WEBVTT

00:00:01.741 --> 00:01:37.904
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:20.480 --> 00:03:23.847
اون جيگر رو ديدن که کنار بار تنها نشسته بود ؟

00:03:23.917 --> 00:03:27.409
چطور نميتونيم ؟ چيه نکنه با تو مثل يه هرزه لاس زده؟

00:03:27.487 --> 00:03:29.853
عزيزم من ممکنه سخيف باشم ,
س ولي هرزه نيستم.

00:03:29.923 --> 00:03:33.586
خب خب پينوکيو , ما ميدونيم سر کسايي که دروغ ميگن چي مياد

00:03:33.660 --> 00:03:35.821
- اووه !
- اه بسه ديگه خواهشا

00:03:35.896 --> 00:03:38.160
بيا تو.

00:03:44.971 --> 00:03:46.871
# What's his name?
What's his name? #

00:03:51.511 --> 00:03:53.570
سلااام.

00:04:01.688 --> 00:04:03.656
اولين بارته ؟

00:04:03.723 --> 00:04:06.157
آره .

00:04:06.226 --> 00:04:08.456
اذدواج کردي ؟

00:04:08.528 --> 00:04:10.792
طلاق گرفتم .

00:04:18.405 --> 00:04:20.635
از کي اين کاره اي ؟

00:04:25.912 --> 00:04:29.575
اولين سال دبيرستانم , پدرم مجبورم کرد تو تيم فوتبال بازي کنم.

00:04:32.586 --> 00:04:37.319
مربي به من گفت که وسط رديف شم,خم شم و توپو بگيرم.

00:04:38.892 --> 00:04:41.554
حملمون " داني والش " بود

00:04:41.628 --> 00:04:47.032
اون...اون اومد پشتم وايساد
برا شروع حمله يه ضربه محکم به باسنم زد.

00:04:47.100 --> 00:04:49.159
من تو بهشت بودم.

00:04:50.704 --> 00:04:54.265
.ناموسا از اون موقع همش تو سراشيبي بودم

00:04:56.176 --> 00:04:59.873
اوه,لعنتي

00:04:59.946 --> 00:05:02.414
نگران نباش,فقط پنجره رو بکش پايين
بزار من حرف بزنم

00:05:06.353 --> 00:05:07.843
شما بچه ها داشتين خوش ميگذروندين؟

00:05:07.921 --> 00:05:11.982
نه سروان ,ما فقط داشتيم راجع به فوتبال بازي کردن تو مدرسه حرف ميزديم

00:05:12.058 --> 00:05:13.457
آره ارواح عمت

00:05:13.526 --> 00:05:17.394
. نه,واقعا
به نطر مياد که تو هم زمان خودت با توپ ( هم به معناي توپ و هم به معناي بيضه) بازي ميکردي
48
00:05:19,132 --> 00:05:20,656
- وو,وو,وو
- دستتاتو نشون بده بينم

00:05:20.734 --> 00:05:22.258
- همه چي آرومه,همه چي آرومه
- چرا انقدر عصباني اي

00:05:22.335 --> 00:05:24.326
- مي خواي دربارش صحبت کنيم
- مي خوام تا 3 بشمرم,يک

00:05:24.404 --> 00:05:27.168
- گنده بک با تفنگ گندش
- دو

00:05:27.240 --> 00:05:28.798
خفه شو و هر کاري ميگه انجام بده
دستاتو ببر بالا

00:05:28.875 --> 00:05:30.206
- !سه
- صـ صبر کن

00:05:30.276 --> 00:05:31.903
تو..تو ماشه رو بکشي
ميشه يه قتل عمد

00:05:33.980 --> 00:05:37.973
من با دفتر وکلا کار ميکنم
هيئت منصفه تو رو تو 5 ثانيه محکوم ميکنه

00:05:38.051 --> 00:05:40.417
...تو 50 ساله آينده رو تو سلولِ زندان با کسي زندگي ميکني که

00:05:40.487 --> 00:05:43.012
ميخواد با تو هر شب دزد و پليس بازي کنه

00:05:45.725 --> 00:05:48.091
من مطمئنم که دفتر وکلا مي خواد درباره ي
...يکي از خودشون بدونه که

00:05:48.161 --> 00:05:50.322
چيزش توي يه پارکينگ خورده ميشه

00:05:50.397 --> 00:05:52.865
من مطمئنم که امور داخلي هم مي خواد درباره ي
...يکي از خودشون بدونه که

00:05:52.932 --> 00:05:55.924
اسله اش رو ميکشه و دو تا شهروند غير مسلح رو تهديد ميکنه

00:05:57.904 --> 00:06:01.670
پس بزار جفتمون از اين اشتباه لپي چشم پوشي کنيم

00:06:02.676 --> 00:06:04.166
چي ميگي ؟

00:06:10.784 --> 00:06:13.014
دوباره اين دو رو ورا نبينمتون

00:06:13.086 --> 00:06:14.576
باشه

00:06:15.622 --> 00:06:19.854
ديونه شدي ؟

00:06:19.926 --> 00:06:21.655
- اين اصلا خنده دار نيست
- چرا هست

00:06:21.728 --> 00:06:23.252
خنده دار نيست

00:06:23.329 --> 00:06:25.388
."اسله اش رو ميکشه و دو تا شهروند غير مسلح رو تهديد ميکنه"

00:06:25.465 --> 00:06:28.992
واي خدا
فکر کردم مي خواد ما رو بکشه

00:06:29.069 --> 00:06:31.833
واي خدا
اسمت چيه ؟
72
00:06:35,508 --> 00:06:38,204
پاول فيليگر
تو ؟

00:06:38.278 --> 00:06:40.473
رودي دوناتلو , از ديدن خوشبختم

00:06:40.547 --> 00:06:42.481
منم از ديدن خوشبختم آقاي دوناتلو

00:06:42.549 --> 00:06:44.710
حالا چي ؟

00:06:44.784 --> 00:06:46.581
 !يه جورايي جيگر هم بودا

00:06:55.862 --> 00:07:00.299
من موقتا اين جام تا اونا خونمو تو ماليبو درست کنن

00:07:07.140 --> 00:07:08.129
- او
- باشه

00:07:08.208 --> 00:07:10.199
خب,واسا ,واسا

00:07:10.276 --> 00:07:14.906
بگير

00:07:16.649 --> 00:07:18.139
بهم زنگ بزن

00:07:20.420 --> 00:07:23.480
مطمئني اين چيزيه که ميخواي؟

00:07:28.828 --> 00:07:30.591
هممم

00:08:12.038 --> 00:08:15.735
هي , چي ميخواي؟