WEBVTT

00:00:01.982 --> 00:00:52.985
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:01.661 --> 00:01:03.529
سارا..سارا

00:01:03.531 --> 00:01:05.731
دانکن چي شده؟

00:01:05.733 --> 00:01:07.066
خوب شد حالت خوبه

00:01:07.068 --> 00:01:09.201
برو پايين تو زير زمين
همين الآن

00:01:11.771 --> 00:01:13.072
خداي من اون چيه؟

00:01:13.074 --> 00:01:15.107
زود باش همين الآن

00:01:19.679 --> 00:01:21.647
لعنتي

00:03:00.380 --> 00:03:02.814
خب..اينم از اين

00:03:02.816 --> 00:03:05.350
آقا و خانم هيسليپ
نگاه کنيد

00:03:09.122 --> 00:03:11.123
اين ديگه چيه؟

00:03:11.125 --> 00:03:14.459
مطمئنا چيزيه که بايد دکتر ببينه

00:03:14.461 --> 00:03:15.494
چند لحظه ديگه مياد

00:03:15.496 --> 00:03:17.362
متشکرم

00:03:17.364 --> 00:03:18.764
ممنون

00:03:27.341 --> 00:03:29.308
غده ي آدنوماتوس وراثتي

00:03:29.310 --> 00:03:31.777
غده ست

00:03:31.779 --> 00:03:35.247
اوه چقد بد
خيلي بد به نظر مياد

00:03:35.249 --> 00:03:37.316
شما يه چيزي داخل بدنتونه

00:03:37.318 --> 00:03:38.450
بله-
خب-

00:03:38.452 --> 00:03:40.385
يه سري کارا بايد از طريق مقعدتون انجام بشه

00:03:40.387 --> 00:03:41.386
چيزايي داخلتونه که بهشون احتياج ندارين

00:03:41.388 --> 00:03:42.588
موضوع جديه؟

00:03:42.590 --> 00:03:45.657
اونقدرام بد و جدي نيست

00:03:45.659 --> 00:03:47.693
البته اين يکم شکلش عجيبه

00:03:47.695 --> 00:03:51.330
که اين منو يکم نگران ميکنه
البته نه خيلي

00:03:51.332 --> 00:03:52.431
ببينيد،در آخر بايد بگم که

00:03:52.433 --> 00:03:54.933
اين توده تو روده بزرگ شما

00:03:54.935 --> 00:03:59.271
انگار بيشتر ناشي از "پي اس ام"ه
يعني کم کاري مرکز کنترل استرس

00:03:59.273 --> 00:04:01.406
ببين،چند وقته اين شکم درد رو داشتي؟

00:04:01.408 --> 00:04:04.509
!تقريبا ...هميشه

00:04:04.511 --> 00:04:05.911
!درسته خيلي دسشويي ميره

00:04:05.913 --> 00:04:08.180
نه..نه اينکه خيلي برم

00:04:08.182 --> 00:04:10.382
من فقط تقريبا وقت زيادي رو
!تو دسشويي سر ميکنم

00:04:10.384 --> 00:04:11.416
!ولي اونم نه خيلي زياد
چقد مثلا؟-

00:04:11.418 --> 00:04:14.653
يه ساعت..يه ساعت و نيم-
آره.تقريبا 90 دقيقه ميشه-

00:04:14.655 --> 00:04:19.691
نه..نه اين ديگه..خيليييي
نگران کننده ست

00:04:19.693 --> 00:04:21.593
حالا نه اينکه کل روز تو دسشويي باشم...!ک

00:04:21.595 --> 00:04:23.895
خب..نکته خوبش اينجاست که ما ميتونيم
يه کاريش بکنيم

00:04:23.897 --> 00:04:26.898
از طريق آندوسکوپي غده براداري

00:04:26.900 --> 00:04:28.667
اساسا ما يه دوربين

00:04:28.669 --> 00:04:30.202
داخل مقعد ميکنيم

00:04:30.204 --> 00:04:31.470
بله-
خب؟-

00:04:31.472 --> 00:04:33.939
يه سيم برق حلقه اي مانند هم
ته شه

00:04:33.941 --> 00:04:35.874
وغده رو ميکشيم بيرون

00:04:35.876 --> 00:04:37.676
مثه کندن آلو از روي درخت

00:04:37.678 --> 00:04:41.213
که با يه حلقه سيم الکتريکي کنده بشه

00:04:41.215 --> 00:04:42.781
خب..باشه...مجبور نيستيد...م

00:04:42.783 --> 00:04:45.250
لازم نيست که بيشتر از ين توضيح بديد

00:04:45.252 --> 00:04:47.986
سابقه ي اين بيماري تو خونواده تون بوده تا حالا؟

00:04:47.988 --> 00:04:50.355
آه ميدونين مامانم که خوش بختانه
ميشه گفت

00:04:50.357 --> 00:04:52.991
معمولا شکمش مثل ساعت کار ميکنه

00:04:52.993 --> 00:04:55.494
يکيشون هست بالاخره
پدرتون چطور؟

00:04:55.496 --> 00:04:57.529
آه..ما باهم حرف نميزنيم

00:04:57.531 --> 00:05:00.465
چند وقتي ميشه که باهاش حرف نزدم

00:05:00.467 --> 00:05:01.867
ببينيد،احساس ميکنم چيزي که شما بهش نياز داريد

00:05:01.869 --> 00:05:03.402
يک مکانيسم کنترل استرسه

00:05:03.404 --> 00:05:05.671
تا من بتونم اسم چند نفر
که تو اين زمينه خبره هستن بهتون بدم

00:05:05.673 --> 00:05:06.872
که بتونن کمکتون کنن

00:05:06.874 --> 00:05:08.473
منظورتون روانشناسه؟

00:05:08.475 --> 00:05:10.475
نه.. من
آدمي نيستم که برم پيش روانپزشک

00:05:10.477 --> 00:05:11.677
ما ميريم..اينکارو ميکنيم

00:05:11.679 --> 00:05:13.912
عاليه.داريد ميريد هم بريد پيش "منشي"م

00:05:13.914 --> 00:05:16.014
با نانسي حرف بزنيد که واسه پيگيري کارتون برنامه ريزي کنه

00:05:16.016 --> 00:05:18.950
تا اونموقع شما آروم باشيد

00:05:18.952 --> 00:05:20.485
بدون هيچ استرسي..آروووم

00:05:20.487 --> 00:05:21.586
باشه

00:05:21.588 --> 00:05:22.988
استرس نداشته باشيد

00:05:28.261 --> 00:05:29.728
آروم باش

00:05:31.331 --> 00:05:32.664
استرس نداشته باش

00:05:40.440 --> 00:05:41.773
ببخشيد

00:05:58.991 --> 00:06:01.493
سلاام؟

00:06:01.495 --> 00:06:03.695
اين دفتر منه..شما احتمالا اشتباهي اومديد

00:06:03.697 --> 00:06:07.966
هي بچه ها همشو جمع کنيد و بياريد تو هال
بذاريد

00:06:07.968 --> 00:06:13.071
روز خوش شانسيته دانک.دفتر جديد
قسمتي از کار جديد،چييييييي ميگييييي؟؟؟

00:06:13.073 --> 00:06:14.072
کار جديد؟

00:06:14.074 --> 00:06:15.474
منابع انساني

00:06:15.476 --> 00:06:16.708
من يه حسابدارم

00:06:16.710 --> 00:06:18.643
من هيچي در باره ي آدما نميدونم

00:06:18.645 --> 00:06:20.579
موقتيه

00:06:20.581 --> 00:06:21.780
تو خيلي بيشتر از يه حسابداري

00:06:21.782 --> 00:06:23.382
که براي هميشه تو  بخش
منابع انساني نگهت داريم

00:06:23.384 --> 00:06:25.584
من دلم ميخواد کمک کنم ولي فک نکنم

00:06:25.586 --> 00:06:26.451
آدم مناسبي واسه اينکار باشم

00:06:26.453 --> 00:06:27.319
تو به اين شرکت اطمينان داري ؟

00:06:27.321 --> 00:06:29.020
آره

00:06:29.022 --> 00:06:30.322
به کاري که اينجا ميکنيم ايمان داري؟

00:06:30.324 --> 00:06:34.593
مشتريا به ما اعتماد دارن چون ما جونمونو
رو اين بازي ميذاريم

00:06:34.595 --> 00:06:36.361
من بخشي ازين بازيم-
منم هستم-

00:06:36.363 --> 00:06:38.029
آره آينده ي حساب بازنشستگي تو اينجاست
واسه منم همينجاست

00:06:38.031 --> 00:06:39.331
ما تو اينکار با هميم

00:06:39.333 --> 00:06:40.565
درسته.درسته.درسته

00:06:40.567 --> 00:06:42.768
واسه همين هم ازت ميخوام که با اين قضيه کنار بياي

00:06:44.003 --> 00:06:45.103
چي؟

00:06:45.105 --> 00:06:46.805
تو آدم خوبي هستي دانک-
متشکرم-

00:06:46.807 --> 00:06:49.074
چيزي که دقيقا ما الآن بهش احتياج داريم

00:06:49.076 --> 00:06:52.377
يه آدم خوب،و اينکه بايد بعضيا رو اخراج کنيم

00:06:52.379 --> 00:06:54.112
و تو همين الآن گفتي که يکي
از بازيکناي اين تيمي

00:06:54.114 --> 00:06:57.082
درسته من يکي از اعضاي تيمم
...فقط

00:06:57.084 --> 00:07:01.353
فقط تا حالا تو زندگيم کسي رو اخراج نکردم

00:07:01.355 --> 00:07:02.387
آسونه..عاشقش ميشي

00:07:02.389 --> 00:07:03.889
خيلي خوشحالم که تو وارد بازي شدي

00:07:03.891 --> 00:07:06.725
اگه اخراج بشي خيلي ناراحت کننده ميشه

00:07:06.727 --> 00:07:08.126
چي؟

00:07:08.128 --> 00:07:10.495
خب...دفتر جديدت

00:07:14.033 --> 00:07:15.534
دستشويه؟

00:07:15.536 --> 00:07:18.370
دستشويي بود...الان دفتره..اونم واسه دو نفر

00:07:18.372 --> 00:07:19.771
"سلام "کوبي

00:07:19.773 --> 00:07:21.907
اين چيزيه که بجاي رومي (هم اتاقي)گفتم

00:07:21.909 --> 00:07:23.608
دانک اليسترو که ميشناسي

00:07:23.610 --> 00:07:25.710
آره

00:07:25.712 --> 00:07:28.914
دانکن،ميخوام که تو و "ال"روي نمودار برنامه ريزي شرکت دوباره کار کنيد

00:07:28.916 --> 00:07:32.918
و ميخوام که تا اول هفته ي ديگه آماده بشه

00:07:32.920 --> 00:07:35.620
هفته ي ديگه؟تا اونموقع من هم بايد حساب هاي دارسي رو راست و ريست کنم

00:07:35.622 --> 00:07:38.857
هم بيانيه اي که هيئت مديره ازم ميخواد رو آماده کنم

00:07:38.859 --> 00:07:40.158
تهش تا دوشنبه بتونم تمومش کنم

00:07:40.160 --> 00:07:42.127
الستر که هست
خودتون دوتايي

00:07:42.129 --> 00:07:44.129
يه جوري حلش کنيد
"هي "کوبي

00:07:44.131 --> 00:07:46.431
به نظرت اين توالتا هنوز کار مي کنن؟

00:07:46.433 --> 00:07:48.633
چون اگه کار کنن ديگه لازم نيست تا ته راهرو بريم

00:07:51.070 --> 00:07:53.405
واقعا؟

00:07:53.407 --> 00:07:54.806
آره

00:08:00.413 --> 00:08:02.414
يادت نره امشب قرار شام با مادرت داريم

00:08:02.416 --> 00:08:04.516
ساعت 6

00:08:04.518 --> 00:08:05.984
ممنون که قبول کردي بري پيش روانپزشک

00:08:05.986 --> 00:08:07.185
فکر کنم خيلي موثر باشه

00:08:07.187 --> 00:08:09.120
"اسمش دکتر "اليور هايسميته

00:08:09.122 --> 00:08:10.589
فکر کنم خيلي ازش خوشت بياد

00:08:10.591 --> 00:08:13.024
ميدونم که فکر ميکني همه ي روانپزشکا
ديوونه ان

00:08:13.026 --> 00:08:15.594
ولي فکر کنم اين يارو واقعا عالي باشه

00:08:15.596 --> 00:08:17.762
اميدوارم خوب پيش بره ،عزيزم

00:08:19.666 --> 00:08:22.567
حساسيت به لاکتوز
درست مثه خودم

00:08:22.569 --> 00:08:25.971
!نه..مگه نوشتم حساسيت دارم؟

00:08:25.973 --> 00:08:27.472
تو قسمت بله علامت زدي

00:08:27.474 --> 00:08:30.041
منظورم اين بود که ندارم

00:08:30.043 --> 00:08:32.010
نميفهمم.منظورتون نه بود درحاليکه
!بله رو تيک زدين؟

00:08:32.012 --> 00:08:33.678
فکر کنم اشتباه کردم

00:08:33.680 --> 00:08:35.213
من به لاکتوز حساسيت ندارم

00:08:35.215 --> 00:08:36.515
باشه زياد موضوع رو گنده ش نکن

00:08:37.984 --> 00:08:40.218
ببخشيد،چه اتفاقي داره ميفته؟

00:08:40.220 --> 00:08:42.187
دکتر جادوگر.دکتر جادوگر

00:08:42.189 --> 00:08:43.088
خفففففه شو

00:08:43.090 --> 00:08:45.557
بهش توجه نکنين

00:08:45.559 --> 00:08:48.193
فکر ميکنه همه چيز رو درباره ي همه ميدونه

00:08:48.195 --> 00:08:50.562
بعضي وقتا نميتونم تحملش کنم

00:08:50.564 --> 00:08:53.698
....دلم ميخواد

00:08:54.967 --> 00:08:58.036
خيله خب...بهتره شروع کنيم

00:09:02.875 --> 00:09:05.210
ميخوام که بياي اينجا

00:09:05.212 --> 00:09:07.612
آرووووم دراز بکشي

00:09:07.614 --> 00:09:09.814
چي؟چرا؟

00:09:09.816 --> 00:09:10.949
پس براي چي اومدي اينجا؟

00:09:10.951 --> 00:09:13.552
هيپنوتيزم مگه نه؟

00:09:13.554 --> 00:09:16.588
نه

00:09:16.590 --> 00:09:18.223
ميخوام که ضمير خود آگاهتو بذارم کنار

00:09:18.225 --> 00:09:20.825
تا به ضمير ناخود آگاهت برسم

00:09:21.895 --> 00:09:24.496
جاييکه خود واقعيت بايد باشه

00:09:24.498 --> 00:09:27.165
خود خودت

00:09:27.167 --> 00:09:30.969
يه شوک آروم و پيوسته

00:09:30.971 --> 00:09:32.938
...جاي جاي پيشونيت

00:09:32.940 --> 00:09:35.674
ازين گيجگاه تا اونيکي

00:09:35.676 --> 00:09:39.277
که بيمارو آروم ميکنه

00:09:39.279 --> 00:09:40.679
خيله خب

00:09:42.248 --> 00:09:46.651
نه..فکر نميکنم که اين تاثيري رو من داشته باشه

00:09:46.653 --> 00:09:48.219
منظورم اينه که من اينجام فقط بخاطر همسرم

00:09:48.221 --> 00:09:50.822
...نميخوام توهين کنما ..من فقط

00:09:50.824 --> 00:09:52.591
!اعتقادي به هيپنوتيزم ندارم

00:09:52.593 --> 00:09:53.825
...چطوره که اينکارو کنيم

00:09:53.827 --> 00:09:55.827
چطوره که فقط تظاهر کنيم،من پولتونو ميدم

00:09:55.829 --> 00:09:58.563
و فقط تظاهر ميکنيم که من دارم بهتر ميشم

00:09:58.565 --> 00:10:00.098
من به پول شما احتياجي ندارم

00:10:01.200 --> 00:10:02.534
نميخواستم توهيني کنم

00:10:02.536 --> 00:10:04.536
توهيني نکردين

00:10:04.538 --> 00:10:07.205
من فقط متاسفم

00:10:07.207 --> 00:10:12.611
من رو زمين هستم که به مردم کمک کنم

00:10:12.613 --> 00:10:14.312
!خب پس ممنون که اومدين

00:10:18.317 --> 00:10:21.286
اشکالي نداره که...من ديگه برم ؟

00:10:21.288 --> 00:10:23.755
شششششش

00:10:29.295 --> 00:10:30.795
ما که رفتيم

00:10:35.234 --> 00:10:36.568
از هردوتاتون ممنونم

00:10:36.570 --> 00:10:38.269
که کمکمون  کردين

00:10:38.271 --> 00:10:40.672
يجورايي خيلي سخت گذشت
کلي استرس سر کار داشتيم

00:10:40.674 --> 00:10:43.074
اين چند هفته سر کار خيلي ديوونه کننده بود

00:10:43.076 --> 00:10:45.910
ما خيلي از ديدنتون خوشحاليم

00:10:45.912 --> 00:10:48.146
و بابي هم که،ميدونين ديگه عاشق آشپزيه

00:10:48.148 --> 00:10:51.583
اوه،آره،دوس دارم

00:10:51.585 --> 00:10:54.119
...اوه مامان،نکن،مامان

00:11:04.930 --> 00:11:08.133
البته اين غذاييکه اينجاست تندترينشون نيست

00:11:08.135 --> 00:11:09.934
آره

00:11:09.936 --> 00:11:12.604
خب،خيلي ممنون بابي بخاطر غذاهايي که درست کردي

00:11:12.606 --> 00:11:14.005
دانکن؟-
بله؟-

00:11:14.007 --> 00:11:15.607
ميتوني منو بابا صدا کني
:) يا حتي بابايي

00:11:15.609 --> 00:11:17.175
نه لازم نکرده-
پاپا چطور؟-

00:11:17.177 --> 00:11:19.377
همون بابي بهتره

00:11:19.379 --> 00:11:20.979
ميدوني؟نميخواد ديگه منو بابايي
صدا کني

00:11:20.981 --> 00:11:23.615
چون واسه يه نفر ديگه رزرو شده

00:11:26.620 --> 00:11:28.687
اين بايد مهمون ويژه مون باشه

00:11:28.689 --> 00:11:30.021
مهمون ويژه؟

00:11:30.023 --> 00:11:31.723
من که روحمم خبر نداره چي داره ميگه

00:11:31.725 --> 00:11:33.958
دانکي. ميدونم که تو اين مدت چيا کشيدي

00:11:33.960 --> 00:11:36.094
بزرگ شدن بدون وجود يه مرد
که بتوني بهش تکيه کني

00:11:36.096 --> 00:11:37.962
و بفهمي که مردا چطوري بايد رفتار کنن

00:11:37.964 --> 00:11:40.198
حتي الانم تاثيراتش يکم تابلوئه

00:11:40.200 --> 00:11:41.866
...بچه ها

00:11:41.868 --> 00:11:43.001
يجورايي مثه دخترايي

00:11:43.003 --> 00:11:45.036
ايشون دکتر لورنس تيپ هستن

00:11:45.038 --> 00:11:47.772
که مرکز باروري" تيپ "رو اداره ميکنن

00:11:47.774 --> 00:11:50.108
درسته و کار و کاسبيمونم خيلي گرفته

00:11:50.110 --> 00:11:53.645
..فکر کنم شما بايد دانکن باشيد

00:11:53.647 --> 00:11:55.814
آره.بله

00:11:55.816 --> 00:11:58.249
خيلي در باره تون شنيدم

00:11:58.251 --> 00:12:00.318
شما..شما دوتا قرار بچه دار شيد؟

00:12:00.320 --> 00:12:02.087
اوه خداي من ..نه

00:12:02.089 --> 00:12:03.254
!نه اونطوري که ما قراره بچه دار شيم

00:12:07.193 --> 00:12:09.360
خب دانکن مامانت به گفت که

00:12:09.362 --> 00:12:12.297
شما دوتا با بچه دار شدن مشکل داريد

00:12:12.299 --> 00:12:13.865
نه..نه..نه..نه..نه-
نههه-

00:12:13.867 --> 00:12:16.167
عسلم..سارا ديگه  آمادگيشو داره

00:12:16.169 --> 00:12:18.737
ولي اگه تو توي بچه دار شدن مشکلي داري

00:12:18.739 --> 00:12:20.872
شايد بشه يه کاريش کرد

00:12:20.874 --> 00:12:24.309
بتريس فکر کنم شما يه چيزيو
درست متوجه نشدي

00:12:24.311 --> 00:12:26.778
چون اين اون مشکلي نيست که ما داريم

00:12:26.780 --> 00:12:29.981
دانکن اگه تو مشکل جنسي داري

00:12:29.983 --> 00:12:31.349
من ميتونم کمکت کنم

00:12:31.351 --> 00:12:33.384
ببين من فکر کردم شايد شما مشکلي
تو اين زمينه داشته باشيد

00:12:33.386 --> 00:12:36.087
!پدرت تو همچين موضوعي مشکل داشت

00:12:36.089 --> 00:12:37.956
من فکر کردم-...
نه...من...-

00:12:37.958 --> 00:12:39.324
احتياجي ندارم که راجع به اينچيزا بدونم

00:12:39.326 --> 00:12:40.692
عزيزم بعضي وقتا لازمه که ما به
يه سري چيزا گوش کنيم

00:12:40.694 --> 00:12:42.694
که دوست نداريم بشنويم

00:12:42.696 --> 00:12:44.095
اين يه مشکل رايجه دانکن

00:12:44.097 --> 00:12:45.463
خيلي از مردا اين مشکلو دارن

00:12:45.465 --> 00:12:48.133
البته من اينجوري نيستم...من خيلي هم سر حال و خوبم

00:12:48.135 --> 00:12:50.368
منم نيستم..کارم درسته درسته

00:12:50.370 --> 00:12:51.903
من در اون حد شما رو نميشناسم

00:12:51.905 --> 00:12:53.705
که بخوايم انقدر باهم راحت باشيم

00:12:53.707 --> 00:12:56.875
بابي خيلي ممنون واسه غذاي خوشمزه اي
که درست کردي

00:12:56.877 --> 00:12:59.310
دانکن اگه ميخواي ميتونم ترتيب يه آزمايشو بدم برات

00:12:59.312 --> 00:13:00.745
نميخوام

00:13:00.747 --> 00:13:02.180
واقعا؟

00:13:02.182 --> 00:13:07.018
!شايد من امشب تا وقتيکه هستم چک کردمش

00:13:07.020 --> 00:13:08.720
عاليه

00:13:08.722 --> 00:13:11.189
!ببينم که تحريک ميشه يا نه

00:13:11.191 --> 00:13:12.423
با اينکار تحريک ميشي؟

00:13:12.425 --> 00:13:13.992
آره

00:13:13.994 --> 00:13:16.127
سايزش هرچقدر باشه مسئله اي نيست

00:13:16.129 --> 00:13:17.729
خجالت نکش

00:13:17.731 --> 00:13:20.131
درست ميگه...ميدوني ماکه
ازين مشکلا نداريم

00:13:20.133 --> 00:13:22.167
نه-
ما مشکلمون برعکسه-

00:13:22.169 --> 00:13:24.836
منظوم اينه که ما بايد يکم آروم
پيش بريم

00:13:24.838 --> 00:13:27.505
عزيزم هيچکس به سايزش اهميت نميده

00:13:27.507 --> 00:13:30.008
من ديدمش..قشنگه...بالاتر از
حد متعادله

00:13:30.010 --> 00:13:32.177
مسئله بچه ست

00:13:32.179 --> 00:13:34.312
ما دلمون نوه ميخواد

00:13:34.314 --> 00:13:36.214
به عبارت ديگه يه راه ديگه هم هست

00:13:36.216 --> 00:13:37.749
!که بتوني بچه درست کني

00:13:37.751 --> 00:13:40.251
!!عجب

00:13:40.253 --> 00:13:42.353
اين چيزيه که بايد بهش فکر کنم

00:13:42.355 --> 00:13:46.224
اوه اينو ببين.از محل کاره.ميرم
که جواب بدم

00:13:46.226 --> 00:13:48.359
بله؟سلام

00:13:48.361 --> 00:13:50.128
سلام کوبي..چه خبر؟

00:13:50.130 --> 00:13:52.063
دوتا چيز...اول اينکه

00:13:52.065 --> 00:13:55.934
توالتا کار نميکنن

00:13:57.504 --> 00:14:01.172
من به گزارشکار مارفي که تو کامپيوترت بود نگاه کردم

00:14:01.174 --> 00:14:02.774
داري از کامپيوتر من استفاده ميکني؟

00:14:02.776 --> 00:14:05.343
آره..و خبر خوب اينکه پيداش کردم

00:14:05.345 --> 00:14:06.511
خبر بد اينکه

00:14:06.513 --> 00:14:09.280
!!فکر کنم يه چيز مهم رو پاک کردم

00:14:09.282 --> 00:14:11.416
چيکار کردي؟

00:14:11.418 --> 00:14:13.318
آره يه فولدر بود به اسم

00:14:13.320 --> 00:14:16.254
گزارشات هيئت مديره

00:14:16.256 --> 00:14:17.522
چي؟شوخيت گرفتث؟

00:14:17.524 --> 00:14:19.824
من يه سال رو اون کار کردم

00:14:19.826 --> 00:14:23.161
اوه خداي من...چقد بد

00:14:23.163 --> 00:14:27.131
راستش يکم سر موضوع خرابي توالتا
گيج شده بودم

00:14:27.133 --> 00:14:29.868
خدماتي رو صدا زدم...قراره
!درستش کنه

00:14:29.870 --> 00:14:32.003
خيله خب...حالا هرچي

00:14:32.005 --> 00:14:34.505
من امشب ميام اونجا..راست و ريستش ميکنم

00:14:34.507 --> 00:14:36.941
خدافظ

00:14:39.379 --> 00:14:41.613
لعنتي..لعنتي...لعنتي

00:14:57.263 --> 00:15:01.165
!!!!خداي من

00:15:15.848 --> 00:15:18.650
ميدونستي که عامل اصلي طلاق بچه دار نشدنه؟

00:15:20.019 --> 00:15:21.319
اين درست نيست

00:15:21.321 --> 00:15:23.922
اين حرفيه که بچه ها ميزنن

00:15:23.924 --> 00:15:26.357
بچه ها احتياج به مسئوليت پذيري بالايي دارن

00:15:26.359 --> 00:15:28.359
خيلي استرس زا هستن
عزيزم

00:15:28.361 --> 00:15:30.929
نميدونم که الآن آمادگيشو دارم يا نه

00:15:30.931 --> 00:15:33.164
ببين منکه نگفتم همين امروز
بچه ميخوام

00:15:33.166 --> 00:15:35.633
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:15:35.635 --> 00:15:37.535
!خوبه چون فردا يه عالمه کار دارم

00:15:37.537 --> 00:15:39.470
بايد برم دکتر
بايد ماشينو بدم کارواش

00:15:39.472 --> 00:15:42.073
پس اگه قراره برنامه ريزي کني که يه بچه بندازي بيرون

00:15:42.075 --> 00:15:44.042
فکر نکنم امروز روز خوبي براش باشه

00:15:46.546 --> 00:15:48.546
...من فقط ميگم

00:15:48.548 --> 00:15:50.348
ميخوام يه خونواده داشته باشم

00:15:50.350 --> 00:15:52.317
و ميخوام يه خونواده با تو داشته باشم

00:15:52.319 --> 00:15:55.453
ميدونم منم دلم ميخواد که بچه داشته باشم

00:15:55.455 --> 00:15:57.622
..فقط

00:16:00.225 --> 00:16:02.360
فيل منو مسئول اخراج کارمندا کرده

00:16:02.362 --> 00:16:04.329
امروز

00:16:06.532 --> 00:16:08.232
چرا قبول کردي؟

00:16:08.234 --> 00:16:10.101
چيکار بايد بکنم؟

00:16:10.103 --> 00:16:12.103
تنها کاري که بايد بکني اينه که بگي نه

00:16:12.105 --> 00:16:15.506
احساس ميکنم زمان مناسبي نيست که

00:16:15.508 --> 00:16:17.075
اين اتفاق بزرگ الآن بيفته

00:16:17.077 --> 00:16:20.244
ميشه بذاريم اوضاع فعلا همينجوري پيش بره؟

00:16:20.246 --> 00:16:22.580
باشه-
باشه؟-

00:16:22.582 --> 00:16:24.682
خيله خب-
معذرت ميخوام-

00:16:29.055 --> 00:16:30.922
اون پايين چه خبره؟

00:16:30.924 --> 00:16:34.092
داغونه!!! خداي من
!!!افتضاحه

00:16:34.094 --> 00:16:35.626
خداي من

00:16:35.628 --> 00:16:39.130
اين گندترين بوييه که تاحالا
تو عمرم حس کردم

00:16:44.604 --> 00:16:47.438
عزيزم؟مشکلت با 5 دقيقه حله يا

00:16:47.440 --> 00:16:49.173
!نيم ساعت ديگه طول ميکشه؟

00:16:49.175 --> 00:16:50.441
اوه..تو برو بخواب عزيزم

00:16:50.443 --> 00:16:52.477
!در هر صورت امشب بايد برم اداره

00:16:52.479 --> 00:16:53.578
منتظر من نمون

00:16:53.580 --> 00:16:56.114
باشه..خوش بگذره اون تو
!!مواظب باش چيزيو جر ندي

00:16:56.116 --> 00:16:57.281
دوست دارم

00:16:57.283 --> 00:16:58.683
شب بخير-
باشه-

00:19:29.536 --> 00:19:31.335
حالت خوبه؟

00:19:31.337 --> 00:19:35.606
آره فقط يه خواب مسخره ديدم

00:19:35.608 --> 00:19:37.542
اوه..متاسفم

00:19:39.111 --> 00:19:41.679
بهت گفتم ديروز چي شد؟

00:19:41.681 --> 00:19:44.215
سامانتا حامله شده...بورت ميشه؟

00:19:44.217 --> 00:19:46.551
فقط اين نيست
ديروز يه سالن توي پايين شهر گرفتن

00:19:46.553 --> 00:19:48.519
و ازدواج کردن بدون اينکه

00:19:48.521 --> 00:19:49.687
به من اطلاعي بدن

00:19:50.857 --> 00:19:52.323
خيلي نامرديه..اصلا فکرشو نميکردم

00:19:52.325 --> 00:19:54.258
هيچوقت..هيچوقت...هيچوقت
فکرشو نميکردم که حامله شه

00:19:54.260 --> 00:19:56.794
ولي حتي بيمه ي درماني بچه شم ميخواد بگيره

00:19:56.796 --> 00:19:58.796
جسد اليستر مک گي

00:19:58.798 --> 00:20:00.798
امروز صبح توسط کارکنان تعميرات ساختمان
پيدا شد

00:20:00.800 --> 00:20:03.167
علت مرگ مک گي
از دست دادن مقدار زيادي خون حوالي

00:20:03.169 --> 00:20:04.468
ديروز غروب بوده است

00:20:04.470 --> 00:20:07.705
طبق شواهد بررسي شده زخم هاي باقيمانده
روي جسد

00:20:07.707 --> 00:20:10.174
نشان دهنده ي حمله ي يه حيوان بوده اند

00:20:10.176 --> 00:20:12.143
کارشناسان معتقدند جسد مورد حمله ي
يه راکون وحشي قرار گرفته است

00:20:12.145 --> 00:20:13.644
چي؟

00:20:13.646 --> 00:20:15.146
اين اليستره-
اليستر ديگه کيه؟-

00:20:15.148 --> 00:20:16.881
(کوبي من!!!(هم اتاقي

00:20:16.883 --> 00:20:19.183
باتوجه به گزارشات لحظه ايمون

00:20:19.185 --> 00:20:21.919
<i>در پاسخ به اتهامات وارده بر اين شرکت</i>

00:20:23.488 --> 00:20:24.922
ميتوني تصور کني چه اتفاقي افتاد اونجا؟

00:20:26.158 --> 00:20:28.559
 وحشتناکه

00:20:44.943 --> 00:20:46.244
دير کردي

00:20:46.246 --> 00:20:47.612
چي شده؟

00:20:47.614 --> 00:20:49.347
مطمئن نيستم
..يجور حيوون

00:20:49.349 --> 00:20:50.881
ديشب به اليستر حمله کرد

00:20:50.883 --> 00:20:54.652
مرکز کنترل حيوانات ميگه که ممکنه
يه راکون وحشي بوده باشه

00:20:54.654 --> 00:20:56.354
آره..تو اخبارم همينو گفتن

00:20:56.356 --> 00:20:57.688
خيلي مسخره ست

00:20:57.690 --> 00:20:59.523
يه نفر داره دفتر منو چک ميکنه الآن

00:20:59.525 --> 00:21:02.193
!!!حد اقلش اينه که مجبور نشدي اخراجش کني

00:21:02.195 --> 00:21:03.394
!!!يه امتياز مثبت

00:21:03.396 --> 00:21:04.795
اينجوري بايد کارتو انجام بدي

00:21:04.797 --> 00:21:06.597
فقط ازت ميخوام که باهاشون رو راست باشي

00:21:06.599 --> 00:21:08.699
بايد وقتي وارد اينجا شدي...بهشون

00:21:08.701 --> 00:21:10.901
يه پوشه بدي...اون پوشه هارو ببين

00:21:10.903 --> 00:21:12.336
همين الآن ميخواي اينکارو کنم؟

00:21:12.338 --> 00:21:13.938
ميخواي اين يارو رو همين امروز اخراج کني؟

00:21:13.940 --> 00:21:15.406
تو کارت درسته

00:21:15.408 --> 00:21:16.540
پس جيل چي؟

00:21:16.542 --> 00:21:19.410
جيل خيلي خوب بلده که
اينجور کارارو چجوري بايد انجام بده

00:21:19.412 --> 00:21:21.412
چون هم هيکلش گنده تره...هم ترسناکه...تازه
!!غلدرم هست

00:21:21.414 --> 00:21:23.614
من کسيو نميخوام که غلدر باشه
من کسيو ميخوام که مهربون باشه

00:21:23.616 --> 00:21:25.916
ميخوام که با وقار و نجيب باشه

00:21:28.221 --> 00:21:29.620
من تورو ميخوام

00:21:32.524 --> 00:21:34.558

پس سريع اينو رد کن،که نفر بعديو بفرستم

00:21:34.560 --> 00:21:37.795
حالا اين يارو نزنه چيزيو نشکونه خوبه

00:21:39.531 --> 00:21:41.799
هي هي منو نيگا

00:21:49.574 --> 00:21:51.742
ميدوني تو اينجور موقعيتا

00:21:51.744 --> 00:21:55.846
سخته که بخواي مقدمه چيني کني

00:21:55.848 --> 00:21:57.682
ما ميخوايم ..ميخوايم اينو بهت بديم

00:21:57.684 --> 00:22:02.019

و يه پکيج مجزاي ديگه...چيز قابل داري نيس

00:22:02.021 --> 00:22:06.357
خلاصه ش اينکه همش براي قدر داني کردن از توئه

00:22:06.359 --> 00:22:10.695
منظورت اينه که يه نوشته ست که فقط توش نوشته
"!متشکريم؟

00:22:10.697 --> 00:22:12.930
آره..خيلي بده

00:22:17.669 --> 00:22:20.905
"ابلوش"
اين چيز قابلداري نيست
"ابيلاش"-

00:22:20.907 --> 00:22:22.406
ببخشيد؟-

00:22:22.408 --> 00:22:23.708
اسم من "ابيلاشه"

00:22:25.477 --> 00:22:27.345
تلفظش بيشتر به ابلوش ميخوره

00:22:27.347 --> 00:22:28.446
واقعا؟

00:22:28.448 --> 00:22:30.448
مسخره کردين؟

00:22:30.450 --> 00:22:32.383
ميدونم که خيلي کار مسخره ايه

00:22:32.385 --> 00:22:34.785
بري" فکر کرد که شايد بتونه تو"

00:22:36.054 --> 00:22:37.688
تو موقعيتاي نارح کننده و استرس زا

00:22:37.690 --> 00:22:40.825
باعث خنده و خوشحالي بشه

00:22:40.827 --> 00:22:43.961
من همونجا بهش گفتم که...اصلا
فکر خوبي نيست اينکار

00:22:43.963 --> 00:22:45.396
اونارو پس بده

00:22:45.398 --> 00:22:48.399
...نميدونم چرا بعضيا فکر ميکنن
...يه همچين چيزي

00:22:48.401 --> 00:22:51.635
اين يکي ديگه خيلي...ناجوره

00:22:57.309 --> 00:23:00.544
کارت عالي بود دادا !البته
اين فقط مال امروز بود

00:23:00.546 --> 00:23:02.913
امروز؟مگه بازم قراره ازين کارا کنم؟

00:23:02.915 --> 00:23:05.883
هميشه يادت باشه کاري کي تو ميکني خيلي
کار عالييه

00:23:05.885 --> 00:23:07.451
خيلي وحشتناکه

00:23:07.453 --> 00:23:11.389
ولي...قابل انجامه

00:23:20.999 --> 00:23:22.700
سلام دانکن...دکتر تيپ هستم

00:23:22.702 --> 00:23:24.034
از مرکز باروري

00:23:24.036 --> 00:23:26.103
ببين ميخوام باهات روراست باشم

00:23:26.105 --> 00:23:29.073
تو يه زن خوشگل پر جنب و جوش داري
درحاليکه خودت يجورايي افسرده اي

00:23:29.075 --> 00:23:30.608
!!!بخاطر رشته ماکارونيت

00:23:30.610 --> 00:23:32.943
اگه نجنبي و حامله ش نکني...يکي ديگه اينکارو ميکنه

00:23:32.945 --> 00:23:34.078
بيييخيييال

00:23:34.080 --> 00:23:36.914
مرد باش و کمک بخواه...باهام تماس بگير

00:23:36.916 --> 00:23:38.883
!چجوري به اين يارو مدرک دکتري دادن؟

00:23:38.885 --> 00:23:44.789
خيله خب...بذار يه نگاهي به اينجا بندازيم

00:23:47.392 --> 00:23:48.626
برو که رفتيم

00:23:48.628 --> 00:23:52.663
!!!هرچي تو تر ...بهتر

00:23:58.471 --> 00:24:01.539

..عجيبه...من درست اومدم...يه لحظه

00:24:06.379 --> 00:24:07.578
کوشي پس؟

00:24:07.580 --> 00:24:09.713
يولا...ميشه نقشه رو يه لحظه نشونم بدي؟

00:24:11.416 --> 00:24:14.051
عجيبه من دقياقا جاييم که بايد باشم

00:24:14.053 --> 00:24:15.386
ولي هيچ غده اي نميبينم

00:24:15.388 --> 00:24:18.522
من الآن دقيقا اينجام...تو همسايگيش

00:24:18.524 --> 00:24:19.924
دارم در ميزنم

00:24:21.460 --> 00:24:23.727
ولي هيچکي خونه نيست

00:24:23.729 --> 00:24:24.762
!!!!يا خدا

00:24:37.943 --> 00:24:40.244
اين ديگه چه کوفتي بود؟

00:24:50.021 --> 00:24:52.723
راستش...راستشو بخوايد من نميدونستم
کجا بايد برم

00:24:52.725 --> 00:24:54.892
منظورم اينه که شب خيلي مزخرفي بود

00:24:54.894 --> 00:24:56.494
منظورم اينه که من يه خوابي ديدم

00:24:56.496 --> 00:24:59.697
و يه راکون وحشي به همکارم حمله کرد و کشتش

00:24:59.699 --> 00:25:02.199
چي؟

00:25:02.201 --> 00:25:05.202
تو حموم بيدار شدم درحاليکه نميدونستم
چه اتفاقي افتاده

00:25:05.204 --> 00:25:07.505
من چيکار ميتونم واستون بکنم؟

00:25:07.507 --> 00:25:09.273
ميخوام که هيپنوتيزمم کنيد

00:25:12.978 --> 00:25:14.512
عاليه

00:25:15.647 --> 00:25:20.451
هر موقع که خواستيد لطفا بهم بگيد که

00:25:20.453 --> 00:25:21.919
داريد چي ميبينيد؟

00:25:23.889 --> 00:25:25.890
من روبروي ساختمون محل کارم ايستادم

00:25:25.892 --> 00:25:27.825
اينجا جاييکه کار ميکنم

00:25:27.827 --> 00:25:31.462
ميشه از کارتون برام بگيد؟

00:25:31.464 --> 00:25:33.664
يه موسسه ي مال اعتباريه

00:25:33.666 --> 00:25:35.566
کار زيادي توش انجام نميدادم

00:25:35.568 --> 00:25:37.735
اما اين اواخر خيلي استرس زا شده

00:25:37.737 --> 00:25:42.106
خيلي...خيليييي
استرس زا

00:25:42.108 --> 00:25:43.807
تنهايي؟

00:25:43.809 --> 00:25:47.645
نه من با مادرم زندگي ميکنم

00:25:47.647 --> 00:25:48.779
و پدرتون کجاست؟

00:25:48.781 --> 00:25:51.081
پدرم اينجا نيست

00:25:52.484 --> 00:25:54.919
چرا؟

00:25:54.921 --> 00:25:58.055
پدر و مادرم وقتيکه من 8 سالم بود از هم جدا شدن

00:25:58.057 --> 00:25:59.657
بچه هاي طلااااق

00:25:59.659 --> 00:26:01.825
بچه هاي طلاق
خفه شو

00:26:01.827 --> 00:26:03.160
!!!اگه بال هاتو نکندم

00:26:06.165 --> 00:26:07.565
ادامه بده

00:26:11.903 --> 00:26:14.004
سارا؟

00:26:14.006 --> 00:26:15.673
سارام اونجاست؟

00:26:15.675 --> 00:26:18.175
اون...دقيقا اوجا واستاده

00:26:18.177 --> 00:26:20.544
روي علفا

00:26:20.546 --> 00:26:22.546
سارا چي ميخواد؟

00:26:22.548 --> 00:26:25.916
ميدونم اون چي ميخواد...ميخواد که
يه خونواده داشته باشه

00:26:25.918 --> 00:26:28.519
....من نميدونم که ميتونم

00:26:28.521 --> 00:26:31.155
...که ميتونم يه باباي خوب باشم
يا نه

00:26:31.157 --> 00:26:35.993
ميدونم..ميدونم...ميدونم
که اينکار باعث ميشه تو خوشحال بشي

00:26:35.995 --> 00:26:39.964
اما من نميخوام..من ميخوام
يکم واسه بچه دار شدن صبر کنيم

00:26:39.966 --> 00:26:42.933
مامانم اين مرتيکه دکتر باروري مسخره رو
استخدام کرده

00:26:42.935 --> 00:26:45.636
خداي من..آآآه

00:27:29.914 --> 00:27:33.350
هي همونجا واستا بينم

00:27:33.352 --> 00:27:35.953
سرجات واستا ببينم

00:27:35.955 --> 00:27:37.855
صدامو ميشنوي؟ هوووي

00:27:37.857 --> 00:27:39.590
نه!نه!نه

00:27:43.329 --> 00:27:44.695
آقاي هيسليپ؟

00:27:44.697 --> 00:27:46.897
من ميخوام از 3 به يک بشمرم

00:27:46.899 --> 00:27:49.233
و وقتيکه گفتم 1،شما بايد بيدار شيد

00:27:49.235 --> 00:27:51.035
متوجه شديين؟

00:27:51.037 --> 00:27:54.171
3،2،
آآآآآآ

00:27:55.273 --> 00:27:56.940
گمشو اونور

00:27:56.942 --> 00:27:58.342
!يييييييييييييک

00:28:08.220 --> 00:28:10.721
اين ديگه چه کوفتيييييييييه؟

00:28:33.011 --> 00:28:35.646
!اوه...در رفت

00:28:35.648 --> 00:28:37.281
از پنجره رفت بيرون

00:28:45.791 --> 00:28:47.257
باسنتون چطوره؟

00:28:56.334 --> 00:28:58.168
شايد اين بيشتر کمکتون کنه

00:29:00.872 --> 00:29:02.206
و همينطور اين

00:29:04.676 --> 00:29:07.678
بايد همون دفه اول که اومدين
جلوشو ميگرفتم

00:29:07.680 --> 00:29:09.246
!!!زندگيم ديگه تموم شده ست

00:29:09.248 --> 00:29:13.050

بايد از تو چشاتون ميخوندمش... چشما هيچوقت اشتباه نميکنن...معذرت ميخوام

00:29:13.052 --> 00:29:14.818
چي واسه خودت بلغور ميکني؟

00:29:14.820 --> 00:29:17.287
تو چشم نيس که...اين لعنتي
!!!از تو مقعد من درومد

00:29:18.357 --> 00:29:20.457
ششش-
حالا چيکار کنيم؟-

00:29:20.459 --> 00:29:22.326
فقط صبر کن...صبر کن

00:29:22.328 --> 00:29:24.394
صبر کنم؟چي؟چرا؟

00:29:24.396 --> 00:29:27.698
صبر کنم تا يکي بياد يه بشکن
بزنه بيدارم کنه از خواب؟

00:29:27.700 --> 00:29:30.868
چون که زندگيم ديگه تموم شده..اينم
!گفتم که زندگيم نابود شد؟

00:29:30.870 --> 00:29:31.969
من بايد برم خونه پيش زنم

00:29:31.971 --> 00:29:34.338
خداي من...سارا

00:29:34.340 --> 00:29:35.939
...هي سارا من خونه ام
حدس بزن چي شده

00:29:35.941 --> 00:29:36.874
!!!يه موجود فضايي تو *ونم بود

00:29:36.876 --> 00:29:42.412
....يه افسانه قديمي درباره ش هست

00:29:42.414 --> 00:29:47.484
!دورررررر....سوراخ مقعد

00:29:47.486 --> 00:29:49.853
ايناهاش...بيا ببين

00:29:52.357 --> 00:29:56.059
افسانه ي سوراخ مقعد

00:29:56.061 --> 00:29:58.061
ميبيني قبل از شکل گيري مذاهب

00:29:58.063 --> 00:30:00.497
يعني نقطه ي توجه جامعه امروزمون

00:30:00.499 --> 00:30:03.500
يه زمان زيبايي بود که متالوژي

00:30:03.502 --> 00:30:07.738
و افسانه ها تمام وجود مارو در بر گرفته بودن

00:30:07.740 --> 00:30:09.106
اين چه ربطي به من داره؟

00:30:09.108 --> 00:30:12.810
گوش کن من فکر ميکنم که اين موجود که خيليم شبيه
اينيه که تو کتابه

00:30:12.812 --> 00:30:18.749
از مقعدت اومده بيرون و همکارتو کشته

00:30:18.751 --> 00:30:19.950
اليستر؟

00:30:19.952 --> 00:30:24.354
وقتي توسط کسي تحت فشار قرار ميگيري
و عصبي ميشي

00:30:24.356 --> 00:30:28.292
اين موجود بيرون مياد و اون فرد رو مورد حمله قرار ميده

00:30:28.294 --> 00:30:30.494
که در اين مورد اون فرد من بودم

00:30:30.496 --> 00:30:33.997
اينجارو ببين
کونمو ميگم...گازم گرفت
*(خدايا يعني فيلم چرت تر از اين هم تو تاريخ سينماي جهان وجود داره؟)*

00:30:33.999 --> 00:30:35.265
اگه بازم ازينا تو دل و رودم داشته باشم چي؟

00:30:35.267 --> 00:30:39.203
اگه اينجوري باشه بايد اين موجودو بکشيم

00:30:39.205 --> 00:30:40.804
نه.نه.نه.يه نکته رو جا انداختي

00:30:40.806 --> 00:30:43.106
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30:43.108 --> 00:30:45.843
تو متوجه نيستي.اين
ضمير ناخود آگاهته

00:30:45.845 --> 00:30:47.978
خواسته هاي اوليه ي توئه

00:30:47.980 --> 00:30:49.346
نه اما من نميخواستم اليسترو بکشم

00:30:49.348 --> 00:30:50.414
من نميخوام که به کسي آسيبي برسونم

00:30:52.218 --> 00:30:54.117
ما هنوز همون نسل ميمونيم هيسليپ
نميفهمي نه؟

00:30:54.119 --> 00:30:59.256
شايد تو ذهنت نميخواستي که اونو بکشي

00:30:59.258 --> 00:31:02.459
اما فکر ميکنم که قلبا ميخواستي که
بکشيش

00:31:02.461 --> 00:31:05.329
!!!!و همينطور از اينجات

00:31:07.198 --> 00:31:08.532
اگه بکشيش

00:31:08.534 --> 00:31:10.968
يه قسمت مهمي از وجودت رو کشتي

00:31:10.970 --> 00:31:13.337
ميبيني که ترس،نگراني و عصبانيت

00:31:13.339 --> 00:31:16.273
ذات يک انسان رو تشکيل ميده و تا زماني براي انسان ضروريه

00:31:16.275 --> 00:31:21.044
که بتونيم کنترلش کنيم و
ازشون به نفع خودمون استفاده کنيم

00:31:21.046 --> 00:31:23.247
استادم هميشه بهم ميگفت

00:31:23.249 --> 00:31:25.883
هيچوقت سعي نکنيد که يه اسب رو
با شونه هاتون جابه جا کنيد

00:31:25.885 --> 00:31:29.019
بلکه سوارش بشيد و
بريد جلو

00:31:29.021 --> 00:31:31.388
چي ميگي؟از چي داري حرف ميزني؟

00:31:31.390 --> 00:31:33.190
يه تشبيه بود

00:31:33.192 --> 00:31:36.260
يه هيولا از تو *ون من درومده

00:31:36.262 --> 00:31:38.562
!!!فکر نميکنم چيزي رو بشه بهش تشبيه کرد

00:31:38.564 --> 00:31:40.397
گوش کن اگه بکشيش

00:31:40.399 --> 00:31:43.433
ممکنه يه قسمت از مغزتو از دست بدي

00:31:43.435 --> 00:31:45.135
و تبديل به زامبي بشي

00:31:45.137 --> 00:31:51.475
اين موجود بصورت فيزيکي
قسمت تاريک وجود تورو نشون ميده

00:31:51.477 --> 00:31:53.043
چي؟

00:31:53.045 --> 00:31:55.178
بايد قبولش کني

00:31:55.180 --> 00:31:58.048
قبول کن

00:31:58.050 --> 00:32:00.083
باهاش رابطه برقرار کن

00:32:00.085 --> 00:32:02.252
اين تنها راهيه که ميتوني کنترلش کني

00:32:02.254 --> 00:32:05.355
ولي گوش کن مهمترين چيز

00:32:05.357 --> 00:32:07.858
وقتيکه برگرده
....که بر هم ميگرده

00:32:07.860 --> 00:32:08.959
برميگرده؟

00:32:08.961 --> 00:32:10.027
سعي ميکنه که دوباره بره داخلت

00:32:10.029 --> 00:32:14.064
چييي؟چي گفتي؟

00:32:14.066 --> 00:32:17.401
آره سعي ميکنه که دوباره برگرده داخلت

00:32:17.403 --> 00:32:18.902
نه-
معلومه که آره-

00:32:18.904 --> 00:32:19.937
نه

00:32:19.939 --> 00:32:23.040
قبل ازينکه بره بايد باهاش رابطه برقرار کني

00:32:24.943 --> 00:32:26.009
خب؟

00:32:26.011 --> 00:32:28.345
خيله خب بذار قضيه رو روشنش کنم

00:32:29.448 --> 00:32:31.415
تو ميخواي که باهاش ارتباط برقرار کنم

00:32:32.984 --> 00:32:38.088
و ميگي که اگه اينکارو کنم

00:32:38.090 --> 00:32:39.523
ديگه به کسي آسيب نميرسونه؟

00:32:39.525 --> 00:32:42.192
اميدوارم

00:32:46.898 --> 00:32:48.198
خب حالا چي؟

00:32:50.401 --> 00:32:52.069
صبر ميکنيم

00:33:18.930 --> 00:33:22.065
خداي من

00:33:24.937 --> 00:33:26.670
اين چيزارو تو مدرسه پزشکي بهت ياد دادن؟

00:33:28.373 --> 00:33:31.641
...يجورايي

00:33:31.643 --> 00:33:33.076
حالا نوبت منه

00:33:33.078 --> 00:33:35.512
من ازينکار خوشم نمياد

00:33:37.382 --> 00:33:39.016
جدي داري ميگي؟

00:33:39.018 --> 00:33:42.352
آره ولي شمارم رو که داري
زنگ بزن

00:33:49.061 --> 00:33:53.964
خيله خب لري فقط منو تو اين بيرونيم

00:33:53.966 --> 00:33:55.098
برو که رفتيم

00:33:55.100 --> 00:33:56.333
تمرکز کن

00:34:03.442 --> 00:34:05.108
بريتني؟

00:34:05.110 --> 00:34:06.376
نظرت عوض شد؟

00:34:16.354 --> 00:34:17.687
آهاي؟

00:34:17.689 --> 00:34:21.324
بريتني...جنده بازي در نيار

00:35:09.074 --> 00:35:12.709
هيسليپ.هيسليپ.هيسليپ

00:35:12.711 --> 00:35:15.612
هيسليپ.بيدارشو...بيدارشو..پاشو ديگه

00:35:17.249 --> 00:35:19.182
چيه باباجون؟-
اونجاست-

00:35:19.184 --> 00:35:22.252
چيه ؟
اونجاست.اون پشته

00:35:22.254 --> 00:35:24.454
واستا واستا بينم،من چيکار بايد بکنم

00:35:24.456 --> 00:35:26.323
برو اونجا ديگه-
نهههه-

00:35:26.325 --> 00:35:30.093
اون مال توئه...لطفا

00:35:30.095 --> 00:35:33.063
يادت بمونه...باهاش رابطه برقرار کن

00:35:35.200 --> 00:35:37.200
باشه..باشه..باشه فقط يکم

00:35:37.202 --> 00:35:38.401
شششش

00:35:38.403 --> 00:35:40.337
...يکم وقت بهم بده

00:35:40.339 --> 00:35:41.638
صداتو بيار پايين

00:35:52.416 --> 00:35:54.484
مواظب باش

00:35:56.454 --> 00:35:58.155
اگه اومد سمت من

00:35:58.157 --> 00:35:59.322
!با يه صندلي بکوب تو سرش

00:35:59.324 --> 00:36:01.725
نه..نه..بهت حمله نميکنه

00:36:01.727 --> 00:36:03.460
اون بخشي از وجود توئه

00:36:09.233 --> 00:36:11.768
هي ..سلام پسره

00:36:16.707 --> 00:36:19.242
داره خونريزي ميکنه...فک کنم زخمي شده

00:36:20.645 --> 00:36:22.179
ارتباط برقرار کن

00:36:23.814 --> 00:36:27.851
سلام مايلو

00:36:29.321 --> 00:36:30.587
مايلو؟

00:36:31.656 --> 00:36:32.856
سارا ازين اسم خوشش مياد

00:36:32.858 --> 00:36:34.391
!من يه اسم خيلي بهتري داشتم

00:36:35.761 --> 00:36:38.695
ترسيدي؟
انگار ترسيدي

00:36:41.165 --> 00:36:42.666
آره منم ترسيدم

00:36:53.611 --> 00:36:56.646
بذار برگرده تو شيکمت

00:36:56.648 --> 00:36:58.848
ميدونيکه ميخواد برگرده خونه

00:37:01.619 --> 00:37:04.387
آره..اما من نميتونم...من

00:37:04.389 --> 00:37:07.457
...خب يجورايي ليز خورد افتاد بيرون

00:37:07.459 --> 00:37:10.560
مطمئنم ميدونه که چجوري
!ليز بخوره دوباره بره اون تو

00:37:10.562 --> 00:37:12.362
تو اينجوري فکر نميکني؟

00:37:13.864 --> 00:37:15.765
!!!آخه اين لامصصب خيلي بزرگه

00:37:15.767 --> 00:37:18.301
لطفا جلو روش فحش نده

00:37:18.303 --> 00:37:19.869
بيخيييييال خيلي گنده ست

00:37:19.871 --> 00:37:24.241
بچه هاي بزرگ و تپل از يه سوراخ
!کوچيک از ماماناشون در ميان

00:37:24.243 --> 00:37:28.478
فکر کن سوراخ مقعد تو هم
همونه

00:37:49.667 --> 00:37:51.234
زود باش مايلو

00:37:53.305 --> 00:37:54.571
برگر تو خونه

00:37:54.573 --> 00:37:56.873
!!!در بازه

00:37:58.509 --> 00:38:00.343
زود باش ديگه

00:38:02.647 --> 00:38:04.581
ناخناش...ناخن...ناخن...ناخن...ناخن

00:38:13.358 --> 00:38:16.326
خوبه

00:38:16.328 --> 00:38:18.495
....خدا

00:38:18.497 --> 00:38:20.597
دانکن...نفس بکش...نفس بکش

00:38:20.599 --> 00:38:21.598
دارم سعي ميکنم

00:38:21.600 --> 00:38:24.401
خيلي سخته

00:38:26.438 --> 00:38:27.704
هل نده..هلش نديييي

00:38:27.706 --> 00:38:29.539
من هيچکاري نميکنم

00:38:29.541 --> 00:38:32.976
بذار

00:38:39.250 --> 00:38:40.016
!رفت تو

00:38:40.018 --> 00:38:42.419
چقد زيبا بود

00:38:42.421 --> 00:38:44.321
آره...خيلي هم مزخرف بود

00:38:45.823 --> 00:38:50.427
الآن بايد يه چيزيو ياد بگيري

00:38:50.429 --> 00:38:51.961
اينکه مايلو رو کنترل کني

00:38:51.963 --> 00:38:55.899
اگه استرس بگيرتت..مايلو مياد بيرون

00:38:55.901 --> 00:38:58.635
و روزگار يه آدم رو سياه ميکنه

00:38:58.637 --> 00:39:00.904
خيله خب

00:39:00.906 --> 00:39:02.038
درسته

00:39:02.040 --> 00:39:04.908
از الآن به بعد بايد ياد بگيري نفس بگيري

00:39:04.910 --> 00:39:06.743
آروم باش

00:39:09.046 --> 00:39:13.383
بازم اگه حس کردي يه قسمتيش داره مياد بيرون

00:39:13.385 --> 00:39:16.519
يکم چاي سبز يا يوگا رو امتحان کن

00:39:16.521 --> 00:39:21.057
ولي سعي کن چيزي که رو مغزت تاثير ميذاره استفاده نکني
نه مسکن نه الکل

00:39:21.059 --> 00:39:23.426
مخصوصا لبنيات

00:39:23.428 --> 00:39:26.296
وهر وقت خواستي ميتوني به من زنگ بزني

00:39:26.298 --> 00:39:28.064
من هواتو دارم

00:39:54.358 --> 00:39:55.692
نفس بکش نفس بکش

00:40:07.004 --> 00:40:09.406
اين موجود قسمتي از وجود توئه

00:40:09.408 --> 00:40:11.341
اگه بکشي

00:40:11.343 --> 00:40:13.376
مثه اين ميمونه که يه قسمت از مغزت از بين بره

00:40:13.378 --> 00:40:16.079
و تبديل به زامبي بشي

00:40:16.081 --> 00:40:18.481
بايد ياد بگيري که نفس بگيري

00:40:18.483 --> 00:40:20.016
آروم

00:40:20.018 --> 00:40:22.018
آروم باش

00:40:22.020 --> 00:40:23.953
آروم

00:40:25.089 --> 00:40:26.556
لعنتي

00:40:29.493 --> 00:40:30.927
دانکن-
اوه.صبح بخير-

00:40:30.929 --> 00:40:32.629
نظرتون راجع به اينکه اريک پالشن

00:40:32.631 --> 00:40:35.832
قبل از ساعت 9 صبح 6 تماس مشکوک داشته؟

00:40:35.834 --> 00:40:37.033
چي؟

00:40:37.035 --> 00:40:38.535
ميخواد بدونه که  چرا حساب بانکيش بسته شده؟

00:40:38.537 --> 00:40:40.970
!صبر کن بينم...کي با کي چيکار کرده؟

00:40:40.972 --> 00:40:43.840
!!صفر شده ..بر باد فنا رفت

00:40:43.842 --> 00:40:45.175
چي؟-
آره-

00:40:59.089 --> 00:41:00.557
چي؟

00:41:06.897 --> 00:41:09.599
خيله خب آروم باش ببينم...چي شده؟

00:41:09.601 --> 00:41:10.667
نميدونم.نميدونم

00:41:10.669 --> 00:41:13.803
انگار همه دار و ندارش از بين رفته

00:41:13.805 --> 00:41:17.006
انگار همه چيز خرج
لوله کشي ساختمون شده

00:41:17.008 --> 00:41:18.141
کار با ساختمون خيلي بنجله
نه.ميدونم-

00:41:18.143 --> 00:41:19.742
دو هفته س باهاش حرف نزدم

00:41:19.744 --> 00:41:21.845
منظورم اينه که تا دو روز پيش همه
چيز خوب بود

00:41:21.847 --> 00:41:23.880
دانکن اين حساب توئه مسئوليتش با خودته

00:41:23.882 --> 00:41:27.116
ميدونم...معلومه که با خودمه...من

00:41:27.118 --> 00:41:28.785
خيله خب..واستا..يه لحظه واستا

00:41:30.154 --> 00:41:32.121
يه چند لحظه بهش فکر کن

00:41:32.123 --> 00:41:33.523
باشه

00:41:44.969 --> 00:41:47.670
ميخوام که يه سري به حساب هاي بازنشنگي بزني

00:41:47.672 --> 00:41:50.240
و خسارات وارده به پالسون رو جبران کني

00:41:51.842 --> 00:41:53.643
چي؟

00:41:53.645 --> 00:41:56.679
ما بايد از پيتر قرض بگيريم،بديم به پالسون

00:41:56.681 --> 00:41:58.648
مگه اينکه تو فکر بهتري داشته باشي

00:41:58.650 --> 00:42:01.017
آره...ما نبايد..من نميتونم

00:42:01.019 --> 00:42:02.519
من نميتونم انتقال وجه کنم از يه حساب به حساب ديگه

00:42:02.521 --> 00:42:05.154
چون کاملا غير قانونيه

00:42:06.725 --> 00:42:09.459
نه...اين حساب خودته دانکن

00:42:09.461 --> 00:42:11.961
اين وظيفه ي تو بود که ازش نگهداري کني

00:42:11.963 --> 00:42:14.731
ويه اتفاق زماني افتاده که نوبت کشيک تو بوده

00:42:18.769 --> 00:42:22.772
آره..آره

00:42:22.774 --> 00:42:26.743
خيله خب...پس شتر ديدي نديدي
همه چيز حل ميشه

00:42:29.880 --> 00:42:32.081
باشه

00:42:32.083 --> 00:42:34.817
قربون بازيکن

00:42:34.819 --> 00:42:36.853
آره. بازيکن

00:42:49.633 --> 00:42:51.167
سلام-
سلام هيسليپ

00:42:51.169 --> 00:42:54.871
اخبارو ديدي؟
همه کانالاي تلويزيون دارن نشونش ميدن

00:42:54.873 --> 00:42:57.240
مايلو داره واسه خودش معروف ميشه

00:42:58.576 --> 00:42:59.876
واي نه

00:42:59.878 --> 00:43:01.978
سريع بيا دفتر من

00:43:01.980 --> 00:43:05.982
بايد يه تصميم قطعي بگيريم قبل ازينکه
مايلو دوباره يه خرابکاري ديگه کنه

00:43:05.984 --> 00:43:08.985
اوه..پسر...اين افتضاحه

00:43:08.987 --> 00:43:11.721
...اين ديگه خيلي بده....خيلي بده

00:43:11.723 --> 00:43:13.690
منظورم اينه که من نميخوام
به کسي آسيبي برسونم

00:43:13.692 --> 00:43:15.692
نميخواستم کسي چيزيش بشه
خودمونيم يارو خيلي مزخرف بود ولي

00:43:15.694 --> 00:43:18.294
آره...معلومه...ولي نميخواستم که بميره

00:43:18.296 --> 00:43:19.829
واقعا نميخواستم

00:43:19.831 --> 00:43:21.898
اتفاقات دارن به سرعت ميفتن
و ما خيلي ازشون عقبيم

00:43:21.900 --> 00:43:23.700
...اوه..اين خيلي بده

00:43:23.702 --> 00:43:26.002
معمولا توي موقعيت هاي بدتر از اين ازش استفاده ميکنيم

00:43:26.004 --> 00:43:29.038
ولي چاره ي ديگه اي برام نمونده

00:43:29.040 --> 00:43:31.174
بايد درمان و جدي شروع کنم

00:43:34.244 --> 00:43:36.079
داريم درباره ي عروسکاي جورابي حرف ميزنيم؟

00:43:36.081 --> 00:43:37.814
نه..نه..نه..نه..نه

00:43:37.816 --> 00:43:40.817
اينا ديگه الآن آدماي واقعين

00:43:40.819 --> 00:43:43.820
!!شايد من و تو واسه اونا عروسکاي جورابي به نظر بيايم

00:43:45.689 --> 00:43:46.923
درسته

00:43:52.129 --> 00:43:53.630
سلام عسلم

00:43:55.032 --> 00:43:56.699
بگو ببينم شام چي داريم

00:43:56.701 --> 00:43:58.167
مرغ سوخاري

00:43:58.169 --> 00:44:00.737
ولي اينکه با معده ي من نميسازه

00:44:00.739 --> 00:44:03.306
مشکلي نيست يه عالمه غذاي زياد آورده داريم

00:44:03.308 --> 00:44:04.574
يا بخور،يا بمير

00:44:04.576 --> 00:44:09.045
يکم عقده داري مگه نه؟

00:44:09.047 --> 00:44:11.681
...آره،بعضي وقتا آره،ميدوني،چون

00:44:11.683 --> 00:44:13.082
ميتوني بهش بگي

00:44:13.084 --> 00:44:14.584
چون به احساسات من اهميت نميده

00:44:14.586 --> 00:44:16.786
خب چرا ميريزيش تو خودت؟
بهتر که بهش بگي

00:44:16.788 --> 00:44:17.854
خيله خب-
بي توجهي نکن -

00:44:17.856 --> 00:44:18.955
نه-
تو خودت نريز -

00:44:18.957 --> 00:44:21.658
خب ميدوني عسلم -

00:44:21.660 --> 00:44:23.826
مسئله معده م
من معده م خيلي ضعيفه

00:44:23.828 --> 00:44:26.262
بازم اين شکم لامصبت

00:44:26.264 --> 00:44:28.197
هي تمومش کن،خب؟ -

00:44:28.199 --> 00:44:29.932
بازم اين صداي بي صاحاب و برد بالا

00:44:29.934 --> 00:44:32.602
حالم ازت به هم ميخوره بابا
حالم ازت بهم ميخوره

00:44:32.604 --> 00:44:34.337
خفه شو بشين شامتو کوفت کن ببينم

00:44:34.339 --> 00:44:36.606
صب کن ببينم

00:44:36.608 --> 00:44:39.842
اوه خداي من

00:44:41.378 --> 00:44:43.079
شنيدي الان چي گفتي؟

00:44:43.081 --> 00:44:46.349
گفتي بابا

00:44:46.351 --> 00:44:47.717
نه،نه،کي گفتم؟

00:44:47.719 --> 00:44:51.721
بابات کجاست؟
بابات الان کجاست؟

00:44:51.723 --> 00:44:55.024
نميدونم

00:44:55.026 --> 00:44:56.325
آخرين با شنيدم
که تو يه کلبه زندگي ميکنه

00:44:56.327 --> 00:44:57.727
يه جايي بيرون شهر

00:44:57.729 --> 00:45:01.164
گوش بده چي ميگم
همه ي ترس ها و همه ي اين اضطراب

00:45:01.166 --> 00:45:06.769
حتي مايلو
همه شون ريشه در يه چيز دارن

00:45:06.771 --> 00:45:10.940
که اون چيز پدرته

00:45:14.111 --> 00:45:15.845
بايد پيداش کني

00:45:18.682 --> 00:45:20.083
<i>تمام بدن اين خانوم پر از خراش شده بود</i>

00:45:20.085 --> 00:45:21.718
<i>وبايد به سرعت به بيمارستان منتقل ميشد</i>

00:45:21.720 --> 00:45:23.052
<i>ايشون با "پيتر بروکنز"درباره ي</i>

00:45:23.054 --> 00:45:24.687
<i>اين اتفاق مهيب صحبت کرد</i>

00:45:24.689 --> 00:45:27.090
<i>پيتر ميدوني که اين روزا خبراي زيادي
درباره ي حمله هاي راکون ها نميشنويم</i>

00:45:27.092 --> 00:45:30.226
<i>راستشو بخواي من که هيچوت اين موضوع رو جدي نگرفتم</i>

00:45:54.752 --> 00:45:56.152
بابا؟

00:45:58.822 --> 00:46:00.123
بابا؟

00:46:00.125 --> 00:46:01.424
سلام

00:46:16.039 --> 00:46:18.040
<i>بدن من پاکه</i>

00:46:18.042 --> 00:46:21.811
<i>ذهن من پاکه</i>

00:46:21.813 --> 00:46:23.279
<i>من خيلي زيبا هستم</i>

00:46:23.281 --> 00:46:26.282
<i>هم از داخل،هم بيرون</i>

00:46:26.284 --> 00:46:28.918
<i>بدن من يک معبده</i>

00:46:28.920 --> 00:46:31.320
<i>و من اين معبدو تميز نگه ميدارم</i>

00:46:31.322 --> 00:46:35.358
<i>من ستون هاي معبدمو تميز نگه ميدارم</i>

00:46:35.360 --> 00:46:38.861
<i>ذهنم رو شستوشو ميدم</i>

00:46:38.863 --> 00:46:40.129
بابا؟

00:46:45.736 --> 00:46:47.270
هي -
هي -

00:46:48.807 --> 00:46:49.972
چيکار ميکني اونتو؟

00:46:52.410 --> 00:46:54.944
مديتيشن

00:46:57.848 --> 00:47:01.017
بابا،صب کن يه دقيقه،بابا

00:47:01.019 --> 00:47:05.054
بابا،بايد درمورد يه چيزي باهات حرف بزنم

00:47:05.056 --> 00:47:08.191
يه اتفاقي افتاده

00:47:08.193 --> 00:47:12.895
من همچين کاري نميکنم

00:47:12.897 --> 00:47:14.197
چيکار؟

00:47:14.199 --> 00:47:16.232
تجزيه تحليل
برنامه ريزي

00:47:16.234 --> 00:47:18.835
تنها چيزي که وجود داره زمان حاله

00:47:18.837 --> 00:47:21.070
چيزي که ميخوام درموردش باهات حرف بزنم هم

00:47:21.072 --> 00:47:22.538
داره در زمان حال اتفاق ميفته

00:47:22.540 --> 00:47:24.307
نه،اومدي اينجا که تقصير هارو بندازي گردن من

00:47:24.309 --> 00:47:26.142
آخرين باري که با هم حرف زديم هم همين کارو کردي

00:47:26.144 --> 00:47:28.945
ولي من به زمان گذشته هيچ اهميتي نميدم

00:47:28.947 --> 00:47:30.980
وسلام ختم کلام

00:47:30.982 --> 00:47:34.050
نه،موضوع اين نيست بابا
موضوع اين نيست

00:47:34.052 --> 00:47:35.551
اتفاقاتي هم هست که قبل از زمان حال افتاده

00:47:35.553 --> 00:47:37.520
مثلا اينکه هيچ وقت تولد من يادت نمونده

00:47:37.522 --> 00:47:38.988
از وقتي که ده سالم بود

00:47:38.990 --> 00:47:41.490
يا اينکه حتي اسم زن منم يادت نمياد

00:47:41.492 --> 00:47:42.992
اسم زنم يادته؟

00:47:42.994 --> 00:47:45.394
خداي من معلومه که -
نه -

00:47:45.396 --> 00:47:47.964
اصلا به من فکر ميکني؟

00:47:50.367 --> 00:47:52.335
اصلا برات مهم هست در چه حاليم؟

00:47:53.804 --> 00:47:55.404
چه ميدونم،به نظر که اوضات خوبه

00:47:55.406 --> 00:47:58.441
در حال حاضر کسي داره چنگال نميکنه تو چشمت

00:47:58.443 --> 00:48:00.109
نه تا جايي که من ميبينم

00:48:00.111 --> 00:48:01.244
آره،در حال حاضر اوضاع افتضاحه بابا

00:48:01.246 --> 00:48:04.947
اگه وضعت از گهم بدتره،اجازه بده همينطور بمونه

00:48:06.116 --> 00:48:07.350
نامست

00:48:11.890 --> 00:48:12.889
واقعا که نصيحت خوبي بود

00:48:12.891 --> 00:48:14.924
عالي بود،اونم از

00:48:14.926 --> 00:48:17.260
يه پدر پرمدعاي بازنده ي معتاد

00:48:17.262 --> 00:48:19.328
که به هيچ کس جز خودش اهميت نميده

00:48:19.330 --> 00:48:20.863
من اينو به عنوان دارو مصرف ميکنم

00:48:20.865 --> 00:48:22.932
چطوره الانم دوباره بري رو درمانت کار کني

00:48:24.869 --> 00:48:26.936
آره،هر طور دوست داري فکر کن

00:48:32.977 --> 00:48:34.610
باشه،الان ميزارم بياي بيرون
الان ميزارم بياي بيرون

00:48:34.612 --> 00:48:35.912
ميزارم بياي بيرون
ولي بايد باهم حرف بزنيم

00:48:35.914 --> 00:48:39.615
با هم حرف ميزنيم باشه؟

00:48:39.617 --> 00:48:42.018
چيزيت که نشد

00:48:45.289 --> 00:48:48.357
وي،هيس،هيس،هيس

00:48:48.359 --> 00:48:49.458
ببين،گذاشتم بياي بيرون،گذاشتم بياي بيرون

00:48:49.460 --> 00:48:52.595
حالا بيا باهم حرف بزنيم،باشه؟

00:48:52.597 --> 00:48:55.598
نميخوام که بابامو بکشي
همچين چيزي نميخوام

00:48:55.600 --> 00:48:58.067
نه،نه،نه

00:49:00.170 --> 00:49:03.105
تمومش کن،تمومش کن

00:49:03.107 --> 00:49:05.408
نه نکن اينکارو،بده،بد

00:49:05.410 --> 00:49:08.044
لعنتي،ولم کن

00:49:13.650 --> 00:49:16.052
ولم کن،ولم کن

00:49:18.188 --> 00:49:20.122
تمومش کن،ميدونم،ميدونم خيلي عوضيه

00:49:20.124 --> 00:49:23.092
ميدونم که اشتباه ميکنه

00:49:23.094 --> 00:49:25.995
ولي خواهش ميکن،باباي منو نخور

00:49:25.997 --> 00:49:27.530
اصلا مهم نيست که من چه احساسي دارم

00:49:28.967 --> 00:49:32.368
گشنته؟هان؟گشنته؟

00:49:32.370 --> 00:49:34.303
اينجا که چيزي ندارم

00:49:34.305 --> 00:49:36.672
ولي تو دفترم يه چيزايي دارم

00:49:36.674 --> 00:49:39.008
تو دفترم يه عالمه چيز ميز دارم

00:49:39.010 --> 00:49:41.243
چطوره برگردي...
چطوره برگيري داخلم

00:49:41.245 --> 00:49:42.979
برگرد داخلم

00:49:46.017 --> 00:49:47.516
خدافظ،خدافظ مايلو

00:50:00.531 --> 00:50:01.964
اسهال استفراغ؟

00:50:04.334 --> 00:50:07.370
اميدوارم براي درمان قصد نداشته باشي به دارو هاي شرقي اتکا کني

00:50:07.372 --> 00:50:08.971
گوش کن،بابا

00:50:08.973 --> 00:50:12.408
من دارم يه سري جلسات مشاوره ميرم

00:50:12.410 --> 00:50:15.044
پيش يه يارو اي
که خيلي کمکم کرده تا الان

00:50:15.046 --> 00:50:17.713
ميشه لطفا يه لحظه گوش کني چي ميگم؟

00:50:17.715 --> 00:50:20.349
در اين فکر بودم من و تو با هم بريم پيشش

00:50:20.351 --> 00:50:21.650
و باهم باهاش حرف بزنيم

00:50:21.652 --> 00:50:24.553
که شايد بتونيم اين مثئله رو حل کنيم

00:50:24.555 --> 00:50:26.956
نميتونم،متأسفم دانکن

00:50:26.958 --> 00:50:30.459
موضوع اينه که نميتونم

00:50:31.962 --> 00:50:34.196
نميتوني؟ -
آره -

00:50:34.198 --> 00:50:37.600
چيز ديگه اي نميتونمئ بهت بگم
فقط در همين حد

00:50:40.103 --> 00:50:42.038
آهان،باشه

00:50:42.040 --> 00:50:43.439
شايد چيز خيلي زيادي خواستم

00:50:43.441 --> 00:50:45.808
آره،فکر کنم همينطوره

00:51:05.295 --> 00:51:07.196
اين بوي چيه؟

00:51:27.384 --> 00:51:30.286
اوه.اوه.اوه.غذاااا

00:51:30.288 --> 00:51:32.621
غذا رو آوردم

00:51:35.258 --> 00:51:37.226
غذا،غذا

00:51:41.031 --> 00:51:42.231
اي بابا

00:51:53.176 --> 00:51:58.547
واقعا متأسفم...ازين بابت

00:52:05.455 --> 00:52:07.156
بفرما،يه موش کوچولو

00:52:07.158 --> 00:52:11.127
بيا
غذاي خوبيه

00:52:11.129 --> 00:52:12.394
پروتئين خوبي داره

00:52:12.396 --> 00:52:13.562
بيا مايلو،بگيرش

00:52:13.564 --> 00:52:15.264
دانکن،بهتره زود بياي بيرون

00:52:18.068 --> 00:52:19.201
چيکار داري ميکني؟

00:52:19.203 --> 00:52:20.202
هيچي

00:52:20.204 --> 00:52:22.071
نگاش کن،افتضاحه شدي

00:52:22.073 --> 00:52:23.372
چه اتفاقي برات افتاده

00:52:25.276 --> 00:52:26.542
اون گهِ روي لباست؟

00:52:26.544 --> 00:52:28.711
اسهال استفراغ دارم

00:52:28.713 --> 00:52:31.147
آهان،خب چند تا مامور از فدرال اومدن

00:52:31.149 --> 00:52:32.281
مثله اينکه مسئله جديه

00:52:32.283 --> 00:52:33.382
اون چيه؟

00:52:33.384 --> 00:52:36.619
چند تا از ماموراي فدرال اومدن ايجا
زودباش بابا

00:52:36.621 --> 00:52:37.853
خيله خب باشه
برو منم پشت سرت ميام سريع

00:52:37.855 --> 00:52:39.088
الان ميام بيرون

00:52:39.090 --> 00:52:40.356
دکمه ي شلوارتم ببند

00:52:46.229 --> 00:52:49.632
کامپيوتر هاتونو خاموش نکنيد
به چيزي هم دست نزنيد

00:52:49.634 --> 00:52:52.601
اين اسناد و مدارک درحال حاضر متعلق به دولت آمريکاست

00:52:52.603 --> 00:52:54.703
خانوم لطفا يه قدم از ميزتون فاصله بگيريد

00:52:56.239 --> 00:52:58.541
آقا،کامپيوترتون رو خاموش نکنيد

00:52:58.543 --> 00:53:00.342
يه قدم از ميزاتون فاصله بگيريد

00:53:00.344 --> 00:53:05.347
چي شده؟ -
نميدونم والا -

00:53:05.349 --> 00:53:06.815
فيل کجاست؟

00:53:06.817 --> 00:53:08.317
لطفا يه قدم از ميزتون فاصله بگيريد آقا

00:53:11.855 --> 00:53:13.556
فيل،فيل،فيل

00:53:13.558 --> 00:53:15.124
اون بيرون چه خبره؟

00:53:15.126 --> 00:53:19.361
تفتيش دولت از دارايي هاي سازمان

00:53:19.363 --> 00:53:21.497
حساب کتاب و اينجور چيزا

00:53:21.499 --> 00:53:23.732
نه،نه،اونو که ميدونم

00:53:23.734 --> 00:53:25.734
چرا؟

00:53:25.736 --> 00:53:28.204
واي دانکن،انقدر نگران نباش بقيه ش به تو ربطي نداره

00:53:28.206 --> 00:53:30.206
نه،پس سرمايه گذاري هامون چي ميشه؟

00:53:30.208 --> 00:53:33.275
سرمايه گذاري هاي کارکنان
حساب هاي بازنشستگي مون

00:53:33.277 --> 00:53:35.211
خداي من اصلا دوست ندارم اون
کسي باشم که اين مسئله رو بهت ميگه

00:53:35.213 --> 00:53:36.278
ولي به نظر من که اون حساب ها

00:53:36.280 --> 00:53:38.514
تا الان ديگه به صفر رسيدن

00:53:41.451 --> 00:53:43.652
خيلي بده،ميدونم

00:53:43.654 --> 00:53:44.887
تو که همش درمورد
بچه هاي بالا حرف ميزدي

00:53:44.889 --> 00:53:48.157
هي ميگفتي

00:53:48.159 --> 00:53:49.558
کارکنان مثل مشتريان ما هستند

00:53:49.560 --> 00:53:50.759
خودت همش ميگفتي

00:53:50.761 --> 00:53:53.429
پس پول خودت جي؟
پول خودت چي؟

00:53:53.431 --> 00:53:55.564
بيخيال رفيق نکنه فکر کردي من انقدر احمقم

00:53:55.566 --> 00:53:56.932
که اينجا سرمايه گذاري کنم؟معلومه که نه

00:53:56.934 --> 00:54:00.169
من خوبم،ولي تو حتي يه چهره ي خطرناکم نداري

00:54:00.171 --> 00:54:01.403
چون بچه ننه اي

00:54:01.405 --> 00:54:04.306
و توي دنيايي که ما توش زندگي ميکنيم
بچه ننه ها هيچ برتري اي ندارن

00:54:04.308 --> 00:54:06.242
اگه ميخواي زنده بموني

00:54:06.244 --> 00:54:07.776
بايد دشمن هاتو دفع کني

00:54:07.778 --> 00:54:12.448
وگرنه اوني که سرش بي کلاه ميمونه خودتي

00:54:12.450 --> 00:54:15.484
.حالا اگه ميشه لطفا اين دستتو بکش

00:54:21.324 --> 00:54:23.592
هي فيل

00:54:31.534 --> 00:54:32.901
اين ديگه چه کوفتيه؟

00:54:34.704 --> 00:54:37.673
!ريدم دهنت،فيل

00:55:17.447 --> 00:55:19.448
مورد اضطراري تون چيه؟

00:55:19.450 --> 00:55:23.686
سلام،ميخواستم يه حمله ي

00:55:23.688 --> 00:55:25.788
راکون ديگه رو گذارش کنم

00:55:36.733 --> 00:55:37.900
دانکن

00:55:37.902 --> 00:55:40.336
حالت خوبه؟چي شده؟

00:55:40.338 --> 00:55:44.273
واي،سارا،واي
اف بي آي

00:55:44.275 --> 00:55:45.674
اف بي آي چي؟

00:55:45.676 --> 00:55:47.376
چي ميگي....چه خبر شده؟

00:55:47.378 --> 00:55:51.880
يه سري شون
يه سري از همين ماموراي اف بي آي اومدن

00:55:51.882 --> 00:55:54.383
تو اداره
و گفتن که همه چي

00:55:54.385 --> 00:55:55.751
ديگه جزو اموال دولته

00:55:55.753 --> 00:55:59.521
فيل گفت که همه ي حساب هامون از بين رفتن

00:55:59.523 --> 00:56:01.390
منظورت چيه که از بين رفتن؟

00:56:01.392 --> 00:56:02.791
همه چيز،اون همه چيزو دزديد

00:56:02.793 --> 00:56:03.926
همه چيزو دزديد

00:56:03.928 --> 00:56:04.860
ديگه هيچ پس اندازي نداريم -
واي خداي من -

00:56:04.862 --> 00:56:07.329
همه ش از دست رفت

00:56:07.331 --> 00:56:08.697
اوه خداي من

00:56:08.699 --> 00:56:10.999
اوه.خداي من.دانکن
ميدونم -

00:56:11.001 --> 00:56:12.668
مي دونم،ميدونم

00:56:12.670 --> 00:56:13.836
من حامله م

00:56:17.441 --> 00:56:19.007
دانکن،دانکن

00:56:20.510 --> 00:56:22.644
من حامله م

00:56:26.816 --> 00:56:27.916
چند وقته؟

00:56:27.918 --> 00:56:29.985
تازه فهميدم

00:56:29.987 --> 00:56:32.454
يه حس عجيبي داشتم

00:56:32.456 --> 00:56:35.657
و پريودم نشدم
واسه همين يه تست انجام دادم

00:56:35.659 --> 00:56:39.328
چرا،پس چرا بهم نگفتي؟

00:56:39.330 --> 00:56:41.563
همين الان گفتم ديگه

00:56:41.565 --> 00:56:42.831
چرا قبل تر بهم نگفتي؟

00:56:42.833 --> 00:56:45.734
خودمم تازه فهميدم،دانکن
همين الان تستشو انجام دادم

00:56:45.736 --> 00:56:47.836
نه،قرار بود صبر کنيم

00:56:47.838 --> 00:56:50.639
قرار بود صبر کنيم
همه ي اينا نقشه بود؟

00:56:50.641 --> 00:56:53.075
منظورم اينه که از قصد اينکارو انجام دادي؟

00:56:53.077 --> 00:56:54.710
ميفهمي چي داري ميگي؟

00:56:54.712 --> 00:56:55.778
از قصد انجام دادم؟

00:56:55.780 --> 00:56:57.579
نه،آخه کي اينکارو از قصذ انجام ميده

00:56:57.581 --> 00:56:59.415
چرا بايد گولت بزنم

00:56:59.417 --> 00:57:02.551
اصلا نميدونم چي شد
من دارم قرص مصرف ميکنم

00:57:02.553 --> 00:57:04.586
نميدونم چجوري
ولي من حامله م

00:57:07.358 --> 00:57:08.557
ببخشيد عزيزم

00:57:08.559 --> 00:57:10.859
فقط امروز خيلي خيلي خيلي

00:57:10.861 --> 00:57:13.128
خيلي خيلي روز بدي بود

00:57:13.130 --> 00:57:16.765
خيله خب،من الان بهت احتياج دارم

00:57:16.767 --> 00:57:19.768
پس لطفا بهم بگو که همه چي درست ميشه

00:57:19.770 --> 00:57:22.805
آره همه چيز درست ميشه عزيزم

00:57:28.812 --> 00:57:30.612
اوه خداي من

00:57:30.614 --> 00:57:31.847
چي؟

00:57:35.453 --> 00:57:37.586
واي خدا -
مريضي؟

00:57:37.588 --> 00:57:38.854
ميخواي زنگ بزنم دکتر بياد؟

00:57:42.525 --> 00:57:44.493
من خوبم

00:57:44.495 --> 00:57:47.663
کاملا خوبم

00:57:47.665 --> 00:57:50.466
فقط ميخوام در زمان حال زندگي کنم
درست همين حالا

00:57:50.468 --> 00:57:53.836
به هيچ چيز احتياجي ندارم
نه به کار

00:57:53.838 --> 00:57:56.438
....نه به اين خونه

00:57:56.440 --> 00:57:57.573
دانکن

00:57:57.575 --> 00:58:00.542
ميدوني،ميتونم همين الان بزارم برم و

00:58:01.545 --> 00:58:02.811
راستش
همين کارم ميکنم

00:58:02.813 --> 00:58:04.713
چون اينجوري تو هم بيشتر در اماني

00:58:04.715 --> 00:58:06.014
دانکن،من بهت احتياج دارم
ازم فرار نکن

00:58:06.016 --> 00:58:08.450
فقط بايد با اين مسئله کنار بيام ميدوني

00:58:08.452 --> 00:58:13.088
و نميتونم کنار بيام
نميتونم کنار بيام

00:58:13.090 --> 00:58:15.057
...پس

00:58:15.059 --> 00:58:17.960
.دانکن،کجا داري ميري؟دانکن

00:58:38.548 --> 00:58:39.748
بيا اينجا

00:58:46.523 --> 00:58:48.190
چيزي نيست

00:58:52.996 --> 00:58:54.796
حالا فقط من موندم و تو رفيق

00:58:57.600 --> 00:58:58.800
فقط من و تو

00:59:14.183 --> 00:59:15.851
تميز کاري

00:59:15.853 --> 00:59:20.489
نه،نه،نه،لازم نيست

00:59:20.491 --> 00:59:22.558
خيلي ممنون

00:59:22.560 --> 00:59:25.060
نه،حتي فکرشم نکن

00:59:25.062 --> 00:59:27.563
دوباره ميچپونمت تو خودم

00:59:27.565 --> 00:59:29.565
نه -
چرا  -

00:59:29.567 --> 00:59:30.999
<i>لطفا منو عصباني نکن</i>

00:59:31.001 --> 00:59:32.801
وقتي عصباني بشم ديگه دوستم نداري

00:59:43.980 --> 00:59:45.213
بخورش

00:59:49.686 --> 00:59:50.752
<i>حتما از</i>

00:59:50.754 --> 00:59:51.853
<i>سيستم تحويه اومده داخل</i>

00:59:51.855 --> 00:59:53.088
....و بخش امنيت هم

01:00:00.663 --> 01:00:01.863
نگهباناي امنيتي

01:00:01.865 --> 01:00:05.267
چند تا مادر و دختر هم فهميدن

01:00:22.619 --> 01:00:23.752
<i>ديگه دوست ندارم</i>

01:00:23.754 --> 01:00:27.956
<i>توي چشمام نگاه کن و دوباره اينو بگو</i>

01:00:36.332 --> 01:00:37.833
مايلو

01:00:40.269 --> 01:00:43.337
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:00:44.741 --> 01:00:46.041
خيلي بيشعوري مايلو

01:00:46.909 --> 01:00:48.176
دانکن کجايي؟

01:00:48.178 --> 01:00:51.680
امشب مياي مهموني مامان و بابات؟

01:00:51.682 --> 01:00:54.049
ايکاش باهام حرف ميزدي

01:00:54.051 --> 01:00:55.784
يه عالمه پيام برات گذاشتم

01:00:57.587 --> 01:00:59.988
اگه خواستي حرف بزني من توي مهموني مامان و باباتم

01:01:03.593 --> 01:01:04.960
سلام بابا

01:01:07.030 --> 01:01:09.197
من تو دردسر افتادم

01:01:09.199 --> 01:01:11.600
ميدونم،ميدونم

01:01:11.602 --> 01:01:13.669
قول داده لبودم که ديگه ولت کنم

01:01:13.671 --> 01:01:16.705
فقط يه کار ميخوام که برام انجام بدي
فقط همين يه دونه

01:01:21.744 --> 01:01:26.081
ما اينجاييم که يه سري از

01:01:26.083 --> 01:01:28.684
مشکلاتي که دانکن بعد از اينکه شما ازش فاصله گرفتين

01:01:28.686 --> 01:01:31.953
براش پيش اومد رو باهاتون در ميون بزاريم

01:01:31.955 --> 01:01:34.156
من همچين چيزي رو نميخوام

01:01:34.158 --> 01:01:35.991
من نبايد اينجا باشم

01:01:35.993 --> 01:01:40.796
من الان بايد در زمان حال زندگي کنم
نه اينکه وقتمو واسه گذشته هدر بدم

01:01:40.798 --> 01:01:43.632
خب راجر ازو اونجايي که الان اينجايي

01:01:43.634 --> 01:01:45.801
در همين لحظه

01:01:45.803 --> 01:01:48.937
اشکالي داره که دانکن شروع کنه؟

01:01:50.707 --> 01:01:51.173
بفرما

01:01:51.175 --> 01:01:52.441
البته

01:01:54.410 --> 01:01:55.944
چرا؟

01:01:56.979 --> 01:01:59.981
ممنونم،گفتم که من اينکارو نميکنم

01:01:59.983 --> 01:02:01.983
چيبکار نميکني؟
منظورم اينه که
پس چزا اومدي

01:02:01.985 --> 01:02:03.118
اگه نميخواي انجامش بدي
اصلا چزا اومدي؟

01:02:03.120 --> 01:02:05.854
من اومدم چون تو ازم خواستي که بيام

01:02:05.856 --> 01:02:08.657
و اگه ميخواي بدوني چرا

01:02:08.659 --> 01:02:12.027
اوضاع دوباره ميشه مثل قبلا

01:02:12.862 --> 01:02:14.196
واسه صلاح خودت بود

01:02:14.198 --> 01:02:18.066
من هيچ وقت هيچ وقت هيچ وقت
يه پدر خوب نميشدم

01:02:20.269 --> 01:02:21.837
تو حتي سعي هم نکردي

01:02:21.839 --> 01:02:23.238
تو که حتي سعي هم نکردي

01:02:23.240 --> 01:02:27.309
تو نميدوني چي به چيه
ممکن بود

01:02:27.311 --> 01:02:28.810
از پا در بيام اگه ميموندم

01:02:28.812 --> 01:02:30.679
تو مادرتو نميشناسي
البته خوب بودا

01:02:30.681 --> 01:02:32.948
زن خوبي بود
به غير از چنديدن موارد

01:02:32.950 --> 01:02:35.016
ولي اگه کسي بود که ميتونست درست تربيتت کنه

01:02:35.018 --> 01:02:36.318
مطمئنا مادرت بود

01:02:36.320 --> 01:02:38.019
آره ولي من به يه پدر احتياج داشتم

01:02:38.021 --> 01:02:42.290
ميتونستم ازت کمک بگيرم

01:02:42.292 --> 01:02:43.859
بهت نياز داشتم

01:02:43.861 --> 01:02:45.961
به تو احتياج داشتم راجر

01:02:45.963 --> 01:02:47.929
قدم به قدم

01:02:47.931 --> 01:02:49.364
چيزي نيست،حواسم هست -
باشه -

01:02:49.366 --> 01:02:52.768
به تو احتياج داشتم،واي نه

01:02:52.770 --> 01:02:54.469
نفس بکش -
نه،نه،نه -

01:02:54.471 --> 01:02:56.738
نه،نه،مايلو،نه

01:02:56.740 --> 01:03:00.142
نه،مايلو -
کنترلش کن

01:03:00.144 --> 01:03:02.310
نگهش دار

01:03:02.312 --> 01:03:04.880
!نه

01:03:25.902 --> 01:03:27.269
توروخدا،نه

01:03:31.240 --> 01:03:33.308
خواهش ميکنم

01:03:33.310 --> 01:03:34.442
خداي من

01:03:34.444 --> 01:03:35.844
اي واي

01:03:38.481 --> 01:03:39.881
!نه

01:03:43.352 --> 01:03:45.954
رالف،رالف،نه،نه

01:03:45.956 --> 01:03:46.788
رالف؟

01:03:46.790 --> 01:03:48.089
رالف؟

01:03:51.360 --> 01:03:54.062
مايلو،مايلو،نه

01:03:54.064 --> 01:03:56.898
!نه

01:03:56.900 --> 01:03:58.466
!دانکن

01:03:58.468 --> 01:04:00.135
دانکن،بهش بگو تمومش کنه

01:04:00.137 --> 01:04:01.436
اون داره

01:04:19.388 --> 01:04:21.056
هي،هي،هي

01:04:22.892 --> 01:04:24.125
آخ

01:04:39.575 --> 01:04:41.309
مايلو،مايلو تمومش کن

01:04:43.280 --> 01:04:45.547
!بابا

01:04:45.549 --> 01:04:47.415
متأسفم،متاسفم

01:04:47.417 --> 01:04:50.919
متأسفم،که پيشت نبودم

01:04:50.921 --> 01:04:51.820
مايلو تمومش کن

01:04:51.822 --> 01:04:53.321
من اشتباه کردم

01:04:53.323 --> 01:04:55.457
بابا،بابا،چيزي نيست

01:04:55.459 --> 01:04:58.393
بايد ميموندم و کمکت ميکردم
ولي نبودم

01:04:58.395 --> 01:04:59.861
نه،نه،نه،نه

01:04:59.863 --> 01:05:01.496
ميدونم فکر ميکني که زندگيت داره از هم ميپاشه ولي اينطور نيست

01:05:01.498 --> 01:05:04.266
نه،نه نه،بابا
نگران نباش

01:05:04.268 --> 01:05:05.567
!مايلو

01:05:05.569 --> 01:05:08.970
سارا،سارا حامله ست
اين خيلي خوبه

01:05:08.972 --> 01:05:11.072
سارا حامله ست
- Yeah.

01:05:13.342 --> 01:05:16.878
باورت ميشه؟ -
آره -

01:05:16.880 --> 01:05:18.113
بابا؟

01:05:20.316 --> 01:05:21.516
بابا

01:05:26.622 --> 01:05:27.856
اي واي

01:05:27.858 --> 01:05:30.992
داره ميره دنبال سارا

01:05:30.994 --> 01:05:33.128
اينو بسپار به من،برو

01:05:33.130 --> 01:05:36.598
برو پيش اون

01:05:36.600 --> 01:05:39.334
برو پيش سارا
اينو بسپار به من

01:05:39.336 --> 01:05:40.602
فقط برو

01:05:40.604 --> 01:05:42.938
برو ديگه!برو

01:05:47.009 --> 01:05:48.310
مايلو

01:05:50.613 --> 01:05:52.614
مايلو عوضي کوچولو

01:06:04.561 --> 01:06:07.495
دکتر بشم،ولي من همشه موبايل دوست داشتم،ميدوني؟

01:06:07.497 --> 01:06:10.265
اون حساب وا نکرد و حالا من دارم ازش اون بيشتر پول درميارم

01:06:10.267 --> 01:06:11.399
سالانه

01:06:11.401 --> 01:06:14.202
اصلا نگران دانکن و بچه نباش

01:06:14.204 --> 01:06:15.403
خودش عادت ميکنه

01:06:15.405 --> 01:06:16.638
خودش سر عقل مياد

01:06:16.640 --> 01:06:19.641
هر چي باشه تک فرزند بود ديگه
عادت نداره بچه هاي ديگه کناش باشن

01:06:22.411 --> 01:06:23.645
<i>سلام سارا هستم
پيغام بزاريد</i>

01:06:23.647 --> 01:06:24.913
<i>خودم باهاتون تماس ميگيرم</i>

01:06:24.915 --> 01:06:26.147
!لعنتي

01:06:37.527 --> 01:06:38.660
مامان،تلفنو جواب بده

01:06:38.662 --> 01:06:40.695
همه تغيير ميکنن و با شرايط همرنگ ميشن

01:06:40.697 --> 01:06:42.664
فقط يکم زمان ميبره

01:06:45.102 --> 01:06:48.036
اينجوري ديگه،اِ چه حلال زاده هم هست

01:06:48.038 --> 01:06:49.304
دانکنه

01:06:49.306 --> 01:06:50.705
سلام عزيزم

01:06:54.044 --> 01:06:56.511
الو،الو

01:06:58.581 --> 01:07:00.015
!کمک

01:07:01.417 --> 01:07:02.617
لعنتي

01:07:04.453 --> 01:07:05.687
احتمالا نشسته رو تلفنش

01:07:05.689 --> 01:07:06.988
چي،چيزي نگفت؟

01:07:06.990 --> 01:07:08.189
نه

01:07:10.726 --> 01:07:12.193
نشسته روش

01:07:20.970 --> 01:07:23.471
وسط خيابونيا،ديوانه

01:07:34.517 --> 01:07:37.118
سارا؟سارا

01:07:37.120 --> 01:07:38.987
واي خداي من
چه اتفاقي افتاده

01:07:38.989 --> 01:07:40.188
خوبه تو حالت خوبه

01:07:41.224 --> 01:07:42.991
بريد توي زير زمين
همين الان

01:07:42.993 --> 01:07:45.093
نه،فکر نکن که ميتوني همينطوري برگردي و

01:07:45.095 --> 01:07:46.995
بهم دستور بدي
اونم بعد از کاري که کردي

01:07:46.997 --> 01:07:49.264
عزيزم داري خون ريزي ميکني
چي شده؟

01:07:49.266 --> 01:07:50.598
خواهش ميکن عزيزم،فقط کاري که گفتم بکن

01:07:50.600 --> 01:07:52.400
فقط برو توي زير زمين و درو قفل کن

01:07:52.402 --> 01:07:53.435
در رو هم فقل کن

01:07:53.437 --> 01:07:55.270
اون پايين خيلي بهم ريخته ست

01:07:55.272 --> 01:07:56.304
اگه من جات بودم نميرفتم

01:08:01.043 --> 01:08:02.444
اين ديگه چيه؟
لعنتي -

01:08:02.446 --> 01:08:03.344
واي خداي م اون چيه؟

01:08:03.346 --> 01:08:04.345
همين حالا،برو

01:08:04.347 --> 01:08:05.747
برو،زود

01:08:05.749 --> 01:08:09.117
بابي

01:08:09.119 --> 01:08:12.220
زود باشيد،همه تون سريع بريد بيرون

01:08:12.222 --> 01:08:13.721
بازم يه راکون حمله کرده؟

01:08:13.723 --> 01:08:15.590
نه عزيزم،اين ديگه راکون نيست

01:08:15.592 --> 01:08:17.225
سارا؟

01:08:19.028 --> 01:08:20.595
دوست دارم

01:08:20.597 --> 01:08:23.164
منم دوست دارم

01:08:23.166 --> 01:08:24.332
زود باش

01:08:36.479 --> 01:08:40.415
اوه خداي من

01:08:40.417 --> 01:08:42.750
چيه آخه؟چيه؟

01:08:51.661 --> 01:08:53.761
لعنتي

01:08:53.763 --> 01:08:56.097
خدا لعنتت کنه،لعنتي

01:08:56.099 --> 01:08:57.699
مايلو،تمومش کن

01:09:02.738 --> 01:09:03.838
تلويزيونو روشن گذاشتي؟

01:09:03.840 --> 01:09:05.773
نه،اين صداي تلوزيون نيست

01:09:05.775 --> 01:09:09.711
چيز نگران کننده ايه؟
من که نگران شدم

01:09:09.713 --> 01:09:11.412
زود باشيد هر کدوم يه مشعل برداريد

01:09:11.414 --> 01:09:14.149
باشه،باشه،مشعل

01:09:32.601 --> 01:09:36.104
بيا بيرون ببينم
گم شو بيرون ببينم جوجه

01:09:36.106 --> 01:09:38.706
فک نکنم جوجه باشه

01:09:38.708 --> 01:09:40.708
!نه

01:09:40.710 --> 01:09:43.344
مايلو!مايلو!بس کن ديگه

01:09:43.346 --> 01:09:45.280
اون رفته،اينجا نيست

01:09:45.282 --> 01:09:49.450
اون اينجا نيست
اينجا پيداش نميکني

01:09:55.291 --> 01:09:57.125
ميدوني که مردم وسايلاشونو جا ميزارن

01:09:57.127 --> 01:09:58.793
مخصوصا اگه عجله داشته باشن

01:09:59.562 --> 01:10:00.895
منم هميشه اينکارو ميکنم

01:10:00.897 --> 01:10:03.498
منم هميشه کيف پولمو خونه جا ميزارم

01:10:03.500 --> 01:10:04.899
وفتي عجله دارم

01:10:04.901 --> 01:10:06.868
دانکن،همه چي مرتبه؟

01:10:16.145 --> 01:10:17.478
تمومش کن،باشه؟

01:10:17.480 --> 01:10:20.481
وگرنه اينو فرو ميکنم تو اون چشمه بي صاحابت

01:10:20.483 --> 01:10:22.250
و اصلا هم دلم نميخواد اينکارو بکنم

01:10:22.252 --> 01:10:25.486
نميزارم بهش آسيب برسوني باشه؟

01:10:25.488 --> 01:10:27.388
نه،نه،مايلو

01:10:27.390 --> 01:10:30.325
همچين اتفاقي نميفته
ميفهمي؟

01:10:30.327 --> 01:10:32.894
چطوره دوباره،چطوره دوباره برگردي خونه

01:10:32.896 --> 01:10:34.529
منم
نميخوام بهن آسيبي برسونم

01:10:34.531 --> 01:10:36.564
...چطوره دوباره برگرديم

01:10:36.566 --> 01:10:39.834
چطوره دوباره برگرديم به همون حالت قبلي

01:10:39.836 --> 01:10:42.737
نه،نظرت چيه رفيق؟
زود باش

01:10:43.939 --> 01:10:46.207
مايلو؟

01:10:47.844 --> 01:10:49.911
نه!نه!مايلو

01:11:14.970 --> 01:11:16.304
!سارا

01:11:16.306 --> 01:11:17.305
!دانکن

01:11:17.307 --> 01:11:18.573
درو باز کن

01:11:18.575 --> 01:11:19.974
اوه!خداي من

01:11:20.943 --> 01:11:22.443
سارا،درو باز کن

01:11:22.445 --> 01:11:24.445
نميتونم

01:11:24.447 --> 01:11:25.847
ولش کن مايلو

01:11:25.849 --> 01:11:27.448
مايلو ديگه کيه؟

01:11:27.450 --> 01:11:31.319
يه چيزيه که توي کون من زندگي ميکنه

01:11:31.321 --> 01:11:32.687
چي؟

01:11:32.689 --> 01:11:33.821
هيچي بيخيال،مهم نيست

01:11:33.823 --> 01:11:36.791
دانکن -
الان ميام -

01:11:36.793 --> 01:11:38.593
واي خدا،واي خدا -
دارم ميام

01:11:38.595 --> 01:11:39.927
نه،نه

01:11:50.005 --> 01:11:51.539
واي خداي من

01:11:57.913 --> 01:12:00.415
دانکن -
سارا،دارم ميام -

01:12:03.619 --> 01:12:04.385
الان ميام سارا

01:12:04.387 --> 01:12:05.753
دانکن؟

01:12:16.365 --> 01:12:18.299
دانکن!کمک

01:12:18.301 --> 01:12:19.667
ولش کن

01:12:22.905 --> 01:12:24.305
سارا،درو باز کن

01:12:24.307 --> 01:12:28.376
نميتونم -
سارا،سارا -

01:12:35.384 --> 01:12:36.617
سارا

01:12:38.587 --> 01:12:40.121
دارم ميام سارا

01:12:42.324 --> 01:12:43.791
الان ميام عزيزم

01:12:46.395 --> 01:12:47.628
مايلو،ازش فاصله بگير

01:12:55.637 --> 01:12:57.138
دارم ميام

01:13:02.945 --> 01:13:04.445
سارا،بلند شو،بلند شو

01:13:04.447 --> 01:13:07.148
سارا،فرار کن

01:13:13.355 --> 01:13:15.656
سارا برو پشت من
برو پشت من،برو پشت من

01:13:15.658 --> 01:13:19.026
واي عزيزم نگاش کن
تو حالت خوبه

01:13:19.028 --> 01:13:25.032
دانکن هنوز اون پايينه
داره باهاش ميجنگه

01:13:32.107 --> 01:13:34.442
مايلو

01:13:35.745 --> 01:13:38.513
برو عقب

01:13:40.849 --> 01:13:43.818
واي خداي من،اون چيه؟

01:13:43.820 --> 01:13:45.787
آتيشو بگيريد طرفش
آتيشو بگيريد سمت صورتش

01:13:45.789 --> 01:13:48.523
آتيشو بگيريد سمت صورتش

01:13:50.626 --> 01:13:53.428
!مايلو
دانکن-

01:13:53.430 --> 01:13:54.796
از زن من فاصله بگير

01:14:01.870 --> 01:14:04.472
از بچه ي من فاصله بگير

01:14:10.012 --> 01:14:12.413
من مثله پدرم نيستم

01:14:16.486 --> 01:14:17.385
الان حالم بهم ميخوره

01:14:17.387 --> 01:14:20.655
عزيزم،عزيزم،تو حالت خوبه؟

01:14:20.657 --> 01:14:24.759
من خوبم،من خوبم
تو خوبي؟

01:14:24.761 --> 01:14:25.593
من خوبم -
حال بچه خوبه؟ -

01:14:25.595 --> 01:14:28.463
خوبه -
متأسغم،متأسفم -

01:14:39.174 --> 01:14:40.541
اشکال نداره

01:14:40.543 --> 01:14:43.044
چيزي نيست مهم تويي

01:14:44.647 --> 01:14:48.649
واي خدا،پدرتو در آوردم

01:14:48.651 --> 01:14:50.117
چيزي نيست
چيزيت نميشه

01:14:50.119 --> 01:14:51.752
ببخشيد

01:14:53.555 --> 01:14:56.691
ميشه اونو قرض بگيرم
شالتونو؟

01:14:56.693 --> 01:14:57.925
خيلي ممنون

01:14:57.927 --> 01:15:01.629
يه لحظه صب کن
الان مي بندمت

01:15:01.631 --> 01:15:03.030
الان بهتري؟

01:15:03.032 --> 01:15:05.967
بابا

01:15:05.969 --> 01:15:07.435
اين ديگه چيه
اين الان باباشه؟

01:15:07.437 --> 01:15:08.769
شبيه ش که هست

01:15:08.771 --> 01:15:09.937
چيزي نيست

01:15:15.444 --> 01:15:16.711
من که تا حالا همچين چيزي نديده م

01:15:16.713 --> 01:15:18.546
آره،آره

01:15:18.548 --> 01:15:21.849
ميدونم،فقط بخاطر من داشتي اينکارو ميکردي
ميدونم

01:15:21.851 --> 01:15:23.885
برت ميگردونم داخل باشه؟

01:15:29.558 --> 01:15:33.261
چيزي نيست
ديگه همه چي درست ميشه

01:15:35.163 --> 01:15:36.464
سلام به همگي

01:15:36.466 --> 01:15:38.566
مهموني چطوره؟

01:15:40.002 --> 01:15:44.539
واقعا عذر ميخوام که درباره ي اين چيزي بهت نگفتم

01:15:44.541 --> 01:15:48.910
فکر ميکردم اين قضيه ديگه با بابات تموم ميشه

01:15:48.912 --> 01:15:50.211
تو ميدونستي؟

01:15:50.213 --> 01:15:53.748
منظورم اينه که ميدونستم براي اون اتفاق افتاد

01:15:53.750 --> 01:15:55.950
ولي نميدونستم براي توهم اتفاق افتاده

01:15:55.952 --> 01:15:57.585
احتمالا ارثي مرثي بوده

01:15:57.587 --> 01:16:00.154
واسه همين همه جوره بهت کمک ميکردم

01:16:00.156 --> 01:16:01.789
ميدوني با اون شکم درد و اينجور چيزا

01:16:01.791 --> 01:16:03.925
نميدونم عزيزم،متأسفم

01:16:03.927 --> 01:16:05.126
واقعا متأسفم

01:16:05.128 --> 01:16:07.628
اشکال نداره مامان

01:16:09.031 --> 01:16:12.033
مشکلي نيست،ما ميريم توي حموم

01:16:12.035 --> 01:16:14.769
احتمالا تميزشم نميکنيم

01:16:14.771 --> 01:16:15.937
باشه

01:16:18.875 --> 01:16:21.042
خيله خب،داستانش خيلي طولانيه

01:16:21.044 --> 01:16:23.511
و خيلي هم خوشحال ميشم
که همه چيزو درموردش بهتون بگم

01:16:23.513 --> 01:16:26.681
ولي قبلش کي يه نوشيدني ميخواد؟

01:16:28.651 --> 01:16:30.051
خيله خب،الان بر ميگردم

01:16:32.020 --> 01:16:33.988
واقعا لازمه که برگردونمش داخلت؟

01:16:33.990 --> 01:16:37.258
...آره،اون

01:16:37.260 --> 01:16:38.225
اون يه بخشي از وجودمه

01:16:38.227 --> 01:16:41.028
بهت آسيبي نميزنه؟

01:16:41.030 --> 01:16:42.830
نه

01:16:42.832 --> 01:16:44.966
ديگه مشکلي نداره

01:16:44.968 --> 01:16:46.200
باشه

01:17:01.650 --> 01:17:03.250
خيله خب

01:17:03.252 --> 01:17:07.054
چطوري بايد اينکارو بکنيم
منظورم اينه که چطوري جا ميشه اون تو؟

01:17:07.056 --> 01:17:09.523
ميشه،ميشه،مطمئن باش

01:17:12.861 --> 01:17:14.295
بفرما

01:17:17.100 --> 01:17:20.067
داري ميديش تو؟

01:17:20.069 --> 01:17:22.937
يه جورايي خودش داره ميره

01:17:22.939 --> 01:17:27.742
باشه،پس کار خودشه،احتمالا عصبانيه

01:17:27.744 --> 01:17:30.277
فقط بايد همين يه ذره رو کمکش کنم

01:17:30.279 --> 01:17:31.245
باشه -
بفرستمش تو -

01:17:31.247 --> 01:17:33.781
يک،دو ،سه

01:17:36.018 --> 01:17:37.351
همينه،ديگه رفت

01:17:37.353 --> 01:17:39.820
ديگه رفت بالا،خيله خب

01:17:44.760 --> 01:17:46.260
مرسي

01:17:54.703 --> 01:17:56.604
مرسي -
دوست دارم -

01:17:56.606 --> 01:17:58.305
منم دوست دارم

01:18:06.214 --> 01:18:08.716
ميدوني ميخوايم چيکار کنيم؟

01:18:08.718 --> 01:18:11.452
<i>ميخوام يه لحظه در مورد خانواده صحبت کنم
</i>

01:18:15.323 --> 01:18:17.758
<i>وقتي يه زن يا يه شوهر داشته باشيد
</i>

01:18:19.127 --> 01:18:20.628
<i>هميشه بهترين چيزا رو براشون ميخواي</i>

01:18:20.630 --> 01:18:23.164
<i>دوست داريد باهاشون خطر کنيد</i>

01:18:23.166 --> 01:18:25.232
<i>توي همه چيز باهميد</i>

01:18:27.269 --> 01:18:29.070
<i>چه بخوايد يه خونه يا يه ماشين بخريد</i>

01:18:29.072 --> 01:18:31.072
<i>يا يه خانواده تشکيل بديد</i>

01:18:32.874 --> 01:18:36.744
<i>بايد صداقت به خرج بديم
و همينطور شجاعت</i>

01:18:36.746 --> 01:18:38.245
<i>هم براي روابط کاريمون</i>

01:18:38.247 --> 01:18:40.181
<i>...و هم براي</i>

01:18:41.316 --> 01:18:44.218
<i>روابط شخصي مون</i>

01:18:44.220 --> 01:18:46.220
<i> و هيچ کدوممون تنها نميتونيم</i>

01:18:46.222 --> 01:18:49.690
<i>ما با منابعمون تامين ميشيم
همراه دوستامون</i>

01:18:49.692 --> 01:18:51.358
<i>همراه همکارانمون</i>

01:18:52.761 --> 01:18:53.961
<i>ما يه گروهيم</i>

01:18:53.963 --> 01:18:58.032
واي خداي من

01:18:58.034 --> 01:19:00.968
<i>من دوست دارم بدونم زندگيتون چطور ميگذره؟</i>

01:19:00.970 --> 01:19:02.903
<i>در درونتون چي ميگذره؟</i>

01:19:02.905 --> 01:19:04.371
<i>اين چيزيه که ببراي من مهمه</i>

01:19:04.373 --> 01:19:07.274
<i>چون ما همه مون يه سري رنج و مشکلات داريم</i>

01:19:07.276 --> 01:19:08.676
<i>عذاب هايي</i>

01:19:08.678 --> 01:19:11.712
<i>حتي شياطيني که هر روز باهاشون مبارزه ميکنيم </i>

01:19:11.714 --> 01:19:14.148
واي،عزيزم،عزيزم

01:19:14.150 --> 01:19:16.083
<i>هيچ کس نبايد تنهايي زجر بکشه</i>

01:19:16.085 --> 01:19:17.785
<i>خدا حفظش کنه
</i>

01:19:17.787 --> 01:19:21.756
<i>ما اينجا پيش هميم
مثل خانواده ايم</i>

01:19:21.758 --> 01:19:23.457
يکي هم براي تو

01:19:25.227 --> 01:19:29.130
<i>و اين چيزيه که من براي اين شرکت ميخوام</i>

01:19:29.132 --> 01:19:31.298
<i>دوست دارم اين شرکت اينجوري اداره بشه</i>

01:19:33.468 --> 01:19:38.139
<i>هيچ کس نميدونه آينده چه چيزي با خودش به همراه مياره</i>

01:19:38.141 --> 01:19:39.874
<i>ولي اينو ميدونم</i>

01:19:41.243 --> 01:19:43.477
<i>هر مشکلي که پيش بياد </i>

01:19:43.479 --> 01:19:47.782
<i>ما حلش ميکنيم
با همديگه</i>

01:20:11.506 --> 01:20:14.575
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:20:38.767 --> 01:20:40.835
وقتي داريم درمورد بچه
حرف ميزنيم از شکمم بپرس،خب؟

01:20:40.837 --> 01:20:42.469
نه

01:20:42.471 --> 01:20:43.838
باشه،ببخشيد

01:20:43.840 --> 01:20:45.339
اکشن

01:20:45.341 --> 01:20:48.542
دانکي،اوضاع خيلي بهم ريخته ست

01:20:48.544 --> 01:20:53.113
خوب -
خوبه،خوبه،خيلي خوبه

01:20:53.115 --> 01:20:54.915
دانکي با زندگي متأهليت مشکلي داري؟

01:20:56.952 --> 01:20:59.053
چرا داري مثه بچه ها با من حرف ميزني؟

01:20:59.055 --> 01:21:01.121
اينچيزا پويا شناسي هاي استاندارد خانواديگه

01:21:01.123 --> 01:21:02.223
چي؟

01:21:02.225 --> 01:21:03.824
اينچيزا پويا شناسي هاي استاندارد خانواديگه

01:21:03.826 --> 01:21:04.959
چي؟

01:21:04.961 --> 01:21:06.460
من اين حق رو دارم که مثه بچه ها باهات حرف بزنم

01:21:06.462 --> 01:21:07.528
اصلا نميتونم فکر کنم که همچين چيزي درسته

01:21:07.530 --> 01:21:10.130
...مامان،واقعا انصافه بگيم

01:21:10.132 --> 01:21:12.266
ميتونيم يه قانون بزاريم
يه قانون خونگي

01:21:12.268 --> 01:21:13.868
که سر ميز باهم مثله بچه ها حرف نزنيم

01:21:13.870 --> 01:21:15.336
پدر سالاري کلمه ي خيلي زيباييه

01:21:15.338 --> 01:21:17.471
پدر سالاري خيلي زيباست

01:21:17.473 --> 01:21:20.975
عزيزم تو کوتاه بيا
....من نميخوام که

01:21:20.977 --> 01:21:23.978
مشکلات ازدواج
فقط يکي ديگه

01:21:23.980 --> 01:21:25.546
الان يه بار ديگه انجام دادي
فقط يه بار ديگه -

01:21:29.050 --> 01:21:31.118
بالاي باسنه،يا اينکه باهم اتقاف ميفته؟

01:21:31.120 --> 01:21:33.287
منظره برفي ميشه

01:21:33.289 --> 01:21:35.289
آره بعضي اوقات خيلي زياد ميشه

01:21:35.291 --> 01:21:36.490
واقعا؟

01:21:36.492 --> 01:21:38.959
خبراي خوب،آستر نقره ايه

01:21:38.961 --> 01:21:40.561
همچين آشغالي ميتونه

01:21:40.563 --> 01:21:43.430
منظورم اينه که اين يه

01:21:43.432 --> 01:21:44.965
جلوگيريه بزرگه

01:21:48.336 --> 01:21:51.038
قبول کن
به حرف دلت گوش کن

01:21:51.040 --> 01:21:53.440
سعي کن يه اسم براش انتخاب کني

01:21:53.442 --> 01:21:55.843
براش اسم بزارم؟

01:21:55.845 --> 01:21:59.847
آهان،اگه بخواي منم خودم چندتا اسم ميتونم بهت پيشنهاد کنم

01:21:59.849 --> 01:22:01.548
اگه اشکالي نداره

01:22:01.550 --> 01:22:04.118
اول از همه

01:22:04.120 --> 01:22:07.955
نه،نه -
آ...نه؟باشه -

01:22:07.957 --> 01:22:10.124
حالا چه اسمي ميخواستي پيشنهاد کني؟

01:22:10.126 --> 01:22:11.158
اولش ل داشت؟

01:22:11.160 --> 01:22:12.860
ايلماش لندو

01:22:12.862 --> 01:22:14.595
يکي از بزرگترين فلسفه دانان

01:22:14.597 --> 01:22:16.330
من که احترام خاصي براش قائلم

01:22:16.332 --> 01:22:18.432
الان از من ميخواي همچين اسمي براش بزارم؟

01:22:18.434 --> 01:22:20.501
خب،پس بريم سراق ب

01:22:27.409 --> 01:22:29.276
ببخشيد

01:22:29.278 --> 01:22:31.111
از تايلند دوري کن

01:22:31.113 --> 01:22:33.113
سمت تايلندم نرو

01:22:33.115 --> 01:22:38.152
ازش دوري کنيد،گوشت هاشون خيلي فلفليه
اصلا خوب نيست برات

01:22:38.154 --> 01:22:42.423
هي،نريد پايين
گوادالاخارا نريد

01:22:42.425 --> 01:22:45.326
پاکر،اونجا خيلي فلفليه

01:22:45.328 --> 01:22:46.894
درست؟

01:22:46.896 --> 01:22:51.632
با روسي ها، لهستاني ها
کلم، سيب زميني بمون.

01:22:53.903 --> 01:22:57.538
ولي اين هيولات و،هيولاي شکمت و

01:22:57.540 --> 01:23:00.341
بزرگتر نميکنه
اينجوري کمرنگ تر ميشه

01:23:00.343 --> 01:23:03.210
مشربم بي مشروب

01:23:03.212 --> 01:23:06.146
راست ميگه،ميدوني،منظورم اينه که
اما مشکلو نداريم

01:23:06.148 --> 01:23:08.015
نه -
ما مشکلمون برعکسه

01:23:08.017 --> 01:23:09.583
بايد خيلي آروم پيش بريم

01:23:09.585 --> 01:23:11.251
فقط سه شنبه ها فقط نوک

01:23:11.253 --> 01:23:13.654
چهار شنبه ها هم آروم جلو ميريم

01:23:13.656 --> 01:23:15.656
پنچشنبه ها هم شک نکن

01:23:17.259 --> 01:23:18.359
البته اون مال اوايل بود

01:23:18.361 --> 01:23:21.161
ولي حالا هرروز،شنبه،دوشنبه

01:23:21.163 --> 01:23:23.030
يکشنبه نه
!اون روز خداست

01:23:23.032 --> 01:23:25.265
شوخي ميکنم
يکشنبه هاهم شک نکن

01:23:25.267 --> 01:23:27.534
و حالا اصلا مشکلي نيست
منظورم اينه که

01:23:27.536 --> 01:23:30.070
حالا ميتوني اونتو پوستر هم بچسپوني

01:23:30.072 --> 01:23:36.276
گوش کن ببين چي ميگم،تن ماهي،مرغ،يا گوشت
حتما بخور

01:23:36.278 --> 01:23:38.012
من فقط ميخوام همه چيزو درست کنم

01:23:38.014 --> 01:23:39.246
نشان سبز -
گوش کن -

01:23:39.248 --> 01:23:41.315
من فقط نميخوام اون دوباره بياد بيرون

01:23:41.317 --> 01:23:45.019
واسه همين ميخوام درست انجامش بدم

01:23:45.021 --> 01:23:46.220
آره،ميتوني يه چوب پنبه بکني توش

01:23:46.222 --> 01:23:47.287
يه چوب پنبه ي بزرگ

01:23:47.289 --> 01:23:49.123
بايد خيلي بزرگ باشه

01:23:49.125 --> 01:23:53.694
خيله خب،جلسه تمومه
يه بيمار ديگه بايد بياد

01:23:53.696 --> 01:23:55.162
عالي شد

01:23:55.164 --> 01:23:57.264
حالا چطوري ميخواي همه ي اينا رو توضيح بدي؟

01:23:57.266 --> 01:23:59.433
اينا همه جوره شو ديدين

01:23:59.435 --> 01:24:59.301
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.