WEBVTT
00:00:00.281 --> 00:00:20.381
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:20.405 --> 00:00:40.505
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:01:18.405 --> 00:01:22.407
"نکــــــــــوهِش"
00:05:16.405 --> 00:05:18.407
سرده
00:05:27.541 --> 00:05:30.169
حالت خوبه؟
00:06:17.549 --> 00:06:19.426
چيه؟
00:06:22.638 --> 00:06:25.015
تموم کردم
00:06:29.520 --> 00:06:32.231
پس ميتونيم بريم؟
00:06:32.731 --> 00:06:36.401
همين رو ميخواستي بشنوي؟
00:06:39.404 --> 00:06:42.783
فکر کنم هنوزم ميتونيم جشن بگيريم
00:07:06.807 --> 00:07:10.894
چرا يکم بيشتر ازينکارا نميکرديم؟
00:07:12.020 --> 00:07:15.065
چون سرم به کار، گرم بود
00:07:16.733 --> 00:07:20.362
يعني بدبخت شديم -
نه -
00:07:21.321 --> 00:07:23.532
ميخواستي چي بشه؟
00:07:24.032 --> 00:07:29.872
بزنيم ازين شهر و خونه بريم يه جاي دور
که بعدش هر بلايي ميخواد سرمون بياد
00:07:30.497 --> 00:07:35.836
سرم رو خوب بگير تو دستات
00:07:36.378 --> 00:07:38.046
جاناتان
00:07:40.799 --> 00:07:45.137
ما بدجور ضربه اي خورديم
00:09:11.765 --> 00:09:15.978
يه کوچولو واسه بابايي بخند -
ميخوام با بابايي حرف بزنم -
00:09:16.103 --> 00:09:19.648
ميخواي با بابايي حرف بزني؟
باشه . بابايي کجاست؟
00:09:19.773 --> 00:09:22.651
ميخوام حرف بزنم باهاش
00:09:22.776 --> 00:09:27.322
تو چشاي من نگاه کن
00:09:27.447 --> 00:09:32.369
ميخواي منم نگاه کنم ؟
00:09:36.832 --> 00:09:42.129
دوستت دارم ماماني -
اگه ميخواي پرواز کني،دستات رو ببر بالا -
00:09:44.298 --> 00:09:47.384
يالا . بيا بريم
دنبالم بيا
00:13:19.888 --> 00:13:22.641
چيکار ميکني؟
00:13:26.895 --> 00:13:33.569
کيه؟ -
تو نميخواد بلند شي . همينجا بمون -
00:13:33.694 --> 00:13:34.903
نه
باهات ميام
00:13:58.093 --> 00:14:00.846
کي ميتونه باشه؟ -
نميدونم -
00:14:01.972 --> 00:14:04.224
تو همينجا وايستا
00:14:08.812 --> 00:14:11.106
وايستا ، وايستا -
چيه؟ -
00:14:12.024 --> 00:14:16.445
بيا اينو بگير -
نه . لازم نيست . اسلحه ميخوايم چيکار -
00:14:27.831 --> 00:14:31.293
مشکلي پيش اومده؟ -
يه نفر اون بيرونه -
00:14:33.504 --> 00:14:36.840
کي؟ -
کي اون بيرونه؟ -
00:14:36.965 --> 00:14:40.344
... نميدونم . يه نفر اون بيرونه که -
عيب نداره . بيا داخل -
00:14:41.803 --> 00:14:44.640
... توي خيابون بودم که سوارم کرد -
طوريت هم شده؟ -
00:14:44.765 --> 00:14:48.852
فکر ميکنم خوبم -
اسمت چيه؟ -
00:14:48.977 --> 00:14:54.191
ريچل -
منم "جاناتان" هستم و اينم "ادي" زنم -
00:14:55.526 --> 00:14:57.027
نــــه
00:14:57.945 --> 00:15:00.989
چيزي نيست
فقط ميخواد يه نگاه بندازه
00:15:08.914 --> 00:15:11.625
کسي بيرون نيست -
مطمئني؟ -
00:15:11.750 --> 00:15:16.630
قول ميدم
خب کاپشنت رو در بيار
00:15:16.922 --> 00:15:20.676
واقعا شرمندتون شدم -
عيب نداره -
00:15:23.971 --> 00:15:27.766
خب...دقيق بگو... چي شد؟
00:15:32.479 --> 00:15:33.856
نميدونم
00:15:33.981 --> 00:15:39.361
من داشتم از جاده ي کنار برکه ميومدم
که يهو ، يه صداي عجيبي شنيدم
00:15:39.486 --> 00:15:43.574
يه مردي رو ديدم که ازين
ماسکهاي گاز زده بود
00:15:43.699 --> 00:15:47.911
اولش فکر کردم که تنهاست
ولي بعد متوجه شدم چند نفرند
00:15:48.495 --> 00:15:51.582
چي چند نفر؟ -
از همين ماسکي ها -
00:15:56.795 --> 00:15:59.673
- سلام . با دفتر کلانتر تماس گرفتيد
سلام . من جاناتان ديد، هستم -
00:15:59.798 --> 00:16:02.426
الو . بفرماييد -
صداي منو ميشنويد؟ -
00:16:02.551 --> 00:16:07.139
الو ؟ ميتونيد يه نفر رو اينجا بفرستيد؟
00:16:08.140 --> 00:16:09.433
الو؟
00:16:10.559 --> 00:16:14.897
تلفنتون خرابه؟ -
نه . اينجا خوب آنتن نميده -
00:16:16.398 --> 00:16:21.111
هي. پاشو خودت رو گرم کن
احتمالا ازين بچه هاي همسايه بودن
00:16:23.906 --> 00:16:27.951
ميرم يه نگاه بندازم -
چي؟ -
طوري نيست -
00:16:29.953 --> 00:16:31.288
خدا مرگم
00:16:32.206 --> 00:16:36.168
ميبيني که کار نميکنه
ماشينت رو کجا گذاشتي؟
00:16:36.293 --> 00:16:40.797
پايين همين جاده -
باشه . الان برميگردم -
00:16:41.298 --> 00:16:43.842
يه لحظه وايستا
00:16:44.259 --> 00:16:47.804
وايستا ببينم
ميخواي همينجوري منو با يه غريبه تنها بزاري؟
00:16:47.930 --> 00:16:50.849
اون که کاري نکرده -
از کجا بايد بدونيم؟ -
00:16:50.974 --> 00:16:56.605
... در مورد اون قضيه چي؟ -
ماسک؟ احتمالا کار اين بچه هاست -
00:16:56.730 --> 00:17:02.402
ببين . کد اتاق کارم رو که بلدي؟
00:17:02.528 --> 00:17:05.155
ميدونستم که ميدوني
00:17:05.280 --> 00:17:08.742
پس تا وقتي برميگردم
هواي همه چي رو داشته باش
00:17:08.825 --> 00:17:12.454
چيزي نميشه -
مواظب باش -
00:17:14.331 --> 00:17:16.792
در رو قفل کن
00:17:38.230 --> 00:17:43.151
... ميخواي
ميخواي يه چايي چيزي بيارم بخوريم؟
00:17:43.277 --> 00:17:47.364
آره . مرسي . ممنون
00:17:49.741 --> 00:17:53.704
واقعا ازين بابت شرمنده ام
00:17:57.666 --> 00:18:02.713
عيب نداره
ميفهمم که چقد ترسيدي. اونم توي شب و همچين جايي
00:18:04.381 --> 00:18:08.010
اوه معذرت . حتما بيدارش کردم
00:18:13.223 --> 00:18:19.897
اسمش چيه؟ -
ببين . گفتي که از کجا ميومدي؟ -
00:19:25.879 --> 00:19:27.756
ريچل؟
00:19:40.394 --> 00:19:42.062
کجايي؟
00:19:53.448 --> 00:19:55.117
کجايي؟
00:20:10.799 --> 00:20:13.343
کسي اونجا هست؟
00:20:37.534 --> 00:20:38.744
لعنتي
00:22:07.708 --> 00:22:11.044
خيلي شبيه توئه
00:22:16.800 --> 00:22:18.218
خدايي؟
00:22:18.677 --> 00:22:20.637
به خدا
00:22:21.221 --> 00:22:27.019
جالبه . تا الان هرکي ديده
گفته شبيه جاناتان ـه
00:22:35.527 --> 00:22:39.489
شرمنده
تا حالا کسي نديده
00:22:41.533 --> 00:22:47.122
در مورد کتاب جديدشه؟ -
مگه تو اون رو ميشناسي؟ -
00:22:49.500 --> 00:22:52.294
خب آره
کسي هست که اون رو نشناسه؟
00:22:53.170 --> 00:22:56.965
بايد ازدواج با يه هنرمند
خيلي واست جالب باشه
00:22:57.090 --> 00:22:59.176
اينطور فکر ميکني؟
00:23:01.929 --> 00:23:06.850
حالا چي هست؟ -
نميتونم بگم -
00:23:07.267 --> 00:23:09.228
چرا نتوني؟
00:23:14.191 --> 00:23:18.612
بزار کمکت کنم -
نه . نه . دست نکن -
00:23:18.737 --> 00:23:20.864
خودم ميتونم
00:23:27.996 --> 00:23:30.165
همه چي روبراهه؟
00:23:54.231 --> 00:23:58.694
اين ديگه چيه؟ -
همين لاستيکت رو پنچر کرده -
00:23:59.403 --> 00:24:01.530
بزار ببينم
00:24:02.030 --> 00:24:06.410
چيزي نيست
تو برو . خودمون تميز ميکنيم
00:24:06.535 --> 00:24:09.329
چيزي هم ديدي؟ -
نه . مورد خاصي نبود -
00:24:09.454 --> 00:24:12.708
ميشه يه لحظه بياي؟ -
آره -
00:24:19.173 --> 00:24:23.093
اينجا بانداژ، اينا هست
00:24:41.403 --> 00:24:44.531
ريچل ، بيا ببينم
00:24:49.369 --> 00:24:52.372
ازينم ميخواي؟ -
آره بده -
00:25:01.465 --> 00:25:05.511
خراشش خيلي عميق نيست -
ميدونم طوري نشده -
00:25:14.478 --> 00:25:18.649
واقعا معذرت ميخوام -
نه . چيزي نيست -
00:25:19.066 --> 00:25:23.028
... نه . منظورم اينه که -
چي؟ -
00:25:25.364 --> 00:25:30.744
بيشتر ازين نميخواد فيلم بازي کني -
به کارم مبتلا شدم -
00:25:33.831 --> 00:25:37.084
ميدونم چي شده
00:25:37.709 --> 00:25:39.920
سرِ توماس
00:25:43.757 --> 00:25:46.760
متاسفم
00:25:48.887 --> 00:25:52.349
نه . فقط جا خوردم
00:25:54.393 --> 00:25:57.354
اون اسمش رو گفت؟
00:26:05.904 --> 00:26:09.575
شايد بهتره بزاري همينطوري پيش بره
00:26:09.700 --> 00:26:11.076
نه . نميدوني
00:26:11.201 --> 00:26:19.001
... نميدونم . بهتر نيست که -
نه ...نه... اون اذيت شده -
00:26:21.712 --> 00:26:23.505
... اون
00:26:24.965 --> 00:26:30.053
وقعا يه شخصيت عجيبي داره
00:26:30.429 --> 00:26:34.933
اينم ميفهمم که هرکي از راه ميرسه
... در مورد بچه هاش حرف ميزنه . ولي
00:26:35.058 --> 00:26:40.189
هوم... "ادي" رو هم بايد ميديدي
يه زماني با هم بودن
00:26:42.274 --> 00:26:43.650
... اون
00:26:47.362 --> 00:26:51.450
هميشه سعي کرده شادي رو با خودش بياره
00:26:58.624 --> 00:27:05.130
شايد بهتره بزاري که خودش بزاره و بره
00:27:09.092 --> 00:27:15.474
ميدونم که نبايد در مورد هرچيزي حرف بزنم -
نه . داريم حرف ميزنيم -
00:27:18.810 --> 00:27:22.231
... ميدوني . روزي که اون غرق شد
00:27:38.455 --> 00:27:41.041
خب . نميخواي بري خونت؟
00:27:41.166 --> 00:27:44.878
شرمنده . الان کسي خونم نيست
00:27:45.003 --> 00:27:51.677
اينم ميدونم که نبايد مزاحمتون ميشدم . ولي
نميتونم دوباره اونم تنها توي شب برم
00:27:51.802 --> 00:27:57.140
فقط اگه لطف کنيد و تا صبح بمونم خوب ميشه -
حتما . مورد نداره -
00:27:59.685 --> 00:28:02.521
عيب نداره -
ممنون -
00:28:03.480 --> 00:28:08.277
پتو و حوله اگه خواستي توي کمد هست
00:28:08.402 --> 00:28:13.031
چيز ديگه اي هم خواستي توي آشپزخونه هست -
ميدونم -
00:28:13.157 --> 00:28:17.786
صبح ميبينمت -
تا صبح -
00:28:40.475 --> 00:28:44.646
چطور اينکار کردي؟ -
چيکار؟ -
00:28:48.025 --> 00:28:51.195
اون کيه؟ -
يه همسايه -
00:28:51.320 --> 00:28:55.282
پس چطور شده تا حالا نديديمش؟ -
چون هميشه توي خونه ايم -
00:28:55.407 --> 00:28:58.243
تو اصلا مطمئني اون ماشين مال خودشه؟ -
يعني چي؟ -
00:28:58.368 --> 00:29:01.121
اون يه متقلبه، جان -
چي؟ -
00:29:01.246 --> 00:29:05.834
يکي از طرفداراته
کاملا تورو ميشناسه
00:29:06.126 --> 00:29:11.131
خب که چي؟ -
ازين دختراي جوون احساساتيه -
00:29:12.299 --> 00:29:17.804
ميخواي ترتيبش رو بدي؟ -
بس کن -
00:29:17.930 --> 00:29:25.020
خودم ديدم که داشتي تموم ريز و درشت
زندگي لعنتيمون رو به يه غريبه ميگفتي
00:29:38.617 --> 00:29:42.079
.متاسفم
هي،متاسفم
00:29:46.875 --> 00:29:50.254
.من ازش خوشم نمياد -
.خودم ازش متنفرم -
00:31:41.657 --> 00:31:43.283
..."ادي"
00:32:02.928 --> 00:32:05.514
ادي بيخيال
00:32:09.434 --> 00:32:12.062
حالت خوبه؟
00:32:21.613 --> 00:32:25.492
صدا رو ميشنوي؟ -
چي و بشنوم؟ -
00:33:59.336 --> 00:34:01.547
.اينجا نيست
00:34:03.131 --> 00:34:07.261
تو اتاق توماس چکار ميکني؟ -
....هيچي.من -
00:34:07.386 --> 00:34:11.265
چرت و پرت نگو.تو اين و گذاشتي بالا.چرا؟
00:34:11.390 --> 00:34:15.561
.من نذاشتم -
چرا؟ -
.من نميدونم در مورد چي حرف ميزني -
00:34:19.439 --> 00:34:23.068
اينجا رو ميگم ! اينجا چکار ميکردي؟
00:34:23.485 --> 00:34:26.029
....ادي او -
.. نه نه -
00:34:26.905 --> 00:34:30.951
اينجا چکار ميکردي؟ -
.هيچي ! قسم ميخورم -
00:34:35.330 --> 00:34:38.375
خودشونن.خودشونن
.من ميدونم خودشونن
00:34:39.126 --> 00:34:43.547
.شايد فيوزا پريده
.من ميرم جعبه فيوز و يه نگاهي بندازم
00:35:21.502 --> 00:35:26.006
.من بايد يه تماس بگيرم -
.از فيوز ـه -
00:35:46.819 --> 00:35:49.738
.ديدي؟ از فيوز بود
00:36:17.057 --> 00:36:20.060
.زنگ بزن 911
چه اتفاقي داره ميفته؟
00:36:20.185 --> 00:36:24.982
.صبر کن صبر کن. ما نميتونيم تنهاش بذاريم
.بايد کمکش کنيم
00:36:25.107 --> 00:36:28.735
من بايد برم تو دفترم،خب؟
00:36:33.949 --> 00:36:37.452
.ما بايد تفنگ و برداريم
00:36:51.300 --> 00:36:53.886
کسي بيرون ـه؟
00:36:59.099 --> 00:37:01.643
.نه نه کسي نيست
00:37:07.858 --> 00:37:09.818
.بدو . برگرد برگرد
00:37:31.298 --> 00:37:33.258
.بيا بالا! زودباش
00:38:55.966 --> 00:39:00.137
چکار ميخواي بکني؟ -
.ميرم تقنگ و بيارم -
00:39:00.262 --> 00:39:03.682
.نه -
.در و پشت سرم قفل کن -
00:41:56.271 --> 00:41:57.773
جاناتان؟
00:43:40.167 --> 00:43:42.169
.اين تفنگ کجاست
00:46:24.373 --> 00:46:25.958
ادي؟
00:46:32.548 --> 00:46:35.384
.ادي در و باز کن
00:46:37.719 --> 00:46:40.514
.ادي در و باز کن
00:46:42.724 --> 00:46:47.521
.در و باز کن
.ادي اين در لعنتي و باز کن
00:46:54.444 --> 00:46:57.698
.زودباش. در و باز کن
00:47:05.789 --> 00:47:10.085
واي.چي شد؟
اونا باهات اين کار و کردن؟
00:47:10.794 --> 00:47:13.422
چي از جون ما ميخواي؟
00:47:13.755 --> 00:47:16.925
چي شده؟ -
.رو شيشه ها رفتم -
00:47:17.259 --> 00:47:18.510
.کثافت
00:47:28.020 --> 00:47:32.191
ميخوام کفشت و در بيارم،باشه؟
.اوه خداي من
00:47:33.942 --> 00:47:37.529
چرا اين کار و ميکنن؟ -
.نميدونم -
00:47:41.283 --> 00:47:45.245
.بزودي درست ميشه.درست ميشه
.خب؟ قول ميدم
00:47:54.213 --> 00:47:57.716
ميخوام کفشت و پات کنم.باشه؟
00:48:08.227 --> 00:48:11.146
تفنگ و تو برداشتي؟
00:48:11.647 --> 00:48:15.108
هي،تفنگ و تو برداشتي؟ -
!نه -
00:48:16.443 --> 00:48:19.363
.خيله خب.يالا، پاشو
00:48:20.447 --> 00:48:22.574
.گرفتمت
00:48:30.249 --> 00:48:33.043
.بشين.بشين اينجا
00:48:57.359 --> 00:49:00.154
.تو همينجا بمون -
چي؟ -
00:49:00.279 --> 00:49:03.574
.بيا اين و بگير -
.نه نه .وايسا وايسا -
00:49:03.699 --> 00:49:07.828
.من بايد ...من بايد مطمئن شم که ميتونيم سوار ماشين بشيم
00:49:07.953 --> 00:49:13.750
.تو همينجا بمون.اينجا چيزيت نميشه
.ما با هم درستش ميکنيم
00:49:13.834 --> 00:49:18.046
.خواهش ميکنم نرو بمون -
.ميتونيم با هم انجامش بديم -
00:49:19.715 --> 00:49:22.676
.خيله خب ،قول ميدم
00:49:25.220 --> 00:49:29.183
.برميگردم -
.باشه فقط عجله کن -
00:54:40.536 --> 00:54:44.957
چي شد؟
00:55:13.235 --> 00:55:15.195
.بزن. سعي کن سعي کن
00:55:16.864 --> 00:55:21.368
!وايسا! وايسا
.خيله خب،دوباره بزن
00:56:48.288 --> 00:56:50.499
.در و باز کن
00:58:40.317 --> 00:58:44.029
.چيزي نيست.چيزي نيست
.رفته.رفته
00:58:50.744 --> 00:58:53.705
.ريچل بود -
چي؟ -
00:58:53.789 --> 00:58:56.834
.اوني که تو گاراژ بود ريچال بود
00:58:58.210 --> 00:59:02.548
در مورد چي داري حرف ميزني؟
يعني اونم يکي از اوناست؟
00:59:03.257 --> 00:59:06.134
.اوه خداي من -
.اصلا هيچ معني نداره -
00:59:06.260 --> 00:59:08.846
.خداي من
00:59:13.809 --> 00:59:16.728
.يالا -
وايسا.ديوونه شدي؟ -
00:59:16.812 --> 00:59:21.108
.ما بايد بفهميم چه اتفاقي داره ميفته
01:00:37.810 --> 01:00:40.270
يعني چي؟
01:02:08.233 --> 01:02:10.736
.اونا ما رو ميديدن
01:03:16.218 --> 01:03:20.055
.ريچل از بين رفت.ماسکت و بزن
01:04:17.529 --> 01:04:21.742
.نميتونم باور کنم که تو گذاشتي بياد تو خونمون -
چي؟ -
01:04:21.825 --> 01:04:25.287
.خودت بهمون گفتي -
.من بايد با يکي حرف ميزدم -
01:04:25.412 --> 01:04:27.748
.تو هيچوقت حوصله نداشتي،همش نق ميزدي
با کي بايد حرف ميزدم؟
01:04:27.831 --> 01:04:32.127
اگه تو مارو نبرده بيرون از شهر من مجبور نبودم
.اون و با دستاي خودم خاکش کنم
01:04:32.252 --> 01:04:38.759
.تو زيرزمين چي؟ من که ديدم
.خودم ديدم
01:04:38.884 --> 01:04:44.389
ميدوني چرا نميتونم در موردش حرفي بزنم؟
.چون من اونجا بودم جاناتان
01:04:44.515 --> 01:04:50.646
من گذاشتمش زمين و اون مانيتور لعنتي
.و روشن کردم و يهو ديدم که غيبش زده
01:04:50.979 --> 01:04:57.611
.من پريدم تو آب و اون و کشيدم بيرون
.اما خيلي دير شده بود
01:04:59.947 --> 01:05:04.117
.تو نبايد چشم ازش برميداشتي
01:05:05.118 --> 01:05:10.707
تو فکر ميکني اين اتفاق فقط واسه تو افتاده؟
.واسه منم افتاده
01:05:10.791 --> 01:05:14.753
.منم پسرم و از دست دادم
01:05:14.837 --> 01:05:20.592
فکر نميکني منم دلم ميخواست اون
بيشتر با من باشه؟ بيشتر باهامون باشه؟
01:05:21.051 --> 01:05:27.099
.منم ميخوام اون برگرده ادي
.من ميخوام اون برگرده.ميخوام ما برگرديم
01:05:27.224 --> 01:05:33.897
.تو زن مني.اين چيزيه که ازت ميخوام
.اين تنها چيزيه که ازت ميخوام
01:05:35.524 --> 01:05:38.861
.منم همين و ميخوام
01:05:51.498 --> 01:05:54.585
.اون هيچوقت از بين ما نميره
01:06:00.132 --> 01:06:04.678
.ما بايد ماشين ريچل و برداريم
.اين تنها شانس ماست
01:08:16.518 --> 01:08:19.104
!نه! نه! نه! نه! نه
01:10:31.487 --> 01:10:33.947
.کار نميکنه
01:10:34.781 --> 01:10:36.950
!تو! تو
01:10:41.663 --> 01:10:45.834
يا مسيح،اونا باهات چکار کردن؟
01:10:47.044 --> 01:10:49.880
.بهش بگو -
.خفه شو -
01:10:51.423 --> 01:10:54.551
.بلند شو عزيزم
01:10:57.638 --> 01:11:01.975
.ادي؟ ما بايد بريم ديگه بجنب
01:11:06.814 --> 01:11:09.566
.عوضي تکون نخور
01:11:15.697 --> 01:11:21.703
.اون ديوونه س عزيزم،ما بايد بريم -
.نبايد بيشتر از اين کشش بدي -
01:11:25.249 --> 01:11:29.878
.من و ببخش -
.تو که کار اشتباهي نکردي -
01:11:30.003 --> 01:11:35.509
.تقصير تو نيست -
.چرا هست .هست -
01:11:35.634 --> 01:11:37.636
.باشه
01:11:38.595 --> 01:11:41.140
.ما با هم اون و کشتيم
01:11:42.516 --> 01:11:49.523
.سرش....روي شونه هاي تو بود
01:11:52.526 --> 01:11:57.781
.من خيلي عصباني بودم جاناتان خيلي عصباني بودم
01:12:00.033 --> 01:12:02.786
.و ازت متنفر شده بودم
01:12:04.663 --> 01:12:08.333
.ازت خيلي بدم اومد
01:12:09.334 --> 01:12:16.133
.از خودم بيشتر بدم ميومد
.واسه همين رفتم توي دفتر کارت
01:12:16.258 --> 01:12:21.430
.تفنگت و من برداشتم
.واسه همينم بود که نتونستي پيداش کني
01:12:23.807 --> 01:12:26.977
.من اون و واسه خودم برداشتم
01:12:31.648 --> 01:12:34.359
.بعدش ماشه رو کشيدم
01:12:40.115 --> 01:12:42.910
.قبل از اينکه تو رو بکشم
01:13:11.396 --> 01:13:13.649
.چيزي نيست
01:14:11.081 --> 01:14:15.711
.نه،خودم درستش ميکنم
.قول ميدم درستش ميکنم
01:14:26.305 --> 01:14:29.766
تو خونه من چه اتفاقي افتاده؟
01:14:31.685 --> 01:14:34.980
.اونا خيلي بد جور درگير شدن
01:14:36.190 --> 01:14:39.693
.نميدوني چقدر افتضاح بود -
.خيله خب -
01:14:44.490 --> 01:14:48.494
اون نميخواد....اونا رو ببينه؟
01:15:06.261 --> 01:15:09.640
از کجا بدونم اونا رفتن؟
01:15:16.563 --> 01:15:18.899
چطوري اين کار و ميکني؟
01:15:27.574 --> 01:15:29.993
.ما باهاشون رابطه برقرار ميکنيم
01:15:33.580 --> 01:15:35.749
حالت خوبه؟
01:15:37.292 --> 01:15:41.463
.يه کاري ميکنيم تا با آسيب هاي همديگه مواجه بشن
01:15:45.175 --> 01:15:50.013
.اونا بايد توي يه حالت يکساني از ترس قرار ميگرفتن
01:15:50.973 --> 01:15:56.895
برديمشون به اون نقطه عاطفي که در زمان
.مرگشون قرار گرفته بودن
01:15:57.020 --> 01:15:58.981
چي از جون ما ميخواين؟
01:16:00.065 --> 01:16:04.778
.قبل از اينکه اونا همديگر و ببخشن -
.ما ميتونيم با هم انجامش بديم -
01:16:04.903 --> 01:16:10.659
.منم ميخواستم اون برگرده
.ميخوام ما هم برگرديم.تو زن مني
01:16:13.412 --> 01:16:17.207
.اونا قبول کردن که مردن
01:16:20.544 --> 01:16:23.255
...و وقتي هم که قبول کنن
01:16:27.176 --> 01:16:30.721
.در نهايت ....ميتونن برن
01:16:30.745 --> 01:16:52.645
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.