﻿WEBVTT

00:00:01.595 --> 00:00:29.493
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:30.889 --> 00:00:33.190
شما شنونده ي کانال راديويي دانشگاه بارد هستين

00:00:33.192 --> 00:00:35.725
بچه ها خودتون رو براي شنونده هاي ما معرفي کنين

00:00:35.727 --> 00:00:37.528
اسم من ترويس هستش
من گيتار ميزنم

00:00:37.530 --> 00:00:39.161
من بري هستم
نوازنده درامز

00:00:39.163 --> 00:00:40.830
من انا هستم و آواز ميخونم

00:00:40.832 --> 00:00:42.231
بگين ببينم

00:00:42.233 --> 00:00:43.798
اين گروه چطور تشکيل شد

00:00:43.800 --> 00:00:46.601
چشمام رو بستم و يه بارقه نور رو تصور کردم

00:00:46.603 --> 00:00:47.769
خفه شو

00:00:47.771 --> 00:00:48.870
خب باور کنين يا نه

00:00:48.872 --> 00:00:50.639
ما همه تو يه هفته به دنيا اومديم

00:00:50.641 --> 00:00:53.207
من و ترويس مست بوديم و داشتيم
تولد خودمون رو جشن ميگرفتيم

00:00:53.209 --> 00:00:56.309
و ديديم انا هم مست کرده و داره

00:00:56.311 --> 00:00:57.076
تولد خودش رو جشن ميگيره

00:00:57.078 --> 00:00:58.612
مست و پاتيل

00:00:58.614 --> 00:01:00.180
پشت سر هم آهنگ ها رو قوي کرديم

00:01:00.182 --> 00:01:01.414
آره

00:01:01.416 --> 00:01:02.448
خب فکر ميکنين که

00:01:02.450 --> 00:01:03.816
چه آينده اي داشته باشين؟

00:01:03.818 --> 00:01:05.350
مثلا ده سال ديگه خودتون رو کجا ميبينين؟

00:01:05.352 --> 00:01:07.419
فکر ميکنم به کارمون ادامه ميديم

00:01:07.421 --> 00:01:08.955
سخت تلاش ميکنيم
سعي ميکنيم بهترين انتخاب ها رو کنيم

00:01:08.957 --> 00:01:10.856
و تا ده سال ديگه
کارهاي خيلي بزرگي ميکنيم

00:01:10.858 --> 00:01:13.158
حس ميکنم که راحمون رو پيدا کرديم

00:01:13.160 --> 00:01:15.760
اگه قراره توي اين مسير پيچ و خم داشته باشه

00:01:15.762 --> 00:01:17.094
ما از پسش بر ميايم

00:01:17.096 --> 00:01:18.896
وايسا
توپ کريستالت اينجاست

00:01:18.898 --> 00:01:21.132
ميگه راهي که توش هستيم
ادامه پيدا ميکنه

00:01:21.134 --> 00:01:23.934
يا مشهور ميشيم يا ميميريم

00:01:39.950 --> 00:01:42.650
شش سال گذشته بود و

00:01:42.652 --> 00:01:44.118
همديگه رو نديده بوديم

00:01:44.120 --> 00:01:46.954
من و ترويس و آنا

00:01:46.956 --> 00:01:49.990
ما راه خودمون رو پيشي گرفتيم
ولي من

00:01:49.992 --> 00:01:53.126
به ترويس قول دادم که تولد 30 سالگيمون رو با هم باشيم

00:02:01.134 --> 00:02:04.569
هفته پيش زنم همش ميگفت تو که انقدر از اين يارو بدت مياد

00:02:04.571 --> 00:02:08.005
واسه چي داري اين همه سفر ميکني که اون رو ببيني؟

00:02:08.007 --> 00:02:13.377
حقيقت اينه که تا اين حد تا حالا
کسي رو دوست نداشتم

00:02:13.379 --> 00:02:14.745
به هر دليلي
گروه ما

00:02:14.747 --> 00:02:16.013
براي مردم ارزش داشت

00:02:16.015 --> 00:02:18.648
ما طرفدار داشتيم

00:02:18.650 --> 00:02:20.618
ولي در آخر جواب نداد

00:02:20.620 --> 00:02:23.186
و من هميشه حس گناه داشتم

00:02:30.226 --> 00:02:33.428
اگه ميدونستم آنا آخر هفته اينجا هستش

00:02:33.430 --> 00:02:34.730
من اصلا نميومدم

00:02:34.732 --> 00:02:36.797
ميخواين دوباره گروهتون رو تشکيل بدين؟

00:02:36.799 --> 00:02:38.766
ما اصلا چيزي نداشتيم

00:02:38.768 --> 00:02:40.367
پس بذار حدس بزنم

00:02:40.369 --> 00:02:41.535
اون ميدونه من ميام؟

00:02:41.537 --> 00:02:42.937
آره

00:02:42.939 --> 00:02:43.604
کي اهميت ميده؟

00:02:43.606 --> 00:02:44.337
عاليه

00:02:44.339 --> 00:02:45.939
ولش کن

00:02:45.941 --> 00:02:47.240
اينجا باش

00:02:47.242 --> 00:02:49.074
اينجا به نظر خوب مياي

00:02:49.076 --> 00:02:52.612
اون ميخواد يچيزي از خودش درست کنه

00:02:52.614 --> 00:02:55.247
اون توي اروپا و آسيا ستاره بود

00:02:55.249 --> 00:02:59.784
ولي براي من اون تنها کسي بود که رفت

00:03:03.122 --> 00:03:03.721
به هر حال

00:03:13.331 --> 00:03:13.997
واي

00:03:19.736 --> 00:03:22.104
پس چرا برگردم

00:03:22.106 --> 00:03:26.441
شايد ميخواستم به خودم ثابت کنم که ميتونم

00:03:26.443 --> 00:03:29.943
شايد بخاطر اينه که قول دادم

00:03:29.945 --> 00:03:33.148
شايد دوباره ميخواستم يه معجزه اي بشه

00:03:42.890 --> 00:03:44.791
خوب شدي

00:03:44.793 --> 00:03:45.825
خيلي هم خوش تيپ شدي

00:03:45.827 --> 00:03:47.592
لاغر شدي

00:03:47.594 --> 00:03:48.727
آره

00:03:48.729 --> 00:03:50.195
من و جولي اين نقشه رو کشيديم

00:03:50.197 --> 00:03:55.734
هر روز قبل از صبحونه 5 مايل
پياده روي ميکنيم

00:03:55.736 --> 00:03:59.837
خب خوشحالم که اومدي بيرون

00:03:59.839 --> 00:04:01.738
ميدونم که بيرون رفتن خيلي سخته

00:04:01.740 --> 00:04:03.641
خب، آماده اي؟

00:04:03.643 --> 00:04:06.142
خداي من

00:04:06.144 --> 00:04:07.310
خيلي خوبه

00:04:07.312 --> 00:04:08.611
اوه

00:04:08.613 --> 00:04:09.978
حداقل يکي از ما موفق شديم
درسته

00:04:09.980 --> 00:04:11.580
...من نتونستم ولي

00:04:11.582 --> 00:04:13.516
فکر ميکنم نيم ميليون بازديدکننده يوتيوب داشتيم

00:04:13.518 --> 00:04:15.117
که اونا باهات مخالفت ميکنن

00:04:15.119 --> 00:04:17.720
مردم تو خيابون ميان دورش و آهنگاش رو ميخونن

00:04:17.722 --> 00:04:20.221
چطور ميتوني دست از سر طرفدار هات برداري؟

00:04:20.223 --> 00:04:22.423
وقتش بود

00:04:22.425 --> 00:04:23.023
مي بيني؟

00:04:25.894 --> 00:04:27.494
امشب ميبرمت اونجا

00:04:30.798 --> 00:04:31.997
اونجا چه خبره؟

00:04:35.503 --> 00:04:36.103
حالا مي بيني

00:05:18.707 --> 00:05:20.207
هنوز لنگ ميزنه

00:05:30.517 --> 00:05:31.517
تو تلاشت رو کردي

00:05:35.054 --> 00:05:35.454
آره

00:06:03.946 --> 00:06:05.781
واقعا دلم براتون تنگ شده بود

00:06:05.783 --> 00:06:06.948
آره واقعا

00:06:06.950 --> 00:06:07.849
آفرين برادر

00:06:07.851 --> 00:06:08.550
بشنو

00:06:11.052 --> 00:06:15.454
پسر خيلي وقته غذاي درست حسابي نخوردم

00:06:15.456 --> 00:06:17.224
منظورت چيه؟

00:06:17.226 --> 00:06:21.627
پارسال تصميم گرفتم ديگه سس نخورم

00:06:21.629 --> 00:06:22.929
بيخيال
تو اهل کنساس هستي

00:06:22.931 --> 00:06:24.297
نميتوني به ريشه هاي خودت خيانت کني

00:06:24.299 --> 00:06:26.732
يه مرد سس استيک ميخواد

00:06:26.734 --> 00:06:29.301
با خودم گفتم چرا
بايد مايع بريزي رو غذات؟

00:06:29.303 --> 00:06:30.402
همم

00:06:30.404 --> 00:06:31.036
بخاطر مزه؟

00:06:31.038 --> 00:06:32.237
مزه

00:06:32.239 --> 00:06:33.004
مزه

00:06:33.006 --> 00:06:34.305
قبول

00:06:34.307 --> 00:06:36.842
مزه يه دليل ديگه هستش

00:06:38.144 --> 00:06:41.545
توي کمبوديا سس ماهي دادن

00:06:41.547 --> 00:06:42.679
رو روي همه چيز ميريزن

00:06:42.681 --> 00:06:43.980
فوق العادس

00:06:43.982 --> 00:06:47.083
خيلي تنده و باعث ميشه

00:06:47.085 --> 00:06:49.319
زبونت آتيش بگيره

00:06:49.321 --> 00:06:50.253
واي

00:06:50.255 --> 00:06:52.554
آره

00:06:52.556 --> 00:06:54.022
خدا، تو همه جا رفتي انگار

00:06:54.024 --> 00:06:55.023
هممم

00:06:55.025 --> 00:07:00.895
سفرهاي که من ميکنم همش
بخاطر کار يا جشن عروسي هست

00:07:03.131 --> 00:07:05.532
حداقل دارم چند مايل سفر ميکنم

00:07:05.534 --> 00:07:06.366
همم

00:07:06.368 --> 00:07:07.200
منم همينطور

00:07:07.203 --> 00:07:08.469
آره

00:07:08.471 --> 00:07:09.636
واسه تو چي؟

00:07:09.638 --> 00:07:12.472
يه چيز کوچولو به اسم پريمير

00:07:12.474 --> 00:07:13.740
پريمير اکزک

00:07:13.742 --> 00:07:15.174
بايد ميدونستم

00:07:15.176 --> 00:07:18.211
بايد آپگريد هاي خونگي رو به دست بياري

00:07:18.213 --> 00:07:19.178
بله متوجه هستم

00:07:19.180 --> 00:07:20.412
متاسفم

00:07:20.414 --> 00:07:21.680
متاسفم
اين عاليه

00:07:21.682 --> 00:07:23.848
داستانش خيلي باحاله حالا

00:07:23.850 --> 00:07:26.317
انقدر نزديک بودم بهش
و توي کار متوجه شدم

00:07:26.319 --> 00:07:28.920
يدفه از پاي ميرم بلند شدم

00:07:28.922 --> 00:07:31.589
با هواپيما رفتم به سياتل
که نهار بخورم

00:07:31.591 --> 00:07:32.389
تا موقعيت الانم رو به دست بيارم

00:07:39.097 --> 00:07:41.197
من اينجا با کي نشستم؟

00:07:49.274 --> 00:07:50.238
بري
عالي بود

00:07:50.240 --> 00:07:52.540
خوشت اومد که آخر قافيه رو

00:07:52.542 --> 00:07:53.508
يکم آروم گفتم؟

00:07:53.510 --> 00:07:54.708
آره

00:07:54.710 --> 00:07:55.743
عالي بود

00:07:55.745 --> 00:07:56.343
خيلي خب

00:07:56.345 --> 00:07:57.878
وايسا

00:07:57.880 --> 00:07:59.213
بايد اينو بنويسم

00:07:59.215 --> 00:08:00.648
نه بيا دوباره انجامش بديم

00:08:00.650 --> 00:08:01.849
اون لعنتي رو ننويس

00:08:01.851 --> 00:08:02.549
بيا دوباره انجامش بديم

00:08:03.818 --> 00:08:04.984
توپ رو بده من

00:08:04.986 --> 00:08:06.219
...من

00:08:06.221 --> 00:08:07.387
تو هچله عشق افتادم

00:08:07.389 --> 00:08:10.823
که با تي رکس هم آشنايي داره

00:08:10.825 --> 00:08:15.494
پس دست به کار شو

00:08:15.496 --> 00:08:19.031
من ديگه خسته شدم

00:08:19.033 --> 00:08:25.770
به اندازه کافي تو خوابم کابوس ديدم

00:08:25.772 --> 00:08:27.971
تو تنها کسي هستي که بهش نياز دارم

00:08:27.973 --> 00:08:31.141
بري و انا

00:08:31.143 --> 00:08:40.316
نسيمي از سمت جنوب بهم ميخوره

00:08:40.318 --> 00:08:41.684
...و من

00:08:41.686 --> 00:08:44.152
من داشتم از اردوگاه ها رد ميشدم

00:08:44.154 --> 00:08:47.522
يکي پسري رو ديدم که چشماش خيلي آبي بود

00:08:47.524 --> 00:08:48.655
لبهاش خشک شده بود

00:08:48.657 --> 00:08:49.656
خب

00:08:49.658 --> 00:08:51.059
روش کلي ژل زده بود

00:08:51.061 --> 00:08:53.560
مثل يه آدم احمق

00:08:53.562 --> 00:08:54.261
آو

00:08:54.263 --> 00:08:57.596
با خودم گفتم آنا
تو اين مرد رو بايد بشناسي

00:08:57.598 --> 00:08:58.831
اون بچه اي بود که بورسيه گرفت

00:08:58.833 --> 00:09:01.501
50دلار ميداد به آرايشگر موهاش

00:09:01.503 --> 00:09:02.234
اون يه ابزاره

00:09:02.236 --> 00:09:06.205
همه دختر ها و پسرها ميخواستن با تو باشن

00:09:06.207 --> 00:09:09.240
و ما هم کنار تو که بوديم
نشعه ميشديم

00:09:09.242 --> 00:09:10.977
آره بخاطر اين که بهتون مواد ميدادم

00:09:10.979 --> 00:09:12.444
درسته

00:09:12.446 --> 00:09:15.746
...که در واقع
سلام

00:09:15.748 --> 00:09:17.114
نه

00:09:17.116 --> 00:09:18.682
اون روز همديگه رو ملاقات کرديم

00:09:18.684 --> 00:09:20.216
تو اونجا نبودي

00:09:20.218 --> 00:09:23.854
فکر کنم توي نگاه اول من
زياد نميتونم نظر کسي رو جلب کنم

00:09:23.856 --> 00:09:26.255
ولي من آروم جوش ميارم

00:09:26.257 --> 00:09:27.557
بيخيال، من سکسي بودم ديگه، نه؟

00:09:30.460 --> 00:09:31.694
بگو آره

00:09:31.696 --> 00:09:32.729
آره

00:09:32.731 --> 00:09:35.364
امشب همش در مورد تو هستش
رفيق

00:09:35.366 --> 00:09:36.398
تولدت مبارک

00:09:36.400 --> 00:09:37.199
شب توئه

00:09:37.201 --> 00:09:39.033
هه

00:09:39.035 --> 00:09:39.800
فردا، آنا

00:09:39.802 --> 00:09:40.634
پس تو چي؟

00:09:40.636 --> 00:09:42.504
نه من خوبم

00:09:42.506 --> 00:09:44.305
اينکه شما اومدين اينجا براي من خيلي ارزش داره

00:09:44.307 --> 00:09:46.440
چه شاهنشاهي

00:09:46.442 --> 00:09:48.274
به سلامتي

00:09:48.276 --> 00:09:51.111
من اينجام

00:09:51.113 --> 00:09:52.779
خيلي خب اينو ببين

00:09:55.616 --> 00:09:57.950
چيه؟

00:10:00.354 --> 00:10:01.653
عمرا

00:10:01.655 --> 00:10:04.390
واي پسر

00:10:04.392 --> 00:10:07.058
انگار ميخوايبه دنيا يه راز بگي

00:10:07.060 --> 00:10:08.693
من هنوز منتظر هستم

00:10:08.695 --> 00:10:09.993
آره

00:10:09.995 --> 00:10:11.728
اون واسه بعد هستش

00:10:13.233 --> 00:10:19.001
من 5-6 سالم بود رفتم
تو دستشويي مدرسه

00:10:19.003 --> 00:10:22.205
يه جفت لباس قشنگ ديدم

00:10:22.207 --> 00:10:24.073
اون پايين هم کفش ولکرو بود

00:10:24.075 --> 00:10:26.242
و يه جفت جوراب که خيلي تميز داخلش تا شده بود

00:10:26.244 --> 00:10:29.177
شلوار ارتشي هم روش تا کرده بودن

00:10:29.179 --> 00:10:31.046
و بالاش؟

00:10:31.048 --> 00:10:33.248
يه تي شرت

00:10:33.250 --> 00:10:39.720
با خودم گفتم اين بچه انگار لخت ميشه بعد دستشويي ميکنه

00:10:41.122 --> 00:10:42.355
با خودم گفتم بايد اين بچه رو بشناسم

00:10:42.357 --> 00:10:44.058
بچه ي باحالي هستش

00:10:44.060 --> 00:10:46.292
چند روز بعد توي زمين بازي ديدمش

00:10:46.294 --> 00:10:48.895
و يه بچه کوني داشت دنبالش ميکرد

00:10:48.897 --> 00:10:49.762
اسم خودش رو چي گذاشته بود

00:10:49.764 --> 00:10:50.462
اسکلتور؟

00:10:50.464 --> 00:10:55.467
با يه کمون پلاستيکي اون رو اذيت ميکرد

00:10:55.469 --> 00:10:57.803
منتظر بودم تا بيان نزديک من

00:10:57.805 --> 00:10:58.437
!منم يدفه شپلق

00:10:58.439 --> 00:10:59.270
واي

00:10:59.272 --> 00:11:01.405
زدم تو کونش

00:11:01.407 --> 00:11:05.109
رفتم بالا سرش
به بري اشاره کردم و گفتم

00:11:05.111 --> 00:11:07.211
اون بهترين دوست منه

00:11:07.213 --> 00:11:09.379
خب؟

00:11:09.381 --> 00:11:10.747
من حتي اسمت هم نميدونستم

00:11:11.583 --> 00:11:13.048
يه لحظه صبر کن

00:11:13.050 --> 00:11:14.284
اين عاليه
ارائه اي از وي دي وي دي پي

00:11:14.286 --> 00:11:16.252
يه اردو رفتيم به واشنگتن

00:11:16.254 --> 00:11:17.586
اونجا همه برمن رو ميشناسن

00:11:17.588 --> 00:11:19.455
حشري ترين پسر تو مدرسه بود

00:11:19.457 --> 00:11:23.057
روزي 4-5 بار جق ميزد

00:11:23.059 --> 00:11:24.326
ما همه با هم بوديم

00:11:24.328 --> 00:11:25.894
بخاطر همين بايد جلوي خودش رو ميگرفت

00:11:25.896 --> 00:11:28.596
بخاطر همين تو کل سفر همش عصبي بود

00:11:28.598 --> 00:11:31.865
من گفتم بري چرا انقدر عصبي هستي؟

00:11:31.867 --> 00:11:34.535
گفت هيچي رفيق
فقط حشرم زده بالا

00:11:34.537 --> 00:11:37.871
اگه برم خونه
با هرچي دستم بياد جق ميزنم

00:11:37.873 --> 00:11:39.072
من گفتم هرچيزي؟

00:11:39.074 --> 00:11:40.706
گفتم با هرچيزي ميتوني بزني؟

00:11:40.708 --> 00:11:41.540
واقعا هرچيزي؟

00:11:41.542 --> 00:11:43.676
آره ميتونم

00:11:43.678 --> 00:11:45.511
...نميدونم اصلا

00:11:45.513 --> 00:11:48.580
اينو از کجا اورد
گفت من ميتونم با يه

00:11:48.582 --> 00:11:50.815
مکعب طلايي هم بزنم

00:11:50.817 --> 00:11:51.883
مکعب طلايي

00:11:51.885 --> 00:11:53.117
چي؟

00:11:53.119 --> 00:11:54.586
ميشه از اينجا به بعده داستان با من باشه؟

00:11:54.588 --> 00:11:57.621
يه مکعب طلايي چون تو فضا شناور هستش

00:11:57.623 --> 00:11:59.723
و اصلا سکسي نيست

00:11:59.725 --> 00:12:00.891
يه چالش رقابتي هستش

00:12:00.893 --> 00:12:01.892
آره

00:12:01.894 --> 00:12:03.025
اون رو مشخص نکرد

00:12:03.027 --> 00:12:04.360
واي

00:12:04.362 --> 00:12:08.364
بخاطر همين رو تختم دراز کشيدم
تمرکز کردم

00:12:08.366 --> 00:12:11.666
و به يه مکعب طلايي فکر کردم که
تو فضا معلق هستش

00:12:14.804 --> 00:12:16.638
بعدش به استيسي کارتر فکر کردم

00:12:16.640 --> 00:12:18.540
يا يه دختر ديگه

00:12:18.542 --> 00:12:19.508
بعدش بيخيال شدم

00:12:19.510 --> 00:12:21.942
کيرم شل شد کامل

00:12:21.944 --> 00:12:23.911
دوباره از اول شروع کردم

00:12:23.913 --> 00:12:24.844
و موفق شدم

00:12:24.846 --> 00:12:25.613
تو تونستي

00:12:25.615 --> 00:12:27.448
ما که نميدونيم

00:12:27.450 --> 00:12:28.582
از کجا بدونيم تو تونستي

00:12:28.584 --> 00:12:29.616
چطور ميتوني ثابت کني؟

00:12:29.618 --> 00:12:30.984
...چطور ثابت ميکني

00:12:30.986 --> 00:12:32.552
فکر کنم فقط بايد اعتماد کنين

00:12:32.554 --> 00:12:38.123
اينم به سلامتي صداقت

00:12:38.125 --> 00:12:40.759
بري راستگو

00:12:40.761 --> 00:12:42.561
ساکت باشين

00:12:42.563 --> 00:12:43.794
خفه شو

00:12:43.796 --> 00:12:46.098
بکن تو دهنم

00:12:49.501 --> 00:12:51.002
تولدمون مبارک
نه؟

00:12:51.004 --> 00:12:51.701
به سلامتي تو

00:12:51.703 --> 00:12:52.536
من

00:12:52.538 --> 00:12:55.572
تولدت مبارک

00:12:59.911 --> 00:13:01.944
اون آهنگ تولد افتضاح هستش

00:13:01.946 --> 00:13:02.978
آره
تو خوشت اومد

00:13:02.980 --> 00:13:04.079
ببين من باز الکل ميخوام

00:13:04.081 --> 00:13:05.747
داره بهم استرس ميده

00:13:05.749 --> 00:13:06.782
شش، يه آرزو کن

00:13:12.121 --> 00:13:13.721
خوبه

00:13:13.723 --> 00:13:15.088
ديگه وقتشه

00:13:15.791 --> 00:13:18.659
براي چي؟

00:14:08.104 --> 00:14:09.470
يادم ميره که چندتا هستن

00:14:15.276 --> 00:14:19.479
يالا، چشمهاي آبي

00:14:19.481 --> 00:14:19.879
خب

00:14:58.647 --> 00:15:02.650
اين غار
فقط يه غار نيست

00:15:11.659 --> 00:15:16.058
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:15:17.730 --> 00:15:21.300
قرن هاست که مردم ميان اينجا

00:15:21.302 --> 00:15:24.969
يه گله کفتار ديدم که جاي شما وايساده بودن

00:15:24.971 --> 00:15:25.903
خيره شده بودن

00:15:29.340 --> 00:15:35.478
وقتي داخل غار که ميري
بهترين خواسته ـت براورده ميشه

00:15:35.479 --> 00:15:38.478
ارائه اي از وي دي وي دي پي

00:15:39.549 --> 00:15:42.118
يعني ميشه گفت که

00:15:42.120 --> 00:15:44.153
يه شانسي هست؟

00:15:44.155 --> 00:15:45.988
نه نه

00:15:45.990 --> 00:15:47.488
نه بابا اين مزخرفات رو باور نکن

00:15:47.490 --> 00:15:51.093
ببين اونا چيزي که ميخواي رو بهت ميدن

00:15:51.095 --> 00:15:53.695
اين غار ميدونه چي ميخواي

00:15:53.697 --> 00:15:57.364
فکرميکنم با همون روش قبلي راحت تر باشم

00:15:57.366 --> 00:15:59.733
فکر کنم کلا هرچيزي تو بطري باشه خوشت بياد

00:15:59.735 --> 00:16:00.334
خفه شو

00:16:02.937 --> 00:16:04.137
تو

00:16:04.139 --> 00:16:05.038
برو داخل

00:16:05.040 --> 00:16:06.238
بيخيال ترويس

00:16:06.240 --> 00:16:06.939
خواهش ميکنم

00:16:06.941 --> 00:16:07.640
يالا

00:16:07.642 --> 00:16:09.708
مي بينيم

00:16:09.710 --> 00:16:11.911
برو داخل

00:16:11.913 --> 00:16:14.646
ميترسي؟

00:16:14.648 --> 00:16:15.046
آره

00:16:18.552 --> 00:16:20.517
ميري داخل

00:16:20.519 --> 00:16:22.821
نه

00:16:23.823 --> 00:16:24.488
خيلي خب

00:16:35.032 --> 00:16:36.099
خيلي تنگ هستش

00:16:40.002 --> 00:16:41.636
اونجا بودي؟

00:16:51.312 --> 00:16:52.980
صداي چکيدن چيه؟

00:16:57.818 --> 00:16:58.418
خب

00:17:09.128 --> 00:17:11.896
خوبي؟

00:17:11.898 --> 00:17:13.898
آه

00:17:13.900 --> 00:17:14.499
آره

00:17:19.871 --> 00:17:21.671
آره

00:17:21.673 --> 00:17:24.741
شرط ميبندم که براي قيمت زمين خوب هستش نه؟

00:17:24.743 --> 00:17:28.010
غار جادويي

00:17:28.012 --> 00:17:29.044
بايد بري داخل بري

00:17:29.046 --> 00:17:29.645
حال ميده

00:18:00.606 --> 00:18:03.374
خب

00:18:03.376 --> 00:18:07.912
خيلي خوبه

00:18:07.914 --> 00:18:08.913
آره

00:18:08.915 --> 00:18:11.881
جالبه

00:18:11.883 --> 00:18:13.918
بريم؟

00:18:13.920 --> 00:18:14.885
نميري داخل؟

00:18:14.887 --> 00:18:16.619
نه

00:18:16.621 --> 00:18:17.020
ترويس

00:19:21.310 --> 00:19:24.245
از اوني که فکر ميکردم بهتر داري پيش ميري

00:19:24.247 --> 00:19:27.282
ما رو برد به يه غار جادويي

00:19:27.284 --> 00:19:29.350
نه مواد نزديم

00:19:29.352 --> 00:19:31.352
قول ميدم

00:19:31.354 --> 00:19:33.419
هيولاي من بود

00:19:33.421 --> 00:19:36.257
همم

00:19:36.259 --> 00:19:38.458
شب خوش

00:19:38.460 --> 00:19:39.926
تمام چيزايي که ميخواستي به دست اوردي؟

00:19:44.264 --> 00:19:47.266
آم

00:19:47.268 --> 00:19:47.866
آره

00:19:50.836 --> 00:19:51.235
ام

00:19:55.473 --> 00:19:58.843
دوستت دارم برمن

00:19:58.845 --> 00:19:59.242
هم؟

00:20:03.447 --> 00:20:04.547
برمن دوستت دارم

00:20:09.986 --> 00:20:10.586
آه

00:20:13.155 --> 00:20:13.922
شب بخير رفيق

00:20:23.331 --> 00:20:26.799
گفتم دوستت دارم

00:20:26.801 --> 00:20:30.937
دوستت دارم برمن

00:20:33.707 --> 00:20:41.580
دوستت دارم برمن

00:20:41.582 --> 00:20:44.082
منم دوستت دارم

00:20:44.084 --> 00:20:44.782
خيلي خب

00:20:47.485 --> 00:20:48.186
خيلي خب

00:22:16.130 --> 00:22:16.729
انا؟

00:22:20.834 --> 00:22:22.468
هي

00:22:22.470 --> 00:22:23.102
خوبي؟

00:22:23.104 --> 00:22:24.870
ببخشيد، خواب بدي بود

00:22:24.872 --> 00:22:26.605
فقط يکم ترسيدي

00:22:26.607 --> 00:22:27.506
چه خبره؟

00:22:27.508 --> 00:22:28.506
يه خواب بد بود

00:22:28.508 --> 00:22:29.340
فقط
فرياد

00:22:29.342 --> 00:22:31.343
چه خوابي؟

00:22:31.345 --> 00:22:32.910
هيچي نيست

00:22:32.912 --> 00:22:34.311
آره؟

00:22:34.313 --> 00:22:35.680
آره

00:22:35.682 --> 00:22:36.880
شب خوش

00:22:46.589 --> 00:22:47.189
اوه

00:22:50.160 --> 00:22:51.427
هي

00:22:51.429 --> 00:22:52.061
نه

00:22:52.063 --> 00:22:55.396
دارم از دنياي جديد آخرين چيزها رو بررسي ميکنم

00:22:55.398 --> 00:22:55.997
ترويس

00:22:55.999 --> 00:22:57.065
اوه

00:22:57.067 --> 00:23:01.569
اصلا با اين ميتوني بخوابي؟

00:23:01.571 --> 00:23:04.404
خنده دار نيست

00:23:04.406 --> 00:23:05.305
حتما اعتياد پيدا کردي

00:23:08.675 --> 00:23:11.645
تا ديروقت بيدار نمون

00:23:11.647 --> 00:23:12.245
لعنتي

00:24:34.050 --> 00:24:36.418
ببين من يه فکري به حالش ميکنم

00:24:41.290 --> 00:24:42.690
آره

00:24:42.692 --> 00:24:43.423
بزودي
خب؟

00:24:50.398 --> 00:24:50.998
باشه

00:24:53.634 --> 00:24:54.334
منم دوستت دارم

00:25:28.631 --> 00:25:30.766
با من خوب باشم

00:25:30.768 --> 00:25:32.201
من فلج هستم

00:25:32.203 --> 00:25:33.134
گرفتي؟

00:25:33.136 --> 00:25:34.101
گرفتي؟

00:25:34.103 --> 00:25:35.437
آره

00:25:35.439 --> 00:25:36.772
هنوز گرفتتي؟

00:25:36.774 --> 00:25:37.638
مي بيني؟

00:25:37.640 --> 00:25:39.240
آره

00:25:39.242 --> 00:25:42.142
حالت تجارتيش رو چک کن

00:25:42.144 --> 00:25:44.311
عينکش رو مياره بالا

00:25:44.313 --> 00:25:46.413
وقتي ميخواد دنده رو عوض کنه

00:25:46.415 --> 00:25:47.414
آماده اي برمن؟

00:25:47.416 --> 00:25:48.782
آماده

00:25:48.784 --> 00:25:51.417
آره

00:25:53.354 --> 00:25:56.956
يکي ديگه از دوست ها تصميم گرفت بياد

00:25:56.958 --> 00:25:59.691
اتاق خواب واسه اونه

00:25:59.693 --> 00:26:01.993
آنا

00:26:01.995 --> 00:26:04.461
براي منم سورپرايز هستش

00:26:04.463 --> 00:26:05.763
خب

00:26:05.765 --> 00:26:07.098
آره من پياده روي کردم

00:26:09.701 --> 00:26:10.567
جالب بود

00:26:17.474 --> 00:26:18.441
بيا داخل

00:26:33.622 --> 00:26:36.557
ميدوني من تو رو تصور کردم

00:26:36.559 --> 00:26:38.726
آره؟

00:26:38.728 --> 00:26:40.093
اين چيزي هستش که تصور کردي؟

00:26:44.964 --> 00:26:47.100
ميدوني، ما يه گيتاريست ميخوايم

00:26:47.102 --> 00:26:48.868
با موسيقيدان هاي خوبي اجرا ميکني

00:26:48.870 --> 00:26:50.869
آره

00:26:50.871 --> 00:26:51.970
خوبن

00:26:59.478 --> 00:27:00.645
يه مرد وحشي لازم داريم

00:27:07.485 --> 00:27:09.052
مثل قديم ميشه

00:27:12.789 --> 00:27:14.957
فقط الان تو يه روباه نقره اي شدي

00:27:22.731 --> 00:27:24.499
باورت ميشه برمن پياده روي ميکنه؟

00:28:04.068 --> 00:28:05.034
اوه

00:28:15.345 --> 00:28:16.043
آره

00:28:29.623 --> 00:28:30.423
اوه

00:28:51.175 --> 00:28:56.679
تمام شماره ها رو توي ذهنت رنگي کردي

00:28:56.681 --> 00:29:00.850
نميتوني مقاومت کني چون عشق من
يه نيم جون داره

00:29:00.852 --> 00:29:05.820
دونه دونه ميشه 7 تا

00:29:05.822 --> 00:29:09.957
و دلال توي گوشت زمزمه ميکنه

00:29:09.959 --> 00:29:12.727
بهتره همش رو شرط ببندي

00:29:12.729 --> 00:29:13.494
اوه

00:29:34.580 --> 00:29:40.183
توي ذهن خودت پردازش ميکني

00:29:40.185 --> 00:29:44.021
تو نميتوني مقاومت کني چون عشق من
يه نيم جون داره

00:29:44.023 --> 00:29:48.925
و اونهايي که زيادي موندن رو بُردي

00:29:48.927 --> 00:29:56.632
و اطرافيان توي گوشت زمزمه ميکنن
بهتره همش رو شرط بندي کني

00:29:56.634 --> 00:30:00.735
بهتره همش رو شرط بندي کني

00:30:00.737 --> 00:30:01.502
اوه

00:30:31.629 --> 00:30:34.164
لعنتي، پل چيه؟

00:30:34.166 --> 00:30:37.434
اصلا پيداش نکرديم

00:30:37.436 --> 00:30:38.302
جدي؟

00:30:38.304 --> 00:30:38.968
آره

00:30:38.970 --> 00:30:39.769
لعنتي

00:31:03.959 --> 00:31:05.525
ميدونم

00:31:05.527 --> 00:31:07.393
ميدونم قرار شد کادو نگيريم ولي
نتونستم جلوي خودم رو بگيرم

00:31:07.395 --> 00:31:10.762
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:31:10.764 --> 00:31:11.497
خوبه

00:31:11.499 --> 00:31:14.000
خوبه، ممنون

00:31:14.002 --> 00:31:16.335
بپوش

00:31:16.337 --> 00:31:19.237
فکر کنم سايز درستي رو گرفتتم

00:31:19.239 --> 00:31:21.105
رفيق، عالي شدي

00:31:21.107 --> 00:31:22.240
پياده رويه

00:31:22.242 --> 00:31:23.607
آره خوشتيپ شدي

00:31:26.078 --> 00:31:26.911
حس خوبي ميده

00:31:26.913 --> 00:31:27.612
اندازه هستش

00:31:27.614 --> 00:31:29.079
دوستت دارم

00:31:29.081 --> 00:31:30.347
باز کن

00:31:30.349 --> 00:31:31.748
آره

00:31:31.750 --> 00:31:32.349
آره

00:31:43.459 --> 00:31:46.060
اصلا نميتونستم تصور کنم که اين همه آهنگ

00:31:46.062 --> 00:31:47.362
توي سرت مونده باشه

00:31:47.364 --> 00:31:55.636
بخاطر همين خواستم که يکاري کنم
بتوني اونها رو ضبط کني

00:31:55.638 --> 00:31:56.403
ممنون

00:31:56.405 --> 00:31:56.803
ممم

00:32:02.509 --> 00:32:04.442
وقتي تو خيابون بودم

00:32:04.444 --> 00:32:06.445
همه چيز مثل يه رويا بود

00:32:06.447 --> 00:32:08.047
خيلي غيرطبيعي بود

00:32:08.049 --> 00:32:12.751
و وقتي برگشتم انگار همه چيز
خيلي طبيعي بود

00:32:12.753 --> 00:32:16.555
احساس ميکنم بايد يه راهي رو انتخاب کنم

00:32:16.557 --> 00:32:18.422
و اگه راهي رو انتخاب نکنم

00:32:18.424 --> 00:32:20.257
همين مثل انتخاب کردن يه راه ميمونه

00:32:20.259 --> 00:32:21.959
...خلاصه به هر دليلي

00:32:21.961 --> 00:32:23.126
دقيقا

00:32:23.128 --> 00:32:24.661
واقعا جالبه که چقدر يه تفکراتم

00:32:24.663 --> 00:32:26.896
توي چندين سال پيش شباهت داره

00:32:26.898 --> 00:32:29.599
آره

00:32:29.601 --> 00:32:30.934
آره

00:32:30.936 --> 00:32:31.867
داشتي ميگفتي

00:32:31.869 --> 00:32:33.335
اوه

00:32:33.337 --> 00:32:35.237
فقط دارم ميگم که فشار رو حس ميکنم

00:32:35.239 --> 00:32:36.905
براي انتخاب يک راه
ميدوني؟

00:32:36.907 --> 00:32:38.540
ولي ميخوام که راه درست باشه
ارائه اي از وي دي وي دي پي

00:32:42.144 --> 00:32:44.278
ميدونم که همه ي ما سرمون شلوغ هستش

00:32:44.280 --> 00:32:53.552
و خيلي همديگه رو اذيت کرديم

00:32:53.554 --> 00:32:55.888
دلم براتون تنگ ميشه

00:32:55.890 --> 00:32:56.623
آره

00:32:56.625 --> 00:32:57.891
آره

00:32:57.893 --> 00:32:58.791
آره

00:32:58.793 --> 00:33:00.426
آره

00:33:00.428 --> 00:33:03.261
ميخوام بدونم بري چه فکري ميکنه

00:33:03.263 --> 00:33:06.365
چه فريک ميکني بري؟

00:33:06.367 --> 00:33:08.266
نميدونم

00:33:08.268 --> 00:33:13.937
بايد قطعا دوست بمونيم

00:33:13.939 --> 00:33:14.938
نه بصورت کلي ميگم

00:33:16.307 --> 00:33:18.375
به چي اميد داري؟

00:33:18.377 --> 00:33:20.876
نميدونم

00:33:20.878 --> 00:33:21.844
احساس خوش شانسي ميکنم

00:33:24.915 --> 00:33:25.847
جدي؟ همين؟

00:33:25.849 --> 00:33:28.451
چيز ديگه اي نيست؟

00:33:28.453 --> 00:33:31.486
فکر کنم يچيزي هست که ميخوام

00:33:31.488 --> 00:33:35.656
ولي الان نه
چون دارمش

00:33:38.394 --> 00:33:42.997
و چيزي که جالبه همين پايداري هستش

00:33:46.000 --> 00:33:47.800
آه

00:33:47.802 --> 00:33:51.771
بهترين قسمتش اين حس ناوابستگي هستش

00:33:51.773 --> 00:33:54.439
اينکه وکيل ماليات باشي
بهت حس مستقلي ميده؟

00:34:00.179 --> 00:34:01.746
آره
البته

00:34:01.748 --> 00:34:03.714
همکارهايي دارم که هواي منو دارن
منم سرم خيلي شلوغه

00:34:03.716 --> 00:34:05.649
ولي کارم رو تموم ميکنم
ساعت کاريم رو رديف ميکنم

00:34:05.651 --> 00:34:11.221
همه چيز تحت کنترل هستش

00:34:11.223 --> 00:34:15.858
براي من اين يعني استقلال

00:34:15.860 --> 00:34:17.893
ببين راه هاي زيادي هستن

00:34:17.895 --> 00:34:19.261
و اين ميتونه آدم رو فلج کنه

00:34:19.263 --> 00:34:23.032
و من خوشحالم که راه درست رو پيدا کردم

00:34:26.669 --> 00:34:30.004
تو تاثير گذار هستي
ميدونستي؟

00:34:30.006 --> 00:34:32.006
من بايد يه زندگي درست حسابي کنم

00:34:32.008 --> 00:34:33.607
ميفهمم

00:34:33.609 --> 00:34:35.509
بخاطر اينه که فکر ميکني

00:34:35.511 --> 00:34:37.376
به جز اين راه راه ديگه اي نيست

00:34:37.378 --> 00:34:38.411
من اين حرفو نزدم

00:34:38.413 --> 00:34:40.247
آره يجورايي گفتي

00:34:40.249 --> 00:34:41.947
نه واقعا جالبه

00:34:41.949 --> 00:34:43.549
جدي ميگم

00:34:43.551 --> 00:34:44.750
خب

00:34:44.752 --> 00:34:47.452
من اينطور مي بينم

00:34:47.454 --> 00:34:49.255
يه کيسه پُر از تيله داري جلوت

00:34:49.257 --> 00:34:52.290
و دستت رو ميکني تو کيسه

00:34:52.292 --> 00:34:57.027
با خودت ميگي
يه تيله آبي ميخوام

00:34:57.029 --> 00:35:00.464
يه تيله آبي خوب ميشه

00:35:00.466 --> 00:35:03.300
من واقعا آبي دوست دارم

00:35:03.302 --> 00:35:05.101
دستت رو ميکني تو کيسه و ميکشي بيرون

00:35:05.103 --> 00:35:08.237
اي بابا، قرمزه

00:35:08.239 --> 00:35:12.508
با خودت ميگي خب اين قرمزه

00:35:12.510 --> 00:35:16.712
آبي نيستش
من واقعا آبي دوست داشتم

00:35:16.714 --> 00:35:17.712
ولي ميدوني چيه؟

00:35:17.714 --> 00:35:19.480
قرمز هم اوکي هست

00:35:19.482 --> 00:35:22.316
نه قرمز خوبه

00:35:22.318 --> 00:35:24.885
قرمز هم خوبه

00:35:24.887 --> 00:35:26.686
دستم رو ميکنم تو کيسه

00:35:26.688 --> 00:35:28.655
من دنبال يه تيله براق ميگردم

00:35:28.657 --> 00:35:30.758
من دنبال براق ترين تيله ميگردم

00:35:30.760 --> 00:35:33.193
اگه نياد تو دستم
يکي ديگه برميدارم

00:35:33.195 --> 00:35:34.627
انقدر دستم رو ميکنم اون داخل

00:35:34.629 --> 00:35:36.695
تا اينکه اون لعنتي رو بگيرم

00:35:36.697 --> 00:35:39.498
شايد تيله هاي براق زيادي رو برداشتي ولي

00:35:39.500 --> 00:35:42.668
بيخيالشون شدي
چون اون چيزي که تصور کرده بودي نبودن

00:35:42.670 --> 00:35:44.269
خب

00:35:44.271 --> 00:35:46.871
حالا اين شد حرف حساب

00:35:46.873 --> 00:35:47.905
حالا هرچي

00:35:47.907 --> 00:35:49.406
منظورم اون نبود

00:35:49.408 --> 00:35:51.209
فکر کنم اولين چيزي که توي تعطيلات آخر هفته ديدي همين بود

00:35:51.211 --> 00:35:52.510
شايد حق با توئه

00:35:52.512 --> 00:35:54.010
شايد اگه با اون مدير عوضي ميرفتيم

00:35:54.012 --> 00:35:55.245
ميشد برگ برنده ي ما

00:35:55.247 --> 00:35:56.713
اون مدير عوضي؟

00:35:56.715 --> 00:35:59.515
با گروه هاي رديفي کار کرده

00:35:59.517 --> 00:36:01.485
ديدي که واسه گروه

00:36:01.487 --> 00:36:02.818
ماروين تيلور چيکار کرده

00:36:02.820 --> 00:36:03.719
يا گروه رزيستنس

00:36:03.721 --> 00:36:06.322
منظورت همون کانکتيکاتي ها هستش

00:36:06.324 --> 00:36:07.889
فکر ميکنن چه گوعه را هستن

00:36:07.890 --> 00:36:08.890
ارائه اي از وي دي وي دي پي

00:36:09.159 --> 00:36:10.825
خب هنوز با هم هستن

00:36:10.827 --> 00:36:12.026
کارشون خيلي بده

00:36:12.028 --> 00:36:13.294
خيلي بده

00:36:13.296 --> 00:36:14.796
کارشون بده

00:36:14.798 --> 00:36:17.264
همينجوري ميشينن و آواز ميخونن

00:36:17.266 --> 00:36:19.566
لبخند ميزنن
دست به کير

00:36:19.568 --> 00:36:21.235
خب تازه يه آلبوم جديد دادن بيرون

00:36:21.237 --> 00:36:22.202
خوش بحال اون دلقک ها

00:36:22.204 --> 00:36:23.504
من براشون خوشحال هستم

00:36:23.506 --> 00:36:24.838
باعث ميشه حس کنم که هرچيزي ممکنه

00:36:24.840 --> 00:36:26.472
فقط دارم ميگم که اونها پول در ميارن

00:36:26.474 --> 00:36:28.541
و من نميخوام در موردش بشنوم

00:36:32.913 --> 00:36:34.112
نه نه
..تو

00:36:34.114 --> 00:36:34.746
...ميتوني

00:36:34.748 --> 00:36:35.881
نکن

00:36:35.883 --> 00:36:39.850
ميدوني آنا چقدر سخت تلاش کرد
تا ما رو به اينجا برسونه؟

00:36:39.852 --> 00:36:41.352
هيچ ميدوني؟

00:36:41.354 --> 00:36:42.821
آره اون راه رو ميسر کرد

00:36:42.823 --> 00:36:45.289
نه تو متوجه نميشي

00:36:45.291 --> 00:36:48.158
اون انقدر تلاش کرد چون ميدونست
که ما يه فرصت داريم

00:36:48.160 --> 00:36:48.892
يه فرصت

00:36:48.894 --> 00:36:50.026
آره

00:36:50.028 --> 00:36:51.294
چي؟

00:36:51.296 --> 00:36:52.562
اون يارو ميتونست انقدر سريع

00:36:52.564 --> 00:36:54.130
ما رو موفق کنه که خودمون هم متوجه نشيم

00:36:54.132 --> 00:36:55.899
اگه نتوني اجاره خونه خودت رو بدي
ديگه اصلا به کار نمياي

00:36:55.901 --> 00:36:58.901
يچيز رو که به خطر بندازي
همه چيز رو به خطر ميندازي

00:36:58.903 --> 00:36:59.868
گروه هاي عالي؟

00:36:59.870 --> 00:37:02.871
گروه هاي خيلي خوب؟

00:37:02.873 --> 00:37:04.406
اونها تلاش ميکنن

00:37:04.408 --> 00:37:06.274
ولي فکر نميکنم اينو توي دي اني اي خودت داشته باشي

00:37:06.276 --> 00:37:07.975
چرا انقدر نظريه و

00:37:07.977 --> 00:37:10.811
تئوري هاي مسخره و کسشر داري تو؟

00:37:10.813 --> 00:37:13.948
اينکه مثل يه گروه نجيب کار کنيم
چيش بده؟

00:37:13.950 --> 00:37:16.550
من اين همه سختي نکشيدم که
يه چيزه "نجيب" درست کنم

00:37:16.552 --> 00:37:18.084
ببين هيچکدوم از ما قرار نيست که

00:37:18.086 --> 00:37:20.920
بشه عين جان لنون، خب

00:37:20.922 --> 00:37:22.789
و شايد هنوز براش تلاش ميکني

00:37:22.791 --> 00:37:24.490
و وقتي هنوز حرفي براي گفتن هست

00:37:24.492 --> 00:37:26.358
در مورد روياها
و اينکه چه حرفايي بهمون زدن

00:37:26.360 --> 00:37:28.593
هميشه بهمون گفتن هرچي که بخوايم ميرسيم بهش

00:37:28.595 --> 00:37:30.662
يه دروغ لعنتي هستش

00:37:41.105 --> 00:37:42.872
که چي؟

00:37:42.874 --> 00:37:44.408
تو به راحت ادامه دادي؟

00:37:44.410 --> 00:37:45.409
آره

00:37:45.411 --> 00:37:46.542
آره

00:37:46.544 --> 00:37:49.312
چند سالي بهش وقت داديم
خب؟

00:37:49.314 --> 00:37:50.779
من بايد ميرفتم دنبال يه حرفه واقعي

00:37:50.781 --> 00:37:51.279
...موزيک

00:37:51.281 --> 00:37:52.147
واقعا

00:37:52.149 --> 00:37:52.781
حرفه هستش

00:37:52.783 --> 00:37:55.250
ببين اگه بهمون ميگفتي

00:37:55.252 --> 00:37:55.717
که ميخواي بري حقوق بخوني

00:37:58.921 --> 00:38:00.521
ميتونستي منو منصرف کني

00:38:00.523 --> 00:38:01.922
يعني انقدر متقاعد کننده هستم؟

00:38:01.924 --> 00:38:03.792
شايد من بايد وکيل ميشدم

00:38:03.794 --> 00:38:06.060
وقتي رفتي خيلي بد بود

00:38:06.062 --> 00:38:07.027
واقعا

00:38:07.029 --> 00:38:07.995
ببخشيد؟

00:38:07.997 --> 00:38:10.730
ببخشيد که يکبار همچين تصميمي گرفتم

00:38:10.732 --> 00:38:12.131
که فقط به نفع خودم بود

00:38:14.502 --> 00:38:15.101
بري

00:38:19.672 --> 00:38:20.772
به اميد روزهاي خوش

00:38:20.774 --> 00:38:21.940
ممنون که ما رو دعوت کردي ترويس

00:38:21.942 --> 00:38:24.108
بايد يه کار خوب کني

00:38:24.110 --> 00:38:25.244
يه چيز واقعي

00:38:25.246 --> 00:38:26.278
من؟

00:38:26.280 --> 00:38:27.645
من يه کار درست حسابي کنم؟

00:38:27.647 --> 00:38:29.547
واقعا خنده داره که اين حرفو ميزني

00:38:29.549 --> 00:38:31.214
من عضو مفيدي از جامعه هستم

00:38:31.216 --> 00:38:32.816
تو چيکار ميکني؟

00:38:32.818 --> 00:38:34.785
من عين آدمهاي تنها و افسرده نيستم
که عقلم رو از دست بدم

00:38:37.855 --> 00:38:39.256
بايد يچيزي بهت بگم

00:38:43.393 --> 00:38:44.159
بيا با من

00:38:54.302 --> 00:38:58.805
عموم دوست داشت به آسمون نگاه کنه

00:38:58.807 --> 00:39:00.741
حتي اون موقع هم نميتونست زياد تصور کنه

00:39:11.084 --> 00:39:12.250
مرد آسوني نبود

00:39:16.188 --> 00:39:17.756
همديگه رو درک کرديم

00:39:22.994 --> 00:39:24.962
وقتي از نيويورک رفتيم

00:39:26.332 --> 00:39:29.567
ميدونستم که ميام اينجا

00:39:29.569 --> 00:39:36.004
و وقتي رسيدم
اون منتظر من بود

00:39:36.006 --> 00:39:39.474
دوست داشت که نواختن منو ببينه

00:39:39.476 --> 00:39:42.077
و منم از گوش دادنه اون خوشم ميومد

00:39:42.079 --> 00:39:48.249
يروز داشتم ساز ميزدم بعدش
بهش نگاه کردم

00:39:52.353 --> 00:39:58.625
و ديدم فقط خيره شده بود

00:40:02.228 --> 00:40:02.828
آروم

00:40:08.034 --> 00:40:10.168
تا اين حد آروم و ساکت نديده بودمش

00:40:16.474 --> 00:40:25.615
رفتم بيرون و تمام کتاب ها و شعرام رو سوزوندم

00:40:25.617 --> 00:40:27.584
همشون رو

00:40:27.586 --> 00:40:29.352
بالاخره يه مقصود داشتم

00:40:38.160 --> 00:40:39.094
شايد حق با تو باشه

00:40:43.365 --> 00:40:44.098
با اين کاري که ميکنم

00:40:47.434 --> 00:40:50.504
نميتونم اجاره خونم رو بدم

00:40:50.506 --> 00:40:53.172
اينجوري نميتونم برم رو کاور مجله ها

00:40:57.977 --> 00:41:08.353
ولي اينکه به يه مرد کمک کني بميره
چه ارزشي داره؟

00:41:08.355 --> 00:41:12.156
هزار دلار ارزش داره؟

00:41:12.158 --> 00:41:13.124
صد هزار ؟

00:41:18.361 --> 00:41:21.665
مثل آهنگي که بيرون داريم

00:41:21.667 --> 00:41:23.198
نميتوني امضاي يه دلاري روش بزني

00:41:27.469 --> 00:41:31.506
اينجا خيلي روحيه خوبي داره

00:41:31.508 --> 00:41:32.373
موهبت هاي خاص خودش رو داره

00:41:35.144 --> 00:41:37.978
از اينجا آلبوم خودمون رو شروع ميکنيم

00:41:37.980 --> 00:41:40.914
آهنگاي ما دل مردم رو باز ميکنه

00:41:40.916 --> 00:41:41.882
گوش بده

00:41:41.884 --> 00:41:43.817
ميدونم اين چيزيه که تو ميخواي

00:41:43.819 --> 00:41:45.718
تو ضبط رو اوردي

00:41:45.720 --> 00:41:48.320
...خب آره

00:41:48.322 --> 00:41:50.489
وقتي اينجا بودم چندتا آهنگ جديد نوشتم

00:41:50.491 --> 00:41:51.390
آره

00:41:51.392 --> 00:41:52.558
آره خيلي خوب ميشه

00:41:52.560 --> 00:41:53.992
من پايه هستم که امتحان کنم

00:41:53.994 --> 00:41:58.495
داشتم به اين فکر ميکردم يه
کاري با هم بزنيم

00:41:58.497 --> 00:42:00.865
يا ميتونيم با هميني که داريم شروع کنيم

00:42:00.867 --> 00:42:03.434
نه من به اين فکر ميکردم که با
يه چيزه جديد شروع کنيم

00:42:03.436 --> 00:42:05.269
خب؟

00:42:05.271 --> 00:42:05.936
جديد، خب؟

00:42:08.605 --> 00:42:11.275
چي؟

00:42:11.277 --> 00:42:14.210
هميشه جز قوانين تو هستش

00:42:14.212 --> 00:42:16.344
فراموشش کن

00:42:16.346 --> 00:42:19.214
چي؟

00:42:19.216 --> 00:42:20.149
چي؟

00:42:20.151 --> 00:42:22.484
همه ي ما
با هم

00:42:22.486 --> 00:42:24.119
اين براي من زيادي هستش

00:42:24.121 --> 00:42:25.820
زيادي؟

00:42:25.822 --> 00:42:27.521
زيادي بودن چيز خوبيه

00:42:27.523 --> 00:42:28.856
من براي همين زيادي ها زندگي ميکنم

00:42:31.560 --> 00:42:32.827
همه ي ما الان اينجا هستيم

00:42:32.829 --> 00:42:33.661
گروه جمع شده

00:42:33.663 --> 00:42:34.561
اين گروهه

00:42:34.563 --> 00:42:36.696
نه هيچ گروهي نيست

00:42:36.698 --> 00:42:39.665
هيچ گروهي نيست

00:42:39.667 --> 00:42:41.367
قرار نيست دوباره گروه بشه

00:42:44.671 --> 00:42:47.972
ببين من خونه دارم، کار دارم
زن دارم

00:42:52.611 --> 00:42:55.480
اين يه تخيل هستش

00:42:55.482 --> 00:42:56.380
تخيل هستش

00:43:07.491 --> 00:43:08.090
ترويس

00:43:10.493 --> 00:43:11.092
ترويس

00:43:17.467 --> 00:43:20.400
لعنتي

00:43:20.402 --> 00:43:21.368
ميدوني چيه

00:43:21.370 --> 00:43:24.271
همش تقصير منه

00:43:24.273 --> 00:43:26.607
من حرفاي مسخره اي بهش زدم

00:43:26.609 --> 00:43:28.441
اينکه گفتم براش ضبط گرفتم

00:43:28.443 --> 00:43:32.446
و امروز صبح ازش خواستم تو گروه من گيتار بزنه

00:43:33.615 --> 00:43:35.548
ولي خيلي خوب ميشد اينجوري

00:43:35.550 --> 00:43:37.415
براي اون هم خوب ميشد

00:43:37.417 --> 00:43:38.316
براي اون
دقيقا

00:43:38.318 --> 00:43:40.018
ميدوني چيه بري؟

00:43:40.020 --> 00:43:44.122
وقتي اون داشت ريکاور ميشد
من تو بيمارستان بودم

00:43:44.124 --> 00:43:47.758
تو ديگه جواب زنگهاش رو ندادي

00:43:47.760 --> 00:43:48.659
توئم رفتي

00:43:48.661 --> 00:43:49.360
تو از کشور رفتي

00:43:53.431 --> 00:43:56.266
اون با من حرف نميزد

00:43:56.268 --> 00:44:00.903
من بايد زندگيم رو شروع کنم

00:44:00.905 --> 00:44:02.371
يچيزي رو ميدوني؟

00:44:02.373 --> 00:44:04.107
تو اصلا به من اهميت ندادي

00:44:04.109 --> 00:44:06.408
نکن

00:44:06.410 --> 00:44:07.176
چي؟

00:44:07.178 --> 00:44:08.876
چي نکنم؟

00:44:08.878 --> 00:44:11.813
بري، تو شادي

00:44:11.815 --> 00:44:13.748
تو الان همه چيزت ميزون شده

00:44:13.750 --> 00:44:15.016
چيه مگه؟

00:44:15.018 --> 00:44:17.518
تو ميدوني مشکلت چيه آنا؟

00:44:17.520 --> 00:44:19.085
چيزي که برات خوبه رو نميخواي

00:44:21.455 --> 00:44:23.790
و اگه الان مجرد بودي

00:44:23.792 --> 00:44:25.492
حساب کار بهتر دستت ميومد

00:44:55.018 --> 00:44:57.286
تو که اينطور فکر نميکني، نه؟

00:45:03.592 --> 00:45:04.860
پس اون سرمايه گذار چي؟

00:45:04.862 --> 00:45:06.027
بري

00:45:06.029 --> 00:45:09.396
اون يارو که اصلا کارش معلوم نبود

00:45:09.398 --> 00:45:12.065
آخه من چه بدونم همچين آدم مايه داري

00:45:12.067 --> 00:45:13.867
قبل از مسابقات المپيک سکسيه شما سر به سرتون گذاشته؟

00:45:13.869 --> 00:45:14.768
کي همچين حرفي زد؟

00:45:14.770 --> 00:45:17.136
خودت

00:45:17.138 --> 00:45:18.671
لعنتي

00:45:18.673 --> 00:45:21.406
محض اطلاع بگم که
من معشوقه خوبي هستم

00:45:24.310 --> 00:45:25.277
کسي به تو شک نداره

00:45:32.484 --> 00:45:33.484
براي دريفتوود رو بخون

00:45:36.788 --> 00:45:37.388
خواهش ميکنم

00:45:41.325 --> 00:45:42.425
آهنگم رو برام بخون

00:45:54.370 --> 00:45:55.370
فقط من

00:45:57.773 --> 00:45:59.540
يکم حالا ميشناسمش

00:46:06.047 --> 00:46:17.657
ولي خيلي سريع از خودش بي خود ميشه

00:46:22.595 --> 00:46:30.668
و اون رو بيشتر ميخواد

00:46:34.672 --> 00:46:43.445
الان ديگه نميتونه بفهمه اين همه مواد براي چي هستن

00:46:51.053 --> 00:46:54.555
اون فقط سلامت عقل ميخواد

00:47:02.897 --> 00:47:04.997
فکر ميکنم اون آهنگ در مورد ترويس هستش

00:47:27.852 --> 00:47:28.452
ترويس

00:48:10.289 --> 00:48:10.689
بري

00:48:15.093 --> 00:48:17.660
خوبي؟

00:48:19.064 --> 00:48:20.264
خوب چيه

00:48:22.666 --> 00:48:23.800
خوب واسه من ديگه جواب نميده

00:48:28.972 --> 00:48:30.806
فقط يه آدم کوني ميتونه بيشتر از دو هفته

00:48:30.808 --> 00:48:31.774
بهت توجه کنه

00:48:34.544 --> 00:48:37.879
يه اشتباه بود

00:48:37.881 --> 00:48:40.214
بعدش با خودت گفتي

00:48:40.216 --> 00:48:42.717
شايد بهتر باشه ترويس رو دوباره به گا بدم

00:48:47.722 --> 00:48:56.495
من توي خونه استلا منتظر شما بودم

00:48:56.497 --> 00:48:57.862
اونوقت شما رفتين با هم دوش بگيرين

00:48:57.864 --> 00:48:59.264
بري بيخيال

00:48:59.266 --> 00:49:02.133
اون موقع با خودم گفتم

00:49:02.135 --> 00:49:06.170
شايد داره به چيزي فکر ميکنه

00:49:06.172 --> 00:49:07.971
شايد يکم زمان لازم داره

00:49:07.973 --> 00:49:09.907
هي

00:49:09.909 --> 00:49:11.341
تو مثل داداش من بودي

00:49:14.679 --> 00:49:16.012
ميدونم

00:49:16.014 --> 00:49:18.514
ميخواي من تو رو اينجوري بگيرم

00:49:18.516 --> 00:49:19.514
اين چيزي هستش که ميخواستي؟

00:49:19.516 --> 00:49:21.717
بايد اينجوري ميگرفتمت

00:49:21.719 --> 00:49:22.919
انقدر بهم نخند

00:49:23.788 --> 00:49:25.353
تمومش کن

00:49:25.355 --> 00:49:28.123
چون اين چيزيه که بهش واکنش نشون ميدي
نه؟

00:49:28.125 --> 00:49:31.093
اين چيزي هست که ميخواي؟

00:49:31.095 --> 00:49:33.661
ميدوني ميخوام چيکار کنم

00:49:33.663 --> 00:49:36.430
ميدونم چيکار ميخوام کنم

00:49:36.432 --> 00:49:38.798
عين يه رواني تو رو ميگائم

00:49:38.800 --> 00:49:41.202
ميگائمت تا اسمش رو فراموش کني

00:49:41.204 --> 00:49:42.535
انقدر ميگائمت که

00:49:42.537 --> 00:49:44.471
واسه من آواز بخوني

00:49:44.473 --> 00:49:45.505
همچين بگائمت که يادت بمونه

00:49:56.748 --> 00:49:58.316
بري، نکن

00:49:58.318 --> 00:49:58.716
بري

00:50:02.287 --> 00:50:05.021
بري

00:50:05.023 --> 00:50:05.622
اه

00:50:09.025 --> 00:50:10.192
تو مست کردي لاشي

00:50:13.264 --> 00:50:15.831
وقتي ميري به غار

00:50:15.833 --> 00:50:17.433
عميق ترين خواسته ـت براورده ميشه

00:50:20.403 --> 00:50:20.802
اه

00:50:41.088 --> 00:50:42.554
هي بري

00:50:42.556 --> 00:50:44.624
خوبي؟

00:50:44.626 --> 00:50:46.024
سلام

00:50:46.026 --> 00:50:46.625
آره

00:50:49.328 --> 00:50:53.198
گوش بده تو مست و گيج هستي

00:50:53.200 --> 00:50:54.565
ميفهمم، خب؟

00:50:58.636 --> 00:50:59.235
خب

00:51:04.842 --> 00:51:05.842
شب خوش
بري

00:52:43.561 --> 00:52:44.427
متاسفم

00:52:44.429 --> 00:52:45.930
خواب بد بود

00:52:45.932 --> 00:52:46.529
متاسفم

00:52:50.301 --> 00:52:51.667
وايسا

00:52:51.669 --> 00:52:52.868
وايسا

00:52:52.870 --> 00:52:53.702
نرو

00:52:53.703 --> 00:52:57.703
ارائه اي از وي دي وي دي پي

00:52:58.842 --> 00:52:59.842
نه نيا داخل

00:52:59.844 --> 00:53:00.541
نيا داخل

00:53:00.543 --> 00:53:02.910
فقط بمون

00:53:02.912 --> 00:53:04.012
بمون

00:53:15.689 --> 00:53:16.455
خواب چيه؟

00:53:21.361 --> 00:53:23.495
من توش کار بدي ميکنم؟

00:53:26.365 --> 00:53:27.432
يا اينکه در مورد اون هستش؟

00:53:30.136 --> 00:53:32.870
در مورد من هستش

00:53:37.809 --> 00:53:39.810
فکر ميکني ترويس رفت به غار؟

00:53:42.780 --> 00:53:43.780
فکر ميکني جواب ميده؟

00:54:10.371 --> 00:54:12.938
همه چيز درست ميشه

00:54:20.280 --> 00:54:24.182
صبح برات تخم مرغ درست ميکنم

00:54:24.184 --> 00:54:25.482
همونجوري که دوست داري

00:54:29.188 --> 00:54:31.688
بعدش ميريم خونه

00:54:31.690 --> 00:54:32.089
آره

00:54:36.660 --> 00:54:37.393
بگير بخواب

00:55:11.424 --> 00:55:12.624
چيکار ميکني؟

00:56:15.780 --> 00:56:17.781
اوه نه

00:56:17.783 --> 00:56:18.748
بيا اينجا

00:56:18.750 --> 00:56:20.149
بيا اينجا

00:56:20.151 --> 00:56:21.150
درست همينجا

00:56:32.528 --> 00:56:35.130
فقط

00:56:43.505 --> 00:56:44.705
من دهنت رو سرويس ميکنم

00:57:19.402 --> 00:57:20.703
مصاحبه گر راديو

00:57:20.705 --> 00:57:22.805
در کانال دانشگاه بارد

00:57:22.807 --> 00:57:24.773
بچه ها چرا خودتون رو معرفي نميکنين

00:57:24.775 --> 00:57:25.974
اسم من ترويس هستش

00:57:25.976 --> 00:57:27.642
من بري هستم

00:57:27.644 --> 00:57:28.376
من درام ميزنم

00:57:28.378 --> 00:57:29.711
...و

00:57:29.713 --> 00:57:31.144
اسم من آنا هستش
و من آواز ميخونم

00:57:31.146 --> 00:57:33.248
پس بگين ببينم

00:57:33.250 --> 00:57:34.449
شما چطور با هم آشنا شدين؟

00:57:34.451 --> 00:57:35.749
چشمام رو بستم

00:57:35.751 --> 00:57:37.417
بعد يه بارقه نور ديدم

00:57:37.419 --> 00:57:38.752
خفه شو

00:57:38.754 --> 00:57:39.886
خب باور کنين يا نه

00:57:39.888 --> 00:57:41.420
ما همه تو يه هفته بدنيا اومديم

00:57:41.422 --> 00:57:43.323
من و ترويس خيلي مست بوديم

00:57:43.325 --> 00:57:44.924
داشتيم تولد خودمون رو جشن ميگرفتيم

00:57:44.926 --> 00:57:47.260
بعدش انا رو ديديم که اونم خيلي مست بود

00:57:47.262 --> 00:57:48.493
اونم تولدش رو جشن ميگرفت

00:57:48.495 --> 00:57:49.928
خيلي مست بود

00:57:49.930 --> 00:57:52.364
...فکر کنم تو

00:57:53.934 --> 00:57:57.268
آهنگ ها رو في البداعه ميزني

00:57:57.270 --> 00:57:58.435
آره

00:57:58.437 --> 00:57:59.870
تو ترکوندي

00:57:59.872 --> 00:58:00.471
فوق العاده بود

00:58:00.473 --> 00:58:01.604
خيلي خوبه

00:58:01.606 --> 00:58:03.006
مصاحبه گر راديويي

00:58:03.008 --> 00:58:04.575
خب آيندهخودتون رو چطور مي بينين؟

00:58:04.577 --> 00:58:05.776
فکر ميکنين ده سال ديگه به کجا برسين؟

00:58:05.778 --> 00:58:07.043
..من راستش

00:58:07.045 --> 00:58:08.478
فکر کنم همينطوري به کارمون ادامه بديم

00:58:08.480 --> 00:58:09.779
سخت تلاش ميکنيم
تصميمات درست ميگيريم

00:58:09.781 --> 00:58:11.813
و تا ده سال ديگه کارهاي زيادي ميکنيم

00:58:11.815 --> 00:58:14.684
حس ميکنم که راهمون رو پيدا کرديم

00:58:14.686 --> 00:58:16.852
شايد اين راه يکم پيچ و خم داشته باشه

00:58:16.854 --> 00:58:18.287
ولي ما از پسش بر ميايم

00:58:18.289 --> 00:58:19.554
وايسا من توپ کريستالت رو دارم

00:58:19.556 --> 00:58:20.755
درست همينجا

00:58:20.757 --> 00:58:22.790
نوشته راهي که توش هستيم

00:58:22.792 --> 00:58:25.593
يا ده سال ديگه ما رو معروف ميکنه
يا ميکشه

00:59:06.163 --> 00:59:07.863
هي

00:59:07.865 --> 00:59:10.332
هي کليدهاي منو ديدي؟

00:59:10.334 --> 00:59:11.600
پيداشون نميکنم

00:59:14.569 --> 00:59:17.539
گوشيم رو نميتونم پيدا کنم

00:59:17.541 --> 00:59:18.138
آره

00:59:21.042 --> 00:59:22.609
چه شبيه، نه؟

00:59:29.249 --> 00:59:31.783
بايد همين اطراف باشن

00:59:31.785 --> 00:59:32.184
تو

00:59:38.057 --> 00:59:39.057
تو

00:59:42.160 --> 00:59:45.829
شب تو صحرا لذت بردي؟

00:59:45.831 --> 00:59:47.698
آره

00:59:47.700 --> 00:59:49.333
واقعا خوب بود

00:59:52.303 --> 00:59:54.570
شبت چي؟

00:59:54.572 --> 00:59:56.138
بري؟

00:59:56.140 --> 00:59:57.407
بله

00:59:57.409 --> 00:59:58.674
خوب بود

00:59:58.676 --> 01:00:01.977
بدجوري دهنت سرويس شد اونجا

01:00:01.979 --> 01:00:03.945
چي شد؟

01:00:03.947 --> 01:00:06.848
اون قضيه کنش و واکنش رخ داد

01:00:06.850 --> 01:00:09.083
ديشب ديگه چيکار کردين؟

01:00:09.085 --> 01:00:11.619
با هم بوديم، خب؟

01:00:11.621 --> 01:00:12.986
چيزي شده داداشم؟

01:00:12.988 --> 01:00:14.921
فکر کنم شب، اونجوري که فکرش رو ميکرديم پيش نرفت

01:00:14.923 --> 01:00:18.525
اوضاع اونجوري که بري ميخواست پيش نميرن

01:00:18.527 --> 01:00:20.594
بگو ببينم
ديگه چي

01:00:20.596 --> 01:00:22.328
فکر کنم اومديم که با هم خوش باشيم

01:00:22.330 --> 01:00:23.996
همم

01:00:23.998 --> 01:00:25.630
فکر ميکردم به همديگه اعتماد داشتيم

01:00:25.632 --> 01:00:27.566
اين چيزيه هست که ميخواستي؟

01:00:29.137 --> 01:00:30.335
بايد اينطوري ميگرفتمت

01:00:30.337 --> 01:00:31.403
انقدر به من نخند

01:00:31.405 --> 01:00:32.937
تمومش کن

01:00:32.939 --> 01:00:35.906
ميدونم چيکار ميخوام کنم

01:00:35.908 --> 01:00:37.608
عين يه رواني ميگائمت

01:00:37.610 --> 01:00:39.143
ترويس

01:00:39.145 --> 01:00:41.412
ترويس، بده من

01:00:41.414 --> 01:00:42.613
بدش به من

01:00:42.615 --> 01:00:43.447
کافيه

01:00:43.449 --> 01:00:44.781
خنک شده

01:00:44.783 --> 01:00:46.616
گفتم ببينم شما دوتا با هم کنار مياين يا نه

01:00:46.618 --> 01:00:47.817
اي کوني

01:00:47.819 --> 01:00:48.951
اگه ميخواستي بايد بهم ميگفتي

01:00:48.953 --> 01:00:50.386
تا آهنگ اول رو با هم بنويسيم

01:00:50.388 --> 01:00:51.120
تموشم کن

01:00:51.122 --> 01:00:51.854
خواهش ميکنم

01:00:53.557 --> 01:00:54.456
کدوم يکي از شما اون کارو ميکنه؟

01:00:54.458 --> 01:00:55.357
ميشه تمومش کني؟

01:00:55.359 --> 01:00:56.191
اون جمله رواني؟

01:00:56.193 --> 01:00:58.994
بايد ازش استفاده کنم

01:00:58.996 --> 01:01:00.829
تو مستي لاشي

01:01:00.831 --> 01:01:01.829
امشب اينجا ميموني

01:01:01.831 --> 01:01:03.030
اون آلبوم رو درست ميکنيم

01:01:03.032 --> 01:01:04.732
يا مسيح

01:01:04.734 --> 01:01:05.700
کجا ميري؟

01:01:08.570 --> 01:01:12.170
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:01:13.240 --> 01:01:15.340
ترويس

01:01:15.342 --> 01:01:16.675
گوش بده بابا

01:01:16.677 --> 01:01:17.876
ببين همه ي ما خسته هستيم

01:01:17.878 --> 01:01:19.079
بيا احمق نباشيم

01:01:19.081 --> 01:01:20.479
بقيه ي وسايلم رو پس بده

01:01:20.481 --> 01:01:22.281
بمون

01:01:22.283 --> 01:01:23.115
من پرواز دارم

01:01:23.117 --> 01:01:25.249
نميتونم پروازم رو عوض کنم

01:01:25.251 --> 01:01:26.484
از امتياز مايلت استفاده کن

01:01:26.486 --> 01:01:28.152
بيخيال بابا

01:01:30.389 --> 01:01:32.056
من فردا کار دارم

01:01:32.058 --> 01:01:34.057
جولي منتظر من هستش

01:01:34.059 --> 01:01:35.559
اون منتظر من هستش تا زنگ بزنم

01:01:35.561 --> 01:01:37.127
هرروز صبح حرف ميزنيم

01:01:37.129 --> 01:01:39.128
خب بايد آخرين خبرها رو بهش بگي

01:01:39.130 --> 01:01:40.363
ميتونم

01:01:40.365 --> 01:01:41.598
تمومش کن

01:01:41.600 --> 01:01:42.798
اين روش جديد تحريک کردنت هستش؟

01:01:44.668 --> 01:01:47.569
بيا يه امتحان کن
فقط مراقب باش

01:01:47.571 --> 01:01:49.070
ميدوني کي يه مبارزه رو برنده ميشه، نه؟

01:01:49.072 --> 01:01:52.040
نه بلندترين
و نه قوي ترين

01:01:52.042 --> 01:01:53.842
بلکه ديوانه ترين

01:01:53.844 --> 01:01:55.343
دهنت رو سرويس کردم

01:01:55.345 --> 01:01:56.977
ولي فکر ميکنم که خيلي سريع داري ياد ميگيري

01:01:56.979 --> 01:01:58.378
بايد يه مشت زنم تو اون يکي چشمش

01:01:58.380 --> 01:02:01.582
يا اينکه فکر ميکني اينجوري حشري بشه؟

01:02:01.584 --> 01:02:02.549
اووف

01:02:02.551 --> 01:02:05.451
آره

01:02:05.453 --> 01:02:07.086
آره

01:02:07.088 --> 01:02:09.454
وو

01:02:09.456 --> 01:02:11.390
بري، خالصه

01:02:11.392 --> 01:02:15.393
جدي
خشم حيواني

01:02:15.395 --> 01:02:19.263
حس ميکني ديگه درسته؟

01:02:19.265 --> 01:02:21.867
ما سه تا، هروقت از هم جدا هستيم
بچه هستيم

01:02:21.869 --> 01:02:23.267
داريم همه چي رو به گند ميکشيم

01:02:23.269 --> 01:02:27.804
ولي با هم که باشيم مثل يه معلم صحرايي 90 ساله ميمونيم

01:02:27.806 --> 01:02:28.638
نه
گور باباش

01:02:28.640 --> 01:02:29.639
ضرب ميشه

01:02:29.641 --> 01:02:31.175
ما 30 ضربدر 30 ضربدر 30 هستيم

01:02:31.177 --> 01:02:33.510
چند ميشه بري؟

01:02:33.512 --> 01:02:34.477
کي اهميت ميده؟

01:02:34.479 --> 01:02:35.211
خودت حساب کن

01:02:35.213 --> 01:02:37.679
ميشه 2700 تا

01:02:37.681 --> 01:02:39.181
27هزارتا

01:02:39.183 --> 01:02:42.351
يه پيرمرد 2700 ساله

01:02:42.353 --> 01:02:44.620
از حضرت مسيح پيرتر هستيم

01:02:44.622 --> 01:02:45.686
از سقراط بزرگتر هستيم

01:02:45.688 --> 01:02:50.190
از بودا هم بزرگتر هستيم

01:02:50.192 --> 01:02:52.460
بياين  شروع کنيم

01:02:52.462 --> 01:02:53.594
بياين آلبوم رو بسازيم

01:02:53.596 --> 01:02:56.062
سه شب توي صحرا

01:02:56.064 --> 01:02:58.431
من ديگه ساز نميزنم اصلا

01:02:58.433 --> 01:02:59.431
عاليه

01:02:59.433 --> 01:03:00.599
عاليه

01:03:00.601 --> 01:03:01.935
بي نام
تا ابد واقعي هستش

01:03:01.937 --> 01:03:03.769
داري انتخاب هاي هنري ميکني

01:03:03.771 --> 01:03:05.237
و خودت هم خبر نداري

01:03:05.239 --> 01:03:06.972
ببين ترويس

01:03:06.974 --> 01:03:09.874
وسايل ما رو پس بده

01:03:09.876 --> 01:03:11.342
من ميرم خونه

01:03:11.344 --> 01:03:14.612
ما سر اين قضيه کلي بحث ميکنيم

01:03:14.614 --> 01:03:16.713
يالا

01:03:16.715 --> 01:03:19.082
هروقت برگشتم بهت زنگ ميزنم

01:03:19.084 --> 01:03:20.918
و در مورد ايده ي تور با هم حرف ميزنيم

01:03:20.920 --> 01:03:26.989
ميدونم که ديوانه واره ولي پيشنهاد هنوز سر جاشه

01:03:26.991 --> 01:03:28.424
من از روي دلسوزي نميخوام کار کنم

01:03:28.426 --> 01:03:29.725
از روي دلسوزي نيست

01:03:29.727 --> 01:03:33.596
پول خوبي توش هست

01:03:33.598 --> 01:03:34.297
آنا
من نميتونم

01:03:37.767 --> 01:03:39.067
چرا؟

01:03:39.069 --> 01:03:40.901
نميخوام تو اين قضيه دخالت کنم

01:03:40.903 --> 01:03:42.537
بيخيال ترويس

01:03:42.539 --> 01:03:43.138
بگو

01:03:49.043 --> 01:03:52.779
از موسيقي خوشم نمياد

01:03:52.781 --> 01:03:53.379
خوشم نمياد

01:03:56.550 --> 01:04:00.385
چيزايي که داشتيم روش کار ميکرديم بردي

01:04:00.387 --> 01:04:02.186
و نابودشون کردي

01:04:02.188 --> 01:04:04.256
ريتم رقص گذاشتي روش

01:04:04.258 --> 01:04:07.325
تو پياز داغش رو زيادي کردي

01:04:07.327 --> 01:04:08.759
قابل هضم

01:04:08.761 --> 01:04:09.560
تو نه

01:04:12.597 --> 01:04:13.798
ولي خب کار تو بود

01:04:13.800 --> 01:04:16.499
ميفهمم

01:04:16.501 --> 01:04:17.467
ميدوني چيه؟

01:04:17.469 --> 01:04:20.569
تو فکر ميکني نابغه هستي

01:04:20.571 --> 01:04:24.206
تو فقط استعداد داري

01:04:24.208 --> 01:04:26.175
شايد فرم رو بازسازي نکنم

01:04:26.177 --> 01:04:28.310
ولي حداقل يه کاري کردم

01:04:30.913 --> 01:04:32.347
تو ازم خواستي

01:04:32.349 --> 01:04:34.182
اين چيزي

01:04:36.852 --> 01:04:40.153
چطوري ميشه نظر تو رو جلب کرد؟

01:04:40.155 --> 01:04:42.288
اون سه ماه توي بيمارستان پرستاريه تو رو کرد

01:04:42.290 --> 01:04:44.725
بعد از اينکه شما عوضي ها يه
ماشين رو بستين به يه درخت

01:04:44.727 --> 01:04:45.759
خب

01:04:45.761 --> 01:04:46.859
کل آلبومش در مورد تو هست

01:04:46.861 --> 01:04:47.593
ميدونم

01:04:53.466 --> 01:04:55.368
کارم تمومه

01:04:55.370 --> 01:04:56.334
ميخوام برم خونه

01:05:08.280 --> 01:05:09.879
چرا نصف شبي داد ميزني؟

01:05:09.881 --> 01:05:11.781
بيخيال ترويس

01:05:11.783 --> 01:05:14.617
خواهش ميکنم، فقط ميخوام برم خونه

01:05:14.619 --> 01:05:18.453
ميدونم که چقدر قوي هستش

01:05:18.455 --> 01:05:21.556
من همه چيزم رو دادم به عموم

01:05:21.558 --> 01:05:23.891
اونم يجايي رو بهم نشون داد

01:05:23.893 --> 01:05:25.427
خواهش ميکنم
من فقط ميخوام از اينجا برم

01:05:25.429 --> 01:05:27.461
تا پروازت هنوز کلي وقت مونده

01:05:27.463 --> 01:05:28.829
پس برگرد تو غارت

01:05:28.831 --> 01:05:31.632
بهشون فکر کن

01:05:31.634 --> 01:05:33.233
ميدوني بايد چيکار کني

01:05:42.208 --> 01:05:42.608
خب

01:05:46.179 --> 01:05:46.578
خب

01:06:05.729 --> 01:06:11.934
يچيزي هست که قبل از اينکه بري بايد بدوني

01:06:11.936 --> 01:06:15.637
من از گوشي تو استفاده کردم تا
فايل ضبط شده رو بفرستم براي جولي

01:06:15.639 --> 01:06:16.305
جولي، درسته؟
ارائه اي از وي دي وي دي پي

01:06:16.307 --> 01:06:17.639
نه تو اين کارو نکردي

01:06:17.641 --> 01:06:18.473
شوخي نميکنم

01:06:18.475 --> 01:06:19.574
چرا شوخي ميکني

01:06:19.576 --> 01:06:20.342
نه اينطور نيست

01:06:20.344 --> 01:06:21.909
جدي؟

01:06:21.911 --> 01:06:22.676
درسته

01:06:22.678 --> 01:06:23.444
فکر منم آره

01:06:23.446 --> 01:06:25.479
گيجي
ترديد

01:06:25.481 --> 01:06:28.816
وقتي ميري داخل
به اين چيزها نياز داري

01:06:28.818 --> 01:06:30.516
چيزي که ميخواستي اولين بار
به دست اوردي

01:06:34.854 --> 01:06:36.823
احمقانه هستش

01:06:38.426 --> 01:06:41.560
وقتي رفتي اون داخل چي ديدي؟

01:06:50.268 --> 01:06:51.235
خوشحال شدي؟

01:06:51.237 --> 01:06:52.003
تو چي؟

01:06:52.005 --> 01:06:53.603
من سرحالم رفيق

01:06:53.605 --> 01:06:54.237
نه بابا؟

01:06:54.239 --> 01:06:56.706
پس ازت ميخوام که ناموسا صادق باشي

01:06:56.708 --> 01:06:58.475
تا توي چشمهامون نگاه کني و بهمون بگي

01:06:58.477 --> 01:07:00.910
که کاملا از زندگيت راضي هستي

01:07:00.912 --> 01:07:02.244
خب

01:07:02.246 --> 01:07:05.381
ما رو نگاه کن

01:07:05.383 --> 01:07:06.714
خيلي خب بچه ها

01:07:06.716 --> 01:07:08.751
گوش بده
من خوشحالم

01:07:08.753 --> 01:07:09.418
خوشحالي؟

01:07:09.420 --> 01:07:10.686
ها؟

01:07:10.688 --> 01:07:11.586
خوشحالي؟

01:07:11.588 --> 01:07:12.453
خوشحالم

01:07:12.455 --> 01:07:13.488
خوشحال

01:07:13.490 --> 01:07:15.989
من خوشحال نيستم ولي ميخوام که تو بگي

01:07:15.991 --> 01:07:20.027
که من از زندگيم کاملا خوشحال هستم

01:07:20.029 --> 01:07:22.496
من از زندگيم کاملا خوشحال هستم

01:07:22.498 --> 01:07:25.631
من از زندگيم کاملا خوشحال هستم

01:07:25.633 --> 01:07:26.732
خيلي خب
موفق باشي

01:07:26.734 --> 01:07:27.900
سلام
موفق باشي

01:07:27.902 --> 01:07:29.568
من از زندگيم کاملا خوشحال هستم

01:07:29.570 --> 01:07:30.803
امروز چطوري؟

01:07:30.805 --> 01:07:32.038
از زندگيت خوشحالي؟

01:07:32.040 --> 01:07:33.471
اينجوري نميشه رفيق

01:07:33.473 --> 01:07:35.573
من از زندگيم کاملا خوشحال هستم

01:07:35.575 --> 01:07:36.241
بهتر شد؟

01:07:36.243 --> 01:07:37.509
نه؟

01:07:37.511 --> 01:07:40.245
واقعا مسخره هستش

01:07:45.850 --> 01:07:47.150
فکر ميکني من جولي رو دوست ندارم

01:07:47.152 --> 01:07:48.819
يعني ميگي که اصلا شک نداشتي؟

01:07:48.821 --> 01:07:50.154
در مورد حق انتخاب چي ميدوني؟

01:07:50.156 --> 01:07:51.487
در مورد عروسي و تعهد چي ميدوني

01:07:51.489 --> 01:07:52.889
به کدومش ميتوني دست پيدا کني؟

01:07:52.891 --> 01:07:54.290
تو چي؟

01:07:54.292 --> 01:07:55.991
ميتوني به خودت ياد بدي که
هرچيزي رو بخواي

01:07:55.993 --> 01:07:57.592
يه مکعب طلايي

01:07:57.594 --> 01:07:58.928
اون شوخي بود

01:07:58.930 --> 01:08:01.563
ميدوني چي شوخي نبود؟

01:08:01.565 --> 01:08:03.498
اتفاقي که ديشب افتاد

01:08:03.500 --> 01:08:04.733
خب من گند زدم

01:08:04.735 --> 01:08:06.267
من چندش هستم

01:08:06.269 --> 01:08:07.334
فکر کنم بايد يکم خودم رو اصلاح کنم

01:08:07.336 --> 01:08:08.702
بري من دارم در موردت قضاوت ميکنم

01:08:11.073 --> 01:08:14.474
ميدوني چرا تو رو به عروسيم
دعوت نکردم؟

01:08:14.476 --> 01:08:18.044
از اين نميترسيدم که بياي همه چيز رو بهم بزني

01:08:18.046 --> 01:08:20.180
يا جولي رو بدزدي
نه

01:08:20.182 --> 01:08:22.815
ميترسيدم که بگي خيلي خسته کننده هستش

01:08:22.817 --> 01:08:25.084
چون هميشه ديگران رو قضاوت ميکني

01:08:25.086 --> 01:08:26.485
يا ميگفتي
اون خوبه

01:08:26.487 --> 01:08:28.986
يا اينکه اصلا هيچي نميگفتي

01:08:28.988 --> 01:08:30.622
چون تو فقط بلدي در مورد ديگران قضاوت کني

01:08:30.624 --> 01:08:32.190
بري

01:08:32.192 --> 01:08:33.991
خيلي وقته من دنيا رو از چشماي تو ديدم

01:08:33.993 --> 01:08:35.593
و من يه انتخاب کردم

01:08:35.595 --> 01:08:37.360
من يچيز متفاوت ميخواستم براي زندگيم

01:08:37.362 --> 01:08:38.929
ميفهمم بابا

01:08:38.931 --> 01:08:40.531
ذاتي هستش فکر کنم

01:08:40.533 --> 01:08:43.733
يه وقتي ميرسه که ديگه بايد

01:08:43.735 --> 01:08:45.068
دوستهات رو ول کني

01:08:45.070 --> 01:08:46.202
آره تو بايد يکي از

01:08:46.204 --> 01:08:47.636
عضوهاي مفيد جامعه باشي

01:08:47.638 --> 01:08:49.538
بايد بچه دار بشي و

01:08:49.540 --> 01:08:52.141
پول در بيار و
با قطار اينور و اونور بري

01:08:52.143 --> 01:08:52.842
آره عزيزم

01:08:52.844 --> 01:08:53.976
ميفهمم

01:08:53.978 --> 01:08:56.511
تو جايي نداري که بري، داري؟

01:08:56.513 --> 01:09:00.882
من کاملا با تو خوشحال هستم
توي زندگيم نه

01:09:00.884 --> 01:09:02.050
آره

01:09:02.052 --> 01:09:03.251
تو کوني هستي

01:09:03.253 --> 01:09:04.852
آره من بچه کوني هستم

01:09:04.854 --> 01:09:06.120
آنا؟

01:09:06.122 --> 01:09:07.321
دنيا به آدمهاي کوني نياز داره

01:09:10.493 --> 01:09:11.859
صبر کن آنا

01:09:20.433 --> 01:09:20.833
انا

01:09:23.803 --> 01:09:24.536
انا

01:09:24.538 --> 01:09:26.370
صبرکن

01:09:26.372 --> 01:09:26.770
ترويس

01:09:34.346 --> 01:09:36.713
ترويس

01:09:36.715 --> 01:09:39.115
بذار ببينم

01:09:39.117 --> 01:09:39.982
خوبم

01:09:39.984 --> 01:09:40.682
خوبم

01:09:40.684 --> 01:09:41.384
خوبم

01:09:41.386 --> 01:09:42.485
خوبم

01:09:47.257 --> 01:09:49.457
چيزي بود که خوابش رو ميديدم

01:09:53.462 --> 01:09:54.862
يه غار

01:09:54.864 --> 01:09:56.464
ميخواستم آسيب ببيني

01:09:59.267 --> 01:10:03.236
ميخواستم مثل من توئم آسيب ببيني

01:10:03.238 --> 01:10:06.438
اين چيزي هست که ميخواستم

01:10:06.440 --> 01:10:08.440
نه

01:10:08.442 --> 01:10:09.842
همينطوره

01:10:09.844 --> 01:10:10.476
نه

01:10:10.478 --> 01:10:11.242
همينطوره

01:10:11.244 --> 01:10:12.878
من از خودم در اوردم، خب؟

01:10:12.880 --> 01:10:15.181
من اون قضيه غار رو از خودم در اوردم

01:10:15.183 --> 01:10:16.848
گفتم شايد خيلي جالب و مرموز بشه

01:10:16.850 --> 01:10:20.017
..گفتم که شايد

01:10:20.019 --> 01:10:22.854
باعث بشه دلمون واسه همديگه تنگ بشه

01:10:22.856 --> 01:10:23.454
آره

01:10:29.826 --> 01:10:33.197
من اصلا به غار اهميت نميدم

01:10:33.199 --> 01:10:34.797
مهم نيست

01:10:34.799 --> 01:10:35.798
اين چيزي هستش که واقعيه

01:10:35.800 --> 01:10:38.200
آنا

01:10:38.202 --> 01:10:41.570
وقتي توي بيمارستان بودي

01:10:41.572 --> 01:10:45.507
اون لحظات بهترين دوران رابطه ما بود

01:10:45.509 --> 01:10:49.843
يجوري بهم نگاه ميکردي
که انگار بهم نياز داشتي

01:10:52.479 --> 01:10:55.583
ميخواستم يچيزي بهتون بگم

01:10:55.585 --> 01:10:56.549
هردوي شما

01:10:59.553 --> 01:11:03.255
سعي کردم پيام بدم و زنگ بزنم

01:11:03.257 --> 01:11:05.490
تو ميخواستي نصف کشور رو سفر کني

01:11:05.492 --> 01:11:10.294
و من داشتم عصبي ميشدم

01:11:10.296 --> 01:11:11.796
آره من قرص مصرف ميکردم

01:11:11.798 --> 01:11:14.865
آره، خيلي تاريک بود

01:11:20.071 --> 01:11:21.504
ولي اون درخت رو ديدم

01:11:25.476 --> 01:11:26.476
ديدمش

01:11:35.852 --> 01:11:37.418
به من ميگفت بيا بزن به من

01:11:41.222 --> 01:11:43.190
منو بزن تا از شرم راحت بشي

01:11:43.192 --> 01:11:45.959
از شر همديگه راحت ميشيم

01:11:52.799 --> 01:11:53.766
موسيقي بود

01:11:56.703 --> 01:11:57.470
داشتم گوش ميدادم

01:12:03.142 --> 01:12:04.341
رفتم سراغش

01:12:09.481 --> 01:12:12.316
رفتم سراغ يه تيله ي خيلي براق

01:12:15.654 --> 01:12:17.020
رفتم سراغش

01:12:57.790 --> 01:12:58.756
متاسفم

01:13:28.517 --> 01:13:34.187
اون روز فکر ميکردم پشت ماشين
جگوار نشستم و با سرعت 100

01:13:34.189 --> 01:13:34.954
دارم حرکت ميکنم

01:13:37.592 --> 01:13:43.328
و توئم يه تويوتاي لگن که

01:13:43.330 --> 01:13:44.863
اصلا نميدونه کجا داره ميره

01:13:44.865 --> 01:13:51.502
ولي احساس ميکردم که اگه برسي اونجا
همونجا ميموني

01:13:54.873 --> 01:13:56.272
ولي الان؟

01:13:56.274 --> 01:13:59.243
لعنتي

01:13:59.245 --> 01:14:00.443
تو به يجايي رسيدي

01:14:03.214 --> 01:14:06.582
ميتوني با يه ناوگان معامله کني

01:14:06.584 --> 01:14:08.485
بايد قبض هاي منو ببيني

01:14:34.708 --> 01:14:35.708
تو خوبي

01:14:38.879 --> 01:14:43.715
تو برگشتي مدرسه
و روش وقت گذاشتي

01:14:46.384 --> 01:14:48.552
و حالا ميتوني نتيجه زحمت هات رو ببيني

01:14:51.489 --> 01:14:54.024
شايد تو زندگيه بعديم
منم مثل يه يهوديه زحمت کش به دنيا بيام

01:14:56.960 --> 01:14:59.562
يه عده هستن که ممکنه با اين حرف
بهشون بر بخوره

01:15:02.299 --> 01:15:03.965
آره

01:15:03.967 --> 01:15:07.669
خوشحالم که تونستي
چيزي که برات مناسبه پيدا کني

01:15:15.377 --> 01:15:16.877
راه برگشت رو يادته ديگه؟

01:15:16.879 --> 01:15:18.545
فقط يه جاده هستش

01:15:25.853 --> 01:15:28.020
ميخواي بدوني چرا اصلا نرفتم تو اون غار؟

01:15:31.224 --> 01:15:33.091
ميترسيدم چيزي که ميخوام رو پيدا کنم

01:15:36.361 --> 01:15:38.496
فکر کردم از خودت دراوردي

01:15:42.868 --> 01:15:43.468
آره

01:16:45.122 --> 01:16:47.489
وقتي ترويس گفت سوار يه ماشين ميشه و

01:16:47.491 --> 01:16:50.626
چند روز ديگه ميره سراغ وانت

01:16:50.628 --> 01:16:54.162
اون نگاه رو ميشناختم

01:16:54.164 --> 01:16:55.731
اون خيلي بهش وابسته شده بود

01:16:59.468 --> 01:17:02.837
من همش به اون غار فکر ميکردم

01:17:02.839 --> 01:17:06.506
شايد اون موقع به چيزي که ميخواستيم رسيديم

01:17:06.508 --> 01:17:08.041
بالاخره بيخيال شديم

01:17:10.744 --> 01:17:14.246
ترويس ميگفت که آهنگ خيلي بلندي هستش

01:17:14.248 --> 01:17:17.683
ما اصلا اون پل رو پيدا نکرديم

01:17:17.685 --> 01:17:19.284
.شايد يک روزي پيدا کنيم

01:17:19.285 --> 01:20:25.285
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.