WEBVTT

00:00:06.354 --> 00:00:31.354
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:47.576 --> 00:03:49.576
کمک !

00:03:51.379 --> 00:03:53.379
کمک !

00:05:52.754 --> 00:05:55.081
!حافظه ی لعنتیمو از دست دادم

00:06:55.882 --> 00:06:57.213
!لعنت به تو
!زود باش

00:13:14.246 --> 00:13:16.246
!! لعنتی

00:13:50.545 --> 00:13:53.105
!! لعنتی!! لعنتی!! لعنتی

00:13:53.281 --> 00:13:58.008
!! لعنتی
!! لعنتی

00:13:58.385 --> 00:14:00.385
!خدا

00:14:02.056 --> 00:14:04.755
!زود باش

00:14:15.100 --> 00:14:17.168
!زود باش

00:16:15.808 --> 00:16:18.838
ما دوستیم، جرج؟

00:16:29.553 --> 00:16:32.121
ما اینجا چه غلطی می کنیم؟

00:21:09.801 --> 00:21:11.801
!لعنتی

00:21:24.916 --> 00:21:26.916
!اینجا

00:21:26.951 --> 00:21:29.150
!اینجا

00:21:29.419 --> 00:21:32.517
!سلام!سلام

00:21:38.627 --> 00:21:42.994
.. باورم نمیشی
!بیا اینجا.اوه، خدا

00:21:43.265 --> 00:21:44.866
‍!اوه، خدا

00:21:44.867 --> 00:21:46.893
...هی
!اوه، خدا

00:21:47.735 --> 00:21:50.257
.هی ، بیا اینجا

00:21:54.075 --> 00:21:56.074
.ممنون...ممنونم

00:21:57.911 --> 00:22:01.244
!خیلی گرم! خیلی گرم!خیلی گرم

00:22:05.217 --> 00:22:08.219
.صبر کن!صبر کن! صبر کن
.آروم باش! از اینجا بیرون میارمت

00:22:08.220 --> 00:22:10.220
.آروم باش
!لطفا، اینو بازکن

00:22:11.223 --> 00:22:13.383
!آب !آب !آب

00:22:13.725 --> 00:22:15.725
.آب

00:22:24.368 --> 00:22:26.368
.آب

00:22:30.541 --> 00:22:32.341
گرسنه ای؟

00:22:32.342 --> 00:22:34.503
از این می خوای؟

00:23:31.128 --> 00:23:33.128
.همه چی مرتبه

00:23:40.670 --> 00:23:43.669
.همه چی مرتبه

00:23:46.040 --> 00:23:48.474
.همه چی خوب میشه

00:23:48.977 --> 00:23:50.977
. من قول میدم

00:25:19.123 --> 00:25:21.123
چه کوفتیه؟

00:25:37.073 --> 00:25:39.200
!از اون دور شو

00:25:41.476 --> 00:25:44.104
!میفهمی ،از اون دور شو

00:25:44.312 --> 00:25:46.312
!از اونجا برو

00:25:46.481 --> 00:25:50.143
!از اونجا برو،دارم به تو هشدار میدم
...بس کن! بس

00:26:07.667 --> 00:26:09.666
.درسته

00:26:15.173 --> 00:26:17.172
.بهش گفتم

00:26:20.211 --> 00:26:22.211
من به او هشدار دادم

00:28:47.409 --> 00:28:49.533
این چه کوفتیه؟

00:28:50.412 --> 00:28:52.411
!لعنتی

00:28:56.350 --> 00:28:58.350
!بذار بیام بیرون

00:28:58.585 --> 00:29:00.584
!اوه، خدا

00:29:00.753 --> 00:29:02.753
!لعنتی

00:29:16.301 --> 00:29:18.300
!زود باش

00:29:28.044 --> 00:29:30.241
باز شو لعنتی! بازشو

00:29:30.747 --> 00:29:32.772
!لعنتی

00:29:38.153 --> 00:29:40.348
حرومزاده

00:29:51.632 --> 00:29:53.827
!اوه، لعنت به من

00:30:06.245 --> 00:30:08.245
!اوه، خدا

00:30:10.783 --> 00:30:14.274
!اوه، خدا

00:31:22.415 --> 00:31:26.414
کمک کنید
!من اینجام

00:31:28.151 --> 00:31:30.151
!من اینجام

00:31:37.326 --> 00:31:39.326
کمک کنید

00:32:42.951 --> 00:32:44.951
!کمک، لعنتی

00:33:31.727 --> 00:33:33.991
ریموند پلازی کیه؟

00:33:34.797 --> 00:33:36.797
.تو

00:33:41.603 --> 00:33:43.603
.ریموند

00:33:50.144 --> 00:33:52.144
.سلام

00:33:52.212 --> 00:33:54.212
اسم من ریمونده

00:34:48.096 --> 00:34:49.865
<i>پلیس هویت سه مرد رو شناسایی کرده</i>

00:34:49.866 --> 00:34:53.432
<i>که در سرقت جمعه از بانک دست داشتند</i>

00:34:53.466 --> 00:34:57.466
<i>اریک استپلتون ، جورج ویور
...و ریموند پلازی برای قتل</i>

00:34:57.540 --> 00:35:01.160
<i>یک گوینده زن و یک نگهبان
.تحت تعقیبند</i>

00:35:02.241 --> 00:35:04.643
<i>مظنونین در یک شورلت نقره ای
.دیده شده اند</i>

00:35:04.678 --> 00:35:07.908
<i>.آن ها کاملا مصلح و بشدت خطرناکند</i>

00:35:56.122 --> 00:35:58.818
...حتی اگه از اینجا بری

00:35:59.592 --> 00:36:01.592
.گند زدی

00:37:04.751 --> 00:37:07.720
!خدا! اوه، خدا

00:37:09.321 --> 00:37:11.321
!لعنتی

00:37:11.556 --> 00:37:13.923
!لعنتی!لعنتی!لعنتی

00:37:14.092 --> 00:37:16.092
!لعنتی

00:37:16.128 --> 00:37:18.127
!اوه، لعنتی

00:38:01.434 --> 00:38:03.433
!کمک کنید

00:38:04.570 --> 00:38:06.570
!کمک کنید

00:38:21.051 --> 00:38:23.051
تو کدوم خری هستی؟

00:38:26.089 --> 00:38:28.089
پام

00:38:28.225 --> 00:38:30.224
.لطفا

00:38:33.196 --> 00:38:35.221
.لطفا

00:38:39.934 --> 00:38:41.734
!لعنتی

00:38:41.769 --> 00:38:43.769
!هی! هی ، صبر کن! هی

00:38:51.545 --> 00:38:53.545
!اوه، خدا

00:40:06.746 --> 00:40:08.746
.هی ، سگ

00:40:09.015 --> 00:40:11.141
!بیا اینجا، پسر

00:40:12.417 --> 00:40:14.417
!بیا اینجا، پسر

00:40:17.889 --> 00:40:19.981
این بیرون چیکار میکنی؟

00:40:31.200 --> 00:40:33.293
تو یه سگ خوبی؟

00:40:35.438 --> 00:40:37.437
تو یه سگ بدی؟

00:41:37.093 --> 00:41:39.093
!من از نعنا متنفرم

00:41:58.444 --> 00:42:01.072
وقتی بچه بودم، یه سگ داشتم

00:42:05.118 --> 00:42:07.244
یه اسم داشت

00:42:10.589 --> 00:42:12.589
.دوک

00:44:54.201 --> 00:44:56.201
!اوه، خدا

00:46:35.057 --> 00:46:36.657
.الان نمیشه وایسم

00:46:42.030 --> 00:46:43.630
!بیا بالا، پسر

00:47:22.199 --> 00:47:24.133
<i>...و پول خواستن...</i>

00:47:24.134 --> 00:47:26.134
<i>...سه مظنون...</i>

00:47:40.115 --> 00:47:41.850
<i>...دو مرد وارد بانک شدند...</i>

00:47:41.851 --> 00:47:43.851
<i>...ریموند پلازی...</i>

00:47:44.252 --> 00:47:45.954
<i>...قتل یک گوینده زن...</i>

00:47:45.955 --> 00:47:47.154
<i>!کمک</i>

00:47:47.155 --> 00:47:49.155
!بس کن

00:47:49.824 --> 00:47:51.823
!بس کن

00:48:28.224 --> 00:48:30.224
!لعنتی

00:49:20.037 --> 00:49:22.036
!لعنتی

00:49:27.410 --> 00:49:29.610
کسی اون بیرونه، پسر؟
ها؟

00:49:56.869 --> 00:49:58.869
!اوه، لعنتی

00:50:03.609 --> 00:50:05.609
!اوه، خدا

00:50:30.733 --> 00:50:32.733
!لعنتی

00:50:44.512 --> 00:50:46.512
.اینجا، بیا

00:50:48.649 --> 00:50:53.176
.یکم، یکم، آره
.یکم، یکم، سریع

00:50:53.954 --> 00:50:55.954
.آره

00:52:42.016 --> 00:52:43.516
!لعنتی

00:56:13.770 --> 00:56:15.897
!تو یه سگ دیوونه ای

00:56:17.440 --> 00:56:19.440
.برو بگیرش

00:56:20.510 --> 00:56:23.112
!پسر خوب
.بیارش اینجا

00:56:23.117 --> 00:56:26.519
!اوه، پسر خوب
!اوه، پسر خوب

00:56:28.850 --> 00:56:31.445
کجاست؟
کجاست؟

00:56:36.423 --> 00:56:37.124
!آه، بیارش

00:56:37.925 --> 00:56:38.826
!بیارش

00:56:39.527 --> 00:56:40.427
!مرغ

00:56:41.028 --> 00:56:42.215
!تو مرغی

00:56:42.216 --> 00:56:45.793
!زودباش، زودباش مرغ
!بیا اینجا

00:56:46.600 --> 00:56:48.234
.تو یه مرغی

00:56:48.335 --> 00:56:51.735
!پسر خوب
!پسر خوب

01:01:01.793 --> 01:01:02.993
سلام؟

01:01:47.134 --> 01:01:48.534
!بیا و منو بگیر

01:01:51.971 --> 01:01:53.271
!بیا و منو بگیر

01:01:55.941 --> 01:01:57.434
!برام مهم نیست

01:02:01.913 --> 01:02:03.779
!برام مهم نیست

01:02:29.971 --> 01:02:31.172
چیه؟

01:02:31.773 --> 01:02:32.907
چیه؟

01:02:33.508 --> 01:02:34.976
چی میخوای؟

01:02:35.077 --> 01:02:37.943
!برو
چی شده؟

01:04:34.949 --> 01:04:36.481
نه! چی؟

01:04:43.890 --> 01:04:45.390
چی؟

01:04:54.166 --> 01:04:55.566
!نه

01:05:06.377 --> 01:05:07.777
!نه

01:05:19.889 --> 01:05:21.389
چی؟

01:05:27.897 --> 01:05:29.296
چی؟

01:05:40.774 --> 01:05:42.909
.نه، نه

01:06:23.312 --> 01:06:25.237
.لعنت به تو

01:06:29.751 --> 01:06:31.078
!از من دور شو

01:06:31.919 --> 01:06:32.853
!از من دور شو

01:06:33.654 --> 01:06:35.818
.میدونم میخوای چی کار کنی

01:06:37.925 --> 01:06:39.459
!نمیخوام اینجا باشی

01:06:39.760 --> 01:06:40.959
!نمیخوام اینجا باشی

01:06:41.828 --> 01:06:42.929
!نمیخوام اینجا باشی

01:06:43.230 --> 01:06:44.930
.میدونم

01:06:50.369 --> 01:06:51.669
!تو این کارو کردی

01:06:53.906 --> 01:06:55.806
فکر نمیکردی، من این کارو بکنم؟

01:06:56.876 --> 01:06:58.176
.خب، این کارو کردم

01:06:58.676 --> 01:07:00.806
.کردم

01:07:00.946 --> 01:07:02.446
.نه

01:11:30.499 --> 01:11:32.862
.جاده ای نیست

01:11:45.236 --> 01:11:47.536
.احمق

01:11:48.451 --> 01:11:50.451
.آره، بهت گفتم این یه ایده ی احمقانه است

01:11:53.820 --> 01:11:54.520
.احمق لعنتی

01:11:57.620 --> 01:11:59.624
.حرف بزن، آره

01:11:59.624 --> 01:12:01.824
.حرف بزن

01:12:13.371 --> 01:12:15.071
!خفه خون بگیر

01:12:19.510 --> 01:12:21.710
.همین فکر رو میکردم

01:19:37.432 --> 01:19:39.501
.چون ما قبلا در این باره بحث کردیم
.چرا؟ آره، میدونم-

01:19:39.502 --> 01:19:41.903
...ما اون بحث رو مثله
...اوه، خدا! تو تازه

01:19:41.912 --> 01:19:44.503
چی میخوای؟
...تو باید کارهارو مثل این بکنی، منظورم اینه

01:19:53.680 --> 01:19:55.580
.البته که نه

01:20:22.439 --> 01:20:24.141
!بریم
!از سر راه برو کنار

01:20:24.876 --> 01:20:26.275
!بریم، بچه ها

01:20:26.276 --> 01:20:28.376
!باید بریم! زودباش!بریم
چی؟ چی کار میکنی؟

01:20:28.578 --> 01:20:30.647
!نه
!اوه، خدای من

01:20:30.657 --> 01:20:32.946
لعنتی! این چه کوفتیه؟

01:20:32.947 --> 01:20:34.950
این دیگه کیه؟
177
!زودباش، برو
چه مرگته؟

01:20:38.384 --> 01:20:38.852
!برو

01:20:38.953 --> 01:20:40.921
!اوه، خدای من!سایمون

01:20:40.922 --> 01:20:43.189
!برو چپ!برو چپ
!باشه!باشه

01:20:43.255 --> 01:20:44.223
!این تو نقشه نبود

01:20:44.324 --> 01:20:45.360
!تو به اون یارو تیر زدی

01:20:45.361 --> 01:20:46.761
!آروم باشین، بچه ها

01:22:56.609 --> 01:22:59.642
.سگه
چی؟

01:23:00.946 --> 01:23:02.646
سگم

01:23:12.890 --> 01:23:14.290
.سگی نیست

01:23:37.846 --> 01:23:39.746
تو خوبی؟

01:24:30.279 --> 01:24:50.438
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:24:50.462 --> 01:25:10.462
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.