WEBVTT 00:00:01.001 --> 00:00:50.003 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:53.058 --> 00:02:58.053 واقعا؟ چيه؟ فقط دارم جمعشون ميکنم 00:02:55.040 --> 00:02:56.171 واقعا؟ 00:02:56.174 --> 00:02:57.905 خودش ماشين ظرف شويي داره 00:02:57.907 --> 00:02:58.771 تو اين يکي بشقاب 00:02:58.773 --> 00:03:00.137 نصفه گوجه فرنگيه 00:03:00.140 --> 00:03:01.671 اينو منظورته؟ 00:03:02.774 --> 00:03:06.672 ديگه نيستش 00:03:06.674 --> 00:03:07.772 انگار يه ساعت پيش بودش 00:03:07.774 --> 00:03:09.372 به خدا.... 00:03:09.375 --> 00:03:10.605 اين چه طوره؟ 00:03:10.608 --> 00:03:12.072 براي اطمينان نگهش دار 00:03:12.074 --> 00:03:13.472 واقعا ..خيلي زشته که 00:03:13.475 --> 00:03:14.605 نه... چرا... 00:03:14.608 --> 00:03:15.606 آره ،وقتي هم ميپوشمش شبيه 00:03:15.608 --> 00:03:17.239 زنهاي حامله ميشم 00:03:17.242 --> 00:03:18.406 يادته ،اينو براي تولدت 00:03:18.409 --> 00:03:19.073 بهت کادو دادم 00:03:19.075 --> 00:03:21.439 خدا ...انگار همه اينا خيلي... 00:03:21.442 --> 00:03:24.873 عالين 00:03:24.876 --> 00:03:33.874 خدا نکُشتت ،کوين سالهاست منتظر اين حلقه بودم 00:03:33.877 --> 00:03:34.875 يالا پسر،واقعا دربارش 00:03:34.877 --> 00:03:39.142 چي فک ميکني؟ 00:03:39.144 --> 00:03:41.441 يه حلقه خيلي ساده 00:03:41.444 --> 00:03:42.276 پس برچسب هاش کي ميرسن؟ 00:03:43.478 --> 00:03:44.543 شوخي کردم 00:03:44.545 --> 00:03:45.842 ببين اگه بگه ،بله 00:03:45.845 --> 00:03:46.843 اگه بگه بله؟؟؟؟ ما قرار نيست براي ازدواج 00:03:46.845 --> 00:03:47.975 با هم دوئل کنيم 00:03:47.978 --> 00:03:49.609 باشه ،وقتي که بله رو گفت 00:03:49.612 --> 00:03:50.443 زودباش پسر،حالا ديگه 00:03:50.445 --> 00:03:51.743 از اونجا پاشو،باشه؟ 00:03:51.746 --> 00:03:56.310 کمکم ميکني؟ 00:03:56.313 --> 00:03:57.344 اينکه سبکه 00:03:57.346 --> 00:03:58.278 اون که حتي بهش 00:03:58.280 --> 00:03:59.544 فکر هم نميکنه.رفيق 00:03:59.547 --> 00:04:01.044 ببين کي ميخواي ازش 00:04:01.047 --> 00:04:02.578 خواستگاري کني ؟چي؟ 00:04:02.580 --> 00:04:03.344 امشب؟ 00:04:03.347 --> 00:04:04.179 امشب ميخواي ازش خواستگاري کني؟ 00:04:04.181 --> 00:04:04.845 نه 00:04:04.847 --> 00:04:06.011 منظورم اينه که ميخواستم 00:04:06.014 --> 00:04:07.012 فقط نميدونستم که....ميدوني 00:04:07.014 --> 00:04:08.012 اون داره مياد اينجا...منم نميخواستم 00:04:08.014 --> 00:04:09.511 که بهش... 00:04:09.514 --> 00:04:11.279 رفيق ميخواي دهنم روسرويس کني؟ 00:04:11.282 --> 00:04:12.979 ميخوام کارتو راحت کنم 00:04:12.981 --> 00:04:13.646 شما ميخواين با هم زندگي کنين 00:04:13.648 --> 00:04:14.612 ميخواي چيزاي فوق العاده اي راجب به 00:04:14.615 --> 00:04:16.246 رابطه هاي طولاني مدت 00:04:16.248 --> 00:04:17.246 بدوني 00:04:17.248 --> 00:04:18.445 ميدوني،تو نميتوني درک کني 00:04:18.448 --> 00:04:19.679 چونکه هيچ وقت 00:04:19.682 --> 00:04:20.879 تجربش رو نداشتي 00:04:20.882 --> 00:04:21.880 و وقتي که ميخواي ازدواج کني 00:04:21.882 --> 00:04:24.547 ويه دونه بچه داشته باشي 00:04:24.550 --> 00:04:25.713 اما کم کم تبديل ميشه 00:04:25.716 --> 00:04:26.781 به يه کودکستان 00:04:26.783 --> 00:04:29.114 دلم براي مُبلم تنگ ميشه 00:04:29.117 --> 00:04:29.948 ميدوني که اگه بخوايم 00:04:29.950 --> 00:04:30.614 کارتونها رو باز کنيم 00:04:30.616 --> 00:04:31.447 بايد همه ظرفها رو 00:04:31.450 --> 00:04:32.848 بشوري 00:04:32.850 --> 00:04:34.848 اين بايد جواب بده 00:04:34.850 --> 00:04:36.414 آره اميدوارم 00:04:36.417 --> 00:04:38.382 الآن ميفهميم 00:04:38.384 --> 00:04:40.048 تعجب ميکنم اگه سارا هم توسکس کردن 00:04:40.051 --> 00:04:41.849 به خوبيه "بِت"باشه 00:04:41.851 --> 00:04:42.849 اوه..بيخيال مرد، 00:04:42.851 --> 00:04:43.849 نميخوام بدونم که مغزت داره 00:04:43.851 --> 00:04:44.582 به چه چيزايي فکر ميکنه.. 00:04:44.585 --> 00:04:45.283 تو درباره اين چيزا 00:04:45.285 --> 00:04:46.383 فکر نميکني؟ 00:04:46.385 --> 00:04:47.649 اونا خواهرن 00:04:47.652 --> 00:04:48.650 من يه فکري دارم 00:04:48.652 --> 00:04:49.616 ما جامونو عوض نميکنيم 00:04:49.618 --> 00:04:52.116 چي ميشه اگه بعد از نمايشمون 00:04:52.119 --> 00:04:53.483 ازش خواستگاري کني؟ 00:04:53.486 --> 00:04:54.150 ميدوني، مثل 00:04:54.152 --> 00:04:55.050 بين آنتراک کنسرت. 00:04:55.052 --> 00:04:55.883 اين مسخره ترين کاريه 00:04:55.886 --> 00:04:57.884 که ميشه کرد ،رفيق 00:04:57.886 --> 00:04:58.884 اما خيلي باحال ميشه 00:04:58.886 --> 00:04:59.717 همه دوستامون آمادن که 00:04:59.719 --> 00:05:00.384 اونجا باشن 00:05:00.387 --> 00:05:01.118 اين بهترين مراسم نامزدي 00:05:01.120 --> 00:05:02.118 عمرمون ميشه 00:05:02.120 --> 00:05:03.450 آره خوب ميشه 00:05:03.453 --> 00:05:04.451 روغن ريخته رو کتاب 00:05:04.453 --> 00:05:05.285 ميدوني چيه؟ 00:05:05.287 --> 00:05:06.450 خيلي باحال ميشه 00:05:06.453 --> 00:05:07.918 تو چي..... مطمئنم به شدت 00:05:07.921 --> 00:05:08.718 ازم متنفر ميشه 00:05:08.720 --> 00:05:09.585 پسر، فکرميکني اون بهم 00:05:09.587 --> 00:05:11.318 بله بگه؟ 00:05:11.321 --> 00:05:13.052 منظورم اينه که اون داره مياد اينجا 00:05:17.122 --> 00:05:18.352 اين نشونه ست 00:05:18.355 --> 00:05:20.086 "بت"اين نشونه ست 00:05:20.088 --> 00:05:22.886 جدي 00:05:24.856 --> 00:05:26.954 آره 00:05:26.956 --> 00:05:27.954 ميدوني وقتي من و اندرو 00:05:27.956 --> 00:05:29.054 براي اولين بار رفتيم پيش هم 00:05:29.056 --> 00:05:31.320 همون شب اول تو همه اتاق هاي آپارتمان 00:05:31.323 --> 00:05:32.987 با هم سکس کرديم 00:05:33.924 --> 00:05:36.155 چه ديونه بازي کليشه اي 00:05:36.157 --> 00:05:37.288 نميتونم هضمش کنم 00:05:37.291 --> 00:05:39.788 نه.من...من فقط دارم ميگم 00:05:39.790 --> 00:05:40.855 اينکه ميخواين باهم زندگي کنين 00:05:40.857 --> 00:05:42.688 يه چيزي فراتر از سکس کردنه 00:05:42.691 --> 00:05:44.022 فهميدم ،مشکل اينه که من بايد 00:05:44.025 --> 00:05:45.289 خودمو تا عروسي حفظ کنم(سکس نکنم) 00:05:45.292 --> 00:05:46.156 اما ازاين خبرا نيست 00:05:46.158 --> 00:05:46.989 بنظرم تو به ازدواج کردن 00:05:46.991 --> 00:05:47.956 اعتقادي نداري...البته که ندارم 00:05:47.958 --> 00:05:49.989 پس مجبورم باکره از دنيا برم 00:05:49.991 --> 00:05:50.756 مستقيم به سمت بالا 00:05:50.759 --> 00:05:52.156 ما که اين طوري نيستيم 00:05:52.158 --> 00:05:53.156 اندرو 00:05:53.158 --> 00:05:53.989 سلام... ببخشيد 00:05:53.992 --> 00:05:54.990 نگفتم داد بزني 00:05:54.992 --> 00:05:55.990 اين خيلي سنگينه.....اگه ميشه 00:05:55.992 --> 00:05:57.156 باشه ..آماده اي.. گرفتيش 00:05:57.159 --> 00:05:57.924 حواشو دارم 00:05:57.926 --> 00:05:58.924 آره 00:05:58.926 --> 00:05:59.924 واقعا سنگينه 00:05:59.926 --> 00:06:03.057 خيلي خب .. .. مردان آهنين 00:06:19.695 --> 00:06:21.459 ? oh... ? 00:06:23.129 --> 00:06:26.127 ? Ah, ah ? 00:06:32.429 --> 00:06:37.460 ? به تو عشق مي ورزم ..عزيزم ? 00:06:37.463 --> 00:06:42.328 ? وقتي بغلم ميکني ،عيزيزم ? 00:06:42.331 --> 00:06:44.962 ? من.... ? 00:06:44.964 --> 00:06:46.128 ميخوام يه هو اتاقي 00:06:46.131 --> 00:06:49.029 خيلي بد باشم 00:06:49.032 --> 00:06:52.429 آره ؟ آره 00:06:52.432 --> 00:06:55.829 بيشتر درباره خودت ميگي؟ 00:06:55.831 --> 00:06:57.196 هميشه وقتي دارم ميرم سر کار 00:06:57.199 --> 00:06:59.030 يادم ميره شير رو بذارم 00:06:59.033 --> 00:07:00.897 سرجاش 00:07:00.899 --> 00:07:02.063 اگه زمستون باشه مشکلي پيش نمياد 00:07:02.066 --> 00:07:03.564 اما اگه تابستون باشه 00:07:03.567 --> 00:07:04.797 همه جا بدطور بوي 00:07:04.799 --> 00:07:07.997 شير فاسد ميگيره 00:07:08.000 --> 00:07:10.132 افتضاح ميشه 00:07:10.134 --> 00:07:12.365 واقعا؟ 00:07:12.367 --> 00:07:16.132 و هرجاي خالي 00:07:16.134 --> 00:07:18.132 که پيدا کنم 00:07:18.135 --> 00:07:20.200 ليوان قهوه مو همون جا ميذارم 00:07:21.701 --> 00:07:23.265 تازه توهمون ليوان هم 00:07:23.268 --> 00:07:25.033 کلي قهوه نخوره ست 00:07:25.035 --> 00:07:26.399 اينا که خوبه ..چون..... 00:07:26.402 --> 00:07:27.766 همش مايه عذابن 00:07:27.769 --> 00:07:28.933 نه..چون من همه ي 00:07:28.936 --> 00:07:30.000 اون قهوه ها رو ميخورم 00:07:30.002 --> 00:07:33.934 من نمي خورم 00:07:33.936 --> 00:07:35.166 اوه..من وقتي واقعا گرسنه باشم 00:07:35.169 --> 00:07:36.867 ميرم بقالي 00:07:36.870 --> 00:07:37.868 عادت بديه ..ميدوني 00:07:37.870 --> 00:07:38.734 تو از اين کارخوشت نمياد 00:07:38.736 --> 00:07:39.967 چون مجبوري کلي پول خرج کني 00:07:41.070 --> 00:07:42.701 منم وقتي گرسنم باشه خريد ميکنم 00:07:42.704 --> 00:07:43.769 نه.من وقتي ميرم خريد 00:07:43.771 --> 00:07:44.769 خيلي چيزا ميخرم و بعد 00:07:44.771 --> 00:07:45.968 تو مياي خونه خب؟ 00:07:45.971 --> 00:07:47.435 وخونه رو ميبيني که 00:07:47.437 --> 00:07:48.801 پر از خوارو بار شده 00:07:48.804 --> 00:07:49.869 بعد منم ميگم که 00:07:49.871 --> 00:07:51.835 واقعا ميخوام اينا رو بخورم 00:07:51.837 --> 00:07:54.468 داري ميخندي 00:07:54.471 --> 00:07:56.603 اوه يا مثلا ممکنه يه کاغذ 00:07:56.605 --> 00:07:57.869 يا يه پاکت نامه با يه نقاشي 00:07:57.872 --> 00:07:59.436 توش روببيني که 00:07:59.439 --> 00:08:01.637 من کشيده باشم وممکنه فکر کني 00:08:01.639 --> 00:08:02.803 که اشکالي نداره بندازيش دور 00:08:02.806 --> 00:08:03.970 چون يه کاغذ الکيه 00:08:03.973 --> 00:08:06.337 اما احتمالا اون باارزش ترين 00:08:06.339 --> 00:08:08.204 چيزيه که من تو کل عمرم کشيدم 00:08:09.607 --> 00:08:11.205 اگه اينکارو بکني من 00:08:11.207 --> 00:08:12.404 واقعا واقعا واقعا ازدستت دلخور ميشم 00:08:12.407 --> 00:08:14.271 پس اينکارو نکن 00:08:14.273 --> 00:08:15.038 باشه حواسم هست 00:08:15.041 --> 00:08:16.171 به هرحال حواس باشه 00:08:16.174 --> 00:08:17.438 الآن ديگه حواسم هست 00:08:17.441 --> 00:08:19.139 برام مهم نيست 00:08:19.141 --> 00:08:20.438 خب..تو نميدوني که 00:08:20.441 --> 00:08:22.072 من هميشه ميگوزم 00:08:22.074 --> 00:08:23.872 چون دوست دارم 00:08:23.875 --> 00:08:25.906 اين مسخره س 00:08:25.908 --> 00:08:27.306 چون منم هميشه ميگوزم 00:08:27.309 --> 00:08:28.040 نه بيشتراز من 00:08:28.042 --> 00:08:29.873 من به طور مدارم اينکارو ميکنم 00:08:29.875 --> 00:08:31.372 اصلا وقتي نيست 00:08:31.375 --> 00:08:34.340 که اين کارو نکنم 00:08:34.342 --> 00:08:35.606 من همين الآنم گوزيدم 00:08:35.609 --> 00:08:37.073 داري يه چيزي ميگي 00:08:37.076 --> 00:08:38.574 که گفته باشي 00:08:38.577 --> 00:08:40.308 يه لحظه صبر کن 00:08:42.510 --> 00:08:43.674 واقعا شروع ناجوري ميشه 00:08:46.743 --> 00:08:49.541 من خيلي عاشقتم 00:08:51.911 --> 00:08:52.909 من واقعا هم اتاقي بدي ميشم 00:08:57.412 --> 00:08:59.610 هم اتاقي ها 00:08:59.612 --> 00:09:02.276 خوشم مياد 00:09:03.612 --> 00:09:05.076 هم اتاقي ها 00:09:14.047 --> 00:09:14.978 ارضا شدي؟ 00:09:14.980 --> 00:09:16.844 يالا ...يالا ..عزيزم 00:09:31.982 --> 00:09:33.713 تو واقعا بينظيري 00:09:33.715 --> 00:09:36.546 به شدت خوشگلي 00:09:37.983 --> 00:09:39.414 خيلي خوشگلي 00:09:41.050 --> 00:09:42.314 عاشقتم 00:09:43.317 --> 00:09:45.181 خيلي خوشحالم 00:09:45.183 --> 00:09:49.014 تو خيلي 00:09:49.017 --> 00:09:51.281 فوق العاده اي 00:09:51.284 --> 00:09:53.316 خيلي زياد دوستت دارم 00:09:53.318 --> 00:09:54.748 دوستت دارم.... نه 00:10:04.586 --> 00:10:07.183 هي ..برا ي اين وقت نداريم 00:10:16.553 --> 00:10:18.084 باشه..صبح بخير 00:10:18.087 --> 00:10:19.551 صبح بخير عزيزم 00:10:19.553 --> 00:10:20.651 ما بايد بريم..بايد اينا رو 00:10:20.653 --> 00:10:21.951 ببرم اداره پست 00:10:21.954 --> 00:10:23.018 برات صبحونه درست ميکنم 00:10:23.020 --> 00:10:24.052 با خودت ببري 00:10:24.054 --> 00:10:25.218 هي اينا قراره برن بيرون 00:10:25.221 --> 00:10:26.384 يا ميخواي تو تقويم هاي مهمونامون 00:10:26.387 --> 00:10:27.518 نگهش داري؟ 00:10:27.521 --> 00:10:28.352 اوه.اين قطعا خيلي بد ميشه عمل کنند 00:10:28.354 --> 00:10:29.518 اگه اگه مهمونا برخلاف چيزي 00:10:29.521 --> 00:10:30.718 که تو اطلاعيه ها نوشتند 00:10:30.721 --> 00:10:32.252 چند ماه عقب ميفتيم 00:10:32.255 --> 00:10:33.253 چون ما تا فردا هنوز 00:10:33.255 --> 00:10:34.353 اينارو نفرستاديم 00:10:34.355 --> 00:10:35.353 زود بگو کدوم يکي از 00:10:35.355 --> 00:10:36.386 اينا رو تر جيح ميدي؟ 00:10:36.388 --> 00:10:37.786 من؟ 00:10:37.789 --> 00:10:39.553 سوال خوبيه 00:10:42.189 --> 00:10:43.987 اين يکي اصلا چنگال 00:10:43.989 --> 00:10:44.653 بدرد بخوري نيست 00:10:44.656 --> 00:10:45.387 اصلا ميدوني چيه؟ 00:10:45.389 --> 00:10:46.553 کمک بزرگي بهم ميکني 00:10:46.556 --> 00:10:47.820 اگه بگي که "برات مهم نيست" 00:10:47.823 --> 00:10:50.454 الآن برميگردم 00:10:50.457 --> 00:10:52.921 قهوه آماده س 00:11:03.614 --> 00:11:08.609 نه اصلا خيلي زوده خييييييلي زوده 00:11:09.326 --> 00:11:10.324 فکر نميکني خيلي کيف کنه 00:11:10.326 --> 00:11:11.656 وقتي اين و بشنوه وبا ... 00:11:11.659 --> 00:11:12.990 عشق تو چشماش نگاه کنه 00:11:12.993 --> 00:11:14.024 و حلقه 00:11:14.026 --> 00:11:15.290 حلقه؟ 00:11:15.293 --> 00:11:16.391 نه 00:11:16.393 --> 00:11:17.824 اوه ...خدا 00:11:17.826 --> 00:11:19.624 واقعا حلقه گرفته؟ 00:11:19.627 --> 00:11:21.291 آره.. اوه...خدا 00:11:21.293 --> 00:11:23.024 نه... ميدوني ....سارا.. 00:11:23.027 --> 00:11:24.291 مثل بچه ي تازه راه افتاده س 00:11:24.293 --> 00:11:25.158 ميدوني چي ميگم؟ 00:11:25.161 --> 00:11:26.525 اصلا از کجا اين فکر به سرش زد/؟ 00:11:29.561 --> 00:11:32.226 ممکنه من انداخته 00:11:32.228 --> 00:11:34.692 باشم تو سرش 00:11:34.695 --> 00:11:37.926 بد...بد 00:11:37.928 --> 00:11:39.893 بايد بهش 00:11:39.896 --> 00:11:41.927 بگي صبر کنه تا...منظورم اينه 00:11:41.929 --> 00:11:42.927 که اون واقعا عاشقشه 00:11:42.929 --> 00:11:44.527 الآن وقتش نيست 00:11:44.529 --> 00:11:45.527 خيلي خب من جديم 00:11:45.529 --> 00:11:46.759 باشه باي درستش کني 00:11:46.762 --> 00:11:47.760 حتما 00:11:47.762 --> 00:11:48.926 حواسم بهش هست 00:11:50.230 --> 00:11:52.228 هي 00:11:52.230 --> 00:11:53.228 "کِو"تو هنوزم مغزت درگير 00:11:53.231 --> 00:11:56.028 قضيه خواستگاريه؟ 00:11:56.030 --> 00:11:57.028 آره.فکرنکنم 00:11:57.030 --> 00:11:59.195 بتونم اين کارو بکنم 00:11:59.197 --> 00:12:03.095 اوه..آره ..خوبه خوبه 00:12:03.098 --> 00:12:03.963 باورت ميشه يه نفرالان 00:12:03.965 --> 00:12:06.163 آپارتمان منو گرفته باشه؟ 00:12:06.165 --> 00:12:07.796 انگار همين امروز اجاره نامه رو امضا کردم؟ 00:12:07.799 --> 00:12:09.330 خيلي زودگذشت ...ميدونم 00:12:09.332 --> 00:12:12.296 صبر کن،از کجا ميدوني؟ 00:12:12.299 --> 00:12:13.663 سارا 00:12:13.665 --> 00:12:16.330 يه هفته هم نبود 00:12:21.800 --> 00:12:22.598 اين دختره تو کتابفرشيه 00:12:22.600 --> 00:12:25.197 دختر کتابفروش 00:12:25.200 --> 00:12:26.364 اينجاست 00:12:26.367 --> 00:12:27.664 دختر کتابفروش؟ 00:12:27.667 --> 00:12:30.165 دختر کتابفروش 00:12:30.168 --> 00:12:31.565 وجود خارجي داره؟ 00:12:31.567 --> 00:12:33.265 اينجاست 00:12:33.268 --> 00:12:35.032 اينجا چيکار ميکنه؟ 00:12:35.034 --> 00:12:36.066 الآن اين جمله سواليه 00:12:36.068 --> 00:12:39.498 يا دستوري؟ 00:12:39.501 --> 00:12:40.999 من ميرم بفهمم 00:12:56.136 --> 00:12:57.334 اوه 00:12:57.337 --> 00:12:59.034 ببخشيد 00:12:59.037 --> 00:13:00.535 ببخشيد 00:13:00.537 --> 00:13:01.468 الآن براتون دستمال کاغذي ميارم 00:13:02.304 --> 00:13:03.535 نه چيزي نيست 00:13:03.538 --> 00:13:04.369 مطمئني؟ 00:13:04.371 --> 00:13:06.169 آره چيز زياد مهمي نيست 00:13:06.171 --> 00:13:07.035 خودم ميتونم درستش کنم 00:13:07.038 --> 00:13:07.903 مشکلي نيست 00:13:07.905 --> 00:13:09.936 مطمئنم چيزي نيست... 00:13:09.938 --> 00:13:11.302 شما هم اصلا نگرانش نباشيد 00:13:11.305 --> 00:13:12.303 خوبه 00:13:12.305 --> 00:13:15.303 باشه باشه 00:13:15.305 --> 00:13:17.603 هي ميتونم برات يه نوشيدني بگيرم؟ 00:13:17.606 --> 00:13:18.270 چي؟ 00:13:18.273 --> 00:13:19.470 ميتونم برات يه نوشيدني بگيرم؟ 00:13:19.473 --> 00:13:20.304 اوه 00:13:20.306 --> 00:13:21.104 من يکي دارم 00:13:21.106 --> 00:13:22.704 آره 00:13:22.707 --> 00:13:23.404 ممنونم 00:13:25.940 --> 00:13:28.438 اين طرفا زندگي ميکني؟ 00:13:28.440 --> 00:13:29.137 ببخشيد 00:13:29.140 --> 00:13:30.638 اين اطراف زندگي ميکنيد 00:13:30.641 --> 00:13:33.472 اوه...آره 00:13:33.474 --> 00:13:35.838 "کوين"رو ميشناسيد ، نه 00:13:35.841 --> 00:13:38.239 خواننده گروه"گرگ پرنده"،، 00:13:39.508 --> 00:13:40.373 خواننده يه گروهه؟ 00:13:40.375 --> 00:13:42.206 آره...اون....مابا هم 00:13:42.208 --> 00:13:43.539 اون دوست پسرمه 00:13:43.542 --> 00:13:44.406 دوست پسرته؟ 00:13:44.408 --> 00:13:46.206 آره ما با هم زندگي ميکنيم 00:13:46.209 --> 00:13:47.873 Jeez Louise. 00:13:47.875 --> 00:13:49.173 من خيلي احمقم. 00:13:49.176 --> 00:13:51.307 نه نه 00:13:51.309 --> 00:13:53.640 پس اينطوريه 00:13:53.643 --> 00:13:54.741 ميبينمت 00:14:01.377 --> 00:14:05.375 جاناتلن 00:14:05.377 --> 00:14:06.674 درسته؟ 00:14:06.677 --> 00:14:10.242 جاناتان درسته؟ 00:14:10.245 --> 00:14:12.909 اسم منو ميدوني؟ 00:14:12.912 --> 00:14:14.243 اسم منو ميدوني 00:14:14.246 --> 00:14:15.576 من دارم سعي ميکنم همه گروه هايي که 00:14:15.578 --> 00:14:17.142 اسمشون يه ربطي به "گرگ" داره رو ببينم 00:14:17.145 --> 00:14:18.143 واقعا؟ آره چونکه 00:14:18.145 --> 00:14:19.309 من ميخوام شخصي باشه 00:14:19.312 --> 00:14:20.876 که همه اينا رو ديده 00:14:20.879 --> 00:14:21.711 باشه 00:14:21.713 --> 00:14:22.977 Yeah, I've seen wolfmother, آره من "گرگ مادر"، 00:14:22.980 --> 00:14:24.811 "رژه گرگ""چشمان گرگ" 00:14:24.813 --> 00:14:27.143 "کلوپ گرگ" "کره بادام زميني گرگ" 00:14:27.146 --> 00:14:28.877 "پيتر گرگ" "پاتريک گرگ" 00:14:28.879 --> 00:14:30.377 "آلفا گرگ" "و"دريا گرگ" رو ديدم 00:14:30.380 --> 00:14:32.178 من حتي "لوس لوبوس" هم ديدم 00:14:32.181 --> 00:14:32.845 خيلي تاثير گذاره 00:14:32.847 --> 00:14:33.978 "استفن گرگ" 00:14:33.981 --> 00:14:34.678 چي؟ 00:14:34.680 --> 00:14:36.645 "استفن گرگ" داداش 00:14:36.648 --> 00:14:38.945 اونم يه گروهه 00:14:38.947 --> 00:14:40.012 صددرصد موافقم 00:14:40.014 --> 00:14:41.012 راست ميگه 00:14:41.015 --> 00:14:41.846 گروهه شاهکاريه 00:14:41.848 --> 00:14:43.479 ميخوام اونا هم به ليستم اضافه کنم 00:14:43.481 --> 00:14:45.045 تور هم دارند؟ 00:14:45.048 --> 00:14:47.280 خودت ديديشون؟ 00:14:47.282 --> 00:14:48.779 خيلي خب 00:14:48.782 --> 00:14:49.913 اين آقاهه 00:14:55.183 --> 00:14:56.114 بنظر مياد يکم عصبي شدي؟ 00:14:56.116 --> 00:14:57.614 واقعا؟ 00:14:57.617 --> 00:14:58.681 من.... اشتباه که نميکنم؟ 00:14:58.683 --> 00:15:00.881 شما کي باشين؟ 00:15:00.883 --> 00:15:01.915 آه..من جاناتانم 00:15:01.917 --> 00:15:02.681 اين جاناتانه 00:15:02.683 --> 00:15:03.847 اينم"بت"ه 00:15:03.850 --> 00:15:05.815 و"بت" ..آره 00:15:05.817 --> 00:15:07.581 او هميشه تو کتابفروشيه 00:15:07.584 --> 00:15:09.148 من زير چشمي رفيقتو مي پاييدم 00:15:09.150 --> 00:15:11.015 بي سروصدا...چون 00:15:11.018 --> 00:15:13.682 اونجا کتابفروشيه(کتابخانه) 00:15:13.684 --> 00:15:15.882 من......من 00:15:15.884 --> 00:15:17.916 اونا احتمالا ميخوان شروع کنن 00:15:17.919 --> 00:15:19.850 اوه..باشه 00:15:19.852 --> 00:15:21.250 وقتي کتابي که ميخواستي اومد 00:15:21.253 --> 00:15:22.650 خبرت ميدم 00:15:22.652 --> 00:15:24.350 اگه بياد... 00:15:24.353 --> 00:15:26.783 حتما مياد 00:15:26.786 --> 00:15:27.784 خيل خب ،راستي 00:15:27.786 --> 00:15:28.451 خوبشت شدم از ديدنت 00:15:28.453 --> 00:15:30.150 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:33.920 --> 00:15:36.118 چيکار ميکني؟ 00:15:36.120 --> 00:15:38.651 با مشتري کتابفروشيم 00:15:38.654 --> 00:15:41.385 صحبت ميکنم 00:15:41.388 --> 00:15:42.453 اوه..گروه دوست پسرت 00:15:42.455 --> 00:15:43.486 دارند ميزنند... ميدونم 00:15:43.488 --> 00:15:44.553 خيلي عالين 00:15:44.555 --> 00:15:45.919 ميتونم صبر کنم ،بريم ببينيمشون 00:15:45.922 --> 00:15:46.586 نميتونم صبر کنم 00:15:46.588 --> 00:15:48.820 من که عاشقشونم منم همين طور 00:16:07.349 --> 00:16:09.946 ممنون 00:16:08.423 --> 00:16:10.054 اينکه الآن اينجاييم خيلي عاليه. 00:16:10.057 --> 00:16:11.188 اينکه برگشتيم 00:16:11.191 --> 00:16:12.822 يه چيزاي جديدي براتون آماده کرديم 00:16:12.825 --> 00:16:14.222 اميدواريم دوست داشته باشين 00:16:14.224 --> 00:16:16.089 ما......بعدي....اولي 00:16:16.092 --> 00:16:17.123 درسته "اولي" 00:16:17.125 --> 00:16:20.156 اسم آهنگ "اولي"ه...خب 00:16:20.158 --> 00:16:21.190 باهاش حال کنيد. 00:16:29.093 --> 00:16:31.924 ? babies ? 00:16:31.926 --> 00:16:34.557 ? b-b-b-b-b-bah-bah ? 00:16:34.560 --> 00:16:37.791 ? bah-bah-babies ? 00:16:37.793 --> 00:16:43.591 ? b-b-b-b-b-b-babies ? 00:16:43.594 --> 00:16:49.093 ? bah-bah-bah-bah-bah-babies ? 00:16:51.161 --> 00:16:53.993 ? Bah-bah-bah-baby ? 00:16:53.996 --> 00:16:57.426 ? bah-bah-bah bah-bah ? 00:16:57.429 --> 00:16:59.860 ? b-b-b-baby! ? 00:16:59.862 --> 00:17:01.326 ? Bah-bah-bah bah-bah-bah ? 00:17:01.329 --> 00:17:02.560 ? bah-bah-bah-bah-bah ? 00:17:02.563 --> 00:17:04.994 ? bah-bah-bah-bah-babies ? 00:17:04.997 --> 00:17:06.961 shh... 00:17:08.330 --> 00:17:11.861 ? Bah-bah-bah-bah-bah-babies ? 00:17:11.864 --> 00:17:13.295 نگاش کن 00:17:13.297 --> 00:17:15.328 آره ميدونم 00:17:15.331 --> 00:17:17.529 نه نگاش کن 00:17:17.531 --> 00:17:18.463 اون ماله توهه 00:17:20.565 --> 00:17:21.563 - ? Bah-bah-bah-bah-bah ? 00:17:21.565 --> 00:17:25.896 bah-bah-bah-bah-bah-bah... 00:17:25.898 --> 00:17:31.063 ? Ba... bies! ? 00:17:34.833 --> 00:17:35.897 Wolfbird, wolfbird, 00:17:35.899 --> 00:17:38.564 wolfbird, wolfbird... 00:17:42.201 --> 00:17:43.965 اين واقعا يکي از بهترين 00:17:43.967 --> 00:17:45.732 اجراهايي بود که ما داشتيم 00:17:45.734 --> 00:17:47.164 خيلي خيلي خيلي 00:17:47.167 --> 00:17:49.199 خيلي ممنونم 00:17:49.201 --> 00:17:50.765 ممنون 00:17:55.602 --> 00:17:56.467 ميخوام انجامش بدم 00:17:56.469 --> 00:17:57.799 نه "کِو" نه 00:17:57.802 --> 00:18:01.267 هي..ميخوام اينکارو بکنم 00:18:02.036 --> 00:18:02.967 خب..ما بزودي تورمون 00:18:02.969 --> 00:18:04.433 تموم ميشه و... 00:18:04.436 --> 00:18:05.301 دلمون براتون تنگ ميشه 00:18:05.303 --> 00:18:06.967 منم دلم براتون تنگ ميشه، پدر 00:18:06.969 --> 00:18:08.934 الآن جدا ميخوام خودمو 00:18:08.937 --> 00:18:10.668 تو يه دردسر بندازم اما 00:18:10.670 --> 00:18:12.067 اينجا يه دختريه 00:18:12.070 --> 00:18:13.901 کوين 00:18:13.903 --> 00:18:15.768 ميخوام... 00:18:15.771 --> 00:18:17.535 من عاشق اين دخترم 00:18:17.537 --> 00:18:18.735 و واقعا دلم براش سنگ ميشه 00:18:18.738 --> 00:18:19.469 تنگ ميشه 00:18:19.471 --> 00:18:20.801 "سنگ ميشه " درست نيست 00:18:20.804 --> 00:18:21.968 من واقعا دلم براش تنگ ميشه 00:18:21.971 --> 00:18:23.535 سارا کجايي؟ 00:18:23.538 --> 00:18:25.069 اونجاست 00:18:25.071 --> 00:18:27.103 خيلي خب من اميدوار بودم 00:18:27.105 --> 00:18:28.103 وقتي برميگرديم گذشته رو نگاه ميکنيم 00:18:28.106 --> 00:18:29.370 به اين چيزا بخنديم چون ميدونم 00:18:29.372 --> 00:18:31.069 که الآن دارم شرمندت ميکنم 00:18:31.072 --> 00:18:32.303 اما نميتونم براي يه ماه اين کار وبه تعويق بندازم 00:18:32.306 --> 00:18:34.170 من... 00:18:34.172 --> 00:18:37.603 من نميتونم 00:18:37.606 --> 00:18:39.804 اينجايي 00:18:40.973 --> 00:18:43.038 خوبه... 00:18:43.040 --> 00:18:44.437 چيزي نيست 00:18:44.440 --> 00:18:46.505 نميخوام گازت بگيرم 00:18:46.507 --> 00:18:48.071 فقط.... 00:18:48.074 --> 00:18:50.306 سارا..ما ميددونيم که قراره 00:18:50.308 --> 00:18:54.072 بقيه عمرمونو با هم بگذرونيم 00:18:54.074 --> 00:18:55.438 من فقط ميخوام رسميش کنم 00:19:06.542 --> 00:19:09.173 سارا 00:19:09.176 --> 00:19:11.941 با من ازدواج ميکني؟ 00:19:11.943 --> 00:19:15.641 باهات ازدواج ميکنم "کوين" 00:19:15.644 --> 00:19:17.108 يالا ديگه سارا 00:19:17.111 --> 00:19:21.842 چيزي نيست...فقط خودمونيم 00:19:21.845 --> 00:19:24.242 يالا ديگه 00:19:24.244 --> 00:19:26.808 سارا ،سارا زود باش 00:19:26.811 --> 00:19:29.309 زوذ باش سارا 00:19:43.980 --> 00:19:47.212 لعنتي 00:19:57.205 --> 00:19:59.413 لعنتي صبر کن من بايد برگردم 00:19:59.415 --> 00:20:00.446 وباهاش حرف بزنم 00:20:00.448 --> 00:20:02.146 نه .نه يه دقيقه وايسا 00:20:02.149 --> 00:20:03.747 سارا 00:20:03.749 --> 00:20:05.046 سارا 00:20:05.049 --> 00:20:06.047 سارا قسم ميخورم 00:20:06.049 --> 00:20:07.280 بهشون گفتم که اينکارو نکنند 00:20:07.283 --> 00:20:09.414 ميدونستي؟ 00:20:09.416 --> 00:20:10.980 نه نه ... متاسفم 00:20:10.983 --> 00:20:12.514 ببين ..من ... 00:20:12.516 --> 00:20:14.880 من بهشون گفتم اينکارو نکنن 00:20:17.517 --> 00:20:18.714 لعنتي 00:20:18.717 --> 00:20:20.515 چه غلطي کردم؟ 00:20:20.517 --> 00:20:21.248 باورم نميشه 00:20:21.250 --> 00:20:22.115 که اين اتفاق افتاد 00:20:22.118 --> 00:20:23.248 هي .همه چيز درست ميشه 00:20:23.251 --> 00:20:24.082 باورم نميشه که 00:20:24.084 --> 00:20:25.348 اين کارو باهام کرد 00:20:25.351 --> 00:20:27.149 هي هي هي سارا 00:20:27.151 --> 00:20:28.448 درست ميشه 00:20:28.451 --> 00:20:29.516 درسته نميشه 00:20:29.518 --> 00:20:34.716 درسته نميشه 00:21:04.043 --> 00:21:09.038 صبحت بخير صبح بخير 00:21:32.041 --> 00:21:37.036 حيوون خانگي که اشکالي نداره ،درسته؟ 00:21:48.083 --> 00:21:51.658 سارا من متاسفم ميدوني.. من خيلي خاطرتو ميخوام من فقط...من بايد 00:21:52.260 --> 00:21:53.424 برات يه دليل قانع کننده بيارم 00:21:53.427 --> 00:21:57.458 "کوين "فوق العاده ست 00:21:57.460 --> 00:21:58.658 او عاليه 00:21:58.661 --> 00:22:00.358 آره ميدونم 00:22:00.361 --> 00:22:01.426 ميدوني من امروز صبح 00:22:01.428 --> 00:22:03.059 ديدمش من...... 00:22:03.061 --> 00:22:04.092 توبايد قيافه شو ميدي 00:22:04.095 --> 00:22:08.527 خيلي ناراحت و افسرده بود 00:22:08.529 --> 00:22:09.494 من که نتونستم کمکش کنم 00:22:09.496 --> 00:22:12.926 ولي فکر کنم اين حالت موقتي باشه، مگه نه؟ 00:22:12.929 --> 00:22:13.894 بت 00:22:13.896 --> 00:22:14.961 من دارم ميگم،ميدوني 00:22:14.963 --> 00:22:17.194 اون پسر خوبيه 00:22:17.196 --> 00:22:18.094 و شديدا هم عاشقته 00:22:18.096 --> 00:22:19.594 فهميدم ..فهميدم... فهميدم 00:22:19.597 --> 00:22:20.328 واقعا همين طوره 00:22:20.330 --> 00:22:21.527 فهميدم فهميدم که اون 00:22:21.530 --> 00:22:23.461 عاليه وفهميدم که 00:22:23.463 --> 00:22:24.994 تو داري ازدواج ميکني 00:22:24.997 --> 00:22:26.528 و اينکه اين خيلي..... 00:22:26.530 --> 00:22:27.661 موضوع اين نيست 00:22:27.664 --> 00:22:29.628 من ميگم مطمئن نيستم 00:22:29.631 --> 00:22:31.529 که توميتوني درک کني يا نه 00:22:31.531 --> 00:22:32.629 همه اون چيزايي که من درک کردم 00:22:34.531 --> 00:22:40.129 خيلي خب...امتحان کن 00:22:40.132 --> 00:22:43.463 خيلي خب..من... 00:22:43.465 --> 00:22:44.663 من خوشحالم 00:22:46.266 --> 00:22:47.397 ممنونم 00:22:47.400 --> 00:22:48.498 ميدونم که الآن که دارم 00:22:48.500 --> 00:22:50.531 باهات حرف ميزنم يا راه ميرم 00:22:50.533 --> 00:22:52.131 خوشحال نيستم 00:22:52.134 --> 00:22:54.198 اما در کل زندگيم 00:22:54.200 --> 00:22:56.065 آدم خوشحال و راضي هستم. ميدوني؟ 00:22:56.067 --> 00:22:57.865 خيلي خوشحال و مثبت انديش 00:22:57.867 --> 00:22:59.965 من شايد شاد ترين و مثبت انديش ترين 00:22:59.968 --> 00:23:01.132 آدمي باشم که تو در تمام عمرت ديدي 00:23:02.401 --> 00:23:05.699 درسته؟ باشه 00:23:05.701 --> 00:23:07.299 و..نميدونم 00:23:07.302 --> 00:23:08.366 اين مثل ... 00:23:08.368 --> 00:23:10.033 وقتي که تصميم گرفتم 00:23:10.036 --> 00:23:12.300 بيام پيشش زندگي کنم 00:23:12.303 --> 00:23:13.500 يا حتي به اومدن پيش اون فکر ميکردم 00:23:13.502 --> 00:23:16.533 احساس شبيه... 00:23:17.736 --> 00:23:18.900 بله اين چيه؟ 00:23:18.903 --> 00:23:19.834 اين همون احساس منه 00:23:19.836 --> 00:23:21.200 ومنم اين طوري بودم 00:23:21.203 --> 00:23:22.268 خب..من از کوي بهترم 00:23:22.270 --> 00:23:23.135 کوين ديگه کيه؟ اصلا برام مهم نيست 00:23:23.137 --> 00:23:24.301 هرکي ميخواد باشه 00:23:24.304 --> 00:23:25.434 داري بهانه ميتراشي 00:23:25.437 --> 00:23:26.368 نه اصلا... در ضمن اگه بهشون 00:23:26.370 --> 00:23:27.668 خوب فکر کني ميبيني 00:23:27.671 --> 00:23:29.235 که اصلا آش دهن سوزي نيستن 00:23:29.237 --> 00:23:31.634 بيخيال امکان نداره 00:23:31.637 --> 00:23:32.635 از چي ميترسي؟ 00:23:33.371 --> 00:23:35.202 از اين ميترسم که 00:23:35.204 --> 00:23:38.036 يه روز مثل تو بشم ،،رواني... 00:23:38.039 --> 00:23:40.670 خب...خيلي بي ادبي 00:23:41.972 --> 00:23:43.436 باشه..من من واقعا 00:23:43.439 --> 00:23:45.304 نميدونم،، نمخوام 00:23:45.306 --> 00:23:46.304 يه سري چرت وپرت ديگه بگم 00:23:46.306 --> 00:23:47.137 چون هرچي بگم بدترميشه 00:23:47.139 --> 00:23:48.137 وبعدش بايد اظهار 00:23:48.139 --> 00:23:49.536 پشيموني کنم وآخرش هم کارم 00:23:49.539 --> 00:23:52.137 به عذر خواهي کردن ميکشه 00:23:52.140 --> 00:23:53.304 نميخوام اينطوري بشه... من فقط 00:23:53.307 --> 00:23:55.371 ميخوام برم يه غذايي بخورم و اين 00:23:55.373 --> 00:23:56.871 براي ما و تو بد ميشه که 00:23:56.874 --> 00:23:58.538 تو بخواي با من همدردي کني 00:23:58.540 --> 00:24:00.904 اينگار هيچ کاري تو زندگيت نداري 00:24:00.907 --> 00:24:03.571 خب..من غذاي 00:24:03.574 --> 00:24:05.172 مزخرفي با تو خواهم خورد...عاليه 00:24:05.174 --> 00:24:06.172 اما اصلاً باهات همدردي 00:24:06.174 --> 00:24:09.905 نميکنم...ببخشيد 00:24:15.375 --> 00:24:23.007 کتاب ها تون رو با چي مياري اينجا،با قاطر؟ 00:24:23.009 --> 00:24:25.174 اوه...سلام 00:24:25.176 --> 00:24:26.874 هي،من شکاف باسنت رو 00:24:26.877 --> 00:24:28.675 ديد نميزدم 00:24:28.677 --> 00:24:31.107 آره ،اينجا نوشته که روز 28 00:24:31.110 --> 00:24:33.741 منتقل شدند 00:24:33.744 --> 00:24:34.776 خيلي وقت ميشه 00:24:34.778 --> 00:24:36.442 من دارم ميام يه جايي که 00:24:36.444 --> 00:24:38.775 خيلي خيلي بهت نزديکه 00:24:38.778 --> 00:24:44.276 از کجا ميدوني من کجا زندگي ميکنم؟ 00:24:44.278 --> 00:24:45.009 نمي تونستيد اطلاعات 00:24:45.012 --> 00:24:46.410 شخصي رو فاش نکنيد؟ 00:24:47.945 --> 00:24:49.476 زيست شناسي دريايي 00:24:49.479 --> 00:24:51.544 راستش من دارم فوق ليسانسم رو 00:24:51.546 --> 00:24:53.810 تو اين زمينه ميگيرم ....واو نگاش کم 00:24:54.813 --> 00:24:55.644 Isn't there, like, a 00:24:55.646 --> 00:24:56.977 تو که ميتونستي همه اين کتابهاي 00:24:56.980 --> 00:24:57.978 کميابي که ميخواي رو 00:24:57.980 --> 00:24:59.511 از طريق دانشگاه ت بگيري 00:24:59.514 --> 00:25:01.345 چرا مياي اينجا؟ 00:25:01.347 --> 00:25:02.577 خب،تو که تو کتابفروشي 00:25:02.580 --> 00:25:04.712 دانشگاه نيستي 00:25:04.714 --> 00:25:06.745 چي ميخوني؟ 00:25:06.747 --> 00:25:09.011 اوه..هيچي 00:25:09.014 --> 00:25:11.445 من يه چند سالي 00:25:11.448 --> 00:25:13.446 کتابداري خوندم 00:25:13.448 --> 00:25:14.712 ولي تمومش نکردم، بنابراين 00:25:14.715 --> 00:25:16.212 کتابداري 00:25:16.215 --> 00:25:18.047 علوم کتابداري 00:25:20.949 --> 00:25:23.081 کي مهموني خانه جديدتون رو ميگيريد؟ 00:25:23.083 --> 00:25:23.914 مظورت چيه؟ 00:25:23.916 --> 00:25:25.314 مهموني خونه جديدم؟؟ 00:25:25.317 --> 00:25:27.814 تو داري ميري اونجا درسته؟ 00:25:27.816 --> 00:25:28.914 ميخواي بري با.... 00:25:28.916 --> 00:25:30.647 کوين؟ 00:25:30.650 --> 00:25:32.682 نه...خدا....نه...خدا 00:25:32.684 --> 00:25:34.682 تو هم اونجا بودي، ديدي که چي شد 00:25:34.684 --> 00:25:37.882 اوه نه...اون....اون تموم شده ست 00:25:38.917 --> 00:25:41.615 واقعا؟ 00:25:41.618 --> 00:25:42.882 واقعا 00:25:42.885 --> 00:25:44.149 خوبه 00:25:44.152 --> 00:25:46.116 اگه ميخواستي يه جشن 00:25:46.118 --> 00:25:47.849 کوچولو بگيري ،حالا حتما هم لازم نيست 00:25:47.851 --> 00:25:51.249 مهموني بزرگ باشه 00:25:51.252 --> 00:25:52.083 ميدوني...حتما به منم..... 00:25:53.719 --> 00:25:56.583 آره 00:25:56.586 --> 00:25:58.151 حتما خبرت ميدم 00:25:58.153 --> 00:25:59.483 شمارمو نميخواي؟ 00:25:59.486 --> 00:26:00.650 تو کامپيوتر هست 00:26:02.020 --> 00:26:03.918 هي..چه کارمند با ادب 00:26:03.920 --> 00:26:05.618 و کار درستي هستي 00:26:05.621 --> 00:26:08.285 جدي ميگم..خيلي به مشترياتون 00:26:08.287 --> 00:26:09.418 احترام ميذاريد 00:26:09.421 --> 00:26:10.651 تو...تو نبايد 00:26:10.654 --> 00:26:15.086 من مديرم 00:26:15.088 --> 00:26:17.719 ببخشيد...کارت درسته 00:26:20.755 --> 00:26:21.753 من بهت احتياج دارم 00:26:21.755 --> 00:26:23.887 که امشب اين کنسرتو به 00:26:23.889 --> 00:26:24.987 نحو عالي اجرا کنيم. باشه؟ 00:26:24.989 --> 00:26:26.720 ميدونم يک ساعت و پانزده دقيقه آينده 00:26:26.723 --> 00:26:28.554 برات خيلي عذاب آوره 00:26:28.556 --> 00:26:29.720 ولي بيا فقط بريم اونجا و خوش بگذرونيم 00:26:29.723 --> 00:26:30.421 باشه؟ 00:26:30.423 --> 00:26:31.421 يا در نهايت چندتا تي شرت بفروشيم 00:26:31.424 --> 00:26:35.121 يه خورده پول دربياريم..گرفتي؟؟ 00:26:35.123 --> 00:26:37.621 تي شرت؟ 00:26:37.624 --> 00:26:39.021 اوه..بيخيال..ببخشيد 00:26:39.024 --> 00:26:40.288 ميدوني منظورم اين بود که 00:26:40.291 --> 00:26:43.456 يالا ديگه 00:26:45.124 --> 00:26:46.755 هي..اجراتون خيلي عالي بود 00:26:46.758 --> 00:26:48.990 خب..ممنونم 00:26:48.992 --> 00:26:50.289 منظورم اينه که شاهکار بود 00:26:50.292 --> 00:26:51.290 نگران بودم که نکنه 00:26:51.292 --> 00:26:52.523 اجراتونو کنسل کنيد 00:26:52.526 --> 00:26:54.856 براي چي؟ 00:26:54.859 --> 00:26:56.757 من ديدم تو لس آنجلس چي شد 00:26:56.759 --> 00:26:58.090 تو هم اونجا بودي؟ 00:27:46.798 --> 00:27:47.796 ميخوام درباره يه چيزي 00:27:47.798 --> 00:27:49.329 باهات صحبت کنم...بيا اينو بخور 00:27:49.332 --> 00:27:50.330 خب من دارم اجراي هنري گروهي 00:27:50.332 --> 00:27:51.762 رو لغو ميکنم وبه جاش 00:27:51.765 --> 00:27:52.929 ميخوام يه نمايش تکي 00:27:52.932 --> 00:27:55.164 با تو برگزار ميکنم 00:27:55.166 --> 00:27:56.530 چي؟ آره 00:27:56.532 --> 00:27:57.463 نه... به سلامتي 00:27:57.466 --> 00:27:58.531 اصلا فکر خوبي نيست 00:27:58.533 --> 00:27:59.331 خيلي هم خوبه 00:27:59.333 --> 00:28:00.431 ايسابل ،اين کارو نکن 00:28:00.433 --> 00:28:01.497 تو لياقتشو داري... نه 00:28:01.499 --> 00:28:02.930 نه من لياقتشو ندارم 00:28:02.933 --> 00:28:03.764 منم هيکاري دلم بخواد ميکنم 00:28:04.733 --> 00:28:06.431 تو زده به سرت 00:28:06.434 --> 00:28:07.631 تو ديوونه شدي 00:28:07.634 --> 00:28:08.598 کوين "و"اندرو"ديگه 00:28:08.600 --> 00:28:09.665 تو مراسم هاي عروسي برنامه اجرا نميکنند، 00:28:09.667 --> 00:28:11.031 مگه نه؟ البته که اجرا دارند 00:28:11.033 --> 00:28:13.764 چرا نخوان..... 00:28:13.767 --> 00:28:15.332 من راجب بهش هيچي بهت نگفتم 00:28:15.335 --> 00:28:16.765 من هيچي راجب به شروع به کارشون 00:28:16.767 --> 00:28:19.365 بهت نگفتم....خب 00:28:19.368 --> 00:28:20.665 هي 00:28:20.668 --> 00:28:22.833 سارا ..سارا 00:28:22.835 --> 00:28:26.067 سارا 00:28:26.069 --> 00:28:27.599 خب 00:28:27.602 --> 00:28:28.900 Kevin's gonna play solo during "کوين ديگه ميخواد تو مهموني ها 00:28:28.902 --> 00:28:30.099 تکي اجرا کنه چون با اندرو 00:28:30.102 --> 00:28:31.599 اختلاف سليقه پيدا کرده ديگه شايد 00:28:31.602 --> 00:28:33.534 تا مدت ها نخوان کار کنند 00:28:33.536 --> 00:28:35.667 مثلا شايد فقط بخوان آخرين ساعات کاري 00:28:35.669 --> 00:28:37.801 بار يه اجرايي داشته باشن 00:28:37.804 --> 00:28:40.702 و سارا هم با اين مشکلي نداره؟ 00:28:40.704 --> 00:28:43.702 بذار يه بار برات چک کنم 00:28:43.704 --> 00:28:44.901 هي سارا 00:28:47.171 --> 00:28:48.635 بت. بله 00:28:48.638 --> 00:28:49.569 ميشل يه سوالي درباره"ولفبرد"داره 00:28:49.571 --> 00:28:51.135 نه...ندارم 00:28:51.138 --> 00:28:52.436 جدي ميگم 00:28:52.438 --> 00:28:53.436 تو که راحتي اگه کوين بازم 00:28:53.439 --> 00:28:54.869 بخواد تو مراسم ها اجرا داشته باشه مگه نه؟ 00:28:54.871 --> 00:28:56.569 آره ..البته که اره 00:28:56.572 --> 00:28:58.003 100% 00:28:58.005 --> 00:29:00.703 ديدي گفتم؟ سارا.. اصلا 00:29:00.706 --> 00:29:03.170 مشکلي با اينجور قضيه ها نداره 00:29:03.173 --> 00:29:05.870 اون خيلي راحت ميتونه 00:29:05.872 --> 00:29:08.337 با اين مسايل مثل يه آدم بالغ برخورد کنه 00:29:08.340 --> 00:29:09.670 خب..فکر ميکني نظر "کوين " 00:29:09.673 --> 00:29:12.338 درباره ي اين موضوع چيه؟ 00:29:12.341 --> 00:29:13.471 سوال خوبيه 00:29:13.474 --> 00:29:15.706 سوال خوبيه 00:29:15.708 --> 00:29:17.105 هي سارا...سارا 00:29:17.107 --> 00:29:18.371 سارا 00:29:18.374 --> 00:29:19.638 "بت" بله 00:29:19.641 --> 00:29:20.505 فکر ميکني نظر "کوين " 00:29:20.507 --> 00:29:22.138 درباره ي اين موضوع چيه؟ 00:29:22.141 --> 00:29:24.073 درباره اجرا کردن تو مراسم عروسي؟ 00:29:24.075 --> 00:29:26.405 آره من واقعا نميدونم "کوين " 00:29:26.408 --> 00:29:29.173 احساسش درباره اين موضوع چيه؟ 00:29:29.176 --> 00:29:30.007 فکر نميکني بهتره 00:29:30.009 --> 00:29:31.107 که بهش زنگ بزني؟ بت! 00:29:31.109 --> 00:29:32.873 چيه؟ اين موضوع مهميه 00:29:32.875 --> 00:29:34.006 ازم ميخواي بهش زنگ بزنم 00:29:34.009 --> 00:29:34.840 ما وسط انجام .... 00:29:34.843 --> 00:29:36.107 آره.... نه 00:29:36.109 --> 00:29:36.940 من واقعا دوست ندارم 00:29:36.943 --> 00:29:37.874 بهش زنگ بزنم..بت 00:29:37.876 --> 00:29:38.908 چرا از دوست پسرت 00:29:38.910 --> 00:29:39.808 نميخواي که بهش زنگ بزنه؟ 00:29:39.810 --> 00:29:40.641 Maybe it would be good 00:29:40.643 --> 00:29:41.507 شايد بهتر باشه که 00:29:41.510 --> 00:29:42.308 خودت باهاش صحبت کني 00:29:42.310 --> 00:29:43.308 ماداريم درباره يه چيزهايي صحبت ميکنيم که سارا 00:29:43.310 --> 00:29:47.241 خيلي از شنيدنش هيجان زده شده 00:29:47.243 --> 00:29:48.441 چي؟ 00:29:48.444 --> 00:29:49.908 دنبال بهانه نگرد که بهش 00:29:49.911 --> 00:29:51.809 زنگ نزني؟ 00:29:51.811 --> 00:29:52.675 فعلا برو صورت حساب و 00:29:52.678 --> 00:29:53.710 تصفيه کن 00:29:53.712 --> 00:29:55.343 خيلي وقت شناسي ...بِت 00:29:55.345 --> 00:29:57.109 زبونش و بند آوردم 00:30:04.079 --> 00:30:13.377 هي..ببخشيد خيلي نفرت انگيز بود تاحالا چقدر الکل خوردي 00:30:13.380 --> 00:30:15.811 و... 00:30:15.814 --> 00:30:17.144 چه طوري؟ 00:30:17.147 --> 00:30:20.145 دارم به يه چيزايي ميرسم 00:30:20.147 --> 00:30:21.345 يعني واقعا ميخواي بياي پيشمون؟ 00:30:21.348 --> 00:30:22.745 آره فقط براي اينکه 00:30:22.748 --> 00:30:24.813 اسبابم رو باز کنم 00:30:24.815 --> 00:30:25.846 خوبه 00:30:25.848 --> 00:30:30.080 منظورم اينه که...خوبه 00:30:30.082 --> 00:30:35.280 پس اون هم سرجاشه؟ 00:30:35.283 --> 00:30:37.081 منظورت از "اون" چيه؟ 00:30:37.083 --> 00:30:38.147 براي چي؟ 00:30:38.149 --> 00:30:40.547 من فقط ميخوام .... 00:30:40.550 --> 00:30:43.448 اين اخرين کار بزرگي باشه... 00:30:43.450 --> 00:30:45.614 تو منو عصبي ميکني؟ 00:30:45.616 --> 00:30:46.414 من نه.. من دارم 00:30:46.417 --> 00:30:47.449 ازدواج ميکنم 00:30:47.451 --> 00:30:49.082 من دارم ازدواج ميکنم 00:30:49.084 --> 00:30:50.681 من فقط اومدم...همش همين 00:30:50.684 --> 00:30:51.349 چي؟ 00:30:51.351 --> 00:30:53.781 همه کاري که من کردم ،نقل مکان کردنم بود ميدوني؟ 00:30:53.784 --> 00:30:54.649 ميدونم 00:30:54.651 --> 00:30:56.048 هيچ کار ديگه اي نکردم 00:30:56.051 --> 00:31:03.249 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:31:03.252 --> 00:31:05.184 ميدوني چيه؟ 00:31:05.186 --> 00:31:06.084 اگه ميخواي اشتباه کني 00:31:06.086 --> 00:31:07.450 اين همون اشتباست 00:31:07.453 --> 00:31:09.817 نه اشتباه من 00:31:09.820 --> 00:31:12.517 و منم قبولش ميکنم 00:31:47.090 --> 00:31:48.387 اون خوبه؟ 00:31:48.390 --> 00:31:49.854 خسته م..فقط خسته م 00:31:49.857 --> 00:31:51.455 خيلي خب..من ميبرمش 00:31:51.457 --> 00:31:52.787 ميخواي بريم؟ 00:31:52.790 --> 00:31:54.888 آره لطفا 00:31:54.890 --> 00:31:56.321 مطمئني حواست بهش هست؟ 00:31:56.324 --> 00:31:57.222 حواشو دارم 00:31:57.224 --> 00:31:58.855 حوامو داره 00:31:58.858 --> 00:32:00.155 حواسش بهم هست 00:32:05.092 --> 00:32:14.223 سارا بلند شو رسيديم خوبه..ممنون 00:32:14.226 --> 00:32:15.191 خواهش ميکنم 00:32:15.193 --> 00:32:15.857 براي اينکه منو رسوندي 00:32:15.860 --> 00:32:19.424 خوش گذشت 00:32:19.426 --> 00:32:23.324 نه 00:32:23.327 --> 00:32:25.525 چي..چي خنده داره؟ 00:32:25.527 --> 00:32:26.958 اين که خونه من نيست 00:32:27.728 --> 00:32:29.959 من ديگه اينجا زندگي نميکنم 00:32:29.961 --> 00:32:33.093 اينجا فقط خونه کوينه 00:32:33.095 --> 00:32:34.492 ببخشيد نميدونستم 00:32:34.495 --> 00:32:35.659 نميدونستم رفتي خونه جديد.. 00:32:35.662 --> 00:32:37.493 پس بريم 00:32:37.495 --> 00:32:38.859 نه نه نه نه 00:32:38.862 --> 00:32:40.159 من کليد دارم 00:32:40.162 --> 00:32:41.227 ميرم همين جا 00:32:41.229 --> 00:32:42.626 ميخوام برم همين جا نه 00:32:42.629 --> 00:32:43.361 چرا چرا چرا؟ 00:32:43.363 --> 00:32:44.361 سارا چيه؟ 00:32:44.363 --> 00:32:45.660 برگرد تو ماشين 00:32:45.663 --> 00:32:47.694 اون که اينجا نيست ايزابل 00:32:47.696 --> 00:32:49.627 ايزابل اون اصلا خونه نيست 00:32:49.629 --> 00:32:51.127 اون مشغوله "تور"شه 00:32:51.130 --> 00:32:51.994 من فقط ميخوام برم بخوابم 00:32:51.996 --> 00:32:53.761 تويه يه تخت راحت 00:32:53.764 --> 00:32:55.128 تخت خودم مضخرفه 00:32:55.130 --> 00:32:55.928 اون يه تخت عالي داره 00:32:55.931 --> 00:32:57.161 اون خيلي باحاله... 00:32:57.164 --> 00:32:57.995 من فقط ... 00:32:57.997 --> 00:32:59.495 يه شب ميخوابم کي اهميت ميده؟ 00:33:00.665 --> 00:33:02.529 اصلا فکر خوبي نيست 00:33:02.531 --> 00:33:03.862 منم دوست خيلي بديم 00:33:03.865 --> 00:33:05.029 اگه بذارم تو بري اونجا 00:33:05.032 --> 00:33:05.963 اوه برگرد به... 00:33:05.965 --> 00:33:06.663 تو خيلي هم خوبي 00:33:06.665 --> 00:33:08.329 ايسابل 00:33:08.332 --> 00:33:09.463 هيچکسي تورو مقصر نميدنه 00:33:10.832 --> 00:33:12.162 هيچ وقت 00:33:12.165 --> 00:33:13.663 خيلي خوبه 00:33:49.269 --> 00:33:52.301 سلام کوين چه طوري؟ 00:33:54.603 --> 00:33:58.401 من....خوبم 00:33:58.404 --> 00:34:03.402 روشن شدم 00:34:03.404 --> 00:34:17.503 اينجا چيکار ميکني؟ جينکس،،،، تو بايد اول بگي 00:34:17.506 --> 00:34:20.337 من کنسل کردم.... 00:34:20.339 --> 00:34:23.371 ما" تور"مونو کنسل کرديم 00:34:23.374 --> 00:34:26.971 چون من خيلي... 00:34:26.973 --> 00:34:31.938 من خيلي داغون بودم 00:34:31.941 --> 00:34:35.305 آره .. 00:34:35.308 --> 00:34:37.172 بنظر خيلي حالت خرابه 00:34:37.174 --> 00:34:40.905 منم اومدم اينجا يه چيزي بردارم 00:34:40.908 --> 00:34:50.307 منم اومدم اينجا يه چيزي بردارم پس.... 00:34:50.310 --> 00:35:03.709 يعني واقعا به همين دليل امدي؟ آره..آره من... 00:35:03.711 --> 00:35:06.843 اين کيسه دونات رو باز کردمو 00:35:06.845 --> 00:35:08.409 يه دونه ش رو برداشتم وبعد 00:35:08.411 --> 00:35:10.376 نصفش کردم ،بعد گفتم:ايييو 00:35:10.379 --> 00:35:11.709 من که تُستر ندارم بايد برم 00:35:11.711 --> 00:35:14.109 وبرش دارم بيارم،پس 00:35:15.212 --> 00:35:20.110 آره ديگه 00:35:20.113 --> 00:35:26.107 الآن خوشحال تري؟ چون اگه باشي ميذارم بري اما... 00:35:47.715 --> 00:35:50.546 الآن خوشحال تري؟ 00:35:50.549 --> 00:35:52.547 آره 00:36:26.447 --> 00:36:31.442 برو بيرون..... فقط برو بيرون -باشه 00:37:25.212 --> 00:37:28.109 کلوچه واقعا؟ 00:37:28.159 --> 00:37:29.423 خوبه؟ 00:37:29.426 --> 00:37:33.491 آره 00:37:33.494 --> 00:37:34.492 گفتم اين خونه گرم شده 00:37:40.861 --> 00:37:45.126 کريسمس مبارک 00:37:45.128 --> 00:37:46.325 اين چيه؟ 00:37:46.328 --> 00:37:48.825 بازش کن 00:37:48.828 --> 00:37:51.659 ممنون که نهار درست کردي 00:37:51.661 --> 00:37:53.459 ايييييول 00:37:53.462 --> 00:37:55.093 اين همو کتابيه که دوماه پيش 00:37:55.095 --> 00:37:56.459 پولشو دادم و سفارش داده بود 00:37:56.462 --> 00:37:57.626 خودشه 00:37:57.629 --> 00:37:59.494 فکر کردم عاشقش باشي 00:37:59.496 --> 00:38:00.460 اين دقيقا همون چيزيه 00:38:00.463 --> 00:38:04.027 که هميشه ميخواستم 00:38:10.231 --> 00:38:11.762 پس.... 00:38:16.331 --> 00:38:19.095 مياي برقصيم؟ 00:38:20.898 --> 00:38:22.629 کمکم کن 00:38:32.666 --> 00:38:36.698 اوه..چه حرکتايي بلدي 00:39:00.403 --> 00:39:02.733 تو خيلي نازي... 00:39:02.736 --> 00:39:03.768 آرزو داشتم ميتونستم ببوسمت 00:39:03.770 --> 00:39:05.701 همين الآن 00:39:05.703 --> 00:39:09.501 چي گفتي؟ 00:39:09.504 --> 00:39:12.435 چرا که نه 00:39:12.437 --> 00:39:14.335 من ميخوام يه مرد باشخصيت باشم 00:39:14.337 --> 00:39:15.601 واقعا 00:39:15.604 --> 00:39:16.602 تو تازه از يه رابطه طولاني مدت 00:39:16.604 --> 00:39:18.301 بيرون اومدي 00:39:18.304 --> 00:39:19.769 نذار اشتباه کنم 00:39:19.772 --> 00:39:22.169 من واقعا واقعا ميخوامت 00:39:22.171 --> 00:39:23.035 و اين بي احساسي من رو ميرسونه 00:39:24.372 --> 00:39:26.703 خب،اگه من ببوسمت چي؟ 00:39:26.705 --> 00:39:28.836 تو دهنم پر شيرينيه 00:39:28.839 --> 00:39:31.103 بعداز خوردن 00:39:47.307 --> 00:39:48.139 اين همون چيزيه که ميخواستم 00:39:48.141 --> 00:39:50.205 بوسيدن دختر کتابفروش 00:39:54.308 --> 00:39:56.839 نميدونم دارم چيکار ميکنم 00:39:56.841 --> 00:39:59.339 من ميدونم وبخاطر همين 00:39:59.342 --> 00:40:02.773 ميخوام برم 00:40:02.776 --> 00:40:03.774 چون ميدوني بعد از 00:40:03.776 --> 00:40:08.306 بوسيدن چي ميشه 00:40:11.810 --> 00:40:13.074 هي 00:40:13.077 --> 00:40:15.041 واقعا اميدوارم هم زنگ بزني 00:40:25.034 --> 00:40:29.030 بهت زنگ ميزنم خداحافظ 00:40:39.006 --> 00:40:43.345 خب من گفتم که ما پنجاه درصد هم آماده نيستيم اما من طراحي کيک،گلفروشي و دي جي 00:40:43.347 --> 00:40:46.178 رو هماهنگ کردم دي جي؟ آره 00:40:46.180 --> 00:40:47.811 ما که دي جي نمي خواييم 00:40:47.814 --> 00:40:48.779 آره.....نه... من اونو ديروز 00:40:48.781 --> 00:40:50.712 رزرو کردم 00:40:50.714 --> 00:40:51.911 چرا ميخواي اينکارو کني؟ 00:40:51.914 --> 00:40:53.245 ماکه دي جي لازم نداريم 00:40:53.248 --> 00:40:55.346 يه چندتا آهنگ از روي آيپدم 00:40:55.348 --> 00:40:56.146 پخش ميکنيم 00:40:56.148 --> 00:40:57.012 تو که گفتي نميخواي 00:40:57.015 --> 00:40:58.513 هيچکاريش رو انجام بدي 00:40:58.515 --> 00:40:59.546 آره ولي موزيک مربوط 00:40:59.548 --> 00:41:00.379 به من ميشه 00:41:00.382 --> 00:41:01.447 من نمخوام چند تا بچه بيان تو عروسيه من 00:41:01.449 --> 00:41:04.347 آهنگ هاي مسخره بذارن 00:41:04.349 --> 00:41:05.513 ما که نميتونيم چيزي بهش بگيم 00:41:05.516 --> 00:41:06.846 کي؟ دي جي 00:41:06.849 --> 00:41:09.147 دي جي 00:41:09.150 --> 00:41:12.314 چقدر ازمون پول ميگيره؟ 00:41:12.316 --> 00:41:13.148 ببين شمارشو بده به من 00:41:13.150 --> 00:41:14.214 شمارشو اون پايين بنويس 00:41:14.216 --> 00:41:16.047 خودم بهش زنگ ميزنم حواسم بهش هست 00:41:29.975 --> 00:41:36.150 دفعه بعد ميخوام تنها باشم بعد از اينکه "بت"مُرد 00:41:36.153 --> 00:41:40.017 يا من بميرم 00:41:44.187 --> 00:41:45.818 بدشانسيه 00:42:00.979 --> 00:42:05.853 آره ،انگار من کلي دوست دارم که همشون مدرسه رو تموم کردن و 00:42:05.855 --> 00:42:07.019 سرکارشون هستند وبا کارشون دارند 00:42:07.022 --> 00:42:08.286 کلي پول درميارند 00:42:08.289 --> 00:42:10.354 درسته؟ اما 00:42:10.356 --> 00:42:12.753 هيچکدومشون خوشحال نيستند 00:42:12.756 --> 00:42:14.287 مرتب شکايت ميکنند 00:42:14.290 --> 00:42:16.188 هميشه..بيشتر اوقات 00:42:16.190 --> 00:42:17.021 ميدوني،،من وقت ندارم 00:42:17.023 --> 00:42:18.954 که کاري بکنم 00:42:18.956 --> 00:42:19.921 وقت ندارم 00:42:19.924 --> 00:42:20.889 تا بيام ببينمت 00:42:20.891 --> 00:42:22.655 خب،نميدونم اين باعث ميشه من 00:42:22.657 --> 00:42:25.555 فکر کنم همه آرزوهام 00:42:25.558 --> 00:42:28.589 دست نيافتني هستند 00:42:28.591 --> 00:42:29.523 چون من هميشه تو اون 00:42:29.525 --> 00:42:32.623 کتابفروشي لعنتي کار ميکنم ..درسته؟ 00:42:32.625 --> 00:42:35.055 بعضي وقتا حس ميکنم 00:42:35.058 --> 00:42:38.756 زندگي يه چيزي فراتر 00:42:38.759 --> 00:42:42.557 ازاينيه که مردم فکر ميکنند 00:42:42.559 --> 00:42:44.856 همراه کتابا،درسته؟ 00:42:44.859 --> 00:42:46.824 کتابا درسته 00:42:46.827 --> 00:42:48.191 کتابا خوبن 00:42:48.193 --> 00:42:50.425 کتابا عالين 00:42:50.427 --> 00:42:52.591 آغا،، تو چي؟ 00:42:52.593 --> 00:42:55.525 خب من ميدونم که اينا يه اقيانوس 00:42:55.528 --> 00:42:56.992 توي "کانساس سيتي" ندارند 00:42:56.994 --> 00:42:58.191 اوه واقعا ندارند؟ 00:42:58.194 --> 00:42:58.958 نه خبري نيست 00:42:58.961 --> 00:43:00.759 يه دونه هم ندارند 00:43:00.761 --> 00:43:02.592 ميدونم که چرا بعضي وقتا 00:43:02.594 --> 00:43:04.459 توش غرق ميشم 00:43:04.462 --> 00:43:07.959 وموجها که خيلي پرقدرتند 00:43:07.962 --> 00:43:10.360 منظورم اينه که ماه 00:43:10.362 --> 00:43:12.793 اونو کنترل ميکنه که اينم کلا جالبه 00:43:12.796 --> 00:43:13.827 جالبه 00:43:13.829 --> 00:43:17.260 اما اين شبيه چيزيه 00:43:17.263 --> 00:43:18.593 که تو هم داشتي دربارش ميگفتي 00:43:21.097 --> 00:43:24.429 چون من احساس ميکنم حيوانات دريايي 00:43:24.431 --> 00:43:25.429 زندگي ابدي دارند 00:43:25.431 --> 00:43:27.328 اونا فقط به يه طرف شناور ميشن 00:43:27.330 --> 00:43:28.228 و هيچ جاي مشخصي ندارند 00:43:28.231 --> 00:43:30.096 که باشند 00:43:30.098 --> 00:43:31.062 اما اونا نگران اين هستند 00:43:31.064 --> 00:43:33.929 که توسط کوسه خورده بشن 00:43:33.931 --> 00:43:36.762 من واقعا خيلي با کوسه ها 00:43:36.765 --> 00:43:39.129 همدردي ميکنم چون اگه 00:43:39.132 --> 00:43:41.164 ميدونستن ما اونا رو مقصر 00:43:41.166 --> 00:43:42.329 ميدونيم ميگفتن :پسر 00:43:42.332 --> 00:43:44.763 ما که تقصيري نداريم 00:43:44.766 --> 00:43:47.764 که با دندونها و 00:43:47.766 --> 00:43:49.597 اشتهاي بزرگ به دنيا اومديم 00:43:49.599 --> 00:43:51.697 منظورم اينه که کوسه بايد غذا بخوره 00:43:51.700 --> 00:43:53.432 کوسه بايد غذا بخوره 00:43:53.434 --> 00:43:55.165 ميدوني اين خيلي قشنگه 00:43:55.167 --> 00:43:57.531 براي من 00:43:57.534 --> 00:44:02.465 اون زندگي ....ومن که الآن 00:44:02.468 --> 00:44:04.166 به طور کامل ديونه شدم 00:44:04.168 --> 00:44:05.799 نه نشدي 00:44:05.802 --> 00:44:06.599 نه نشدي 00:44:06.601 --> 00:44:09.499 در حال حاضر 00:44:09.502 --> 00:44:11.534 خيلي هم تو دل برو شدي.آره 00:44:11.536 --> 00:44:13.634 خوبه...خيليم خوبه 00:44:13.636 --> 00:44:16.100 اينکه تو به بعضي چيزا 00:44:16.103 --> 00:44:17.233 اهميت ميدي.ميدوني؟ 00:44:17.236 --> 00:44:19.901 آره؟ 00:44:27.570 --> 00:44:28.568 فکر کنم بايد کم کم 00:44:28.571 --> 00:44:29.835 برگردم سر کار 00:44:29.837 --> 00:44:30.735 خب،کي بازم کارت تموم ميشه؟ 00:44:32.704 --> 00:44:35.669 اوه.... 00:44:35.671 --> 00:44:37.436 فقط ميخوام مطمئن شم 00:44:37.439 --> 00:44:38.370 که پامو از مرزها 00:44:38.372 --> 00:44:39.069 فراتر نميذارم 00:44:39.071 --> 00:44:40.103 مرزها چيه؟ 00:44:40.105 --> 00:44:41.369 اوه...تو ميدوني 00:44:41.372 --> 00:44:42.569 تو ميدوني مرزها چيه 00:44:42.572 --> 00:44:43.936 صب کن ،مطمئني؟ 00:44:43.939 --> 00:44:44.937 ميخواي؟ مطمئني؟ 00:44:44.939 --> 00:44:45.937 من ميخوام همين الآن 00:44:45.939 --> 00:44:47.336 باهام سکس کني 00:44:47.339 --> 00:44:48.670 به اندازه کافي برات روشنه؟ 00:44:49.673 --> 00:44:51.738 هي سارا ..من منظورم اينه که 00:44:51.740 --> 00:44:54.371 من فکر ميکنم تو زيادي خوشگلي 00:44:54.374 --> 00:44:55.604 لباست رو در بيار 00:44:55.606 --> 00:44:58.203 داره آلارم ميده 00:45:06.841 --> 00:45:08.839 دارم پر رويي ميکنم 00:45:08.842 --> 00:45:12.640 دوستش دارم 00:45:12.642 --> 00:45:14.906 خوشحالم که از دوست پسر 00:45:14.909 --> 00:45:17.239 قبليت جدا شدي 00:45:17.242 --> 00:45:18.373 صبر کن..اين چيزي نيست 00:45:18.376 --> 00:45:19.274 که بايد الآن بگم 00:45:19.276 --> 00:45:20.606 اشکالي نداره 00:45:20.609 --> 00:45:24.073 منم خوشحالم 00:45:26.043 --> 00:45:28.607 خداي من ...تو واقعا کارت درسته 00:45:30.510 --> 00:45:32.908 مگه نه؟ آره 00:45:35.777 --> 00:45:37.542 واقعا واقعا دارم 00:45:37.545 --> 00:45:40.443 باهات حال ميکنم 00:46:20.707 --> 00:46:27.778 من واقعا واقعا واقعا واقعا واقعا دوستت دارم جاناتان 00:46:27.783 --> 00:46:31.881 واقعا واقعا واقعا واقعا دوستت دارم سارا 00:46:38.551 --> 00:46:43.148 جاناتان؟ بله 00:46:43.151 --> 00:46:47.749 کير بزرگي داري 00:47:02.648 --> 00:47:06.018 پنجاه دلار شرط ميبندم که اونا با هم ميان عروسيمون 00:47:06.021 --> 00:47:07.052 .درسته از هم جدا هستند ولي يک هفته مونده 00:47:07.054 --> 00:47:07.885 به عروسي اونا برميگردند پيش هم 00:47:07.887 --> 00:47:08.919 وماهم پول دوتا بشقاب اضافي 00:47:08.921 --> 00:47:10.418 بايد براشون بپردازيم 00:47:10.421 --> 00:47:13.785 اميدوارم اينطوري بشه 00:47:13.788 --> 00:47:16.386 صحبت شيطان شد؟ کي؟ 00:47:16.389 --> 00:47:17.886 شبيه کيه؟ 00:47:17.888 --> 00:47:19.753 نه به من نگو 00:47:19.756 --> 00:47:21.320 چرا ..چرا ميخواي.... 00:47:21.322 --> 00:47:23.120 چرا همچين پيامي ميده؟ 00:47:23.123 --> 00:47:24.420 ممنونم...سلام 00:47:24.422 --> 00:47:25.719 سلام 00:47:25.722 --> 00:47:27.620 "بت" سلام 00:47:27.623 --> 00:47:28.754 جاناتان سلام 00:47:28.756 --> 00:47:30.520 سلام..چه طوري؟ 00:47:30.523 --> 00:47:31.954 خوبم اين اندروهه 00:47:31.957 --> 00:47:32.955 سلام چه طوري؟ 00:47:32.957 --> 00:47:33.888 واقعا عاليم 00:47:33.890 --> 00:47:34.822 که شما رو ملاقات کردم 00:47:34.824 --> 00:47:35.954 من قبلا هم تو رو ديدم 00:47:35.957 --> 00:47:36.788 کجا ديدمت؟ 00:47:36.790 --> 00:47:37.987 اوه آره ،درسته ،،شما 00:47:37.990 --> 00:47:41.189 آره من ميخواستم همه گروه هايي که 00:47:41.191 --> 00:47:42.321 اسم "گرگ"توش دارن رو ببينم 00:47:42.324 --> 00:47:44.456 راستش من گروه شما رو آخرين باري 00:47:44.458 --> 00:47:45.621 که اومده بودين به شهر ديدم 00:47:46.925 --> 00:47:48.989 اوه راستي گروهتون 00:47:48.991 --> 00:47:50.189 کارش خيلي درست بود 00:47:50.192 --> 00:47:51.889 تو هم اخرين اجرامونو ديدي؟ 00:47:52.725 --> 00:47:55.156 بدجور ديونه اونجايي بودم 00:47:55.159 --> 00:47:56.924 که اجراتون توسط يه نفر 00:47:56.926 --> 00:47:58.457 نيمه تموم موند 00:47:58.460 --> 00:48:00.057 من واقعا متاسفم 00:48:00.060 --> 00:48:01.691 واقعا معذرت ميخوام 00:48:01.693 --> 00:48:02.824 حالا يادم اومد 00:48:03.960 --> 00:48:05.891 پس شما کاملا ميدوني 00:48:05.893 --> 00:48:08.157 که يه نفر چند هفته پيش از 00:48:08.160 --> 00:48:10.258 سارا خواستگاري کرده؟ 00:48:10.260 --> 00:48:11.891 آره عزيز من اونجا بودم 00:48:13.061 --> 00:48:14.425 و ميدوني اونا باهم بودن براي حدودا... 00:48:14.428 --> 00:48:15.226 حدودا 00:48:15.228 --> 00:48:16.226 دوسال بيشتر؟ 00:48:16.228 --> 00:48:17.092 آره بيشتر 00:48:17.094 --> 00:48:17.826 بيشتر از دوسال 00:48:18.595 --> 00:48:19.725 داريم ازش عبور ميکنيم 00:48:19.728 --> 00:48:20.393 آره داريم ازش عبور ميکنيم 00:48:20.395 --> 00:48:21.092 ما حتي با هم سکس هم داشتيم 00:48:21.829 --> 00:48:22.726 هي.. چه طوري بود؟ 00:48:22.728 --> 00:48:24.526 ما اومديم اينجا شام بخوريم 00:48:24.529 --> 00:48:25.561 راست ميگي ببخشيد 00:48:25.563 --> 00:48:26.693 خيلي ببخشيد نذار دوباره 00:48:26.696 --> 00:48:28.127 اتفاق بيفته 00:48:28.129 --> 00:48:30.827 عجب شراب بيستيه 00:48:30.830 --> 00:48:31.694 آره ..ببخشيد 00:48:31.696 --> 00:48:32.860 من نميخوام خيلي بد بين باشم 00:48:32.863 --> 00:48:34.294 من فقط..متوجه اي ممکنه 00:48:34.297 --> 00:48:36.961 مجبورت کنه .... من نمخيوام 00:48:36.964 --> 00:48:37.762 حس بدي داشته باشم؟ 00:48:37.764 --> 00:48:38.994 آره ...آره... نه ميدونم 00:48:38.997 --> 00:48:39.995 همش مضخرفه 00:48:39.997 --> 00:48:41.261 يه حسي دارم..انگار 00:48:41.264 --> 00:48:43.196 بيشتر از سه هفته گذشته؟ 00:48:43.198 --> 00:48:44.196 دو هفته 00:48:44.198 --> 00:48:45.428 دو؟ حداکثر؟ 00:48:45.431 --> 00:48:46.463 حداکثر دو هفته 00:48:46.465 --> 00:48:48.663 خب ميدوني سارا 00:48:49.965 --> 00:48:51.063 آره آره متوجه ايم 00:48:51.065 --> 00:48:52.429 من داشتم بهش فکر ميکردم وفهميدم 00:48:52.432 --> 00:48:53.464 ترجيح ميدم بيشتر باهاش، 00:48:53.466 --> 00:48:56.163 باهات باشم و 00:48:56.165 --> 00:48:57.963 ويه چيزايي رو تجربه کنيم 00:48:57.966 --> 00:48:59.096 و اينکه اميدوارم هيچ وقت 00:48:59.099 --> 00:49:00.964 رابطمون به سمت قطع شدن نره 00:49:02.567 --> 00:49:04.465 اين چيزا براي من ارزش داره 00:49:05.467 --> 00:49:06.531 اوه خدا 00:49:06.533 --> 00:49:07.831 حالت خوبه؟ 00:49:07.834 --> 00:49:09.698 همه مشروبو ريختم رو خودم 00:49:10.767 --> 00:49:11.431 آره ديديم 00:49:11.434 --> 00:49:13.098 من واقعا نميتونم 00:49:13.100 --> 00:49:14.364 الآن اونجا رو پاک ميکنم 00:49:14.367 --> 00:49:15.998 واقعا ناجور شد 00:49:16.001 --> 00:49:17.165 ميخواي ما هم رو خودمون مشروب بريزيم 00:49:17.168 --> 00:49:18.833 تا باهاتون همدردي کرده باشيم؟ 00:49:18.835 --> 00:49:19.833 حات رو بهتر ميکنه؟ 00:49:19.835 --> 00:49:20.666 اين همون چيزي بود که 00:49:20.668 --> 00:49:21.466 ميخواستم بگم 00:49:21.469 --> 00:49:23.899 لعنتي..من يه احمقم 00:49:23.902 --> 00:49:25.633 خب..موفق باشي تو نگهداري از 00:49:25.635 --> 00:49:26.633 قسمت سوخته ت 00:49:26.635 --> 00:49:27.733 ممنون 00:49:27.735 --> 00:49:28.533 هي سارا تو هنو ز ميخواي 00:49:28.535 --> 00:49:29.533 با من بياي بريم يه طراح کيف 00:49:29.536 --> 00:49:30.900 روببيني.. درسته؟ 00:49:30.902 --> 00:49:31.700 کي؟ 00:49:31.703 --> 00:49:32.867 فردا صبح 00:49:32.870 --> 00:49:34.835 ازت پرسيده بودم 00:49:36.870 --> 00:49:38.568 فردا روز مرخصيمه 00:49:38.570 --> 00:49:39.568 ميدونم 00:49:39.571 --> 00:49:42.368 بخاطر همين گذاشتم براي فردا 00:49:42.370 --> 00:49:44.068 باشه 00:49:44.071 --> 00:49:46.136 ميخواي با "بت" بري 00:49:46.138 --> 00:49:49.236 طراح کيف رو ببيني؟ 00:49:49.238 --> 00:49:50.802 آره حتما 00:49:50.805 --> 00:49:51.803 تو که خودت ميتوني 00:49:51.805 --> 00:49:52.636 تنهايي بري عزيزم 00:49:52.638 --> 00:49:54.036 زياد مهم نيست 00:49:54.039 --> 00:49:54.837 من جدي گفتم 00:49:54.839 --> 00:49:55.837 من واقعا ميخوام بيام 00:49:55.839 --> 00:49:56.670 من کاري ندارم 00:49:56.672 --> 00:49:57.470 اونجا رفتن عالي ميشه 00:49:57.473 --> 00:49:58.337 جدي ميگي؟ 00:49:58.339 --> 00:49:59.337 عجيبه ، 00:49:59.339 --> 00:50:01.137 اما دوستش دارم ،، اون شوخي نميکنه 00:50:01.139 --> 00:50:02.237 ميخواد باهات بياد 00:50:02.239 --> 00:50:03.237 هيچ فشاري روت نيست 00:50:03.239 --> 00:50:06.736 اگه نخواي بري اشکالي نداره 00:50:06.739 --> 00:50:09.971 اما من ميرم 00:50:09.973 --> 00:50:10.704 خيلي خب فکر کنم 00:50:10.707 --> 00:50:12.672 کارمون تمومه 00:50:12.674 --> 00:50:14.638 هي..آقا 00:50:14.640 --> 00:50:18.438 اين بي ادبي بود 00:50:21.107 --> 00:50:21.939 چي؟ 00:50:21.942 --> 00:50:23.339 چي بي ادبي بود؟ 00:50:23.341 --> 00:50:24.306 چيزي که درباره 00:50:24.309 --> 00:50:26.106 کيف هاي کادو گفتي 00:50:26.108 --> 00:50:28.473 مگه چي گفتم؟ 00:50:28.476 --> 00:50:31.440 " کي اهميت ميده" 00:50:31.442 --> 00:50:34.240 اون.... 00:50:34.243 --> 00:50:37.074 باشه ببخشيد 00:50:37.076 --> 00:50:38.373 من اهميت ميدم 00:50:38.376 --> 00:50:39.408 ازتو هم ميخوام که به اين 00:50:39.410 --> 00:50:40.540 بسته هاي کادو اهميت بدي 00:50:40.543 --> 00:50:41.575 به همه چي 00:50:41.577 --> 00:50:42.675 به عروسي 00:50:42.677 --> 00:50:43.575 بعضي وقتا فکر ميکنم اصلا ب 00:50:43.577 --> 00:50:45.508 برات مهم نيست 00:50:45.511 --> 00:50:46.908 نه بعضي وقتا..هميشه 00:50:46.910 --> 00:50:51.641 باشه ..يه لحظه وايسا 00:50:51.644 --> 00:50:54.642 من مدت ها قبل از اينکه 00:50:54.644 --> 00:50:57.275 ازت درخواست کنم تصميم گرفتم 00:50:57.278 --> 00:50:59.276 بقيه عمرم رو با تو بگذرونم 00:50:59.278 --> 00:51:00.843 باشه گوش کن 00:51:00.846 --> 00:51:02.443 نه نه نه صبر کن عروسي... 00:51:02.445 --> 00:51:04.543 براي من معني هاي زيادي داره 00:51:04.546 --> 00:51:06.177 براي من معني خيلي بزرگي داره 00:51:07.012 --> 00:51:08.010 من احتمالا وسطاي مراسم 00:51:08.012 --> 00:51:08.877 ميزنم زير گريه چون من يه بچه ننه م 00:51:08.880 --> 00:51:10.010 تو داري با يه همچين ادمي عروسي ميکني 00:51:13.414 --> 00:51:14.445 اما اين چيزا اهميت نميدم 00:51:15.481 --> 00:51:17.479 من فقط دنبال يه مهموني بزرگم 00:51:17.481 --> 00:51:18.412 که براي خودمون جشن بگيريم 00:51:20.048 --> 00:51:22.046 اما آقا اين خيلي کار داره.. 00:51:22.048 --> 00:51:24.779 بايد به بودجه مون هم فکرکنيم 00:51:24.781 --> 00:51:26.846 در ضمن وقتي تو اينطوري رفتار ميکني 00:51:26.849 --> 00:51:28.613 به احساسات من صدمه ميزني 00:51:28.615 --> 00:51:30.246 و ميدوني سارا هيچ غلطي نکرد 00:51:30.249 --> 00:51:31.913 وماردم اصلا کمک نکرد 00:51:33.049 --> 00:51:37.113 فقط من بودم 00:51:37.115 --> 00:51:37.947 اين بزرگترين عروسي 00:51:37.950 --> 00:51:40.014 ميشه که در تارخ بشريت 00:51:40.016 --> 00:51:43.048 برگزار شده 00:51:44.916 --> 00:51:49.381 ما با هميم..ميدوني؟ 00:51:49.384 --> 00:51:50.582 درست ميگي 00:51:50.584 --> 00:51:51.914 ممنون 00:51:51.917 --> 00:51:53.148 و وقتي که تو درست بگي 00:51:53.151 --> 00:51:54.315 يعني حق باتوهه و. 00:51:54.318 --> 00:51:55.316 حق با منه 00:52:00.219 --> 00:52:02.050 خب.بجز اون حادثه کوچيک 00:52:02.052 --> 00:52:03.616 جاي ديگه بود که زياد 00:52:03.619 --> 00:52:05.050 شرمنده ت کرده باشم؟ 00:52:05.052 --> 00:52:07.283 نه شرمنده م نکردي 00:52:07.285 --> 00:52:09.450 يه جورايي "بت" منو خجالت زده کرد 00:52:09.453 --> 00:52:11.717 اما اين چيز تازه اي نيست 00:52:11.720 --> 00:52:13.051 اشتباه کردم که گفتم 00:52:13.053 --> 00:52:16.284 من يه جورايي مريضشم؟ 00:52:16.286 --> 00:52:17.717 نه...چرا باهاش وقت زيادي 00:52:17.720 --> 00:52:19.117 ميگذروني وقتي که ميبيني 00:52:19.120 --> 00:52:20.284 اين همه عذابت ميده؟ 00:52:20.287 --> 00:52:22.618 چيکار بايد بکنم؟ 00:52:22.621 --> 00:52:24.118 بعضي وقتا دوستات عوض ميشن 00:52:24.120 --> 00:52:26.718 واين خيلي مسخره س اما تو کار خودتو بکن 00:52:26.721 --> 00:52:28.319 آره ولي هيچکي نميتونه 00:52:28.322 --> 00:52:31.019 تو کارهاش بيخيال خواهرش بشه 00:52:31.021 --> 00:52:32.486 اون خواهرته؟ 00:52:34.056 --> 00:52:35.820 آره 00:52:35.822 --> 00:52:37.854 هيچ وقت به من نگفته بودي 00:52:37.856 --> 00:52:39.186 آره ديگه 00:52:39.189 --> 00:52:40.453 "بت" خواهرمه 00:52:40.456 --> 00:52:41.454 شگفت انگيزه 00:52:41.456 --> 00:52:43.387 خيلي عجيبه 00:52:43.389 --> 00:52:44.787 اوه خداي من ....اين ديونه کننده س 00:52:50.385 --> 00:52:56.622 من واقا شبيه اون يارو هستم آره جِرِمي عالي بود جاناتان 00:52:56.624 --> 00:52:58.955 درسته 00:52:58.958 --> 00:53:00.589 جاناتان 00:53:00.592 --> 00:53:02.056 پسر بدي نبود 00:53:02.059 --> 00:53:05.090 من احساس بدي دارم 00:53:05.092 --> 00:53:06.289 خواهرت قلبش رو 00:53:06.292 --> 00:53:09.656 يه ميليون تيکه ميکنه 00:53:09.659 --> 00:53:10.657 خيلي از اين مجله ها 00:53:10.659 --> 00:53:13.290 درباره عروسي هاي سبزميگن 00:53:13.292 --> 00:53:14.057 "چه طوري رد پاي 00:53:14.060 --> 00:53:17.058 عروسيتون رو کاهش بدين" 00:53:17.060 --> 00:53:18.557 اين خيلي مسخره س 00:53:18.560 --> 00:53:19.691 نه من فکر ميکنم بايد 00:53:19.694 --> 00:53:23.025 واقعا اين کارو بکنيم 00:53:23.027 --> 00:53:25.226 باشه 00:53:25.228 --> 00:53:26.226 منظورم اينه که ما 00:53:26.228 --> 00:53:27.358 همه غذاهامون آُرگانيکه 00:53:27.361 --> 00:53:28.525 و فکر نميکنم اين 00:53:28.528 --> 00:53:29.859 موضوع بزرگي باشه 00:54:04.331 --> 00:54:08.926 تو چت شده؟ چرا ؟چي شده؟ نه 00:54:08.966 --> 00:54:11.997 در حقيقت منظورم اينه که 00:54:11.999 --> 00:54:17.030 تو چه مشکلي داري؟ 00:54:17.033 --> 00:54:20.031 تو خيلي کاملي 00:54:25.767 --> 00:54:27.198 اين همون مشکله 00:54:27.200 --> 00:54:28.165 درسته؟ 00:54:28.168 --> 00:54:30.899 بعضي مشکل هاي بزرگ ولعنتي 00:54:30.901 --> 00:54:36.966 که تو هنوز به من نگفتي 00:54:44.002 --> 00:54:47.133 يا يه چيزي هست 00:54:47.136 --> 00:54:49.934 چيه؟ 00:54:51.936 --> 00:54:53.200 خب،يادته قبلا راجب به 00:54:53.203 --> 00:54:54.901 ازدواج چي ميگفتي؟ 00:54:58.871 --> 00:55:03.568 من..من بهش اعتقادي ندارم 00:55:03.571 --> 00:55:04.835 خفه شو 00:55:04.838 --> 00:55:07.936 ببخشيد تصادفي بود 00:55:09.038 --> 00:55:10.202 من واقعا نميخواستم 00:55:10.205 --> 00:55:11.103 به اين محکمي بزنمت 00:55:11.105 --> 00:55:12.103 اشکالي نداره 00:55:12.105 --> 00:55:14.036 ببخشيد 00:55:14.039 --> 00:55:15.037 مسخره ست 00:55:15.039 --> 00:55:17.604 منم هيچ اعتقادي به ازدواج ندارم 00:55:21.807 --> 00:55:22.805 پسر،من فکر ميکردم ميخواي 00:55:22.807 --> 00:55:24.204 يه چيز خيلي بدتراز اين بگي 00:55:26.307 --> 00:55:30.805 چرا بهش اعتقاد نداري؟ 00:55:30.808 --> 00:55:32.406 خب 00:55:35.708 --> 00:55:37.772 از وقتي که طلاق گرفتم 00:55:40.609 --> 00:55:42.540 همينه 00:55:42.542 --> 00:55:44.440 طلاق 00:55:44.442 --> 00:55:45.606 همين چيزي که دارم دربارش حرف ميزنم 00:55:45.609 --> 00:55:49.306 تو طلاق گرفتي 00:55:49.309 --> 00:55:51.241 اين بده؟ 00:55:51.243 --> 00:55:54.541 مگه چي شده؟ 00:55:56.277 --> 00:55:59.041 هيچ اتفاق خاصي نيفتاده 00:55:59.043 --> 00:56:00.708 اتفاق خاصي که نيفتاده 00:56:00.711 --> 00:56:04.175 فقط موضوع 00:56:04.178 --> 00:56:05.243 اين بود که ديگه نمي خواست 00:56:05.245 --> 00:56:07.209 با من باشه 00:56:09.478 --> 00:56:11.742 خوشحالم که سال پيش اين اتفاق افتاد 00:56:11.745 --> 00:56:13.109 نه مثلا موقعي که چهل سالم شده 00:56:13.112 --> 00:56:15.443 يا بدتر ميدوني چي ميگم؟ 00:56:15.446 --> 00:56:16.511 در واقع چيز خوبي بود 00:56:16.513 --> 00:56:19.544 من واقعا خوشحالم که اين اتفاق افتاد 00:56:19.546 --> 00:56:20.644 اون يه فاحشه 00:56:20.646 --> 00:56:22.310 ديوونه بود 00:56:24.413 --> 00:56:27.044 البته واقعا فاحشه نبود 00:56:27.046 --> 00:56:29.844 اوه خداي من...چرا تو هميشه 00:56:29.847 --> 00:56:32.778 اين قدر خوبي؟ 00:56:32.780 --> 00:56:35.377 بسته ديگه اين قدر خوب بودن 00:56:40.848 --> 00:56:44.546 آره 00:56:56.138 --> 00:57:01.133 چيکار ميکني؟ کاري نميکنم چيکار ميکني؟ 00:57:03.150 --> 00:57:05.148 چيکار ميکني؟ 00:57:05.150 --> 00:57:07.215 اوه...سلام 00:57:11.218 --> 00:57:13.083 هيچي 00:57:16.619 --> 00:57:20.550 کيرت مزه "مرلوت"ميده (نوعي انگور سياه مخصوص شراب) 00:57:34.140 --> 00:57:38.136 همه اشتباهاتي که من داشتم 00:57:40.021 --> 00:57:41.218 همه اشتباهات 00:57:41.221 --> 00:57:46.086 که من داشتم 00:57:59.056 --> 00:58:02.053 همه کارهايي که گند زدم 00:58:10.591 --> 00:58:13.189 نقشه هايي که کشيدم 00:58:13.191 --> 00:58:13.889 هميشه 00:58:13.892 --> 00:58:16.523 دير نشون ميدادم 00:58:16.525 --> 00:58:18.623 همه جاهايي که ترک کردم 00:58:18.626 --> 00:58:20.923 زماني که بايد ميموندم 00:58:20.925 --> 00:58:21.990 ميدونم 00:58:24.926 --> 00:58:26.190 حالا ميدونم 00:58:38.194 --> 00:58:41.625 همه شانسي که با اتفاقها ي 00:58:41.628 --> 00:58:43.125 زيادي که داشتم 00:59:38.400 --> 00:59:39.231 اين آخر هفته دلم 00:59:39.233 --> 00:59:39.964 برات تنگ ميشه 00:59:39.967 --> 00:59:41.665 منم همين طور 00:59:43.368 --> 00:59:46.132 ببخشيد ببخشيد 00:59:46.134 --> 00:59:47.899 ببخشيد 00:59:50.035 --> 00:59:51.766 خواهرم ميخواد بياد اينجا 00:59:51.768 --> 00:59:53.266 همين الآن 00:59:53.269 --> 00:59:54.666 الآن دقيقا الآن نيست 00:59:54.669 --> 00:59:56.700 هست 00:59:57.836 --> 00:59:58.867 فکر ميکني چند نفر 00:59:58.869 --> 01:00:01.067 از مردم اين موقع سکس ميکنند؟ 01:00:01.069 --> 01:00:02.267 لطفا تمومش کن 01:00:02.270 --> 01:00:03.268 اون دوباره زنگ زد 01:00:03.270 --> 01:00:04.134 اون داره زنگ ميزنه که بگه 01:00:04.136 --> 01:00:05.101 تو راهه داره مياد 01:00:06.236 --> 01:00:07.201 اون زنگ زده که بگه... 01:00:07.203 --> 01:00:09.700 سارا؟ 01:00:09.703 --> 01:00:11.134 سارا؟ 01:00:11.137 --> 01:00:12.235 اوه خداي من 01:00:12.237 --> 01:00:13.535 قوز کردي؟ 01:00:13.538 --> 01:00:15.068 سلام بت 01:00:15.070 --> 01:00:18.601 سلام جاناتان 01:00:22.539 --> 01:00:23.270 فرد؟ 01:00:25.505 --> 01:00:27.903 فرديناند؟ 01:00:27.906 --> 01:00:28.703 فرديناند؟ 01:00:28.705 --> 01:00:30.370 بيا اينجا 01:00:30.373 --> 01:00:31.603 دخترم؟ 01:00:31.606 --> 01:00:32.271 فرد؟ 01:00:32.273 --> 01:00:33.537 سارا ديرمون شد 01:00:33.540 --> 01:00:34.604 نميتونم گربه رو پيدا کنم 01:00:34.606 --> 01:00:37.471 ميگي چيکار کنم؟ 01:00:37.473 --> 01:00:40.571 نميتونيم فرديناند رو پيدا کنيم 01:00:40.574 --> 01:00:41.539 تو نميتوني حموم عروسي 01:00:41.541 --> 01:00:42.639 خواهرت رو ازدست بدي 01:00:42.641 --> 01:00:44.205 ببين ميدونم ناراحتي 01:00:44.207 --> 01:00:45.871 منم سر کار نميرم 01:00:45.874 --> 01:00:48.472 ميگردم دنبالش 01:00:48.475 --> 01:00:49.972 قبل از اين هيچ وقت نشده 01:00:49.974 --> 01:00:51.072 از خونه بره بيرون 01:00:51.074 --> 01:00:51.906 ميدونم ميدونم 01:00:51.908 --> 01:00:52.939 اون حالش خوبه اون حالش خوبه 01:00:52.942 --> 01:00:54.072 اون فقط رفته 01:00:54.075 --> 01:00:56.806 يکم ماجرا جويي کنه 01:00:56.808 --> 01:00:58.640 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:58.642 --> 01:00:59.706 خدا 01:00:59.709 --> 01:01:03.807 نميخواي بهم کليد بدي؟ 01:01:06.410 --> 01:01:07.341 الآن بهت يه کليد ميدم 01:01:09.010 --> 01:01:10.307 وقتي برگشتي 01:01:10.310 --> 01:01:11.474 ميتونم بدمت 01:01:12.644 --> 01:01:13.708 زود باش 01:01:13.710 --> 01:01:15.208 ببخشيد "بت" 01:01:15.211 --> 01:01:16.109 هي 01:01:16.111 --> 01:01:17.109 بله؟ 01:01:17.111 --> 01:01:18.241 سعي ن بهت خوش بگذره،باشه؟ 01:01:18.244 --> 01:01:22.109 آره باشه 01:01:22.111 --> 01:01:24.708 بت؟ 01:01:39.213 --> 01:01:47.111 من الآن تقريبا ميخوام 01:01:47.114 --> 01:01:48.845 ازدواج کنم و دارم 01:01:48.848 --> 01:01:50.546 درباره اولين قدم هام با خانوادم 01:01:50.548 --> 01:01:53.679 صحبت ميکنم وخيلي احساس 01:01:53.681 --> 01:01:56.345 خوش شانسي ميکنم به خاطر 01:01:56.348 --> 01:01:59.013 حضور پررنگ همه ي شما تو زندگيم 01:01:59.016 --> 01:02:01.114 مامان راهيي که تو و شدر عاشق هم شدين 01:02:01.116 --> 01:02:03.480 برام الهم بخش بود 01:02:03.483 --> 01:02:05.014 بزرگ شدم و شما دوتا رو 01:02:05.016 --> 01:02:07.080 با همديگه ديدم 01:02:07.082 --> 01:02:09.014 من هميشه ميخواستم چيزي 01:02:09.017 --> 01:02:11.015 که شما دارين رو داشته باشم 01:02:11.017 --> 01:02:12.648 و الآن بتونم اونو با همسر آينده م 01:02:12.650 --> 01:02:14.980 تقسيم کنم 01:02:14.983 --> 01:02:17.814 همسر 01:02:17.817 --> 01:02:22.482 اين شگفت انگيزه ومن 01:02:22.485 --> 01:02:24.516 ازاين بابت خوشحالم 01:02:24.518 --> 01:02:26.383 پس به سلامتي 01:02:26.385 --> 01:02:28.082 به سلامتي 01:02:28.085 --> 01:02:28.750 مامان؟ 01:02:28.752 --> 01:02:30.516 الآن برميگردم 01:02:43.620 --> 01:02:47.616 موفق باشي 01:03:15.949 --> 01:03:17.547 چه طور بود سارا؟ 01:03:17.623 --> 01:03:19.954 خوب بود 01:03:19.957 --> 01:03:21.354 آره بت خيلي 01:03:21.357 --> 01:03:23.688 اون خيلي خوشحال بود 01:03:23.691 --> 01:03:25.122 چون که هميشه اسون ترين کارها رو 01:03:25.125 --> 01:03:26.522 انجام ميده 01:03:33.759 --> 01:03:35.924 هي سارا 01:03:35.926 --> 01:03:40.857 بايد يه توصيه هايي بهت بکنم 01:03:44.526 --> 01:03:49.291 من و مادرت 01:03:49.294 --> 01:03:51.492 ما از هم 01:03:51.494 --> 01:03:53.725 ما از هم طلاق نگرفتيم 01:03:53.727 --> 01:03:55.125 ولي مدت زيادي رو 01:03:55.128 --> 01:03:56.258 دور از هم زندگي کرديم 01:03:56.261 --> 01:03:58.126 چندين ماه 01:03:58.128 --> 01:04:00.259 بنجي 01:04:02.962 --> 01:04:05.693 نه منظورم اينه که مضخرفه 01:04:05.695 --> 01:04:06.926 ميدوني اين ممکن بود بدتر باشه 01:04:10.563 --> 01:04:12.927 ما نميدونيم 01:04:12.930 --> 01:04:14.394 نمخوايم اينو از کسي مخفي کنيم 01:04:14.396 --> 01:04:15.693 اما نميدونيم الآن وقت مناسبيه 01:04:15.696 --> 01:04:16.927 که به خواهرت بگيم 01:04:25.564 --> 01:04:26.662 آره ..اون هنوز 01:04:26.665 --> 01:04:27.729 بر نگشته 01:04:27.731 --> 01:04:29.229 فردينانند گربه اي که 01:04:29.231 --> 01:04:30.795 برنگشته 01:04:30.798 --> 01:04:31.929 بايد پوستر ها رو ببيني 01:04:31.932 --> 01:04:32.963 اگرچه خنده دارند 01:04:32.965 --> 01:04:33.996 خب اگه خبري شد 01:04:33.998 --> 01:04:35.030 حتما بهم زنگ ميزني؟ 01:04:35.032 --> 01:04:36.030 البته 01:04:36.032 --> 01:04:39.029 جاناتان من... 01:04:50.134 --> 01:04:52.565 من واقعا ازت تشکر ميکنم 01:04:52.567 --> 01:04:53.665 ممنون 01:04:53.667 --> 01:04:54.797 قابلي نداش عزيزم 01:04:54.800 --> 01:04:56.298 فردا ميبينمت 01:04:56.301 --> 01:04:57.198 دوستت دارم 01:05:00.568 --> 01:05:01.932 صبر کن...تو گفتي که... 01:05:01.935 --> 01:05:02.966 تو 01:05:02.968 --> 01:05:03.999 نبايد حرفو پس بگيري 01:05:04.001 --> 01:05:11.266 باحال بود 01:05:14.603 --> 01:05:16.301 ببخشيد ،من 01:05:16.303 --> 01:05:17.800 فردا ميبينمت 01:05:36.688 --> 01:05:39.285 داري ميخوابي؟ 01:05:39.538 --> 01:05:41.469 نه، چي شده؟ 01:05:51.463 --> 01:05:54.959 کجا رفتي ؟ وسط مهموني 01:05:55.007 --> 01:05:58.339 يه دفعه رفتي 01:05:58.341 --> 01:05:59.805 آره اين همون چيزيه 01:05:59.807 --> 01:06:00.971 که ميخوام دربارش حرف بزنم 01:06:02.241 --> 01:06:04.838 ميدوني ميخواستم اين 01:06:04.841 --> 01:06:08.673 خيلي خاص باشه و ازت ميخوام زياد 01:06:08.675 --> 01:06:12.006 هيجان زده نشي 01:06:12.008 --> 01:06:14.306 اما ازت ميخوام واقعا هيجان زده باشي 01:06:14.309 --> 01:06:16.373 انگار من ازت نخواستم 01:06:16.375 --> 01:06:17.539 که هيجان زده بشي 01:06:17.542 --> 01:06:20.640 من هيجان زده م..واقعا هستم 01:06:20.643 --> 01:06:21.541 ميدونم فکر ميکني 01:06:21.543 --> 01:06:22.807 دارم اشتباه ميکنم 01:06:22.810 --> 01:06:24.107 نه من همچين فکري نميکنم 01:06:24.110 --> 01:06:27.541 من واقعا همچين فکري نميکنم 01:06:27.543 --> 01:06:29.874 فقط فکر ميکنم ..ممکنه من 01:06:29.877 --> 01:06:34.741 زيادي ازت خواستم 01:06:34.744 --> 01:06:36.943 من به هيچ کدومش فکر نميکنم 01:06:36.945 --> 01:06:41.976 فکر نميکنم داري اشتباه ميکني 01:06:41.979 --> 01:06:43.810 ميدونم چرا داري اينطوري 01:06:43.812 --> 01:06:49.210 حس ميکني ..من واقعا متاسفم 01:06:49.212 --> 01:06:50.376 من واقعا فکر ميکنم 01:06:50.379 --> 01:06:52.643 اين فوق العاده س 01:06:52.646 --> 01:06:54.010 صادقانه ميگم،فکر ميکنم اين فوق العاده س 01:06:54.013 --> 01:06:55.511 که يکي رو داري که 01:06:55.513 --> 01:06:58.711 توش عشقت رو ببيني و 01:06:58.714 --> 01:07:00.245 اونم خيلي دوستت داشته باشه 01:07:00.247 --> 01:07:06.779 اين مساله براي يک ثانيه هم 01:07:06.781 --> 01:07:09.612 عاليه 01:07:09.615 --> 01:07:13.680 من فقط يکم سرم شلوغه،ميدوني؟ 01:07:13.682 --> 01:07:17.513 کوين...و حالا جاناتان 01:07:17.516 --> 01:07:18.947 نميدونم...مهم نيست 01:07:18.949 --> 01:07:22.980 فقط 01:07:22.983 --> 01:07:29.648 همه چي بهتر ميشه 01:07:37.151 --> 01:07:38.882 برو خودوتو نابود کن 01:07:57.516 --> 01:08:00.361 من داشتم به طراحي کلي و چيدما ن ميز فکر ميکردم 01:08:00.453 --> 01:08:02.284 اما بعد من.. 01:08:02.287 --> 01:08:03.451 نه کاملا ولي 01:08:03.454 --> 01:08:04.818 فکر کنم رنگ گلها بهتره 01:08:04.820 --> 01:08:06.184 يکم روشن تر باشه 01:08:06.187 --> 01:08:06.851 مثل 01:08:06.854 --> 01:08:09.285 ميتونم يه چيزي نشونت بدم؟ 01:08:09.287 --> 01:08:10.952 باشه 01:08:10.955 --> 01:08:12.252 دقيقا چي... 01:08:12.255 --> 01:08:13.253 الآن وقت خوبيه؟ 01:08:13.255 --> 01:08:17.053 بنظر خوب مياد ...آرومه 01:08:17.056 --> 01:08:18.720 راستش ..راستش الآن 01:08:18.722 --> 01:08:23.187 وقت خوبي براي من نيست 01:08:24.222 --> 01:08:25.353 نه درست ميگي 01:08:25.356 --> 01:08:26.987 من واقعا معذرت ميخوام 01:08:26.990 --> 01:08:29.321 من واقعا مطمئن نيستم ميخواستم 01:08:29.324 --> 01:08:30.322 اينجا چيکار کنم 01:08:30.324 --> 01:08:31.721 نه اشکالي نداره اشکالي نداره 01:08:31.723 --> 01:08:35.154 چه طوري؟ 01:08:35.157 --> 01:08:38.554 من واقعا خوب نيستم 01:08:38.557 --> 01:08:42.689 ميخواي دربارش صحبت کني؟ 01:08:42.692 --> 01:08:44.856 من فکر کنم...فقط 01:08:44.858 --> 01:08:48.190 ميخوام برم خونه 01:08:48.192 --> 01:08:49.756 حتما 01:09:01.093 --> 01:09:03.291 هي عزيزم ..منم 01:09:03.293 --> 01:09:05.657 مطمئنم گربه ت الآن 01:09:05.660 --> 01:09:07.858 داره جوبه کباب يه پيره زن رو 01:09:07.860 --> 01:09:08.525 ليس ميزنه 01:09:09.561 --> 01:09:11.159 بفرما 01:09:11.161 --> 01:09:12.225 احتمالا هنوز 01:09:12.227 --> 01:09:13.558 پوستر ها رو نديده 01:09:14.728 --> 01:09:15.726 هي 01:09:16.494 --> 01:09:19.459 صبر کن ،،ميتونم 01:09:19.462 --> 01:09:21.293 من يه جورايي امشب 01:09:21.295 --> 01:09:25.126 آپارتمانم و ميخوام 01:09:26.929 --> 01:09:29.260 اگه مشکلي نيست؟ 01:09:29.263 --> 01:09:31.860 آره البته 01:09:39.497 --> 01:09:41.462 يه خورده شام 01:09:41.464 --> 01:09:43.429 تو فر گازه 01:09:43.431 --> 01:09:44.595 حواست باشه وقتي زنگ زد 01:09:44.598 --> 01:09:46.228 بياريش بيرون 01:09:46.231 --> 01:09:47.395 توکه نميخواي خونه و 01:09:47.398 --> 01:09:48.430 وسايل رو به آتيش بکشي 01:09:50.865 --> 01:09:53.496 لازانياست 01:09:55.366 --> 01:09:57.897 آره برات لازالنيا درست کردم 01:09:57.899 --> 01:10:01.730 باشه ميارمش بيرون 01:10:04.400 --> 01:10:08.065 خيلي خب 01:10:08.067 --> 01:10:12.065 قابلي نداشت 01:10:19.397 --> 01:10:21.966 روي هم رفته اين چه طوريه؟ سارا؟ 01:10:21.969 --> 01:10:25.967 بله 01:10:25.969 --> 01:10:27.733 اين يکي رو دوست دارم 01:10:27.736 --> 01:10:29.968 خوشگله 01:10:29.970 --> 01:10:31.801 نمدونم نظرت چيه 01:10:31.803 --> 01:10:33.167 يه بند اينجا باشه که 01:10:33.170 --> 01:10:34.168 اينو بگيره؟ 01:10:34.170 --> 01:10:35.300 آره به دلايل منطقي منم داشتم 01:10:35.303 --> 01:10:36.368 به همين چيز فکر ميکردم 01:10:36.370 --> 01:10:37.234 بله ميرم انبار رو 01:10:37.236 --> 01:10:38.068 چک کنم 01:10:38.070 --> 01:10:39.101 خوبه ممنون 01:10:39.104 --> 01:10:42.202 اوه فقط قيمتش تو همين مايه ها باشه 01:10:42.204 --> 01:10:46.402 آب زير کاه. 01:10:46.404 --> 01:10:47.635 ميدوني هميشه يه کوچولو فکر ميکردم 01:10:47.638 --> 01:10:49.502 لباسهاي عروسي شبيه 01:10:49.504 --> 01:10:51.669 دستمال سفره هاي خنده دار 01:10:51.671 --> 01:10:54.135 يا همچين چيزين اما... 01:10:54.138 --> 01:10:56.603 تو واقعا عالي هستي 01:10:56.606 --> 01:10:58.537 خيلي زيبايي 01:11:01.839 --> 01:11:04.203 اين کاملا بي نقصه 01:11:04.206 --> 01:11:05.470 فقط يکم انگار گشاده 01:11:05.473 --> 01:11:06.504 ما ميتويم براتون تنگش کنيم 01:11:06.506 --> 01:11:07.404 مشکلي نيست 01:11:07.406 --> 01:11:08.371 زمان عروسي تون کي هست؟ 01:11:08.373 --> 01:11:09.371 هشت ماه 01:11:09.373 --> 01:11:10.338 شايد کمتر 01:11:10.341 --> 01:11:12.072 سارا خوب ميگه 01:11:12.074 --> 01:11:13.237 هشت ماه زمان 01:11:13.240 --> 01:11:14.404 خيلي زياديه 01:11:14.407 --> 01:11:15.305 فکر نميکني يکم سينه هام 01:11:15.307 --> 01:11:17.605 زيادي تو چشمه؟ 01:11:17.608 --> 01:11:18.972 اين چيز خوبيه 01:11:18.975 --> 01:11:20.172 فکر کنم داماد خوشحال بشه 01:11:20.175 --> 01:11:22.139 من بايد برم بيرون 01:11:23.175 --> 01:11:23.973 فقط مراقب باش 01:11:23.975 --> 01:11:24.839 ببخشيد 01:11:31.109 --> 01:11:34.407 چي شده؟ 01:11:34.409 --> 01:11:35.441 من نميتونم تو عروسي 01:11:35.443 --> 01:11:36.607 ساقدوشت بشم 01:11:36.610 --> 01:11:38.641 منظورت چيه؟ 01:11:38.643 --> 01:11:39.773 خب عروسي 01:11:39.776 --> 01:11:41.107 اولين هفته فوريه ست 01:11:41.110 --> 01:11:42.608 درسته؟ 01:11:42.611 --> 01:11:43.874 عروسيت اولين 01:11:43.877 --> 01:11:45.275 هفته فوريه ست؟ آره 01:11:45.277 --> 01:11:47.941 آره 01:11:47.944 --> 01:11:52.642 اون زمان فارغ شدن منه 01:11:52.645 --> 01:11:54.776 من حاملم 01:11:54.778 --> 01:11:58.409 اين مسخره نيست 01:11:58.412 --> 01:12:02.844 شوخي نميکنم ،باور کن 01:12:02.846 --> 01:12:05.544 تو حامله اي؟ 01:12:05.546 --> 01:12:07.943 نميدونم 01:12:07.946 --> 01:12:09.677 من گند زدم 01:12:09.680 --> 01:12:12.511 آره زدي 01:12:12.513 --> 01:12:14.178 بت 01:12:14.181 --> 01:12:15.545 "بت" من يه جورايي ميخوام 01:12:15.547 --> 01:12:17.678 الآن نقش خواهرمو بازي کني باشه 01:12:17.680 --> 01:12:18.678 اوه چون من معمولا بهت پيشنهاد 01:12:18.681 --> 01:12:19.646 ميدم و تو هم قطعا بهشون 01:12:19.648 --> 01:12:20.512 گوش ميدي 01:12:20.514 --> 01:12:21.812 بيخيال من سعي کردم ، 01:12:21.815 --> 01:12:23.713 سعي کردم باهات صحبت کنم 01:12:23.715 --> 01:12:25.646 اما غير ممکن بود 01:12:25.648 --> 01:12:27.045 تو نميتوني بچه دار بشي 01:12:27.048 --> 01:12:28.379 ميدونم....خودمم 01:12:28.382 --> 01:12:30.180 نميدونم قراره چيکار کنم .. واقعا؟ 01:12:30.182 --> 01:12:31.479 تو چطوري ميخواي از يه انسان 01:12:31.482 --> 01:12:32.746 ديگه مراقبت کني ؟ تو يه گربه 01:12:32.749 --> 01:12:35.580 رو به سختي نگه مياري 01:13:34.149 --> 01:13:35.220 من خيلي با اينا تحت تاثير قرار گرفتم ممنونم.. 01:13:34.822 --> 01:13:35.820 اشکالي نداره اگه 01:13:35.823 --> 01:13:37.187 چندتا سوال ازتون بپرسم؟ 01:13:37.189 --> 01:13:38.253 شما وبلاگ يا يه 01:13:38.255 --> 01:13:39.187 همچين چيزي ندارين؟ 01:13:39.190 --> 01:13:41.021 آره من براي موسسه"آرت فرم" مينويسم 01:13:41.023 --> 01:13:42.420 شوخي ميکني 01:13:42.423 --> 01:13:46.388 واقعا 01:13:46.390 --> 01:13:47.687 هي...هي 01:13:47.690 --> 01:13:48.588 سلام 01:13:48.590 --> 01:13:49.321 چيکار ميکني؟ 01:13:49.324 --> 01:13:51.055 تو چيکار ميکني؟ 01:13:51.057 --> 01:13:53.555 من اين يکي رو نديده بودم 01:13:53.558 --> 01:13:56.189 آره اينو خودمم دوستش دارم 01:13:56.191 --> 01:13:58.055 آره آره 01:13:58.058 --> 01:14:06.357 فکر ميکني من بايد ... بايد برم باهاش صحبت کنم... آره درسته باشه 01:14:07.726 --> 01:14:08.923 شما چه احساسي درباره 01:14:08.926 --> 01:14:10.123 -ميدونم که دوست پسر سابقت بوده- 01:14:10.126 --> 01:14:11.124 اونا داري؟ 01:14:11.126 --> 01:14:12.191 اون فکر ميکنه ما فوق العاده ايم 01:14:12.193 --> 01:14:13.357 هي وقت شناسي م چه طوره؟ 01:14:14.560 --> 01:14:16.725 سلام تو اينجايي 01:14:16.727 --> 01:14:18.591 آره البته البته 01:14:18.593 --> 01:14:21.091 سلام اين کوينه 01:14:21.094 --> 01:14:23.391 اينا هم "تريور " و جاناتان هستن 01:14:23.394 --> 01:14:25.592 سلام جاناتان..من کوينم 01:14:25.594 --> 01:14:26.825 من تريور م 01:14:26.828 --> 01:14:28.426 تريور 01:14:37.729 --> 01:14:39.093 ديونه گيه 01:14:39.096 --> 01:14:40.127 يه خورده الآن جا خوردم 01:14:41.730 --> 01:14:43.260 ببخشيد دير کردم 01:14:43.262 --> 01:14:45.094 هي چه خبرا؟ 01:14:46.197 --> 01:14:48.761 باور نکردنيه 01:14:48.763 --> 01:14:49.893 شبيه يه گالري واقعي 01:14:49.896 --> 01:14:51.094 دقيقا يه گالري واقعيه 01:14:51.097 --> 01:14:54.928 منظورم اينه دقيقا يه گالري واقعيه 01:14:54.931 --> 01:14:56.929 "بت" کجاست؟ 01:15:29.348 --> 01:15:33.344 ميدونم شما الآن زياد با هم خوب نيستيد ولي اون امشب اصلا پيداش نيست 01:15:33.401 --> 01:15:35.232 نميدونم اما 01:15:35.235 --> 01:15:36.166 توقع نداشتم اين طوري باشه 01:15:37.002 --> 01:15:38.399 من دارن ميرم 01:15:39.335 --> 01:15:41.000 آره..سلام ..خداحافظ 01:15:41.003 --> 01:15:43.634 خداحافظ هي تبريک ميگم 01:15:43.636 --> 01:15:45.834 خيلي ممنونم که اومدي 01:15:45.836 --> 01:15:47.266 البته البته 01:15:47.269 --> 01:15:50.301 بعدا ميبينمتون 01:15:50.303 --> 01:15:54.468 آره ميبينمت 01:15:54.471 --> 01:15:55.369 ببخشيد گوش هاتو 01:15:55.371 --> 01:15:56.668 درد آوردم 01:15:56.671 --> 01:15:57.801 ميدونم که شما احتمالا 01:15:57.804 --> 01:15:58.836 در مورد مردم غيبت ميکنيد 01:15:58.838 --> 01:16:00.268 ممنون که به حرفهاي 01:16:00.270 --> 01:16:01.501 احساساتم گوش دادي 01:16:01.504 --> 01:16:03.435 نه..خوبه...واقعا ميگم 01:16:04.771 --> 01:16:06.002 بذار اينايي که ريخت رو پاک کنم 01:16:11.605 --> 01:16:12.769 من ميخوام بقيه عمرم رو 01:16:12.772 --> 01:16:16.570 با اين دختر بگذرونم 01:16:18.206 --> 01:16:20.536 اين عاليه 01:16:20.539 --> 01:16:23.237 دختر عالي 01:16:23.240 --> 01:16:26.671 بعضي وقتا سخته يادم بمونه 01:16:31.841 --> 01:16:37.306 هي تو توي گروه موسيقي نيستي؟ 01:16:38.775 --> 01:16:39.673 نه نه نه 01:16:39.675 --> 01:16:42.840 گروه "گرگ پرنده"؟ 01:16:42.842 --> 01:16:44.006 فکر کنم منو با 01:16:44.009 --> 01:16:45.973 يکي ديگه اشتباه گرفتي 01:16:45.976 --> 01:16:47.173 نه من ديدمت 01:16:47.176 --> 01:16:53.675 گورتو گم کن 01:16:53.677 --> 01:16:56.575 من 01:16:56.577 --> 01:16:57.707 نميدونم چه توقعي داشتي از من 01:16:57.710 --> 01:16:59.808 اما اين باور نکردني بود 01:16:59.810 --> 01:17:04.541 عزيزم تو امشب فوق العاده بودي 01:17:04.544 --> 01:17:06.442 اوه..جاناتان؟ 01:17:06.444 --> 01:17:08.309 بله.. 01:17:08.312 --> 01:17:12.777 ميخواي بريم يه چيزي بخوريم 01:17:16.445 --> 01:17:18.743 راستش من... 01:17:18.746 --> 01:17:21.410 من يه خورده زمان ميخوام 01:17:21.413 --> 01:17:22.877 تا به يه چيزايي فکر کنم 01:17:22.880 --> 01:17:27.212 يه مدتي تنها 01:17:29.780 --> 01:17:33.344 باشه 01:17:33.347 --> 01:17:34.478 تو داري به هم ميزني؟ 01:17:35.848 --> 01:17:38.046 نه 01:17:38.048 --> 01:17:39.212 بخاطره کوينه؟ 01:17:41.415 --> 01:17:44.013 بيخيال ديگه 01:17:44.016 --> 01:17:48.913 من کاري کردم ؟ 01:17:48.915 --> 01:17:50.079 نه به هيچ وجه 01:17:50.082 --> 01:17:53.913 تو 01:17:53.916 --> 01:17:56.347 منظورم اينه که تو بي نظيري 01:17:56.350 --> 01:17:59.115 دقيقا بينظيري 01:17:59.117 --> 01:18:02.015 تو يکي از بهترين آدمهايي هستي 01:18:02.018 --> 01:18:04.482 که تو عمرم ديدم 01:18:04.484 --> 01:18:07.981 واقعا ميگم . ميدوني حس درونيم 01:18:10.118 --> 01:18:23.683 باعث ميشه بخندم وبهم ميگه همه چي روبراهه 01:18:23.686 --> 01:18:26.250 من نميتونم اين کارو بکنم 01:18:26.253 --> 01:18:27.617 چون من قبلا تو موقعيتي 01:18:27.620 --> 01:18:29.685 که الآن هستي بودم ميدوني 01:18:29.687 --> 01:18:31.118 تنها فرقش اينه که 01:18:31.121 --> 01:18:34.285 شخصي که دنبالشي 01:18:34.287 --> 01:18:37.552 دقيقا جلوت وايساده 01:18:38.955 --> 01:18:41.020 ازچي ميترسي سارا؟ 01:18:41.022 --> 01:18:43.120 جدي چي تو رو ميترسونه؟ 01:18:44.921 --> 01:18:45.953 اينکه بامن باشي تو 01:18:45.955 --> 01:18:47.119 رو عوض نميکنه 01:18:47.122 --> 01:18:48.220 من فقط يکم وقت 01:18:48.222 --> 01:18:51.153 ميخوام که تنها باشم 01:18:51.156 --> 01:18:54.987 همين 01:18:54.989 --> 01:18:56.021 من عاشقتم سارا 01:18:56.023 --> 01:18:58.854 اما اين 01:18:58.857 --> 01:19:05.022 اين افتضاحه 01:19:05.024 --> 01:19:06.988 باشه ..ميدوني 01:19:11.058 --> 01:19:16.889 من نميخوام اين طوري باشم 01:19:16.892 --> 01:19:19.823 نميتوني بگي بهت هشدار ندادم 01:19:40.954 --> 01:19:45.949 چه طور بود؟ عالي بود اي کاش اونجا بودي 01:20:45.850 --> 01:20:50.845 بت...ما ميخوايم من و تو قراره با هم خانواده بشيم 01:21:03.403 --> 01:21:08.300 من هيچ وقت از خانوادم نميخوام 01:21:08.303 --> 01:21:11.201 که اين طوري رفتارکنند 01:21:11.203 --> 01:21:12.567 من هيچ وقت نميخوام تو اينطوري رفتارکني 01:21:12.570 --> 01:21:14.135 و وقتي هم که بچه دار شديم 01:21:14.138 --> 01:21:17.869 ازشون نميخوام 01:21:17.872 --> 01:21:19.736 که مجذوب زندگي خودشون بشن 01:21:19.738 --> 01:21:20.969 که نتونن براي همديگه کاري کنند 01:21:29.472 --> 01:21:31.203 باشه 01:21:31.206 --> 01:21:36.804 من نميدونم داره چي ميشه 01:21:36.807 --> 01:21:38.171 دختري که الآن دارم 01:21:38.173 --> 01:21:40.071 ميبينم اون کسي نيست 01:21:40.074 --> 01:21:43.538 که من عاشقش شدم 01:21:43.541 --> 01:21:45.406 شب بخير 01:22:05.790 --> 01:22:06.789 يه لحظه 01:22:06.877 --> 01:22:09.207 اوه خدا 01:22:15.804 --> 01:22:19.800 سلام سلام اينجا چيکار ميکني؟ 01:22:21.545 --> 01:22:23.942 من فقط... 01:22:23.944 --> 01:22:30.510 اومدم دوباره ببينمت 01:22:30.513 --> 01:22:31.710 گوش کن کوين 01:22:31.713 --> 01:22:33.244 من الآن خيلي خسته ام 01:22:33.246 --> 01:22:36.477 خب بعد از اينکه امشب ديدمت 01:22:36.479 --> 01:22:38.144 نتونستم باور کنم که 01:22:38.147 --> 01:22:43.245 ما هنوز با هم نيستيم 01:22:43.247 --> 01:22:44.978 اگه ميشه يه موقع ديگه 01:22:44.981 --> 01:22:47.445 دربارش صحبت کنيم ؟لطفا 01:22:47.447 --> 01:22:48.944 هي تو تو حالت مستي اومدي 01:22:48.947 --> 01:22:54.046 خونه من منم بهت اجازه دادم بياي تو 01:22:54.049 --> 01:22:56.379 بدم نيست 01:22:56.381 --> 01:22:57.979 فردي کجاست؟ 01:22:57.982 --> 01:22:59.112 فردي 01:22:59.115 --> 01:23:03.414 نميدونم 01:23:06.316 --> 01:23:09.248 خب 01:23:09.250 --> 01:23:11.681 هيچ حسي برام نداره 01:23:11.684 --> 01:23:14.415 چون من دربارش فکر کردم 01:23:14.417 --> 01:23:16.615 و زياد هم دربارش فکر 01:23:16.617 --> 01:23:19.515 کردم اما هيچ حسي بهم نميده 01:23:19.518 --> 01:23:21.549 دليلش چيه؟ 01:23:21.551 --> 01:23:23.315 ما باه م زندگي نمکنيم 01:23:23.317 --> 01:23:24.548 ما ميتونستيم توي 01:23:24.551 --> 01:23:26.015 سياره هاي ديگه زندگي کنيم؟ اصلا مهم نيست 01:23:26.018 --> 01:23:27.916 کوين، بايد ازش بگذري 01:23:29.252 --> 01:23:32.683 نه .. چرا 01:23:32.686 --> 01:23:35.216 ما با هم خوب بوديم 01:23:35.219 --> 01:23:37.084 تو هم ميدوني 01:23:37.086 --> 01:23:39.184 ميدونم 01:23:40.720 --> 01:23:42.685 ما خوب بوديم 01:23:42.687 --> 01:23:49.318 ومن گند زدم 01:23:49.320 --> 01:23:52.885 من دقيقا گند زدم 01:23:52.888 --> 01:23:55.019 اما تو هم خراب کردي 01:23:55.021 --> 01:23:59.552 چون انداختيش دور 01:23:59.555 --> 01:24:02.153 اما اشکالي نداره 01:24:02.156 --> 01:24:03.687 چون من عاشقاتم 01:24:03.689 --> 01:24:04.886 کوين 01:24:04.889 --> 01:24:07.153 و ميتونيم همه چيزو 01:24:07.156 --> 01:24:09.987 مثل قبل کنيم 01:24:09.990 --> 01:24:11.721 ميتونيم برگرديم به گذشته سارا 01:24:11.723 --> 01:24:13.020 من خيلي عاشقتم 01:24:13.023 --> 01:24:16.954 من حامله م 01:24:31.643 --> 01:24:36.638 من از پسش بر ميام من مسئوليتش رو قبول ميکنم 01:24:37.125 --> 01:24:38.423 ما نبايد با هم زندگي کنيم 01:24:38.426 --> 01:24:41.290 اما بچه تو نيست 01:24:49.685 --> 01:24:52.682 مطمئني؟ بچه تو نيست 01:25:31.165 --> 01:25:36.160 خب..ما دست خط شما رو براي دهم فوريه داريم .درسته 01:26:13.536 --> 01:26:15.233 درمورد يه چيزايي بايد حرف بزنيم 01:26:15.236 --> 01:26:17.268 زمان مخصوص عروسي 01:26:17.270 --> 01:26:19.234 اينکه ميخواين آداب ورسوم 01:26:19.236 --> 01:26:21.634 جزيي از مراسم باشه و 01:26:21.637 --> 01:26:24.735 موضوع بيعانه 01:26:24.737 --> 01:26:27.001 اوه نامزدم هنوز اينجا نيست 01:26:27.004 --> 01:26:28.234 متوجه م 01:26:28.237 --> 01:26:30.501 تو راهه؟ 01:26:35.599 --> 01:26:39.202 اينجايي داخل بودي؟ 01:26:39.205 --> 01:26:42.003 آره ما شروع کرديم 01:26:42.006 --> 01:26:45.204 ما هم بايد بريم؟ 01:26:45.206 --> 01:26:47.637 صبر کن 01:27:03.568 --> 01:27:08.806 تابستون ..پاييز انگار ما اونجا نبوديم .. مااز دستش داديم و همه ش بخاطر اينه 01:27:08.809 --> 01:27:10.273 که ما مشغول سفارش تيراميسو 01:27:10.275 --> 01:27:12.473 يا هرچيز ديگه اي که 01:27:12.476 --> 01:27:14.074 من ازش متنفرم ،بوديم 01:27:14.076 --> 01:27:15.606 اصلا چرا ما تصميم براي 01:27:15.609 --> 01:27:16.773 تيراميسو گرفتيم؟ 01:27:16.776 --> 01:27:19.207 يا سال 1993يا هرچيز ديگه؟ 01:27:19.209 --> 01:27:22.407 هي تو 01:27:24.711 --> 01:27:27.308 داري چي ميگي؟ 01:27:33.678 --> 01:27:37.643 وقتي ازدواج کريدم 01:27:37.645 --> 01:27:44.376 من اينو نميخواستم 01:27:44.379 --> 01:27:47.143 من نميخوام اين حس رو داشته باشم 01:28:01.271 --> 01:28:03.568 چيزي که ديشب گفتم يکم زننده بود 01:28:03.614 --> 01:28:07.145 نه کاملا حق با تو بود 01:28:07.148 --> 01:28:11.779 ما بايد اينا رو ميشنيدم 01:28:11.781 --> 01:28:17.679 من فکر کنم تو فوق العاده اي 01:28:17.682 --> 01:28:18.780 تو خودتم خيلي بد نيستي 01:28:18.782 --> 01:28:23.980 خانم 01:28:23.983 --> 01:28:25.147 الآن بايد اين کارو بکنيم؟ 01:28:29.750 --> 01:28:31.081 لازم نيست هيچ کاري رو 01:28:31.084 --> 01:28:35.948 که نميخوايم بکنيم 01:28:35.951 --> 01:28:38.882 باشه؟ 01:29:03.754 --> 01:29:09.985 هي بايد باهات صحبت کنم الآن کجايي؟ 01:29:09.987 --> 01:29:11.618 آدرس اينجا رو ميدوني؟ 01:29:13.122 --> 01:29:21.654 ببخشيد..متاسفم 01:29:21.656 --> 01:29:25.854 من اينکارو نکردم 01:29:25.856 --> 01:29:28.120 من به مردم مشت نميزنم 01:29:28.123 --> 01:29:29.687 ميدوني ،چيزي نشده پسر 01:29:29.690 --> 01:29:31.621 من سرزنشت نميکنم 01:29:31.623 --> 01:29:32.621 ميدوني اگه من جاي تو بودم 01:29:32.623 --> 01:29:34.588 منم همين کارو ميکردم 01:29:34.590 --> 01:29:35.854 بعدشم شديدا ناراحت ميشدم 01:29:35.857 --> 01:29:37.121 ميدوني 01:29:37.124 --> 01:29:39.255 اون شخص بينظيريه 01:29:39.257 --> 01:29:40.755 واقعا 01:29:40.758 --> 01:29:44.122 اون واقعا عاليه 01:29:44.125 --> 01:29:45.823 اون بهترينه 01:29:45.825 --> 01:29:47.322 آره اون بهترينه 01:29:47.325 --> 01:29:48.589 توي شکستن قلب ها 01:29:51.892 --> 01:29:53.090 نه نه بذار بگيرمش 01:29:54.726 --> 01:29:56.824 سلام؟ 01:29:59.760 --> 01:30:02.658 عاليه 01:30:02.660 --> 01:30:03.924 خيلي خوبه...ممنون 01:30:03.927 --> 01:30:04.691 چيه؟ 01:30:04.694 --> 01:30:06.926 حتما 01:30:20.351 --> 01:30:25.246 نه نه سارا بيا اينجا در مورد بيمه تون يه سوالي داشتم 01:30:25.329 --> 01:30:26.960 ما تو شبکه نيستيم 01:30:26.963 --> 01:30:28.794 و اين دکتربيمه رو پوشش نميده 01:30:28.796 --> 01:30:30.094 اما خبر خوب اينه که اگر شما 01:30:30.097 --> 01:30:31.327 رو پوشش نده 01:30:31.330 --> 01:30:34.828 باعث ميشه از ماليات معاف بشين 01:30:34.831 --> 01:30:36.995 باشه 01:30:36.997 --> 01:30:39.462 من اينکار و نکردم، مگه نه؟ 01:30:39.464 --> 01:30:41.961 نه...بت 01:30:41.964 --> 01:30:43.228 من واقعا متاسفم 01:30:43.231 --> 01:30:44.262 من واقعا متاسفم 01:30:44.264 --> 01:30:45.129 چيزي مهمي نيست 01:30:45.131 --> 01:30:47.162 منم متاسفم...واقعا 01:30:47.165 --> 01:30:48.296 ماداريم عروسيمون رو به تاخير ميندازيم 01:30:48.299 --> 01:30:49.297 تو الآن ميتوني بچه تو داشته باشي 01:30:51.232 --> 01:30:52.297 منظورم اين نبود 01:30:52.299 --> 01:30:53.330 خدا ..من متاسفم 01:30:53.332 --> 01:30:54.363 ما تو کلينيک سقط جنينيم 01:30:54.365 --> 01:30:55.397 ميدونم...ميدونم 01:30:55.399 --> 01:30:57.830 نميدونم اينجا دارم چيکار ميکنم 01:30:57.833 --> 01:30:59.097 واقعا نميدونم 01:30:59.100 --> 01:31:01.363 من واقعا آدم بدون مسئوليتي هستم 01:31:01.366 --> 01:31:04.364 نه نه 01:31:04.366 --> 01:31:05.764 هي منم همين طور ..باشه؟ 01:31:05.767 --> 01:31:06.765 ما هر دومون گند زديم 01:31:06.767 --> 01:31:09.364 چيزي نيست ..ميدوني 01:31:11.801 --> 01:31:12.899 ببخشيد ما مشغول گريه کردنيم 01:31:12.901 --> 01:31:14.132 ناسلامتي قراره سقط جنين کنيم 01:31:14.134 --> 01:31:15.165 باشه؟ 01:31:15.168 --> 01:31:16.100 اگه ممکنه... 01:31:16.102 --> 01:31:18.833 يه لحظه بهمون وقت بدين؟ 01:31:18.835 --> 01:31:20.666 خيلي خب ..اين کارو ميکنيم 01:31:20.669 --> 01:31:21.700 تو الان نبايد بچه تو بندازي 01:31:23.068 --> 01:31:24.166 همچنين نبايد اين کارو 01:31:24.169 --> 01:31:25.433 تنهايي انجام بدي،،خب؟ 01:31:25.435 --> 01:31:26.833 تو پدر و مادر داري 01:31:26.836 --> 01:31:29.000 و منو داري باشه؟ 01:31:29.002 --> 01:31:32.700 تو تنها نيستي 01:31:32.703 --> 01:31:33.668 ممنون 01:31:33.670 --> 01:31:35.301 ممنونم بيا 01:31:35.304 --> 01:31:36.368 دوستت دارم "بت" 01:31:44.471 --> 01:31:46.669 ميخوام بدوني از اين وضعيتي 01:31:46.671 --> 01:31:47.935 که توشي واقعا باهات 01:31:47.938 --> 01:31:50.502 همدردي ميکنم 01:31:50.505 --> 01:31:52.069 من فقط يکم دلخورم... 01:31:52.072 --> 01:31:55.503 تو خودتو ناراحت نکن ممنون 01:32:03.473 --> 01:32:04.537 يادت نره به مامان و بنجي 01:32:04.539 --> 01:32:06.003 زنگ بزني 01:32:06.006 --> 01:32:07.071 باشه 01:32:07.073 --> 01:32:08.138 مطمئن شو که با 01:32:08.140 --> 01:32:10.205 بنجي حرف ميزني 01:32:10.207 --> 01:32:13.438 ببين 01:32:13.440 --> 01:32:16.772 اوه خداي من فرد 01:32:16.774 --> 01:32:19.371 صورتش چي شده؟ 01:32:31.976 --> 01:32:32.841 من خوبم 01:32:49.244 --> 01:32:50.075 ببخشيد 01:32:50.078 --> 01:32:51.542 اوه خدا ...ببخشيد 01:32:56.145 --> 01:32:57.176 اين طوري بهتره 01:32:57.178 --> 01:32:58.976 اين طوري؟ 01:33:45.118 --> 01:33:57.949 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:35:06.735 --> 01:36:10.735 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.