WEBVTT 00:00:01.560 --> 00:01:01.028 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:52.381 --> 00:02:53.883 !!وای خدای من 00:03:15.862 --> 00:03:17.535 خوب گوش کن 00:03:19.700 --> 00:03:22.044 همسرت دست ماست 00:03:28.542 --> 00:03:33.139 ساعت 4:30 بعد از ظهر "میری تو پارکینگ خیابون "واتاسکا 00:03:36.717 --> 00:03:40.813 بعدش،تو مرحله ی دو یه ماشین خیلی خاص پیدا می کنی 00:03:40.971 --> 00:03:42.439 خودت میفهمی کدومه 00:03:45.142 --> 00:03:46.860 بدزدش 00:03:50.731 --> 00:03:55.783 روی بدنه ی بیرون و توی ماشین دوربین نصب شده 00:03:55.944 --> 00:03:57.946 همه ی حرکاتتو زیر نظر دارم 00:04:03.326 --> 00:04:06.796 تا بالاترین نقطه ی شهر رانندگی کن اون موقع دوباره باهات تماس میگیرم 00:04:11.793 --> 00:04:13.761 از زمانی که رانندگی می کردی خیلی گذشته 00:04:13.920 --> 00:04:17.094 اما اگه میخوای نجاتش بدی،باید به ترست غلبه کنی 00:04:20.594 --> 00:04:21.937 زنت خیلی خوشگله 00:04:24.139 --> 00:04:27.769 اگه میخوای دوباره ببینیش پس چیزایی که بهت میگم رو مو به مو اجرا می کنی 00:04:30.312 --> 00:04:33.282 اگه با پلیس تماس بگیری (یا اگر دستگیر بشی (گیر بیوفتی 00:04:35.859 --> 00:04:37.202 اون میمیره 00:04:37.227 --> 00:04:37.327 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:07:20.273 --> 00:07:22.822 تا اینجا که خیلی خوب پیش رفتی آقای مگنا 00:07:22.984 --> 00:07:28.081 تو تمام طول امشب چند تا کار بهت میدم انجام بدی 00:07:28.239 --> 00:07:30.037 ...اگه هرکدومشونو درست اجرا نکنی 00:07:30.200 --> 00:07:32.669 دیگه هیچوقت زنتو نمی بینی 00:07:32.994 --> 00:07:35.042 ببینم ماشین چه طوره؟ 00:07:35.538 --> 00:07:37.131 ازش خوشت میاد؟ 00:07:37.290 --> 00:07:39.133 زره داره 00:07:39.292 --> 00:07:41.636 مخصوص خود خودت طراحی شده 00:07:43.630 --> 00:07:45.303 اون زنده است؟ 00:07:46.549 --> 00:07:48.347 پلیس داره دنبالت میگرده 00:07:48.510 --> 00:07:50.057 ..اگه دستشون بهت برسه 00:07:50.261 --> 00:07:53.356 دیگه بازی تمومه تفهیم شد؟ 00:07:53.515 --> 00:07:56.234 برنت،چرا این اتفاق داره میوفته؟ 00:07:56.393 --> 00:07:59.363 خواهش می کنم،کمکم کن من خیلی میترسم 00:07:59.521 --> 00:08:02.741 داری منو کجا میبری؟ !!منو داری کجا میبری؟ صبر کن 00:08:03.733 --> 00:08:05.326 ..اون فعلا 00:08:05.485 --> 00:08:06.486 حالش خوبه 00:08:06.653 --> 00:08:10.533 تا وقتی که تو دستورات منو اجرا کنی زنت سالم میمونه 00:08:10.699 --> 00:08:13.327 همیشه،حواسم بهت هست 00:08:13.743 --> 00:08:15.245 از شر گوشیت خلاص شو 00:09:01.166 --> 00:09:02.543 چی میخوای؟ 00:09:04.711 --> 00:09:06.258 چی میخوای؟ 00:09:06.421 --> 00:09:08.139 ما کجاییم؟ 00:09:18.099 --> 00:09:20.978 !!خواهش میکنم،خواهش می کنم !!منو اینجا تنها نذارین 00:09:21.144 --> 00:09:22.270 !نه 00:09:58.932 --> 00:10:00.809 !جواب بده سرعتتو ببر بالا 00:10:04.771 --> 00:10:06.273 سریع تر 00:10:08.399 --> 00:10:09.946 بپیچ به چپ 00:10:13.863 --> 00:10:17.458 از راه میانبر وسط چهارراه برو بعد باز بپیچ به چپ 00:10:17.617 --> 00:10:20.541 نه نمیتونم اینکارو بکنم اونوقت برم تو پارک میمیرم. 00:10:20.703 --> 00:10:22.455 فقط انجامش بده الان کریسمسه،خوب؟ 00:10:22.622 --> 00:10:26.752 اونجا صدها نفر آدم هست دوباره تکرار نمیکنم 00:10:27.335 --> 00:10:28.461 ای وای 00:10:33.800 --> 00:10:35.347 !!زودباشین !!از سر راه برین کنار 00:10:38.680 --> 00:10:40.353 به سمت فروشگاه رانندگی کن 00:10:43.893 --> 00:10:45.816 همه چیو بهم بریز و متلاشی کن تو میتونی 00:10:45.979 --> 00:10:48.698 !!من نمیتونم این کارو بکنم !!راه دیگه ای ام نداری 00:10:54.154 --> 00:10:55.576 یا عیسی مسیح 00:11:04.664 --> 00:11:06.962 !!عالیه !!حالا به سمت پیست اسکیت رانندگی کن 00:11:07.125 --> 00:11:09.173 !اونجا کلی آدم هست که !!الان 00:11:11.379 --> 00:11:12.505 !!از سر راه برید کنار 00:11:24.851 --> 00:11:28.526 مستقیم برو به سمت صحنه اونجایی که مرده داره حرف میزنه !بیارش پایین 00:11:28.688 --> 00:11:29.860 !!به کشتن میدمش که !!اینکارو بکن میگم 00:11:30.023 --> 00:11:32.025 ببینم دیوونه ای؟ !!همین الان 00:11:45.371 --> 00:11:46.714 حالا از پله ها برو پایین 00:11:48.041 --> 00:11:49.884 !ای،لعنت 00:12:00.929 --> 00:12:03.182 آقای مگنا،پای تلفن هستی؟ 00:12:03.890 --> 00:12:05.392 بگو ببینم صدامو داری؟ 00:12:06.517 --> 00:12:09.236 صداتو میشنوم زن من کجاست؟ 00:12:10.605 --> 00:12:12.607 ادامه بده !الان 00:12:16.945 --> 00:12:18.322 !!مواظب باش،مواظب باش 00:12:18.488 --> 00:12:19.660 !!اوه،نه نه 00:12:20.448 --> 00:12:21.574 !عیسی مسیح 00:12:39.509 --> 00:12:42.683 آفرین آقای مگنا مرحله ی اول کارت تکمیل شد 00:12:42.845 --> 00:12:44.313 کارم تموم شد؟ 00:12:44.472 --> 00:12:46.566 پسرم،تازه داریم شروع می کنیم 00:12:48.643 --> 00:12:50.270 این تازه شروعشه 00:12:50.436 --> 00:12:51.779 بپیچ راست،همین الان 00:12:55.525 --> 00:12:56.868 ...یه کامیون آب هست خوب؟ 00:12:57.026 --> 00:12:58.152 !!برو سمتش لهش کن 00:13:05.743 --> 00:13:07.211 متوقف نشو 00:13:11.040 --> 00:13:12.166 !! سرعتتو ببر بالا 00:13:12.625 --> 00:13:14.502 سریعتر !!اون پایین چراغ قرمزه 00:13:14.669 --> 00:13:15.966 !!برو سمتش 00:13:19.966 --> 00:13:21.309 !!یا عیسی مسیح 00:13:30.351 --> 00:13:32.069 کارت حرف نداره،آقای برتت مگنا 00:13:32.228 --> 00:13:35.983 حالا بپیچ راست برو سمت زیرِزمین منطقه ای که دارن ساخت و ساز می کنن 00:13:41.863 --> 00:13:43.706 ...آروم باش 00:13:43.865 --> 00:13:47.495 و حالام تا دستورات بعدی مثل بچه ی خوب منتظر میمونی 00:14:26.866 --> 00:14:28.539 !!برو بیرون 00:14:28.701 --> 00:14:31.124 !!برو بیرون میگم باشه بابا 00:14:31.287 --> 00:14:33.005 پاتو از ماشین بیرون نمیزاری 00:14:33.164 --> 00:14:35.587 !!کر که نیستی کثافت !میگم برو بیرون 00:14:37.919 --> 00:14:39.262 همین الان 00:14:39.420 --> 00:14:42.094 الان!! ببین،تو سوار ماشین اشتباهی شدی راهتو بکش برو !همین الان 00:14:42.256 --> 00:14:43.724 !من دارم در حقت لطف می کنم برو بیرون 00:14:43.883 --> 00:14:45.760 تو نمیخوای...راهتو بکش برو گم شو بیرون 00:14:45.927 --> 00:14:48.225 ..تو نمیخوای بدزدی !از ماشین برو بیرون میگم 00:14:48.930 --> 00:14:51.558 رانندگی تو بکن !نمیتونم تو ماشین یه بچه هست! 00:14:51.724 --> 00:14:53.567 از ماشین برو بیرون،چی؟ !رانندگی تو بکن ببینم 00:14:53.726 --> 00:14:55.854 رانندگی کن میخوای باهاش چیکار کنم؟ 00:14:56.020 --> 00:14:58.569 !رانندگی تو بکن!!،با خودت ببرش !زودباش! رانندگی کن 00:14:58.731 --> 00:15:00.483 !!باشه،باشه،باشه 00:15:00.650 --> 00:15:02.402 !دستتو بکش عوضی 00:15:02.568 --> 00:15:06.744 هیچ وقت اسلحه سمت من نگیر،باشه؟ !!هیچ وقت سمت کسی اسلحه نگیر 00:15:06.906 --> 00:15:11.582 !!هیچ وقت اونجوری به من دست نزن هیچ میدونی چه بلایی ممکن بود سرت بیارم؟؟ 00:15:11.744 --> 00:15:14.748 چه غلطی داری می کنی؟ خودتو رو صندلی نگه دار 00:15:14.914 --> 00:15:16.837 !هرکاری تو بگی نمی کنم کمربندتو ببند 00:15:16.999 --> 00:15:18.842 !نه !خودتو بکش تو 00:15:19.001 --> 00:15:21.424 کجا داری میری؟؟ !فقط خودتو بکش تو 00:15:21.754 --> 00:15:24.597 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:25.591 --> 00:15:28.765 اون هم تو هم ماشین و دیده 00:15:28.928 --> 00:15:33.104 بکشش من همچین کاری نمیکنم من نمیتونم این کارو بکنم 00:15:33.266 --> 00:15:34.518 یا بهش شلیک می کنی 00:15:34.684 --> 00:15:37.779 یا من میرم خدمت زنت میرسم 00:15:38.938 --> 00:15:40.315 ...یک 00:15:40.815 --> 00:15:42.613 ...دو 00:15:42.775 --> 00:15:45.028 چی؟ چی؟ نه 00:15:46.946 --> 00:15:48.869 !ای بابا،من نمیتونم این کارو بکنم 00:15:49.031 --> 00:15:50.704 !من قاتل نیستم 00:15:51.617 --> 00:15:54.996 راه درست همینه بهش احتیاج پیدا می کنی 00:15:55.496 --> 00:15:58.500 میتونی ماشینو پیش خودت نگه داری حالا میشه برم بیرون؟ 00:15:58.666 --> 00:16:02.136 الان همینجا پیاده ات می کنم اون نمیتونه در بره 00:16:02.295 --> 00:16:05.139 من..گوش کن اون حق نداره در بره 00:16:05.298 --> 00:16:07.471 فهمیدی؟ فهمیدم،چی؟؟ 00:16:11.721 --> 00:16:13.143 یعنی عالی شد 00:16:13.890 --> 00:16:15.233 وااای خدا جون 00:16:16.309 --> 00:16:17.686 آخه تو چیکار کردی؟؟ 00:16:19.145 --> 00:16:20.237 !!بزن کنار 00:16:21.898 --> 00:16:23.400 !وااای لعنت 00:16:27.069 --> 00:16:28.241 وای خدا 00:16:29.322 --> 00:16:32.326 داری چه غلطی می کنی؟؟ !!کمربندتو ببند 00:16:34.827 --> 00:16:37.751 !لعنتی.هی،هی به اون تفنگ دست نزن باشه؟ 00:16:39.916 --> 00:16:42.840 !!من برای اینکه ماشینو برونم دوتا دستامو لازم دارم !!میگم ولم کن آشغال 00:16:43.002 --> 00:16:45.004 !!به اون تفنگ دست نزن 00:16:45.171 --> 00:16:48.926 مهم نیست بابا!،امیدوارم تصادف کنیم !!کمک !!این یارو میخواد منو بکشه 00:16:49.091 --> 00:16:50.934 چیکار می کنی؟ !!خواهش می کنم،بزن کنار 00:16:51.093 --> 00:16:53.221 !!بیا تو!! بیا تو ماشین 00:16:53.387 --> 00:16:56.687 !!این یارو دیوونه است!!،کمک کنید بیا تو ماشین،باشه؟؟ 00:16:56.849 --> 00:16:59.523 حرفم حالیته؟؟ بمون تو ماشین!! 00:17:12.698 --> 00:17:14.200 !!بزن کنار 00:17:14.867 --> 00:17:16.210 خواهش می کنم،سرعتو کم کن 00:17:17.370 --> 00:17:19.418 خوب دیگه فاتحه مون خونده است !خفه شو 00:17:24.085 --> 00:17:25.382 !هی وای من 00:17:26.921 --> 00:17:28.389 لعنت 00:17:29.006 --> 00:17:30.383 نه،نه،نه،نه 00:17:34.554 --> 00:17:36.898 !!تو خاک بر سر ترین راننده ای هستی که تا حالا دیدم 00:17:43.229 --> 00:17:45.607 بزن عقب،برو عقب یا عیسی مسیح 00:17:53.489 --> 00:17:54.581 !!ای وای 00:18:10.006 --> 00:18:11.258 مرده؟؟ 00:18:14.218 --> 00:18:15.595 خداکنه نمرده باشه 00:18:20.141 --> 00:18:21.984 به من گوش کن،خوب؟ 00:18:22.143 --> 00:18:26.523 من باید همین امشب این ماشینو از شهر خارج کنم وگرنه اونا زنمو میکشن 00:18:28.149 --> 00:18:29.617 حرفمو میفهمی؟ آره 00:18:29.775 --> 00:18:31.777 بذار یه نصیحت کوچولو بهت بکنم،باشه؟ 00:18:31.944 --> 00:18:35.824 دفعه ی بعد که خواستی ماشین بدزدی !!اول مطمئن شو کسی توش نباشه 00:18:35.990 --> 00:18:39.460 باشه؟اینجوری بهتره احمق جون،من اینو نمیدزدم این ماشین منه 00:18:39.952 --> 00:18:42.000 چــی؟؟ تو مطمئنا این قضیه رو نمیفهمی 00:18:42.163 --> 00:18:43.506 چون یه جانی هستی 00:18:43.664 --> 00:18:47.214 قبل از اینکه آدمایی مثل شما همه چیزو بخوان هاپولی کنن مردم تو این دنیا یه چیزایی دارن 00:18:47.376 --> 00:18:49.128 این ماشین،تا قبل از اینکه یه سری چرت و پرت 00:18:49.295 --> 00:18:51.969 مثل دوربین که کار گذاشتی و این دستگاه رو بهش بستی تا باتری رو خالی کنی 00:18:52.131 --> 00:18:54.725 عالی کار میکرد این ماشین مال منه ماشینو از کجا پیدا کردی؟ 00:18:55.051 --> 00:19:00.023 یه پلیس بهم زنگ زد گفت ماشینم تو گاراژ پارک شده همون جایی که تورو پیدا کردم 00:19:00.181 --> 00:19:01.808 اونوقت چی باعث شد فکر کنی اون واقعا یه پلیسه؟ 00:19:01.974 --> 00:19:03.567 به خاطر اینکه خودش گفت،آی کیو 00:19:03.726 --> 00:19:06.229 آخه این چه جوری پلیسیه که زنگ میزنه به تو میگه ماشینتو دیده 00:19:06.395 --> 00:19:08.489 بعد منو همینجور تو ماشین به امان خدا ول میکنه؟ 00:19:08.648 --> 00:19:10.992 اونی که به تو زنگ زد پلیس نبود پس کی بود؟ 00:19:11.150 --> 00:19:12.367 من نمیدونم 00:19:12.526 --> 00:19:14.654 کی ماشین دزدیده شد؟ همون موقع که تو دزدیدیش 00:19:16.822 --> 00:19:19.666 آخرین بار کی دیدیش؟ 00:19:19.825 --> 00:19:22.749 فکر کنم دو روز پیش ببین،قیافه ات داد میزنه آشفته ای 00:19:22.912 --> 00:19:24.914 هر دردسری که توش افتادی من شک ندارم حقته 00:19:25.081 --> 00:19:27.925 پس باهم یه قرار میزاریم بزن کنار،گم شو بیرون منم میزارم راحت بری پی کارت 00:19:28.084 --> 00:19:30.837 وگرنه چی،بهم شلیک می کنی؟ تفنگمو بهم پس بده اونوقت میبینی 00:19:31.003 --> 00:19:32.676 اصلا ببینم یه بچه مثل تو تفنگ میخواد چیکار هان؟ 00:19:32.838 --> 00:19:35.762 حداقل وقتی با یه خوک مثل تو روبرو شدم میتونم از پس خودم بربیام 00:19:35.925 --> 00:19:38.428 حسابی به دردت خورده پس،نه؟ 00:19:39.220 --> 00:19:41.689 ببینم تو صداهه رو شناختی؟ هان،صداهه رو شناختی؟ 00:19:41.847 --> 00:19:44.851 همون دوستت که ازت میخواست منو بکشی؟ اون دوست من نیست،خوب؟ 00:19:45.017 --> 00:19:47.566 ببین من اصلا از اون تیپ آدمایی که به درد گروگان گیری میخورن نیستم 00:19:47.728 --> 00:19:49.901 جون من؟؟ پس شما خیلی خاصی؟ 00:19:50.690 --> 00:19:54.035 ازت یه خواهشی بکنم،انجام میدی؟ !!ببند گاله رو 00:19:54.193 --> 00:19:55.945 !خودت خفه شو 00:19:57.863 --> 00:19:59.365 چیکار داری می کنی؟ !!هی 00:19:59.532 --> 00:20:01.034 یعنی چه؟؟ 00:20:36.902 --> 00:20:39.576 بـــاورم نمیشه تو گوشی منو از پنجره پرت کردی بیرون 00:20:44.368 --> 00:20:48.123 میدونی،من خعلی مایه دارم آفرین به تو 00:20:48.789 --> 00:20:51.338 پس ببین،اگه بذاری برم بهت کلی پول میدم 00:20:51.500 --> 00:20:54.754 من پول تورو نمیخوام پس چی میخوای؟؟ 00:20:54.920 --> 00:20:56.922 ازت میخوام انقدر زر زر نکنی 00:20:58.549 --> 00:20:59.926 و میخوام زنمو برگردونم پیش خودم 00:21:00.760 --> 00:21:03.479 و زنت دست اونه؟ آره 00:21:04.430 --> 00:21:08.355 باشه پس،خوب،هرچی که بهش بدهکاری هرچه قدرم که باشه من میتونم بهش بدم اصلا مشکلی نیست 00:21:08.517 --> 00:21:10.110 الان باهم حلش می کنیم 00:21:10.269 --> 00:21:12.442 تو فقط باید بذاری من برم و جفتمونو به کشتن ندی 00:21:12.605 --> 00:21:17.111 من خیلی دوست دارم که از ماشین پرتت کنم بیرون خوب؟ اما متاسفانه نمیتونم 00:21:17.276 --> 00:21:18.573 خبر مرگت چرا نمیتونی؟ 00:21:18.736 --> 00:21:22.536 چون ازم خواست نذارم بری و من باید هرچی اون میگه انجام بدمa 00:21:23.616 --> 00:21:25.869 که چی؟ حالا باید چیکار کنی؟ 00:21:28.037 --> 00:21:30.460 نمیدونم حالا این یارو کی هست؟ 00:21:33.334 --> 00:21:35.883 نمیدونم میشه دقیقا بگی چی میدونی؟ 00:21:36.420 --> 00:21:38.047 چیز زیادی نمیدونم 00:21:48.974 --> 00:21:50.521 !!نه،نه،نه،نه،نه 00:21:52.061 --> 00:21:53.153 !بلند شو 00:21:53.813 --> 00:21:56.987 !خفه شو 00:21:57.191 --> 00:22:00.991 خواهش می کنم،لطفا به من شلیک نکن به من شلیک نکن 00:22:01.153 --> 00:22:02.405 ساکت بابا 00:22:07.827 --> 00:22:11.206 !!جواب بده وقت کار بعدیته 00:22:11.372 --> 00:22:14.342 خوب چی هست؟ پلیسای بیشتری دارن میان 00:22:14.500 --> 00:22:16.923 توام چهار دقیقه وقت داری تا فرار کنی 00:22:17.086 --> 00:22:19.339 بازم دستورات منو مو به مو اجرا میکنی 00:22:19.713 --> 00:22:22.683 یکی هست میخواد یه سلامی بهت بکنه لطفا،لطفا 00:22:22.842 --> 00:22:24.515 لین؟ خواهش می کنم،کمکم کن 00:22:24.677 --> 00:22:27.021 وقتت از الان شروع شد 00:22:30.349 --> 00:22:31.942 !!لعنت بهش 00:22:32.101 --> 00:22:33.444 رسما به فنا رفتم 00:22:45.447 --> 00:22:47.700 بزنش چیکار داری می کنی؟ 00:22:53.372 --> 00:22:55.420 واای خدای من ادامه بده 00:22:56.041 --> 00:22:58.920 تو یه احمقی ببین یه حمله ی درست حسابی با اسلحه ی مرگباره ها،رفیق 00:22:59.086 --> 00:23:00.929 الان خیلی شیک میتونن بهمون شلیک کنن 00:23:02.923 --> 00:23:05.426 سرعتتو ببر بالا !لـعنتی 00:23:06.886 --> 00:23:08.388 همین الان بپیچ راست 00:23:13.559 --> 00:23:16.062 ..یادت باشه،اگه دستگیرت کنن 00:23:17.062 --> 00:23:18.439 اونوقت تویی که زن مرده میشی 00:23:24.069 --> 00:23:25.821 بپیچ چپ وووای لعنتی 00:23:29.992 --> 00:23:32.165 !از جاده پرتش کن بیرون مواظب باااش 00:23:33.996 --> 00:23:36.590 میدونی،خیلی ام پیچیده نیستا چی داری میگی برای خودت؟ 00:23:36.749 --> 00:23:39.093 تو جوری رفتار می کنی که راحت میشه پیدات کرد 00:23:45.591 --> 00:23:48.640 خدایا،خدایا،من قول میدم از الان خوب رفتار کنم خواهش میکنم،بذار زندگی کنم 00:23:48.802 --> 00:23:51.100 میدونی هیچ کمکی نمی کنی دیگه؟ بپیچ راست 00:23:59.605 --> 00:24:01.198 عالیه 00:24:11.867 --> 00:24:13.460 بپیچ راست برو ته کوچه 00:24:15.454 --> 00:24:16.580 !!وایـــسا 00:24:20.584 --> 00:24:21.801 ای وااای 00:24:26.131 --> 00:24:28.225 دو دقیقه ما میمیریم لطفا وایسا 00:24:38.978 --> 00:24:40.980 من فکر نمیکنم موفق شی 00:24:45.484 --> 00:24:48.909 چیکار داری می کنی؟ یه نفش عمیق بکش،خوب؟ و سعی کن آروم باشی 00:24:54.535 --> 00:24:56.003 لعنت 00:24:59.873 --> 00:25:01.500 اگه من بودم فعلا استراحت نمیکردم 00:25:05.170 --> 00:25:07.389 ...لع دوباره نه 00:25:07.548 --> 00:25:09.767 فکر کردی کارمون تموم شده بود؟ !نه،نکن 00:25:11.176 --> 00:25:12.302 واای خدا 00:25:19.685 --> 00:25:21.187 وقتت داره تموم میشه 00:25:23.188 --> 00:25:25.111 !!اوه اوه 00:25:25.399 --> 00:25:26.616 تیک تاک تیک تاک 00:25:34.116 --> 00:25:35.709 کم تر از یه دقیقه وقت داری 00:25:35.868 --> 00:25:38.212 !بپیچ برو تو پارک نه،نرو تو پارک 00:25:38.370 --> 00:25:40.088 !باشه،برو که رفتیم 00:25:43.208 --> 00:25:45.381 وقت زنت داره تموم میشه 00:25:47.004 --> 00:25:48.972 مــــواظب باااش 00:25:49.131 --> 00:25:51.759 برو تو راه میانبر چهارراه !خیله خوب،سفت بچسب 00:26:01.143 --> 00:26:03.271 وقت زیادی نداری،اقای مگنا 00:26:03.937 --> 00:26:05.314 !اوه،نه 00:26:08.233 --> 00:26:11.112 !!نه،نکن !!خواهش می کنم نکن آره آره آره آره آره!صبرکن 00:26:11.278 --> 00:26:12.746 ..پنج 00:26:12.905 --> 00:26:14.782 ...چهار بجمب بابا بجمب 00:26:14.948 --> 00:26:16.416 ....سه 00:26:16.575 --> 00:26:18.293 ...دو 00:26:18.452 --> 00:26:19.829 ...یک 00:26:19.995 --> 00:26:23.590 صفر.. آفرین آقای مگنا،ترکوندی 00:26:24.583 --> 00:26:26.927 آفرین دیگه زنت... 00:26:27.961 --> 00:26:29.178 فعلا میتونه زندگی کنه 00:26:33.592 --> 00:26:35.265 کارت خوب بود 00:26:52.778 --> 00:26:53.870 جواب بده 00:26:54.029 --> 00:26:58.034 برنت مگنا،در عین حال هم بی پرواست هم ترسوئه 00:26:58.200 --> 00:26:59.747 خوب اون،خلاصه بگیم 00:26:59.910 --> 00:27:04.290 یه راننده ی خطرناکه و باید یه حرفه ی دیگه رو پیش بگیره 00:27:04.456 --> 00:27:07.801 اون نقد و یادته؟ خیلی ام ازت تعریف نکردنا 00:27:07.960 --> 00:27:10.383 اونا چشمشونو رو استعداد های واقعی تو 00:27:10.546 --> 00:27:13.516 که کاملا به درد نیاز های من میخوره،بستن 00:27:13.674 --> 00:27:14.891 من میشناسمت؟ 00:27:15.050 --> 00:27:17.018 من خوب میشناسمت،آقای مگنا 00:27:17.177 --> 00:27:18.975 و حسابی بهت ایمان دارم ..گوش کن 00:27:19.138 --> 00:27:22.267 من باید بدونم کی این قائله ختم میشه،خوب؟ ..من میخوام 00:27:24.560 --> 00:27:25.857 چیکار داری می کنی؟ 00:27:26.019 --> 00:27:28.397 هی،چیکار داری می کنی؟ 00:27:30.399 --> 00:27:32.822 ازت متنفرم آخه من دوستت دارم 00:27:32.985 --> 00:27:36.706 هیچ حالیته من باید یه ابر مار شلبی" دیگه تا وقت هست بخرم" یک نوع ماشین مدل بالا همینی که سوارشن 00:27:36.864 --> 00:27:41.370 شیش ماه دیگه صرف تنظیم دوباره ی دوربین هاش بکنم لوله های موتور شو باز کنم و دوباره هرجوری خودم دلم خواست طراحیش کنم؟ 00:27:41.535 --> 00:27:43.913 و بعدشم باهاش میام از روت رد میشم 00:27:44.079 --> 00:27:47.674 ....میدونی به عنوان یه دختر خیلی در مورد ماشینا میدونم؟ 00:27:47.833 --> 00:27:49.255 آره 00:27:49.835 --> 00:27:51.212 واای 00:27:52.171 --> 00:27:56.017 من ماشینای سریع،کامپیوتر و مسائل پسروونه خیلی دوست دارم واای چه خشن 00:27:56.175 --> 00:27:58.098 ناسلامتی قرن 21 ئه ها توام باید همچین کارایی بکنی 00:28:01.847 --> 00:28:04.191 چیکار داری می کنی؟ دارم از این کوفتی فیلم میگیرم 00:28:04.349 --> 00:28:06.602 گفته باشم اگه دستگیر شدیم،من زندان برو نیستما 00:28:06.768 --> 00:28:09.863 ببین،کسی قرار نیست دستگیر بشه،خوب؟ اوا راست میگی،یادم رفته بود 00:28:10.022 --> 00:28:14.243 چون تو یه کله خرابی که با این ماشین لعنتی به پلیس حمله کردی جفتمونو به کشتن میدی 00:28:14.401 --> 00:28:16.244 حالا هر چی پلیس تو کشور هست 00:28:16.403 --> 00:28:19.373 داره در به در دنبال ما میگرده؛ تا بتونه چند تا گلوله تو کله مون خالی کنه آره خوب،نقشه ی خوبیه 00:28:19.531 --> 00:28:21.954 ما زنده ایم فعلا 00:28:22.201 --> 00:28:23.794 خیلی اهل فکر نیستی،هستی؟ 00:28:23.952 --> 00:28:27.547 خوب میدونی،من از یه مدرسه ی شیک و پیک مث تو فارغ التحصیل نشدم 00:28:27.706 --> 00:28:31.051 یا شایدم،میدونی شاید شما بتونی معلم خصوصی من یا یه همچین چیزی بشی 00:28:32.336 --> 00:28:35.306 این بلاییه که اون سر رنگ ماشین خوشگل خوشگل من آورد 00:28:35.464 --> 00:28:36.807 هی هی !!زود بیا تو ماشین 00:28:36.965 --> 00:28:41.391 ببینید مرتیکه چه بلایی سر فیبر کربنی درونی من آورده 00:28:41.553 --> 00:28:43.476 و اینم همون مشنگیه که منو تو این دردسر انداخت 00:28:43.639 --> 00:28:46.233 ببین انقدر از من فیلم نگیر،خوب؟ میخوای یه سلامی به قاضی بکنی؟ 00:28:46.391 --> 00:28:51.522 به تمام دوستای جدیدت که قراره تو زندان ببینی سلام کن هی،اون کوفتی رو بذار کنار من دارم...بس کن دیگه 00:28:53.398 --> 00:28:57.119 فازت چیه...؟ فکر کنم مشکل تعادل اعصابی چیزی داریا الان دیگه داری با چی ور میری؟ 00:28:57.277 --> 00:28:58.995 اون کارو نکن،خوب؟ چرا؟ 00:28:59.154 --> 00:29:01.907 به خاطر اینکه این یارو چشمش به ماست،افتاد؟ 00:29:02.074 --> 00:29:04.577 ..و منم ازت میخوام بس کنی خودم خوب میدونم دارم چیکار می کنم 00:29:04.743 --> 00:29:08.247 فقط مث بچه ی آدم بشین و دو ثانیه به من گوش کن میدونم دارم چیکار میکنم 00:29:08.413 --> 00:29:10.507 ببین،من مدرسه رفتم و یه چیزایی میدونم 00:29:10.666 --> 00:29:13.966 و به خاطر همینه که من نباید چیز میز،مثل آدما رو بدزدم 00:29:15.504 --> 00:29:19.179 پس اگه باهوشی لطف می کنی به من بگی قضیه ی این همه دوربین چیه،هان؟ 00:29:27.266 --> 00:29:29.109 اونا همه به یه منبع تغذیه وصلن 00:29:29.268 --> 00:29:33.774 نه تنها رمز داره بلکه داره یه سرور عمومی ام با خودش حمل میکنه 00:29:33.939 --> 00:29:35.065 هـان؟ 00:29:36.316 --> 00:29:39.286 پس یعنی اینا دارن منبع تغذیه برای این دوربینا رو 00:29:39.444 --> 00:29:42.323 از یه سرور دولتی بدون اینکه اونا حتی روحشونم خبر داشته باشه میگیرن 00:29:43.115 --> 00:29:45.994 پس همه میتونن نگاه کنن،حتی خود ما 00:29:52.165 --> 00:29:54.008 یه لحظه صبر کن،چیه؟ 00:29:54.167 --> 00:29:57.341 اونا همه مال یه جا نیستن پس مال کجان؟ 00:29:57.504 --> 00:29:59.552 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:59.715 --> 00:30:02.468 میتونی بگی کجاست؟ واللا نمیدونم هرجایی میتونه باشه 00:30:02.634 --> 00:30:06.389 فکر می کنی اون اونجا میتونه باشه؟ شک دارم اما اون میتونه ببینه تش 00:30:06.555 --> 00:30:08.182 من فقط با اینکه اون مارو زیر نظر داره حال نمیکنم 00:30:08.348 --> 00:30:10.476 فکر میکنی با اون بتونی رد شو بگیری؟ 00:30:10.642 --> 00:30:13.737 نه،و اگرم کسی قبلا اینکارو کرده باشه ممکنه آی پی رو عوض کرده باشه 00:30:13.895 --> 00:30:17.616 تا زمانی که منبع تغذیه اش رو به راه است هیچ جوری نمیشه پیداش کرد 00:30:17.774 --> 00:30:20.072 و اون چیز،کاملا مخفی نیست چی؟ 00:30:20.235 --> 00:30:21.578 میکروفون 00:30:21.737 --> 00:30:24.160 خوب پس،داره صدامونم گوش میده دیگه دقیقا 00:30:26.825 --> 00:30:29.328 خوب،من اینو بهت میدم حسابی اوضاعت روبراه میشه 00:30:31.496 --> 00:30:33.169 بهش میگن،تحصیل کردن 00:30:33.332 --> 00:30:36.085 زمانی که مشغول ارتکاب جرم نیستی، میتونی یه نگاهی بهش بندازی 00:30:36.251 --> 00:30:39.004 بهش صدمه بزن اونوقت جاتم تو زندانه 00:30:51.183 --> 00:30:52.184 !!خیله خوب،جواب بده 00:30:52.351 --> 00:30:54.695 از رو جی پی اس شرکت برقو پیدا کن 00:30:56.772 --> 00:30:58.740 الان یه ذره سرمون شلوغه 00:30:59.941 --> 00:31:01.443 یاد بگیر بتونی چند تا کارو باهم انجام بدی 00:31:03.779 --> 00:31:06.703 یا بذار اون دوست کوچولوی جدیدت بهت کمک کنه زیر در پوشو نگاه کن 00:31:08.325 --> 00:31:09.702 تو بودی همچین کاری نمی کردی؟ 00:31:11.203 --> 00:31:13.376 دارم یه سری راه جدید تو جی پی اس آپلود می کنم (دارم دستورای جدید صادر می کنم) 00:31:14.956 --> 00:31:16.629 اینکه منبع برق کل شهره 00:31:17.626 --> 00:31:19.424 ...سر ساعت 11:30 00:31:19.586 --> 00:31:20.963 اونجایی 00:31:24.257 --> 00:31:25.975 ما چرا داریم سمت میریم سمت شرکت برق؟ 00:31:28.970 --> 00:31:30.722 همیشه کنجکاوی 00:31:30.889 --> 00:31:32.562 خوشم میاد 00:31:44.069 --> 00:31:46.618 حالا خوب گوش کن (تو یه جوری میری توی اتاق فرمان (کنترل 00:31:47.072 --> 00:31:49.166 به سیستم کنترل دسترسی پیدا می کنی 00:31:49.324 --> 00:31:51.418 و اون دستگاه و کار میزاری اون چیکار می کنه حالا؟ 00:31:51.576 --> 00:31:54.375 تو دختر باهوشی هستی شک ندارم خودت میفهمی چیه 00:31:56.998 --> 00:32:00.502 اون میخواد برقو قطع کنه چرا میخوای برقو قطع کنی؟ 00:32:01.294 --> 00:32:03.137 تا ساعت 11:30 وقت زیادی نداری 00:32:03.922 --> 00:32:06.641 !من بودم وقتمو صرف پیدا کردن انگیزه هام نمیکردم 00:32:10.595 --> 00:32:12.017 واقعا عوضیه ها 00:32:48.049 --> 00:32:49.471 پس تو نمیدونی اون کیه دیگه؟ 00:32:52.053 --> 00:32:53.305 نه والـلا 00:32:54.264 --> 00:32:56.312 هیچ ایده ای نداری؟ ایده که دارم 00:32:57.392 --> 00:32:59.815 من با کلی آدم کار کردم 00:32:59.978 --> 00:33:02.481 اما هیچ کدومشون نمیتونن همچین دردسری درست کنن 00:33:03.940 --> 00:33:06.659 پس چرا تو؟ چون من میتونم رانندگی کنم 00:33:07.486 --> 00:33:10.490 چه بحث برانگیز نه منظورم اینه که من یه موقعی مسابقه میدادم 00:33:11.114 --> 00:33:14.459 واقـعا؟ جون تو 00:33:14.618 --> 00:33:17.337 در حد حرفه ای یعنی،مسابقه ی واقعی 00:33:17.496 --> 00:33:19.669 فکر نکنم تا حالا تو تلویزیون دیده باشمت 00:33:19.831 --> 00:33:22.334 آره خوب،من واسه یه چند هفته ای اونجا بودم کی میتونستی ببینی خوب 00:33:22.876 --> 00:33:24.423 بعدش؟ 00:33:26.004 --> 00:33:27.847 بعدش چی؟ 00:33:31.343 --> 00:33:33.220 دیگه دل و دماغی نداشتم 00:33:37.140 --> 00:33:38.562 چرا،چه طور؟ 00:33:39.309 --> 00:33:42.062 نمیدونم،نداشتم دیگه حالا الان مهم نیست 00:33:43.021 --> 00:33:45.023 یعنی ریدی با این جواب دادنت 00:33:51.029 --> 00:33:54.954 من دیگه کنار کشیدم چون باور داشتم همه بهم میگفتن چه قدر کارم عالیه 00:33:55.116 --> 00:33:59.371 آخر معلوم شد چیزی که من توش خیلی مهارت دارم خراب کردن ماشینای گرونه 00:34:00.205 --> 00:34:02.583 خوب من از مسیر مسابقه منحرف شدم و کلی بدهی بالا آوردم 00:34:02.749 --> 00:34:05.377 این تنها چیزی بود که من توش مهارت داشتم 00:34:05.585 --> 00:34:08.714 پس تصمیم گرفتم هر شغلی که بالاترین در امدو داره پیدا کنم 00:34:10.757 --> 00:34:13.431 کارایی کردم که نمیشه بهشون افتخار کرد 00:34:16.388 --> 00:34:19.892 اما بعدش دیگه خودمو کشیدم کنار (باهاش کنار اومدم) ....و این 00:34:21.017 --> 00:34:22.735 ...به خاطر اینه 00:34:29.150 --> 00:34:31.027 خیلی خوشگله 00:34:33.238 --> 00:34:36.162 ببنیم اهل اینجاست؟ آره 00:34:37.200 --> 00:34:40.420 اون همیشه دوست داشت برگردیم ..بعدش فکر کردیم 00:34:40.579 --> 00:34:44.504 بعد فکر کردیم برای اینکه بخوایم همه چیزو از صفر شروع کنیم جای خیلی خوبیه 00:34:44.666 --> 00:34:47.510 بعد امروز از سرکار اومدم..دیدم در چهارطاق بازه 00:34:47.669 --> 00:34:51.014 تمام خونه بهم ریخته رو زمینم خون ریخته 00:34:51.423 --> 00:34:56.850 گوشیم زنگ خورد ...و همین صدا بهم گفت اگه میخوام دوباره ببی 00:34:58.930 --> 00:35:00.978 ...اگه بخوام دوباره ببینمش 00:35:01.766 --> 00:35:04.019 باید اینکارو انجام بدم 00:35:07.063 --> 00:35:09.566 و اگه به کسی بگم اونو میکشن 00:35:13.069 --> 00:35:16.494 تنها چیزی که بعدش میدونم اینه که دارم با ماشین تو اینور اونور میرم 00:35:21.578 --> 00:35:23.455 ببینم تو اینا رو از خودت در آوردی؟ 00:35:24.748 --> 00:35:26.842 آره میدونی،یه سخنرانی فارغ التحصیلی بود 00:35:27.292 --> 00:35:30.387 آورِیـن یه حسی بهم میگه پدر تو مکانیک نیست 00:35:33.798 --> 00:35:36.142 رئیس و صاحب یکی از بزرگترین بانک های شهره 00:35:36.301 --> 00:35:40.351 ما تقریبا دوسال پیش اومدیم اینجا تا اون بتونه کاراش رو راست و ریست کنه 00:35:42.474 --> 00:35:46.570 به ندرت میبینمش اما این ماشین قشنگ ترین کادوییه که بهم داده 00:35:49.230 --> 00:35:50.982 خوب،بابت تمام خسارتایی که درست شد متاسفم 00:35:53.985 --> 00:35:57.205 میدونی،شما میتونی واسه اینکه بنده رو گروگان گرفتی ام عذر خواهی کنی 00:35:57.822 --> 00:36:00.041 و توام بهتره بابت اینکه یه تفنگ گذاشتی رو صورتم معذرت خواهی کنی 00:36:00.200 --> 00:36:01.747 اگه بذاری برم حتما 00:36:02.160 --> 00:36:05.334 من الان تمام فکر و ذکرم رو یه چیزه 00:36:05.497 --> 00:36:08.501 و اونم اینه که حاضرم هرکاری بکنم فقط اونو برش گردونم 00:36:08.667 --> 00:36:12.171 پس اگه اون گفت تو باید تو ماشین بمونی تو ماشین میمونی 00:36:12.337 --> 00:36:14.010 آخه به تو چیکار داره؟ 00:36:15.006 --> 00:36:17.100 چرا این اتفاقا داره میوفته؟ دنبال چیه؟؟ 00:36:18.760 --> 00:36:21.183 یقینا تا حالا بهش فکر نکرده بودی 00:36:22.013 --> 00:36:26.063 بعد از اینکه این ماجرا تموم شد و اون چیزی که میخواد و به دست آورد چی میشه؟ 00:36:26.226 --> 00:36:28.945 اصلا چرا باید اون بخواد زنتو بهت پس بده؟ 00:36:29.854 --> 00:36:33.449 اگه من جاش بودم،اول اونو می کشتم بعدم تورو گیر میاوردم و می کشتمت 00:36:33.608 --> 00:36:36.612 لعنتی چیه؟ 00:36:36.778 --> 00:36:39.122 بعدش خودمم می کشتم 00:37:05.348 --> 00:37:07.396 به نظر میاد اونا خیلی وقته اینجان 00:37:08.768 --> 00:37:12.363 خوب اون اگه از قبل اینجاست چرا خودش زحمت نکشید برقو قطع کنه؟ 00:37:12.814 --> 00:37:14.441 نمیدونم واللا 00:37:16.568 --> 00:37:17.911 همینجا وایسا 00:37:20.280 --> 00:37:21.953 چرا؟ 00:37:22.115 --> 00:37:24.083 هیچ میدونی اگه یه ماشین فلزی به یه مبدلی 00:37:24.242 --> 00:37:27.246 که برق تمام شهرو تامین میکنه برخورد کنه چی میشه؟ 00:37:27.746 --> 00:37:30.920 همینجا صبر کن خودم درستش میکنم چی؟ تنهـایی؟ 00:37:31.082 --> 00:37:32.584 آره بابا،فقط تو آماده ی رفتن باش 00:37:32.959 --> 00:37:34.336 مطمئنی؟ 00:38:35.396 --> 00:38:38.149 دور بزن این کاریه که باید بکنم 00:38:38.316 --> 00:38:39.989 نه،باید برم دنبالش 00:38:40.360 --> 00:38:42.829 نه حالش خوبه خودش میدونه چیکار باید بکنه 00:38:50.829 --> 00:38:53.048 سلام؟ من،من وقت زیادی ندارم 00:38:53.206 --> 00:38:55.834 !!من با این مرد تو ماشینم و زنش گروگان گرفته شده 00:38:56.000 --> 00:38:57.718 من انگلیسی حرف میزنم آروم باش 00:38:57.877 --> 00:39:00.005 میشه لطفا فقط یکی رو بفرستین؟ 00:39:00.171 --> 00:39:02.265 مشکلتون چیه؟؟ نمیدونم 00:39:02.423 --> 00:39:05.347 مشکل این صداست داره واسه مون تعیین تکلیف میکنه باید کمکمون کنین 00:39:05.510 --> 00:39:08.514 شما الان دقیقا کجایین؟ من توی شرکت برق شهر هستم 00:39:11.182 --> 00:39:13.150 داری ماجرا رو خیلی باحال میکنی لعنت 00:39:13.309 --> 00:39:16.734 یادت باشه،هرجا که مغز باهوشت تورو بکشونه من همیشه قبلش اونجام 00:39:16.896 --> 00:39:19.024 یه نگاه به اطراف بنداز 00:39:19.399 --> 00:39:20.946 می بینی؟ درسته 00:39:22.944 --> 00:39:25.743 پلیس فکر می کنه تو شرکت برق و بردی رو هوا 00:39:29.701 --> 00:39:32.124 میشه یه نصیحت بهت بکنم؟ بدو فقط 00:39:33.705 --> 00:39:35.173 زودباش،زودباش 00:39:40.712 --> 00:39:42.385 برو برو برو چیه چیه چیه؟ 00:39:42.547 --> 00:39:44.220 چی شده خوب؟ !رانندگی کن،راه بیوفت 00:40:01.232 --> 00:40:02.654 !صبر کن لعنتی 00:40:31.346 --> 00:40:32.518 !سریعتر 00:40:33.932 --> 00:40:35.479 !سریعتر برو 00:41:28.987 --> 00:41:31.581 چیکار میکنی؟ چیکار داری می کنی؟ 00:41:32.824 --> 00:41:34.872 من به خاطر تو نمیمیرم 00:41:36.160 --> 00:41:38.709 چی شد؟ !!اینم بخشی از نقشه شه 00:41:38.871 --> 00:41:41.169 !!تمام مدت من زیر نظر دوربین بودم 00:41:41.332 --> 00:41:44.882 اون ممکنه خودش به راحتی برقو قطع کرده باشه اما مارو کشوند اونجا 00:41:45.044 --> 00:41:47.888 چون میخواست دوربین اونجا مچ منو وقتی دارم اونکارو میکنم بگیره 00:41:48.047 --> 00:41:50.550 به نظرت الان دیگه پلیسا حرف منو باور میکنن؟ 00:41:51.634 --> 00:41:54.729 ..قبلا فقط تو 00:41:54.887 --> 00:41:56.605 و ماشین به فنا رفته بودین 00:41:57.181 --> 00:41:59.229 !!اما الان منم بیچاره شدم 00:42:00.560 --> 00:42:02.278 من واقعا شرمنده ام 00:42:06.941 --> 00:42:09.194 من باید از خودم محافظت کنم 00:42:23.082 --> 00:42:25.380 بگو ببینم نذار دختره در بره 00:42:25.752 --> 00:42:27.550 برو به درک 00:42:28.629 --> 00:42:31.553 داری منو کجا میبری؟ داری منو کجا میبری؟ صبرکن،صبرکن 00:42:31.716 --> 00:42:33.764 لین،لین؟؟ صدامو میشنوی؟ 00:42:33.926 --> 00:42:35.724 ...صدامو خواهش می کنم 00:42:35.887 --> 00:42:37.810 لین،صدامو میشنوی؟ 00:42:37.972 --> 00:42:39.645 برنت،برنت چه خبره؟ 00:42:39.807 --> 00:42:41.434 حالت خوبه؟ اونا بهت صدمه زدن؟ 00:42:41.601 --> 00:42:43.319 چرا این اتفاق داره میوفته؟ لین؟ 00:42:43.478 --> 00:42:46.698 !خواهش می کنم کمکم کن!برنت ...لین،اونا بهت عزیزم حالت خوبه؟؟ 00:42:46.856 --> 00:42:48.574 !خواهش می کنم کمکم کن من خیلی میترسم 00:42:48.733 --> 00:42:50.485 من دارم میام دنبالت همه چیز درست میشه،خوب؟ 00:42:50.651 --> 00:42:52.369 ....من میام دن 00:42:53.905 --> 00:42:55.452 چـی؟ 00:42:57.575 --> 00:43:00.749 برگردون !!زنمو برگردون اینجا 00:43:00.912 --> 00:43:02.630 حال زنم خوبه؟ 00:43:04.457 --> 00:43:07.552 بهت گفته بودم که نذاری اون دختر قسر در بره 00:43:07.710 --> 00:43:09.883 ...من فقط میخوام ببینم حالش خو بهت هشدار داده بودم 00:43:29.607 --> 00:43:30.950 ببخشید 00:43:31.651 --> 00:43:33.699 تقصیر تو نیست 00:43:35.279 --> 00:43:40.285 میدونم ناامید کردن دیگران چه جوریه اما هیچ وقت فکر نمیکردم اونو ناامید کنم 00:43:41.869 --> 00:43:43.166 اون هنوز زنده است 00:43:55.299 --> 00:43:56.676 مجبور نیستی اینکارو بکنی 00:43:57.343 --> 00:43:58.890 خودم دوست دارم 00:44:15.987 --> 00:44:18.490 کجایی؟ کجایی؟ 00:44:36.591 --> 00:44:37.808 چیکار داری می کنی؟ 00:44:37.967 --> 00:44:39.560 ما باید از نقشه اش سر در بیاریم 00:44:41.012 --> 00:44:42.514 وای لعنت 00:45:06.287 --> 00:45:08.130 برو پایین،برو پایین زود باااش 00:45:41.239 --> 00:45:42.741 باشه،باشه 00:45:46.911 --> 00:45:48.584 اون مخصوصا اینکارو کرد 00:45:49.413 --> 00:45:53.293 تو داری یه راهو میبندی نصف اینا خیابونای یه طرفه است 00:45:53.459 --> 00:45:57.464 وقتی این راه های میانبر بسته بشه هیچ کس نمیتونه بیاد اینجا 00:45:58.422 --> 00:46:01.847 تا موقعی که اینا بتونن این گندو درستش کنن فقط یه راه به بیرون شهر وجود داره 00:46:02.009 --> 00:46:04.387 بقیه اش به درد عمه شون میخوره 00:46:05.388 --> 00:46:07.436 این یه راه فراره 00:46:11.018 --> 00:46:13.441 خیلی دلم میخواد بدونم این بابا دنبال چیه 00:46:14.563 --> 00:46:16.406 جفتمون دلمون میخواد 00:46:32.206 --> 00:46:35.301 جواب بده برات خبرای خوبی دارم 00:46:35.459 --> 00:46:37.086 این که میگم آخرین کارته 00:46:37.253 --> 00:46:40.553 تو جی پی اس شماره ی 5 رو پیدا کن 00:46:40.715 --> 00:46:44.015 مسیرا رو مو به مو دنبال کن فقط ده دقیقه وقت داری 00:46:44.176 --> 00:46:47.646 وای بانکو میگه کدوم بانک؟ 00:46:47.805 --> 00:46:50.729 ازمون میخواد بانک پدر منو بزنیم بمیره ایشالله 00:46:51.350 --> 00:46:52.397 !ما همچین کاری نمیتونیم بکنیم 00:46:52.560 --> 00:46:54.403 کاری که بهتون گفته شده بکنید زمان همینجور داره میره 00:46:54.562 --> 00:46:57.736 ...نمیشه عمرا راه نداره ما همچین کاری بکنیم امنیت اونجا خیلی بالاست 00:46:57.898 --> 00:47:00.401 خودتو با مسائل امنیتی درگیر نکن 00:47:00.568 --> 00:47:04.163 اون میخواد ما دستگیر بشیم جی پی اس و دنبال کن دور بزن 00:47:04.322 --> 00:47:06.700 این یه ماموریت خودکشیه باید به حرفم گوش کنی ما نمیتونیم این کارو بکنیم 00:47:06.866 --> 00:47:08.834 !بهش توجه نکن فقط به من گوش کن همین الان دور بزن 00:47:08.993 --> 00:47:11.872 من دوباره زنمو میبینم؟ دور بزن 00:47:12.038 --> 00:47:14.336 دیگه کاسه ی صبرم داره لبریز میشه به من گوش کن 00:47:14.498 --> 00:47:18.002 نه. !!باید بهم بگی کی میتونم زنمو ببینم 00:47:18.169 --> 00:47:20.592 نه،تو به من گوش کن و همین الان مث بچه ی آدم دور بزن هشدار اخره ها 00:47:20.755 --> 00:47:25.386 باید بهم بگی که آیا زنم حالش خوبه و این کوفتی کی قراره تموم بشه 00:47:27.053 --> 00:47:29.021 خیلی دوست داری دوباره ببینیش؟ 00:47:30.848 --> 00:47:34.978 کنترلتو بگیر دست خودت و همین الان دور بزن 00:47:40.858 --> 00:47:42.360 تو نمیتونی اینکارو بکنی 00:47:45.112 --> 00:47:47.535 به من گوش کن همه ی اینا از قبل برنامه ریزی شده اونو میکشه 00:47:47.698 --> 00:47:50.872 حالا فهمیدم چرا از ماشین من استفاده کردن پای من باید به این ماجرا باز میشد یه ذره بهش فکر کن 00:47:51.035 --> 00:47:53.413 بابام،تمام حسابامو مسدود کرده 00:47:53.579 --> 00:47:56.082 و الانم با ماشین من کلی الم شنگه داره تو شهر به پا میشه 00:47:56.248 --> 00:47:57.795 و حالا برم بانکشو بزنم؟ 00:47:58.876 --> 00:48:00.253 اون میخواد ما دستگیر بشیم 00:48:12.932 --> 00:48:15.060 حالا چی میخواد بدزده؟ پول 00:48:15.434 --> 00:48:17.732 اما فکر کنم هدفش همین (دستگیری) باشه این بانک با بانکای معمولی فرق داره 00:48:17.895 --> 00:48:20.068 منظورت چیه؟ پدر من یه بانک سرمایه گذاری رو میچرخونه 00:48:20.231 --> 00:48:22.233 هیچ پولی توش نیست ای واای 00:48:31.409 --> 00:48:33.787 خدایا پس،یعنی الان دقیقا چی داری میگی؟ منظورت اینه که فقط صندوق اماناته اونجا؟ 00:48:33.953 --> 00:48:37.423 نه بابا،همچین چیزی ام اونجا نیست فقط کامپیوتره 00:48:38.749 --> 00:48:41.593 سند چی؟ اوراق قرضی قابل پرداخت در وجه حامل؟ اوراق قرضی قابل پرداخت در وجه حامل؟ ببینم تو چند سالته؟ 00:48:44.338 --> 00:48:47.342 اون اصلا دنبال چیه؟ خوب چی میخواد بدزده؟ 00:48:47.716 --> 00:48:48.808 ..مگه اینکه 00:48:50.678 --> 00:48:52.180 !صبرکن ببینم 00:48:56.267 --> 00:48:59.612 مگه اینکه چی؟ مگه اینکه تو نخوای اونجا یه حساب باز کنی و پولتو سرمایه گذاری کنی 00:48:59.770 --> 00:49:02.114 درسته درسته مثل اینکه پولت کثیف باشه زدی به هدف 00:49:04.859 --> 00:49:07.328 خوب،حالا چه جوری پول کثیف و جا به جا میکنی؟ !!مواظب باش،مواظب باش 00:49:10.197 --> 00:49:12.996 !زودباش،کمکم کن ...شاید اونا اطلاعاتو 00:49:13.159 --> 00:49:16.379 به صورت عدد و شماره رو یه کلید تبدیل ثبت کرده باشن یه فلشی که تمام شماره حسابا توشه 00:49:16.537 --> 00:49:19.131 ...اگه یکی از این کلید تبدیلای کوچولو رو بدزدی...اونوقت 00:49:19.290 --> 00:49:21.213 میتونی حسابا رو خالی کنی ایول 00:49:22.293 --> 00:49:25.342 و هیچ کسم نمیتونه دزدیده شدن پولا رو اطلاع بده چون قرار نبوده این پول خارج بشه که (انگار که پول هنوز تو حساباست) 00:49:25.713 --> 00:49:28.136 ما در مورد چه قدر پول داریم حرف میزنیم شاید میلیارد ها 00:49:28.966 --> 00:49:30.639 من باید یه رئیس بانکی بانکداری چیزی میشدم 00:49:32.636 --> 00:49:34.513 !جون من بگو که شوخی می کنی 00:49:35.181 --> 00:49:36.478 !لعنت 00:49:43.647 --> 00:49:45.820 !!من الان میرم تو کارش !نه نرو تو کارش 00:49:45.983 --> 00:49:47.326 !برو که رفتیم 00:49:52.823 --> 00:49:53.870 ایول خیلی باحال بود 00:50:03.584 --> 00:50:05.803 !ما رو از اینجا ببر بیرون 00:50:14.386 --> 00:50:15.683 مواظب باش 00:50:26.524 --> 00:50:29.027 من واقعا،واقعا ازت متنفرم 00:50:29.193 --> 00:50:30.410 کاملا میتونم درکت کنم 00:50:59.431 --> 00:51:00.978 چیکار داری می کنی؟ فقط تو صبر کن 00:51:03.269 --> 00:51:05.647 ببین،چند لحظه اروم بشین و چند دقیقه اگه میشه خفه خون بگیر 00:51:17.741 --> 00:51:21.245 آخیش تموم شد برای خودمون وقت خریدم چـی؟ 00:51:21.412 --> 00:51:25.087 من سرور و هک کردم به دوربینا وصل شدم و یه فیلم دیگه توش گذاشتم که انگار ما سوار ماشینیم 00:51:25.249 --> 00:51:27.672 اون الان این تصویرو میتونه ببینه چرا؟ 00:51:27.835 --> 00:51:29.257 همینجوری تو به من گوش کن 00:51:29.420 --> 00:51:32.515 وقتی بریم اونجا،دستگیر میشیم و زنتم کشته میشه 00:51:32.673 --> 00:51:34.016 مارو مث موم گرفته تو دستش 00:51:35.926 --> 00:51:37.428 عالیه ...برق رفته 00:51:37.595 --> 00:51:40.223 که یعنی،زیر بنای امنیتی دچار نقص شده 00:51:40.389 --> 00:51:43.108 و وقتی اینجوری بشه یه راه حلی هست ای بابا 00:51:43.267 --> 00:51:46.066 بابام یه چیزی در این مورد گفته بود 00:51:48.647 --> 00:51:51.696 اونا دارن جا به جا میشن اونا الان دارن حـرکتشون میدن 00:51:52.067 --> 00:51:55.788 تا زمانی که سیستم دوباره بالا بیاد اونا دارن هر چیزی که به گیرنده ی امنیتی حساسه رو حرکت میدن 00:51:55.946 --> 00:51:59.041 و بعدش دوتا پا دارن دوتا دیگه ام قرض میکنن و پا به فرار میزارن بعد وقتی ما بریم اونجا 00:51:59.199 --> 00:52:01.042 داریم به یه بانک خالی دستبرد میزنیم 00:52:01.201 --> 00:52:03.670 لطفا،بیا اول یه جایی واسه خودمون دست و پا کنیم 00:52:03.829 --> 00:52:06.457 بهت قول میدم الان اونجا پر پلیسه 00:52:07.750 --> 00:52:09.127 میشه بگی چه قدر وقت داریم؟ 00:52:09.293 --> 00:52:11.796 نمیدونم،شاید پنج دقیقه یا دیگه خیلی خیلی 10 دقیقه 00:52:15.341 --> 00:52:17.514 !!منگل خوب حواست باشه کجا داری میری 00:52:47.122 --> 00:52:48.624 من میرم چکش میکنم 00:53:05.516 --> 00:53:07.018 پس حق با تو بود؟ 00:53:08.394 --> 00:53:09.611 ای کاش نـبود 00:53:11.355 --> 00:53:12.698 خوب حالا چیکار کنیم؟ 00:53:13.065 --> 00:53:14.408 دارم فکر میکنم 00:53:15.192 --> 00:53:18.947 تو که گفتی یه راه حلی هست اگه برق بره،اونا...اونا دستگاه ها رو جا به جا می کنن؟ 00:53:19.113 --> 00:53:20.786 آره کجا میبرنشون؟ 00:53:20.948 --> 00:53:23.872 نمیدونم واللا،واسه بانک یه سری اطلاعات طبقه بندی شده هست 00:53:24.034 --> 00:53:25.707 باشه بابا اه 00:53:25.869 --> 00:53:29.089 اما اونا رو برمیدارن،درسته؟ پس باید از اینجا حرکتشون بدن دیگه 00:53:30.124 --> 00:53:32.297 اینا این همه پلیس خبر کردن که منتظر مان 00:53:32.459 --> 00:53:35.508 یعنی،چی؟ هیچ در پشتی چیزی نیست؟ یه ورودی دیگه ام هست؟ 00:53:43.470 --> 00:53:45.097 اون جای پارکی که دیدیم یادته؟ 00:53:45.639 --> 00:53:47.562 و یادته قبلا پرسیده بودی ممکنه اون اونجا باشه یا نه؟ 00:53:47.725 --> 00:53:50.899 آره خوب،باهات شرط می بندم اون الان همونجاست 00:53:56.650 --> 00:53:57.947 گفتم اوضاعت رو به راه میشه یه چیزی میشی بریم 00:53:58.652 --> 00:54:00.495 حالا بریم 00:55:17.481 --> 00:55:18.733 خوبه 00:55:20.192 --> 00:55:24.698 سه یک نه هفت دو یک سه چهار دو شیش 00:55:37.835 --> 00:55:39.212 چی؟ 00:55:40.838 --> 00:55:42.010 برو برو برو برو برو 00:55:43.549 --> 00:55:46.018 گیرش آوردی؟ !آره بابا برو 00:55:49.346 --> 00:55:50.848 !بگیرینشون 00:56:03.360 --> 00:56:04.577 جوابمو بده 00:56:06.029 --> 00:56:07.246 جوابمو بده،جوابمو بده 00:56:08.198 --> 00:56:09.541 !جواب بده 00:56:10.367 --> 00:56:11.459 !جواب بده 00:56:12.536 --> 00:56:16.882 فاتحه تو بخون،زنت دیگه مرد دیگه تموم شد!،با من بازی نکن 00:56:17.040 --> 00:56:18.883 !!کثافت الان دیگه بازی دست ماست 00:56:18.908 --> 00:56:48.908 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:56:52.743 --> 00:56:55.121 میگم چه طوره یه ذره بیشتر محتاط باشی؟ 00:56:56.914 --> 00:56:58.791 من چه جوری این دستگاه و بکشم بیرون؟ 00:57:00.626 --> 00:57:01.752 !گرفتمش 00:57:06.757 --> 00:57:07.974 !بزنش! بزنش 00:57:16.683 --> 00:57:18.185 !ای بابا 00:57:26.026 --> 00:57:27.619 !واای خدای من! برو 00:57:37.955 --> 00:57:40.299 برو پایین،برو پایین،برو پایین !!یه کاری بکن خوب 00:57:41.750 --> 00:57:43.878 !لطفا،مارو از اینجا ببر بیرون 00:57:55.806 --> 00:57:57.649 !مواظـب باش !صبر کن 00:58:31.717 --> 00:58:34.061 اداره ی پلیس سوفیا صحبت می کنه 00:58:34.219 --> 00:58:36.438 لعنت !بزن کنار،همین الان 00:58:36.596 --> 00:58:37.848 !قالشون بذار 00:58:39.182 --> 00:58:42.356 ،راننده،بزن کنار همین الان 00:58:42.519 --> 00:58:44.521 یا خدا تو تله افتادیم بشین عقب،سفت بچسب آماده ای؟ 00:58:46.398 --> 00:58:49.072 خیله خوب تفنگ کو،تفنگ کو 00:58:50.360 --> 00:58:53.409 تفنگو بده به من هر جا دیدیشون دستاتو بالا نگه دار 00:58:53.572 --> 00:58:56.371 باشه،الان فقط همراه من باش،خوب؟ 00:58:56.533 --> 00:59:00.254 برین عقب! وگرنه تو سرش شلیک می کنم !الان مخشو میترکونم 00:59:00.412 --> 00:59:03.131 برین عقب هی،هی،ببینم اینو میبینی؟ 00:59:03.290 --> 00:59:05.713 برین عقب،وگرنه این دخترو میکشم صدامو میشنوین؟ 00:59:05.876 --> 00:59:09.255 به خدا همین الان میکشمش! چه غلطی داری می کنی؟ منو میبینی؟ 00:59:09.421 --> 00:59:12.721 !الان تصمیم دارم مخشو بترکونم حالا،تو تو آره با توام 00:59:12.883 --> 00:59:14.556 حالت خوبه؟ 00:59:14.718 --> 00:59:17.892 هی،برین عقب،عقب،عقب 00:59:18.055 --> 00:59:20.683 وگرنه این دخترو میکشم صدامو میشنوین؟ 00:59:22.059 --> 00:59:24.232 ایول همینه داری عالی پیش میری 00:59:30.233 --> 00:59:31.735 از سر راهم برو کنار،آقا پلیسه 00:59:38.241 --> 00:59:40.243 باورم نمیشه جواب داد 00:59:54.174 --> 00:59:57.474 اونا وضعیتشون واضحه برات الان موقعیتشونو میفرستم 00:59:57.636 --> 00:59:59.559 راهشونو ببندین 01:00:12.150 --> 01:00:13.777 چیکار داری میکنی؟ 01:00:14.694 --> 01:00:17.038 میخوام ولت کنم بری 01:00:17.197 --> 01:00:19.291 بی خیال دیگه !!تو دیگه مظنون نیستی 01:00:19.449 --> 01:00:22.123 فقط بهشون بگو گروگان بودی 01:00:22.285 --> 01:00:24.162 ...نه من جدی میگم،جدی میگم 01:00:24.329 --> 01:00:27.458 تو خیلی بیشتر از اونی که لازم بود برام زحمت کشیدی،خوب؟ و من دیگه نمیتونم زندگیتو تو خطر بندازم 01:00:27.624 --> 01:00:30.878 واقعا نمیتونم باید بری بیرون،خوب؟ نه 01:00:31.044 --> 01:00:34.014 از ماشین برو بیرون نه 01:00:34.172 --> 01:00:38.473 بی خیال دیگه میشه از ماشین بری بیرون؟ منم باهات میام 01:00:38.635 --> 01:00:41.514 واقعا که کله شقی ببینم خودت میدونستی؟ 01:00:43.473 --> 01:00:44.975 خوبم میدونم 01:00:45.559 --> 01:00:48.028 من عمرا پامو از این ماشین بیرون نمیزارم 01:00:50.021 --> 01:00:54.492 بعدشم،تو بدون من حتما یه گندی چیزی بالا میاری مثلا یه کاری میکنی به صورتت شلیک کنن 01:01:01.116 --> 01:01:02.368 خیله خوب 01:01:05.912 --> 01:01:07.585 تو که حتی اسم منم نمیدونی،میدونی؟ 01:01:10.417 --> 01:01:12.044 نه واللا 01:01:15.213 --> 01:01:17.591 !برو 01:01:27.726 --> 01:01:28.852 !!لعنت بهش 01:01:39.029 --> 01:01:41.373 حالت خوبه؟؟ 01:01:44.075 --> 01:01:45.452 !!بزنش 01:02:08.308 --> 01:02:09.730 !لــعنت 01:02:28.578 --> 01:02:29.579 برو پایین،برو پایین 01:02:30.330 --> 01:02:31.422 !پایین 01:02:38.255 --> 01:02:39.848 !مواظب باش 01:02:41.591 --> 01:02:43.309 یا خدا !یا مسیح 01:02:55.105 --> 01:02:56.607 !!ما رو از قطار بیار پایین 01:02:56.773 --> 01:02:58.775 پس تفنگ کو؟ !!من چه میدونم 01:02:58.942 --> 01:03:00.944 !!تفنگو پیدا کن !!دارم میگردم خو 01:03:01.111 --> 01:03:02.488 پیداش کن 01:03:07.284 --> 01:03:09.537 پیداش کردی؟ بده اش به من !پیداش کردم بیا 01:03:13.873 --> 01:03:15.546 !!فقط یه لحظه فرمونو نگه دار 01:03:16.293 --> 01:03:18.216 !ازت میخوام دنده رو سبک کنی آماده ای؟ 01:03:20.463 --> 01:03:21.635 !الان 01:04:08.636 --> 01:04:10.513 من یه فکری دارم 01:04:11.514 --> 01:04:12.561 Get out. 01:04:26.780 --> 01:04:28.532 برو بیرون 01:04:28.698 --> 01:04:31.042 باهاش یه معامله میکنیم دستگاه در عوض زنت 01:04:31.201 --> 01:04:32.794 عمرا جواب بده میکشتمون 01:04:32.952 --> 01:04:34.295 واسه اونم یه راه حل دارم 01:04:35.580 --> 01:04:40.552 از دوربین خودش استفاده می کنیم و ویدئو رو برای پلیسا میفرستیم اونا همه چیز میبینن 01:05:22.919 --> 01:05:24.671 تلفن و جواب بده 01:05:28.133 --> 01:05:29.976 چیه؟ فکر کردی خیلی زرنگی؟ 01:05:30.135 --> 01:05:32.604 ...من اگه جات بودم خیلی نه،خفه شو و گوش کن 01:05:32.762 --> 01:05:34.685 ما اون چیزی که تو می خوای و داریم بیا یه معامله ای بکنیم 01:05:34.848 --> 01:05:37.476 کجا؟ میدونی من کجا کار میکنم؟ 01:05:37.642 --> 01:05:39.269 دو ساعت دیگه اونجا میبینمت 01:05:39.644 --> 01:05:41.146 شبت بخیر،نکبت جون 01:07:11.945 --> 01:07:13.492 زن من کجاست؟ 01:07:13.655 --> 01:07:15.623 دستگاه من کجاست؟ 01:07:32.048 --> 01:07:33.470 زن من کجاست؟ 01:07:45.979 --> 01:07:48.152 نه.!نه،نه لین؟ 01:07:48.314 --> 01:07:49.406 برنت؟؟ 01:07:51.234 --> 01:07:52.611 من باید بدونم اونا واقعین 01:07:57.323 --> 01:07:59.496 تو.تعقیبش کن 01:08:06.624 --> 01:08:07.841 بذار اول اون بره 01:08:30.315 --> 01:08:32.192 خدارو شکر اینجایی 01:08:32.358 --> 01:08:33.951 دوستت دارم 01:08:54.631 --> 01:08:56.304 من منتظرم 01:08:56.466 --> 01:08:57.809 منتظرم 01:09:11.648 --> 01:09:12.820 بریم 01:09:20.156 --> 01:09:22.329 بهشون شلیک کنین !!برنت،مواظب باش 01:09:22.867 --> 01:09:24.039 !نه،نه 01:09:32.210 --> 01:09:34.178 !!پرتش کن تو نه 01:09:34.337 --> 01:09:35.680 حالت خوبه؟ آره خوبم 01:09:39.592 --> 01:09:40.889 ای وای،اونا بچه رو گرفتن 01:09:42.095 --> 01:09:43.768 من میرم دنبالش برو بیارش 01:09:44.931 --> 01:09:46.774 تو پیش پلیسا بمون مواظب باش 01:09:46.933 --> 01:09:48.401 !لعنت 01:10:05.451 --> 01:10:07.419 خانم،جاییتون صدمه دیده؟ 01:10:19.716 --> 01:10:21.138 لعنت 01:10:29.600 --> 01:10:31.102 اون رو من اسلحه کشیده 01:10:33.062 --> 01:10:34.939 برنت،اون یه تفنگ داره 01:10:36.399 --> 01:10:37.525 تو رو خدا صدامو بشنو 01:10:40.236 --> 01:10:41.988 امیدوارم بتونی اینو ببینی 01:10:42.405 --> 01:10:44.328 !ساکت صدات درنیاد 01:10:50.580 --> 01:10:53.174 برنت،من دارم سعی میکنم نشونت بدم ما کجاییم 01:11:01.424 --> 01:11:02.926 !از سر راهم برین کنار 01:11:09.974 --> 01:11:11.442 !برنت،ایول 01:11:14.103 --> 01:11:15.696 به فنا رفتی،عوضی خفه شو 01:11:18.775 --> 01:11:20.869 زودباش،بیخیال 01:11:54.352 --> 01:11:55.899 !ای لعنت 01:12:02.985 --> 01:12:04.828 چیکار داری میکنی؟ ببینم اون یه دوربینه؟ 01:12:08.491 --> 01:12:10.994 بده اش من بده اش به من !نه،پسش بده 01:13:03.045 --> 01:13:04.888 ای لعنت،حروم زاده 01:13:25.234 --> 01:13:26.281 !لعنت 01:14:32.468 --> 01:14:33.515 !لـعنت 01:15:12.174 --> 01:15:13.551 ای بابا 01:15:43.039 --> 01:15:45.383 تنها راهی که به بیرون از شهر میره 01:15:46.292 --> 01:15:47.714 !من میدونم اون کجاست 01:16:22.912 --> 01:16:26.257 !بزن کنار،تفنگو بده به من چیکار داری میکنی؟ !بس کن دیگه 01:16:26.916 --> 01:16:28.008 میخوای به کشتنمون بدی؟ 01:16:51.565 --> 01:16:53.613 زودباش،زودباش 01:18:24.033 --> 01:18:25.706 برو بیرون چی؟ 01:18:26.285 --> 01:18:27.707 !!همـین الان 01:18:53.562 --> 01:18:55.781 خوبی؟ حالت خوبه؟ آره خوبم 01:19:03.739 --> 01:19:06.162 همون جا بمون تحت محاصره ای 01:19:21.131 --> 01:19:22.383 ممنونم 01:19:22.549 --> 01:19:25.098 !!همگی عقب 01:19:37.940 --> 01:19:40.614 خوب،فکر کنم دیگه یکی بهت بدهکارم هان؟ و یه ماشین جدیدم بهم بدهکاری 01:19:40.776 --> 01:19:44.952 حالا نگران ماشین نباش فقط یه رنگ کاری احتیاج داره و بعدش ردیف میشه 01:20:00.296 --> 01:20:02.594 اون دیگه چیه؟ واللا نمیدونم 01:20:04.967 --> 01:20:06.594 مال من نیست 01:20:09.805 --> 01:20:12.479 الو؟ نمیخوای ازم تشکر کنی؟ 01:20:12.641 --> 01:20:15.360 من کاری رو برات کردم که تو هیچ وقت تو عمرت برای خودتم نمیتونستی بکنی 01:20:15.519 --> 01:20:17.897 من شخصیت واقعی تو بهت نشون دادم 01:20:18.564 --> 01:20:23.286 دیگه ببخش که نتونستم خودم شخصا اونجا حضور داشته باشم 01:20:24.153 --> 01:20:26.497 مطمئنم درک می کنی با این شرایطی که الان داریم 01:20:26.655 --> 01:20:29.078 از همه بیشتر برای من دردسر درست میشه 01:20:29.992 --> 01:20:33.166 اگه داری از خودت میپرسی من چه ربطی به تو دارم 01:20:33.579 --> 01:20:38.255 خیلی ساده بهت جواب میدم من بزرگترین طرفدارتم 01:20:39.126 --> 01:20:42.175 من همیشه ایمان داشتم که،تو فقط اگه به خودت باور داشته باشی 01:20:42.338 --> 01:20:44.841 میتونی تو حرفه ی خودت بهترین بشی 01:20:45.090 --> 01:20:47.593 خوب دیگه،میدونی،تموم شد 01:20:49.011 --> 01:20:53.482 لطفا به همسر دوست داشتنیت از طرف من بگو آرزو میکنم کریسمسش مبارک باشه 01:20:53.640 --> 01:20:58.020 من خیلی خوشحالم که تو حسابی برنامه ریزی کردی تا تعطیلاتو باهم دیگه بگذرونین 01:21:00.356 --> 01:21:04.782 الان بهترین فصله که با کسایی که خیلی دوستشون داری وقت بگذرونی من دیگه گفتنیا رو گفتم 01:21:05.319 --> 01:21:07.617 من افراد کمی رو دوست دارم 01:21:10.908 --> 01:21:14.663 دلخوشیم اینه که کلی پول دارم 01:21:14.828 --> 01:21:18.378 و الان،با تشکر فراوان از تو کلی بیشتر دارم 01:21:19.124 --> 01:21:24.506 فکر نکنم دیگه تو زندگی بهم برخورد کنیم اما خوب،زندگی رو نمیشه پیش بینی کرد 01:21:25.506 --> 01:21:28.976 پس فقط بیا خدافظی کنیم. 01:21:30.010 --> 01:21:33.981 شک نکن اونجوری حالش بیشتره 01:21:34.006 --> 01:22:34.206 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.