﻿WEBVTT

00:00:01.186 --> 00:00:20.178
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:24.525 --> 00:00:26.891
لعنتياي حرومزاده
من ميکشمت عوضيا

00:00:27.027 --> 00:00:28.983
حرومزاده هاي عوضي

00:00:32.366 --> 00:00:34.778
اينو ميخواي

00:00:34.910 --> 00:00:37.822
لعنت به پول .لعنت به پول

00:00:41.083 --> 00:00:42.914
لعنت به شما حرومزاده ها

00:00:43.835 --> 00:00:47.202
من گلوي لعنتي شمارو پاره ميکنم حرومزاده ها

00:00:48.924 --> 00:00:51.210
هرزه هاي عوضي.اونا پول شمارو ميدن

00:00:53.428 --> 00:00:55.089
بيا ببينم

00:00:56.932 --> 00:00:58.547
خفه شو حروم زاده

00:01:00.269 --> 00:01:02.885
اوه لعنتي

00:01:02.886 --> 00:01:39.478
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:14.236 --> 00:03:17.478
- يه هديه واست دارم
- اوه آره؟

00:03:17.614 --> 00:03:22.108
يه چيز دست ساز.که ميتونه يه بمب باشه

00:03:22.786 --> 00:03:24.401
ميتونه توي کفشام باشه

00:03:25.789 --> 00:03:27.529
هر لحظه هم ميتونه بترکه

00:03:28.208 --> 00:03:29.664
تو هم ميشنوي؟

00:03:29.793 --> 00:03:33.456
تيک تاک تيک تاک تيک تاک

00:03:33.588 --> 00:03:38.457
تيک تيک تيک تيک تيک تيک تيک بوووووممم

00:03:38.593 --> 00:03:42.962
ببين تو پولتو ميخواي يا بهتره ميبيني همين الان زنگ بزنم به پليس

00:03:47.144 --> 00:03:48.634
متاسفم

00:03:48.770 --> 00:03:51.762
تو اومدي اينجا که اين مزخرفاتو تحويل من بدي

00:03:53.608 --> 00:03:55.599
نه نکن ...به پليس زنگ نزن

00:03:55.736 --> 00:03:57.601
متاسفم فقط خواستم

00:03:58.780 --> 00:04:00.645
پولو بهم بده لطفا

00:04:08.874 --> 00:04:12.412
هيچ وقت ديگه اينجا برنگرد باشه؟

00:04:19.885 --> 00:04:21.421
باشه

00:05:05.430 --> 00:05:08.388
دارم بهت ميگم اگه نتوني درست بزني

00:05:08.517 --> 00:05:10.223
تو بايد هر کاري ميخوام بکني

00:05:10.352 --> 00:05:12.809
تو بايد واسه منو بخوري و بعد بري

00:05:14.523 --> 00:05:18.107
و بعدش بايد تخمامو بخوري و بعدش

00:05:18.235 --> 00:05:20.476
ميتوني اينو بخوري عوضي

00:05:20.612 --> 00:05:22.819
من ميخورمش بزارش اينجا

00:05:25.742 --> 00:05:28.950
ميشه خفه بشيد؟
دهنتونو ببنديد

00:05:31.581 --> 00:05:35.165
- چيه که انقدر واسه شما خنده داره؟
- اين فقط يه شوخيه دوستانه بود

00:05:35.293 --> 00:05:38.706
خوب ميخواي همه جا پخشش کني؟
ميخواي منم به خنده بندازي لعنتي

00:05:38.839 --> 00:05:41.330
- نه در واقع
- درسته خوب پس خفه شو

00:05:42.384 --> 00:05:45.717
- ميخواهيد سر منو بخوريد ؟
- توي لعنتي فکر ميکني کي هستي

00:05:45.846 --> 00:05:49.259
- ولش کن دن
- ببين تو کي هستي که همچين حرفي ميزني

00:05:50.433 --> 00:05:52.594
هي تو چه خري هستي که اين حرفو ميزني؟

00:05:52.727 --> 00:05:55.560
ميخواي با اين چوب سرتو به باد بدم؟

00:05:55.689 --> 00:05:57.475
لعنتي جوابمو بده

00:05:57.607 --> 00:06:01.191
ميخواي با اين چوب سرتو به باد بدم؟

00:06:01.319 --> 00:06:02.775
- نه
- درسته پس

00:06:02.904 --> 00:06:06.271
خوب نوشيدنيتو بخور و دهن لعنتيتم ببند

00:06:07.576 --> 00:06:09.066
دن بپا

00:06:15.166 --> 00:06:17.282
-فکر ميکني من يه ترسوي بدبختم؟
- نه

00:06:17.419 --> 00:06:19.626
- فکر ميکني من يه ترسوي بدبختم؟
- نه

00:06:19.754 --> 00:06:22.746
- ميخواي واسه منو بخوري؟
- نه فقط اومده بوديم يه چيزي بخوريم

00:06:22.883 --> 00:06:24.544
- ميخواي واسه منو بخوري؟
- نه

00:06:24.676 --> 00:06:27.634
- بليسش
- من نميدونم واسه چي داري اين کارو ميکني

00:07:25.612 --> 00:07:27.068
سلام؟

00:07:37.624 --> 00:07:39.285
حالت خوبه؟

00:07:41.086 --> 00:07:43.543
از کسي پنهان شدي؟

00:07:46.758 --> 00:07:48.214
- ميشه اين ريل رو بردارم؟
- نه

00:07:49.594 --> 00:07:51.050
باشه

00:07:56.226 --> 00:07:58.512
من نميتونم اينجا تنها بزارمت ميفهمي

00:08:06.444 --> 00:08:07.854
اسمت چيه؟

00:08:11.116 --> 00:08:12.777
رابرت دنيرو

00:08:15.870 --> 00:08:17.360
يه فنجون قهوه ميخواي رابرت

00:08:19.833 --> 00:08:21.289
ساکت شو

00:08:27.132 --> 00:08:29.839
ميخواي برات دعا بخونم رابرت؟

00:09:01.124 --> 00:09:05.788
خداي مهربان از تو ميخوام اين مرد را به آرامش برساني

00:09:05.920 --> 00:09:07.911
و قلبش را سرشار از آن کني

00:09:12.093 --> 00:09:13.958
او در درد و الم است پروردگار بزرگ

00:09:15.513 --> 00:09:18.630
من مطمئنم که تو اورا به اين جا فرستاده اي
تا به او کمک کنم راهش را پيدا کند

00:09:19.851 --> 00:09:21.716
او به نظر گم شده مي آيد اي پرورگار

00:09:22.687 --> 00:09:25.269
به او قدرت بده تا راه درست را پيدا کند

00:09:26.483 --> 00:09:29.896
و اجازه بده او بداند که چرا در اين رنج افتاده است

00:09:30.028 --> 00:09:34.192
و او ميتواند به عفو و بخشش تو اميدوار باشد

00:09:37.786 --> 00:09:39.322
خوب

00:09:40.288 --> 00:09:42.153
بسيار خوب

00:10:05.772 --> 00:10:07.637
الان حالت بهتره؟

00:10:12.320 --> 00:10:13.856
خداحافظ

00:10:40.014 --> 00:10:43.381
- اين موقع شب اينجا چي کار ميکني؟
- منتظر مامانم هستم

00:10:44.435 --> 00:10:46.426
اون رفته و تورو اينجا تنها گذاشته؟

00:10:46.563 --> 00:10:48.474
نه اون با دوست پسرشه

00:10:50.733 --> 00:10:52.269
بلوئي کجاست؟

00:10:53.695 --> 00:10:55.151
اون مرده پسر

00:10:55.280 --> 00:10:56.816
چطور؟

00:10:58.032 --> 00:10:59.568
از روش رد شده بود

00:11:01.286 --> 00:11:02.742
ناراحتي؟

00:11:02.871 --> 00:11:05.829
آره

00:11:07.208 --> 00:11:09.699
ميخواي اون کسي که اينکارو باهاش کرده بکشي؟

00:11:09.836 --> 00:11:13.294
اون بهش زد و فرار کرد
هيچوقت دستم بهش نميرسه

00:11:13.423 --> 00:11:18.383
- خيلي شرم آوره.من اون سگ رو خيلي دوست داشتم
- آره منم همينطور

00:11:19.470 --> 00:11:23.213
- چرا اون بيرون توي آلونکش ميخوابيد؟
- همسر دوست نداشت اونو تو خونه بيارم

00:11:24.851 --> 00:11:29.265
زنت که مرده .ميتونستي بياريش تو خونه
هيچ وقتم نميفهميدش

00:11:29.397 --> 00:11:30.853
هابيتهاي پير

00:11:32.901 --> 00:11:36.268
سم بيا تو الان

00:11:38.072 --> 00:11:40.905
- شب بخير پسرم
- شب بخير جوزف

00:11:43.870 --> 00:11:45.906
خيلي خوب

00:11:46.039 --> 00:11:49.782
هي اون نميخواد اذيتت کنه
اون فقط ميخواد توي لعنتي رو بخوره

00:11:53.296 --> 00:11:55.161
داري به چي نگاه ميکني پيرمرد خرفت؟

00:14:11.476 --> 00:14:12.932
- سلام

00:14:13.061 --> 00:14:14.597
ببخشيد

00:14:17.482 --> 00:14:20.224
رو کرکره خوابيدي ميشه ازش بلند بشي
تا بتونم بازش کنم

00:14:21.944 --> 00:14:23.400
ميخواي بياي تو؟

00:14:28.993 --> 00:14:30.529
الان بازش ميکنم

00:14:42.632 --> 00:14:44.247
بايد بري

00:14:55.686 --> 00:14:57.642
خوب چه اتفاقي واست افتاده؟

00:14:58.439 --> 00:15:00.054
از دوچرخه افتادم

00:15:01.609 --> 00:15:05.648
باشه خوب به نظر مياد بايد بري بيمارستان

00:15:07.115 --> 00:15:09.731
نه من خودم خودمو مداوا ميکنم

00:15:13.079 --> 00:15:15.115
من ديشب واست دعا کردم

00:15:16.249 --> 00:15:18.160
آره اما مثل اينکه تاثيري نداشتن

00:15:18.292 --> 00:15:20.032
من فکر ميکنم داشتن

00:15:20.169 --> 00:15:22.251
فکر نميکني اون صداتو نشنيده خانوم لاو

00:15:24.340 --> 00:15:27.796
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:15:28.302 --> 00:15:29.758
من فقط داشتم از اينجا رد ميشدم

00:15:30.471 --> 00:15:35.056
اينم حتما دليلي داره.ميخواي که
خدا واسه يه اشتباهي ببخشدت؟

00:15:41.941 --> 00:15:44.808
من هيچ چيزي از اون لعنتي نميخوام

00:15:44.944 --> 00:15:47.811
- خدا دوستت داره
- اينطوري فکر ميکني؟

00:15:48.698 --> 00:15:50.154
تو هم يکي از بنده هاي اوني

00:15:50.283 --> 00:15:52.649
خدا هيچ وقت خالق من نبوده

00:15:54.662 --> 00:15:56.778
خالق من يه نطفه بوده
يه نطفه بي خاصيت

00:15:56.914 --> 00:15:59.701
خدا فقط فکر ميکنه که خداست
چون هيچ کس چيز ديگه اي بهش نگفته

00:15:59.834 --> 00:16:02.997
- چرا انقدر از خدا عصبي هستي؟
- تو چرا انقدر احمقي؟

00:16:04.338 --> 00:16:06.920
من آدماي مثل تو توي زندگيم زياد ديدم

00:16:07.049 --> 00:16:09.210
پر از حرفاي خوب

00:16:09.343 --> 00:16:11.550
ساختن مکانهاي خيريه جمع کردن

00:16:11.679 --> 00:16:14.796
پختن شيريني و کيک واسه خيريه و تطهير روح

00:16:16.476 --> 00:16:18.888
که هيچ وقتم نميشه خوردشون

00:16:19.020 --> 00:16:21.762
نميدوني درونشون چطوريه
و هيچ دليلي واسه تاييدشون نداري

00:16:25.359 --> 00:16:27.850
- تو کجا زندگي ميکني؟
- چطور؟

00:16:27.987 --> 00:16:31.320
من فقط پرسيدم کجا زندگي ميکني
يه سوال مثل سوالاي لعنتي تو .کري؟

00:16:32.742 --> 00:16:34.198
ساختموناي مانورز

00:16:35.953 --> 00:16:37.864
ساختموناي لعنتي مانورز

00:16:40.082 --> 00:16:42.744
خونه هاي اونجا چطورن؟

00:16:42.877 --> 00:16:46.620
يه خونه با 5 تا اتاق خواب يه گاراژ دوبله
و يه چمن خيلي توپ

00:16:46.756 --> 00:16:50.669
قهوه صبح و اين جور چيزا
اينطوري مدل زندگي تو اون خيابون نه؟

00:16:50.801 --> 00:16:53.713
اون بالا ديگه چيا هست؟ جا واسه شنا هم داره نه؟

00:16:55.890 --> 00:16:58.302
توي لعنتي اين پايين پايينا چيکار ميکني؟

00:16:59.018 --> 00:17:01.555
توي اين فروشگاه چي کار ميکني؟

00:17:01.687 --> 00:17:04.303
تو يه زن جووني
خانواده داري؟بچه داري؟

00:17:05.608 --> 00:17:07.394
نه من نميتونم اينطور چيزا داشته باشم

00:17:07.527 --> 00:17:09.063
نميتوني يا نميخواي؟

00:17:14.867 --> 00:17:16.949
اين فقط يه گپ دوستانست .اينطور نيست؟

00:17:18.246 --> 00:17:22.615
تو روي اعمال خوبت حساب کردي
خدا درونتونم درست و خوب ميکنه؟

00:17:22.750 --> 00:17:24.240
خواهشا

00:17:29.257 --> 00:17:30.918
يا کلا همشو توي جفا و اشتباه بودي؟

00:17:49.777 --> 00:17:51.313
ممنونم واسه چاي

00:17:53.239 --> 00:17:54.945
من واست دعا ميکنم

00:18:22.810 --> 00:18:25.176
داري با خودت چي کار ميکني؟

00:18:28.232 --> 00:18:29.938
من يه الاغ لعنتيم

00:18:35.323 --> 00:18:37.860
توي لعنتي يه...ا

00:18:37.992 --> 00:18:40.153
حالت خوبه جوزف؟

00:18:40.286 --> 00:18:41.822
آره من خوبم

00:19:04.018 --> 00:19:06.350
حاضري يوهوووو

00:20:44.827 --> 00:20:46.317
هانا؟

00:20:49.665 --> 00:20:51.621
هانا

00:20:53.836 --> 00:20:55.246
هانا

00:20:57.298 --> 00:20:59.038
هانا

00:21:00.468 --> 00:21:02.459
هانا

00:22:17.419 --> 00:22:20.627
- چرا نميري روي تختت؟
- من روي تخت چيزي ريختم

00:22:23.175 --> 00:22:27.134
- خوب پاشو بيا بالا الان
- داشتم اينجارو تميز ميردم

00:22:27.263 --> 00:22:31.597
- دوباره کثيفش کردي که
- نه من خيلي وقت گذاشتم واسه تميز کردن قبل از اينکه برم سر کار

00:22:31.725 --> 00:22:33.590
-اخه اونم شغله
- نکن

00:22:47.950 --> 00:22:50.066
خوب من ميرم يه دوش بگيرم

00:23:11.724 --> 00:23:13.260
سلام جوزف

00:23:44.423 --> 00:23:45.879
به سلامتيش

00:23:49.511 --> 00:23:52.628
وقتي بچه بودي منو پدرت هميشه ...ا

00:24:05.945 --> 00:24:07.810
داري چي ميگي؟

00:24:07.947 --> 00:24:10.359
من کارم تمومه

00:24:10.491 --> 00:24:13.233
من بدبختش کردم

00:24:14.495 --> 00:24:16.702
- ماري از من متنفره
- اون ازت متنفر نيست

00:24:16.830 --> 00:24:18.536
چرا همينطوريه اون ازم متنفره

00:24:18.666 --> 00:24:21.783
اون دوستت داره اون دوستت داره
همه ي ما دوستت داريم پسر

00:24:21.919 --> 00:24:23.875
من ميرم به جهنم جوزف

00:24:24.004 --> 00:24:26.837
نه نه نه نه
- من

00:24:28.676 --> 00:24:32.260
- خيلي کاراي بد کردم
- همه ي ما کاراي اشتباهي کرديم

00:24:32.388 --> 00:24:34.879
درسته اما

00:25:35.576 --> 00:25:37.567
- کمک ميخواهي؟
- نه همه چيز روبراهه

00:25:55.929 --> 00:25:58.386
ببين عزيزم من اومدم بگم

00:25:58.515 --> 00:26:00.051
اسم من هاناست

00:26:02.936 --> 00:26:05.473
من اومدم تا بگم واسه ديروز متاسفم

00:26:05.606 --> 00:26:07.813
بعضي از چيزايي که من گفتم
نظر شخصي من بود

00:26:07.941 --> 00:26:09.852
خوب ما بايد از اينجا بريم بيرون

00:26:39.890 --> 00:26:42.632
خوب اين مطابق با دين شما نيست؟

00:26:42.768 --> 00:26:45.976
- چيزايي مثل الکل؟
- ظاهرا

00:26:47.648 --> 00:26:49.388
من نميخوام با يه مرد گنده حرف بزنم

00:26:51.735 --> 00:26:53.600
خوب پس اين دنياي توست

00:26:55.322 --> 00:26:57.153
تقريبا همينه

00:26:57.825 --> 00:26:59.986
در مورد خانوادت چي؟

00:27:00.119 --> 00:27:04.203
- هيچ کس رو ندارم
- بايد يه نفر وجود داشته باشه

00:27:05.124 --> 00:27:08.787
نه بهترين دوستمم داره از سرطان ميميره

00:27:08.919 --> 00:27:11.001
من سگمو کشتم پس من يه عوضيم

00:27:11.130 --> 00:27:13.121
تو سگتو کشتي؟

00:27:13.257 --> 00:27:16.420
دنده هاشو با لگد خورد کرد

00:27:17.553 --> 00:27:18.963
چرا با لگد زديش؟

00:27:19.847 --> 00:27:23.635
چند تا عوضي منو اذيت کردن و
من اومدم بيرون و سر اون خاليش کردم

00:27:25.018 --> 00:27:26.554
بلويي من

00:27:31.275 --> 00:27:34.233
جوزف اين داستان بالاموري چيه؟

00:27:34.361 --> 00:27:35.817
بسيار خوب تامي

00:27:38.115 --> 00:27:42.654
گوش کن من شنيدم تا با اون بچه ها چي کار کردي

00:27:42.786 --> 00:27:44.492
و اونا باهات چي کار کردن

00:27:45.247 --> 00:27:47.659
ما داريم راجب اين حرف ميزنيم که يه دسته تشکيل بديم

00:27:47.791 --> 00:27:49.622
که شبيه گروه هاي ضد سياهپوستي آمريکاست

00:27:49.751 --> 00:27:51.662
من با بطري هاي خودم ميجنگم تامي

00:27:51.795 --> 00:27:56.164
اين فقط مشکل تو نيست
اونا به منم حمله کردن

00:27:56.300 --> 00:28:00.794
بهترين راه واسه اينکه حالشونو جا بياريم
اينه که من يه سر خوک بگيرم

00:28:00.929 --> 00:28:04.547
- و اونا واسه اون ارازل بفرستم
- لعنتي ولش کن بزار برن

00:28:04.683 --> 00:28:07.345
نه اونا يه مشکل حيوون وحشين
که باهم شکار ميکنن

00:28:07.477 --> 00:28:11.061
و نژاد ما هميشه پشت هم واستادن و هواي همو دارن

00:28:11.190 --> 00:28:14.273
اگه يکيشون توي آتيش باشه
اونا نميتونن با شاشيدن خاموشش کنن

00:28:14.401 --> 00:28:16.141
يه پسر سفيد فقط همين

00:28:16.278 --> 00:28:18.860
اگه حرفم اشتباهه درستش کن

00:28:18.989 --> 00:28:21.651
اما اين کاريه که ما ميخواهيم با اون بچه ها بکنيم

00:28:21.783 --> 00:28:24.775
با يه سونامي و طوفاني هر چيزي که بشه انجامش داد

00:28:24.912 --> 00:28:26.652
يه به گا رفتن طبيعي

00:28:26.788 --> 00:28:28.653
درست ميگم يا بازم درست ميگم هان؟

00:28:29.875 --> 00:28:32.412
-تو هم يکي از اعضايي؟
- آره

00:28:32.544 --> 00:28:34.751
- آره؟
- يکي اضافه شد

00:28:36.673 --> 00:28:39.130
اگه اونا به قولشون عمل کنن
من يه مرد پولدار ميشم

00:28:40.093 --> 00:28:42.379
واسه خودم يه باغ وحش ميخرم

00:28:42.512 --> 00:28:45.970
اين آرزوي لعنتي منه
من اون حيووناي لعنتي رو دوست دارم

00:28:46.099 --> 00:28:49.182
من اينجارو پر ميکنم از موجودات عجيب غريب

00:28:49.311 --> 00:28:51.472
مثل منطقه سرزمين آبي

00:28:51.605 --> 00:28:54.438
منظورم فقط يه باغ با يه آسياب نيست

00:28:54.566 --> 00:28:56.227
يا يه باغ وحش لعنتي

00:28:56.360 --> 00:29:01.980
راه نداره حتما بايد يه شير
يه ببر و يه پلنگ صورتي داشته باشه

00:29:03.700 --> 00:29:06.942
اون ميدونه ... يه پلنگ لعنتي صورتي

00:29:09.331 --> 00:29:11.196
- ميشه به حسابتون چيزي بخرم؟
- نه

00:29:11.333 --> 00:29:14.700
- من در آينده پولدار ميشم
- نه ما داريم تمومش ميکنيم که بريم

00:29:23.845 --> 00:29:25.961
معذرت ميخوام اگه تورو ناراحت کرد؟

00:29:26.682 --> 00:29:28.638
تو بيشتر منو ناراحت کردي تا اون

00:29:31.895 --> 00:29:33.681
من بايد برم

00:29:33.814 --> 00:29:35.770
ميشه يه لطفي در حقم بکني؟

00:29:37.734 --> 00:29:41.852
من به درگاه تو دعا ميکنم باشد که
روح اورا قرين رحمت خود کني

00:29:41.989 --> 00:29:43.775
و در حال حاضر

00:29:45.492 --> 00:29:49.201
او را راهنمايي کني
تا در آغوش و پيشگاه تو جاي گيرد

00:29:49.329 --> 00:29:52.696
ترس اورا از ناشناخته ها بريز و اورا در کنار خود پناه بده

00:29:54.668 --> 00:29:57.831
به او بياموز که چيزي براي ترس وجود ندارد

00:29:57.963 --> 00:30:01.831
مرگ تنها بخشي از زندگي اوست
و مرگ مسيري تازه

00:30:01.967 --> 00:30:07.007
خداوندا از تو ميخواهم اگر هنوز راهي براي شفاي او هست

00:30:07.139 --> 00:30:11.098
به او کمک کرده و به حالت اصلي برگردانيش

00:30:11.226 --> 00:30:14.514
خداوندا ما ميدانيم که تو ميبيني چيزي که ما نميبينيم

00:30:14.646 --> 00:30:19.686
اگر فکر ميکني که زمان مرگ او رسيده است
اورا به آرامش برسان

00:30:20.944 --> 00:30:23.731
به او با عشق خوش آمد بگو

00:30:53.393 --> 00:30:55.099
- سلام اينجايي
- سلام داري چي کار ميکني؟

00:30:55.228 --> 00:30:58.470
يه نوشيدني بنوشيم يا بهتره يه چيزي بخوريم

00:30:58.607 --> 00:31:00.313
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:31:00.442 --> 00:31:02.228
خوب من ميخوام يه چيزيو روشن کنم

00:31:03.362 --> 00:31:05.444
من امروز به فروشگاهت اومدم

00:31:07.282 --> 00:31:08.818
و تو اونجا نبودي

00:31:08.950 --> 00:31:12.818
نه .شوهر دوستم داره ميميره و
اون از من خواست براش دعا بخونم

00:31:14.873 --> 00:31:16.409
نميتونستي توي فروشگاه دعا بخوني؟

00:31:16.541 --> 00:31:19.578
آره اما اون فقط چند روز از زندگيش مونده
و همسرش ميخواست من بالا سرش باشم

00:31:19.711 --> 00:31:21.997
واسه همين اون ازم خواست که به اونجا و اتاقش برم

00:31:25.842 --> 00:31:28.333
تا با يه مرد در تماس بودي

00:31:28.470 --> 00:31:30.802
چي؟ اين مزخرفه
اينا ساخته ذهن توست

00:31:33.475 --> 00:31:36.842
- ميراث خانواده
- چي؟

00:31:39.481 --> 00:31:41.847
چرخ بخت و اقبال

00:31:43.443 --> 00:31:44.899
منظورت از اين حرفا چيه؟

00:31:49.199 --> 00:31:52.908
- تو ديگه با من نميرقصي
- تو بايد منو راحت بزاري

00:31:55.288 --> 00:31:56.824
تو ديگه با من نزديکي نميکني

00:31:57.457 --> 00:31:58.947
جيمز

00:32:00.419 --> 00:32:02.125
من مثل يه حيوون مرده بو ميدم؟

00:32:03.422 --> 00:32:05.003
چي؟

00:32:05.132 --> 00:32:07.248
تو با من مثل يه حيوون مرده رفتار ميکني

00:32:08.510 --> 00:32:10.466
از من چي ميخواي بشنوي؟

00:32:27.320 --> 00:32:29.231
جوزف داري چي کار ميکني مرد؟

00:32:30.073 --> 00:32:31.904
دارم اين آلونکو خراب ميکنم

00:32:33.160 --> 00:32:35.572
چرا پسر؟
- اين منو ياد بلويي ميندازه

00:32:37.330 --> 00:32:40.993
- اون خيلي قشنگ بود مرد
- اتقاقا اين چيز خيلي بديه پسر

00:32:41.126 --> 00:32:45.039
همه چيش منو ياد خاطرات گذشته ميندازه

00:32:48.675 --> 00:32:50.666
هي لعنتي

00:32:50.802 --> 00:32:53.168
ميخواي اون صداي لعنتي رو کم کني يا نه؟

00:32:58.185 --> 00:33:00.927
لعنتي ميخوام يه چيزي پيدا کنم
که اون الاغ لعنتي رو خفه کنه

00:33:02.981 --> 00:33:04.846
درسته توي لعنتي

00:33:13.325 --> 00:33:15.111
هي عوضي لعنتي

00:33:18.622 --> 00:33:21.079
ساموئل از اونجا برو کنار

00:33:22.042 --> 00:33:24.454
توي عوضي صداي منو نميشنوي؟

00:33:24.586 --> 00:33:26.372
بهت گفتم سر و صدا کردنو تمومش کني

00:33:26.505 --> 00:33:28.871
ضربه زدنتو با اون پتک مثل کاپيتاني غارنشين

00:33:30.634 --> 00:33:34.968
مرد قسم ميخورم اگه به اين کار لعنتيت بازم ادامه بدي

00:33:35.096 --> 00:33:37.337
اونو باز ميکنم تا خودش به حسابت برسه

00:33:53.573 --> 00:33:55.939
- اين سگ خوشگليه
- آره

00:33:56.076 --> 00:33:59.239
وقتي بازش کردم ديگه همچين حرفي نميزني

00:34:01.248 --> 00:34:02.738
اين تقصير تو نيست رفيق

00:34:06.294 --> 00:34:08.159
تقصير تو نيست

00:34:17.681 --> 00:34:19.171
حالا يه پسر خوب شدي

00:34:22.561 --> 00:34:24.643
توي عوضي

00:34:26.022 --> 00:34:28.183
سم من با تو بودم

00:34:28.316 --> 00:34:30.853
تو ..از اين حرومزاده ي عجيب دور ميموني

00:34:30.986 --> 00:34:32.442
من دارم با توي عوضي حرف ميزنم

00:34:32.571 --> 00:34:36.405
- برو تو
- عجله کن

00:34:38.118 --> 00:34:39.574
برو تو

00:34:42.872 --> 00:34:46.535
گلهاي تازه و دوست داشتنيي توي پارک در مياد

00:34:46.668 --> 00:34:49.205
حتي يه مدل از نوع ديواريشم ميکارن

00:34:49.838 --> 00:34:53.330
به باکينگهام خوش اومدين
به اين جاي لعنتي خوش اومدين

00:34:55.051 --> 00:34:59.135
به اين جاي لعنتي خوش اومدين
اونجا واسه ملکه ها ساخته ميشه نه

00:34:59.264 --> 00:35:01.676
نکته اين جوزف

00:35:01.808 --> 00:35:05.346
اونا اتوبوساي لعنتي رو کم کردن
واسه اينکه بودجشو ندن

00:35:05.478 --> 00:35:10.017
اين روش جابجايي مسافر منه
شماره آ به سمت ب لعنتي

00:35:10.150 --> 00:35:12.892
من سوپرمن رو خيلي دوست دارم

00:35:13.028 --> 00:35:16.486
بچه ي کوچيک من گريه ميکنه و چشمم به بيرونه
من بهش قول دادم واسه اومدن يه مرد واقعي

00:35:16.615 --> 00:35:20.028
اون بهم ميگه لعنت به ملکه
من فقط دلم ميخواد سوپرمنو ببينم

00:35:20.160 --> 00:35:22.492
من ميخوام يه مرد قدرتمند رو ببينم

00:35:22.621 --> 00:35:26.205
اونا ميگن لعنت به ملکه
حتي پسر خود من پادي

00:35:27.876 --> 00:35:30.037
لعنت به ملکه
من الان توي اين مرحله از انزجارم

00:35:30.170 --> 00:35:33.207
عيسي مسيح
همه کاراي اين دولت افتضاحه

00:35:35.216 --> 00:35:36.672
همه ي اونا يه مشت سگ وحشين

00:35:38.303 --> 00:35:39.713
سگ هستن

00:35:46.227 --> 00:35:48.468
- شب بخير
- خدانگهدار

00:35:52.692 --> 00:35:55.308
هيچ وقت اينطوري بهم شب بخير نگين

00:35:56.905 --> 00:35:58.736
آزادي

00:36:02.160 --> 00:36:05.698
شب بخير جوزف
لعنتي حرومزاده

00:36:17.050 --> 00:36:19.917
هوي من هنوز صداتونو ميشنوم و اينجام

00:37:35.962 --> 00:37:37.452
چه اتفاقي واست افتاده؟

00:37:37.589 --> 00:37:40.831
افتادم .توي حموم سر خوردم و افتادم

00:37:46.097 --> 00:37:48.179
متاسفم دوست داري حرف بزنيم؟

00:37:49.309 --> 00:37:52.676
- من فکر ميکنم بايد يه چيزي بگم
- چي؟

00:37:54.481 --> 00:37:55.891
مهم نيست

00:37:56.024 --> 00:37:59.266
چيه تو که نيومدي اينجا تا به من اخم کني
فحش بدي به من ؟ افسردم کني؟

00:37:59.402 --> 00:38:02.519
از باورهام بپرسي؟
فرضياتتو راجب زندگي مرفح و دنج من بگي

00:38:02.655 --> 00:38:06.989
- نه
-خوب يه چيزي شبيه هميناست خداحافظ

00:38:50.245 --> 00:38:52.076
- صبح بخير
- سلام

00:38:58.336 --> 00:38:59.792
هي سلام

00:38:59.921 --> 00:39:02.287
اوه هانا لاو
چه اتفاقي واست افتاده

00:39:02.423 --> 00:39:04.038
توي حموم سر خوردم

00:39:04.175 --> 00:39:05.961
اوه چه بد ..به نظر خيلي درد داره

00:39:06.094 --> 00:39:08.551
درد که داره
اما اونقدرا هم زياد نيست

00:39:08.680 --> 00:39:11.968
- تو به يه محافظ واسه کف حموم نيازي داري لاو
- فکر خوبيه

00:39:12.100 --> 00:39:15.718
- بزرگسالا اينجاست .بچه گونه ها هم اينجا
- عاليه خيلي ازتون ممنونم

00:39:15.854 --> 00:39:18.391
- مراقب خودت باش
- بله هستم قول ميدم

00:39:18.523 --> 00:39:20.309
- به زودي ميبينمت
- از ديدنت خيلي خوشحال شدم

00:39:20.441 --> 00:39:22.557
- خدانگهدار
- خدانگهدار

00:39:50.388 --> 00:39:51.969
اون رفتش جوزف

00:40:19.918 --> 00:40:21.374
جوزف

00:40:23.212 --> 00:40:25.703
خواهش ميکنم جوزف
اون سگشو به جونت ميندازه

00:40:25.840 --> 00:40:29.128
جوزف
اون سگشو به جونت ميندازه

00:40:30.303 --> 00:40:31.759
خواهش ميکنم

00:40:33.306 --> 00:40:36.969
ببين من ميدونم تو عصبي هستي
اما اون هر دوي مارو ميکشه

00:41:45.503 --> 00:41:49.121
متاسفم من متاسفم هانا

00:41:52.260 --> 00:41:54.546
من نميدونم چه اتفاقي واسم افتادش

00:41:58.224 --> 00:42:00.260
من نميدونم چرا همچين اشتباهي کردم

00:42:02.228 --> 00:42:04.139
من خيلي بدم هانا

00:42:08.026 --> 00:42:09.482
من لايق تو نيستم

00:42:09.610 --> 00:42:13.523
مشکلي نيست مشکلي نيست
من به خاطر توست که اينجام .من ميبخشمت

00:42:13.656 --> 00:42:17.194
من به درگاه خدا دعا ميکنم
اما اون صداي منو نميشنوه

00:42:17.326 --> 00:42:21.444
- مشکلي نيست
- و من نميتونم بيشتر از اين تحمل کنم

00:42:21.581 --> 00:42:23.947
مشکلي نيست من به خاطر توست که اينجام

00:42:27.128 --> 00:42:31.292
منم بازم دعا ميکنم هانا

00:42:31.424 --> 00:42:35.793
من به دعاهام ادامه ميدم
چون اين من واقعي نيست

00:42:35.928 --> 00:42:39.386
-اين نيست.اين شخصيت واقعي تو نيست
- تو منو به ياد مياري ؟ شخصيت واقعيمو به ياد مياري؟

00:42:39.515 --> 00:42:42.803
آره من تو رو به ياد ميارم
مشکلي نيست.من برات دعا ميکنم

00:42:42.935 --> 00:42:45.551
- من برات دعا ميکنم جيمز
-تو واسه من دعا ميکني؟

00:42:47.190 --> 00:42:49.681
من لايق تو نيست

00:42:49.817 --> 00:42:54.231
- و من خيلي دوستت دارم
- همه چيز درسته.من اينجام به خاطر تو

00:42:54.363 --> 00:42:56.604
- من لايق تو نبودم
- مشکلي نيست

00:43:02.538 --> 00:43:05.371
- من خيلي دوستت دارم
- منم دوستت دارم

00:43:08.669 --> 00:43:10.284
دوستت دارم

00:43:11.964 --> 00:43:13.545
دوستت دارم

00:43:17.136 --> 00:43:18.797
مشکلي نيست

00:43:39.158 --> 00:43:40.819
دوستم ديروز مرد

00:43:42.078 --> 00:43:44.160
اوه من متاسفم

00:43:47.083 --> 00:43:50.996
- دلم براش تنگ ميشه
- من مطمئنم دل اونم برات تنگ ميشه

00:43:55.216 --> 00:43:56.706
کي تورو زده؟

00:43:59.178 --> 00:44:00.839
من فقط افتادم

00:44:07.728 --> 00:44:09.844
به هر حال من يه دست کت و شلوار
براي تشييع جنازه لازم دارم

00:44:11.065 --> 00:44:14.228
چيزي داري که به تن من بشه

00:44:14.360 --> 00:44:17.102
آره ما کلي کت و شلوار مناسب داريم ميتوني برداري

00:44:25.204 --> 00:44:28.071
- نظرت راجبش چيه؟
- خيلي بهت مياد

00:44:28.207 --> 00:44:29.913
آره؟

00:44:30.042 --> 00:44:32.374
شلوارش يکم بزرگه اما مهم نيست

00:44:33.796 --> 00:44:35.582
- ميتونم از آيينه استفاده کنم؟
- آره

00:44:39.510 --> 00:44:44.004
اوه آره
هنوزم يه حرومزاده ي خوشتيپم

00:44:44.140 --> 00:44:46.301
تو هستي
آخرش خيلي خوب شد

00:44:46.434 --> 00:44:48.095
- هي
- متاسفم

00:44:50.980 --> 00:44:54.313
نه من متاسفم

00:44:54.442 --> 00:44:56.603
- انجامش بده کارتو بکن
- باشه

00:45:20.134 --> 00:45:21.624
هي

00:45:24.305 --> 00:45:25.886
سلام هانا

00:45:26.015 --> 00:45:27.425
سلام

00:45:27.558 --> 00:45:29.799
- روزت چطور بود؟
- اي خوب بود

00:45:29.936 --> 00:45:33.520
اين جوزفه .دوستش مرده و من دارم
بهش کمک ميکنم تا کت و شلوارشو بپوشه

00:45:33.648 --> 00:45:35.138
متاسفم که اينو ميشنوم

00:45:37.735 --> 00:45:39.817
خوب مراسم تشييع جنازه کي هستش؟

00:45:40.780 --> 00:45:43.647
- فکر کنم چهارشنبه
- خوب بهتره که کامل مطمئن بشي

00:45:45.284 --> 00:45:48.151
نميخواي که يه روز اشتباهي بري اونجا

00:45:56.671 --> 00:45:59.037
- ميرم که عوضشون کنم
- آره خوبه

00:46:01.801 --> 00:46:04.838
هي صبحت چطور بود .چيه؟

00:46:08.391 --> 00:46:10.882
-من تورو ديدم
- تو منو ديدي که چي؟

00:46:13.437 --> 00:46:16.144
- اين چه معنيي ميده؟
- من بعدا باهات صحبت ميکنم

00:46:16.274 --> 00:46:18.265
توي سربار لعنتي

00:46:18.401 --> 00:46:21.893
من هيچ کاري نکردم
اين مثل اون نيست

00:46:31.831 --> 00:46:33.241
تو خوبي؟

00:46:34.250 --> 00:46:36.536
آره متاسفم
ميشه اينجارو ترک کني؟

00:47:01.444 --> 00:47:04.936
توي لعنتي داري به چي نگاه ميکني
لعنت به تو

00:47:25.468 --> 00:47:28.505
سلام در حال حاضر جيمز نميتونه به شما جواب بده

00:47:28.637 --> 00:47:30.127
لطفا پيغام خودتون بگذارين

00:47:30.264 --> 00:47:35.054
جيمز من هيچ کاري نکردم
خواهش ميکنم تلفن رو بردار

00:47:35.186 --> 00:47:37.051
ميشه يه جين با يه تونيک به من بدين؟

00:47:45.613 --> 00:47:46.773
سلام در حال حاضر جيمز نميتونه

00:47:46.906 --> 00:47:50.740
جيمز منم هانا گوش کن
من هيچ کار اشتباهي نکردم

00:47:50.868 --> 00:47:52.404
اونطوري که تو فکر ميکني نيست

00:48:05.257 --> 00:48:08.465
جيمز منم هانا
خواهش ميکنم تلفن رو بردار

00:48:08.594 --> 00:48:13.054
ميخوام برات توضيح بدم
خواهش ميکنم تلفن رو بردار

00:48:14.058 --> 00:48:15.468
تلفن رو بردار

00:48:15.601 --> 00:48:18.092
سلام؟

00:48:18.229 --> 00:48:20.470
خواهش ميکنم بيشتر از اين بهم صدمه نزن جيمز

00:48:20.606 --> 00:48:23.222
تو کجايي هانا؟

00:48:24.068 --> 00:48:26.150
من نميخوام تو بازم بهم صدمه بزني

00:48:26.278 --> 00:48:30.442
چيزي خوردي؟تو کجايي؟
بهم بگو کجايي؟

00:48:31.617 --> 00:48:34.029
بهم بيشتر از اين صدمه نزن

00:48:34.161 --> 00:48:37.449
هانا؟

00:48:41.127 --> 00:48:43.368
- سلام؟
-تو با همسر مني؟ شما کجا هستين؟

00:48:43.504 --> 00:48:47.918
ما الان درست مقابل
ما الان درست جلوي ساختمان بورس هستيم

00:48:48.050 --> 00:48:49.506
آره اون روي زمين افتاده

00:48:49.635 --> 00:48:53.298
يالا بلند شو
تو بايد از جايي که پاشدي بلند بشي

00:48:55.141 --> 00:48:56.756
- همينه
- پاشو

00:48:59.270 --> 00:49:00.680
بزن بريم

00:49:06.986 --> 00:49:10.695
- هي اون خيلي شيک به نظر مياد
- فکر ميکنم همونه که اومده ببردش

00:49:12.533 --> 00:49:15.275
- اون الان اينجاست
- تو ميري خونه

00:49:15.411 --> 00:49:17.447
تو به زودي ميري خونه

00:49:17.580 --> 00:49:21.038
تو به زودي ميري خونه .سلام

00:49:21.167 --> 00:49:22.623
- ممنونم
- سلام

00:49:22.751 --> 00:49:25.709
- اون حالش خوبه
- خداحافظ

00:49:25.838 --> 00:49:28.170
- See ya.
- اون حالش خوبه

00:49:35.973 --> 00:49:37.679
مراقب سرت باش

00:50:22.978 --> 00:50:26.345
ميخوام ادبت کنم
توي سربار عوضي رو

00:50:28.317 --> 00:50:30.023
که خيلي جالبه آره؟

00:50:30.152 --> 00:50:32.814
- که خودفروشي ميکني آره؟
- آره

00:50:35.032 --> 00:50:38.024
- چي؟
- آره من خودفروشي ميکنم

00:50:38.953 --> 00:50:43.037
من به همه ي مردايي که ترتيبمو بدن نياز دارم
چون تو يه حرومزاده ي بي فايده اي

00:50:43.165 --> 00:50:45.622
و من نميتونم بيشتر از اين تحملت کنم

00:50:45.751 --> 00:50:47.662
تو يه ترسوي لعنتي هستي

00:50:47.795 --> 00:50:50.377
به ظاهر به خدا معتقدي اما توي ذهنت چيز ديگست

00:50:50.506 --> 00:50:53.919
تو يه شيطان با يه آلت کوچيکي از من دور شو

00:50:54.051 --> 00:50:57.009
يالا شروع کن منو بيشتر سياه و کبود کن

00:50:57.137 --> 00:50:59.378
تمام صورتم و کبود کن يالا

00:50:59.515 --> 00:51:02.427
ميخواي با من تفريح کني؟
تو سالمي نه نيستي

00:51:02.560 --> 00:51:07.429
من از توي لعنتي متنفرم
دست از سرم بردار

00:51:08.816 --> 00:51:10.306
ازت متنفرم

00:51:58.282 --> 00:52:02.116
شيطان با آلت کوچيک آره؟
شيطان با آلت کوچيک آره؟

00:52:02.244 --> 00:52:07.034
چطوره سينه هاتو ببرم و روي ديوار آويزونشون کنم؟

00:52:07.166 --> 00:52:11.284
من به تو يه شانس دادم هانا
من به توي لعنتي يه شانس دادم

00:52:11.420 --> 00:52:14.332
من به تو يه شانس دادم و تو خرابش کردي

00:52:23.974 --> 00:52:27.967
يکم دلت اون آلت کوچيکو ميخواد؟
يکم دلت اون آلت کوچيکو ميخواد؟

00:53:49.935 --> 00:53:53.644
- ميتونم بهت کمک کنم لاو؟
- آره من دنبال جوزف هستم

00:53:53.772 --> 00:53:55.228
جوزف؟

00:53:55.357 --> 00:53:58.144
آره من باهاش اومدم اينجا تا براي پدرت دعا بخونم

00:54:01.613 --> 00:54:03.649
ممم ...بيا داخل

00:54:10.289 --> 00:54:11.950
اون الان کجاست؟

00:54:12.583 --> 00:54:13.993
من ترکش کردم

00:54:17.713 --> 00:54:21.297
تو خانواده يا دوست يا آشنايي نداري که پيشش بموني؟

00:54:22.801 --> 00:54:24.462
اونا منو باور نميکنن

00:54:26.054 --> 00:54:27.965
اونا فکر ميکنن اون عاليه

00:54:29.725 --> 00:54:33.638
من فکر ميکنم به اندازه کافي رو صورتت
مدرک هست که حرفتو باور کنن

00:54:37.107 --> 00:54:39.018
من هيچ کس رو ندارم

00:54:50.829 --> 00:54:52.319
ماري

00:54:53.999 --> 00:54:55.864
من بايد با اون چيکار کنم؟

00:55:02.132 --> 00:55:04.123
اون ميتونه خاطراتتو برات زنده کنه جوزف؟

00:55:26.365 --> 00:55:29.402
- خوبي سم؟
- تو کجا بودي مرد؟

00:55:29.535 --> 00:55:31.241
همين دورو بر بودم پسر

00:55:31.370 --> 00:55:33.031
اين دوست دخترته؟

00:55:34.706 --> 00:55:38.164
-اين هاناست
- اوه چه اتفاقي واست افتاده دختر؟

00:55:38.293 --> 00:55:40.158
ميتوني باور کني اون از يه اتوبوس پرت شده

00:55:41.088 --> 00:55:43.875
- چي؟ از روي اتوبوس؟
- آره

00:55:44.007 --> 00:55:46.749
اوه پس خيلي بد شانسه

00:55:46.885 --> 00:55:48.591
اميدوارم زودي خوب بشه

00:55:48.720 --> 00:55:52.053
-ميبينمت
- منم ميبينمت

00:55:57.104 --> 00:55:58.560
بيا داخل

00:56:08.574 --> 00:56:10.064
يه جا بشين

00:56:15.914 --> 00:56:17.575
ميشه ازت يه چيزي بگيرم؟

00:56:18.750 --> 00:56:21.457
- آسپيرين داري؟
- آره

00:56:21.587 --> 00:56:25.000
من ميتونم يه چيز قوي تر بهت بدم
اما ممکنه حالتو بد کنه

00:56:25.132 --> 00:56:26.588
همون آسپيرين خوبه

00:56:26.717 --> 00:56:28.799
- يه چايي ميخواي؟
- بله لطفا

00:56:28.927 --> 00:56:30.963
- توش چي بريزم؟
- فقط شير

00:56:49.364 --> 00:56:51.730
- فقط شير آره؟
- بله لطفا

00:57:06.298 --> 00:57:08.960
اون زني که توي عکسه کيه؟

00:57:09.092 --> 00:57:13.131
- اون همسرمه
- اون صورت زيبايي داشته

00:57:14.973 --> 00:57:16.634
آره همينطوره

00:57:18.018 --> 00:57:19.633
اون زن خوبي بود

00:57:20.270 --> 00:57:22.511
اون مرده همينطوره؟

00:57:22.648 --> 00:57:24.138
پنج سالي ميشه

00:57:26.318 --> 00:57:28.775
اون چطوري مرد؟
اگه دوست داري جواب بده

00:57:28.904 --> 00:57:30.519
ببخشيد من واقعا متاسفم

00:57:30.656 --> 00:57:32.692
حمله قلبي

00:57:32.824 --> 00:57:34.655
اون ديابت داشت

00:57:37.204 --> 00:57:39.536
اون هميشه يه دختر گنده بود

00:57:39.665 --> 00:57:42.828
اما نميتونست جلو خوردنشو بگيره و
همون لعنتي از بين بردش

00:57:45.003 --> 00:57:46.789
اون آخرا مجبور شديم پاهاشو قطع کنيم

00:57:46.922 --> 00:57:49.834
اون کور شد
و فقط يه جسد ازش مونده بود

00:57:56.932 --> 00:57:58.513
يه تيراناسوس

00:58:00.602 --> 00:58:02.467
ببخشيد چي گفتي؟

00:58:02.604 --> 00:58:04.936
اين پارس کرداناي اين سگ لعنتي اعصابمو خورد ميکنه

00:58:05.065 --> 00:58:08.228
ميتوني صداي پارس کردنشو بشنوي؟
اون لعنتي منو ميکشه

00:58:08.360 --> 00:58:09.941
داري چي کار ميکني؟

00:59:26.271 --> 00:59:27.727
اوه متاسفم

00:59:54.174 --> 00:59:55.710
صبح بخير

00:59:57.302 --> 01:00:00.635
- تو نميتوني اينجا بموني
- باشه

01:00:02.516 --> 01:00:06.179
من نميتونم
نميتونم با يه نفر هم خونه باشم

01:00:07.938 --> 01:00:12.398
تو راهتو کشيدي و اومدي خونه من
ولي من نميتونم کسي رو اينجا نگه دارم

01:00:12.526 --> 01:00:14.016
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:00:14.152 --> 01:00:15.858
اين يه مساله شخصي نيست

01:00:15.987 --> 01:00:19.320
اما واسه خودم ميچرخم و زندگيمو ميگذرونيم
اما تو با اومدنت خرابش کردي

01:00:19.449 --> 01:00:22.941
الانم ميخوام بگم اگه تصميم به رفتن داشته باشي من
هر کمکي بتونم بهت ميکنم

01:00:23.078 --> 01:00:25.615
اما اگه واقعا نميتوني زندگيتوي توي خونت
ادامه بدي و اونجا بري

01:00:25.747 --> 01:00:28.204
برو پيش يه دوست يا خانوادت يا آشناهات

01:00:28.333 --> 01:00:32.201
- تو هيچ رابطه اي با من نداري
- ميفهمم

01:00:32.337 --> 01:00:35.079
من ميبرمت خونه و بهت کمک ميکنم به زندگيت برگردي

01:00:35.215 --> 01:00:37.331
بعد از اونم همه چيز درست ميشه

01:00:38.176 --> 01:00:39.586
آره

01:01:02.117 --> 01:01:03.573
همين يکيه؟

01:01:06.496 --> 01:01:08.862
-درسته بزن بريم
- مممم

01:01:11.418 --> 01:01:13.784
-هانا بيا
- من حاضر نيستم

01:01:13.920 --> 01:01:15.626
- من آماده نيستم
- مشکلي نيست

01:01:15.755 --> 01:01:18.121
- ببين ما ميرم تو و حلش ميکنيم
- نه من نميتونم

01:01:18.258 --> 01:01:20.249
- هانا من حلش ميکنم
- نه

01:01:20.385 --> 01:01:22.797
- يالا بيا هانا
- نه

01:01:31.521 --> 01:01:33.057
هانا

01:02:00.342 --> 01:02:02.298
- داري کجا ميري؟
- How did you get on?

01:02:02.427 --> 01:02:05.385
- فکر کنم کارمو خوب انجام دادم کاپيتان
- عاليه

01:02:05.513 --> 01:02:07.003
چقدر واسه اينا بايد بدم؟

01:02:07.140 --> 01:02:09.722
فکر کردي من مثل يه فروشنده منتظر دادن پولشونم؟

01:02:09.851 --> 01:02:12.809
هيچ راهي نداره
من به رفيقم کمک کردم درسته؟

01:02:12.938 --> 01:02:14.974
و خانوم؟دوشيزه اي در پريشاني

01:02:15.106 --> 01:02:17.939
تو مرد خوبي هستي
من دارم اينو ميبينم

01:02:19.319 --> 01:02:20.980
خوب ما چي داريم؟

01:02:21.112 --> 01:02:22.977
- لباس
- عاليه

01:02:23.114 --> 01:02:24.820
- ممنون
- اين خوبه

01:02:24.950 --> 01:02:26.611
اينا همشون تميزن

01:02:26.743 --> 01:02:30.986
آره اينم جين به سايز تو

01:02:31.122 --> 01:02:32.578
- هم
- باشه خوبه

01:02:32.707 --> 01:02:34.868
من ميتونستم خودم اين چيزارو بخرم
من يکم پول دارم

01:02:35.001 --> 01:02:36.992
نه چيزي نيست چيزي نيست

01:02:37.128 --> 01:02:39.119
و اينجا خلاصه کنم

01:02:43.176 --> 01:02:45.212
مو اينا واسه مو هستن؟

01:02:45.345 --> 01:02:47.085
- کش مو
- کش مو

01:02:47.222 --> 01:02:49.884
- من که زياد مو ندارم
- خوب ديگه چي کم داريم؟

01:02:51.309 --> 01:02:54.426
اوه اين چيه آورده
تاميه ديگه

01:02:54.562 --> 01:02:56.974
فکرش خيلي مسخرست متاسفم
متاسفم

01:03:00.318 --> 01:03:01.854
اوه لعنت

01:03:03.905 --> 01:03:05.441
تو خوبي؟

01:03:08.868 --> 01:03:11.484
من فردا بايد به تشييع جنازه دوستم برم

01:03:16.418 --> 01:03:17.749
ممنونم

01:03:49.993 --> 01:03:52.655
اين بالا ايستادين دارين چي کار ميکنين؟

01:03:54.956 --> 01:03:56.787
فکر کردم بهتره ما سر راهت نباشيم

01:03:57.917 --> 01:04:00.533
يکم دير به فکرش افتادي کاش چند سال پيش انجامش ميدادي

01:04:07.802 --> 01:04:10.544
اين اشتباه تو نيست جوزف

01:04:10.680 --> 01:04:15.174
پدر واسه خودش يه ذهنيت ساخته بود که تو ميدوني چيه
شما فقط خواستين بهش کمک کنين

01:04:18.646 --> 01:04:20.602
تو واسه خوردن يه نوشيدني با ما مياي؟

01:04:22.067 --> 01:04:24.683
- نه
- چرا تو مياي

01:04:24.819 --> 01:04:26.810
# راحت و آزاد

01:04:26.946 --> 01:04:30.564
# وقتي که با من چيزي مينوشي

01:04:30.700 --> 01:04:35.865
# من برايت مردي هستم که هيچگاه نظيرش را نديده اي

01:04:35.997 --> 01:04:39.330
# من سگم را بيرون ميگذارم

01:04:39.459 --> 01:04:42.121
# و من به سمت او نشانه ميروم

01:04:42.253 --> 01:04:46.872
# پايين شهر در کانتري کيلارد

01:04:47.008 --> 01:04:50.466
# پس راحت و آزاد باش

01:04:50.595 --> 01:04:53.007
# وقتي که با من چيزي مينوشي

01:04:53.848 --> 01:04:58.683
# من برايت مردي هستم که هيچگاه نظيرش را نديده اي #

01:05:04.067 --> 01:05:08.356
خوب ما که نميخوايم همه روز اينجا بشينيم زار زار گريه کنيم

01:05:08.488 --> 01:05:11.321
ما بايد براي جک يه هديه ي خوب بفرستيم

01:05:12.033 --> 01:05:15.821
# اي جک که از پيش ما دور شده اي

01:05:15.954 --> 01:05:19.287
# دلمان برايت تنگ ميشود و دوست داريم تو بازگردي

01:05:20.041 --> 01:05:23.204
# تو تنها قلب مارا نفشردي

01:05:23.336 --> 01:05:25.452
# اوه نه تو قلبمان را نيز دزديدي

01:05:27.340 --> 01:05:31.379
# تو شاد خواهي بود و براي شب پيش ما بازخواهي گشت

01:05:31.511 --> 01:05:35.345
# و تو دوست داشتي .تو دوست داشتي تا مبارزه کني با سختي ها

01:05:35.473 --> 01:05:38.681
#و تو تنها دستان مارا به حرکت وا نداشتي

01:05:38.810 --> 01:05:40.766
# اوه نه تو تمام احساست را به ما با آنها منتقل کردي

01:05:42.856 --> 01:05:48.692
# پس حرفي بزن حتي کوتاه مانند نام من

01:05:48.820 --> 01:05:50.356
# جک من ميخواهم که تو بازگردي

01:05:50.488 --> 01:05:55.949
# پس حرفي بزن حتي کوتاه مانند نام من

01:05:56.077 --> 01:05:58.193
# تورا به زودي خواهم ديد جک

01:05:58.329 --> 01:06:01.366
# عشق را به من نشان ده

01:06:01.499 --> 01:06:03.364
#من اينکار را براي تو خواهم کرد

01:06:14.971 --> 01:06:19.931
(#
"همه ما مراقب تو هستيم از دور")

01:06:22.312 --> 01:06:25.395
# ماري عاشق گروس شده

01:06:25.523 --> 01:06:28.811
# بطري ها را درون خانه مخفي کن

01:06:28.943 --> 01:06:32.185
# آنها حرف ميزنند و به سوپ خوردن ادامه ميدهند

01:06:32.780 --> 01:06:36.819
# قلبهاشون به درد اومده اما مينوشند

01:06:36.951 --> 01:06:40.193
# مايکل بيرون سر کارشه

01:06:40.330 --> 01:06:43.663
# احساسش اينه که داره توي تاريکي غرق ميشه

01:06:43.791 --> 01:06:47.409
# اون به خودش نرسيده

01:06:47.545 --> 01:06:50.753
# احساس ميکنه چندروزه براش لباس پوشيدن سخت شده

01:06:51.799 --> 01:06:54.586
# استيوي در خود شکسته

01:06:54.719 --> 01:06:58.303
# چون اين نميتونه حسشو بيان کنه

01:06:58.431 --> 01:07:02.299
# و با خشم به مصرف کردن ادامه ميده

01:07:02.435 --> 01:07:05.347
# مثل پدرش وقتي همين سن رو داشت

01:07:06.564 --> 01:07:09.306
# فرزند کوچک ريتا

01:07:09.442 --> 01:07:12.809
# خنده اي زيبا بر لب دارد

01:07:12.946 --> 01:07:16.905
# اما اين هيچ ربطي به پدر او ندارد

01:07:17.033 --> 01:07:20.150
# چون او هيچ وقت پدرش را نديده است

01:07:20.787 --> 01:07:24.154
# ما آواز سر ميدهيم

01:07:24.290 --> 01:07:30.661
# همه ما از دور مراقب هم هستيم

01:07:31.839 --> 01:07:35.878
# ما زندگي خواهيم کرد

01:07:36.010 --> 01:07:42.381
#تا با روزي ديگر دست و پنجه نرم کنيم

01:07:42.517 --> 01:07:46.931
# بله ما آواز سر ميدهيم

01:07:47.063 --> 01:07:53.184
# همه ما از دور مراقب هم هستيم

01:07:53.319 --> 01:07:57.858
# بله ما زندگي خواهيم کرد

01:07:57.991 --> 01:08:05.033
# تا روز ديگري عشق بورزيم

01:08:08.793 --> 01:08:16.131
# ما با همه ي اين اتفاقات قوي تر خواهيم شد

01:08:16.259 --> 01:08:19.717
# ما قوي تر خواهيم شد

01:08:19.846 --> 01:08:23.304
# يا از پا خواهيم افتاد

01:08:23.433 --> 01:08:28.427
# ما قوي تر خواهيم شد

01:08:36.070 --> 01:08:37.526
مامان

01:08:50.043 --> 01:08:52.785
مامان اونا حيوون دست آموزمو دزديدن

01:08:54.672 --> 01:08:59.541
سم بيا اينجا
سم يالا بيا اينجا الان

01:08:59.677 --> 01:09:02.134
من ميام و تورو ميکشم

01:09:02.263 --> 01:09:05.426
ازتون بدم مياد
شما يه مشت حرومزاده ي لعنتي هستين

01:09:05.558 --> 01:09:07.924
اونو بديد من
اونو پدرم بهم داده

01:09:08.061 --> 01:09:10.768
من ميام و تورو ميکشم

01:09:58.486 --> 01:09:59.896
- هانا

01:10:00.029 --> 01:10:01.519
چيزي نيست .ببخشيد

01:10:01.656 --> 01:10:05.194
- باشه؟ ببخشيد
- مشکلي نيست

01:10:06.994 --> 01:10:08.484
ساعت 11 است

01:10:09.914 --> 01:10:12.951
- يه فنجون قهوه ميخواهي؟
- بله لطفا

01:10:13.084 --> 01:10:14.870
سرت چطوره؟

01:10:15.002 --> 01:10:17.744
زياد مهم نيست.زنده ميمونم

01:10:18.673 --> 01:10:20.789
- فقط شير؟
- مم بله لطفا

01:10:48.661 --> 01:10:53.621
- ما برات درستش ميکنيم يا يکي ديگه ميخريم
- اون سگ منه من ميخوام نگهش دارم

01:10:56.377 --> 01:10:58.914
سم من متاسفم

01:10:59.046 --> 01:11:01.002
چرا تيراناسور؟

01:11:03.718 --> 01:11:05.208
چي؟

01:11:05.344 --> 01:11:08.552
همسرتو ميگم
تيراناسوروس يا همچين چيزي؟

01:11:11.642 --> 01:11:13.974
اوه تيراناسو آره درسته

01:11:14.103 --> 01:11:19.814
اون فقط
اون فقط يه اسم واسه شوخيه .يه شوخي

01:11:20.985 --> 01:11:24.148
مثل پارک ژوراسيک
فيلمشو ديدي؟

01:11:24.280 --> 01:11:26.862
اون صحنه که توي ماشين بودن رو به خاطر داري

01:11:26.991 --> 01:11:30.108
بچه ها ترسيده بودن و داشتن از پشت شيشه نگاه ميکردن

01:11:30.244 --> 01:11:32.451
و تو ميشنوي که تيراناسوس داره مياد

01:11:32.580 --> 01:11:36.869
همونطور که به سمت اونا قدم برميداره
شيشه شروع به لرزش ميکنه

01:11:39.504 --> 01:11:44.715
خوب همسر منم کمي چاق بود
و ميشد صداي پاشو وقتي از پله ها بالا ميومد بشنوي

01:11:44.842 --> 01:11:47.800
و اون صدا اينطوري بود
بوم بوم بوم بوم بوم

01:11:47.929 --> 01:11:50.636
و قسم ميخورم اگه يه فنجون چاي کنار ميز ميگذاشتم

01:11:50.765 --> 01:11:54.349
تو ميتونستي حرکت فنجون رو ببيني

01:11:54.477 --> 01:11:56.513
براي همين من صداش ميکردم تيراناسوس

01:11:57.772 --> 01:11:59.478
من فکر ميکردم اين جالبه

01:12:00.691 --> 01:12:02.306
من يه تفريح داشتم

01:12:05.196 --> 01:12:08.313
- دوسش داشتي؟
- مممم

01:12:11.410 --> 01:12:13.150
و همونقدرم ازش بدم ميومد

01:12:15.289 --> 01:12:16.950
اون يه زن ساده بود

01:12:18.167 --> 01:12:21.284
زندگي ساده و بي تکلفي داشت

01:12:23.130 --> 01:12:26.964
ميتونست هرکسي رو براي خطاهاشون ببخشه

01:12:28.261 --> 01:12:31.253
پر بود از بخشش و عشق

01:12:33.182 --> 01:12:35.514
و من بيرون از اون دنبال عشق ميگشتم

01:12:38.729 --> 01:12:40.265
من مايه افتخارش نبودم

01:12:44.402 --> 01:12:46.233
من فکر ميکردم اون خنگه

01:12:46.362 --> 01:12:48.569
اما اينطور نبود.اون پر از زيبايي بود

01:12:52.577 --> 01:12:55.785
- دوست داشتي که الانم پيشت بود؟
- نه

01:12:57.373 --> 01:13:00.581
- چون بازم باهاش بد رفتاري ميکردم
- چرا؟

01:13:02.753 --> 01:13:04.994
چون من انسان خوبي نيستم

01:13:07.758 --> 01:13:10.841
من اينطور فکر نميکنم
من فکر ميکنم تو آدم خوبي هستي

01:13:10.970 --> 01:13:13.052
تو هيچي راجبم نميدوني دختر

01:13:13.180 --> 01:13:14.670
من کنارت احساس امنيت ميکنم

01:13:14.807 --> 01:13:17.093
هيچ کس پيش من امنيت نداره

01:17:43.033 --> 01:17:46.821
هي اينجا چي کار ميکني؟
اميدوارم زياد واست مهم نباشه

01:17:46.954 --> 01:17:48.535
ميخواستم يه چيزي برات بپزم

01:17:48.664 --> 01:17:51.531
تا اينطوري واسه محبتات ازت تشکر کنم

01:17:52.251 --> 01:17:54.663
و من يه چيزي ديگم واست دارم

01:18:12.897 --> 01:18:16.230
فقط واسه زيباتر شدن اينجا و براي سپاسگذاري از تو

01:18:18.527 --> 01:18:20.483
تو خوبي؟

01:18:22.406 --> 01:18:26.240
ببخشيد من نميخواستم چيزي رو عوض کنم
فقط واسه تشکر اينکارو کردم

01:18:29.788 --> 01:18:31.449
چه غلطي کردي

01:18:32.333 --> 01:18:34.039
ببخشيد؟

01:18:35.252 --> 01:18:39.461
من کليداتو برداشتم
و به خونت رفتم

01:18:40.841 --> 01:18:42.832
من ميخواستم اين مسئله رو حل کنم

01:18:45.763 --> 01:18:47.299
من ديدمش

01:18:50.267 --> 01:18:54.431
خوب.اونجا بود؟چي بهت گفت؟

01:18:54.563 --> 01:18:58.055
يه مشت دروغ
سر مبل دراز کشيده بود

01:19:00.027 --> 01:19:01.938
تو چي کار کردي دختر؟

01:19:06.367 --> 01:19:09.074
چي... مشکل چيه؟

01:19:12.206 --> 01:19:14.413
داري به چي نگاه ميکني؟

01:19:14.541 --> 01:19:19.001
توي لعنتي کي هستي که راجب داري قضاوت ميکني
تو هيچي راجب من نميدوني

01:19:19.129 --> 01:19:22.087
تو نميدوني
اون حرومزاده با من چي کار ميکرد

01:19:34.144 --> 01:19:37.762
اون اون به من تجاوز کرد

01:19:41.819 --> 01:19:43.605
اوه خدايا

01:19:44.446 --> 01:19:46.607
اون وسايل مختلف توي من ميزاشت

01:19:48.075 --> 01:19:51.067
اون شيشه توي من ميکرد

01:19:54.873 --> 01:19:58.786
من ميخواستم بچه دار بشم

01:19:58.919 --> 01:20:04.380
همه ما زنا ميخواهيم بچه دار بشيم

01:20:08.804 --> 01:20:12.342
اوه خدا کمکم کن

01:20:25.112 --> 01:20:27.353
خواهش ميکنم کمکم کن

01:20:28.449 --> 01:20:30.235
ميشه منو نگه داري؟

01:20:35.205 --> 01:20:37.287
ميشه منو نگه داري خواهش ميکنم؟

01:20:42.046 --> 01:20:43.536
نه

01:20:45.966 --> 01:20:50.130
خواهش ميکنم خداي بزرگ کمکم کن

01:21:10.157 --> 01:21:11.818
هاناي عزيز

01:21:12.993 --> 01:21:15.484
براي من طول ميکشه تا همه ي اينهارو گرد هم بيارم

01:21:17.998 --> 01:21:21.411
من زياد بلد نيستم چيزي بنويسم
اما خواستم که چيزي نوشته باشم

01:21:22.961 --> 01:21:25.498
زندگي براي من توي اين 12 ماه خيلي سخت بوده

01:21:25.631 --> 01:21:27.917
'به دلايل خيلي زيادي شديدا مريض بودم

01:21:28.842 --> 01:21:31.299
'من نميدونم چي برات توي اين نامه ها مينويسم

01:21:31.428 --> 01:21:33.510
اما ساموئل توسط اون سگ مورد حمله قرار گرفته

01:21:34.890 --> 01:21:37.381
اون با مادرش زندگي ميکنه

01:21:37.518 --> 01:21:39.099
اون سگ بهش يه زخم خيلي بزرگ زد

01:21:39.228 --> 01:21:41.640
اين درست وقتي اتفاق افتاده که اونا نزديکش بودن

01:21:41.772 --> 01:21:44.639
اون حيوون لعنتي رو بده به من

01:21:44.775 --> 01:21:46.857
اين اتفاقيه که واسه صورت دوستم افتاده

01:21:51.115 --> 01:21:53.276
چيزي که باعث صدمه ديدنش شد

01:21:55.869 --> 01:21:57.609
من ميتونم ببينمش چون داره مياد

01:21:59.206 --> 01:22:01.697
فقط يه حيوون ميتونه اين همه تحقير و تنبيه رو تحمل کنه

01:22:01.834 --> 01:22:04.701
قبل از اينکه فکرشو بکني بازم واسه مبارزه برميگرده

01:22:04.837 --> 01:22:06.828
اين طبيعيه ميدونستي؟

01:22:10.008 --> 01:22:11.964
من احساس مسئوليت ميکنم در قبال اون پسر

01:22:13.303 --> 01:22:16.636
اما من دارم سعي ميکنم يه فصل زندگي توي زندگيم شروع کنم

01:22:17.891 --> 01:22:19.472
و مشکلاتو پشت سر بزارم

01:22:21.019 --> 01:22:23.055
و آخر سرمو تو اين راه ميدم

01:22:50.507 --> 01:22:53.169
اين دومين سگيه که من ميکشم

01:22:53.302 --> 01:22:55.042
من راضي نيستم چون من سگهارو دوست دارم

01:22:55.179 --> 01:22:58.262
اما بايد اين کارو بکنم تا زندگيم تغيير کنه

01:22:58.390 --> 01:23:00.551
فکر ميکنم يکم بايد از اينجا دور بشم

01:23:00.684 --> 01:23:02.424
چيزيه که تامي بهم ميگه

01:23:02.561 --> 01:23:04.017
نه

01:23:04.146 --> 01:23:07.513
- تو بودي که دور شدي
- سگ لعنتي من

01:23:07.649 --> 01:23:09.560
که يه جورايي هم اين حرف درسته

01:23:09.693 --> 01:23:13.606
لعنت.کار توي حرومزادست

01:23:13.739 --> 01:23:17.402
من توي عوضي رو ميکشم
من ميخوام توي عوضي رو بکشم

01:23:17.534 --> 01:23:20.401
من ميخوام توي عوضي رو بکشم
توي مريض عوضي رو

01:23:22.706 --> 01:23:25.539
يالا بيا يالا
تو ميخواي بجنگي

01:23:25.667 --> 01:23:27.783
اون سگ لعنتي من بود مرد

01:23:27.920 --> 01:23:31.959
اون سگ لعنتي من بود مرد

01:23:32.090 --> 01:23:33.546
يالا بيا

01:23:34.968 --> 01:23:36.708
اون بچه من بود

01:23:38.847 --> 01:23:41.805
اون بچه ي منو کشته

01:23:43.560 --> 01:23:45.050
اون سگ عزيز من بود

01:23:45.187 --> 01:23:47.769
بچه لعنتي من

01:24:13.173 --> 01:24:15.539
خوب من يکم واسه اين کار وقت گذاشتم

01:24:15.676 --> 01:24:17.962
کلي نامه از افراد گرفتم که ميگفتن

01:24:18.095 --> 01:24:21.007
کار خوبي کردم و کارم اشتباه نبوده

01:24:21.139 --> 01:24:25.052
اما هيچکدومو اونا جراتشو نداشتن
تنها من بودم که انجامش دادم

01:24:25.185 --> 01:24:28.677
که تفاوت من و تو و ساير آدماي زمينه

01:24:30.899 --> 01:24:33.857
وقتي ميرم بيرون به يه شروع تازه فکر ميکنم

01:24:34.820 --> 01:24:39.530
مثل قديم ديگه مشروبات نميخورم
تصميم گرفتم به قدر کافي بخورم فقط

01:24:42.452 --> 01:24:45.239
من هر واسه همسرم گل روي قبرش ميزارم

01:24:47.624 --> 01:24:49.535
و بقيه روزها براي تو دعا ميکنم

01:24:51.044 --> 01:24:54.957
اين کاري نبود که من بتونم انجام بدم
اما فهميدم ميتونم اين کارو بکنم

01:24:56.466 --> 01:24:59.333
هيچ کس باورش نميشه که اين کارارو دارم ميکنم
جوري که واسه تو تعريف کردم

01:25:01.638 --> 01:25:05.802
دوست دارم بيام ببينمت
اين چيزيه که دلم ميخواست بدوني

01:25:07.811 --> 01:25:11.269
يه بار ازم پرسيدي چرا اومدم به فروشگاهت
اما من جوابي ندادم

01:25:14.109 --> 01:25:16.270
من اونجا نيومدم واسه پيدا کردن خدا

01:25:18.113 --> 01:25:20.149
من تورو ميخواستم

01:25:20.282 --> 01:25:25.117
به قول سم تو تنها کسي هستي اين
اطراف که با ديدنم لبخند ميزنه

01:25:26.496 --> 01:25:28.407
و من اينو ميخوام

01:25:30.083 --> 01:25:32.916
و من ميخوام که با حس باشم
و باهاش بزرگتر بشم

01:25:34.880 --> 01:25:36.871
و من فکر ميکنم تو خيلي زيبايي

01:25:38.717 --> 01:25:41.208
من دلم ميخواد هميشه فقط به تماشات بشينم

01:25:42.346 --> 01:25:44.462
اما نميخوام تو اينو بدوني که دارم نگات ميکنم

01:25:45.557 --> 01:25:49.391
چون من ميدونم اگه بخواهم بهت بگم
خود اصليت نميتوني باشي

01:25:51.146 --> 01:25:54.730
تو کامل نيستي
و منم نميخوام احساساتو جريحه دار کنم

01:25:56.485 --> 01:25:58.021
و تو بودي که درست ميگفتي

01:26:13.919 --> 01:26:15.875
به هر حال من دارم نامه رو امضا ميکنم

01:26:16.004 --> 01:26:19.542
آدرسم روي نامه هست
هر وقت خواستي برام چيزي بنويس

01:26:22.761 --> 01:26:24.297
حتي بدون احساس

01:27:10.684 --> 01:27:13.596
- هانا
- درست اونجاست

01:27:13.597 --> 01:27:33.847
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:27:49.389 --> 01:27:52.847
(#ما تلف شديم)

01:27:53.393 --> 01:27:56.305
# و من

01:27:56.438 --> 01:28:02.934
# به نزديک چشمان عقابم رسيده ام

01:28:03.069 --> 01:28:08.280
# و من در پوست خود خشکيده ام

01:28:12.871 --> 01:28:16.705
# ما از دست رفته ايم

01:28:17.918 --> 01:28:21.502
# ما از دست رفته ايم همه

01:28:23.089 --> 01:28:26.252
# در اين مسير

01:28:26.384 --> 01:28:32.129
# از کلوپ شبانه تا مسيري که در پيش داريم

01:28:33.391 --> 01:28:37.725
# همه ي ما در اين مسير غرق شده ايم

01:28:44.027 --> 01:28:49.192
# و از اين مسير پست

01:28:49.324 --> 01:28:52.816
# بالاتر از هر ميداني

01:28:54.204 --> 01:28:59.449
# ما به تماشي رفقاي برهنه خود ميپردازيم

01:29:01.044 --> 01:29:06.289
# به تماشاي جسم و روحشون

01:29:10.804 --> 01:29:14.717
# ما از دست رفته ايم

01:29:16.142 --> 01:29:20.055
# ما از دست رفته ايم همه

01:29:21.314 --> 01:29:24.647
# در اين مسير

01:29:24.776 --> 01:29:31.443
#از کلوپ شبانه تا مسيري که در پيش داريم

01:29:31.575 --> 01:30:35.818
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.