفتند

00:07:30.460 --> 00:07:35.760
.و آنها خوشحال تر از هميشه تا لحظه مرگ با هم زيستند
[دختر بدون دست =از مجموعه داستانهاي برادران گريم]

00:07:39.059 --> 00:07:42.738
يکي ديگه[ميخوني]؟-
.نه، فردا شب-

00:07:42.739 --> 00:07:45.840
.خواهش ميکنم. يکي ديگه-
.نه ، فردا-

00:08:07.020 --> 00:08:08.539
.خوب بخوابي

00:08:08.540 --> 00:08:12.698
مامان ، ميتونم يه فصل ديگه بخونم؟-
.نُچ-

00:08:12.699 --> 00:08:17.460
.خواهش ميکنم-
.نه ، "بنجامين". ديروقته-

00:08:20.420 --> 00:08:23.980
شب بخير-
.[نزار ساس نيشت بزنه[بصورت موزون-

00:08:44.020 --> 00:08:45.360
.ممنون

00:08:47.420 --> 00:08:51.020
خيابون بيست و سوم WPFD من بايد برم
[گفتار درماني=]

00:08:51.070 --> 00:08:52.220
.همم

00:08:52.371 --> 00:08:55.821
مي توني امروز "بنجامين" رو از مدرسه بياري خونه؟
خودم نميرسم بيارمش

00:08:56.119 --> 00:08:57.560
.البته

00:11:19.579 --> 00:11:22.858
ميتونيم با گروه 4010 منتظر بمونيم؟
.هنوز آماده نيستيم

00:11:22.859 --> 00:11:25.240
.آه. خودمو ميرسونم
.ممنون

00:15:17.300 --> 00:15:20.698
...محاسبه عوامل بروز خطر

00:15:20.699 --> 00:15:23.299
...و بازبيني براي مقررات دارويي

00:15:23.300 --> 00:15:25.800
اينکه با يک تست بيوشيميايي
.قابل شناسايي باشد

00:15:25.900 --> 00:15:28.499
...از قبيل خون دچار اختلالات خوني

00:15:28.500 --> 00:15:32.798
و شناسايي توان بالقوه "بيومارکر"هاي
.مقررات دارويي

00:15:32.799 --> 00:15:35.278
...بنابراين ، هدف از اين پژوهش

00:15:35.279 --> 00:15:40.740
بررسي ارزش داده هاي آزمايشگاهي
.بدست آمده از درمان بيماران است

00:15:42.839 --> 00:15:44.900
اون چيه؟ تلفنه؟

00:15:45.300 --> 00:15:46.440
شرمنده

00:15:46.591 --> 00:15:49.041
خُب، خوبه، نميدونستم
.يه همچين آهنگهاي زنگي داري

00:15:49.140 --> 00:15:50.660
خوشم اومد

00:15:51.199 --> 00:15:54.499
اوم...باشه

00:15:54.500 --> 00:16:00.339
آه...حالا روي تاثيرات دارويي
.ترومبوسيتوپني" متمرکز ميشيم"

00:16:00.540 --> 00:16:02.440
...اول بررسي مي کنيم

00:17:08.180 --> 00:17:10.880
من ادامه ميدم-
ممنون-

00:28:59.540 --> 00:29:01.320
دوستت دارم

00:29:07.059 --> 00:29:08.800
منم دوستت دارم

00:31:21.940 --> 00:31:22.940
سلام

00:31:24.740 --> 00:31:27.739
متاسفم-
مسئاله اي نيست-

00:31:28.740 --> 00:31:30.820
دير کردم .ببخشيد

00:31:33.621 --> 00:31:34.921
سلام-
سلام-

00:31:35.122 --> 00:31:36.322
هي-
هي-

00:31:44.300 --> 00:31:46.539
پس قبلاً [صحبت هاتونو] شروع کرده بوديد؟-
نه-

00:31:46.540 --> 00:31:49.259
نه؟-
خوبه-

00:31:49.260 --> 00:31:54.179
بنجامين" داره عالي پيش ميره"
.اون بچه باهوشيه

00:31:54.180 --> 00:31:58.600
اون خيلي به مطالعه و داستانها علاقه منده

00:32:11.500 --> 00:32:14.920
همه چي روبراهه؟-
آره-

00:32:16.619 --> 00:32:19.640
فردا دوباره مياي اينورا؟-
آره-

00:33:32.579 --> 00:33:34.138
.زود اومدي

00:33:35.139 --> 00:33:37.039
يه نگاهي به داخل ميندازم

00:33:37.740 --> 00:33:39.160
بعداً مي بينمت

00:35:18.339 --> 00:35:20.000
سلام

00:35:25.019 --> 00:35:26.780
منو بجا نياوردي؟

00:35:30.899 --> 00:35:31.920
نشناختي...؟

00:35:35.899 --> 00:35:40.580
آروم باش...خانوم
سر و صدا نکن

00:39:40.700 --> 00:39:42.000
وقتشه

00:39:44.740 --> 00:39:46.340
اوه. متاسفم

00:39:47.680 --> 00:39:50.080
فردا ادامه ميديم-
باشه-

00:40:05.499 --> 00:40:07.340
فردا مي بينمت-
ممنون-

00:40:09.060 --> 00:40:10.180
...من

00:40:23.580 --> 00:40:25.120
...اگه من

00:40:28.439 --> 00:40:30.240
...مطمئن نيستم

00:40:41.379 --> 00:40:45.040
.قطعاً براي اون خيلي سخته

00:40:47.580 --> 00:40:48.920
.براي منم همينطور

00:40:51.459 --> 00:40:55.360
ولي براي اون بدتره. درک مي کنم

00:41:08.939 --> 00:41:10.980
ديگه بهم اعتماد نمي کنه

00:41:17.899 --> 00:41:20.560
...البته مي دونم

00:41:25.300 --> 00:41:26.320
...فکر کنم

00:41:29.379 --> 00:41:30.900
...منظورم اينه ، اگه

00:41:34.499 --> 00:41:36.080
...اگه من

00:42:02.180 --> 00:42:04.400
پيشرفت داروي جديد چطوره؟

00:42:07.819 --> 00:42:10.459
...واقعاً نمي دونم چه حسي بايد داشته باشم

00:42:12.060 --> 00:42:15.000
زمان ميبره-
آره-

00:42:22.459 --> 00:42:24.218
فردا هم با "ايزاک" ميره؟

00:42:25.619 --> 00:42:27.719
مطمئن نيستم بخواد بياد

00:42:29.019 --> 00:42:32.579
بايد ازش بپرسم-
خُب ، مي بينيم-

00:42:33.580 --> 00:42:35.500
شروع کنيم؟-
آره-

00:43:20.620 --> 00:43:22.780
مکس" عاشق خيلي خوبيه"

00:43:31.539 --> 00:43:33.200
ما همديگه رو خوب ميشناسيم

00:43:37.180 --> 00:43:41.580
...خيلي باهام خودمونيه

00:43:50.260 --> 00:43:51.819
.ميدونه از چي خوشم مياد

00:43:53.620 --> 00:43:56.359
.خيلي صميميه. خيلي مهربونه

00:43:58.060 --> 00:43:59.379
...و

00:44:00.780 --> 00:44:04.160
...ما يکسري راه پيدا کرديم

00:44:09.700 --> 00:44:15.620
.راه براي چيزايي که انجام مي ديم
.که چطور شروع کنيم

00:44:23.019 --> 00:44:28.138
هميشه يه جور نيست ، منظورم اينه که
...يه الگوي قطعي نداريم

00:44:28.139 --> 00:44:30.700
اما کامل نيست
اونم تغيير کرد

00:44:36.060 --> 00:44:40.340
...هر چند ، من ، يا
...اون ، يا

00:44:42.379 --> 00:44:43.740
اينيه که هست

00:44:47.100 --> 00:44:49.018
...و در واقع هميشه

00:44:51.819 --> 00:44:52.760
.خوبه

00:45:48.419 --> 00:45:53.139
مي توني بهمون بگي که چه فرقي
..."بين "مکس

00:45:53.140 --> 00:45:56.020
و مردهايي که به خونت دعوت کردي هست؟

00:46:01.819 --> 00:46:03.080
صحيح

00:46:11.060 --> 00:46:13.820
اونا کارشون با همديگه هيچ شباهتي نداره

00:46:18.620 --> 00:46:21.760
در واقع يه چيز کاملاً متفاوته

00:46:30.100 --> 00:46:31.320
...اونا

00:46:36.639 --> 00:46:39.000
...همشون يه چيزي دارن

00:46:47.620 --> 00:46:51.539
،مکس" مرد خيلي خوش قيافه اي هستش"
...و جذابه و

00:46:51.740 --> 00:46:57.119
.من هميشه مي خواستم با "مکس" باشم
...يه جورايي غير اراديه. اون

00:46:57.620 --> 00:47:00.779
منظورت اينه که واقعاً نميخواي با
مرد ديگه اي باشي؟

00:47:00.780 --> 00:47:05.818
.نه...آره،آره ، منظورم آره ست
.ولي ،آم...فرق مي کنه

00:47:06.419 --> 00:47:10.878
...اين يه چيزي کاملاً
.يه تماس متفاوته

00:47:10.879 --> 00:47:11.978
...حتي يه احساس کاملاً متفاوته

00:47:11.979 --> 00:47:15.498
...ولي کِي
تصميم گرفتي يه اتاق اجاره کني؟

00:47:17.499 --> 00:47:19.318
قبل از جلسه مون بود؟

00:47:20.819 --> 00:47:23.559
..."يا قبل از وفتي که توي تولد "بنجامين

00:47:23.560 --> 00:47:25.460
ما با هم جر و بحث کرديم؟

00:47:26.060 --> 00:47:27.980
نکنه دليلش همين بود؟

00:47:30.819 --> 00:47:34.579
چي؟ تولد "بنجامين"؟-
پس چرا بايد يه اتاق اجاره کني؟-

00:47:35.580 --> 00:47:38.020
چرا نرفتي هتل؟

00:47:41.220 --> 00:47:43.300
چطور اون اتاق رو پيدا کردي؟

00:47:46.419 --> 00:47:49.240
.همه چي آماده بود که بخواي شروع کني

00:48:19.780 --> 00:48:23.638
...من
...تو تخت خوابيده بودم

00:48:25.939 --> 00:48:30.739
...يکدفعه
.اين دست پشمالو رو ديدم

00:48:31.740 --> 00:48:33.040
...و

00:48:35.539 --> 00:48:37.160
.کنارم خوابيده بود

00:48:40.899 --> 00:48:43.319
اونموقع بود که فهميدم
تنها نبودم

00:48:45.620 --> 00:48:49.399
يعني تو به مردي که کنارت خوابيده بود
نگاه نکرده بودي؟

00:48:49.400 --> 00:48:50.900
آره، بعد از اون فهميدم

00:48:53.260 --> 00:48:54.660
.اون خوابيده بود

00:48:59.499 --> 00:49:02.680
قيافش چه شکلي بود؟-
نمي دونم-

00:49:06.220 --> 00:49:08.400
.بزرگ و خيسِ عرق

00:49:12.580 --> 00:49:17.659
و صورتش؟-
من به صورتش نگاه نکردم-

00:49:19.260 --> 00:49:21.620
.من داشتم به موهاي دستش نگاه مي کردم

00:49:30.060 --> 00:49:33.999
تو بما از مردي گفتي که
ناخنهاش خُردگي داشت

00:49:35.300 --> 00:49:37.339
يه مرد با بدن پُر مو

00:49:38.140 --> 00:49:40.380
يه مرد با بيني جوش دار

00:49:42.620 --> 00:49:45.219
تو مردايي با اين مشخصات رو انتخاب کردي

00:49:45.620 --> 00:49:47.580
چي باعث شد همچين کاري بکني؟

00:50:06.580 --> 00:50:08.280
مي توني برام يه مثال بزني؟

00:50:13.220 --> 00:50:16.980
چرا يه مردي رو که دماغش جوش داره؟

00:50:22.459 --> 00:50:24.540
از يه همچين مردي چي مي خواي؟

00:50:29.460 --> 00:50:31.120
چي ازش خواستي؟

00:50:46.180 --> 00:50:47.440
...فکر کنم

00:50:50.620 --> 00:50:52.820
.نمي تونم دليلشو بگم

00:50:56.220 --> 00:50:57.978
.به هيچوجه نمي تونم بگم

00:51:00.379 --> 00:51:02.140
.فقط بدترش مي کنه

00:54:32.439 --> 00:54:33.960
خانم "فون ريبک"؟

00:54:44.580 --> 00:54:49.538
در چهارم مارس سال 2009
...دادگاه مرکزي انضباط پزشکي

00:54:49.539 --> 00:54:52.299
.راي اوليه خود را صادر کرد

00:54:52.300 --> 00:54:55.818
با استناد به اين حکم
...براي صدور راي نهايي

00:54:55.819 --> 00:54:59.739
...گزارش يک متخصص روانپزشکي براي

00:54:59.740 --> 00:55:03.378
کسب اطلاعات و مشاوره در اين پرونده ضرورت پيدا کرد

00:55:03.379 --> 00:55:06.938
تا زمان تحقيق بر روي بيماري خانم "فون ريبک" و

00:55:06.939 --> 00:55:11.858
نشان دادن عدم صلاحيت وي را تعيين کند

00:55:11.859 --> 00:55:14.619
...که اين مسايل

00:55:14.620 --> 00:55:19.659
انجام صحيح وظايف ايشان را
.بعنوان يک دکتر دچار اختلال ميکرد

00:55:19.660 --> 00:55:25.338
روانپزشک در بيمارستان "سنت جين دي ديو" بروکسل است
[پايتخت بلژيک=]

00:55:25.339 --> 00:55:33.259
و به نيابت از دادگاه انضباط ، گزارش مربوطه را در
.هشتم جولاي سال 2009 منتشر نمود

00:55:33.260 --> 00:55:38.059
روانپزشک بطور جدي در شک و ترديد است
..."که خانم "فون ريبک

00:55:38.060 --> 00:55:43.538
قادر باشد که در آينده وظايف پزشکي خويش را
.به انجام برساند

00:55:43.539 --> 00:55:47.139
..."روانپزشک متوجه شده است که خانم "فون ريبک

00:55:47.140 --> 00:55:51.538
.آنچه را که انجام مي دهد ابداً متوجه نميشود

00:55:51.539 --> 00:55:56.579
روانپزشک پس از معاينه اين را هم مي گويد
..."که خانم "فون ريبک

00:55:56.580 --> 00:56:02.179
هيچ بينشي نشان نمي دهد و از يک
.وجدان توسعه نيافته رنج مي برد

00:56:02.180 --> 00:56:07.418
"اين بدان معناست که خانم "فون ريبک
...در طول دوره سوال و جواب

00:56:07.419 --> 00:56:13.219
در مورد اعمالي که به آنها متعهد بوده
.هيچگونه ابرار تاسفي نکرده است

00:56:13.220 --> 00:56:18.818
...در اين پرونده ، همدلي براي موقعيت شخصِ متهم

00:56:18.819 --> 00:56:21.059
...جايز نيست

00:56:21.060 --> 00:56:25.818
.و مداوا لازم الاجراست

00:56:25.819 --> 00:56:30.458
راي دادگاه مرکزي انضباط پزشکي

00:56:30.459 --> 00:56:36.458
به باطل کردن پروانه پزشکي
...شارلوت گودرون فون ريبک" است"

00:56:36.459 --> 00:56:38.220
.و لازم الاجراست

01:05:36.639 --> 01:05:38.759
.تقريباً يک هفته زمان مي بره

01:05:39.660 --> 01:05:40.698
يک هفته؟-
بله-

01:05:40.699 --> 01:05:43.099
مطمئني؟ مطمئني تا جمعه تموم ميشه؟

01:05:43.499 --> 01:05:44.580
ميرم بررسي کنم

01:05:44.781 --> 01:05:46.081
آره؟-
بررسي مي کنم-

01:06:43.220 --> 01:06:45.240
پنج متر؟-
بله-

01:08:23.140 --> 01:08:25.918
بذار من انجامش ميدم خانوم
من انجامش مي دم

01:08:26.619 --> 01:08:30.578
نه ، نه خانم "شانتي" ، ممنون-
تا فردا مي تونم تمومش کنم-

01:08:30.579 --> 01:08:32.938
آره ، ولي
مي دونيد اين منو سرگرم مي کنه

01:08:33.539 --> 01:08:36.560
باشه خانوم-
ممنونم، شما خيلي مهربونيد-

01:11:12.360 --> 01:11:16.278
هيچکس اينجا نيست ، اونا رفتن به يه
.ساختمون ديگه، اينجا کسي نيست

01:11:16.379 --> 01:11:17.899
همه رفتن ، ها؟

01:11:18.900 --> 01:11:20.900
اونها به يه ساختمون ديگه رفتن

01:11:22.858 --> 01:11:23.958
آه

01:11:25.659 --> 01:11:28.918
به هر حال مي خوام داخل رو ببينم،باشه؟-
درسته-

01:11:29.119 --> 01:11:30.319
باشه ، باشه-
بله؟-

01:11:30.320 --> 01:11:31.320
باشه

01:11:31.619 --> 01:11:33.180
ممنون-
باشه-

01:13:33.260 --> 01:13:36.518
سلام، اون داخله؟-
ببخشيد؟-

01:13:36.619 --> 01:13:40.060
شارلوت" ، خوابيده؟"-
نه آقا ، رفته شهر-

01:13:43.700 --> 01:13:47.240
نهار آوردم-
ممنون-

01:13:51.900 --> 01:13:56.218
هميشه ميره شهر؟
منظورم تنهاييه؟

01:13:56.419 --> 01:13:58.940
.بله آقا
.هر روز صبح آقا

01:14:41.479 --> 01:14:42.880
من رو نگاه کن

01:16:12.539 --> 01:16:13.880
مي زاري بيام تو؟

01:16:20.981 --> 01:16:21.981
مکس"؟"

01:16:59.382 --> 01:17:00.282
مکس"؟"

01:19:08.383 --> 01:19:09.883
به نظر خوبه

01:19:51.184 --> 01:19:53.084
خوبه؟-
آره-

01:26:33.579 --> 01:26:35.040
بيا دراز بکش

01:26:42.659 --> 01:26:43.600
بيا

01:27:42.940 --> 01:27:45.960
بعضي وقتها نمي دونم
تو ديگه کي هستي

01:27:52.020 --> 01:27:53.800
منم يه آدمم

01:28:26.040 --> 01:28:27.660
فکر نکنم کافي باشه

01:28:39.060 --> 01:28:41.018
.من اينجام
.الآن

01:28:42.619 --> 01:28:43.700
.با تو

01:28:46.779 --> 01:28:48.540
چرا نمي تونه کافي باشه؟

01:28:50.000 --> 01:29:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:29:00.024 --> 01:29:10.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.