WEBVTT 00:00:00.138 --> 00:02:18.138 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:20.139 --> 00:02:41.139 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:04:01.139 --> 00:04:04.139 گرگ بد گنده 00:04:25.140 --> 00:04:27.063 از اين کار خوشم نمياد 00:04:27.184 --> 00:04:28.356 چي از جونم ميخوايد؟ 00:04:28.477 --> 00:04:31.071 - دختره کجاست؟ - چي؟ 00:04:31.188 --> 00:04:33.737 دختر چيه؟ در مورد چي حرف ميزني؟ 00:04:33.857 --> 00:04:37.031 -شايعاتي که در مورد شما دو نفر هست راسته؟ - کدومش؟ 00:04:37.152 --> 00:04:39.951 آره , اينجا شايعه زياده پخش ميشه 00:04:40.071 --> 00:04:41.994 اون بازي کثيف رو تو کردي؟ 00:04:42.115 --> 00:04:45.119 - اوه , اون ؟ - درسته 00:04:45.243 --> 00:04:47.416 وايسا بينم , نميدونم در مورد چي حرف ميزني 00:04:47.537 --> 00:04:49.915 يه جور اشتباه يا سوء تفاهم پيش اومده بزاريد برم 00:04:50.040 --> 00:04:53.089 آه 00:04:55.629 --> 00:04:57.631 اوه 00:05:01.259 --> 00:05:03.182 بسه خيلي زياده روي ميکنيد 00:05:03.303 --> 00:05:05.556 لازمه بهتون يادآوري کنم ماموريتمون چي بوده؟ 00:05:05.680 --> 00:05:07.307 فقط مراقب باشيم 00:05:07.432 --> 00:05:09.400 بدون درگيري فيزيکي با مظنون 00:05:09.518 --> 00:05:13.068 - ما که باهاش درگير نشديم -اون باهامون درگير ميشه 00:05:14.689 --> 00:05:16.862 ديدي؟ اون خودش نميتونه از زير مشت هاي ما فرار کنه 00:05:19.694 --> 00:05:21.287 - تسويکا ـم - جواب نده 00:05:30.914 --> 00:05:33.008 ميکي , بايد اين جريان رو تموم کني 00:05:33.124 --> 00:05:36.719 اعتراف ميکنم از اين کارا خيلي بدم مياد من با "باويس و بات هد " موافقم فيلم کمدي آمريکايي از دو شخصيت مسخره با بازي مايک جادج و رابرت استاک 00:05:36.837 --> 00:05:39.090 - اما تاويسکا به اين خاطر دهنمون رو سرويس ميکنه - نه اگه واسه اش دختره رو ببريم 00:05:39.214 --> 00:05:40.841 در ضمن , اون حرومزاده الان ما رو ديده 00:05:40.966 --> 00:05:42.934 واقعاً فکر ميکني آمار دختره رو بهمون ميده؟ 00:06:05.115 --> 00:06:08.369 آخرين فرصته دختره کجاست؟ 00:06:08.493 --> 00:06:11.542 - واقعاً نميدونم - اگه واقعاً ندونه چي؟ 00:06:12.622 --> 00:06:13.748 اون ميدونه , ميدونه 00:06:15.817 --> 00:06:17.670 اوه 00:06:19.379 --> 00:06:20.722 اوه 00:06:20.839 --> 00:06:21.931 بله , تسويکا ـم 00:06:22.048 --> 00:06:23.300 چرا کسي جواب من رو نميده؟ 00:06:23.425 --> 00:06:24.847 يه جورايي اينجا سرمون شلوغه 00:06:24.968 --> 00:06:28.097 - هنوز همراهشي؟ -يه جورايي 00:06:28.221 --> 00:06:30.724 - منظورت چيه ميگي يه جورايي؟ - قصه اش درازه 00:06:30.849 --> 00:06:33.728 اون با دوچرخه ـش دنبالمون اومد خب ما هم ازش سوال کرديم 00:06:33.852 --> 00:06:36.071 - سوال ازش کردين؟ -آره سوال کرديم 00:06:36.187 --> 00:06:40.033 صبر کن , ازش سوال کردين يا مثل بازجويي ازش سوال کردين؟ 00:06:40.150 --> 00:06:43.654 - مثل بازجويي سوال کرديم - ديوانه شدي ؟ 00:06:43.778 --> 00:06:47.248 هيچ مورد ديگه اي نداريم دختره فکر ميکنه اون رو ديده 00:06:47.365 --> 00:06:50.039 بهش بگو سه دست نشانده اينجا دارم 00:06:50.160 --> 00:06:51.912 خوب گوش کن , رامي 00:06:52.037 --> 00:06:55.041 تو آدم عاقلي هستي پس ديوونه بازي در نيار 00:06:55.165 --> 00:06:58.044 تميزش کنيد , برسونيدش خونه جلوي در خونه اش بزاريدش 00:06:58.168 --> 00:07:00.921 -و بوسش کنيد و شب بخير بگيد بهش ؛ مفهومه؟ - مفهومه 00:07:06.217 --> 00:07:08.390 بپيچ راست بعدش سمت چپ 00:07:08.511 --> 00:07:10.309 بپيچم راست 00:07:10.430 --> 00:07:12.853 کجا داريم ميريم؟ اين آدرسي نيست که داشتيم 00:07:13.516 --> 00:07:14.938 چرا آدرس من رو داريد؟ 00:07:15.060 --> 00:07:17.529 آخ 00:07:18.772 --> 00:07:20.399 اينجا آدرس والدينمه 00:07:20.523 --> 00:07:22.821 رامي , تو اشتباه ميکني باور کن , خودشه 00:07:22.943 --> 00:07:24.744 يه ساعت تنها با اون بهم وقت بده کاري ميکنم چَهچه بزنه 00:07:24.819 --> 00:07:27.914 - من نيم ساعته بحرفش ميارم -پانزده دقيقه با يه استراحت براي سيگار کشيدن 00:07:33.036 --> 00:07:35.209 ...ببين 00:07:35.330 --> 00:07:38.925 يه اشتباه تاسف برانگيز رخ داد واقعاً متاسفيم 00:07:39.042 --> 00:07:40.715 از طرف خودت بگو 00:07:40.835 --> 00:07:43.088 بهش اهميت نده بمن گوش بده 00:07:43.213 --> 00:07:47.434 واقعاً متاسفيم و اميدواريم چيزي به کسي در مورد اين قضيه نگي , باشه؟ 00:07:50.762 --> 00:07:53.060 نميگم , قول ميدم 00:07:53.181 --> 00:07:55.229 البته که حرفي نميزنه کار خودشه 00:07:55.350 --> 00:07:57.728 فقط دو تا 50"شکل" ـي همراهم دارم شکل:واحد پول اسراييل 00:07:57.852 --> 00:07:59.445 چقدر پول داري؟ 00:08:00.563 --> 00:08:01.735 چي؟ 00:08:01.856 --> 00:08:03.358 شنيدي چي گفتم 00:08:03.483 --> 00:08:05.736 هرچي داري بده من 00:08:05.860 --> 00:08:08.864 - امکان نداره , بيخيال اين قضيه شو - دستور تاويسکا ـست 00:08:22.377 --> 00:08:24.175 چرا بهش يه تفنگ نميدي؟ 00:08:24.295 --> 00:08:25.547 آروم باش 00:08:25.672 --> 00:08:27.424 کسي نخواست کمک کني 00:08:30.301 --> 00:08:32.178 خوبه , اين پول بابت دوچرخه ـت 00:08:34.139 --> 00:08:36.107 لازم نيست , مشکلي ندارم 00:08:36.224 --> 00:08:39.478 - شنيدي چي گفت ؟ گفت اشکال نداره -نه بابا , پول رو بگير 00:08:47.569 --> 00:08:49.492 آه 00:09:53.218 --> 00:09:56.222 - آريک" , حالت چطوره؟" - بيا تو , ميکي 00:10:03.436 --> 00:10:05.905 خب , بابات يادت داد چطوري پليس بشي؟ 00:10:07.482 --> 00:10:09.280 امروز روز آوردن بچه سر کار ـه 00:10:09.400 --> 00:10:10.526 آه 00:10:10.652 --> 00:10:12.450 پسرت خيلي سر سخته 00:10:13.905 --> 00:10:15.452 بيا بريم سر کار خودمون 00:10:15.573 --> 00:10:17.450 ببين , در مورد مظنون ميخواي حرف بزني 00:10:17.575 --> 00:10:18.918 باور کن , حق انتخاب ديگه اي نداشتم 00:10:19.035 --> 00:10:21.003 الان باباي من بايد حرف بزنه 00:10:23.623 --> 00:10:25.591 - باريک الله -"آريک" 00:10:25.708 --> 00:10:29.258 ميخوام به دقت به اين گفتگو توجه کني 00:10:29.379 --> 00:10:31.256 اسم اين مکالمه رو ميزام کارت زرد 00:10:31.381 --> 00:10:33.133 مثل بازي فوتبال ـه , بابا؟ 00:10:33.258 --> 00:10:35.636 درست مثل فوتبال ـه , پسرم 00:10:38.096 --> 00:10:39.564 تسويکا , کارت زياد شرافتمندانه نيست 00:10:39.681 --> 00:10:41.183 و شرافت رو توي چي تعريف ميکني؟ 00:10:41.307 --> 00:10:43.401 آره , چه کار شرافتمندانمه اي کردي؟ 00:10:43.518 --> 00:10:47.694 - آريک , موقع کار مزاحم بابا نشو - ببخشيد , بابايي 00:10:47.814 --> 00:10:49.657 حالا به دقت گوش کن , ميکي 00:10:49.774 --> 00:10:52.573 ..چون با خرابکاري که کردي مظنونمون هوشيار شده. 00:10:52.694 --> 00:10:55.447 - و بدون حرفي آزادش کرديم - کار خودش بوده , تو هم اينو ميدوني 00:10:55.572 --> 00:10:57.995 همه چيزي که ميدونم اينه از دستور مستقيم ام اطاعت نکردي 00:10:58.116 --> 00:11:00.494 گوشات رو بگير , عزيزم 00:11:00.618 --> 00:11:05.124 و اين کارتون به قيمت از دست رفتن سر يه دختر خوشگل ميشه 00:11:05.248 --> 00:11:08.593 و اگه اين اتفاق بيافته کسي جلو دار من نيست 00:11:08.710 --> 00:11:10.590 تا بزنم در کونت و پرتت کنم روي برج ميلاد 00:11:10.712 --> 00:11:12.714 ميزنه در کونت پرت شي روي برج ميلاد 00:11:14.174 --> 00:11:15.551 مفهومه؟ 00:11:17.552 --> 00:11:19.850 - من توي جلسه ام - ميدونم , متاسفم 00:11:19.971 --> 00:11:23.942 يکي تماس گرفته بايد به صداش گوش بدي 00:11:24.058 --> 00:11:26.026 يالا , پخشش کن 00:11:26.144 --> 00:11:28.772 اداره ي پليس چه کمکي ميتونم بکنم؟ 00:11:28.897 --> 00:11:30.991 شنيدم دنبال يه دختر کوچولو ميگردين 00:11:31.107 --> 00:11:32.780 ببخشيد؟ 00:11:32.901 --> 00:11:35.529 ميتونم بهتون بگم کجا پيداش کنيد 00:12:36.506 --> 00:12:38.008 ميکي 00:12:39.133 --> 00:12:40.555 بهتره بياي اينجا 00:13:08.288 --> 00:13:11.918 اون اسب رم کرده اعتماد بنفس گرفته و برگشته توي ميدون 00:13:13.293 --> 00:13:15.045 تسويکا اومد 00:13:15.169 --> 00:13:17.888 فرمانده افسار اسب رو ول کرد اين کارش خوب نبود 00:13:21.301 --> 00:13:22.427 ميکي , کارت اينجا تمومه 00:13:22.552 --> 00:13:24.520 - تسويکا - فهميدي چي گفتم؟ 00:13:24.637 --> 00:13:26.935 فردا به "نيسيم " در بخش ترافيک خودت رو معرفي کن 00:13:27.056 --> 00:13:29.479 - نميتوني از اين پرونده منو کنار بزاري - الان پرونده مال رامي ـه 00:13:29.600 --> 00:13:30.647 رامي؟ 00:13:32.145 --> 00:13:34.022 اون نميتونه يه جسد رو توي سردخونه پيدا کنه 00:13:34.147 --> 00:13:35.239 مساله شخصي نيست 00:13:36.774 --> 00:13:38.401 - اوه - ميکي , شنيدي چي گفتم؟ 00:13:38.526 --> 00:13:40.654 الان اين پرونده رامي ـه مرخصي 00:14:02.633 --> 00:14:04.431 اون آخرين کسيه که الان بهش نياز دارم 00:14:04.552 --> 00:14:06.725 -اون کيه؟ - پدر دختره 00:14:06.846 --> 00:14:08.143 نزاريد جلوتر بياد 00:14:09.515 --> 00:14:11.358 توي صحنه جنايت چکار ميکنه؟ 00:14:11.476 --> 00:14:13.478 اون همراه رييس پليس توي لبنان خدمت کرده 00:14:13.603 --> 00:14:15.571 معني اش اين نيست که هر کاري دلش خواست ميتونه بکنه 00:14:43.841 --> 00:14:47.015 - همه چي روبراهه , سوپر استار؟ - اندازه ام نيست 00:14:49.222 --> 00:14:51.941 شائولي" ميگه بايد سايز " سه ايکس لارج بگيري 00:14:52.058 --> 00:14:54.857 نگران نباش بهت تخفيف مخصوص ستارگان ميدم 00:14:54.977 --> 00:14:57.150 - جريان چيه؟ - خوب ببين 00:14:59.107 --> 00:15:01.326 چهار هزار بازديد در دو روز 00:15:04.987 --> 00:15:06.614 اگه ستاره شدن نيست پس چيه؟ 00:15:06.739 --> 00:15:08.036 چه کوفتيه؟ 00:15:10.618 --> 00:15:11.970 کسي اينجا هست در مورد اين بدونه؟ 00:15:11.994 --> 00:15:14.918 با اين تعطيلات که داشتيم همه فهميدن 00:15:15.039 --> 00:15:19.545 - ميتوني کمکم کني از اين جريان خلاص بشم؟ - هيچ کاري نيست که "شائولي" لاغره نتونه انجامش بده 00:15:19.669 --> 00:15:22.297 - اما يه شرط داره -هر چي شائولي بگه 00:15:22.922 --> 00:15:25.892 ..از همينت خوشم مياد 00:15:26.008 --> 00:15:29.308 - و بدون دفترچه تلفن - خيلي خنده داره 00:15:29.429 --> 00:15:33.184 شائولي مطمئن ميشه امشب کار انجام بشه 00:15:45.111 --> 00:15:47.738 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:48.990 --> 00:15:49.991 پيس 00:15:53.077 --> 00:15:54.124 پيس 00:15:56.080 --> 00:15:58.549 پيس پيس 00:16:20.229 --> 00:16:22.323 دانا , ميشه کاغذ تقلبت رو بدي , خواهش ميکنم؟ 00:16:29.489 --> 00:16:30.991 دانا؟ 00:16:31.115 --> 00:16:32.037 کاغذ 00:16:39.665 --> 00:16:42.464 بهت در مورد تقلب کردن هشدار داده بودم , درسته؟ 00:16:42.585 --> 00:16:46.135 ميشه لطفاً اون رو نخوني؟ ربطي به امتحانمون نداره 00:16:48.007 --> 00:16:49.475 اوه , متوجه شدم 00:16:49.592 --> 00:16:50.935 اين يادداشتي عاشقانه ـست 00:16:52.053 --> 00:16:53.350 فکر نکنم خَرم 00:16:53.513 --> 00:16:55.265 وقتي هم سن تو بودم سر کلاس , يادداشت برداري ميکردم 00:16:55.389 --> 00:16:58.108 نه وسط امتحان فهميدي؟ 00:17:15.284 --> 00:17:17.958 کارتون رو کنيد بچه ها امتحانتون رو تموم کنيد 00:17:43.896 --> 00:17:45.364 قاتل دخترها 00:17:45.481 --> 00:17:48.280 حرومزاده بچه باز متجاوز 00:18:11.549 --> 00:18:13.017 ميتونم بيام تو؟ 00:18:13.134 --> 00:18:14.602 آره 00:18:14.719 --> 00:18:17.643 -البته , جناب مدير, بيا داخل - ممنون 00:18:21.142 --> 00:18:22.485 چه کمکي از دستم بر مياد؟ 00:18:22.602 --> 00:18:24.775 يکم رنگت پريده همه چي مرتبه؟ 00:18:26.147 --> 00:18:27.524 بله 00:18:27.648 --> 00:18:30.197 سعي ميکردم اوراق رو تصحيح کنم 00:18:30.318 --> 00:18:32.412 قبل اينکه بچه ها براي ترم بعد آماده بشن 00:18:32.528 --> 00:18:34.622 نمرات چطوري هست؟ 00:18:36.657 --> 00:18:38.580 عاليه عالي 00:18:38.701 --> 00:18:40.703 هميشه تدريس کتاب مقدس رو دوست داشتم 00:18:41.787 --> 00:18:43.039 ميتونم نگاه کنم؟ 00:18:43.164 --> 00:18:45.667 خب...همه اش رو تموم نکردم 00:18:45.791 --> 00:18:47.043 ميشه؟ 00:18:59.972 --> 00:19:02.475 همين يکيه يا بيشتر هم هست؟ 00:19:05.895 --> 00:19:09.399 فکر ميکردم فقط والدين هستن که بدبين شدن اما بچه ها هم مثل اونا ـن 00:19:09.523 --> 00:19:10.900 والدين؟ 00:19:11.025 --> 00:19:12.572 ميدوني چقدر تماس تلفني دريافت کردم 00:19:12.693 --> 00:19:14.366 بخاطر اون ويديويي که توي يوتيوب ـه؟ 00:19:17.198 --> 00:19:18.825 متاسفم , درور 00:19:21.035 --> 00:19:23.129 خانواده ها , من رو توي منگنه قرار دادن 00:19:25.873 --> 00:19:28.376 هر کاري که ميخواي بکن 00:19:28.501 --> 00:19:31.345 ميدوني اينا باعث نميشه ديد من نسبت به تو عوض بشه 00:19:33.923 --> 00:19:36.142 ميدونم ؛ جناب مدير متوجه ام 00:19:36.258 --> 00:19:39.387 اين قضيه موقتي ـه مطمئنم به زودي سر وصداها ميخوابه 00:20:20.636 --> 00:20:22.434 -الو؟ - بابايي؟ 00:20:22.555 --> 00:20:24.148 سلام , شاني , عزيزم 00:20:24.265 --> 00:20:26.518 خب , تلفن جديد چطور بود؟ خوب کار ميکنه؟ 00:20:26.642 --> 00:20:29.361 بهترين هديه اي بود که تا حالا گرفتم 00:20:29.478 --> 00:20:31.856 عاليه , گوش کن , عزيزم ..دو تا مساله هست 00:20:31.981 --> 00:20:35.076 اين تلفن رو با خودت هر جا ميري ببر و اگه اتفاقي افتاد بمن زنگ بزن , باشه؟ 00:20:35.192 --> 00:20:37.411 - بابا پشت خطه؟ -شاني؟ 00:20:37.528 --> 00:20:38.780 - بزار باهاش حرف بزنم - اما من دارم حرف ميزنم 00:20:38.904 --> 00:20:40.577 شاني؟ 00:20:40.698 --> 00:20:42.496 واقعاً که اينجور بزرگ کردن بچه عاليه 00:20:42.616 --> 00:20:44.493 خب 00:20:44.618 --> 00:20:46.746 کي واسه بچه ي 10 ساله موبايل ميخره؟ 00:20:46.871 --> 00:20:48.714 در موارد ضروري وسيله ي خوبيه 00:20:48.831 --> 00:20:50.674 من تصميم ميگيرم چه به صلاحش ـه 00:20:50.791 --> 00:20:53.385 وقت واسه اين حرفا ندارم , باشه؟ 00:20:53.502 --> 00:20:56.472 خوبه , پس موافقت کرديم و يادت نره 00:20:56.589 --> 00:21:00.344 - که 4 شنبه بياي دنبالش - باشه , يادم نميره 00:21:21.113 --> 00:21:22.410 اينو نگاه 00:21:23.783 --> 00:21:26.127 تازه رسيده و الان داره ميره بيرون؟ 00:21:38.464 --> 00:21:40.683 کي اين روزها به يه خانم پير کمک ميکنه؟ 00:22:06.416 --> 00:22:09.620 اتي, بگو واسم يه چيزي داري 00:22:09.745 --> 00:22:12.419 دقيقاً ميدونم دنبال چي هستي 00:22:12.540 --> 00:22:14.463 کي ميتونم ببينمت؟ 00:22:14.583 --> 00:22:16.335 اگه بخواي همين حالا 00:22:18.254 --> 00:22:20.006 آدرست کجاست؟ 00:22:20.130 --> 00:22:23.179 -جزئيات رو برات اس ام اس ميکنم - تو يه فرشته اي 00:22:23.300 --> 00:22:26.019 فقط بدون جهنم دره اي واسه خودش چند ساعتي تا اينجا راه ـه 00:22:26.136 --> 00:22:28.434 جهنم دره جاي خوبيه 00:22:51.996 --> 00:22:55.125 خب؟ ميتونم رو ماشينت خط بندازم يا چي؟ 00:22:59.587 --> 00:23:01.305 تو خط ميندازي 00:23:05.134 --> 00:23:06.181 مال تو ـه؟ 00:23:09.805 --> 00:23:11.102 شوخي ميکني 00:23:12.474 --> 00:23:14.272 اگه از من بپرسي ميگم که خيلي احمقانست 00:23:14.393 --> 00:23:16.737 واسم مهم نيست کي ميخواد اينجا زندگي کنه 00:23:16.854 --> 00:23:19.232 -اتي - ببخشيد 00:23:19.356 --> 00:23:21.404 راست ميگي 00:23:21.525 --> 00:23:23.778 اولين قانون فروش املاک اينه که 00:23:23.903 --> 00:23:25.246 در مورد سليقه مشتري ات قضاوت نکني 00:23:25.696 --> 00:23:28.370 اما فضاي داخلش مثل قصر ـه 00:23:29.825 --> 00:23:30.951 ميشه بريم داخل؟ 00:23:56.602 --> 00:23:58.821 گفتي يه جاي ساکت واسه نوشتن ميخواي 00:23:58.938 --> 00:24:00.940 فکر کنم ساکت ترين جايي که گيرت مياد 00:24:02.900 --> 00:24:04.743 عملاً اينجا مثل قبرستونه 00:24:05.986 --> 00:24:09.206 - و زير زمين؟ - زير زمين؟ 00:24:09.323 --> 00:24:11.576 بهتر نيست براي بار اول اتاق خواب رو نگاه کني؟ 00:24:13.410 --> 00:24:16.755 -اتي - زير زمين , زير زمين 00:24:28.050 --> 00:24:30.018 زير زمين بزرگي داره همونطور که خواسته بودي 00:24:31.220 --> 00:24:33.143 ميتونيم امتحانش کنيم؟ 00:24:34.348 --> 00:24:36.771 منظورت از "امتحان کردن" چيه؟ 00:24:36.892 --> 00:24:39.987 من ميرم طبقه بالا و ميخوام تو جيغ بکشي 00:24:40.104 --> 00:24:41.981 - جيغ بزنم؟ - آره 00:24:42.106 --> 00:24:43.483 تا جايي که ميتوني بلند داد بزن 00:24:45.317 --> 00:24:47.194 متوجه نميشم 00:24:48.487 --> 00:24:51.161 پسرم ميخواد اينجا درام بزنه 00:24:51.281 --> 00:24:53.909 ميخوام مطمئن بشم مزاحم نويسندگي من نميشه 00:24:54.034 --> 00:24:57.254 ...اوه 00:24:57.371 --> 00:25:01.296 فهميدم يه لحظه داشت پشمام ميريخت 00:25:01.417 --> 00:25:04.842 خب من ميرم بالا تو تا ده بشمر بعدش جيغ بکش 00:25:04.962 --> 00:25:06.305 باشه 00:25:19.518 --> 00:25:20.735 ..10 00:25:22.229 --> 00:25:23.446 ..9 00:25:24.690 --> 00:25:25.862 ..8 00:25:31.572 --> 00:25:33.495 ...5 00:25:33.615 --> 00:25:34.992 ...4 00:25:47.755 --> 00:25:49.678 کارهايي که واسه حق کميسيونم بايد انجام بدم 00:25:55.137 --> 00:25:57.060 ...آه 00:26:53.737 --> 00:26:56.786 - ميتوني تمومش کني -من رو نصف جون کردي 00:26:56.907 --> 00:26:59.205 - ببخشيد - خب , نظرت چيه؟ 00:26:59.326 --> 00:27:00.794 فکر کنم اينجا رو ميخوام 00:27:00.911 --> 00:27:03.084 عاليه از قيمتش خوشت مياد 00:27:03.205 --> 00:27:06.459 اينجا در محاصره اعراب روستا نشين ـه واسه همين قيمتش ارزونه 00:27:06.583 --> 00:27:08.301 ميشه بريم؟ 00:27:52.629 --> 00:27:54.131 اينجا چکار ميکني؟ 00:27:54.256 --> 00:27:56.679 هنوز با خانواده ات زندگي ميکني , هان؟ 00:27:58.177 --> 00:27:59.474 والدينم مُرده ـن 00:28:01.805 --> 00:28:03.352 فکر ميکردم فقط بچه ها رو ميکُشي 00:28:05.100 --> 00:28:07.819 اجازه نداري اينجا باشي 00:28:07.936 --> 00:28:10.359 حرفي که در مورد اين سگ کوچولوها ميزنن راسته 00:28:12.816 --> 00:28:14.989 که فقط پارس ميکنن؟ 00:28:15.110 --> 00:28:16.828 اين يکي گاز هم ميگيره 00:28:16.945 --> 00:28:18.492 ...هي 00:28:18.614 --> 00:28:20.287 تموم نشده 00:29:00.072 --> 00:29:01.824 سلام , منم 00:29:01.949 --> 00:29:04.543 ميدونم , اسمت رو روي نمايشگر ديدم 00:29:04.660 --> 00:29:06.879 آره , راست ميگي 00:29:06.995 --> 00:29:08.042 خنده داره 00:29:09.164 --> 00:29:11.212 چي ميخواي , درور؟ 00:29:11.333 --> 00:29:13.677 ميخوام شما دخترا رو ببينم 00:29:13.794 --> 00:29:15.967 اما ما نميخوايم ببينيمت 00:29:17.923 --> 00:29:20.472 آنات , من کاري نکردم 00:29:20.592 --> 00:29:22.640 الان نميتونم اين قضيه رو قبول کنم 00:29:24.388 --> 00:29:27.813 بالاخره که ميزاري "تالي"رو ببينم امروز روز تولدشه 00:29:28.892 --> 00:29:30.735 خيلي زوده , درور 00:29:32.437 --> 00:29:35.281 همون دوچرخه اي که ميخواست رو واسش خريدم 00:29:35.399 --> 00:29:38.994 امشب به حصار خونه قفلش کن سر صبح ميتونه ببينش 00:29:40.362 --> 00:29:42.285 اينکه واسش تولد نميشه 00:29:42.406 --> 00:29:44.204 درور , بايد قطع کنم 00:30:00.966 --> 00:30:02.092 بيا داخل 00:30:03.135 --> 00:30:04.682 پسره کجاست؟ 00:30:04.803 --> 00:30:07.272 مگه من رو به بخش ترافيک نفرستاده بودي؟ 00:30:07.389 --> 00:30:10.017 در موقعيتي نيستي که بتوني شوخي کني بشين 00:30:16.606 --> 00:30:17.949 حالا که چي؟ 00:30:29.411 --> 00:30:31.709 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:31.830 --> 00:30:33.582 يه جورايي اينجا سرمون شلوغه 00:30:35.250 --> 00:30:36.627 يه جورايي 00:30:38.337 --> 00:30:42.092 واقعاً کونم رو با اين ويديو احمقانت پاره کردي 00:30:42.215 --> 00:30:43.592 حرومزاده 00:30:43.717 --> 00:30:45.139 کي حرومزاده ـست؟ 00:30:45.260 --> 00:30:48.389 همون حرومزاده اي که قول داده بود ويديو رو برداره 00:30:48.513 --> 00:30:50.732 هنوز سر جاش ـه , ميکي و ما رو بد جلوه ميده 00:30:50.849 --> 00:30:53.022 خيلي بد ـه 00:30:53.143 --> 00:30:55.737 پليس الان بد نام شده حالا اينجوري؟ 00:31:08.825 --> 00:31:12.455 گوش کن , بالا دستي ها دارن بهم فشار ميارن 00:31:12.579 --> 00:31:14.502 اوه , ميدونم اين جريان از کجا آب ميخوره 00:31:16.166 --> 00:31:19.887 موقتيه تا زمانيکه شکستهاي متعدد تموم بشه 00:31:21.171 --> 00:31:23.549 فردا يه کليپ ديگه مثل ويروس پخش ميشه 00:31:23.673 --> 00:31:25.550 اين روزها توي اينترنت چه خبره 00:31:25.675 --> 00:31:27.803 در کسري از ثانيه تبديل به يه ستاره شدي 00:31:27.928 --> 00:31:30.101 - بزار اميدوار باشيم ازمون شکايت نکنه -نميکنه 00:31:30.222 --> 00:31:31.940 - از کجا ميدوني؟ -ميدونم ديگه 00:31:32.057 --> 00:31:34.560 -جدي ميگم , ميکي -ببين , مساله اينجا فقط زمان ـه 00:31:34.684 --> 00:31:36.732 تا زماني که اين کليپ از توي اخبار برداشته بشه 00:31:36.853 --> 00:31:39.732 تنها راهي که بشه از اين خرابکاري که به بار آورديم جلوگيري کرد 00:31:39.856 --> 00:31:42.826 اينه که ثابت کنيم اون حرومزاده کوچولو گناهکاره . متوجه شدي؟ 00:31:48.240 --> 00:31:50.117 چرا از من اين رو ميخواي؟ 00:31:53.245 --> 00:31:54.497 تو ديگه پليس نيستي 00:31:55.705 --> 00:31:56.672 تو يه غير نظامي هستي 00:31:57.958 --> 00:31:59.960 غير نظاميان هر کاري که بخوان ميتونن بکنن 00:32:03.630 --> 00:32:05.678 تا زماني که گير نيافتن 00:33:42.145 --> 00:33:43.442 بيا 00:38:31.684 --> 00:38:33.106 شروع به کندن کن 00:38:34.354 --> 00:38:35.981 اشتباه ميکني 00:38:36.105 --> 00:38:38.233 بکن , بکن 00:39:46.509 --> 00:39:47.852 من ازت خواستم دست از کندن بکشي؟ 00:40:07.697 --> 00:40:09.324 الان ميخواي بمن شليک کني؟ 00:40:09.449 --> 00:40:11.747 خوب گوش کن ميدونم توي اين قضيه 00:40:11.868 --> 00:40:13.870 همه چيز گيج کننده بوده ...بهت ميگم 00:40:13.995 --> 00:40:16.965 حالا بيا بريم سر واقعيات 00:40:17.081 --> 00:40:18.958 الان من يه جنازه دارم 00:40:19.083 --> 00:40:21.711 ميخوام بهم بگي سرهاشون کجاست 00:40:23.129 --> 00:40:24.255 چه سَري؟ 00:40:24.380 --> 00:40:26.303 آخرين بار من ازت سوال کردم 00:40:26.424 --> 00:40:28.552 کجا قايمشون کردي؟ 00:40:28.676 --> 00:40:29.973 بسه 00:40:31.054 --> 00:40:32.226 من چه ميدونم 00:40:45.777 --> 00:40:47.450 تو ديوونه اي 00:40:47.570 --> 00:40:50.073 - اين ديوونه بازي رو تموم کن -تموم ميکنم 00:40:50.198 --> 00:40:51.825 بايد بهم بگي اونا کجا هستن 00:40:53.242 --> 00:40:54.209 نه 00:41:23.147 --> 00:41:25.195 ميخواي براي جابجايش کمکم کني؟ 00:41:38.997 --> 00:41:40.590 مال اداره اونا هستي؟ 00:41:41.708 --> 00:41:43.085 شوخي ميکني؟ 00:41:44.335 --> 00:41:46.008 من از بخش امور داخلي هستم 00:41:49.632 --> 00:41:51.805 اميدوارم اين قضيه رو تمومش کنيد 00:41:52.385 --> 00:41:53.602 خب ميکنم 00:41:55.221 --> 00:41:57.064 ميشه بشيني توي ماشين 00:41:59.434 --> 00:42:02.062 يه بار ديگه , ممنونم 00:42:31.132 --> 00:42:32.975 ...قبل اينکه بزارم بري 00:42:33.092 --> 00:42:35.595 ...بايد ازت بپرسم 00:42:35.720 --> 00:42:38.439 سعي نکن بامزه بازي در بياري و فرياد هم نزن 00:42:38.556 --> 00:42:40.900 ...نه بخاطر اينکه تفنگ دارم 00:42:41.017 --> 00:42:44.738 نه به خاطر اينکه جايي هستيم که کسي صداي فريادت رو نميشنوه 00:42:44.979 --> 00:42:47.732 ..بلکه بخاطر اينکه ما آدماي بالغي هستيم 00:42:47.857 --> 00:42:50.576 و آدماي بالغ داد نميزنن بلکه صحبت ميکنن 00:42:50.693 --> 00:42:53.242 سرت رو تکون بده اگه متوجه شدي 00:43:05.249 --> 00:43:07.047 عقل از سرت پريده؟ 00:43:11.756 --> 00:43:13.758 فکر کردم با هم به تفاهم رسيديم 00:43:25.770 --> 00:43:27.693 - ميدوني من کي ام؟ -ميدونم کي هستي 00:43:29.065 --> 00:43:30.692 فکر کنم يادت رفته من کي ام 00:43:30.817 --> 00:43:33.946 - با هم ملاقات داشتيم؟ - رسماً نه 00:43:34.070 --> 00:43:36.243 يه بار در يه زمين متروکه همديگه رو ديديم 00:43:36.364 --> 00:43:37.866 ببخشيد , قيافه ها بخاطرم خوب نميمونه 00:43:38.199 --> 00:43:39.917 کمکت ميکنم يادت بياد 00:43:40.034 --> 00:43:42.207 کنار جنازه ي دخترم ايستاده بودي 00:43:44.956 --> 00:43:47.334 حتي ميشه گفت تو اون رو اونجا گذاشته بودي 00:43:52.171 --> 00:43:54.390 نميخواد بترسي هيچ علاقه اي بهت ندارم 00:43:54.507 --> 00:43:57.101 فقط به اين خاطر اينجايي که سر راهم قرار گرفتي 00:43:57.218 --> 00:43:59.437 ..و همينطور که مي دوني 00:43:59.554 --> 00:44:02.433 - بهم مديوني - من بهت مديونم؟ 00:44:02.557 --> 00:44:05.060 - بر طبق نظريه هرج و مرج -نظريه چي چي؟ 00:44:05.184 --> 00:44:08.814 اونا چيزي توي دانشگاه پليس يادت ندادن؟ 00:44:08.938 --> 00:44:12.613 ..همه اينا بخاطر اينه که پروانه شروع به بال زدن بکنه 00:44:12.733 --> 00:44:13.950 بال زدن؟ 00:44:17.655 --> 00:44:19.453 يه جور ديگه حاليت ميکنم 00:44:19.574 --> 00:44:22.453 که يه کارآگاه اداره پليس اسراييل هم بتونه متوجه بشه 00:44:26.372 --> 00:44:28.750 ..اگه اين حرومزاده رو نمي زدي 00:44:28.875 --> 00:44:31.924 اينجوري خيالش راحت نميشد و بعدش دخترم رو بکُشه 00:44:32.086 --> 00:44:34.430 چرا فکر ميکني اين حرومزاده رو دزديدم؟ 00:44:34.547 --> 00:44:37.346 ديدم اينکار رو کردي هميشه فضولي ميکني 00:44:37.466 --> 00:44:38.918 در واقع احساس کردم پيشرفت ميکنم 00:44:41.387 --> 00:44:43.685 هيچوقت اجازه حرف زدن با اون رو نخواهي داشت 00:44:43.806 --> 00:44:46.855 -ديوونه ها از اسلحه نميترسن - نه , خب که چي؟ 00:44:52.273 --> 00:44:54.321 ديوانه از ديوانه ميترسه 00:45:05.995 --> 00:45:08.373 همينطور که ميدوني سه تا حق انتخاب داري 00:45:09.498 --> 00:45:12.627 يک , اجازه بدم بري 00:45:12.752 --> 00:45:16.006 اما الان خيلي چيزها رو ميدوني و ممکنه سعي کني من رو از بين ببري 00:45:16.130 --> 00:45:18.349 که باعث ميشه بريم سر گزينه دوم 00:45:18.466 --> 00:45:22.266 همينجا کارت رو تموم ميکنم و درس عبرتي ميشي براي 00:45:22.386 --> 00:45:25.356 همه کسايي که سعي دارن ترتيب بچه ها رو بدن 00:45:28.684 --> 00:45:30.686 اما تو يه پليسي 00:45:30.811 --> 00:45:33.530 نميخوام دل مادرم رو بشکونم 00:45:33.648 --> 00:45:36.322 پس ميرم سر گزينه ي سوم 00:45:36.442 --> 00:45:40.697 که ميتونه بهترين گزينه براي جفتمون باشه 00:45:42.615 --> 00:45:46.210 - همدست تو ميشم - ميخواي اون رو بکشي؟ 00:45:46.327 --> 00:45:49.456 ميخوام بدونم کَله ي دخترم رو کجا دفن کرده 00:45:49.580 --> 00:45:52.129 اگه به سرنوشت اعتقاد داشته باشي در اين قضيه بر اثر خونريزي 00:45:52.250 --> 00:45:54.878 يا کمبود اکسيژن خواهد مُرد 00:45:56.963 --> 00:45:58.965 نميخوام شاهد اشک ريختنم باشي 00:46:04.804 --> 00:46:06.147 خب؟ 00:46:07.640 --> 00:46:09.062 تصميمت چيه؟ 00:46:14.814 --> 00:46:17.408 باهات موافقم اما تا زماني که به حرف بياد 00:46:17.525 --> 00:46:20.369 واسه من بسه 00:46:30.705 --> 00:46:34.835 - بايد باهاش حساب شده برخورد کنيم - حساب شده؟ 00:46:34.959 --> 00:46:36.802 ميدوني , پليس خوب , پليس بد 00:46:36.919 --> 00:46:39.718 -اينجا اتاقي واسه پليس خوب نداره - مشکلي نيست 00:46:39.839 --> 00:46:41.011 پليس بد , پليس بد 00:46:42.091 --> 00:46:43.638 خب 00:46:43.759 --> 00:46:45.761 ميخواي کاري انجام بدم؟ 00:46:46.262 --> 00:46:47.764 دنبالم بيا 00:47:19.754 --> 00:47:21.381 حالت خوبه؟ 00:47:21.505 --> 00:47:23.257 ميتونيم شروع کنيم؟ 00:47:24.717 --> 00:47:26.094 آره؟ 00:47:26.218 --> 00:47:27.344 نه؟ 00:47:28.429 --> 00:47:29.555 باشه 00:47:30.639 --> 00:47:32.141 در خدمتم 00:47:41.984 --> 00:47:43.986 دفترچه تلفن نداري؟ 00:47:44.111 --> 00:47:45.533 کارها با دفترچه تلفن راحت تر ميشه 00:47:45.654 --> 00:47:47.327 هنوز به اين قضيه نرسيديم 00:47:49.075 --> 00:47:52.249 فکر کنم يه جايي داستان بچه هاي کوتوله رو خوندم , اولاً 00:47:52.370 --> 00:47:55.169 اوه , ببخشيد قصد مداخله نداشتم 00:48:01.087 --> 00:48:04.261 اين افسانه نوشته پليس اسراييل ـه 00:48:04.382 --> 00:48:06.510 براساس داستاني واقعي 00:48:08.552 --> 00:48:10.646 و درست مثل هر افسانه اي 00:48:10.763 --> 00:48:13.482 ما هم با گُرگه کارمون رو شروع ميکنيم 00:48:13.599 --> 00:48:15.647 در اينجا گرگه تويي 00:48:17.353 --> 00:48:20.983 گرگ ما با ساير گرگ ها تفاوتي نداره 00:48:21.107 --> 00:48:22.700 شايد به جز وزنش 00:48:24.360 --> 00:48:27.489 و مثل بقيه گرگها 00:48:27.613 --> 00:48:29.741 دوست داره دخترهاي کوچولو رو سورپرايز کنه 00:48:31.617 --> 00:48:35.497 اما اين حرومزاده ظالم بچه ها رو قورت نميده 00:48:42.128 --> 00:48:44.597 بر طبق اين عکسها 00:48:45.756 --> 00:48:48.350 گرگ ما يه روش خاص داره 00:48:50.761 --> 00:48:55.562 اون دخترا رو با کيک و آبنبات گول ميزنه و ميدزدشون 00:48:55.683 --> 00:48:56.855 ...اما افسوس که 00:48:58.144 --> 00:49:00.738 توي کيک هاش قرص آرامبخش ميرزه 00:49:00.855 --> 00:49:04.234 و اون دخترها به خواب عميقي فرو ميرن 00:49:05.901 --> 00:49:08.120 ... خوابي که 00:49:08.237 --> 00:49:11.912 اون بتونه دودولش رو توي هر سوراخي از بدن اونا فرو کنه 00:49:13.742 --> 00:49:17.337 حالا , قبل اينکه شروع کنم بايد ازت بپرسم 00:49:17.455 --> 00:49:20.584 مشکل تو چيه؟ نميتوني يه دختر کوچولو رو آروم کني 00:49:20.708 --> 00:49:22.927 مگر اينکه اول بيهوش اش کني؟ 00:49:28.215 --> 00:49:29.558 ديوانه اي؟ 00:49:29.675 --> 00:49:31.177 هان؟ 00:49:33.429 --> 00:49:34.476 آدم عادي که نيستي 00:49:35.556 --> 00:49:36.557 کار من نبود 00:49:37.641 --> 00:49:38.767 کار من نبود 00:49:38.893 --> 00:49:40.395 بايد جلوش رو بگيري 00:49:42.188 --> 00:49:44.486 ببخشيد , اما دوست دارم پايان داستان رو بشنوم 00:49:51.238 --> 00:49:52.706 کجاش بودم؟ 00:49:52.823 --> 00:49:54.496 اون به دختر کوچولو ها آرامبخش ميخوراند 00:49:54.617 --> 00:49:55.869 درسته 00:49:56.952 --> 00:49:59.626 -آفرين - ممنون 00:49:59.747 --> 00:50:03.172 بعدش به هر سوراخ بدنشون تجاوز ميکنه 00:50:03.292 --> 00:50:05.386 ...اون صبر ميکنه تا بهوش بيان 00:50:07.338 --> 00:50:10.638 و بعدش کابوس واقعي شروع ميشه 00:50:10.758 --> 00:50:14.353 بيمار رواني ديوانه وار دست فرشتگان کوچيک رو ميگيره 00:50:14.470 --> 00:50:18.065 و همه انگشتاشون رو قطع ميکنه دونه به دونه 00:50:18.182 --> 00:50:21.061 دختراي بيچاره از درد غش ميکنن 00:50:22.811 --> 00:50:24.905 و بعدش رواني چکار ميکنه؟ 00:50:25.022 --> 00:50:26.945 صبر ميکنه بهوش بيان؟ 00:50:27.066 --> 00:50:30.445 تو داستان رو خوندي؟ ميخواي تعريفش کني؟ 00:50:30.569 --> 00:50:32.992 چي؟ نه بابا تو کارت عاليه 00:50:34.073 --> 00:50:35.199 ممنونم 00:50:39.078 --> 00:50:41.251 وقتي دوباره هوشياريشون رو بدست ميارن 00:50:41.372 --> 00:50:44.171 اون جورابها و کفشاشون رو در مياره 00:50:44.291 --> 00:50:48.842 و ناخن هاي پاشون رو از اون انگشتاي ظريف ميکنه 00:50:48.963 --> 00:50:52.342 اگه ميدونستم با اون ناخن ها چکار ميخواد بکنه کارم تموم بود 00:50:52.466 --> 00:50:54.935 داستان کوتوله بايد يه مجموعه بشه 00:50:55.052 --> 00:50:56.224 ...خب 00:50:58.430 --> 00:51:00.899 سوغاتي جمع ميکني , هان؟ 00:51:01.016 --> 00:51:04.316 فکر کنم بالاي يخچالت يه شيشه ناخن داري , هان؟ 00:51:04.436 --> 00:51:07.781 - پيداش ميکنيم - ببخشيد 00:51:07.898 --> 00:51:12.404 -من که مجذوبش شدم - مشکلي نيست , کارمون تقريباً تمومه 00:51:12.528 --> 00:51:16.749 بعد اون کاري که با پاي دخترا کرد و بهوش آمدن دخترا 00:51:18.117 --> 00:51:20.119 و درست بعد بهوش اومدنشون 00:51:21.704 --> 00:51:24.332 سرشون رو با يه ارّه زنگ زده ميبُره 00:51:26.083 --> 00:51:28.677 در بعضي موارد اره خيلي زنگ زده بوده 00:51:28.794 --> 00:51:31.422 اون بايد براي اتمام کارش از يه اره کمتر زنگ زده استفاده کنه 00:51:33.549 --> 00:51:37.053 دو تا از دخترها کاملاً هوشيار بودن وقتي داشته گردنش رو اره ميکرده 00:51:42.141 --> 00:51:46.863 اما اون براي والدينشون يک اندوه بزرگ بجاي ميزاره 00:51:46.979 --> 00:51:50.199 وقتي که سَر دختر خوشگلشون رو قايم ميکنه 00:51:53.986 --> 00:51:55.784 يکي از اون ها دختر من بود 00:51:57.823 --> 00:51:59.917 و اينطور که فهميدم 00:52:00.034 --> 00:52:02.082 ..تو دو تا حق انتخاب داري 00:52:04.330 --> 00:52:06.378 مثل يک تفاله جون بدي 00:52:07.708 --> 00:52:10.052 يا بعد اينکه آزاد شدي بميري 00:52:17.468 --> 00:52:18.515 ..ببين 00:52:19.762 --> 00:52:21.184 ... ميتونم تصور کنم 00:52:21.305 --> 00:52:23.728 ..چه چيزي بر تو گذشته 00:52:23.849 --> 00:52:26.193 و همچين کاري چه بلايي سر اون پدرها مياره 00:52:29.897 --> 00:52:31.570 ميخواي نوازشت کنم؟ 00:52:33.817 --> 00:52:35.490 اون نوازش ميخواد؟ 00:52:35.611 --> 00:52:37.613 اين نشوني از سر دلسوزي بود 00:52:42.368 --> 00:52:44.370 به دقت گوش کن , کوتوله 00:52:46.205 --> 00:52:48.048 ...ميخوام يه کاري باهات بکنم 00:52:48.165 --> 00:52:50.418 ..که مثل همون کاري که با اون بچه هاي بيچاره کردي 00:52:51.960 --> 00:52:55.339 انگشت به انگشت .. ناخن به ناخن 00:52:55.464 --> 00:52:59.139 تا زماني که کله ات روي زمين قِل بخوره 00:53:04.306 --> 00:53:05.558 ...اما 00:53:07.226 --> 00:53:09.649 اما دوست دارم بهت يه مرگ سريعتر بدم 00:53:11.021 --> 00:53:13.069 واسه همين تفنگم رو همراهم آوردم 00:53:14.441 --> 00:53:16.159 فقط به يک شرط 00:53:16.276 --> 00:53:19.405 که بهم بگي کله دخترم رو کجا دفن کردي 00:53:21.865 --> 00:53:24.334 نميدونم کله ي دخترت کجا دفن شده 00:53:26.203 --> 00:53:27.876 من اونکار رو نکردم 00:53:29.832 --> 00:53:31.800 ...همه چيزايي که گفتي 00:53:33.252 --> 00:53:34.504 در مورد من صدق نميکنه 00:53:36.422 --> 00:53:39.050 - بايد حرفم رو باور کني - ببخشيد , من آدم ناباوري هستم 00:53:41.301 --> 00:53:44.271 - نه - با انگشتها شروع ميکنيم 00:53:44.388 --> 00:53:45.731 ميخواي تو شروع کني؟ 00:53:57.484 --> 00:53:58.827 چه خبره؟ 00:53:59.945 --> 00:54:01.993 نميخواي اول تو شروع کني 00:54:02.114 --> 00:54:02.956 چي گفتي؟ 00:54:03.073 --> 00:54:05.872 تو گفتي دقيقاً همون کاري که کرده باهاش ميکنيم 00:54:06.285 --> 00:54:08.413 - ميخواي تاخير بندازي؟ -البته که نه 00:54:08.537 --> 00:54:10.289 فکر کردم بايد طبق دستورالعمل انجامش بديم 00:54:10.414 --> 00:54:12.917 من گفتم طبق دستورالعمل بايد انجامش بديم؟ 00:54:13.041 --> 00:54:16.136 اگه بخوايم انجامش بديم بايد به تمامي سوراخهاي بدنش تجاوز کنيم 00:54:16.253 --> 00:54:17.550 با اينکار موافقي؟ 00:54:21.208 --> 00:54:23.557 فکر نکنم 00:54:23.677 --> 00:54:26.601 اجازه بده يکم تغييرات ايجاد کنيم 00:54:27.931 --> 00:54:28.978 چي؟ 00:54:29.725 --> 00:54:32.820 يه سري تغييرات تا چه کسي کجاش رو بشکونه 00:54:32.936 --> 00:54:34.859 بحثمون سر شکستن ـه 00:54:34.980 --> 00:54:37.403 ميخواي اول تو انگشتاش رو بشکوني 00:54:37.524 --> 00:54:38.867 يا من بايد شروع کنم؟ 00:54:41.737 --> 00:54:43.034 بيا شير و خط بندازيم 00:54:44.239 --> 00:54:45.832 من کله اش رو ميکنم تو ناخن هاش 00:54:46.950 --> 00:54:48.076 موافقم 00:55:03.175 --> 00:55:04.643 از اين اتفاق متنفرم 00:55:12.518 --> 00:55:16.273 -پيدا شد -عاليه , چي ميگه؟ 00:55:16.396 --> 00:55:17.864 کله 00:55:18.941 --> 00:55:20.113 اول نوبت منه 00:55:25.239 --> 00:55:27.617 نميخواي يکي از اين ابزارها رو استفاده کني؟ 00:55:29.451 --> 00:55:32.455 - نه , خودم ترتيبش رو ميدم -اوه , فهميدم 00:55:32.579 --> 00:55:34.707 از اونجور آدمايي که دوست دارن پوست رو حس کنن 00:55:41.839 --> 00:55:44.308 اگه حرفي داري که به ما بزني الان وقتشه 00:55:48.136 --> 00:55:50.013 تا سه ميشمرم 00:55:50.138 --> 00:55:52.061 ...يک 00:55:52.683 --> 00:55:53.855 ...دو 00:55:57.271 --> 00:55:58.614 دو و نيم 00:55:58.730 --> 00:56:00.528 ميخواي بيشتر طولش بدي؟ 00:56:00.649 --> 00:56:02.447 بايد بالش خوابم رو بيارم؟ 00:56:07.322 --> 00:56:09.370 ...اگه نميتوني توي چشماش نگاه کني 00:56:09.491 --> 00:56:11.744 پيشنهاد ميدم پشت سرش وايستي 00:56:22.254 --> 00:56:24.723 نه , نه 00:56:25.799 --> 00:56:27.847 نه , نه 00:56:30.137 --> 00:56:31.059 نه 00:56:42.399 --> 00:56:43.571 آورين 00:56:44.985 --> 00:56:46.487 نوبت منه 00:57:27.152 --> 00:57:28.699 مامانمه 00:57:29.988 --> 00:57:32.912 بايد جوابش رو بدم وگرنه ديوونه ميشه 00:57:33.325 --> 00:57:34.497 باشه 00:57:36.078 --> 00:57:38.376 ميتوني بدون من ادامه بدي اما از پيشم نرو , باشه؟ 00:57:38.497 --> 00:57:39.919 من که خوک نيستم 00:57:41.458 --> 00:57:42.710 ...مامان 00:57:42.834 --> 00:57:45.178 يه لحظه صبر کن اينجا آنتن نميده 00:57:50.926 --> 00:57:52.143 مامان 00:57:52.260 --> 00:57:53.978 کي قرار بود به من بگي؟ 00:57:54.096 --> 00:57:56.394 -چي بهت بگم؟ - که خونه ات رو عوض کردي 00:57:56.515 --> 00:57:58.108 مامان "اتي" بهم گفت 00:57:58.225 --> 00:58:00.398 اون فهميده که خونه اي که دنبالش بودي رو پيدا کردي 00:58:00.519 --> 00:58:03.568 تو همه اتفاقات بدي که بين من و "زيپ " افتاده رو ميدوني 00:58:03.689 --> 00:58:06.317 توي اين سن وسال از همه چيز و همه کس بُريدي 00:58:06.441 --> 00:58:07.909 مامان , همه چي تموم نشده 00:58:08.026 --> 00:58:09.619 ..مخصوصاً الان که 00:58:09.736 --> 00:58:12.455 انتظار دارم پشت هم رو داشته باشيد نه اينکه جدا از هم باشيد (منظور از زنه ـشه) 00:58:12.572 --> 00:58:15.371 در زمان ما اينطور نبود ازدواج ابدي بود 00:58:30.674 --> 00:58:33.302 اگه حرفي واسه زدن داري الان وقتشه 00:58:38.390 --> 00:58:40.313 بايد اين ديوونه بازي رو تموم کني 00:58:41.393 --> 00:58:42.736 بايد حرفم رو باور کني 00:58:44.396 --> 00:58:46.239 ممکنه بنظر بياد از اين کار لذت ميبرم 00:58:46.356 --> 00:58:50.236 ..و ممکنه توي اين موقعيت قرار گرفته باشم 00:58:50.694 --> 00:58:54.119 اما باور کن , خيلي خوشحال ميشم که انگشتات رو نبرم 00:58:54.239 --> 00:58:57.163 حالا , امکان داره خواهشاً حرف بزني؟ 00:58:57.284 --> 00:58:58.957 در مورد چي حرف بزنم؟ 00:59:01.246 --> 00:59:03.795 -واقعاً اون کار رو نکردم - اونا ميگن خيلي آسونتر هم ميشه انجام دادش 00:59:03.915 --> 00:59:05.758 بعد از دومين انگشت 00:59:05.876 --> 00:59:07.549 وايسا ؛ وايسا 00:59:12.507 --> 00:59:14.601 منظورت از اينکار چيه , هان؟ 00:59:17.345 --> 00:59:19.188 اگه به اندازه کافي يه نفر رو شکنجه بدي 00:59:20.348 --> 00:59:21.770 اون به همه چي اعتراف ميکنه 00:59:25.353 --> 00:59:27.026 اگه کار من نبوده باشه چي؟ 00:59:28.398 --> 00:59:29.524 هوم؟ 00:59:31.234 --> 00:59:33.111 چي ميشه اگه اين اشتباه وحشتناک رو انجام بدي؟ 00:59:34.613 --> 00:59:36.911 واقعاً ميخواي شغلت رو از دست بدي؟ 00:59:37.032 --> 00:59:38.784 با تشکر از شما الان بيکارم 00:59:38.909 --> 00:59:41.378 يه لحظه وايسا بمن گوش کن 00:59:43.663 --> 00:59:45.290 ...اگه اين کار رو ادامه بدي 00:59:47.626 --> 00:59:49.253 هيچ راه برگشتي وجود نداره 00:59:53.215 --> 00:59:55.217 من خودم يه دختر دارم 00:59:56.635 --> 00:59:58.262 چرا بايد همچين کاري رو بکنم؟ 01:00:01.389 --> 01:00:02.766 تو هم مُتاهلي , همينطوره؟ 01:00:05.644 --> 01:00:08.818 اگه تو هم پدر باشي ميفهمي که چي دارم ميگم 01:00:09.272 --> 01:00:10.945 نميدونم در مورد چي حرف ميزني 01:00:13.151 --> 01:00:14.573 دارم ميگم چطور ميشه 01:00:14.694 --> 01:00:16.321 وقتي پدر ميشي همه چي تغيير ميکنه 01:00:18.949 --> 01:00:20.496 ..براي اولين بار اونا 01:00:21.743 --> 01:00:23.245 به روت مي خندن 01:00:26.289 --> 01:00:30.715 اون لحظه قسم ميخوري اجازه نميدي کسي اونا رو اذيت کنه 01:00:34.548 --> 01:00:36.765 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:37.259 --> 01:00:39.933 ميخوام برم خونه پيش دخترم 01:00:48.770 --> 01:00:52.365 مامان , 5 دقيقه شده که داريم با هم حرف ميزنيم , بايد برم 01:00:52.482 --> 01:00:56.112 ميخوام خونه جديدت رو ببينم من و بابات داريم ميايم اونجا 01:00:56.236 --> 01:00:57.954 الان زمان خوبي نيست 01:00:58.071 --> 01:01:00.290 ..يکم ناخوشم 01:01:00.407 --> 01:01:02.910 ناخوشي ؟ کي ازت مراقبت ميکنه؟ 01:01:03.034 --> 01:01:06.413 - من 45 سالمه نيازي به پرستار ندارم - يورام 01:01:06.538 --> 01:01:08.711 پسرت مريض شده بايد همين الان راه بيافتيم 01:01:09.583 --> 01:01:12.382 -آدرس رو بهم بده - بهت آدرسم رو نميدم 01:01:12.502 --> 01:01:15.722 - از مادر "اتي" ميخوام که بهم بده - نزديک روستاي اعراب ـه 01:01:15.839 --> 01:01:18.592 اينجا رانندگي در شب خطرناکه نميخواد بياي 01:01:18.717 --> 01:01:21.140 - بمن آدرست رو نميدي؟ - نه 01:01:21.261 --> 01:01:23.480 فقط اين رو بدون قلبم رو شکوندي 01:01:23.597 --> 01:01:26.271 -مادر - الان اعصابم خورده , خدافظ 01:01:41.156 --> 01:01:42.453 کجا بوديم؟ 01:01:45.744 --> 01:01:47.963 ميبينم که پيشرفت زيادي نکردي 01:01:48.079 --> 01:01:48.921 آره 01:01:49.039 --> 01:01:50.791 يادم اومد اگه آدرنالين خونش پايين بياد 01:01:50.916 --> 01:01:52.668 خب , همه جاي بدنش شروع ميکنه به درد کردن 01:01:53.960 --> 01:01:55.758 نبايد از خودت دکتر بازي در مياوردي 01:01:57.756 --> 01:02:00.851 خوشم نيومد , حس ميکنم وقت با ارزشمون رو از دست داديم 01:02:02.719 --> 01:02:04.346 اما مشکلي نيست 01:02:05.096 --> 01:02:08.270 ميدونم چطور ميشه زمان از دست رفته رو جبران کرد 01:02:19.402 --> 01:02:20.995 چکار ميکني؟ 01:02:21.112 --> 01:02:23.331 - زياده روي نمي کنيم؟ -چي ميگي؟ 01:02:30.789 --> 01:02:32.211 آه 01:02:32.332 --> 01:02:34.801 وقتي من بالا رفتم شما دوتا با هم حرف زدين؟ 01:02:36.795 --> 01:02:38.718 اون بايد روت تاثير گذاشته باشه 01:02:40.298 --> 01:02:41.550 اون خوبه 01:02:42.801 --> 01:02:44.269 تو خوبي 01:02:55.772 --> 01:02:57.740 چي , حالا ميخواي من رو هم بکشي ؟ 01:02:58.233 --> 01:03:01.112 مگه خرم يه پليسي رو بکشم که آدم ربايي کرده 01:03:01.236 --> 01:03:04.581 و يه نفر رو مورد آزار قرار داده و متهم رديف اول ـه 01:03:04.698 --> 01:03:07.542 - من احمق نيستم - باشه 01:03:07.659 --> 01:03:09.582 شوخي نکن تفنگت رو بنداز 01:03:14.499 --> 01:03:16.001 يکم استراحت کن 01:04:51.012 --> 01:04:51.934 باشه 01:04:53.681 --> 01:04:56.275 حالا حاضرم بشنوم چي واسه گفتن داري 01:05:01.022 --> 01:05:02.740 بنظر عصباني مياي 01:05:04.275 --> 01:05:05.527 عصباني هستي؟ 01:05:19.624 --> 01:05:22.047 خواهش ميکنم , بايد تمومش کني 01:05:23.795 --> 01:05:25.797 من يه دختر دارم 01:05:26.923 --> 01:05:28.015 خب که چي؟ 01:05:29.467 --> 01:05:31.640 بايد باهات احساس همدردي کنم؟ 01:05:31.761 --> 01:05:33.308 شکر گذار باشم؟ 01:05:35.098 --> 01:05:37.772 اون دست چپ تو که آروم اون گوشه گرفته خوابيده 01:05:37.892 --> 01:05:39.735 در مورد دخترت حرف ميزني؟ 01:05:42.021 --> 01:05:43.614 من هم پدرم 01:05:43.731 --> 01:05:45.449 چرا اينکار رو بايد با يه دختر کوچولو بکنم؟ 01:05:45.567 --> 01:05:47.786 واقعاً نميدونم 01:05:47.902 --> 01:05:50.655 شايد بتوني من رو روشن کني 01:05:50.780 --> 01:05:52.999 چرا يه پدر بايد همچون کاري رو با 01:05:53.116 --> 01:05:54.914 دختر يه نفر ديگه بکنه؟ 01:05:56.369 --> 01:05:57.996 تولدش ديروز بود 01:05:58.121 --> 01:06:00.499 مطمئنم خيلي هيجان انگيز بود 01:06:02.500 --> 01:06:05.674 شرط ميبندم بادکنک و شمع روشن ميکرديد 01:06:06.880 --> 01:06:08.302 کيک هم اونجا داشتيد؟ 01:06:11.092 --> 01:06:14.346 مطمئنم توي کيک ماده بيهوشي جاساز نکرده بودي 01:06:15.889 --> 01:06:18.142 يا دوست داري ترتيب دختر خودت رو هم بدي؟ 01:06:19.434 --> 01:06:20.856 دهنت رو ببند 01:06:21.177 --> 01:06:23.696 يا واسه خودت قوانيني داري؟ 01:06:23.813 --> 01:06:27.067 تو فقط ترتيب دختراي مردم رو ميدي 01:06:31.946 --> 01:06:33.744 هيچوقت ترتيب دختر تو رو ندادم 01:06:36.326 --> 01:06:37.999 ميتوني کارت رو ادامه بدي 01:06:48.004 --> 01:06:49.426 باشه 01:07:29.295 --> 01:07:30.592 کيک پُخت 01:07:31.673 --> 01:07:33.175 الان بر ميگردم 01:07:44.769 --> 01:07:46.897 يکم اينجا باشه تا خنک بشه 01:07:58.941 --> 01:08:01.085 نه , نه 01:08:03.337 --> 01:08:06.417 نه 01:08:15.592 --> 01:08:18.311 عاليه حالا بيدارش کردي 01:08:22.557 --> 01:08:25.151 انتظار داشتم بي هوش بموني 01:08:25.268 --> 01:08:26.565 مرحله بعدي چيه؟ 01:08:26.686 --> 01:08:28.313 با من 01:08:28.438 --> 01:08:30.281 اين اتفاق نمي افته 01:08:35.069 --> 01:08:37.071 نه 01:09:15.276 --> 01:09:16.448 درود بر تو 01:09:17.695 --> 01:09:20.164 درود بر تو 01:09:20.281 --> 01:09:22.784 ميشه بمن يه سيگار بدي؟ 01:09:24.869 --> 01:09:26.121 مال من رو بگير 01:09:27.497 --> 01:09:29.340 يکي ديگه درست ميکنم 01:09:53.481 --> 01:09:54.698 خيلي ممنونم 01:09:55.775 --> 01:09:57.368 خودش بود؟ 01:09:57.485 --> 01:10:00.034 من فقط يه عنوان مُسَکن استفاده ميکنم زنم بهم اجازه نميده 01:10:01.572 --> 01:10:03.199 زنت , هان؟ 01:10:07.245 --> 01:10:10.294 - باشه , خدافظ - خدافظ 01:10:50.204 --> 01:10:54.300 هم سن تو که بودم يه دونه شمع ميزاشتم گذاشتن چند تا شمه بي ادبيه 01:10:56.169 --> 01:10:57.466 ميخواي فوتشون کني؟ 01:10:59.630 --> 01:11:02.554 نميتوني اينکار رو کني من ميکنم , يه آرزو کن 01:11:07.972 --> 01:11:11.021 آرزوت رو کردي؟ بهم نگو 01:11:16.773 --> 01:11:18.070 ميخواي اون رو نگاه کني؟ 01:11:18.191 --> 01:11:20.410 هرگز از هم جدا نميشيم 01:11:51.832 --> 01:11:53.901 خدا لعنتش کنه 01:12:01.484 --> 01:12:04.488 - اينجا چکار ميکني؟ - از مادرت بپرس 01:12:04.612 --> 01:12:07.240 شنيد که مريض شدي خيلي سريع واست سوپ درست کرد 01:12:07.365 --> 01:12:09.914 - ميتونم بيام تو؟ - البته 01:12:10.034 --> 01:12:12.287 بيا تو ؛ بيا تو 01:12:18.793 --> 01:12:20.841 اجاق گاز داري؟ 01:12:37.019 --> 01:12:40.523 - ميتونم روراست باهات باشم , پسر؟ - هميشه 01:12:40.648 --> 01:12:43.902 اون فکر ميکنه داري از دست ميري 01:12:44.026 --> 01:12:45.949 بي خودي نگرانه 01:12:46.070 --> 01:12:47.743 منم دارم فکر ميکنم راست ميگه 01:12:47.864 --> 01:12:48.990 بابا 01:12:49.115 --> 01:12:51.413 خونه ات رو ترک کردي و اومدي به اين جهنم دره 01:12:51.534 --> 01:12:53.878 منو ببخش , اما..اين جهنم دره توسط اعراب احاطه شده 01:12:53.995 --> 01:12:55.793 اين شرايط براي تو عاديه؟ 01:12:55.913 --> 01:12:58.416 فقط ميخواستم فرار کنم 01:12:58.541 --> 01:13:00.794 سعي داري مادرت رو به کشتن بدي؟ 01:13:00.918 --> 01:13:03.967 - البته که نه , بابا - چون داري به کشتن اش ميدي 01:13:04.088 --> 01:13:05.886 نه , اينکار رو نميکنم 01:13:08.342 --> 01:13:09.559 خونريزي داري؟ 01:13:11.554 --> 01:13:13.272 - چي؟ - خونريزي , خونريزي 01:13:14.515 --> 01:13:16.313 به پيراهن دوست داشتني ات نگاه کن 01:13:20.313 --> 01:13:22.441 داشتم يه چيزي رو توي زيرزمين رنگ ميکردم 01:13:24.317 --> 01:13:25.819 در حالي که مريض بودي؟ 01:13:26.235 --> 01:13:27.361 بله 01:13:27.778 --> 01:13:29.746 اما چرا قرمز؟ 01:13:31.115 --> 01:13:33.789 - قرمز رنگ دخترونه ـست -بابا. 01:13:33.910 --> 01:13:37.710 به هر حال ؛ نسل شما رو هيچ جور متوجه نميشم 01:13:39.081 --> 01:13:40.833 فکر کنم سوپ حاضر شد 01:13:42.251 --> 01:13:44.879 بيا ؛ بايد يکم بخوري 01:14:35.471 --> 01:14:38.099 هيچ چي مزه سوپ مامانت رو نميده درسته , گيدينکا؟ 01:14:44.897 --> 01:14:46.490 اون چي بود , گيدي؟ 01:14:46.607 --> 01:14:49.076 بالا سر عربها هستي بازم اينجا موش داره؟ 01:14:49.193 --> 01:14:52.322 - ولش کن چيزي نيست - چيزي نيست؟ 01:14:52.446 --> 01:14:54.665 اينجا هم اون موشهاي لعنتي هستن 01:14:54.782 --> 01:14:57.911 باشه , خودم يه نگاه بهش ميندازم 01:14:58.035 --> 01:15:00.538 -همراهت بيام؟ - لازم نيست 01:15:02.415 --> 01:15:04.918 فکر کنم ميتونم حل اش کنم 01:15:05.042 --> 01:15:06.635 زرنگ بازي در نيار 01:15:06.752 --> 01:15:08.550 سوپ ات رو تموم کن , بابا 01:15:38.576 --> 01:15:40.954 بابام به ديدنم اومده 01:15:41.078 --> 01:15:43.547 پيشنهاد ميدم کمتر سر وصدا کني 01:15:45.166 --> 01:15:47.294 اگه فهميدي سرت رو تکون بده 01:16:04.310 --> 01:16:05.357 متوجه شدي؟ 01:16:13.903 --> 01:16:17.157 تو چي؟ متوجه شدي؟ 01:16:17.281 --> 01:16:19.283 چه خبره , گيدي؟ 01:16:22.078 --> 01:16:24.080 زهره ترکم کردي , بابا 01:16:33.339 --> 01:16:36.309 -اينجا چه خبره؟ چيزي نيست- 01:16:36.425 --> 01:16:37.847 برو بالا 01:16:39.762 --> 01:16:43.266 بالا نميرم تا به من بگي اينجا چه خبره 01:16:46.185 --> 01:16:47.983 فکر کنم همه اش به خاطر اوناست 01:16:49.355 --> 01:16:51.323 کاملاً از دست رفتي 01:16:54.443 --> 01:16:56.992 بابا , برو بالا همه چي رو بهت ميگم 01:17:07.289 --> 01:17:09.212 متوجه کارات نميشم 01:17:09.333 --> 01:17:11.085 انتظار ندارم متوجه بشي 01:17:11.210 --> 01:17:12.837 زندگيت رو تباه کردي 01:17:12.962 --> 01:17:15.966 چه زندگي , بابا؟ ميکا مُرده 01:17:16.090 --> 01:17:18.184 ميدونم 01:17:18.300 --> 01:17:20.894 اما مادرت که هنوز زنده ـست 01:17:21.011 --> 01:17:22.934 اينکار ها اونم به کشتن ميده 01:17:25.015 --> 01:17:27.985 دير نشده برگرد پيش ما , پسرم 01:17:28.102 --> 01:17:30.025 من مشغول اينکارم , بابا 01:17:30.146 --> 01:17:33.696 - گيدي , خواهش ميکنم - ميدوني چرا "زيپل" من رو ترک کرد؟ 01:17:34.900 --> 01:17:36.368 درگير اينجور مسائل نميشم 01:17:36.485 --> 01:17:39.079 يه چيزايي که بين يه زن و مرد هست 01:17:39.738 --> 01:17:43.117 بايد ميکا رو از کلاس کوزه گريش بر ميداشتم اون ازم خواسته بود 01:17:44.910 --> 01:17:46.253 اما فراموش کردم 01:17:47.371 --> 01:17:49.214 ميدوني چرا فراموش کردم؟ 01:17:49.748 --> 01:17:51.421 چون با منشي ام رو هم ريخته بوديم 01:17:53.794 --> 01:17:55.592 گيدينکا 01:17:55.713 --> 01:17:58.842 و وقتي اون داشت برام ساک ميزد ....زيپي زنگ زد و گفت 01:17:58.966 --> 01:18:01.139 ...اونا از طرف مدرسه زنگ زدن 01:18:01.260 --> 01:18:02.857 چون يادم رفته "ميشايلا" رو برم بيارم 01:18:02.961 --> 01:18:04.934 حالا بازم متوجه نشدي ؛ بابا؟ 01:18:06.098 --> 01:18:07.441 ..ميشا رو 01:18:08.893 --> 01:18:12.113 - .توي دستاي اون گذاشتم - اين حرف رو نزن 01:18:12.229 --> 01:18:15.073 هيچ پدري نبايد بچه اش رو دفن کنه 01:18:15.191 --> 01:18:17.944 اما اگه من جزاي عمل بد خودم رو ميبينم 01:18:18.068 --> 01:18:20.241 در زندگيم رابطه هاي جنسي زيادي داشتم 01:18:22.323 --> 01:18:25.543 آخر سر اين حرومزاده نصيب من ميشه 01:18:25.659 --> 01:18:28.082 اما زياد طول نميکشه و بمن ميگه 01:18:28.204 --> 01:18:29.751 کجا کله ي دخترم رو دفن کرده 01:18:30.497 --> 01:18:31.919 نوه تو 01:18:33.167 --> 01:18:34.840 اين رو به زيپل بدهکارم 01:18:36.462 --> 01:18:39.466 هيچ مادري نبايد جسد بدون سر دخترش رو دفن کنه 01:18:41.091 --> 01:18:44.641 هيچ راهي نداره بيخيال قضيه بشي؟ 01:18:44.762 --> 01:18:45.763 نه , پدر جان 01:18:47.640 --> 01:18:48.937 اين بار نه 01:19:10.871 --> 01:19:13.795 پيس ؛ هي , هي 01:19:15.000 --> 01:19:15.922 صدام رو ميشنوي؟ 01:19:18.254 --> 01:19:21.133 دفعه بعد ازت پرسيد کله دخترش کجاست بهش جواب بده 01:19:21.257 --> 01:19:24.761 -اما من نميدونم - مساله اي نيست 01:19:24.885 --> 01:19:26.387 با يه آدم رواني طرف هستيم 01:19:26.512 --> 01:19:28.685 اسم يه جا رو بگو براي خودمون زمان ميخريم 01:19:32.101 --> 01:19:33.227 فهميدي؟ 01:19:38.023 --> 01:19:39.900 فقط راستش رو بهش نگو 01:19:40.025 --> 01:19:41.322 قبلش يکم درد بايد بکشي 01:19:42.403 --> 01:19:43.871 قبلش يکم درد بايد بکشم؟ 01:19:46.240 --> 01:19:49.369 آره , يه خورده ؛ واسه اينکه بهمون مشکوک نشه 01:19:49.493 --> 01:19:51.621 بعدش بهش بگو شيرفهم شد؟ 01:19:52.830 --> 01:19:53.877 فهميدي؟ 01:19:54.957 --> 01:19:56.049 مممم 01:20:01.630 --> 01:20:03.257 خب , برنامه چيه؟ 01:20:04.758 --> 01:20:07.807 - چي؟ - ميخوام کمک کنم 01:20:07.928 --> 01:20:11.523 - منظورت از "کمک کردن" چيه؟ -فهميدم نميخواد حرف بزنه 01:20:11.640 --> 01:20:13.483 بي خيال بابا 01:20:13.600 --> 01:20:15.352 برو خونه پيش مامان 01:20:15.477 --> 01:20:18.230 تا وقتي به حرف نياد از اينجا نميرم 01:20:20.774 --> 01:20:22.742 پس به مامان بگو اينجا خوابت برد 01:20:22.860 --> 01:20:24.612 چيزي ديگه نمونده اين حرومزاده به حرف بياد 01:20:28.866 --> 01:20:31.289 آتش رو روش آزمايش کردي؟ 01:20:32.369 --> 01:20:34.747 آزمايش آتش؟ 01:20:34.872 --> 01:20:38.627 اونا توي ارتش اين روزها اين چيزا رو يادتون نميدن؟ 01:20:38.751 --> 01:20:42.096 اگه فقط يه چي باشه که در طول خدمتم توي ....ارتش ياد گرفتم 01:20:42.212 --> 01:20:44.465 ...همينه , بيشتر حيوانات 01:20:44.590 --> 01:20:47.514 از آتش انسانها ميترسند 01:20:48.761 --> 01:20:50.388 گفتي که , آتش 01:20:52.639 --> 01:20:54.892 به چراغ جوشکاري نياز دارم 01:21:56.286 --> 01:21:59.586 پس تو حروم زاده بودي که نوه ام رو کشتي 01:22:04.837 --> 01:22:08.307 چه جور هيولايي همچين کاري ازش سر ميزنه؟ 01:22:09.466 --> 01:22:11.218 چکار ميکني؟ 01:22:11.343 --> 01:22:15.564 صبور باش , بزودي همه چي رو خواهي فهميد 01:22:15.681 --> 01:22:19.151 گيدينکا ؛ بايد بيشتر از اين معطل بشم؟ 01:22:20.477 --> 01:22:22.275 ببخشيد , يکم وقتم رو گرفت تا پيداش کنم 01:22:25.023 --> 01:22:28.573 - بابا , چکار ميکني؟ - يخ گوشت رو آب ميکنم 01:22:28.694 --> 01:22:31.538 عاليه اما اين گوشت اشتباهيه 01:22:34.241 --> 01:22:36.164 اون يه پليس ـه 01:22:36.285 --> 01:22:38.458 -اين بچه بازِ ـست -آه 01:22:50.507 --> 01:22:53.056 چطور بين اين دو تا اشتباه کردم؟ 01:22:53.177 --> 01:22:56.397 هرگز اين اتفاق واسه من نميافتاد 01:22:56.513 --> 01:22:59.016 واسه عقلم اتفاق وحشتانکي افتاده 01:22:59.141 --> 01:23:01.439 عقلت خوب کار ميکنه , بابا 01:23:01.560 --> 01:23:03.528 سردرگمي ات رو ميفهمم 01:23:03.645 --> 01:23:06.990 - چرت و پرت نگو - نه , واقعاً درکت ميکنم 01:23:07.107 --> 01:23:09.405 اون خيلي بيشتر از اين يکي بچه باز بنظر مياد 01:23:12.779 --> 01:23:15.828 اين يکي بنظر مياد آزارش به يه مورچه هم نميرسه 01:23:15.949 --> 01:23:18.077 واسه همينه که به دختر کوچولوها آسيب ميزنه 01:23:34.218 --> 01:23:36.266 چکار ميکني؟ 01:23:36.386 --> 01:23:38.889 شنيدم با پسرم صحبت نميکني 01:23:40.098 --> 01:23:42.692 بهش گفتم اون کار من نبود 01:23:44.061 --> 01:23:45.734 حالا دوباره ميپرسم 01:23:47.231 --> 01:23:50.531 ميخواي باهاش حرف بزنم؟ آرومش کنم؟ 01:23:50.651 --> 01:23:53.575 بايد مثل من با اون صحبت کني 01:23:53.695 --> 01:23:56.665 اما اولش ميخوام يه سوالي رو جواب بدي 01:23:57.783 --> 01:23:59.660 منو نگاه کن 01:23:59.785 --> 01:24:02.664 اگه من يه چي رو ميدونستم , فکر ميکني بايد همين حالا بهش بگم؟ 01:24:02.788 --> 01:24:04.005 شايد 01:24:05.165 --> 01:24:07.634 اما , سعي کن امنيت ات رو داشته باشي 01:24:09.002 --> 01:24:12.506 يه بار ديگه ميپرسم 01:24:14.258 --> 01:24:15.555 ..گيدينکا 01:24:17.803 --> 01:24:19.430 چراغ جوشکاري 01:24:25.561 --> 01:24:28.405 .....ميخواي بهم بگي کجا 01:24:28.480 --> 01:24:30.482 سر نوه ي من رو دفن کردي؟ 01:24:36.947 --> 01:24:38.540 واقعاً نميدونم 01:25:01.546 --> 01:25:02.893 نه 01:25:27.122 --> 01:25:29.500 بوش رو حس ميکني , گيدنکا؟ 01:25:29.625 --> 01:25:32.299 بوي کباب ميده 01:25:32.419 --> 01:25:35.798 حتي نميتوني فکرشم بکني چقدر دلم واسه اين بو تنگ شده بود 01:25:35.922 --> 01:25:38.596 مادرش مجبورم کرده سبزي خوار بشم 01:25:38.717 --> 01:25:40.435 چون کلسترول خونم بالاست 01:25:43.013 --> 01:25:46.062 اوه , تمام شب رو ميتونم ادامه بدم 01:25:47.934 --> 01:25:49.732 ...گيدينکا 01:25:49.853 --> 01:25:52.948 يادمه وقتي بچه بودي سوسيس کبابي رو دوست داشتي 01:25:53.065 --> 01:25:56.786 -هنوز هم هات داگ دوست داري؟ - کي دوست نداره؟ 01:26:06.912 --> 01:26:10.587 نه ,نه حرف ميزنم , حرف ميزنم 01:26:14.544 --> 01:26:16.592 بهت گفتم , گيدينکا 01:26:16.713 --> 01:26:19.637 وقتي به خايه ها برسيم زبون هر کسي باز ميشه 01:26:33.814 --> 01:26:35.361 بگو 01:26:37.275 --> 01:26:39.152 ...دختره 01:26:39.277 --> 01:26:41.905 اون در گلخانه ي متروکه دفن شده 01:26:43.198 --> 01:26:45.121 پانصد ياردي پشت مدرسه 01:26:46.535 --> 01:26:48.162 جايي که تازه شروع به ساختن آسياب جديد کردن 01:26:49.454 --> 01:26:51.127 ..در جنوبي ترين گوشه اش 01:26:52.958 --> 01:26:55.086 درست زير فَن 01:26:59.339 --> 01:27:01.091 ديدي؟ 01:27:02.843 --> 01:27:04.720 همين رو ميخواستيم راهش همينه 01:27:17.649 --> 01:27:20.573 فکر کنم امروز چيزي که ميخواستم رو بدست آوردم 01:27:22.279 --> 01:27:25.829 گيدينکا ؛ چيزي در اين مورد به مادرت نگي , باشه؟ 01:27:25.949 --> 01:27:28.202 اين راز بين خودمونه 01:27:28.326 --> 01:27:30.203 امروز خيلي شگفت زده شدي , هان؟ 01:27:31.588 --> 01:27:33.040 ...بابا 01:27:33.165 --> 01:27:35.588 ميخوام مراقب اين دو نفر باشي تا من برگردم 01:27:37.419 --> 01:27:39.421 ميتوني بهم اعتماد کني 01:28:18.585 --> 01:28:19.928 زنم ـه 01:28:21.588 --> 01:28:24.057 - سلام , مالکا -سلام 01:28:24.174 --> 01:28:26.518 صدام رو ميشنوي؟ 01:28:26.635 --> 01:28:30.230 - ميدوني ساعت چنده؟ - ميدونم , ميدونم 01:28:30.347 --> 01:28:32.349 چرا زنگ نزدي بگي دير مياي؟ 01:28:32.474 --> 01:28:34.476 مشغول پسرمون بودم 01:28:34.601 --> 01:28:36.979 حالش چطوره؟ سوپ رو خوردين؟ 01:28:37.103 --> 01:28:39.231 خورديم خوشمزه بود 01:28:39.356 --> 01:28:41.700 خب , اونجا چکار ميکني؟ دوباره سيگار کشيدي؟ 01:28:41.817 --> 01:28:44.036 البته که نه 01:28:44.152 --> 01:28:47.156 قرصات رو خوردي؟ 01:28:47.280 --> 01:28:49.374 -يادم رفت - البته که يادت رفت 01:28:49.491 --> 01:28:51.539 اگه من اينجا نبودم يادت بندازم کي ميخواست اينکار رو کنه؟ 01:28:51.660 --> 01:28:55.961 با شکم سير بخورش بعدش هم آب بخور 01:28:56.081 --> 01:28:57.958 باشه , مالکا ؛ باشه 01:28:58.083 --> 01:29:00.552 در غير اينصورت کل شب رو ميگوزي 01:29:02.587 --> 01:29:06.012 خب , ميخوام بخوابم وقتي اومدي توي تخت سر و صدا نکن 01:29:06.132 --> 01:29:09.011 قول ميدم , مالکا شب بخير 01:29:09.135 --> 01:29:11.479 مثل يه سوسک ساکت ميمونم 01:29:26.319 --> 01:29:28.321 يه خوردني 01:29:28.446 --> 01:29:31.290 کجا ميتونم يه چي واسه خوردن پيدا کنم؟ 01:29:34.077 --> 01:29:36.671 اين خونه مثل خوابگاه دانشجويي ـه 01:29:36.788 --> 01:29:38.631 ايول 01:29:38.748 --> 01:29:40.716 کيک خامه اي 01:29:46.715 --> 01:29:47.887 بد نيست 01:29:49.342 --> 01:29:50.559 اصلاً هم بد نيست 01:30:08.028 --> 01:30:11.282 اميدوارم بخاطر کاري که باهات کردم از دستم عصباني نباشي 01:30:11.406 --> 01:30:15.252 بايد قبل اينکه قرصهام رو مصرف کنم يکم غذا بخورم 01:33:08.917 --> 01:33:11.466 هرگز به يه پليس دستبند نزن 01:33:24.099 --> 01:33:26.022 بيخيال , بازم کن 01:33:26.142 --> 01:33:28.236 نه , با اين شرايطي که داري از سرعتم کم ميکني 01:33:28.353 --> 01:33:31.732 اما همون کاري که ازم خواستي رو کردم براي خودمون زمان خريدم , بازم کن 01:33:31.856 --> 01:33:34.655 گوش کن , ميام کمکت ميکنم زود بر ميگردم 01:33:34.776 --> 01:33:36.653 منو با اين ديوانه تنها نزار 01:33:36.778 --> 01:33:39.547 چيزي اونجا نميتونه پيدا کنه بر ميگرده و من رو قصابي ميکنه 01:35:00.820 --> 01:35:02.493 بايد بهم کمک کني 01:35:11.664 --> 01:35:13.166 چرا ايستادي؟ 01:35:15.752 --> 01:35:17.550 بايد بدونم 01:35:18.838 --> 01:35:19.839 چي رو بدوني؟ 01:35:24.510 --> 01:35:27.935 - توي چشمام نگاه کن -جدي که نميگي 01:35:28.056 --> 01:35:30.605 خيلي زود اون برخواهد گشت 01:35:30.725 --> 01:35:33.899 - تو اون کار رو کردي؟ - من کاري نکردم. 01:35:34.020 --> 01:35:35.693 بازم کن 01:35:43.404 --> 01:35:45.827 اگه همين حالا آزادم نکني اشتباه بزرگي مرتکب ميشي 01:35:50.161 --> 01:35:52.289 باقي عمرت حسرت همچين لحظه اي رو ميخوري 01:37:18.916 --> 01:37:20.008 شب بخير 01:37:22.253 --> 01:37:25.348 چرا شما يهودي ها همش فکر ميکنيد ما ميخوايم شما رو بکشيم؟ 01:37:25.465 --> 01:37:27.513 نه , اصلاً هم اينطور نيست 01:37:27.633 --> 01:37:29.556 اما ميدوني که چطوريه 01:37:29.677 --> 01:37:31.395 بله , متاسفانه ميدونم 01:37:31.512 --> 01:37:34.766 ...آره , بگو 01:37:34.891 --> 01:37:37.189 تو موبايل همراهته , داري؟ 01:37:37.310 --> 01:37:39.187 چرا نداشته باشم؟ واسه اينکه ما اُمُل هستيم؟ 01:37:39.312 --> 01:37:42.532 - نه , چرا اين حرف رو ميزني؟ - به همين فکر نميکردي؟ 01:37:42.648 --> 01:37:44.696 اصلاً , کسي که اينجا اُمل هست ماييم 01:37:44.817 --> 01:37:47.536 شما (عربها ) ! !!!!! آدماي با فرهنگي هستيد 01:37:52.992 --> 01:37:54.790 -ميتونم؟ -بله , البته 01:37:56.871 --> 01:37:58.464 ممنونم 01:37:58.581 --> 01:38:00.458 يه آيفون , هان؟ 01:38:00.583 --> 01:38:03.132 - 4S. - خوبه , ممنون 01:38:03.252 --> 01:38:04.879 تو يه نجاتگر زندگي هستي 01:38:08.508 --> 01:38:10.431 دفتر آقاي تسويکا - کي هستي؟ رونا؟ 01:38:10.551 --> 01:38:13.020 - افرات - ميکي هستم , گوشي رو بده به تسويکا 01:38:13.137 --> 01:38:14.810 اون همه جا رو دنبال تو ميگشت 01:38:14.931 --> 01:38:16.774 واسه همين تماس گرفتم گوشي رو بده بهش 01:38:25.983 --> 01:38:27.485 ميدوني چقدر دنبال تو گشتم؟ 01:38:27.610 --> 01:38:29.954 - گوش کن , تسويکا - نه , ميکي , تو گوش کن 01:38:30.071 --> 01:38:32.620 - زنت اينجاست , عصبي شده - چي؟ 01:38:32.740 --> 01:38:34.913 ميکي ـه؟ گوشي رو بده من 01:38:35.034 --> 01:38:37.503 - ميکي , اون کجاست؟ - کي کجاست؟ 01:38:37.620 --> 01:38:40.214 دخترت , گوشي اش رو جواب نميده 01:38:40.331 --> 01:38:43.380 - ...و تو هم گوشي خودت رو جواب نميدي - جواب نميده؟ 01:38:43.501 --> 01:38:46.300 از وقتي که از کلاس باله برداشتي اش گوشي رو جواب نميده 01:38:46.421 --> 01:38:48.389 فکر ميکردم اون روزها رو پشت سر گذاشتي 01:38:48.506 --> 01:38:50.884 صدام رو ميشنوي؟ 01:38:57.515 --> 01:38:58.812 همه چي روبراهه؟ 01:40:12.590 --> 01:40:13.716 بابا؟ 01:40:31.067 --> 01:40:33.741 بابا؟ 01:40:33.861 --> 01:40:34.862 بابا 01:40:50.086 --> 01:40:53.431 نگران نباش خيلي زود برگشتم 01:41:21.284 --> 01:41:24.379 يکم زنگ زده اما کارم رو راه ميندازه 01:41:25.663 --> 01:41:27.381 نه , نه , نه 01:41:42.513 --> 01:41:45.608 بس کن , پسرم بس کن 01:41:48.853 --> 01:41:51.652 -همين الان تمومش کن -چکار کردي؟ 01:41:52.773 --> 01:41:54.616 ديوونه شدي 01:41:56.944 --> 01:41:59.038 فکر نکنم بتوني کمکش کني 01:41:59.155 --> 01:42:02.329 اون نبايد بميره , يه چي بده جلوي خونريزي رو بگيرم 01:42:02.450 --> 01:42:05.750 گيدي , بهت پيشنهاد ميدم خيلي زود فرار کني قبل اينکه پليس برسه اينجا 01:42:05.870 --> 01:42:07.338 شنيدي چه گفتم؟ 01:42:09.248 --> 01:42:12.377 دخترم رو کجا مخفي کردي؟ 01:42:14.045 --> 01:42:15.547 دخترت؟ 01:42:16.756 --> 01:42:18.258 خواهش ميکنم , بگو کجاست؟ 01:42:19.383 --> 01:42:20.976 باهاش چکار کردي؟ 01:42:26.140 --> 01:42:27.483 ما چکار کرديم؟ 01:42:37.652 --> 01:42:39.074 يه تکه کاغذ بده 01:42:39.195 --> 01:42:40.913 يه کاغذ و قلم 01:42:41.030 --> 01:42:43.658 گيدي , وردار بيار 01:44:35.911 --> 01:44:37.734 الو 01:44:37.855 --> 01:44:39.323 - تسويکا - بله؟ 01:44:39.440 --> 01:44:41.568 - کارمون اينجا تمومه - چيزي پيدا کردي؟ 01:44:41.692 --> 01:44:43.365 نه , هيچي پيدا نکرديم 01:44:43.486 --> 01:44:56.035 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:44:59.036 --> 01:45:59.036 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.