WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:05.942
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:05.943 --> 00:00:08.743
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:00:08.846 --> 00:00:11.615
~ تو هيجان مني
00:00:11.617 --> 00:00:15.685
~ , حرارتي در زير استخوان من
نميخوام ازش فرار کنم~
00:00:15.687 --> 00:00:18.655
~ پوست من نازک تر از کساني هستند که قبلا آمده اند ~
00:00:18.657 --> 00:00:23.226
~تمام آنهائي که براي بيشترين خوبي تحمل ميکنند ~
00:00:25.663 --> 00:00:28.098
~ تو وسوسه مني
00:00:28.100 --> 00:00:32.102
~ چرا نميتوني ببيني من کار ميکنم ~
00:00:32.104 --> 00:00:35.338
~ آزار من را متوقف کن
00:00:35.340 --> 00:00:39.643
~و کليد را در صورتي بگير که نياز به بازگشت داشته باشي ~
00:00:41.245 --> 00:00:44.681
~ و من ميتونم بوي چيزي که ميپزي را حس کنم ~
00:00:44.683 --> 00:00:48.819
~ من تقريبا از اون لحظه جر ميخورم ~
00:00:48.821 --> 00:00:50.420
~ با سرو صدائي که ميسازي
00:00:50.422 --> 00:00:54.558
~ و من از طريق احساس عشق تو راه ميروم ~
00:00:54.560 --> 00:00:59.062
~اما فقط به علت اينکه ميتونم صداتو بشنوم
نميتونم بخوابم ~
00:00:59.064 --> 00:01:02.899
~ و تو باورت ميشه که ميتوني منو وسوسه کني ~
00:01:02.901 --> 00:01:05.202
~ نه، نه، نه
00:01:06.604 --> 00:01:08.405
~ آه، آه، آه
00:01:08.407 --> 00:01:11.408
~من لازمش ندارم,
من ميتونم بشناسمش ~
00:01:11.410 --> 00:01:15.612
~ اوه,اوه,من ميشکنمش و تو بايد جواب بدي~
00:01:15.614 --> 00:01:19.683
~ و تو بين احساسات راه ميري ~
00:01:19.685 --> 00:01:24.087
~من يادت ميارم که از اين بدن محافظت بشه ~
00:01:24.089 --> 00:01:28.291
~ ومن باور دارم که تو ميتوني من وسوسه کني ~
00:01:28.293 --> 00:01:32.329
~ومن باور دارم که تو ميتوني من وسوسه کني ~
00:01:32.331 --> 00:01:36.066
~ ومن باور دارم که تو ميتوني من وسوسه کني ~
00:01:36.068 --> 00:01:38.568
~نه,نه,نه,نه
00:01:41.706 --> 00:01:45.876
نه تو نميتوني شستهاي گاوماهي مرگ رو با پاهات يکي کني
00:01:45.878 --> 00:01:47.511
تو فقط ميتوني شمشير رو نگه داري
00:01:47.513 --> 00:01:51.214
اين غيرممکنه که من بخوام يک نصفه انگشت داشته باشم
00:01:51.216 --> 00:01:53.683
براي ژن ارتجاعي مادر بزرگم
00:01:53.685 --> 00:01:56.319
تيگراکساموس,
تو نميتوني شمشير داشته باشي
00:01:56.321 --> 00:01:59.923
اين احمقانه است
ضعيفه
بچه ها اين پرخاش کردني
00:01:59.925 --> 00:02:01.725
اين کاملا خراب شده وقفه من از بي اعتماديه
00:02:01.727 --> 00:02:05.095
منظورم اينه, منو تو يه طويله ي بيخود توي برين جويس زمين گير کردي
00:02:05.097 --> 00:02:08.098
دقيقا کنار من با گاو هايي که خون ميخورن
00:02:08.100 --> 00:02:11.368
و مشکلت چيه؟
00:02:12.970 --> 00:02:16.072
ناخوداگاه ضمينه حمله به لشکر پيدا ميشه
00:02:16.074 --> 00:02:18.174
داستان دقيق وظريف من بهم مي ريزه
00:02:18.176 --> 00:02:20.210
کفشهاي فريکين(دختر داخل بازي) يک شمشير رو ميبره
00:02:20.212 --> 00:02:22.245
يک ماه پيش بهت هشدار داده بودم که
بايد انتخاب کني
00:02:22.247 --> 00:02:24.548
يک گربه داخل کاراکتر هات
00:02:27.018 --> 00:02:30.820
تو سايه بازي رو با تير زدي.کلنسي
من بهت احترام ميزارم
00:02:30.822 --> 00:02:32.656
ما امشب گوشت گوساله ميخوريم
کي با منه؟
00:02:32.658 --> 00:02:35.358
من همه جا باهات ميام
سرورم
عاليه
00:02:35.360 --> 00:02:37.994
با يک شعر قديمي
من مگمال توفلس چلجر هستم
00:02:37.996 --> 00:02:39.996
دربرار کنترل ذهن اونها
ازتو محافظت ميکنم
00:02:39.998 --> 00:02:42.532
با من بخون
~آآه--
00:02:42.534 --> 00:02:45.835
ووز تو نميتوني اون کار رو انجام بدي
من نميتونم چه کاريو انجام ندم؟
00:02:45.837 --> 00:02:48.004
بخوني.تو کابل صدا نداري
00:02:48.006 --> 00:02:51.641
من بارلادينم فهميدي؟
کشتن و خوندن کار منه
00:02:51.643 --> 00:02:55.445
تو يک روح سرگرداني که افتاده توي راه ناهموار
00:02:55.447 --> 00:02:59.416
تو بايد وسط کابل تو ببري تا روحت رو توي اين دنياي فاني محدود کني
00:02:59.418 --> 00:03:01.351
بدنت پشت دره است
00:03:01.353 --> 00:03:06.122
من کابلمو نبريدم
پت,من کابلمو بريدم
نه کابل بريده بود
00:03:06.124 --> 00:03:08.558
تو سعي کردي شمشيرتو با اين تيز کني
00:03:08.560 --> 00:03:09.726
نه نکردم
00:03:09.728 --> 00:03:11.127
کردي
نکردم
00:03:11.129 --> 00:03:12.529
کردي
نکردم
00:03:12.531 --> 00:03:14.664
چرا,چرا
نه هيچ کاري نکردم
00:03:14.666 --> 00:03:17.434
آره,آره
تو لحظه ي رياستتو ميگذروني
00:03:17.436 --> 00:03:20.670
حمله شخصيتي
خيلي عاقلانه
00:03:20.672 --> 00:03:23.139
هر وقت که مگمالد يکي از هيولاهاي چولافت رو به مبارزه ميطلبه
00:03:23.141 --> 00:03:25.108
توخون خواهاني رو از يک انجمن جمع ميکني
00:03:25.110 --> 00:03:27.544
و هيولاهايي ميسازي که جهان به خودش نديده
00:03:27.546 --> 00:03:29.446
رليس مون-استرايدر
از منطقه ياقوت
00:03:29.448 --> 00:03:31.247
بزار بخاطر استرال پلن آروم باشم
00:03:31.249 --> 00:03:33.383
به تيگراکسيموي يکم انگشت بدا
آره
00:03:33.385 --> 00:03:35.986
بزار يادآوري کنم
اين د از د است
00:03:35.988 --> 00:03:39.189
آغاز روزها
بازي من.ساخته من
00:03:39.191 --> 00:03:41.191
اگه از اين خوشت نمياد جوز
00:03:41.193 --> 00:03:43.026
چرا نميري با انجمن هاي ديگه بازي کني؟
00:03:43.028 --> 00:03:45.462
اما سيخکونک زدن به داستان من رو تموم کن
00:03:45.464 --> 00:03:47.464
در جلب توجهي براي کارهاي نااميدکننده
00:03:47.466 --> 00:03:49.299
يااااه
00:04:02.980 --> 00:04:04.981
300دلار؟
00:04:04.983 --> 00:04:08.418
بيخيال من ميتونم يک جفت ميز پلاستيکي نو با20دلار بخرم
00:04:08.420 --> 00:04:11.021
آقاي گري گفته اين براي زدن خسارته
00:04:11.023 --> 00:04:14.524
بقيه وقتها خودتو عصبي نشون ميدادي و مشتريا رو ميترسوندي
00:04:14.526 --> 00:04:16.826
شخصا فکر ميکنم
اين بخشش منصفانه است
00:04:16.828 --> 00:04:18.662
فکرشو بکن اون ميتونست متهمت کنه
00:04:18.664 --> 00:04:22.198
براي چي شمشير من رو گرفته؟
تا مطمئن بشه جريمتو پرداخت ميکني
00:04:22.200 --> 00:04:24.234
يا ميتوني يک سواري داشته باشي
00:04:24.236 --> 00:04:27.737
اوه شيرشو دوشيد
00:04:27.739 --> 00:04:31.307
بدتر از اين چيه
از آخر اون زندان نميره
00:04:31.309 --> 00:04:33.743
نه با اون شکل مظلومانش
00:04:33.745 --> 00:04:36.179
اوه صداي بوق
بايد برم
00:04:36.181 --> 00:04:41.051
بعدا باهات صحبت ميکنم
مثبت فکر ميکنم
بهم بگو چي ميشه
00:04:41.053 --> 00:04:42.485
اوه
00:04:42.487 --> 00:04:45.221
ميتونم بگم
چيزي پوشيدي که من رو جذب ميکنه
00:04:45.223 --> 00:04:48.558
...رنگ چهرت يکم
00:04:48.560 --> 00:04:50.226
.روغنيه
00:04:50.228 --> 00:04:52.762
قبول کرده بودي
کار رو درست کني
00:04:52.764 --> 00:04:56.466
اوه,آره,ممنون که
گذاشتي ازشون استفاده کنم
00:04:58.002 --> 00:05:00.036
اوه نگرشون دار
00:05:00.038 --> 00:05:02.105
تا حالا سعي کردي
باهاشون بخوابي؟
00:05:02.107 --> 00:05:05.975
من تغييرات رنگ خوابم رو پيدا کردم
که با جايي که ميزارمشون مربوطه
00:05:10.915 --> 00:05:13.450
من دارم ميرم
00:05:13.452 --> 00:05:15.185
ووز
00:05:18.523 --> 00:05:21.858
عشقم به سختي کار ميکنه
اه
00:05:21.860 --> 00:05:24.194
اوه,مرد
00:05:25.863 --> 00:05:27.297
....اوه
00:05:28.699 --> 00:05:31.468
خوب کار کردن با برادرت چطور بود؟
00:05:31.470 --> 00:05:34.738
نميدونم.شايد بياد براي کار شرط بزاره
00:05:34.740 --> 00:05:38.641
براي,آه,سرويس غذا
اما من نميتونم انجامش بدم
00:05:38.643 --> 00:05:40.810
ميدوني که.منفعتي نداره
00:05:40.812 --> 00:05:43.747
تو از آخر بايد يک کار بگيري
درسته؟
00:05:43.749 --> 00:05:45.949
ميتوني بياي ديجيسرت با من کار کني
00:05:45.951 --> 00:05:50.453
اوه,نه,حقيقتا يک مصاحبه باوورلوکس داخل شرکت ساحل دارم
00:05:50.455 --> 00:05:52.155
....خوب
00:05:52.157 --> 00:05:54.023
وورکلوس داخله..داخله شرکت ساحل؟
00:05:54.025 --> 00:05:56.593
اون کسيه که ميخاي براش به سياتل بري؟
00:05:56.595 --> 00:05:59.395
آره
...و اون
اين فکر خوبيه
00:05:59.397 --> 00:06:01.831
اين عاليه..براي تو
اين رويايه توئه
00:06:01.833 --> 00:06:05.135
آره ميرم تا نظر جديدم رو براي
متن بازي به اونها بفروشم
00:06:05.137 --> 00:06:07.670
...تصور ميکنم زمان پيشرفتم ريسده،خوب
00:06:09.039 --> 00:06:10.940
...همينطوره , اوه
00:06:10.942 --> 00:06:13.009
آم,فردا ميبينمت
00:06:13.011 --> 00:06:15.445
ميدوني چيه؟
,راستش,آم
00:06:15.447 --> 00:06:17.747
من هم خبرهايه خوبي براي خودم دارم
00:06:17.749 --> 00:06:20.683
ميدونستي من با يک نفر ارتباط آنلاين دارم؟
00:06:20.685 --> 00:06:22.085
آره,يادمه
00:06:22.087 --> 00:06:24.454
اوه.تو,تو ميدونستي
...باشه,خيلي خوب
00:06:24.456 --> 00:06:26.990
ميخواستم بهت نشون بدم
00:06:28.292 --> 00:06:31.127
اسمش تانيک استورمبيلي ست
00:06:31.129 --> 00:06:34.731
اون يک ,روگ ,ها؟
اونها قهرمانهاي جالبيند با شونه هاي پهن
00:06:34.733 --> 00:06:38.268
آره,هر وقت باهم پيروز ميشيم
انگار که کل زندگي اين کار رو ميکرديم
00:06:38.270 --> 00:06:42.572
همونطور که تصور ميکني
ما ارتباط خيلي خاصي با هم داريم
00:06:42.574 --> 00:06:45.308
و بعد از چند ماه از آنلاين بودنمون
به هم اظهار علاقه کرديم
00:06:45.310 --> 00:06:47.644
من فکر ميکنم قصدش خيره
00:06:47.646 --> 00:06:50.113
و پس فردا
براي ساندويچ خوردن همديگر رو ميبين
00:06:50.115 --> 00:06:52.649
جالبه.مواظب باش
00:06:52.651 --> 00:06:54.350
من-- مواظب هستم
00:06:54.352 --> 00:06:56.953
.....اما اگر کاري مثل ساماندا کرد
00:06:56.955 --> 00:07:00.623
تو و ساماندا بهم زدين؟
00:07:00.625 --> 00:07:06.196
آره اون گفت يک نغر آبرومندتر ميخواد
00:07:08.333 --> 00:07:12.235
--من
خيلي متاسفم درباره اين
00:07:12.237 --> 00:07:14.971
من--من خيلي متاسفم که اينو شنيدم
00:07:14.973 --> 00:07:18.441
بيا..ميخواي درباره اين صحبت کنيم؟
نه
00:07:18.443 --> 00:07:22.011
اما هي.اگه تانيک ناراحتت کرد
بهم بگو
00:07:22.013 --> 00:07:25.548
کاراکتر آنلاينشو پيدا ميکنم و داغونش ميکنم
00:07:29.220 --> 00:07:31.955
ممنونم..ووز
00:07:36.827 --> 00:07:40.563
مهم اينکه به زندگي گوش کني
00:07:40.565 --> 00:07:44.534
به خودت بستگي داره
وانمود کني که کي هستي
00:07:44.536 --> 00:07:47.270
کلوچه شانستو کشيدي؟
00:07:47.272 --> 00:07:50.006
اين يک رازه براي زنده موندن تو اين دنيا
00:07:50.008 --> 00:07:52.542
تو ميخواي قهرمان باشي
پس وانمود کن که هستي
00:07:52.544 --> 00:07:55.612
و با قانون اون ها زندگي کن
و فکر کن يکي از اون هائي
00:07:55.614 --> 00:07:58.681
و در آخر
تو يک قهرماني
00:07:58.683 --> 00:08:02.185
خوب-من فقط از هدر دادن زندگيم خسته ام
00:08:02.187 --> 00:08:03.786
بدون هيچ درآمدي
00:08:03.788 --> 00:08:08.791
تو نميتوني بيرون يک جوري باشي
.....فقط شبيه کاري که ميکني
00:08:46.531 --> 00:08:47.997
اوه-هي
ووز کجاست؟
00:08:47.999 --> 00:08:50.900
---اون نيست
من کله تو له ميکنم
00:09:07.851 --> 00:09:10.653
مغازه سانويچ فروشي نيومدي
00:09:12.323 --> 00:09:14.390
آآآآه
کلنسي
00:09:16.328 --> 00:09:20.730
گفته بودي در زمان بيکاري مياي تو پرداخت اجاره ....به من کمک ميکني
00:09:20.732 --> 00:09:23.633
واي!!!!
و گفته بودي که يک کار داري
00:09:23.635 --> 00:09:26.703
کي بود
5يا6 ماه پيش؟
00:09:26.705 --> 00:09:28.738
!اوه!اوه
00:09:28.740 --> 00:09:31.441
من يک درس اينجا ياد گرفتم
از اين خوشم نمياد
00:09:31.443 --> 00:09:35.044
اه,من يک مصاحبه کاري دارم با وورلاکس
باشه؟
00:09:35.046 --> 00:09:37.246
نميخام بوي ساندويچ ماهي بدم
00:09:37.248 --> 00:09:40.950
حالا.اين يک روش خفه کردن جديده
اينو امشب از جکسون قهرمان ياد گرفتم
00:09:40.952 --> 00:09:43.720
اين ورزش خشنيه
...برادر
00:09:43.722 --> 00:09:45.455
يک ورزش خشن
00:09:45.457 --> 00:09:49.025
اه! پلي
ساشاي
00:09:49.027 --> 00:09:50.927
فردا مصاحبه دارم
00:09:50.929 --> 00:09:53.363
راست ميگي؟
آره؟
00:09:53.365 --> 00:09:56.766
بخاطر اينکه اگه دروغ بگي
از اينجا ميندازمت بيرون داداش
00:09:56.768 --> 00:09:59.535
چرا تو کلنسي رو خفه نميکني؟
00:09:59.537 --> 00:10:04.207
بخاطر اينکه کلنسي تو پرداخت اجاره به من کمک ميکنه
00:10:04.209 --> 00:10:06.809
....و نگاهش کن
00:10:06.811 --> 00:10:09.679
ها
نميتونه کاري کنه
00:10:09.681 --> 00:10:11.948
درسته کلنسي؟
آره
00:10:13.183 --> 00:10:16.352
آره...آره
00:10:16.354 --> 00:10:18.121
بيچاره
00:10:18.123 --> 00:10:20.390
من دوبار قبلش پيشنهاد کردم
00:10:20.392 --> 00:10:21.891
تاپينگ براي بچه هاست
00:10:21.893 --> 00:10:26.062
شما بچه ها چي ميخوردين؟
.باک چوي
00:10:26.064 --> 00:10:27.830
باک چوي
نوعي کلم برگ چيني
00:10:29.033 --> 00:10:31.200
هي.هي, رفيق.
00:10:32.436 --> 00:10:33.770
هي
00:10:33.772 --> 00:10:35.304
هي
00:10:35.306 --> 00:10:37.507
هي هي
00:10:37.509 --> 00:10:40.243
هي بهوش اومدي
00:10:40.245 --> 00:10:44.447
...هي
احساس خارش داري؟
00:10:44.449 --> 00:10:46.049
آ .. ها
00:10:46.051 --> 00:10:48.084
من عاشقشم
00:10:52.557 --> 00:10:54.590
!ياه!ياه
00:10:54.592 --> 00:10:56.292
! ياه
00:10:56.293 --> 00:10:57.900
همينجوري تير هم پرتاب کن
00:11:00.397 --> 00:11:01.931
ممنون
00:11:04.775 --> 00:11:09.544
نميتونم صبر کنم تا همو ببينيم
00:11:08.545 --> 00:11:10.900
يک سورپرايز بزرگ برات دارم
00:11:22.419 --> 00:11:25.588
من بايد يک چيز جدي بهت بگم
00:11:27.589 --> 00:11:29.589
...بگو
00:11:31.095 --> 00:11:34.330
....من باهات صادق نبودم
00:11:34.332 --> 00:11:36.165
.درباره احساسم
00:11:38.166 --> 00:11:40.166
منظورت چيه
00:11:42.706 --> 00:11:46.042
من عاشق يک نفر ديگه م
00:11:47.043 --> 00:11:49.043
بصورت آنلاين يا در زندگي واقعي ؟
00:11:49.680 --> 00:11:51.314
.خيلي واقعي
00:11:52.315 --> 00:11:55.315
ما نميتونيم قبل اينکه همو ببينيم قطع رابطه کنيم
00:11:59.123 --> 00:12:01.691
خيلي خوب.آم,متاسفم
00:12:01.693 --> 00:12:04.360
که گولت زدم
00:12:04.362 --> 00:12:07.797
درمورد کافه ي اژدهاي سبز
00:12:09.500 --> 00:12:13.269
مشکل از تو نيست
مشکل از منه
00:12:13.271 --> 00:12:16.239
هنوز ميتونيم..باهم بجنگيم
00:12:16.241 --> 00:12:19.709
فقط...زياد نه
00:12:22.246 --> 00:12:25.314
تانيک.تانيک
00:12:27.117 --> 00:12:28.251
تانيک؟
00:12:28.253 --> 00:12:30.253
! اوه
! ياه
00:12:30.255 --> 00:12:32.622
تانيک؟
00:12:36.260 --> 00:12:37.827
تانيک؟
00:12:39.828 --> 00:12:43.828
الان ميخوام تنها باشم
00:12:49.873 --> 00:12:52.608
من يک آدم نامردم
00:12:57.047 --> 00:12:58.247
.سلام
00:12:58.249 --> 00:13:00.716
چي شده؟
00:13:00.718 --> 00:13:03.419
ميخام يک معشوقه بسازم که به راشانا علاقه مند بشه
00:13:03.421 --> 00:13:05.588
تا تجربه کسب کنه براي باقي موندن تو اين کمپ,
00:13:05.590 --> 00:13:08.758
من واقعا دوست دارم که اين معشوقه کاراکتر تو بشه
00:13:08.760 --> 00:13:10.393
و من آماده ام يک داستان بسازم
00:13:10.395 --> 00:13:13.729
که چطور اين شوهرشو با يک حادثه
از طرف يک اژدهاي غريبه از دست داد
00:13:13.731 --> 00:13:15.665
و الان از لحاظ روحي به طور وحشتناکي بهم ريخته
00:13:15.667 --> 00:13:17.633
بخاطر عکس العمل اتفاقيش
00:13:17.635 --> 00:13:19.135
خوب اون خيلي آسيب پذيره
00:13:19.137 --> 00:13:22.038
و نياز داره يک نفر ازش مواظبت کنه
00:13:22.940 --> 00:13:26.275
اما ماگمال مجرد رفت
00:13:27.678 --> 00:13:30.746
.ميتونيم دربارش کار کنيم
00:13:34.718 --> 00:13:36.852
دست نوشته خلاصه ايه
00:13:36.854 --> 00:13:40.156
تا حالا کسي انقدر خوشخط ننوشته
00:13:40.158 --> 00:13:41.891
ممنون
00:13:43.493 --> 00:13:48.397
تو ميدوني اين کار نياز داره تا بري سياتل دفتر بزني؟
00:13:48.399 --> 00:13:50.433
من اجازه ندارم درباره نقشه زياد بهت بگم
00:13:50.435 --> 00:13:53.836
اين نقشه اي.آر.جي,
حقيقت ديگه بازي است
00:13:53.838 --> 00:13:57.506
مخلوطي از بازي هاي آنلاين و آفلاين
.رزمي
00:13:57.508 --> 00:14:00.209
جايگاه مدير يک بازي نبايد دست آدم ساده اي باشه
00:14:00.211 --> 00:14:03.379
تو بايد يک تيم 15نفره رو مديريت کني
00:14:03.381 --> 00:14:07.183
و...من چيزي داخل نوشته هات نميبينم
00:14:08.485 --> 00:14:11.654
ببين,من,آم
من مدير يک--يک گروهم
00:14:11.656 --> 00:14:13.856
کاراکترهاي من واقعا يک گروه عالي عستن
00:14:13.858 --> 00:14:15.958
توي قهرمان ها رديف پنجمن
آره
00:14:15.960 --> 00:14:18.327
.....همين طور بيشتر از 3900ساعت خرج کردم
ببين
00:14:18.329 --> 00:14:20.363
من بيشتر از 50نفر رو توي اين موقعيت ديدم
00:14:20.365 --> 00:14:22.965
و همشون هي يک چيز رو تکرار ميکردند
00:14:22.967 --> 00:14:25.701
...رديف پنجم
اگه تو اين شغل رو ميخايي
00:14:25.703 --> 00:14:27.370
نياز داري که بلند شي و
خودتو به من ثابت کني
00:14:27.372 --> 00:14:29.505
که تو يک گروه کاملي
00:14:29.507 --> 00:14:31.741
بازيکن؟آره
00:14:31.743 --> 00:14:34.043
فرمانده....؟
00:14:36.546 --> 00:14:38.514
من ميتونم افراد رو فرماندهي کنم,آقا
00:14:38.516 --> 00:14:41.284
ببين,نميخوام چند هفته ديگه تصميم بگيرم
00:14:41.286 --> 00:14:43.286
ميتوني تا يکي يا دوروز ديگه يک چيزي درست کني؟
00:14:43.288 --> 00:14:45.688
که به من ثابت کني که
ميتوني افراد رو فرماندهي کني؟
00:14:45.690 --> 00:14:48.958
آره
00:14:48.960 --> 00:14:51.794
من جسارت رو تو حرفات ميبينم
که موجب برگشتت ميشه
00:14:51.796 --> 00:14:54.363
.منم همين طور
00:15:01.505 --> 00:15:04.373
چرا نميتونم اين کار رو بکنم؟
00:15:04.375 --> 00:15:07.310
باهاش حال نميکنم
چرا من نتونم به اون دشتهاي وسيع برم؟
00:15:07.312 --> 00:15:12.114
ووز داداشتم
تو بايد 17دقيقه پيش اينجا ميبودي
کجايي؟
00:15:12.116 --> 00:15:13.683
اگه تا 5دقيقه ديگه اينجا نباشي
00:15:13.685 --> 00:15:16.252
قسم ميخورم
اجارتو دوبرابر ميکنم
00:15:16.254 --> 00:15:18.854
و اگه ببينمت, خفت ميکنم
00:15:18.856 --> 00:15:21.924
برف نيومده بود
درباره چي دارين صحبت ميکنين؟
00:15:21.926 --> 00:15:23.993
تو گفتي پاييز بود
نه زمستون
00:15:23.995 --> 00:15:26.095
خوب بزار ببينم
بچه لاک پشت ها هنوز بزرگ نشدند
00:15:26.097 --> 00:15:27.830
همه خرگوش ها رفتن جنوب
00:15:27.832 --> 00:15:29.398
همينطور
حيوون هاي جلگه
00:15:29.400 --> 00:15:31.400
کدوم منبع غذايي براي بهترين پادشاه ميمونه
00:15:31.402 --> 00:15:34.603
خوب اون فقط هستش
فکر کنم--آه ه،آره زمستون
00:15:34.605 --> 00:15:35.871
چرته
00:15:35.873 --> 00:15:37.506
چرته نه؟
00:15:37.508 --> 00:15:39.608
درسته؟من راست نميگم؟
سلام
00:15:39.610 --> 00:15:41.410
درسته؟درسته؟آره
00:15:41.412 --> 00:15:43.879
زود باش شلوار فانتزي
حالا چي رو ميخواي تغيير بدي؟
00:15:43.881 --> 00:15:47.083
من با اين همه تناقضات الکي راضي نيستم
00:15:47.085 --> 00:15:48.417
فقط ميگم
00:15:52.423 --> 00:15:55.324
من يک حرف دارم که به گروه بگم
00:15:55.326 --> 00:15:57.927
من يک عالمه رفيق دارم که
ميخوان از اين بازي لذت ببرن
00:15:57.929 --> 00:16:00.162
اما متاسفانه
او سه تا چيز رو جذب ميکنه
00:16:00.164 --> 00:16:02.298
رقص ترکي,جن,و کون
00:16:02.300 --> 00:16:05.434
من اين رو ميخوام پيشنهاد کنم
من در خور ساختن يک بازي جديدم
00:16:05.436 --> 00:16:07.269
و مديريت کردن يک انتخابات راحت
00:16:07.271 --> 00:16:09.004
ميتونم بهتون قول بدم
جمعه ديکه
00:16:09.006 --> 00:16:11.006
ما در گيره يک ليست15نفره از افراد جديديم
00:16:11.008 --> 00:16:12.675
که اين التيام دهنده شمرده ميشه
00:16:12.677 --> 00:16:14.076
کي موافقه؟
00:16:15.479 --> 00:16:18.481
اين معين کرد,پس
اين هفته من اين گروه رو پيش ميبرم
00:16:18.483 --> 00:16:20.950
اين گروه منه
00:16:20.952 --> 00:16:22.818
نه,نيست
ما راي گرفتيم
00:16:22.820 --> 00:16:24.453
ووز
00:16:25.889 --> 00:16:29.458
اين نقش بازي کردنه
کاراکترهاي من وحشين,
00:16:29.460 --> 00:16:30.960
که نژاد کنترل شده اي دارن
00:16:30.962 --> 00:16:32.928
.ممنون
00:16:34.731 --> 00:16:37.133
....خوب
00:16:37.135 --> 00:16:40.970
فکر کنم که بتونم اين موقعيت رو با يک شرط بهت بدم
00:16:40.972 --> 00:16:43.139
....که تو
00:16:47.210 --> 00:16:50.479
نابود کني......بهترين پادشاه رو
00:17:03.593 --> 00:17:04.994
آوردن اين,مزش رو کم کرد
00:17:04.996 --> 00:17:07.997
و اگه ببازي
مگمال ميميره
00:17:07.999 --> 00:17:09.598
ديگه احيا[زنده] نميشه
00:17:09.600 --> 00:17:13.636
و تو بايد تا ابد گروه رو ترک کني
00:17:13.638 --> 00:17:16.038
اين کارو نکن
اين کارو نکن
00:17:16.040 --> 00:17:17.706
اين کارو نکن
بيا انجامش بديم
00:17:17.708 --> 00:17:19.375
باشه انجام بده
00:17:23.046 --> 00:17:26.348
من خشم بحق رو تعيين ميکنم
00:17:26.350 --> 00:17:29.351
اين يه مانع 15 پاييه محافظ در برابر پرتابه
00:17:29.353 --> 00:17:32.021
منم مشغول خوردن معجوني از قدرت گاوم
00:17:32.023 --> 00:17:34.290
آتيش رو فراموش نکن
مخالف آتيش باش
00:17:39.330 --> 00:17:42.465
~ آه آه آه آه آه...
من از استرال پلن ميام پايين
00:17:42.467 --> 00:17:44.133
که هيچ وقت اونجا نبودم
00:17:44.135 --> 00:17:46.268
~ ..آه...آه آه
00:17:46.270 --> 00:17:48.270
و شمشيرمو بالا ميبرم براي قهرماني
00:17:48.272 --> 00:17:51.073
و با ضرباتم سه تيکش ميکنم
00:17:51.075 --> 00:17:52.708
آره,آره,آره
.....خوب,
00:17:54.010 --> 00:17:56.345
اين يک.....ايده خوبيه
00:17:56.347 --> 00:17:59.915
چرا با يک پرتاب خوي حمله نميکني؟
00:17:59.917 --> 00:18:03.319
آگانسيت يک فرمانده عاليه
سايونيک وقتي نو اونجايي ستاره رو نابود ميکنه
00:18:03.321 --> 00:18:06.789
بيخيال مرد
کي اين فرمانده عالي سايونيک رو گرفته بود؟
00:18:06.791 --> 00:18:09.992
زماني که اون بچه فرمانده بود
00:18:13.164 --> 00:18:15.698
حالا هر چي
بيا انجامش بديم
00:18:23.840 --> 00:18:25.574
يک موقعيت بحراني
00:18:25.576 --> 00:18:30.446
مگر اينکه تو يک چيزي بهتر از8بياري
والا ميميري
00:18:31.615 --> 00:18:34.183
ممنونم
00:18:38.855 --> 00:18:40.489
5,5,5,5,5,
00:19:02.812 --> 00:19:06.148
....خوب
تاس دروغ نميگه
00:19:15.125 --> 00:19:16.725
اين فقط يک بازيه
00:19:30.206 --> 00:19:32.641
چيه ؟اسبت قارچ گرفته؟
00:19:32.643 --> 00:19:35.311
بايد بيخيال شي؟
00:19:35.313 --> 00:19:37.146
خفه شو
00:20:08.044 --> 00:20:10.679
!هرونيوس
00:20:20.023 --> 00:20:24.226
~ ...آه
00:20:24.228 --> 00:20:27.563
~ ...آآآآآآآه
00:20:28.865 --> 00:20:33.435
~.....آآآآآآآآآآآآآآآآآآآه
00:21:37.167 --> 00:21:40.369
من در يک جهان اشتباه بدنيا اومدم
00:21:55.185 --> 00:21:58.587
.....اين
00:21:58.589 --> 00:22:00.756
.افتضاح بود
00:22:00.758 --> 00:22:06.195
اين يک بازي درباره عشق ممنوعه
00:22:06.197 --> 00:22:08.731
تويه اين جهان
00:22:09.733 --> 00:22:12.768
درون خودت احساسش کن
00:22:12.770 --> 00:22:14.136
چشم قربان
00:22:14.138 --> 00:22:16.572
ميتونيم دوباره تلاش کنيم؟
باشه قربان
00:22:16.574 --> 00:22:19.508
باشه ,لطفا
باشه,آره
00:22:23.012 --> 00:22:24.279
حرکت
00:22:31.621 --> 00:22:32.488
!آه
00:22:32.490 --> 00:22:35.357
..... 4سال گذشت
00:22:35.359 --> 00:22:37.426
......اما من صبر ميکنم
00:22:37.428 --> 00:22:39.828
و اميدوارم براي اون روزي
00:22:39.830 --> 00:22:43.332
...که من دوباره رو در رو تو رو ميبينم
00:22:43.334 --> 00:22:46.168
سوشي عزيز من
00:22:46.170 --> 00:22:47.636
ما بايد عاشق هم بمونيم
00:22:47.638 --> 00:22:50.639
.....مثل يک سامورايي بي آبرو
بله؟
00:22:50.641 --> 00:22:53.642
که به ميخ کشيده شده با شمشيرش
اوه
00:22:53.644 --> 00:22:56.078
خوب--همه بيرون
00:22:56.080 --> 00:22:57.980
برنامه رو تمومش کنين.بيرون
00:23:01.818 --> 00:23:03.452
.هوم
00:23:05.556 --> 00:23:08.824
تمام دعوت نامه ها رو ميدم به شما
00:23:08.826 --> 00:23:11.360
به چه علت مرحمت کردين
قدم رو چشم ما گذاشتين؟
00:23:11.362 --> 00:23:13.295
بعد از اينکه ما برين جوس رو پيدا کنيم
00:23:13.297 --> 00:23:16.131
چيزي که اگه راشانا براش ميره به تپه هاي مونيار
00:23:16.133 --> 00:23:18.700
و قدرتي از قيامت پيدا ميکنه که ماگمالدو رو برگردونه؟
00:23:18.702 --> 00:23:21.603
که توجه هاي زيادي رو به داستان خيره ميکنه
00:23:21.605 --> 00:23:24.873
که خيلي از غرور واس مهمتره
00:23:24.875 --> 00:23:27.309
براي همين اومدي من رو ببيني؟
00:23:27.311 --> 00:23:29.912
اين يک داستان غير عاشقانه يه
00:23:29.914 --> 00:23:31.947
....درباره يک زن
00:23:31.949 --> 00:23:35.150
که يک مرد رو دوست داره
00:23:35.152 --> 00:23:39.388
--اونجا
اونجا کاري هست که گروه براي ووز انجام بده؟
00:23:39.390 --> 00:23:44.960
عزيزم تنها چيزي که ميتونه مرهم باشه
براي کسي که احساس شرمندگي ميکنه
00:23:44.962 --> 00:23:48.897
اينکه کمک کني اونا بدونند که گند زدند
00:24:01.811 --> 00:24:05.147
صبح شده ، آفتاب
مصاحبت چطور بود؟
00:24:05.149 --> 00:24:08.550
خيلي بين من و يکي ديگه نزديک بود
00:24:08.552 --> 00:24:12.521
فهميدم پاشو
صبح شنبه ساندويچ فروشي اونجا باش
00:24:16.326 --> 00:24:17.826
مارشاست
00:24:19.829 --> 00:24:20.929
شرمنده
00:24:27.370 --> 00:24:31.807
سلام مارشا
دوست داري براي صبحونه مرغ بياي اينجا؟
00:24:33.676 --> 00:24:35.510
سلام
00:24:37.981 --> 00:24:40.549
يک چيزي واست درست کردم
00:24:43.052 --> 00:24:46.655
اين يک شنله و-آه
يکم پشم داخلش داره
00:24:46.657 --> 00:24:50.125
خوب ميتونه دو برابر بپوشونتت
و گرم نگهت داره
00:24:50.127 --> 00:24:52.661
اوه-ممنون
مارشا
00:24:52.663 --> 00:24:54.096
حتما
00:24:57.634 --> 00:24:59.101
.اوه , واي
00:25:00.904 --> 00:25:02.471
کلنسي
00:25:02.473 --> 00:25:03.805
----اين---کاملا
00:25:03.807 --> 00:25:07.442
اون هم اين جاست
خيلي غيرمنتظره بود
00:25:07.444 --> 00:25:10.312
خيلي عاليه
00:25:10.314 --> 00:25:12.948
لباس قشنگيه
ممنون
00:25:19.656 --> 00:25:20.889
اوم
00:26:24.887 --> 00:26:30.659
من فکر ميکنم
بايد گروه خودمون را درست کنيم
00:26:30.661 --> 00:26:33.829
امروز صبح داشتم درباره يک داستان فکر ميکردم
00:26:33.831 --> 00:26:36.732
گوش کن
يک شاه غول بدجنس
00:26:36.734 --> 00:26:38.834
يه روستا با کوتوله هاي تخم گذار رو به بردگي در مياره
00:26:38.836 --> 00:26:42.104
مجبورشون ميکنه که سخت کار کنند و توي مرداب فرو برند
00:26:42.106 --> 00:26:45.440
منظورم اينکه,ميتوته اتحادمونو براي فداکاري نشون بده
00:26:45.442 --> 00:26:49.011
درحالي که در افسانه مظلوم بودند
00:26:49.013 --> 00:26:51.947
....و همينطور
00:26:51.949 --> 00:26:55.517
عاشق اين ايده جذاب باشيم
که چند روز پيش گفتم,
00:26:55.519 --> 00:26:57.986
بين مگمالد و
راشانا...
00:26:57.988 --> 00:27:00.922
ميتوني راحت در اين طرح شکست بخوري
00:27:00.924 --> 00:27:03.458
که فکر کنم لازم باشه
00:27:03.460 --> 00:27:07.629
من يک شبگرد سطح مسکوني که مجبور
بود يکاري با اسويرفندبلين انجام بده گيرم نيومد
00:27:07.631 --> 00:27:09.598
خوشحال شدم يک چيزي گفتي
00:27:09.600 --> 00:27:12.567
فکر کنم کلنسي فقط ميخواست يک چيزي بگه
00:27:12.569 --> 00:27:15.437
تو نميتوني بخواي نخواي يه لشکر کشي باهم درست کن
00:27:15.439 --> 00:27:16.738
ميدونم.منظورم اينه که.درسته
00:27:16.740 --> 00:27:18.740
من--من حدس ميزينم
فقط داشتم فکر ميکردم
00:27:18.742 --> 00:27:21.977
....اون گروه شادوهاک رو ول ميکردند اگه
00:27:21.979 --> 00:27:25.680
اگه ميدونستن تو يک گروه جديد ساختي
00:27:25.682 --> 00:27:28.250
منظورم اينه که اونا هميشه
به فرماندهي تو اعتماد داشتن
00:27:28.252 --> 00:27:30.519
خوب چرا اونا تو زندگيه واقعي
بهت اعتماد نداشته باشن؟
00:27:30.521 --> 00:27:32.454
اما اين احمقانه ست
00:27:32.456 --> 00:27:36.158
اين برامون يکمي گيج کننده است
...و
00:27:36.160 --> 00:27:39.728
...مگر اينکه
00:27:57.814 --> 00:27:59.214
چيه؟
00:27:59.216 --> 00:28:01.850
هالميچ لازم داري؟
00:28:28.845 --> 00:28:30.312
مگمالد
00:28:40.890 --> 00:28:44.192
آره.ها.آره
آره؟باشه
00:28:44.194 --> 00:28:46.061
توضيح بده
00:28:46.063 --> 00:28:49.164
فکر کنم فهميدم چطوري کار توي وارلوک را بدست بيارم
00:28:49.166 --> 00:28:52.968
اوه
ميخوام يک سرزمين جادويي و عالي بسازم
00:28:52.970 --> 00:28:56.805
ميخوام بهشون نشون بدم
....چگونگي يک گروه شيش تايي يا
00:28:56.807 --> 00:29:01.877
16نفره رو توي يک چهارچوب خارج از تلوزيون
00:29:01.879 --> 00:29:02.944
عاليه
00:29:02.946 --> 00:29:04.613
و تو رو ميخوام
تا همه چيز رو مستند کني
00:29:04.615 --> 00:29:07.215
من ميخوامت تا نکته برداري کني...و فيلم بگيري
00:29:07.217 --> 00:29:09.084
باشه من با گروه تماس ميگيرم
00:29:09.086 --> 00:29:10.719
و بهشون ميگم داريم دقيقا چيکار ميکنيم
00:29:10.721 --> 00:29:12.320
عاشقشم
نه,متنفرم
00:29:12.322 --> 00:29:14.489
براي اينکه اونا نميتونن
بفهمن من اين کار رو براي کار دارم انجام ميدم
00:29:14.491 --> 00:29:16.124
اونا خودشون نخواهند بود
اه درسته
00:29:16.126 --> 00:29:19.961
....خوب من بايد بهشون بگم
چي؟
00:29:22.832 --> 00:29:26.134
من يک دولت ميسازم براي بازيکن ها
00:29:26.136 --> 00:29:28.670
اوه عاشقشم
00:29:28.672 --> 00:29:31.373
عاليه
زنگ بزن
00:29:31.375 --> 00:29:33.074
آره
00:29:38.582 --> 00:29:40.849
چه خبر داک؟
يک لحظه صبر کن
00:29:40.851 --> 00:29:43.919
اوه,سلام مارش
چه خبر؟
00:29:43.921 --> 00:29:45.954
پتي ملت
چه خبر رفيق؟
00:29:45.956 --> 00:29:48.156
انجي ومن داريم ماست يخ زده گاز ميزنيم
00:29:48.158 --> 00:29:53.428
آه,خوب,من ميخوام کنار جنگل ببينمت
00:29:53.430 --> 00:29:56.031
با چادرت , وسايلت و,
و انجي
00:29:56.033 --> 00:29:59.201
چرا؟برايه چي مرد؟
فقط بيا.مهم نيست براي چي
00:30:01.572 --> 00:30:03.772
بچه ها برايه چي براي من صبر نکرديد؟
00:30:10.012 --> 00:30:12.814
والف و ووک
اينجا روباربه
روبار
00:30:12.816 --> 00:30:16.551
چيز مهمي رو فهميدم,
تقريبا چيزاي حماسي رو,
.بهت نياز دارم.گينورموس
00:30:16.553 --> 00:30:17.986
چي شده؟
00:30:19.922 --> 00:30:23.091
سلام؟رفيق نميتونم زياد با تلفن صحبت کنم
00:30:23.093 --> 00:30:24.492
ميخوام تميزکاري کنم
00:30:24.494 --> 00:30:26.094
نميتونم
00:30:26.096 --> 00:30:29.130
...مشتري دارم
کيه؟
00:30:30.366 --> 00:30:31.866
کي با توئه؟
00:30:31.868 --> 00:30:33.435
اشتباه ميکني کسي نيست
00:30:33.437 --> 00:30:35.837
نه,آه,من قشنگ صدايه يک نفر رو شنيدم
00:30:35.839 --> 00:30:37.872
دوباره بگو
شادو هاک اين طور نيست؟
00:30:37.874 --> 00:30:39.040
اشتباه گرفتي
00:30:39.042 --> 00:30:40.308
داري حال ميکني با
سلام؟
00:30:40.310 --> 00:30:41.543
صداتو نميشنوم مرد
00:30:41.545 --> 00:30:44.212
خوب اون دعوت نشده
بپيچونش
00:30:47.116 --> 00:30:49.251
نه,جدا
00:30:49.253 --> 00:30:51.052
کي بود؟
00:30:51.054 --> 00:30:54.756
کلا فراموش کرده بودم,داوطلب شده بودم
که به پيره زن کمک کنم
00:30:54.758 --> 00:30:58.126
که انگشتاي پاشو توي جنگ از دست داده
00:30:58.128 --> 00:31:00.428
با ديابت؟
00:31:00.430 --> 00:31:02.230
غم انگيزه
00:31:06.535 --> 00:31:09.104
من بايد برم,
00:31:16.212 --> 00:31:17.479
! اوه
00:32:07.797 --> 00:32:10.899
من ميرم لباسم رو عوض کنم باشه؟
00:32:13.469 --> 00:32:14.869
نگاش کن
00:32:14.871 --> 00:32:18.807
من پيداش کردم
اين انتقامجويه منه
00:32:22.445 --> 00:32:24.546
در رو باز کن
00:32:24.548 --> 00:32:25.947
بازش کن
00:32:53.910 --> 00:32:56.077
داد كلانسي كجا ميره؟
00:32:56.079 --> 00:32:57.846
مرد لوازم شما كجاست؟
00:32:57.848 --> 00:33:01.116
نگرانش نباش , مرد
بت,به کارت اهميت بده
00:33:01.118 --> 00:33:03.184
مامانم ميخواد ساعت هفت برگردم
00:33:03.186 --> 00:33:06.187
هي , کجا قراره بريم ؟
تو به مامانت احتياج نداري
00:33:06.189 --> 00:33:09.324
شيرين.
تو اينو گرفتي
00:33:10.659 --> 00:33:12.660
منتظر باش منتظر باش
00:33:12.662 --> 00:33:15.096
اونه
خوبه كفه ترازوي اروم
00:33:15.098 --> 00:33:17.599
خوبه زوم كن فقط يك لحظه
00:33:22.805 --> 00:33:25.440
داخل تيزي شو
00:33:25.442 --> 00:33:27.409
و برو تو افتاب
00:33:27.411 --> 00:33:32.080
داخل قطار شو گلوله رو ببين ~
00:33:33.949 --> 00:33:37.652
تپه بايين تپه بايين تپه بايين
00:33:40.890 --> 00:33:45.560
زندگيتونو ازدست دادين
كنترلتونو ازدست دادين
00:33:45.562 --> 00:33:49.431
<iشما مختونو با صخره و گلوله از دست دادين
00:33:49.433 --> 00:33:51.633
شما فقط داخل يك قلمرو جديد شدين
00:33:51.635 --> 00:33:56.438
شما حالا يك شخصيتيد
00:33:56.440 --> 00:33:59.107
شما نقش بازي ميكنين مانند شخصيتها
00:33:59.109 --> 00:34:02.010
<iشما شخصيت خودتونيد
00:34:02.012 --> 00:34:06.047
و ميان انها
ما بايد يك ارمانشهر درست كنيم
00:34:09.185 --> 00:34:11.419
شما حالا تو شهر انكتاريد
00:34:11.421 --> 00:34:15.223
يك ماهيگير روستايي كوچيك
روي كرانه درياي صحرايي
00:34:15.225 --> 00:34:19.961
لاشخورها اون بالا ميچرخند
00:34:19.963 --> 00:34:22.897
بعدش ما پايينو نگاه ميكنيم
00:34:22.899 --> 00:34:26.067
ما در ميان چيزي که ظاهر ميشود ايستاده ايم
00:34:26.069 --> 00:34:28.102
دو دو جين انسان باقي مي مانند
00:34:28.104 --> 00:34:32.307
روده هاشون پراکنده شده
سوراخهائي درون جمجمه شون هست
00:34:32.309 --> 00:34:36.211
و صورتهاي ترسان سياهشان
00:34:36.213 --> 00:34:39.247
رمز جمجمه ي معروف
00:34:41.283 --> 00:34:43.885
ياه
00:34:43.887 --> 00:34:44.986
اوه
00:34:46.723 --> 00:34:48.623
ياه
00:34:48.625 --> 00:34:50.091
ياه
00:34:52.728 --> 00:34:54.762
حالا
00:35:01.904 --> 00:35:03.972
اوه وواه
00:35:08.277 --> 00:35:09.677
وواه
00:35:11.013 --> 00:35:12.547
بازوي خودتان
00:35:12.549 --> 00:35:13.715
از بالا
00:35:23.792 --> 00:35:26.995
كلنسي
! تو يک حشره استفراغي اوليه هستي
00:35:26.997 --> 00:35:32.300
ديونه ايد اگه فکر کرديد ميتونيد ادعاي غنائم کنيد
00:35:32.302 --> 00:35:35.670
حالا بايد شمارو نابود كنم
00:35:39.742 --> 00:35:42.777
!!! حمله
00:35:51.220 --> 00:35:55.256
مارشا
منو بزن منو بكش منو بكش
00:35:55.258 --> 00:35:58.092
همه چيزو براتون اوردم اوه
00:35:58.094 --> 00:36:01.496
واس زود باش بيا اينجا
بكش بكش
00:36:04.133 --> 00:36:06.367
واس همه زود باشيد!
مجبور باشيد ووه
00:36:06.369 --> 00:36:09.704
كلنسي ادم بي عرضه و گستاخ
برو بي شرم
00:36:13.910 --> 00:36:16.778
اسلحه نرو
نكن اوه
00:36:16.780 --> 00:36:19.113
واس بشكاف
00:36:20.382 --> 00:36:22.317
اونه
حالا با هم ديگه!
00:36:22.319 --> 00:36:23.718
دانگش كن
00:36:24.853 --> 00:36:26.454
هاه
00:36:26.456 --> 00:36:28.456
برو بي شرم
00:36:28.458 --> 00:36:29.624
اه
00:36:31.894 --> 00:36:33.728
ادم كش حرفه اي
00:36:33.730 --> 00:36:35.863
نه نه
00:36:35.865 --> 00:36:38.566
من چهل اسيد خراب مارشا را ميگيرم
00:36:43.038 --> 00:36:45.206
! همه برن عقب
00:36:46.275 --> 00:36:48.876
لانچ موشك جادويي
00:36:48.878 --> 00:36:50.612
موشك جادويي نه هنوز
00:36:51.747 --> 00:36:54.616
الان موشك جادويي
00:37:11.066 --> 00:37:14.569
ما اسبهاي خيالاتي بزرگ نيستيم
00:37:14.571 --> 00:37:18.239
ما اين ماجرا جوئي را
به دوره ي بعدي ميبريم
00:37:18.241 --> 00:37:20.575
به هر کسي که ميشناسيد بگيد
00:37:20.577 --> 00:37:24.545
به شهر تکشاخ خوش اومديد
00:37:34.723 --> 00:37:38.059
اينه
ما همه اينها را ميشناسيم ؟
00:37:38.061 --> 00:37:39.861
گاريو ترور كجايند؟
00:37:39.863 --> 00:37:42.230
اوم خوبه گري كار هييت منصفه دارد
00:37:42.232 --> 00:37:45.867
مامان ترور ميگه
كه اردوي ما شيطانيه
00:37:45.869 --> 00:37:47.935
بنابراين
00:37:47.937 --> 00:37:49.871
هر چي
00:37:53.108 --> 00:37:55.176
لطفا نگهدار
00:37:56.912 --> 00:37:59.814
بعدي
اسم و فرم زندگي
00:38:01.216 --> 00:38:05.820
سلام اسمم كتيه
من توي همه غذاها كار ميكنم
00:38:05.822 --> 00:38:07.889
شخصيت اسمم تيرسومينايه
00:38:07.891 --> 00:38:11.693
قدرتم همه جا هست
در ميدان گمراهي
00:38:13.429 --> 00:38:16.397
كمك ميخواي؟ هاه
00:38:17.766 --> 00:38:21.636
ما بايد شيطون رو به اردو دعوت ميكرديم؟
00:38:26.710 --> 00:38:28.376
خوش اومدي
00:38:31.113 --> 00:38:33.247
نگهدار
00:39:19.862 --> 00:39:22.196
يك بار به صد رسيدي.
00:39:22.198 --> 00:39:24.232
اره ما ميدونيم
00:39:46.054 --> 00:39:47.955
اه
00:39:52.795 --> 00:39:55.997
چقدر طول كشيد؟
نقشه خوب اس
00:39:55.999 --> 00:39:59.367
گوش كن من با شاسي مشكل دارم.
بايد مغازه برم
00:39:59.369 --> 00:40:02.637
يك نفر منو تعقيب ميكنه
شدوي هاوك
00:40:04.940 --> 00:40:07.809
اي ان تي نوزاد اي ان تي
00:40:07.811 --> 00:40:09.443
مورچه
00:40:09.445 --> 00:40:11.746
مورچه هيچي
00:40:11.748 --> 00:40:15.082
عقب بچرخون اونو مثل لباس زنها گم كردي
00:40:15.084 --> 00:40:17.318
يا غذاهاي نيشكر
00:40:20.190 --> 00:40:22.924
راست گفتي نوزاد ياقوتي
00:40:22.926 --> 00:40:25.459
ما همه خوبيم
اينجا چه خبره ؟
00:40:25.461 --> 00:40:28.062
ما ميريم مهموني يا چي؟
00:40:28.064 --> 00:40:30.932
آآآآآآآآ
00:40:36.572 --> 00:40:38.639
با هم جمع ميشيم
00:40:38.641 --> 00:40:41.075
بالا جمع ميشيم
00:40:41.077 --> 00:40:42.677
همه با هم
00:40:42.679 --> 00:40:45.279
اما من از قبل اماده انجام بودم
00:40:45.281 --> 00:40:48.616
قطعه ماهي روغن كارگوز
و
خوبه اونو تونستم ببينم
00:40:48.618 --> 00:40:50.852
من ميخوام برم جلو و مراقبت به خصوصي بكنم
00:40:50.854 --> 00:40:53.187
متشكرم.
00:40:53.189 --> 00:40:54.722
خوبه يوم
00:40:54.724 --> 00:40:57.692
قبل اين كه بفرستيم ان بي سي اس رو
00:40:57.694 --> 00:41:01.262
من به کارم اهميت ميدم
00:41:03.333 --> 00:41:06.534
روبارب
دارم گوش ميدم
00:41:06.536 --> 00:41:11.105
من فكر ميكنم مقداري از جستجوي گنج ياد گرفتيم
00:41:11.107 --> 00:41:15.343
و الان وقتشه که اشيا را به مرحله بعدي ببريم
00:41:21.817 --> 00:41:26.087
شهر تکشاخ يك شبكه تو درتوي
مساوي انظباط و نقشهاست
00:41:26.089 --> 00:41:29.223
بر مبناي خيلي بي طرفانه و سيستم بازيگر نقش
00:41:29.225 --> 00:41:32.693
شما ميتونين اين نقشها رو در صفحه چهار تابعيت پيدا كنين
00:41:32.695 --> 00:41:37.098
خواهيد ديد که در اون مساحت عکس شخصيتها کشيده شده
00:41:37.100 --> 00:41:41.035
كدوم مارشا نشان تجربه را در زمان آخر ارزيابي ميكنه
00:41:41.037 --> 00:41:43.704
شما هم ميتونيد حمايتتون رو براي شهر نشون بديد
00:41:43.706 --> 00:41:45.973
ميان وظيفه فول.
00:41:45.975 --> 00:41:51.946
و واس من دوست دارم يك دلار به شهر تکشاخ خيرات كنم
00:41:51.948 --> 00:41:56.550
اوه خداي من مارشا
الان ميدونيم چقدر به ما ربط داره
00:42:02.926 --> 00:42:07.228
مطمئن شو همه جا را پوشش ميدي
00:42:07.230 --> 00:42:11.465
... اول از همه ميخواهيم ببينيم که نقشمون در
00:42:11.467 --> 00:42:13.668
يک تهديد , چجوري راهنمائي ميشه...
00:42:13.670 --> 00:42:17.495
اين نبايد خيلي سخت باشه, بيائيد افرادمون را جمع کنيم
00:42:27.115 --> 00:42:30.051
دوست جنگلي چه اشتباهي؟
00:42:30.053 --> 00:42:31.752
وحشتناك بود وحشتناك
00:42:31.754 --> 00:42:33.754
من سريع حركت كردم اونو نديدم
00:42:33.756 --> 00:42:37.358
اوه همسرم و بچه ها اوه خونريزي
00:42:37.360 --> 00:42:39.493
ما بايستي انتقامتو بگيريم
00:42:39.495 --> 00:42:43.497
همه رفقاتونو پيدا کنيد
به آرامي حرکت ميکنيم
00:42:46.902 --> 00:42:49.270
در يك مد سفارش خوب بمون
00:42:49.272 --> 00:42:50.972
تير سومينا از وقتي كه موافق اين همه شدم
00:42:50.974 --> 00:42:54.375
ايا تو با من رفيق ميشي؟
اره مطمينا
00:42:54.377 --> 00:42:56.110
كي دلار گرفت؟
00:42:56.112 --> 00:42:59.113
مون استريدر هي واس
اگه من بمونم , ايكس بي رو كسر ميكني؟
00:42:59.115 --> 00:43:01.115
شما هيچ نشون تجربه رو گم نميكنين
00:43:01.117 --> 00:43:04.251
حقيقتش من شمارو به دويست بئنت تشويق ميكنم , به اردوگاه
00:43:04.253 --> 00:43:06.787
و هر اشغالي كه ممكنه بلند كنين
00:43:08.490 --> 00:43:10.091
بريم انجامش بديم
00:43:23.939 --> 00:43:25.373
موو
00:43:25.375 --> 00:43:28.109
مم مم
00:43:53.802 --> 00:43:55.069
برو
00:43:57.005 --> 00:43:58.839
ارگ پايين
00:44:05.180 --> 00:44:08.983
خيلي هيجانيه
00:44:08.985 --> 00:44:10.885
جمعا
00:44:10.887 --> 00:44:12.019
اااه
00:44:15.891 --> 00:44:17.058
متاسفم
00:44:18.261 --> 00:44:20.194
فکر کنم مزاحمتون شدم
00:44:20.196 --> 00:44:22.229
مارش ديوونه اي؟
00:44:22.231 --> 00:44:24.031
او مقداري فضا لازم داره
00:44:25.801 --> 00:44:27.535
زود باش
00:44:29.938 --> 00:44:32.373
مانند شاعر اواز ميخونم
00:44:32.375 --> 00:44:35.509
~ زندگي به زندگي شما عقبه
00:44:35.511 --> 00:44:38.646
~ به طور مرموز نارنجكو برگردون
00:44:38.648 --> 00:44:41.348
~تير سومينا
00:44:41.350 --> 00:44:44.652
خوب باش
00:44:44.654 --> 00:44:47.021
باشه
00:44:47.023 --> 00:44:51.358
يكي از شر مرگ خلاص شد
00:44:51.360 --> 00:44:53.961
بزززت عيبو نقص بود
00:44:53.963 --> 00:44:56.897
كلودنار, با ام بي سي اس تماس بگير
00:44:56.899 --> 00:44:59.967
داريم به اردو بر ميگرديم
00:44:59.969 --> 00:45:02.770
مرد
"در مساحتهاي زراعتي موبايلهاي خود
00:45:02.772 --> 00:45:05.239
بيشتر پوست رو از شكارچيان بكش، اشتباهه
00:45:05.241 --> 00:45:09.543
چرا ؟
چون جمله مثالي از آويزان بودنه
00:45:09.545 --> 00:45:12.179
ده خارج از ده گرامر , اره
00:45:12.181 --> 00:45:14.515
با كوتاهي دانش اموز من روشن شد
00:45:14.517 --> 00:45:16.016
من دراين موقع هستم
00:45:16.018 --> 00:45:19.520
بزرگراه پاسدار مجبور ميكنه من باشم
00:45:19.522 --> 00:45:21.322
باجي ساعت دوازده
00:45:21.324 --> 00:45:23.257
ساعت يازده ساعت ده ساعت نه ساعت هشت
00:45:39.574 --> 00:45:41.408
اونو ديدين؟ اونو ديدم.
00:45:41.410 --> 00:45:42.977
اينجا بيرون چكار ميكني؟
00:45:42.979 --> 00:45:47.448
هيچي هيچ كار نميكردم
فقط فقط راه ميرفتم
00:45:47.450 --> 00:45:50.251
تنهايي؟
00:45:50.253 --> 00:45:52.119
فقط منم
00:46:03.098 --> 00:46:05.299
ماهها؟
00:46:11.206 --> 00:46:12.773
ماهها
00:46:17.179 --> 00:46:18.712
اوم مثبتم
00:46:18.714 --> 00:46:21.916
من خيلي مطمينم
ان ماه شلنگ درگم كردنه
00:46:24.586 --> 00:46:26.887
ماه شلنگي
00:46:29.758 --> 00:46:32.793
يك مسيررو لازم دارم
00:46:33.695 --> 00:46:36.030
اره
00:46:36.032 --> 00:46:39.099
ماه شلنگي گم شده
00:46:39.101 --> 00:46:41.001
من ميرم سراغش
00:46:52.681 --> 00:46:56.417
خوبه , من يک مرد 25 ساله را گم کردم
00:46:57.687 --> 00:47:00.454
لطفا اونو يادداشت نكن
00:47:02.757 --> 00:47:05.292
چاب ماهها اينجايند خوبه
00:47:05.294 --> 00:47:07.528
اما اونجا دوتا تنظيمند
00:47:07.530 --> 00:47:10.598
كدوم يكي از اونا تنبيه شده ومامان باباش اومدن ببرنش
00:47:10.600 --> 00:47:14.435
چه واس اين بيعت رو ترك كرد
كارتارو به اردو برگردان؟
00:47:14.437 --> 00:47:18.706
فکر نميکنين اون را دزديدند ؟
00:47:24.679 --> 00:47:26.213
مون استريدر
مشابه پاسبان بود
00:47:26.215 --> 00:47:28.449
اين شمشيررو زود گرفتن
00:47:28.451 --> 00:47:31.852
و بعدا چي
بابت متن 150 دلار برداخت كردم
00:47:31.854 --> 00:47:33.954
مادرم منو ميكشه
00:47:33.956 --> 00:47:35.956
اونا ميدونن كه ما اينجاييم؟
00:47:35.958 --> 00:47:39.193
نه، من دروغ گفتم
00:47:41.263 --> 00:47:42.863
دروغ بسيار خوب بود
00:47:42.865 --> 00:47:46.100
صد نشان تجربه براي دروغ مون استري منظوررو گرفتي؟
00:47:46.102 --> 00:47:47.835
باشه من فكر ميكنم بايستي به اردو بريم
00:47:47.837 --> 00:47:49.670
نه ،نياز همه مراقبته
00:47:49.672 --> 00:47:52.973
باشه اين چيزيه كه ما انجام ميديم
مراقبت
00:47:52.975 --> 00:47:54.975
كي قدرت ديد دزشب داره
00:47:54.977 --> 00:47:57.111
چقدر ؟
00:47:57.113 --> 00:47:59.813
باشه اره خوبه
00:48:01.716 --> 00:48:03.851
باشه به من گوش بده
00:48:03.853 --> 00:48:08.188
يك فوت خطر
دو فوت براي روشني
00:48:08.190 --> 00:48:10.090
پرواز كن
00:48:12.794 --> 00:48:15.062
ما عصبي ايم
00:48:15.064 --> 00:48:16.630
شما فقط ديدين چه جوري ميرونه؟
00:48:16.632 --> 00:48:19.967
ان بود من هيچي واقعا مثل اين نديدم
00:48:26.007 --> 00:48:27.408
مارشا من حدس زدم من فقط
00:48:27.410 --> 00:48:29.043
دقيقا نميدونم چيه؟
00:48:29.045 --> 00:48:32.513
من ميدونم اين شهر به هرکسي انگيزه ميده
00:48:32.515 --> 00:48:34.682
واو اين شغل رو گرفته
و او ميخواد
00:48:34.684 --> 00:48:38.218
گرفتم
چه شغلي؟
00:48:38.220 --> 00:48:40.587
اوم شغل جايي كه
00:48:40.589 --> 00:48:44.224
شغل , شغل راهنمايي اردو
00:48:45.460 --> 00:48:47.594
اوه اره
00:48:47.596 --> 00:48:49.229
من فقط ميگم
00:48:49.231 --> 00:48:51.799
من حس ميکنم چون منو لازم نداره بايد اينجا را ترک کنم
00:48:51.801 --> 00:48:55.302
اوه مارشا چرا هميشه اههه ميکني؟
00:48:55.304 --> 00:48:58.005
من همش اههه نميکنم -
چرا ميکني -
00:48:58.007 --> 00:49:00.174
تو فقط لازمه از اينجا بيرون بري
00:49:00.176 --> 00:49:02.242
و کارهاي خطرناک انجام بدي
00:49:02.244 --> 00:49:03.877
اوه
00:49:03.879 --> 00:49:07.081
واقعا ميخواي با او باشي؟
00:49:07.083 --> 00:49:10.484
به من اعتماد داري ؟
اره -
00:49:10.486 --> 00:49:14.822
بسيار خب , کاري که بهت گفتم دقيقا انجام ميدي ؟
00:49:17.125 --> 00:49:18.926
بله
00:49:20.395 --> 00:49:23.297
باشه
00:49:23.299 --> 00:49:25.466
~
00:49:42.784 --> 00:49:44.318
اوهوم
00:49:44.320 --> 00:49:46.353
همه به من توجه کنند
00:49:46.355 --> 00:49:48.889
در حالي كه روبارب بيرون درختهاست و من به کارم اهميت ميدم
00:49:48.891 --> 00:49:53.861
يکنفر ماشين تفريحي را دزديده و يکي از تايرهاش را صاف کرده
00:49:53.863 --> 00:49:56.730
خاک تو سرتون
00:49:56.732 --> 00:49:59.867
خاک .. تو .. سرتون
00:49:59.869 --> 00:50:02.603
صفحه 3 كتاب راهنما
واضح روشن كرده
00:50:02.605 --> 00:50:04.104
اگر کسي چيزي از شما دزديد
00:50:04.106 --> 00:50:06.707
يا حداكثر هفت نشانه كشتن داشت
00:50:06.709 --> 00:50:08.509
شما اجازه دزديدنش را نداريد
00:50:08.511 --> 00:50:11.145
و اگر اون را گرفتيد بايد بفرستيدش به خونه
00:50:11.147 --> 00:50:15.449
ما ناميرا نيستيم , بچه ها
پس اونجوري بازي نکنيد
00:50:15.451 --> 00:50:17.117
متشكرم
00:50:42.610 --> 00:50:44.144
~
00:51:12.507 --> 00:51:15.008
ووه اگ
00:51:17.645 --> 00:51:20.147
اره ووه
00:51:26.221 --> 00:51:27.421
اره
00:51:34.563 --> 00:51:38.732
خيلي احمقانه بود
- نه نه نه عالي بود
00:51:38.734 --> 00:51:41.535
خيلي خوب انجامش دادي
من همين الان اينجا را ترک ميکنم -
00:51:41.537 --> 00:51:43.403
اگه خودت را ميديدي
00:51:43.405 --> 00:51:47.574
اک واس داره مياد يعني کارت جواب داده. بهش بگو ازش بدش مياد
چي؟
00:51:47.576 --> 00:51:50.177
چي اوه خداي من
00:51:56.551 --> 00:51:58.952
هي ان بود اوم
00:51:58.954 --> 00:52:02.022
واقعا ...متفاوت بود
00:52:02.024 --> 00:52:05.826
اوه اون کار انجي بود
00:52:05.828 --> 00:52:08.095
اوه ،سلام واس
00:52:09.130 --> 00:52:12.633
اوم , کارگوز به دخترخاله اش زنگ زده
00:52:12.635 --> 00:52:15.869
و ما فردا ميخواهيم يک حمله انجام بديم
00:52:15.871 --> 00:52:18.939
من فكر كردم ممكنه يك نفر اينو بشناسه و يکي ديگه اونو بشناسه
00:52:18.941 --> 00:52:24.578
که توي اخبار کار کنه ...
00:52:24.580 --> 00:52:26.880
اره ممم ممم ممكنه
00:52:26.882 --> 00:52:29.950
واسم مهم نيست , بيخيال
00:52:29.952 --> 00:52:31.785
باشه عاليه
00:52:33.288 --> 00:52:36.590
من با تانيك استرم , جدا ميشم
00:52:38.560 --> 00:52:41.094
اوم , متاسفم
00:52:41.096 --> 00:52:42.896
نميشم
00:52:42.898 --> 00:52:47.100
باشه اوم نگاه كن
00:52:47.102 --> 00:52:48.602
سرما نخوري
00:52:48.604 --> 00:52:51.672
چرا برنميگردي کنار آتش ؟
00:53:11.993 --> 00:53:13.660
متاسفم
00:53:13.662 --> 00:53:16.697
نه من اره متاسفم
احمقانه بود
00:53:16.699 --> 00:53:19.700
بد بود
من نفهميدم
00:53:19.702 --> 00:53:21.702
حالت خوبه ؟
متاسفم
00:53:32.981 --> 00:53:35.449
من احمقم
00:54:20.228 --> 00:54:21.895
چطوره ؟
عاليه -
00:54:21.897 --> 00:54:24.498
... بل در مورد نقشه پرسيد , نميدونم
00:54:24.500 --> 00:54:26.266
من ميخوام همينجا بايستيد
00:54:26.268 --> 00:54:28.101
عكسمو بگير
دستاشونو تكون بده
00:54:28.103 --> 00:54:29.803
گرفتم
00:54:33.408 --> 00:54:37.511
شنيدم شما ديشب همديگه را بوسيدين
00:54:40.715 --> 00:54:42.382
اوه متاسفم.
00:54:42.384 --> 00:54:46.853
مشکلي نيست، به شهر تکشاخ خوش امدين
00:54:46.855 --> 00:54:49.456
اه اره
شهر تکشاخ
00:54:49.458 --> 00:54:52.325
هوم فقط به دفترچه راهنما نگاه كن
00:54:52.327 --> 00:54:55.362
اينجا چه كار ميكنيد ؟هوم
00:55:01.402 --> 00:55:03.937
شدوي هاوك جاكش
00:55:06.774 --> 00:55:09.042
تو بهش گفتي من اينجا چيکار ميکنم ؟
00:55:09.044 --> 00:55:10.477
نه نه البته که نه
00:55:10.479 --> 00:55:13.780
اه زمين
00:55:13.782 --> 00:55:15.582
اوبارب كجايه؟
00:55:15.584 --> 00:55:18.919
كسي گشنشه؟ ما زبانه روي كباب بز داريم
00:55:18.921 --> 00:55:21.955
ووه ووه ووه كجا فكر ميكني شما رو كلوخين؟
00:55:21.957 --> 00:55:25.792
نه نه نه نه شما ميخواين ديگ زدنو تموم كنيد
تراوش خندقتان
00:55:25.794 --> 00:55:27.761
اوه يامي
00:55:30.031 --> 00:55:31.565
هيچکي تکون نخوره
00:55:31.567 --> 00:55:33.100
ما خوك رو سيخ داريم
00:55:33.102 --> 00:55:35.902
<iخوك تركي
با وجود اين خوك
00:55:35.904 --> 00:55:37.704
شما ميخواهيد غذا درست کنيد ...
00:55:37.706 --> 00:55:39.906
تو اون را دقيقا به سمت اردو راهنمائي کردي
00:55:39.908 --> 00:55:42.008
من يک مهموني باحال دارم
00:55:42.010 --> 00:55:45.645
گندش بزن صداي بوقه
00:55:50.986 --> 00:55:55.188
چرا به همه گفتي که قهرمان را بوسيدي ؟
00:55:55.190 --> 00:55:57.190
من نگفتم.
قسم ميخورم من نگفتم
00:55:57.192 --> 00:55:58.592
پس كلنسي از کجا ميدونه؟
00:55:58.594 --> 00:56:01.428
خوب، اوه انجين
انجين ؟خوبه -
00:56:01.430 --> 00:56:03.563
چه جوري مردمو مديريت كنم؟
00:56:03.565 --> 00:56:05.966
اگه کنن من نقشه كلاه برداري در شهر را دارم
00:56:05.968 --> 00:56:09.236
من اينجوري نيستم ولي
'باعث ميشه كه محيط كار اروم نباشه
00:56:09.238 --> 00:56:11.671
... خوب اشكال نداره اگه تو منو دوست داري
00:56:11.673 --> 00:56:14.207
ميشه فقط روي هدفمون متمرکز بمونيم ؟
00:56:14.209 --> 00:56:16.710
اين براي من يک شغله , يادته ؟
00:56:16.712 --> 00:56:18.912
بسيار خوب , بسيار خوب
00:56:18.914 --> 00:56:21.515
فقط متمرکز بمون
00:56:21.517 --> 00:56:24.084
خب , نبايد بريم سراغ اون کار
00:56:24.086 --> 00:56:25.819
متاسفم
00:56:25.821 --> 00:56:28.722
متاسفم
00:56:28.724 --> 00:56:31.358
مانند بن كيكهاي ديگري بالا
00:56:31.360 --> 00:56:33.293
يكي بياد همه ميايند
00:56:33.295 --> 00:56:36.263
هيچي مانند يک غذا در صبح نيست
00:56:36.265 --> 00:56:40.834
مارو با حال مفتخر كن
در حالي كه ما به غذاتون افتخار ميكنيم
00:56:51.746 --> 00:56:53.513
چقدر از اينها داريم ؟
00:56:53.515 --> 00:56:56.183
. به اندازه کافي
واسه من چي داري ؟
00:56:56.185 --> 00:56:59.219
اين يک شهر مدرنه برادر
ما بايد همه چيزمون را قسمت کنيم
00:56:59.221 --> 00:57:02.355
و من يك گوزن نر گرفتم
00:57:02.357 --> 00:57:03.857
اين مورچه رو كوتاه كن
00:57:05.059 --> 00:57:09.896
مرد, هيچي تو اين دنيا مجاني نيست , هيچي
00:57:21.742 --> 00:57:23.777
بيشتر
00:57:29.750 --> 00:57:31.084
بيشتر
00:57:40.194 --> 00:57:43.697
خوبه
00:57:43.699 --> 00:57:46.066
چقدر مي خواي؟
نه تا
00:57:47.268 --> 00:57:52.005
ما با دوتا شروع ميكنيم، بعدا منو ببين
00:57:57.412 --> 00:57:59.512
واس بخواب
همه بخوابند
00:58:18.199 --> 00:58:20.166
هي
00:58:24.538 --> 00:58:27.374
سلام من دنبال واس ميگردم
00:58:27.376 --> 00:58:29.609
اون اينجاست ؟ -
اوم من واسم
00:58:29.611 --> 00:58:32.145
كي عبور زمين
كانال چهار اخبار
00:58:32.147 --> 00:58:34.781
من ميخوام براي ساعت 9 فيلمبرداري کنم
00:58:34.783 --> 00:58:37.250
ميتوني کوتاه معرفيش کني ؟
00:58:37.252 --> 00:58:40.153
البته -
خوبه
00:58:40.155 --> 00:58:42.322
واس
...يك روز محوري,
00:58:42.324 --> 00:58:43.790
غيب گوي جهان
00:58:43.792 --> 00:58:45.825
جايي كه كار ميكنه
روي دوره منظم
00:58:45.827 --> 00:58:48.662
همه سياره ها انرژيشان رو ميكشن
.. از اين تکشاخ
00:58:48.664 --> 00:58:50.363
خوبه , عاليه
00:58:50.365 --> 00:58:53.600
خب , چطور ميتوني اينو براي افراد عادي شرح بدي ؟
00:58:53.602 --> 00:58:56.436
اگه شما يک بازيکن نباشيد , نميتونم اينکار را بکنم
00:58:56.438 --> 00:58:59.506
و اونجوري , نبايد به شهر تکشاخ بيائيد , باشه ؟
00:58:59.508 --> 00:59:01.041
فکر ميکنم براي صحنه پول آماده ام
00:59:01.043 --> 00:59:05.345
... آه , من ميتونم براي يک هرم کوچک راهنما بسازم
00:59:05.347 --> 00:59:08.915
اينجا باش -
يک چيز بزرگتر -
00:59:08.917 --> 00:59:13.787
مثل اينكه, شما بيروزمندانه بالاي كوه بايستي
00:59:13.789 --> 00:59:18.658
کاملا
...من کاملا به گرفتن اون
00:59:18.660 --> 00:59:20.961
شغل نزديکم ...-
کاش منم ميتونستم باهات بيام -
00:59:20.963 --> 00:59:24.064
گوش بده ميخوام به راهي فکر کني که سايه هاوک را از اينجا بيرون ببري
00:59:24.066 --> 00:59:27.067
قبل از اين كه برگردم -
بسيار خوب باشه باشه -
00:59:27.069 --> 00:59:29.703
.. واس اوم
00:59:32.039 --> 00:59:33.940
من اه ..
00:59:35.142 --> 00:59:37.544
اون طرف خوبه
00:59:37.546 --> 00:59:40.714
بسيار خوب , بعدا ميينمت
00:59:50.992 --> 00:59:53.059
اون گفت من تنهائي بيام اينجا
00:59:53.061 --> 00:59:55.228
شايد لازم باشه بعدا واسه چند تا صحنه ازم استفاده کنه
01:00:45.479 --> 01:00:48.782
اوه بسر , ما واقعا در آفتاب سوختيم
01:00:48.784 --> 01:00:50.483
بسيار خوب , کوه ما اون بالاست
01:00:50.485 --> 01:00:52.986
و بيا حرکتش را مشتعل کنيم
01:00:52.988 --> 01:00:54.921
درست بالاي درخت
01:00:54.923 --> 01:00:56.923
باشه , بريم هات هات
01:00:56.925 --> 01:00:59.959
هاب هاب هاب ,برو ,عجله كن
01:00:59.961 --> 01:01:03.363
باب دوربينو اماده كن
ميخوام يادداشت كنم
01:01:32.993 --> 01:01:35.562
چطور متوجه آمدن شون نشديم؟
01:01:35.564 --> 01:01:37.797
عجب احمقاييم ما,مرد
01:01:37.799 --> 01:01:40.233
مثلا هيچ شبکه اي تلوزيوني روي ون نبود
01:01:40.235 --> 01:01:43.236
و ما سوارش شديم,
اونامثلا گفتن, "هي,آبنبات ميخواين؟
01:01:43.238 --> 01:01:47.974
وبعد ما مثلا , "البته
مي برنمون توي يه منطقه ي بي آب وعلف و ما رو به حال خودمون رها ميکنند
01:01:47.976 --> 01:01:50.210
و بعد,مثلا, تو
... تو کاملا جدي هستي
01:01:50.212 --> 01:01:53.780
خفه شو,باشه؟
!خفه شو!فهميدم
01:01:55.249 --> 01:01:57.183
تو خفه شو
ميدوني چيه ؟
01:01:57.185 --> 01:02:00.453
وقتي برگشتيم
ازت ميخوام جل وپلاستو جمع کني و از شهر بري بيرون
01:02:00.455 --> 01:02:01.721
تو تبعيد شدي به زندگي آپارتماني
01:02:01.723 --> 01:02:04.390
باشه, خوبه.
!چونکه اين شهر مزخرفيه
01:02:04.392 --> 01:02:07.427
آره,خب برو.
..اون گرمه, و اون ... اون هست
01:02:07.429 --> 01:02:09.095
اون حال بهم زنه
!آره بدو
01:02:09.097 --> 01:02:11.264
بدو, گربه کوچولو
!آزاد باش
!ميشم
01:02:11.266 --> 01:02:13.032
!باشه, عاليه
!و من باشمشيرم آزاد ميشم
01:02:13.034 --> 01:02:14.667
!دست بهش نزن
!اين شمشير خودمه
01:02:14.669 --> 01:02:16.402
!دست به شمشير نزن
!چون تو دزديديش
01:02:16.404 --> 01:02:18.338
!بس کن
--تو
01:02:20.274 --> 01:02:23.977
اه, انجامش بده. اه,--من
دوست دارم يکباره ديگه اينکارتو انجام بدي
01:02:23.979 --> 01:02:26.045
نه-- نه
شمشير
01:02:26.047 --> 01:02:27.780
نکن
01:02:33.955 --> 01:02:35.121
! خفه شو
01:02:37.424 --> 01:02:38.858
آه؟
01:02:41.195 --> 01:02:42.395
بلند شو
01:02:43.931 --> 01:02:46.566
چرا مثل يک مرد نمي جنگي؟
!همش همينه
01:02:46.568 --> 01:02:49.335
الان فهميدي
چرا مثل يک مرد نمي جنگي؟
01:02:51.405 --> 01:02:53.740
صداي خرد شدنه گلوم را شنيدم
01:02:59.947 --> 01:03:03.049
کلنسي, برگرد, مرد
!متاسفم
01:03:37.251 --> 01:03:38.851
!اه
کلنسي کجاست؟
01:03:39.853 --> 01:03:43.790
تو تنها کسي هستي که اينجا موندي
01:03:43.792 --> 01:03:47.260
ما آخرين نفرها هستيم -
نه دقيقا-
01:03:47.262 --> 01:03:50.763
گوناي , راستش اون هنوز اينجاست
01:03:53.067 --> 01:03:55.435
!چه خبر, رفيق-اه
خب
01:03:55.437 --> 01:03:57.937
,وقتي داشتيم روي تي پي کار ميکرديم
, او في البداهه ساختش
01:03:57.939 --> 01:04:01.741
وما فکر ميکنيم او يه بلوط سميه.
چيکار بايد بکنيم؟
01:04:01.743 --> 01:04:04.143
نميدونم
بذار اکسيژن توليد کنه
01:04:04.145 --> 01:04:06.613
ميخوام شادو هاوک رو بکشم
01:04:06.615 --> 01:04:08.081
من باهاش درباره ي اون حرف زدم
01:04:08.083 --> 01:04:09.649
و گفتش
...اون دخالتي نداشته.بنابراين من
01:04:09.651 --> 01:04:12.619
فکر نکنم کس ديگه اي بخواد منو توي صحرا ول کنه تا بميرم
01:04:12.621 --> 01:04:14.787
براي سرگرميه خودش ...
تو نميخواي کسي رو بکشي
01:04:14.789 --> 01:04:16.422
تو که نميخواي کار احمقانه اي بکني
01:04:16.424 --> 01:04:17.857
!اه!او
01:04:17.859 --> 01:04:20.159
اه,خداي من
خوبي؟
موش کور لعنتي
01:04:20.161 --> 01:04:21.828
اه,لعنتي لعنتش کن
01:04:21.830 --> 01:04:24.030
خوبي؟
جدا, چي شده؟
01:04:24.032 --> 01:04:26.733
نه, بذار ببينمش
خوبي؟
01:04:46.553 --> 01:04:48.588
خوبي؟
01:04:48.590 --> 01:04:51.391
به نظر واقعا صدمه ديده
01:04:51.393 --> 01:04:54.027
منظورم اينه که
واقعا پات پيچ خورده
01:04:56.263 --> 01:04:59.132
ميتونم کاري بکنم؟
01:04:59.134 --> 01:05:02.602
از کمپ دخترا ياد گرفتم
نبايد کفشتو در بياري
01:05:02.604 --> 01:05:05.104
و شايد بايد آويزونش کنيم ؟
01:05:05.106 --> 01:05:10.610
من بيشتر خوشحال ميشم که با بستن پات يا
با نگه داشتن پات بهت کمک کنم
01:05:10.612 --> 01:05:12.912
سلام؟
01:05:12.914 --> 01:05:16.282
کجايي؟
خوبي؟
01:05:16.284 --> 01:05:19.419
احتمالا خيلي داره تير ميکشه
01:05:48.982 --> 01:05:51.184
مالدي راشانا
01:05:52.586 --> 01:05:54.887
يه مبارزه قراره اتفاق بيافته
01:05:54.889 --> 01:05:57.123
براي رهبري شهر تکشاخ
01:05:57.125 --> 01:05:59.792
اين تکشاخه
هر کس برنده ي مبارزه شد
01:05:59.794 --> 01:06:01.961
رهبر خواهد شد
01:06:01.963 --> 01:06:04.464
.....کسي که ببازه
01:06:04.466 --> 01:06:09.469
بازنده خواهد بود ...
و هرگز باز نخواهد گشت
01:06:09.471 --> 01:06:12.105
موافقيد؟
!آري
01:06:12.107 --> 01:06:14.807
ميخوام تورا عين يک بچه فوک با چماق بزنم
01:06:14.809 --> 01:06:18.544
از وقتي که تو مبارزه رو بوجود آوردي
واس
01:06:18.546 --> 01:06:20.613
من يه سلاح انتخاب کردم
01:06:30.624 --> 01:06:31.958
.من هوش رو انتخاب کردم
01:06:31.960 --> 01:06:34.660
چي?
يک جنگ با هوش
01:06:34.662 --> 01:06:37.630
عقل وهوش يه اسلحه نيست
زبون از شمشير قويتره
01:06:37.632 --> 01:06:40.233
مزخرفه!ما ميخوايم مثل مرد اين کارو انجام بديم و
هرچي تو چنته لعنتي داريم رو کنيم
01:06:40.235 --> 01:06:43.569
براساس قانون نامه ي باردلي ديز
که تو رو محدود ميکنه,
01:06:43.571 --> 01:06:45.538
... من ميتونم يک سلاح انتخاب کنم
01:06:45.540 --> 01:06:49.108
و مشخص نشده چه نوع سلاحي ...
01:06:49.110 --> 01:06:51.310
حق با منه , مارشا؟
01:06:52.479 --> 01:06:55.314
من بايد دستکشهاي آهني رو رد کنم و اول شروع کنم
01:06:56.784 --> 01:07:02.088
يک کوتوله و يک جن باهمديگه دارن راه ميرند به سمت پايين
يه جاده ي ريگ پوشيده شده
01:07:02.090 --> 01:07:04.490
اه, نه
مشکلات داستان
01:07:04.492 --> 01:07:08.261
کوتوله داره 20 پوند شيريني رو حمل ميکنه
01:07:08.263 --> 01:07:11.864
جن يه دسته چوب به وزن 50 پوند داره
01:07:11.866 --> 01:07:15.735
کدوم يکي زودتر به آخر جاده ميرسند؟
ده ثانيه وقت داري
01:07:15.737 --> 01:07:18.538
تيک تاک
01:07:20.341 --> 01:07:22.642
.....تيک تاک, تيک
01:07:22.644 --> 01:07:24.010
...تاک
01:07:24.012 --> 01:07:28.147
!کوتوله!چونکه کوتوله جن رو ميخوره
01:07:29.683 --> 01:07:35.121
اشتباهه.هر دوتا شون
چون که جن توي شکم کوتوله ست
01:07:38.393 --> 01:07:40.793
!نه, جواب کوتولستبيا
بيا فقط فرض کنيم
01:07:40.795 --> 01:07:44.163
اون مسائل داستان فراتر از
ظرفيت جمجمه ي تو اند
01:07:44.165 --> 01:07:48.968
و ما ميريم به سمت هنر باستاني توهين هاي مادرانه
01:07:48.970 --> 01:07:50.703
مگه نه؟
01:07:53.507 --> 01:07:57.376
...مادرت
01:07:57.378 --> 01:08:01.781
يه کوتوله ي بيخودي رو توي يک يه پيپ ميزاره و ميکشه
01:08:08.455 --> 01:08:11.591
....مادرت
01:08:11.593 --> 01:08:14.327
منسوخ کرده يه اژدها رو
01:08:16.230 --> 01:08:17.563
....ام
01:08:18.732 --> 01:08:20.900
!من برنده ام
01:08:24.471 --> 01:08:27.974
حالا وقت خونه رفتنه
01:08:27.976 --> 01:08:30.643
~ پياده برو خونه,
پياده برو خونه ~
بايد همه ي شهرت ومقام تو بزاري و بري
01:08:30.645 --> 01:08:33.813
براي پنکيک ها و دوتا
! اورگ
01:08:37.484 --> 01:08:39.118
!نه,واس
01:08:42.390 --> 01:08:44.390
... مارشا
01:08:45.559 --> 01:08:47.260
جلوشو بگيريد
01:08:54.134 --> 01:08:57.403
به عنوان رهبر درستکار شهر تکشاخ
01:08:57.405 --> 01:09:02.408
يک حکم عادلانه رو وضع ميکنم که بنابر اين حکم واس اخراجه
01:09:02.410 --> 01:09:04.443
کسي مخالفه؟
01:09:10.918 --> 01:09:13.019
!برو
01:09:14.588 --> 01:09:16.656
تو خوبي؟
01:09:31.338 --> 01:09:34.574
برو, واس
01:09:34.576 --> 01:09:36.676
با ننگ وشرم برو
01:09:40.814 --> 01:09:42.548
!واس
01:09:48.488 --> 01:09:50.289
واس
01:09:50.291 --> 01:09:54.894
عشق ماگمال و راشانا ميتونه اينو تحمل کنه
01:09:54.896 --> 01:09:57.763
ماگمال وراشانا؟
01:09:57.765 --> 01:10:00.032
تمام شد
01:10:00.034 --> 01:10:02.702
اين يک بازي واسه يه شغل بود
01:10:02.704 --> 01:10:05.071
و بي نتيجه موند
01:10:05.073 --> 01:10:07.773
,ميدونم اين يه بازي بود
.. واس, اما من
01:10:07.775 --> 01:10:11.077
من دارم درباره ي خودمون صحبت ميکنم.
ما که يه بازي نيستيم
01:10:11.079 --> 01:10:16.048
نميدونم چي رو داري سعي ميکني
از شخصيتهاي بينمون شروع کني
01:10:16.050 --> 01:10:18.250
اما اين يک نميتونه باشه, باشه؟
01:10:18.252 --> 01:10:21.187
ما نميتونيم تا ابد به خوشي زندگي کنيم
01:10:21.189 --> 01:10:25.691
من شواليه ي تو نيستم,
نميخوام نجاتت بدم
01:10:25.693 --> 01:10:27.860
پس بوسمون چي ميشه؟
01:10:29.863 --> 01:10:34.867
بوسمون قسمتي ازهمه ي اين سحر و شگفتي بود
01:10:36.703 --> 01:10:41.641
خب... پس تو فقط نقش بازي ميکردي؟
01:10:41.643 --> 01:10:44.110
آره
01:10:46.313 --> 01:10:49.548
هيچ معني ديگه اي نداشت؟
01:10:49.550 --> 01:10:51.217
درسته
01:10:55.689 --> 01:10:57.256
يه لطفي بهم بکن
01:10:57.258 --> 01:10:59.759
دفعه ي ديگه که شخصيتت رو ديدي
01:10:59.761 --> 01:11:03.496
بهش بگو
من فکر ميکنم که اون يه احمقه
01:11:15.075 --> 01:11:16.676
من فکر کنم
بايد برم
01:11:16.678 --> 01:11:20.613
مارشا,تو توي شرايطي نيستي که پياده مايلها تا شهر رو برگردي
01:11:20.615 --> 01:11:23.482
تو توي شوکه شکست عشقي هستي
من نياز به رفتن دارم...من فقط
01:11:23.484 --> 01:11:27.820
,نه. مارشا
تو جلوي ميله اي قرار گرفتي
01:11:27.822 --> 01:11:30.456
<i که بسمت من نشون گرفته شده بود
01:11:31.658 --> 01:11:34.527
چندتا انگشت رو بالا بردم؟
دوتا
01:11:34.529 --> 01:11:37.663
ميبيني؟من يکي رو بالا برده بودم
01:11:37.665 --> 01:11:40.433
حالا, لطفا بزار يه لطفي بهت بکنم
01:11:40.435 --> 01:11:43.803
ام؟يه کيسه يخ تو دارم که ميتونيم ازش استفاده کنيم
01:11:43.805 --> 01:11:46.272
و کمک ميکنه که ورم صورتت بخوابه
01:11:46.274 --> 01:11:48.441
بيا!خوبه
01:11:50.544 --> 01:11:52.812
خب
خيلي سرده
01:11:52.814 --> 01:11:54.613
واقعا سرده؟
فوق العاده سرده
01:12:08.161 --> 01:12:10.563
اه.خيله خب
01:12:11.598 --> 01:12:13.833
!آه
همينه, رفيق
01:12:13.835 --> 01:12:17.169
بهت خيلي شانس دادم
تو اينجا نبودي
01:12:17.171 --> 01:12:19.338
!نه!نه
01:12:21.141 --> 01:12:23.175
سروکله تو توي مغازه ي تاکو نبينم
01:12:23.177 --> 01:12:27.613
...پس وسايل تو جمع کن,رفيق
و برو
01:12:38.225 --> 01:12:39.625
کجا داري ميري؟
01:12:39.627 --> 01:12:42.461
دارم به تکاوراي دريايي ملحق ميشم تا يه شمشير بگيرم
01:12:42.463 --> 01:12:45.631
خب
يا به گارد ملي يا به هرچيز ديگه اي
01:12:45.633 --> 01:12:49.335
برخلاف بعضي ها که اينجان
ميدونم چي اهميت داره
01:12:49.337 --> 01:12:51.904
خب بفرما برو
برو شمشيرتو بگير
01:12:51.906 --> 01:12:53.939
تو نميفهمي
01:12:53.941 --> 01:12:56.041
اون دوست داره
01:12:56.043 --> 01:13:00.079
بيخيال, کلنسي.
.ما دوستيم
اه,فقط دوست
01:13:00.081 --> 01:13:03.649
اين معني بيشتري ميده
چون من فکر ميکردم تو باهاش يه جور ديگه رفتار ميکردي
01:13:03.651 --> 01:13:06.118
چونکه تو يه احمق بتمام معنايي
01:13:06.120 --> 01:13:08.287
<i اما حالا ميدونم که شما فقط دوستاييد که
01:13:08.289 --> 01:13:11.624
برو بيرون
ميدوني,
يکي از اين روزها
01:13:11.626 --> 01:13:16.762
....يکي ميخواد بياد و مخه اونو بزنه
01:13:16.764 --> 01:13:19.665
وبعد ميفهمي که چي داشتي
01:13:21.701 --> 01:13:25.237
....برات آرزوي خوشبختي ميکنم اما
01:13:25.239 --> 01:13:28.507
.احتمالا قراره گند بزني...
01:13:47.994 --> 01:13:51.030
!آآآآآه ه ه
01:13:51.032 --> 01:13:54.533
!آ ه ه ه!آآآآ ه ه
01:13:54.535 --> 01:13:57.436
!آه
چيه,چيه,چيه,چيه؟
01:13:58.471 --> 01:14:01.807
اه,مرد.خيله خب
!تا سه بشمار,خيله خب
01:14:01.809 --> 01:14:04.009
يک.متاسفم,رفيق
01:14:04.011 --> 01:14:05.544
اينم اونجا
01:14:07.347 --> 01:14:08.981
صبر کن,صبر کن,صبرکن,صبر کن
01:14:08.983 --> 01:14:10.549
سم بده بيرون
01:14:10.551 --> 01:14:13.018
سم بده بيرون
01:14:18.792 --> 01:14:20.826
دکتر توخونه ست
01:14:20.828 --> 01:14:23.329
اينجا.واسه يه تجربه جديد خوب بود
تو خوبي؟
01:14:23.331 --> 01:14:26.799
اه!! ممنونم
01:14:26.801 --> 01:14:29.001
...هي,آه
01:14:29.003 --> 01:14:31.270
کلنسي حق داشت
01:14:31.272 --> 01:14:33.339
درباره ي مارشا؟
01:15:14.147 --> 01:15:17.416
اينا قراره دقيقا چيکار کنند؟
01:15:19.152 --> 01:15:23.989
خب,آهنرباها روفقط براي مواردي مثل اين منجمد ميکنم
01:15:23.991 --> 01:15:26.792
سرما کمک ميکنه که ورم بخوابه
01:15:26.794 --> 01:15:30.162
و آهنرباها گردش خون رو زياد ميکنند
01:15:30.164 --> 01:15:31.497
آم
01:15:34.167 --> 01:15:36.936
مجبور نيستي اين کارو بکني
با يکم فشار مناسب
01:15:36.938 --> 01:15:39.872
خيله خب
ميتونيم همه ي انرژي هاي منفي رو آزاد کني
01:15:39.874 --> 01:15:42.574
و ميزان کاهش ورم رو به سرعت کم کني
01:15:42.576 --> 01:15:45.411
خب اگه اينجا رو فشار بدم
01:15:45.413 --> 01:15:49.715
در حقيقت پيام هايي رو به کليه هات ميفرستم و دريافت ميکنم
01:15:51.618 --> 01:15:54.119
سلام,آقاي.کليه
01:15:55.789 --> 01:15:58.090
چارلي 26, بگوش باش
01:15:58.092 --> 01:16:03.362
افراد مشکوکي بطور غير قانوني وارد کمپ شهرک شدند
مورد 604 از آزير استفاده کن ,
01:16:03.364 --> 01:16:05.264
خب کي داري دوباره بازنشسته ميشي؟
01:16:17.477 --> 01:16:18.744
....راشانا
01:16:18.746 --> 01:16:21.914
راشانا
اون خيلي زيباست
01:16:21.916 --> 01:16:24.216
کجا با اسم اين شخصيت آشنا شدي؟
01:16:24.218 --> 01:16:29.355
ام,خداي خورشيد مصري و
يه دوست از کلاس هشتم
01:16:29.357 --> 01:16:33.525
تو چطور؟
تو چطوربا شخصيت شادو هوک آشنا شدي؟
01:16:33.527 --> 01:16:36.595
اين اسم يک شخصيت موقتيه
01:16:36.597 --> 01:16:39.298
منظورت چيه؟
01:16:39.300 --> 01:16:43.035
....خب,من
01:16:43.037 --> 01:16:45.604
نمي خواستم اسم شخصيت واقعيمو بهت بگم
01:16:45.606 --> 01:16:48.974
چرا که نه؟
من خجالت ميکشم
01:16:50.377 --> 01:16:52.578
گيج شدم
01:16:54.180 --> 01:16:58.250
...نام شخصيت واقعيم هست
01:17:00.187 --> 01:17:01.987
"تنيک استورم بليک"
01:17:01.989 --> 01:17:05.557
!چي؟
من خيلي هيجان زده بودم واسه اينکه بهت بگم
01:17:05.559 --> 01:17:07.393
اما بعد تو
!رابطه تو باهام قطع کردي
01:17:07.395 --> 01:17:11.330
,ازت خواستم درباره ي شخصيت واقعيم قضاوت کني
نه سنم
01:17:11.332 --> 01:17:13.899
!26تو گفتي 26سالته!
من باهات صادق نبودم
01:17:13.901 --> 01:17:16.635
اما--اما من صادق ام
وقتي بهت ميگم
01:17:16.637 --> 01:17:18.570
من دوستت دارم
01:17:18.572 --> 01:17:21.140
اه,چندش آوره
01:17:37.290 --> 01:17:42.528
عجب؟
مثل زمين يه زمين پرورش ديوونه هاست
01:17:47.100 --> 01:17:49.501
ميدوني چقدر سخت
01:17:49.503 --> 01:17:51.804
بود که با تو يک اتحاديه باشم
01:17:51.806 --> 01:17:54.139
بدون هيچ قدرتي که بهت برسم و لمست کنم
01:17:54.141 --> 01:17:57.309
هيچوقت نگفتم کلماتي رو که
ته دلم بوده؟
01:17:57.311 --> 01:17:58.644
...نه آه
01:17:58.646 --> 01:18:01.313
... اما دوباره با هميم
01:18:01.315 --> 01:18:05.117
مثل نيروهايي که ما رو بسمت همديگه ميکشيدند
!مثل آهنرباها
01:18:05.119 --> 01:18:09.988
خب, چطور ميتونم نهايت عشق مو بهت نشون بدم؟
01:18:09.990 --> 01:18:11.490
اينکه بزاري برم بيرون
01:18:11.492 --> 01:18:14.326
در عوض,چطوره
اگه يه سوناتا از حفظ بخونم
يک موسيقي سازبندي شده کاملي که گاهي شامل سه قسمت متفاوت ميشود
01:18:14.328 --> 01:18:18.530
!بزار برم بيرون
01:18:18.532 --> 01:18:20.532
!نه!من فقط سعي ميکنم برم
01:18:20.534 --> 01:18:22.234
من--من
01:18:22.236 --> 01:18:24.670
من-- نه, نه, نه
من وقت ميخوام
01:18:24.672 --> 01:18:27.706
خواهش ميکنم!من فقط ميخوام
صبر کن
01:18:29.442 --> 01:18:32.945
تو پيرمرد کثيف
01:18:32.947 --> 01:18:38.150
من بايد همين الان دستگيرت کنم وماليات دهنده هارو از دستت نجات بدم
01:18:38.152 --> 01:18:42.154
يه دليل وجود داره
!هيچ حدومرزي هم وجود نداره
01:18:42.156 --> 01:18:44.356
اين يک محل سرمايه گذاري فوق العاده ست
01:18:44.358 --> 01:18:46.258
کل زمين سميه
01:18:46.260 --> 01:18:50.596
!مثل اينکه شما ميخواين بچه هاي دو کله داشته باشيد
01:18:54.300 --> 01:18:56.335
!همه مواظب باشين
01:18:56.337 --> 01:18:58.070
!زمين سميه
01:18:58.072 --> 01:19:01.473
!زمين سميه
اون سميه
01:19:01.475 --> 01:19:02.708
اون سميه
01:19:02.710 --> 01:19:05.711
!زمين سميه
01:19:05.713 --> 01:19:07.513
,هو!خب
حالا ميخواين چيکار کنيد؟
01:19:07.515 --> 01:19:11.450
بهم دستبند پلاستيکي بزنيدو
برام تولدت مبارک بخونيد؟
01:19:11.452 --> 01:19:12.584
هوم؟
01:19:12.586 --> 01:19:15.053
دوباره بگو؟
01:19:16.656 --> 01:19:21.126
واس چقدر داده که اين الم شنگه ي اسفناک رو راه بندازين؟
01:19:23.496 --> 01:19:25.964
از همه ميخوام پنج قدم برن عقب
01:19:25.966 --> 01:19:29.101
!و صورتاتنو رو به زمين باشه الآن
01:19:29.103 --> 01:19:33.906
خب,اين تقريبا باورکردني بود
01:19:35.341 --> 01:19:37.009
روي زانوهات بشين
01:19:37.011 --> 01:19:41.079
و دستاتو ببر پشت سرت
01:19:42.583 --> 01:19:44.383
!انجامش بده
01:19:51.024 --> 01:19:52.624
!آه
01:19:52.626 --> 01:19:55.327
!!آاآآآ ه ه
01:19:55.329 --> 01:19:57.763
!مونر
!فرار کنيد! فرار کنيد
01:19:59.433 --> 01:20:01.300
مونرز
01:20:13.913 --> 01:20:15.514
اووو
01:20:15.516 --> 01:20:16.982
با مارشا چيکار کردي؟
01:20:16.984 --> 01:20:20.118
!باز تو برگشتي
01:20:25.526 --> 01:20:26.925
!دست بهش نزن
01:20:26.927 --> 01:20:30.062
!مونر,بلند شو
دستاتو ببربالا همين الان
01:20:30.064 --> 01:20:32.664
!دستاتو ببر جايي که بتونم ببينم
...باشه!من فقط ميخوام
01:20:32.666 --> 01:20:35.300
!دستاتو ببر بالا
!دستاتو ببر بالا
01:20:35.302 --> 01:20:37.603
من به قرصام نياز دارم
01:20:37.605 --> 01:20:39.571
متاسفم
دستاتو ببر بالا
01:20:39.573 --> 01:20:41.940
!آه..آه
01:20:47.213 --> 01:20:50.782
!دختر,حالا ميخوام بشمارم
...يک
01:21:03.696 --> 01:21:06.598
... آ ه ه ه ه
01:21:06.600 --> 01:21:08.700
!!!آه ه ه ...
01:21:08.702 --> 01:21:10.302
!آه
01:21:10.304 --> 01:21:11.770
! اوه
01:21:23.317 --> 01:21:25.717
واس
01:21:25.719 --> 01:21:26.818
!واس
01:21:32.525 --> 01:21:36.862
اون. زد . خيلي. بد.
01:21:38.731 --> 01:21:40.899
ميدونستم بخاطر من بر ميگردي
01:21:40.901 --> 01:21:43.335
!ببرشون اون طرف
!پخش نشيد
01:21:43.337 --> 01:21:46.972
!هيچ حرکت اشتباهي انجام ندين!
!تو اونها را ميترسوني
01:21:46.974 --> 01:21:50.676
,هام واتر
چيکار ميکني ؟
01:21:50.678 --> 01:21:54.079
, گوش کن
. يک انبر توي جيب منه
01:21:54.081 --> 01:21:56.148
ببين ميتوني برگردي و باهاش ما را آزاد کني
01:21:56.150 --> 01:21:58.350
. باشه
اونجا , باشه ؟
01:21:58.352 --> 01:22:00.619
. يک , دو , سه
01:22:02.956 --> 01:22:05.557
گرفتيش ؟
. آره
01:22:09.362 --> 01:22:11.697
!آه ، گرفتيش
01:22:11.699 --> 01:22:14.166
.اه
.باشه
01:22:17.670 --> 01:22:19.438
.آه,من ... من خوبم
01:22:23.309 --> 01:22:25.610
.نگهش دار
01:22:33.186 --> 01:22:36.922
!ببرش يک جاي امن
!واسه هيچکي نايست , برو
01:22:51.104 --> 01:22:54.005
!هامواتر
01:22:54.007 --> 01:22:57.476
! چه مرگت شده ؟
01:23:02.415 --> 01:23:03.849
.ممنونم
01:23:07.253 --> 01:23:09.421
! تکون نخوريد
01:23:09.423 --> 01:23:11.556
! تکون نخوريد
01:23:12.692 --> 01:23:14.359
! همونجائي که هستيد بمونيد
01:23:14.361 --> 01:23:17.062
!دوستان انجمن
! به شاعر بنگريد
01:23:17.064 --> 01:23:20.265
!با اين شعر ما قدرت حمله بدست مي آوريم
01:23:21.334 --> 01:23:24.836
!!!ما با قدرت جمع ميشيم و حمله ميکنيم
01:23:24.838 --> 01:23:27.639
! صف آرائي کنيد
01:23:30.710 --> 01:23:32.644
! سپرها
01:23:42.288 --> 01:23:45.657
!اف... افسرها , به پشتيباني احتياج داريم
01:23:48.294 --> 01:23:50.562
!!!! حمله
01:23:55.935 --> 01:23:59.104
!!! ماشين را روشن کن
01:24:21.794 --> 01:24:25.363
ما تونستيم حمله اونها را دفع کنيم ؟
01:24:25.365 --> 01:24:27.566
!!!آره
01:24:29.168 --> 01:24:33.338
من سزاوار رهبري شما نيستم
. من شما را فريب دادم
01:24:33.340 --> 01:24:37.609
. من ميخواهم يک شغل بدست بيارم
. بخاطر همين , متاسفم
01:24:37.611 --> 01:24:42.013
. ما ميتونيم از اول شروع کنيم
. اين يک آغاز جديد خواهد بود
01:24:42.015 --> 01:24:44.182
!!!!آره
01:24:44.184 --> 01:24:46.218
، اگه يکبار ديگه منو بعنوان رهبرتون انتخاب کنيد
01:24:46.220 --> 01:24:48.587
! من يکبار ديگه شهر را رونق ميدم
01:24:48.589 --> 01:24:53.325
بطوري که همه در مقابل ظلم و ستم
و تجاوز , در صلح و آرامش زندگي کنند
01:24:53.327 --> 01:24:56.061
... از اونهائي
01:24:56.063 --> 01:24:58.730
! اسلحتون را بندازيد و بخوابيد روي زمين , حالا
01:24:58.732 --> 01:25:01.766
! بندازيدش , حالا
... بخوابيد روي زمين
01:25:01.768 --> 01:25:04.703
! تکون بخور
! بندازش ، پيتر پن
01:25:06.939 --> 01:25:09.374
. بسيار خوب ، پس
01:25:10.776 --> 01:25:12.611
! ميتونيد همين حالا بخوابيد
01:25:19.185 --> 01:25:22.754
. ميخواهم همتون از روي نميکتهاتون بيائيد اينجا
01:25:32.498 --> 01:25:36.234
شما , اون بيرون چه غلطي ميکرديد ؟
01:25:38.371 --> 01:25:41.439
. هيچي... قربان
01:25:41.441 --> 01:25:44.943
ايجاد يک مدينه فاضله براي بازيکن ها
01:25:44.945 --> 01:25:46.778
درسته ؟
01:25:52.118 --> 01:25:55.620
بهتون قول ميدم در جائي مثل اونجا خيلي شاد خواهيد بود
01:25:55.622 --> 01:25:58.590
بهتون قول ميدم ميخواهيد اينو به خانواده هاي زيادي نشون بديد
01:25:58.592 --> 01:26:02.627
شايد تعدادي از جوانهاي در معرض خطر
بتونند در راه اندازي اونجا بهتون کمک کنند
01:26:02.629 --> 01:26:08.166
... من به شما 800 ساعت کار در خدمات اجتماعي ميدم
01:26:08.168 --> 01:26:12.270
براي ساختن پارک تکشاخ در مرکز شهرداري ...
01:26:12.272 --> 01:26:15.674
. و بهتره خوب باشه
01:26:23.883 --> 01:26:29.120
اگر منو شاه کنيد , اين را به 700 ساعت کاهش ميدم
01:26:33.259 --> 01:26:35.560
. چشم , اعليحضرت
01:26:37.163 --> 01:26:39.864
. بذارش توي گهواره
01:26:39.866 --> 01:26:41.499
. عين يک بچه بذارش توي گهواره
01:26:43.336 --> 01:26:45.704
... امن و امان
چيکار ميکني ؟
01:26:45.706 --> 01:26:48.573
اين يک نان مکزيکيه که در روده پيچيده شده , جدي ميگم
01:26:48.575 --> 01:26:51.242
فکر ميکني يک نفر در هر جلسه ميتونه چقدر کلم مصرف کنه ؟
01:26:51.244 --> 01:26:55.113
من اهميتي نميدم , باشه ؟
. من مجبور نيستم اينکار را بکنم
. من خيلي واسه اينکار خوبم
01:26:55.115 --> 01:26:57.782
من خيلي خوشحالم که توي شهر ساندويچي شادي
01:26:57.784 --> 01:26:59.451
. اما من از اينجا ميرم
01:27:01.587 --> 01:27:04.789
اين چيزيه که تو در مورد من فکر ميکني ؟
که از من بهتري ؟
01:27:04.791 --> 01:27:06.224
! خب , نيستي , داداش
01:27:06.226 --> 01:27:11.363
! ساندويچ ها عالين
! اين رستوران زندگي منه
01:27:11.365 --> 01:27:14.366
! اسلحتون را بندازيد و بخوابيد روي زمين , حالا
01:27:14.368 --> 01:27:17.669
تو بخاطر بدست آوردن شغل ما دستگير شدي ؟
01:27:17.671 --> 01:27:19.337
.آره
01:27:19.339 --> 01:27:22.807
. تو شغل را بدست آوردي , مرد
جدي ميگي ؟
01:27:22.809 --> 01:27:27.612
من هرگز کسي را نديدم که اينقدر دنبال اينکار باشه
01:27:27.614 --> 01:27:32.250
خب از کي ميتوني بياي به سياتل ؟
01:27:32.252 --> 01:27:35.620
...بايد خدمات اجتماعيم را تموم کنم , اما
01:27:35.622 --> 01:27:37.856
البته , هر چقدر وقت لازم داري در اختيارته
01:27:37.858 --> 01:27:40.425
مشکلي نيست اينو به چند نفر نشون بدم ؟
01:27:40.427 --> 01:27:42.460
. نه
01:27:42.462 --> 01:27:48.066
فکر ميکردم بخواي کنسروها را
سروسامون بدي , رانندگي کني يا همچين چيزي
01:27:48.068 --> 01:27:50.835
اما اين ؟
معرکه است
01:27:52.406 --> 01:27:55.573
...اوه , اوه
01:28:28.908 --> 01:28:30.508
.سلام
01:28:33.046 --> 01:28:35.914
. تو شغل را بدست آوردي
01:28:38.851 --> 01:28:40.185
.نه
01:28:40.187 --> 01:28:42.921
...من واقعا متاسفم , من
01:28:45.024 --> 01:28:48.293
... مشکلي نيست ,آه
01:28:48.295 --> 01:28:51.763
. من ميتونم با اين زندگي کنم
01:28:51.765 --> 01:28:53.264
. اينجا
01:28:54.333 --> 01:28:56.434
. اون بالا ميبينمت
01:29:01.040 --> 01:29:03.575
, بعنوان پادشاه اين سرزمين زيبا
01:29:03.577 --> 01:29:07.345
...به همتون براي افتتاح اين سرزمين زيبا خوش آمد ميگم
01:29:07.347 --> 01:29:10.148
! شهر تکشاخ
01:29:12.085 --> 01:29:16.654
! بالاخره
01:29:16.656 --> 01:29:18.523
! برو
01:29:20.059 --> 01:29:21.826
! واي
01:29:22.962 --> 01:29:26.531
~ درت را بشکن
01:29:26.533 --> 01:29:30.602
~ جائيکه خودت بگي خودت را در يک شغل واقعي ديدي ~
01:29:30.604 --> 01:29:33.705
~ و نه , هرگز خسته نشو , هرگز ~
01:29:37.877 --> 01:29:41.479
~ تو سرت را از دست ميدي
01:29:41.481 --> 01:29:46.851
~ ببين , ما هممون
01:29:46.853 --> 01:29:49.020
~ توي مسيرمونيم
01:29:51.824 --> 01:29:56.895
~ در ميان اين همه
01:29:56.897 --> 01:30:01.533
~ همه تلوتلو ميخورن
01:30:01.535 --> 01:30:03.968
~ همراه با جاز وحشي پنگول ميکشن~
01:30:03.970 --> 01:30:05.503
~ ... پنجول ميکشن با
01:30:07.072 --> 01:30:09.174
نخ هاشون ...
. توي مسير
01:30:09.176 --> 01:30:11.009
. هوم , هوم
01:30:11.011 --> 01:30:13.077
, اعيان و بانوان
01:30:13.079 --> 01:30:16.381
دي تام اينپادري ورو
01:30:16.383 --> 01:30:18.116
. عزيزم
. من اينو ميدونم
01:30:18.118 --> 01:30:20.785
من تمام شب در موردش خونده بودم ، منظورم , نيم ساعته , باشه ؟
01:30:20.787 --> 01:30:23.254
تو يک زبان ساختي و منو مجبور کردي ازش استفاده کنم
01:30:23.256 --> 01:30:25.089
اين خيلي متفاوته , باشه ؟
01:30:25.091 --> 01:30:26.291
...آل کاستيبا
01:30:26.293 --> 01:30:30.528
ال وونيا رونلي هو-هو
01:30:30.530 --> 01:30:34.199
... تو اونها را با اعمال و کلماتي
01:30:34.201 --> 01:30:35.667
.همراه با عشق ساختي ...
01:30:39.071 --> 01:30:44.409
خب , من يک ايده هائي براي لشگرکشيهائي دارم که تو پيشنهاد کردي
01:30:44.411 --> 01:30:46.711
. اوه , اوه ,آره
01:30:46.713 --> 01:30:51.683
چي ميشه ...اگه مگمالد از سياره اش سقوط کنه
01:30:51.685 --> 01:30:55.587
.بعد از ماهها سرگرداني بي هدف ...
01:30:55.589 --> 01:30:57.989
راشانا اونو ضعيف ميکنه
01:30:57.991 --> 01:31:01.893
... و اونو به خونه جنگليش ميبره
01:31:06.298 --> 01:31:09.267
جائيکه ... اونو نجات ميده
01:31:09.269 --> 01:31:11.903
با پرستاري دوباره سلامتيش را برميگردونه
01:31:11.905 --> 01:31:14.272
...با توت وحشي و خزه
01:31:14.274 --> 01:31:17.408
و اونها تا ابد به شادي زندگي ميکنند
01:31:17.410 --> 01:31:21.012
و يعالمه بچه آوازخوان خواهند داشت
01:31:28.487 --> 01:31:30.488
.رونلي هو-هو
01:31:31.457 --> 01:31:32.924
حالا ببوسمش ؟
01:31:35.227 --> 01:31:37.595
...واي
01:31:38.697 --> 01:31:40.798
. دماغ
01:31:45.804 --> 01:31:49.173
بسيارخوب , از همتون خيلي ممنونيم که اينجا اومديد
01:31:52.612 --> 01:31:55.980
ما قلع هاي مخروطي داريم تا همه لذت ببرند
01:31:59.319 --> 01:32:01.886
! اسلحه هاتون را بکشيد
01:32:08.427 --> 01:32:13.298
! من از آخرين باري که جنگيديم 20000 امتياز بيشتر جمع کردم
01:32:13.300 --> 01:32:14.766
!آوانگارد
01:33:41.186 --> 01:33:43.755
!آه ه ه
01:33:45.891 --> 01:34:02.259
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.