WEBVTT

00:00:42.042 --> 00:00:46.411
جادوگر جنگ جو

00:01:14.683 --> 00:01:24.683
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:46.607 --> 00:01:49.132
 تو یه روزی بالاخره به دنیا میای

00:01:49.209 --> 00:01:50.574
 میدونم که میای.

00:01:52.112 --> 00:01:56.310
 پس باید داستان اینکه که چه جوری یه سرباز شدم رو برات تعریف کنم

00:01:56.383 --> 00:01:58.146
 با شورشیان.

00:01:59.720 --> 00:02:02.416
 وقتی باهات حرف میزنم خوب گوش بده

00:02:02.789 --> 00:02:06.384
 چون خیلی مهمه که بدونی من چیکار کردم

00:02:06.460 --> 00:02:08.894
 قبل از اینکه به دنیا بیای.

00:02:09.763 --> 00:02:11.355
 چون وقتی که به دنیا اومدی,

00:02:11.431 --> 00:02:15.663
 نمیدونم که خدا این قدرت رو به من میده که دوستت داشته باشم.

00:02:24.912 --> 00:02:28.905
 من جنگ رو وقتی شروع کردم که ببر بزرگ شورش کرد

00:02:29.183 --> 00:02:31.481
 من رو از روستام دزدیدن.

00:03:12.259 --> 00:03:17.196
12 سالگی

00:03:17.764 --> 00:03:19.732
بکششون.

00:03:45.993 --> 00:03:49.827
اگه تو اونها رو نکشی من میکشمشون...

00:03:50.764 --> 00:03:51.992
با یه قمه

00:03:55.669 --> 00:03:57.830
اونها خیلی زجر خواهند کشید.

00:04:04.745 --> 00:04:08.272
کومونا کاری که میگه انجام بده

00:04:32.773 --> 00:04:35.799
حالا تو  یک شورشیِ ببر بزرگ هستی

00:06:49.476 --> 00:06:51.740
ما 10 بچه داریم.

00:06:51.812 --> 00:06:53.439
و بیست عدد AK-47.

00:07:15.135 --> 00:07:16.898
عجله کن

00:08:22.168 --> 00:08:24.898
بشین زمین.

00:08:45.625 --> 00:08:48.822
بگیرش , این پدرته , این مادرته

00:08:53.800 --> 00:08:56.234
تفنگو اونجوری نگه ندار

00:08:57.003 --> 00:09:01.838
باید اینجوری بگیریش

00:09:02.776 --> 00:09:04.300
فهمیدی ؟

00:09:04.578 --> 00:09:07.911
هیچ موقع گمش نکنی , به هیچ وجه

00:09:09.082 --> 00:09:11.607
ما شورشی هستیم.

00:09:11.685 --> 00:09:15.052
به اسلحه هاتون احترام بذارید..
اونها پدر و مادرهای جدیدتون هستن.

00:09:17.057 --> 00:09:20.754
به من نگاه کن , چرا داری به زمین نگاه میکنی ؟

00:09:39.879 --> 00:09:43.610
 وقتی که من جنگ با شورشی ها رو شروع کردم,

00:09:43.683 --> 00:09:45.275
 من مجبور بودم خیلی کار کنم

00:09:45.352 --> 00:09:49.584
 و مجبور بودم در برابر سربازان دولتی مبارزه کنم,

00:09:49.656 --> 00:09:52.318
 چون اگر مبارزه نمیکردم , اونها منو با یه چوب میزدن.

00:09:58.732 --> 00:10:02.259
 و من مجبور بودم که یاد بگیرم که اشک هامو درون چشمانم برگردونم

00:10:02.335 --> 00:10:04.701
 برای همین اونها گریه کردن منو ندیدن.

00:10:05.805 --> 00:10:07.739
 وقتی که اشک ها میخواستن از چشم هام خارج شن,

00:10:07.807 --> 00:10:11.971
 من مجبور بودم به جنگل برم , پس کسی منو نمیدید.

00:11:01.161 --> 00:11:05.359
کلوچه ها رو بده به من , بده

00:11:05.432 --> 00:11:08.697
من دو روزه که چیزی نخوردم

00:11:34.360 --> 00:11:38.057
کسی نباید بدونه که من اینا رو به تو دادم

00:11:56.149 --> 00:11:58.413
من باید یه داستان برات تعریف کنم

00:12:00.386 --> 00:12:04.220
که بگه زندگی یه سرباز چقد سخته

00:12:04.891 --> 00:12:08.054
نگاه کن , جای زخممو

00:12:11.898 --> 00:12:14.162
اینجا رو نگاه کن

00:12:14.968 --> 00:12:16.765
این زخم گلوله است

00:12:20.406 --> 00:12:25.844
به ما گفته بودن که نباید شبا سیگار بکشیم
ولی من کشیدم و تیر خوردم

00:13:28.875 --> 00:13:31.969
تفنگو بردار , یالا , بزن

00:16:45.705 --> 00:16:47.570
بدو!

00:17:43.663 --> 00:17:47.724
 وقتی ما شیره ی جادویی درخت رو میخوردیم میتونستیم ببینیم.

00:17:48.401 --> 00:17:51.063
 ما همه جا روح میدیدیم.

00:17:51.704 --> 00:17:53.501
 وقتی ارواح رو , میبینم ...

00:17:53.573 --> 00:17:56.804
به من کمک میکنه که کارم رو انجام بدم
چون وقتی ارواح رو میبینم

00:17:57.076 --> 00:17:59.601
بدن شون سفید بود و خونی از بدنشون نمیریخت

00:17:59.679 --> 00:18:02.671
همه ی اون چیزی که میبینم , ارواح هستند که در جنگل راه میروند

00:18:06.619 --> 00:18:10.453
ارواح زیادی اینجا هستن . باورت نمیشه

00:18:10.523 --> 00:18:12.320
ارواح خیلی زیاد.

00:18:12.658 --> 00:18:16.719
حتی وقتی خواب ام , ارواح رو تو خیالم میبینم

00:18:20.233 --> 00:18:23.828
نمیدونم حرفم رو باور میکنی یا نه,
اما من تنها کسی هستم که از میان روستا

00:18:24.103 --> 00:18:26.367
که از تیررس دولتی هاجون سالم به در برد.

00:18:27.240 --> 00:18:30.471
اینجوری بود که اونها فک کردن که من یه جادوگر هستم

00:18:30.543 --> 00:18:31.874
و این که من بگم

00:18:32.145 --> 00:18:35.478
مزدور های دولت کجای جنگل قایم شدن

00:19:07.847 --> 00:19:12.784
13 سالگی

00:19:32.605 --> 00:19:35.233
ما یه جادوگر داریم

00:19:59.732 --> 00:20:02.565
که به ما کمک میکنه تا بتونیم در مقابل دولت پیروز بشیم

00:20:22.655 --> 00:20:25.852
ژنرال ها خیلی از چیزهایی که من تو جنگل میدیدم خوش شون میومد

00:20:25.925 --> 00:20:28.291
برای همین به من یه پاداش دادن

00:20:28.361 --> 00:20:32.627
اونو منو فرستادن پیش " ببر بزرگ "
پس من تونستم ملاقاتش کنم

00:20:32.698 --> 00:20:35.496
و جادوگر جنگش بشم

00:20:57.523 --> 00:21:01.357
اونها میگن تو میتونی

00:21:02.028 --> 00:21:05.520
سربازهای دولتی که در جنگل قایم شدن رو ببینی

00:21:09.869 --> 00:21:12.394
من یه جایزه برات دارم.

00:21:20.446 --> 00:21:25.440
طلسم من بهش نیروی جادویی داد.

00:22:15.067 --> 00:22:16.830
وقتی من تو کمپ "ببربزرگ " بودم

00:22:16.902 --> 00:22:19.803
باید چیزهایی که تو ذهنم میدیدم رو میگفتم

00:22:20.439 --> 00:22:25.776
و باید از یه سنگ سیاه که بهش میگفتن " کولتان " نگهداری میکردم

00:22:27.913 --> 00:22:31.405
نمیدونم "ببر بزرگ " با کولتان چیکار میکنه

00:22:31.484 --> 00:22:34.009
اما فکر میکنم واسه ی شروع جنگ خیلی مهمه .

00:22:36.622 --> 00:22:40.353
من یه شورشی رو دیدم که "کولتان " رو از "ببر بزرگ " دزدید

00:22:40.760 --> 00:22:43.854
و برای مجازاتش , اونها یه چاله تو زمین کندن

00:22:43.929 --> 00:22:47.421
و اون شورشی رو چال کردن داخل اون چاله ولی سرش بیرون موند.

00:22:47.800 --> 00:22:49.734
من سه روز پشت سر هم میدیدمش

00:22:49.802 --> 00:22:52.965
در حالی که فقط سرش از زمین بیرون بود.

00:22:53.038 --> 00:22:56.565
و اون با اون وضعیت و با دهن باز مرد.

00:22:56.642 --> 00:22:59.509
و حشرات میرفتن داخل دهنش و میومدن بیرون

00:23:59.572 --> 00:24:01.938
نزن
جادوگرِ "ببر بزرگ "

00:24:17.990 --> 00:24:21.221
از موقعی که من جادوگرِ " ببر بزرگ " شدم

00:24:21.760 --> 00:24:24.854
اونهایی که میخواستن به من آسیب بزنن , با ریسک کشتن شدن مواجه میشدن

00:24:24.930 --> 00:24:27.558
چون "ببر بزرگ " به من گفته بود

00:24:27.633 --> 00:24:30.796
اون در همه ی نبرد ها پیروز میشه , برای همین من خیلی براش مهم بودم.

00:26:51.810 --> 00:26:54.176
این زمان جشن گرفتنه !

00:28:20.999 --> 00:28:23.194
بهتر ازم بپرس

00:28:23.268 --> 00:28:24.963
به ما بگو !

00:28:28.173 --> 00:28:30.903
این یه کتاب درباره ی "ببر بزرگ " ـِه

00:28:33.278 --> 00:28:36.179
وقتی داشت نماز میخوند

00:28:36.248 --> 00:28:39.217
سر ظهر , تو ضل آفتاب

00:28:39.284 --> 00:28:42.947
به سمت 30 فیل رفت.

00:28:43.021 --> 00:28:48.015
اما به خاطر جادوش , میتونست با فیل ها بجنگه .

00:28:57.202 --> 00:29:00.171
میدونی چرا بهش میگن : "ببر بزرگ " ؟

00:29:00.239 --> 00:29:04.175
چون جادوش خیلی قویه

00:29:04.243 --> 00:29:06.905
که حتی میتونه انسان ها رو بخوره

00:29:47.920 --> 00:29:49.854
داری چیکار میکنی ؟

00:29:51.223 --> 00:29:52.212
بشین

00:30:00.165 --> 00:30:02.133
این چیه ؟

00:30:02.201 --> 00:30:04.567
این چشمِ شبِ

00:30:04.837 --> 00:30:07.237
اون هر چی که تو شب اتفاق می افته رو میبینه .

00:30:08.440 --> 00:30:11.068
و اون ؟

00:30:14.413 --> 00:30:17.576
توسط اجداد محافظت میشه .

00:30:18.817 --> 00:30:20.216
و اون بال ها?

00:30:20.285 --> 00:30:23.277
اون پرنده ی شبِ

00:30:23.488 --> 00:30:25.854
اون چشم ها رو به آسمان میبره

00:30:27.125 --> 00:30:29.184
من یه چیزی دارم.

00:30:30.062 --> 00:30:36.023
که تو همیشه , باید اون رو در خود نگه داری

00:30:38.570 --> 00:30:40.037
دستت رو به من بده.

00:31:23.148 --> 00:31:25.173
بذارش توی جیبت.

00:32:01.653 --> 00:32:05.020
- داری چیکار میکنی?
- دارم شیره جادویی میخورم.

00:32:38.323 --> 00:32:40.450
پسرِ سر آشپز میخواد ازدواج کنه,

00:32:40.525 --> 00:32:42.425
برای همین , اون دخترا رو دعوت کردم.

00:32:42.494 --> 00:32:46.021
همه ی اونها آرایش کردن و رژ لب زدن...

00:32:57.109 --> 00:33:00.169
"شما زیبا هستین, دوشیزه."

00:34:47.752 --> 00:34:50.482
یه روز , تعدادی از سربازان دولتی به معدن حمله کردن

00:34:50.555 --> 00:34:53.786
چون میخواستن , "کلتان " رو از "ببربزرگ " بدزدن.

00:34:53.859 --> 00:34:57.693
من هم آکا-47 مو (نوعی سلاح ) برداشتم, و مبارزه کردیم و نبرد رو بردیم

00:34:57.762 --> 00:35:02.799
با وجود اینکه به اندازه ی موهای سرم سرباز فرستاده بودن
باز هم ما برنده شدیم.

00:35:04.603 --> 00:35:07.401
ما نمیخواستیم برگردیم پیش "ببر بزرگ "

00:35:07.739 --> 00:35:11.402
- من جایی نمیرم!
- باید با ما بیای!

00:35:15.247 --> 00:35:17.442
دارم خواب میبینم.

00:35:17.516 --> 00:35:20.417
اینو میبینی ؟

00:35:20.485 --> 00:35:26.446
اگر شلیک کنی , کسی که میمیره تو هستی , نه من !.

00:35:26.525 --> 00:35:28.789
بعد اون همه کارهایی که واسه ات انجام دادم.

00:35:28.860 --> 00:35:31.829
هر جا فکرشو بکنی کمکت کردم , توی کمپ , توی رودخونه...

00:35:31.897 --> 00:35:35.594
- ما برمیگردیم پیش "ببر بزرگ ".
- نه!

00:35:35.667 --> 00:35:39.433
عقلتو از دست دادی.
اونا دیوونه ات کردن.

00:35:39.504 --> 00:35:42.234
برو دست از سرم بردار.

00:35:55.287 --> 00:35:58.154
یالا , زودباش بریم .

00:35:58.223 --> 00:36:02.717
- تنهام بذار!
- بهت گفتم زودباش بریم!

00:36:03.461 --> 00:36:06.430
گوش کن ببین چی میگم

00:36:07.766 --> 00:36:10.735
جادوگر خیلی با من حرف زد.

00:36:10.802 --> 00:36:14.294
به من گفت که همین روزهاس که بمیرم,

00:36:14.372 --> 00:36:17.364
سرباز های دولتی منو میکشن

00:36:17.609 --> 00:36:20.601
یا "ببر بزرگ" با تفنگش اش و لاشم میکنه !

00:36:20.679 --> 00:36:23.580
روزی که کارم رو درست انجام ندادم !

00:36:23.848 --> 00:36:25.406
بهم گفت که ببر بزرگ ...

00:36:25.483 --> 00:36:28.179
قبل از من 3 تا جادوگر دیگه رو هم کشته

00:36:32.390 --> 00:36:35.826
برای همین من هم تصمیم گرفتم که باهاش برم

00:37:07.359 --> 00:37:09.793
داریم جلو میریم یا عقب؟

00:37:10.595 --> 00:37:13.723
یه خوک هم بهتر از تو پارو میزنه!

00:37:13.798 --> 00:37:15.993
حرف دهن تو بفهم!

00:37:16.668 --> 00:37:19.466
داريم برعکس پارو ميزنيم

00:37:28.813 --> 00:37:31.941
بعد از اینکه از دست " ببر بزرگ " فرار کردیم

00:37:32.017 --> 00:37:37.455
جادوگر بهم گفت که عاشقم شده و ازم خواستگاری کرد.

00:37:37.989 --> 00:37:43.451
من هم شرطی رو که پدرم برای ازدواج
 با من گذاشته بود رو بهش گفتم

00:37:43.695 --> 00:37:47.597
بهش گفتم , تو نمیتونی اینطوری با من ازدواج کنی

00:37:47.666 --> 00:37:52.797
و اینکه , اگر میخوای با من ازدواج کنی باید
برام یه خروس سفید پیدا کنی.

00:37:53.271 --> 00:37:54.670
پدرم همیشه به من میگفت

00:37:54.739 --> 00:37:57.708
سخت ترین کار توی این کشور

00:37:57.776 --> 00:38:00.711
پیدا کردن خروس سفیده

00:38:11.456 --> 00:38:13.720
یه خروس سفید بهم بده!

00:38:14.893 --> 00:38:16.827
مگه نشنیدی ؟
گفتم یه خروس سفید بهم بده!

00:38:18.830 --> 00:38:20.764
داری مسخرم میکنی?

00:38:22.567 --> 00:38:24.660
عاشق شدی?
میخوای زن بگیری?

00:38:26.471 --> 00:38:29.031
خانم!!

00:38:31.609 --> 00:38:33.042
چیزه خنده داری هست , پدر؟?

00:38:33.311 --> 00:38:36.075
اون دنباله یه خروس سفید میگرده , تا بتونه ازدواج کنه

00:38:43.054 --> 00:38:46.080
شما از دم دیوونه این!

00:38:53.598 --> 00:38:57.932
جادوگر , کلی دنبال خروس سفید گشت.

00:39:00.372 --> 00:39:03.864
- کجا میتونم یه خروس سفید پیدا کنم?
- همچین چیزی وجود نداره , سره کاری !

00:39:03.942 --> 00:39:06.035
حتما وجود داره , من یه دونه میخوام

00:39:06.111 --> 00:39:08.909
پدرم میخواست با خوشگل ترین دختر شهر ازدواج کنه.

00:39:08.980 --> 00:39:11.847
اونها ازش یه خروس سفید خواستن ,
ولی اون نتونست پیداش کنه !

00:39:11.916 --> 00:39:13.941
اون با مهریه ی 10 تا گاو , با مادرم ازدواج کرد.

00:39:14.018 --> 00:39:16.885
باشه , باشه
این اطراف کجا مرغ گیر میاد؟

00:39:16.955 --> 00:39:20.857
یه مرغداری از اینطرف هست , ولی خروس سفید نداره

00:39:20.925 --> 00:39:22.790
بیخیالش شو.

00:39:57.896 --> 00:40:00.729
حروم زاده ها!

00:40:00.799 --> 00:40:05.896
گردنتو مثل یه مرغ میبرم!

00:41:28.119 --> 00:41:29.916
نمیخوام.

00:41:29.988 --> 00:41:32.957
برای با هم بودن به خروس سفید احتیاج داریم .

00:41:33.024 --> 00:41:35.891
خروس سفید اصلا وجود نداره.

00:41:36.594 --> 00:41:40.155
پدرت بهت دروغ گفته.
اصلا خروس سفید وجود خارجی نداره.

00:41:40.798 --> 00:41:44.097
از هر کی پرسیدم , همین جوابو بهم داد.

00:41:44.168 --> 00:41:46.830
ولی خروس سفید فقط توی روستای شما وجود داره.

00:41:46.905 --> 00:41:52.605
و تو به خاطر چیزی که وجود خارجی نداره به من جواب رد میدی؟.

00:41:53.278 --> 00:41:57.977
من اون کسی نیستم که دنبالشی , به سلامت.

00:44:00.405 --> 00:44:02.771
آخ پام!

00:44:08.046 --> 00:44:10.776
چرت و پرت نگو.

00:44:12.784 --> 00:44:16.311
- برای بیمارستان , پول لازمم!
- دروغ میگه , خودشو پرت کرد جلو ماشین!

00:44:16.387 --> 00:44:20.016
برادرمو زیر گرفتی!
دیه شو بده!

00:44:20.091 --> 00:44:22.218
کمک !

00:45:09.741 --> 00:45:11.709
یه سوال.

00:45:11.776 --> 00:45:14.404
از کجا میتونم یه خروس سفید بخرم

00:45:17.381 --> 00:45:20.748
پیدا کردنش خیلی سخته.

00:45:20.818 --> 00:45:24.345
خودم که اینو میدونم!

00:45:24.856 --> 00:45:29.486
یه گردنبند واسه رفع جنگ و دعوا بهم بده.

00:45:29.761 --> 00:45:33.128
- این اون چیزیه که میخوای?
- آره.

00:46:45.403 --> 00:46:47.462
- همینجاس?
- آره.

00:47:45.496 --> 00:47:50.957
خروس سفید خیلی گرونه.
چون نایابه.

00:47:51.035 --> 00:47:55.062
خیلی واسه ات خرج برمیداره.

00:47:55.139 --> 00:47:58.597
بهم گفتن تو یه جادوگری.

00:47:58.876 --> 00:48:00.468
من سه تا زن دارم.

00:48:00.544 --> 00:48:02.603
یکی شون رو دو شنبه میبینم , یکی رو سه شنبه

00:48:02.880 --> 00:48:06.372
اون یکی رو هم چهار شنبه,
کار آسونی نیس.

00:48:06.450 --> 00:48:08.645
پس تو یکم پول به من میدی ...

00:48:08.920 --> 00:48:12.014
یه چیزی هم میخوام که قدرتم رو زیاد کنه.

00:48:12.089 --> 00:48:14.614
مشکلی نیست.
یه چیز به درد بخور برات دارم.

00:48:18.229 --> 00:48:20.925
با این میتونم 15 تا زن بگیرم؟

00:48:20.998 --> 00:48:24.627
میتونی هر چی بخوای داشته باشی

00:48:28.172 --> 00:48:29.662
بیا , این هم خروس سفید

00:48:29.941 --> 00:48:32.933
اگر اینو برای ازدواج میخوای , باید شجاعتت رو نشون بدی

00:49:49.120 --> 00:49:50.519
بیا

00:51:06.831 --> 00:51:08.560
عمو!

00:51:27.284 --> 00:51:29.718
جنگ تموم شده ؟

00:51:39.363 --> 00:51:41.456
این همسرمه , کومونا.

00:52:00.417 --> 00:52:02.885
دیگه اینو لازم نداری.

00:52:35.753 --> 00:52:39.154
همه اون جادوگر رو "قصاب " صدا میزدن

00:52:39.924 --> 00:52:42.722
همیشه یه سطل خالی کنار خودش میذاشت

00:52:42.793 --> 00:52:44.693
وقتی گوشت ها رو خورد میکنه ...

00:52:45.396 --> 00:52:48.763
چون هر وقت گوشتو با ساتور خورد میکنه ...

00:52:48.832 --> 00:52:51.699
یادش میاد که چه بلایی سر خانواده اش اومده

00:52:51.769 --> 00:52:54.260
و حالش به هم میخورده

00:52:54.872 --> 00:52:57.534
خوشم نمیاد بهت بگم چه بلایی سر خانواده اش اومده

00:52:57.608 --> 00:52:59.769
چون توان شنیدنش رو نداری

00:52:59.843 --> 00:53:03.335
و گوشهاتو میگیری تا حرفامو نشنوی

00:55:06.837 --> 00:55:11.740
برای گرفتن روغنش باید فشارش بدیم

00:57:05.756 --> 00:57:08.088
ما برای بردنِ جادوگرِ "ببر بزرگ" اومدیم

00:57:08.692 --> 00:57:10.819
اون جادوگر نیست , زنِ منه

00:57:11.695 --> 00:57:13.788
اون هیچ جایی نمیره

00:57:16.099 --> 00:57:21.469
- ما بدون این جادوگر , از اینجا نمیریم!
- اون با شما نمیاد .

00:57:23.707 --> 00:57:25.140
جلوشو بگیر !

00:57:26.777 --> 00:57:28.506
ولش کنین!

00:57:56.139 --> 00:57:57.902
بکشش.

00:58:23.967 --> 00:58:26.026
تو زن منی.

00:58:28.205 --> 00:58:29.695
خوشحال باش.

00:58:51.995 --> 00:58:53.587
بگیرش!

00:59:36.139 --> 00:59:41.076
14 سالگی

01:00:05.202 --> 01:00:10.862
دو سال از زمانی که منو
از روستا دزدیدن میگذره

01:00:11.975 --> 01:00:15.706
اون کسی بود که , تو رو گذاشت توی رحمِ من

01:00:18.348 --> 01:00:23.217
واسه همینه که دارم بالا میارم.

01:00:53.817 --> 01:00:55.307
فرمانده , تصمیم گرفت که با من ازدواج کنه.

01:00:55.385 --> 01:00:58.218
چون دختری که قبل از من پیش اون میخوابید ,

01:00:58.288 --> 01:01:00.950
تو جنگ کشته شد

01:01:01.024 --> 01:01:05.791
برای همین اون به یه زن جدید نیاز داشت.

01:01:30.754 --> 01:01:33.188
از اون موقعی که همسر جادوگرم کشته شد

01:01:33.256 --> 01:01:37.716
ارواح پدرو مادرم به خوابم میان
و خوابم رو تبدیل به کابوس میکنن

01:01:38.729 --> 01:01:43.098
هر شب , بهم میگن که باید برگردم به روستا , تا جسدشونو دفن کنم

01:01:43.166 --> 01:01:46.829
بهم میگن , اگه دفن شون نکنم , دست از سرم برنمیدارن

01:01:46.903 --> 01:01:49.064
هیچ موقع ولم نمیکنن

01:02:02.152 --> 01:02:05.485
قبل از اینکه به روستا برگردم ...

01:02:05.756 --> 01:02:09.283
باید یه چیز سمی درست میکردم , تا فرمانده رو بکشم

01:02:09.893 --> 01:02:13.192
چون از افکار پلیدی که تو ذهنش بود , خوشم نمیاد

01:02:13.263 --> 01:02:15.163
افکاری برای من

01:02:19.936 --> 01:02:22.166
برای اینکه بتونم مسمومش کنم,

01:02:22.239 --> 01:02:25.902
باید سم رو وارد بدن خودم کنم

01:02:39.322 --> 01:02:41.415
چرا داری به من نگاه میکنی؟

01:02:42.793 --> 01:02:44.886
به شما نگاه نمیکنم

01:02:45.962 --> 01:02:47.953
چرا , داشتی به من نگاه میکردی

01:02:53.403 --> 01:02:56.429
منتظر من بودی؟

01:02:59.810 --> 01:03:01.903
میخوای عشق بازی کنی؟

01:03:09.920 --> 01:03:11.979
همه تون مثله همید

01:03:59.202 --> 01:04:03.036
هرو روز دعا میکنم که خدا قدرتِ دوست داشتنِ تو رو به من بده

01:04:03.106 --> 01:04:04.971
حتی اگر شبیه پدرت بشی

01:04:05.041 --> 01:04:08.408
همونی که منو مجبور به خوابیدن با خودش کرد
حتی وقتی که گریه میکردم

01:05:15.612 --> 01:05:17.239
کمک!

01:05:18.181 --> 01:05:21.480
نمیتونی با اسلحه بیای تو !
تفنگت رو تحویل بده !

01:05:22.018 --> 01:05:24.248
نه . نگهش میدارم.

01:05:59.656 --> 01:06:01.385
حالت خوبه دختر کوچولو?

01:06:15.271 --> 01:06:17.364
کومونا , کمکمون کن.

01:06:19.376 --> 01:06:21.207
چرا کمکمون نمیکنی؟

01:06:58.515 --> 01:07:00.176
بیا.

01:07:14.564 --> 01:07:15.792
ما رو برسون.

01:07:17.167 --> 01:07:19.158
این ماشین نعش کشه.
منتظر یه جنازه ام.

01:07:19.235 --> 01:07:22.796
بعدا میتونی جسدو برسونی.

01:07:23.073 --> 01:07:24.597
راه بیُفت!

01:07:25.809 --> 01:07:28.607
بعدا هر قبرستونی خواستی برو .

01:07:43.059 --> 01:07:45.584
- بجنب!
- نمیتونی این کارو بکنی.

01:08:02.378 --> 01:08:04.471
کجا میخوای بری?

01:08:04.547 --> 01:08:08.210
اگه بری بیمارستان , دوباره برمیگردی زندان .

01:08:08.284 --> 01:08:11.447
میرم پیش عموم , قصاب.

01:08:11.521 --> 01:08:14.388
- میدونی کجا زندگی میکنه?
- آره.

01:08:26.870 --> 01:08:31.330
خونه ی قصاب کجاس?

01:08:31.741 --> 01:08:36.144
آخر خیابون بپیچ سمت راست.

01:09:42.545 --> 01:09:44.240
فشار بده.

01:09:54.457 --> 01:09:56.391
واسه چی این کاری کردی?

01:09:57.961 --> 01:10:01.488
ممکن بود بچه رو خفه کنی , میفهمی؟

01:10:26.356 --> 01:10:28.381
بچه حالش خوبه.

01:10:45.608 --> 01:10:47.235
همینجا بمون.

01:10:48.911 --> 01:10:51.345
تو مثل دخترم میمونی.

01:10:52.749 --> 01:10:56.344
بهت یاد میدم چه طوری از بزا نگه داری کنی

01:11:43.966 --> 01:11:45.934
تفنگم کجاس؟

01:11:47.970 --> 01:11:50.336
اگه میخوای زنده بمونی , تفنگمو بده

01:11:54.077 --> 01:11:58.571
تفنگم مثله بچه ام میمونه
مثلِ پدرم.

01:11:58.648 --> 01:12:01.845
مثلِ مادرم.

01:12:02.552 --> 01:12:05.316
اگر تفنگمو ندی میکشمت

01:12:05.388 --> 01:12:08.016
داشتی کابوس میدیدی.

01:12:34.484 --> 01:12:37.942
نمیدونم چقد پیشِ قصاب موندم

01:12:38.855 --> 01:12:41.380
انگار زمان متوقف شد

01:12:42.458 --> 01:12:44.050
هر شب کابوس میبینم

01:12:44.127 --> 01:12:46.391
که باید برگردم و والدینم رو دفن کنم

01:12:46.462 --> 01:12:49.659
ولی , تو مجبورم میکنی که اینجا , پیش قصاب بمونم

01:12:49.732 --> 01:12:53.998
حتی اگر مجبور بشم , قبل از به دنیا اومدنت , اونها رو دفن کنم

01:12:54.570 --> 01:12:57.061
وگرنه , شیطان وارد روحت میشه و مجازاتت میکنه

01:12:57.140 --> 01:12:59.665
برای همه ی کارهای بدی که تا الان کردم

01:12:59.742 --> 01:13:02.404
همون طوری که شوهرِ جادوگرم رو مجازات کردند

01:13:02.478 --> 01:13:05.970
چون قبل از اینکه پدر و مادرم رو دفن کنم , با اون ازدواج کردم

01:13:07.717 --> 01:13:10.584
میخوای منو متقاعد کنی که اینو بپذیرم

01:13:11.888 --> 01:13:15.153
تو یه جادوگری.
تو شبا وارد روح مردم میشی.

01:13:15.425 --> 01:13:16.756
نه من این کارو نمیکنم!

01:13:16.826 --> 01:13:18.953
دروغ نگو , تو شبا وارد روح مردم میشی!

01:13:19.028 --> 01:13:21.553
سحر و جادو چه جوری وارد بدنت شد ؟

01:13:21.631 --> 01:13:23.690
تو جسمم نیست!

01:13:31.641 --> 01:13:33.802
چی میخوای?

01:13:34.677 --> 01:13:36.907
من یه جادو داخل بدنم دارم.

01:13:37.747 --> 01:13:40.648
چه جوری وارد بدنت شد ؟?

01:13:42.084 --> 01:13:46.418
از طریق تفنگ جادوییِ " ببر بزرگ ".

01:13:48.724 --> 01:13:50.089
چی?

01:13:50.159 --> 01:13:53.424
از طریق تفنگ جادوییِ " ببر بزرگ ".

01:13:54.564 --> 01:13:56.828
چی میخوای?

01:13:57.667 --> 01:14:00.135
میخوام که جادو رو از وجودم ببری بیرون.

01:14:00.203 --> 01:14:05.505
به یه نشانه نیاز دارم.

01:14:08.978 --> 01:14:13.039
تو باید خیلی دعا کنی و از خدا بخوای که تو رو ببخشه

01:14:13.115 --> 01:14:17.643
بعدش  , دوباره میشی همون کومانایی که بودی

01:14:29.665 --> 01:14:32.793
میکشمت!

01:14:32.869 --> 01:14:36.100
تو خانواده مو کشتی
شوهرم رو کشتی !

01:14:36.172 --> 01:14:38.697
تفنگمو بده!

01:14:38.774 --> 01:14:40.799
چه بلایی سرت اومده?

01:15:03.900 --> 01:15:06.994
صبر کن!

01:15:39.802 --> 01:15:44.262
هر روز از خدا میخوام کمک کنه که دیگه ازت متنفر نباشم

01:15:44.540 --> 01:15:48.738
برای همین , وقتی به دنیا اومدی , دیگه پرتت نمیکنم تو رودخونه

01:18:58.868 --> 01:19:00.961
تو سرم , یه فکرایی هست

01:19:01.036 --> 01:19:04.267
که حتی , شیره ی جادویی هم نمیتونه پاکشون کنه

01:21:13.435 --> 01:21:18.964
آسوده بخواب پدر !

01:21:21.176 --> 01:21:26.307
آسوده بخواب پدر !

01:22:49.431 --> 01:22:52.332
میخوام اسمت رو بذارم جادوگر

01:22:52.668 --> 01:22:55.068
مثل شوهرم که مرد

01:22:55.137 --> 01:22:56.695
چون امید دارم , یه روزی ...

01:22:56.972 --> 01:23:00.305
تو هم مثل اون شجاع و قوی بشی

01:23:15.057 --> 01:23:16.547
کجا داری میری?

01:23:18.260 --> 01:23:21.661
- میرم پیشِ عموم , قصاب.
- سوار شو!

01:23:22.664 --> 01:23:24.393
آخه پول ندارم.

01:23:24.466 --> 01:23:27.458
اینجا هیچکس پول نداره.

01:23:53.295 --> 01:23:55.627
نگران نباش , ازش نگه داری میکنم

01:23:56.683 --> 01:24:16.683
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.