WEBVTT 00:00:00.552 --> 00:01:30.689 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:59.552 --> 00:02:03.689 نترس رندي فقط عشقه 00:02:35.021 --> 00:02:38.557 سرورم ضعف بندت رو ببخش. 00:02:39.959 --> 00:02:42.394 منو پاک کن از گناهانم 00:02:42.929 --> 00:02:47.266 و لطفا لطفا اين روياها رو ببر 00:03:50.530 --> 00:03:53.865 پروردگار چوپان منه نبايد بخوام 00:03:55.702 --> 00:03:58.470 از شيطاني نميترسم چونکه با مني. 00:04:01.842 --> 00:04:03.141 مامان. 00:04:07.847 --> 00:04:09.615 تمام شب بيدار بودي؟ 00:04:14.120 --> 00:04:16.622 هنوز نخوردي؟ هنوز دعا نکردي؟ 00:04:24.430 --> 00:04:29.501 عادت داشتن رو جعبه شير عکس بذارن 00:04:30.770 --> 00:04:35.207 کوچولو ها بچه هاي گمشده بره ها. 00:04:35.209 --> 00:04:37.576 عکسشون اونجاست. 00:04:37.578 --> 00:04:39.845 رو اون جعبه ي شير. 00:04:40.813 --> 00:04:43.115 ميذارن دنيا بفهمه 00:04:45.285 --> 00:04:46.885 کي متوقف شدن؟ 00:04:47.720 --> 00:04:49.788 خدا گوش کن ميدوني 00:04:50.123 --> 00:04:53.792 و شايد نامه بره بالا 00:04:53.794 --> 00:04:57.296 و اخرش براي همه رو باز ميکنه 00:04:57.298 --> 00:05:00.832 هرچي نامه بيشتر بفرستي شانست بيشتره 00:05:02.802 --> 00:05:04.336 يه دقيقه ديگه برميگردم. 00:05:08.641 --> 00:05:10.976 سرورم دوباره منم 00:05:10.978 --> 00:05:15.013 من خيلي خودخواهم انقد غرق تو گناهم. 00:05:15.015 --> 00:05:18.150 که يادم رفت براي چيزي که بيشتر از همه ميخوام درخواست کنم 00:05:18.152 --> 00:05:20.152 سرورم ميدونم هيچوقت 00:05:20.154 --> 00:05:21.853 با کريسي کاري نميکني 00:05:21.855 --> 00:05:23.689 اون يه دختر کوچولوئه 00:05:23.691 --> 00:05:25.157 و سرورم ميدونم يه نقشه داري 00:05:25.159 --> 00:05:26.692 و هرچي باشه من هيچوقت 00:05:26.694 --> 00:05:29.561 زيرسوال نميبرمش جرئتشو ندارم. 00:05:29.862 --> 00:05:32.297 ولي اگه اومدي سراغ اين نامه 00:05:32.299 --> 00:05:34.499 پس سرورم لطفا درنظر بگيرش 00:05:34.501 --> 00:05:36.168 فرستادن خواهرم خونه حالا 00:05:37.003 --> 00:05:39.671 6سال شده 00:05:40.340 --> 00:05:41.740 6سال 00:05:52.518 --> 00:05:54.786 بازم ملافه ي کثيف رندي؟ 00:05:54.788 --> 00:05:55.954 داره عادي ميشه 00:05:56.556 --> 00:05:59.057 صبح بخير خانوم راسو امروز خوشگلتر شدين 00:05:59.059 --> 00:06:01.026 فک کنم لباس بلند و گشاد مورد علاقمه 00:06:01.028 --> 00:06:03.962 تموم کردي؟ 00:06:06.032 --> 00:06:08.233 افرم. چيه؟ 00:06:08.235 --> 00:06:09.368 پدرم اين هفته تو جادست 00:06:09.370 --> 00:06:11.303 وقت نداشتم برم مغازه 00:06:16.843 --> 00:06:18.276 چي؟ 00:06:28.822 --> 00:06:30.389 رندي. 00:06:30.923 --> 00:06:32.224 رندي 00:06:34.026 --> 00:06:35.327 هي. 00:06:36.529 --> 00:06:39.064 خب الان هفته ي ناديده گرفتن افرام دوباره؟ 00:07:06.025 --> 00:07:08.560 خب جريان اين ملاقه هاي چيه؟ 00:07:08.562 --> 00:07:11.229 لطفا بگو دوباره مثه نوجون معمولي 00:07:11.231 --> 00:07:13.765 جلق ميزني؟ 00:07:14.534 --> 00:07:15.767 يالا 00:07:15.968 --> 00:07:17.636 کار گي ها نيست که درباره سکس حرف بزنن 00:07:17.638 --> 00:07:20.505 کسايي که همجنس باز نيستن همش درباره ي سکس حرف ميزنن 00:07:21.240 --> 00:07:24.609 چندوقت شده که جوجو رو خفه کردي؟ 00:07:24.611 --> 00:07:26.044 تقريبا يه سال 00:07:26.046 --> 00:07:27.712 خوبه خدا 00:07:28.281 --> 00:07:29.581 سخته 00:07:29.583 --> 00:07:31.416 خيلي سخت فک کنم 00:07:31.418 --> 00:07:33.185 تعجبي نداره اينجوري شدي 00:07:34.220 --> 00:07:35.887 چجوري ميکني؟ 00:07:35.889 --> 00:07:37.289 زياد دعا ميکنم 00:07:37.291 --> 00:07:40.158 قدرت دعا 00:07:40.160 --> 00:07:41.660 دعا کار ميکنه افرام 00:07:41.662 --> 00:07:42.861 خب 00:07:44.964 --> 00:07:46.965 اين روياها رو دارم 00:07:46.967 --> 00:07:48.200 اها 00:07:48.434 --> 00:07:51.570 چجوري روياتو کنترل ميکني؟ 00:07:51.572 --> 00:07:55.240 بيدارم ميشم تو... 00:07:55.242 --> 00:07:56.475 تو؟ 00:07:56.477 --> 00:07:57.609 بگو 00:07:57.611 --> 00:07:58.777 گناه 00:07:58.779 --> 00:08:00.245 کسي اسم منو گفت؟ 00:08:03.149 --> 00:08:05.250 هي رندي هي بازنده 00:08:05.252 --> 00:08:06.885 هي عجيب غريب 00:08:07.687 --> 00:08:09.321 هي کريستال اينجا چيکار ميکني؟ 00:08:09.323 --> 00:08:11.690 اومدم بهتون نشون بدم تا يادتون نره 00:08:11.692 --> 00:08:13.325 خدا. لعنتي 00:08:13.327 --> 00:08:14.659 درباره ي نمايش با اقاي بروکر ملاقات دارم 00:08:14.661 --> 00:08:15.894 امروزه؟ 00:08:16.128 --> 00:08:17.395 خداي من باورم نميشه 00:08:17.597 --> 00:08:19.331 20دقيقه ديگست 00:08:19.333 --> 00:08:20.832 ميزني؟ 00:08:20.834 --> 00:08:23.268 نميدونم چرا اينکارو ميکنين؟ 00:08:23.270 --> 00:08:25.370 ميدونين مسيح خوشش نمياد 00:08:25.372 --> 00:08:26.938 راستش باهم حرف زديم 00:08:26.940 --> 00:08:29.174 و مسيح من خيلي راضيه 00:08:29.176 --> 00:08:30.609 واقعا؟ 00:08:30.611 --> 00:08:32.844 با مسيح حرف زدي؟ 00:08:32.846 --> 00:08:34.646 البته 00:08:34.648 --> 00:08:36.615 تو تنها کسي نيستي که باور داري 00:08:58.805 --> 00:08:59.905 کدوم گناه؟ 00:08:59.907 --> 00:09:01.106 هاه؟ 00:09:01.574 --> 00:09:03.141 وقتي اومدم درباره ي چه گناهي حرف ميزدين؟ 00:09:03.143 --> 00:09:04.843 شايد يکي از گناه هاي مورد علاقم باشه 00:09:04.845 --> 00:09:07.512 گناه واقعي نيست گناه رندي ايه 00:09:07.514 --> 00:09:09.681 شبانه يه چيزايي ازش خارج ميشه 00:09:09.683 --> 00:09:10.815 افرم. 00:09:10.817 --> 00:09:12.717 خواباي ابکي درباره ي چي؟ 00:09:12.719 --> 00:09:14.553 سوال خوبيه 00:09:14.555 --> 00:09:16.221 رندي؟ 00:09:16.656 --> 00:09:18.123 رندي؟ 00:09:22.328 --> 00:09:25.130 يا شايد بايد بگي کي؟ 00:09:30.069 --> 00:09:32.003 سلام خوشگله 00:09:33.005 --> 00:09:35.273 هاه؟ سلام خوشگله 00:09:40.246 --> 00:09:42.714 عاشق دبيرستانم 00:09:42.716 --> 00:09:45.016 سلام تو دبيرستانيم 00:09:45.718 --> 00:09:48.186 شايد تو دبيرستان باشي ولي بعضيامون 00:09:48.188 --> 00:09:50.922 تو اسمونان 00:09:57.730 --> 00:10:00.098 ميگم موزيکالش کنيم. يعني هممون شعر ميخونيم 00:10:01.301 --> 00:10:03.768 رندي ميخونه. منم کارم هارمونيه. 00:10:03.770 --> 00:10:05.704 افرم هم رپ ميخونه. 00:10:05.706 --> 00:10:06.905 منم هارموني. 00:10:06.907 --> 00:10:08.540 ميرقصم و تاد گيتار ميزنه. 00:10:08.542 --> 00:10:10.041 لسلي هم هارموني ميزنه. 00:10:10.043 --> 00:10:11.176 بين ما ما... 00:10:11.544 --> 00:10:12.944 يه نفر با استعداد ميشيم؟ 00:10:12.946 --> 00:10:14.779 ميشه خفه شي؟ 00:10:14.781 --> 00:10:16.548 رندي فک ميکني چيکار کنيم؟ 00:10:16.550 --> 00:10:18.783 احتمالا همه کارا با توئه 00:10:18.785 --> 00:10:22.320 شايد سوپر استار مسيحي 00:10:22.322 --> 00:10:24.589 منفيه. شوي خوبيه. 00:10:24.591 --> 00:10:26.558 خوبيه که يکم از 00:10:26.560 --> 00:10:28.293 مسيح فاصله بگيريم. 00:10:28.295 --> 00:10:30.962 خداي من تو چجور دختر موعظي هستي؟ 00:10:30.964 --> 00:10:33.498 اشتباه نکن من عاشق مسيحم البته 00:10:33.500 --> 00:10:36.635 ولي تو هرکاري ميکنيم هست 00:10:36.637 --> 00:10:39.070 انقد مغرور نيست که بايد همش اسمشو بگيم 00:10:39.072 --> 00:10:42.273 فک کردم شايد بتونيم رنت کنيم 00:10:42.275 --> 00:10:45.276 تئاتر مدرسه است. واقعا؟ 00:10:45.278 --> 00:10:46.845 اقاي براک با 00:10:46.847 --> 00:10:50.181 فحش و مواد و اينجور چيزا جور نيست 00:10:50.183 --> 00:10:52.450 پس اقاي براک ميتونه ببوسه ک... 00:10:52.452 --> 00:10:53.918 اقاي براک 00:10:54.787 --> 00:10:57.255 سلام جوونا 00:10:57.257 --> 00:11:00.592 نميدونم ابتکارتونو تحسين کنم 00:11:00.594 --> 00:11:03.628 يا از تصميماتون بهم بربخوره 00:11:03.630 --> 00:11:05.830 که بدون من شروع ميکنين 00:11:05.832 --> 00:11:07.365 تقصير توئه 00:11:07.367 --> 00:11:10.201 براي تحت تاثيرگذاشتنمون قربان 00:11:10.203 --> 00:11:13.338 براي اولين کارتون ميخواين چيکار کنين؟ 00:11:13.340 --> 00:11:15.140 يه روز مدرن موزيکال 00:11:15.142 --> 00:11:16.508 درواقع 00:11:16.510 --> 00:11:17.876 داستان فقيرا رو بگيم هنرمنداي جوان 00:11:18.044 --> 00:11:20.378 تلاش کنيم تا جامعه معاصر بشه 00:11:20.980 --> 00:11:22.280 ميفهمم 00:11:22.515 --> 00:11:25.550 و اسمش چيه؟ 00:11:25.552 --> 00:11:28.219 درواقع... سوپراستار مسيح 00:11:28.221 --> 00:11:33.391 براي شهرمون خيلي بزرگه 00:11:33.393 --> 00:11:34.826 اينطور فکرنميکني؟ 00:11:34.828 --> 00:11:37.328 راک اند رول سرورمون 00:11:37.330 --> 00:11:39.831 بالا بردن دامنا و اينجور چيزا 00:11:39.833 --> 00:11:42.600 خب اين مشکل رو پيش بيني کردم 00:11:42.902 --> 00:11:45.303 که به همين خاطر منم مشتاق به شرکتم 00:11:45.305 --> 00:11:47.539 برا تئاتر انگليسي و يه شرطش کردم 00:11:47.541 --> 00:11:50.809 براي توليدش. 00:11:55.515 --> 00:11:58.183 رومئو و جوليت لعنتي 00:11:58.185 --> 00:12:00.885 رومئو و جوليت مادرجنده ي لعنتي 00:12:00.887 --> 00:12:02.654 اون عوضي... 00:12:02.656 --> 00:12:04.989 يالا افرام چه انتظاري داشتي؟ 00:12:04.991 --> 00:12:06.591 خوناشام لز از سادام؟ 00:12:06.593 --> 00:12:08.660 راستش بدهم نيست يه جورايي خوبه 00:12:08.662 --> 00:12:10.261 عاشق فيلمشم 00:12:10.263 --> 00:12:11.262 خدا من منم همينطور 00:12:11.264 --> 00:12:12.797 يه جورايي ترکوند 00:12:13.032 --> 00:12:14.733 اره بودجه ميليون دلاري هم داشت 00:12:14.735 --> 00:12:16.067 خب ما رندي رو داريم 00:12:16.069 --> 00:12:17.602 من قراره چيکار کنم؟ 00:12:17.604 --> 00:12:20.038 خود نابغت باش و ازش سر در بيار 00:12:20.040 --> 00:12:22.040 تصور قيمتي نداره 00:12:22.042 --> 00:12:23.575 خب چجوري ميتونيم رومئو و جوليت بسازيم. 00:12:23.577 --> 00:12:25.543 که افي رو خوشحال کنه؟ 00:12:25.545 --> 00:12:26.778 افي؟ 00:12:27.613 --> 00:12:30.081 رومئو سياه و جوليت سفيد؟ 00:12:30.083 --> 00:12:32.083 مديريت مدرسه بايد باهاش مشکل نداشته باشن 00:12:32.085 --> 00:12:33.585 لعنت بهش مرد 00:12:33.587 --> 00:12:34.819 اونا چيزي نميفهمن 00:12:35.054 --> 00:12:36.721 امسال سال اخرمونه 00:12:36.723 --> 00:12:38.690 اين معلما بايد حال کنن 00:12:38.692 --> 00:12:40.592 يه ورژن سفيد اشغالي چي؟ 00:12:40.594 --> 00:12:42.227 دو تا تريلر پارک شده 00:12:42.229 --> 00:12:43.762 ما سفيد نيستيم عزيزم 00:12:43.764 --> 00:12:45.096 اره ولي بازيگريم ميتونيم هر چيزي رو بازي کنيم 00:12:45.098 --> 00:12:47.465 يه ورژن گي چطوره؟ 00:12:47.467 --> 00:12:49.534 امروز چته نئشه اي؟ 00:12:49.536 --> 00:12:50.935 خداي من 00:12:50.937 --> 00:12:53.071 رومئو و جوليان. 00:12:53.073 --> 00:12:55.673 خيلي باحال بود 00:12:56.375 --> 00:12:57.976 محشره 00:12:57.978 --> 00:12:59.811 رومئو و جوليان يه جورايي باحاله 00:12:59.813 --> 00:13:01.346 کي ميدونه؟ 00:13:02.414 --> 00:13:04.582 رندي تو بايد نقش رومئو رو بازي کني. چي؟ 00:13:04.584 --> 00:13:05.850 چرا نه رفيق؟ 00:13:06.118 --> 00:13:07.919 اگه رومئوم بشي جوليانت ميشم. 00:13:07.921 --> 00:13:09.487 همه فک ميکنن گي ام 00:13:09.489 --> 00:13:11.723 که با شما ميگردم ولي من هنوز 00:13:11.725 --> 00:13:14.259 سريعترين بازيکن فوتبال مدرسه ام پس کون لقشون 00:13:14.261 --> 00:13:15.894 لسلي مشکلي نداري؟ 00:13:15.896 --> 00:13:17.362 شوخي ميکني؟ 00:13:17.563 --> 00:13:18.797 فک ميکنم شما باهم سکسي ترين 00:13:18.799 --> 00:13:20.799 چيز رو زمين ميشين 00:13:20.801 --> 00:13:22.801 لعنتي بچه ي موعظ عجيب غريبه 00:13:22.803 --> 00:13:25.804 همه پشماشون ميريزه 00:13:27.741 --> 00:13:29.040 افرم. 00:13:29.475 --> 00:13:30.909 کوفت 00:13:30.911 --> 00:13:32.243 اين شکسپير رو ميشناسي 00:13:32.245 --> 00:13:34.245 يه جورايي با کاراش اشنا ام. 00:13:34.247 --> 00:13:37.515 پس رندي ميشه من کارگردان باشم؟ 00:13:38.083 --> 00:13:39.317 رندي؟ 00:13:42.755 --> 00:13:44.155 ياد گرفتيش؟ 00:13:45.825 --> 00:13:47.225 بسه 00:13:47.960 --> 00:13:49.727 مثه کيبورد خوب نيست ولي 00:13:50.796 --> 00:13:53.865 فک کنم همشو حفظ شدم 00:15:28.961 --> 00:15:30.695 رندي 00:15:32.264 --> 00:15:33.598 رندي. 00:15:34.600 --> 00:15:36.200 رندي. 00:15:47.447 --> 00:15:49.047 يکشنبه ميبينمتون 00:15:49.049 --> 00:15:50.782 ميبينمت رومئو 00:15:52.118 --> 00:15:54.118 بعدا بچه ها. خدافظ همگي. 00:15:54.120 --> 00:15:55.853 گمشو. 00:15:57.756 --> 00:15:59.057 مرده بود؟ 00:15:59.059 --> 00:16:01.059 قسم ميخورم خيلي واقعي بود 00:16:01.061 --> 00:16:02.627 يعني چي کريستال؟ 00:16:02.629 --> 00:16:04.162 چرا همش ميبينمشون نميدونم 00:16:04.164 --> 00:16:05.930 چي هستن بينش؟ 00:16:05.932 --> 00:16:07.565 يا هشدار؟ 00:16:07.567 --> 00:16:09.100 چي ميگي؟ 00:16:09.102 --> 00:16:11.102 ميگه براي خودته رفيق 00:16:11.104 --> 00:16:12.503 شايد يه ربطي داره به 00:16:12.505 --> 00:16:13.504 تو ميدوني؟ 00:16:13.506 --> 00:16:14.639 اه 00:16:14.641 --> 00:16:16.341 با چي؟ 00:16:16.343 --> 00:16:17.909 ميدوني؟ 00:16:17.911 --> 00:16:19.510 نه واقعا چي؟ 00:16:21.513 --> 00:16:23.314 اره فکرشم نکن 00:16:23.316 --> 00:16:24.549 رندي 00:16:24.783 --> 00:16:26.351 ما دوستاتيم ميتوني بهمون اعتماد کني 00:16:26.353 --> 00:16:28.152 کريستال من گي نيستم 00:16:28.154 --> 00:16:29.287 از کجا ميدوني؟ 00:16:29.289 --> 00:16:30.922 چجور سواليه؟ 00:16:30.924 --> 00:16:32.090 هنوز باکره اي نه؟ 00:16:32.092 --> 00:16:33.157 توهم هستي 00:16:33.159 --> 00:16:34.525 اره يادم ننداز. 00:16:34.527 --> 00:16:36.160 خب از کجا ميدوني گي نيست؟ 00:16:36.162 --> 00:16:38.129 چون وقتي خودارضايي ميکنم به پسرا فکر ميکنم 00:16:38.131 --> 00:16:39.330 کريستال 00:16:39.332 --> 00:16:40.631 مثه تو 00:16:40.633 --> 00:16:42.166 کريستال محض رضاي خدا 00:16:42.168 --> 00:16:44.168 رندي به کي فکر ميکني؟ 00:16:44.170 --> 00:16:46.404 به شما ربطي... فک کنم بدونيم 00:16:47.206 --> 00:16:48.539 ميدونيم؟ 00:16:48.541 --> 00:16:50.308 رفيق فک کنم همه بدونن 00:16:50.310 --> 00:16:51.342 ميدونن؟ 00:16:51.344 --> 00:16:52.677 اره يعني شنيدي تاد چي گفت 00:16:52.679 --> 00:16:54.045 محض رضاي خدا 00:16:54.047 --> 00:16:55.513 همه فکر ميکنن هممون گي هستيم 00:16:55.515 --> 00:16:57.515 درباره ي من نيست درباره ي توئه 00:16:57.517 --> 00:16:58.916 من؟ 00:16:59.351 --> 00:17:00.551 خب درسته 00:17:00.553 --> 00:17:03.221 ميبيني تو باهوشي 00:17:03.223 --> 00:17:05.456 عوضي بازي در مياري 00:17:05.458 --> 00:17:07.291 من مثه تو نيستم 00:17:07.293 --> 00:17:08.526 من تو کر هستم 00:17:08.528 --> 00:17:10.028 خب خيلي بده 00:17:10.030 --> 00:17:11.796 به بديه زل زدن تو به تاد 00:17:11.798 --> 00:17:14.232 و خوندن عاشقانه جلوي تمام مدرسه 00:17:14.234 --> 00:17:16.300 براي جفتشون ميخوندم 00:17:16.302 --> 00:17:17.902 براي جفتشون جلق ميزني؟ 00:17:17.904 --> 00:17:19.537 ميبيني عوضي هستي 00:17:19.539 --> 00:17:20.838 تو چي افرم؟ 00:17:20.840 --> 00:17:22.040 تو گي اي؟ 00:17:22.042 --> 00:17:23.508 خدا اميدوارم 00:17:23.510 --> 00:17:24.709 پس قراره با اين همه 00:17:24.711 --> 00:17:25.977 سي دي ليدي گاگا چيکار کنم 00:17:25.979 --> 00:17:27.211 ولي تو اسکيت بازي 00:17:27.213 --> 00:17:28.513 ميدونم درسته؟ 00:17:28.515 --> 00:17:29.814 عالي نيست؟ 00:17:29.816 --> 00:17:31.215 افرم گناه داره 00:17:31.217 --> 00:17:32.750 دروغ گفتنم داره 00:17:32.752 --> 00:17:34.118 بگو. 00:17:35.988 --> 00:17:38.089 رندي. بهم دست نزن. 00:17:38.091 --> 00:17:39.590 رفيق چيزي نيست دختره 00:17:39.592 --> 00:17:41.192 جفتتون ميتونين برين جهنم 00:17:41.194 --> 00:17:42.393 خب ميبينمت 00:17:42.395 --> 00:17:43.628 افرم 00:17:49.401 --> 00:17:50.968 چي ميخواي؟ 00:17:52.738 --> 00:17:54.105 ببينمت 00:17:54.107 --> 00:17:55.940 ميتوني بياي دم خونه 00:17:55.942 --> 00:17:57.408 فک کنم مامانت يه چيزي داشته باشه 00:17:57.410 --> 00:17:58.976 که دربارش بگه 00:17:59.211 --> 00:18:01.512 خيلي وقته چيزي نداره بگه 00:18:01.514 --> 00:18:03.448 قبل رفتنم هم چيزي نداشت بگه. 00:18:03.450 --> 00:18:04.749 ببخشيد اگه از دست دادن تنها دخترش 00:18:04.751 --> 00:18:06.284 از توجهش به تو کم کرد. 00:18:06.286 --> 00:18:08.786 رندي يالا مرد اين بحثو تموم کرديم 00:18:08.788 --> 00:18:10.254 خب اينجا چيکار ميکنيم؟ 00:18:10.256 --> 00:18:11.255 چرا اون بيرون نيستي 00:18:11.257 --> 00:18:12.623 دنبال دخترت؟ 00:18:12.625 --> 00:18:14.258 فک نميکني گشته باشم؟ 00:18:15.360 --> 00:18:17.095 فک نميکني هنوز بگردم. 00:18:17.097 --> 00:18:19.664 چون بيشتر از يه بچه دارم. 00:18:20.732 --> 00:18:22.533 اومدم ببينم چيکار ميکني 00:18:22.535 --> 00:18:25.203 خب من اينطوريم 00:18:25.205 --> 00:18:27.138 همونطور که بچه ها بدون بابا هستن 00:18:27.140 --> 00:18:28.639 راضي؟ 00:18:28.641 --> 00:18:30.708 فکميکني داري با کي حرف ميزني؟ 00:18:30.710 --> 00:18:33.111 نميدونم خيلي وقته گذشته 00:18:33.113 --> 00:18:35.213 چطوري؟ 00:18:35.215 --> 00:18:36.948 چرا گفتي فاک؟ 00:18:36.950 --> 00:18:39.817 رندي چيزي که گفتي... 00:18:41.053 --> 00:18:42.453 خداي من 00:18:42.455 --> 00:18:43.988 لعنتي؟ 00:18:49.161 --> 00:18:52.230 و به کسي رو زمين پدر نگو 00:18:52.232 --> 00:18:56.167 چون يه پدر داري که تو بهشته 00:19:11.316 --> 00:19:12.550 مامان؟ 00:19:24.696 --> 00:19:25.997 مامان؟ 00:19:36.008 --> 00:19:38.576 مامان بعضي وقتا خيلي چرند ميگي 00:19:51.857 --> 00:19:53.090 جاستين 00:19:53.325 --> 00:19:54.625 رندي بايد بياي بازار 00:19:57.529 --> 00:20:00.298 هي رندي اون پشته 00:20:05.704 --> 00:20:07.038 فقط يه چيزي که يادت باشه 00:20:07.040 --> 00:20:09.040 که يادت نره خب؟ 00:20:09.042 --> 00:20:10.808 مرسي عزيزم بيا 00:20:11.543 --> 00:20:14.512 بفرما ابجي خب؟ 00:20:14.514 --> 00:20:15.780 خوب نگاه کن خانوم 00:20:16.048 --> 00:20:17.748 ميتونستي صبح ببينيش خب؟ 00:20:17.750 --> 00:20:19.817 هيچ وقت نميدوني هيچ وقت نميدوني 00:20:19.819 --> 00:20:22.320 خب ميخوام نگاه کني سعيتو بکن 00:20:22.322 --> 00:20:24.922 بفرما ابجي بفرما 00:20:24.924 --> 00:20:27.091 سخت فک کن چون اون 00:20:27.093 --> 00:20:29.527 يه دختر کوچولو خوشگله دختر کوچولوئه خشگل 00:20:29.529 --> 00:20:31.229 ميشنوي بچه ام قويه 00:20:31.231 --> 00:20:32.763 اينم يکي براي تو 00:20:33.065 --> 00:20:35.733 اين داداششه ميدوني؟ 00:20:35.735 --> 00:20:37.768 شبيه همن 00:20:37.770 --> 00:20:40.304 اره ميپرستيدش 00:20:41.073 --> 00:20:42.340 هميشه 00:20:42.342 --> 00:20:43.941 الان اماده ام برم خونه 00:20:43.943 --> 00:20:46.911 خب يالا يالا بريم خونه کوچولو 00:20:46.913 --> 00:20:49.046 متوقف نشو متوقف نشو متوقف نشو 00:20:49.048 --> 00:20:51.249 مرسي خيلي يادت نره 00:20:51.251 --> 00:20:54.318 يادت نره نذار يادشون بره هيچوقت 00:20:59.191 --> 00:21:01.492 چيزي نيست چيزي نيست 00:21:04.229 --> 00:21:06.264 دست مامانو بگير خب؟ 00:21:06.266 --> 00:21:07.999 سفت و محکم 00:21:09.268 --> 00:21:11.602 و انقد ناراحت نباش پسرکوچولو 00:21:11.604 --> 00:21:13.437 مامان گرفتت 00:21:13.439 --> 00:21:14.972 امني 00:21:17.075 --> 00:21:20.311 ميخواي برات شعر بخونم؟ 00:22:09.194 --> 00:22:10.828 خونه 00:22:12.764 --> 00:22:14.231 خب عزيزم برو و بشور 00:22:14.433 --> 00:22:16.033 و برات يه چيز خاص اماده ميکنم ميشنوي؟ 00:22:16.035 --> 00:22:18.169 بله خانوم. باشه. 00:22:26.945 --> 00:22:29.180 خدا اون اينجاست. رندي 00:22:29.182 --> 00:22:31.615 خدا رندي رندي رندي 00:22:31.617 --> 00:22:33.284 اينجا 00:22:35.020 --> 00:22:37.788 رندي رندي عزيزم اون اينجا بود. اون اينجا بود 00:22:37.790 --> 00:22:39.090 اون اينجا بود 00:22:39.324 --> 00:22:40.825 نوشته رو خونده يه تيکه از کيک رو خورده 00:22:40.827 --> 00:22:42.193 اون اينجا بود و من نبودم 00:22:42.195 --> 00:22:43.861 دلم براش تنگ شده 00:22:43.863 --> 00:22:45.363 شايد هنوز اينجا باشه شايد اينجا قايم شده باشه 00:22:45.365 --> 00:22:48.032 کريسي کريسي کريسي عزيزم. 00:22:48.034 --> 00:22:49.200 کريسي چيزي نيست 00:22:49.202 --> 00:22:50.468 اينجا نيست 00:22:50.470 --> 00:22:51.469 از کجا ميدوني؟ 00:22:51.471 --> 00:22:53.003 حتي نميگردي رندي 00:22:53.005 --> 00:22:54.872 کمک کريسي مامان اينجاست 00:22:54.874 --> 00:22:56.741 من پاي رو خوردم. 00:22:57.542 --> 00:22:59.310 من پاي رو خوردم 00:22:59.312 --> 00:23:00.778 فک کردم براي منه 00:23:04.015 --> 00:23:06.217 برو تو اتاقت رندي 00:23:06.219 --> 00:23:07.985 برو تو اتاقت 00:23:50.630 --> 00:23:51.929 مامان؟ 00:24:22.128 --> 00:24:23.861 مامان؟ 00:24:33.738 --> 00:24:35.473 تاد؟ هي 00:24:35.475 --> 00:24:36.707 هي 00:24:37.008 --> 00:24:38.142 متاسفم دستت بنده؟ 00:24:38.144 --> 00:24:39.510 ميتونم بعدا بيام 00:24:39.512 --> 00:24:41.178 نه چيزي نيست 00:24:41.180 --> 00:24:42.646 خوبه 00:24:49.521 --> 00:24:50.654 لعنتي 00:24:50.656 --> 00:24:52.456 حالا که اينجام احساس حماقت ميکنم 00:24:52.458 --> 00:24:54.492 چيزي نيست تاد چي شده؟ 00:24:54.494 --> 00:24:56.193 اينه که تنها کسي هستي که ميتونم 00:24:56.195 --> 00:24:58.028 باهاش باشم ميدوني؟ 00:24:58.930 --> 00:25:00.297 با چي؟ 00:25:00.299 --> 00:25:04.001 خب خوندم که معدل سن 00:25:04.003 --> 00:25:08.005 براي از دست دادن باکرگي تو پسرا 17.5سالگيه 00:25:08.007 --> 00:25:12.343 و17.2براي دخترا من17.5سالمه و لسلي17/2 00:25:12.345 --> 00:25:14.612 و ما اماده ايم ميدوني؟ 00:25:14.614 --> 00:25:16.146 و نميخوايم ميدوني 00:25:16.148 --> 00:25:18.382 تو پشت ماشين باشه يا اينجور چيزا 00:25:18.384 --> 00:25:21.285 مونده بوديم ميشه يکشنبه 00:25:21.287 --> 00:25:22.953 بعد کليسا وقتي تو و مادرت 00:25:22.955 --> 00:25:27.458 تو گروه انجيل اين از تختت استفاده کنيم 00:25:27.792 --> 00:25:29.460 اه 00:25:30.695 --> 00:25:32.429 از دستم عصباني هستي؟ 00:25:33.164 --> 00:25:34.231 نه 00:25:34.233 --> 00:25:36.100 واقعا؟ 00:25:37.802 --> 00:25:38.969 عاليه 00:25:38.971 --> 00:25:40.704 مرسي مرد 00:25:40.706 --> 00:25:42.873 تو دوست خوب هستي ميدوني؟ 00:25:42.875 --> 00:25:44.708 نگفتم اره 00:25:44.710 --> 00:25:46.610 ولي نه هم نگفتي 00:25:53.318 --> 00:25:54.919 مرسي رندي 00:27:33.652 --> 00:27:35.352 از اونجا که امروز حال لسلي خوب نيست 00:27:35.354 --> 00:27:36.987 رندي شروع ميکني؟ 00:27:37.455 --> 00:27:40.157 ولي بهش گفت تو موردي که يه مرد 00:27:40.159 --> 00:27:44.194 با زنش باشه پس ازدواج خوب نيست 00:27:50.101 --> 00:27:51.802 رندالف؟ 00:27:51.804 --> 00:27:53.871 رندالف؟ 00:27:55.140 --> 00:27:57.708 ولي بهشون گفت همه نميتونن 00:27:57.710 --> 00:27:59.376 که دريافت کنن همون 00:27:59.378 --> 00:28:01.679 که داده شده رو. 00:28:01.681 --> 00:28:03.881 خداي بزرگ 00:29:03.041 --> 00:29:04.908 فقط منم 00:29:04.910 --> 00:29:07.478 اومدم بگم مرسي 00:29:08.713 --> 00:29:10.247 و بهت بدهکارم. 00:29:12.016 --> 00:29:15.986 متاسفم تاد ولي گي نيستم 00:29:16.921 --> 00:29:18.689 چيزي نيست رفيق 00:29:18.691 --> 00:29:20.457 منم نيستم 00:29:21.691 --> 00:29:50.457 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:54.793 --> 00:29:56.026 بالاخره 00:29:59.063 --> 00:30:00.364 چکش کن. 00:30:08.106 --> 00:30:09.840 هيچ وسوسه اي 00:30:09.842 --> 00:30:12.276 بزرگ نيست مگر چيزي که مردا دارن 00:30:12.278 --> 00:30:14.144 و به خدا ايمان داشته باش 00:30:14.146 --> 00:30:17.181 بيش از حد نميذاره وسوسه بشي 00:30:17.183 --> 00:30:20.517 ولي وقتي وسوسه شدي 00:30:20.519 --> 00:30:24.354 يه راهي جور ميکنه که از زيرش در بري 00:30:44.944 --> 00:30:46.243 هي 00:30:47.879 --> 00:30:49.513 هي. 00:30:49.848 --> 00:30:51.181 کجا ميري 00:30:51.183 --> 00:30:52.950 به تو ربطي نداره 00:30:53.351 --> 00:30:54.818 ميخواي کمکت کنم 00:30:54.820 --> 00:30:56.053 و برسونمت؟ 00:31:05.697 --> 00:31:07.297 انقد سخت نبود 00:31:10.235 --> 00:31:11.702 مامانت چطوره؟ 00:31:11.704 --> 00:31:14.538 اون ميدوني 00:31:25.216 --> 00:31:27.885 وقت دکتر داره 00:31:27.887 --> 00:31:29.786 بايد ببريش 00:31:30.488 --> 00:31:31.989 اگه بذار ببرمش خوب ميشه 00:31:34.659 --> 00:31:36.426 هنوز برات ميخونه؟ 00:31:37.228 --> 00:31:41.298 بعضي وقتا خيلي زياد نه 00:31:43.868 --> 00:31:45.769 خب بعضي وقتا بايد بري 00:31:45.771 --> 00:31:47.504 پايين تا غرق نشي. 00:31:51.542 --> 00:31:53.577 بعضي وقتا بايد در بري 00:31:53.579 --> 00:31:55.245 تا قوي تر برگردي 00:31:57.448 --> 00:31:58.782 که زنده بموني 00:31:59.751 --> 00:32:01.852 ميتوني اينجا پياده م کني 00:32:43.227 --> 00:32:44.494 گم شدي؟ 00:32:44.496 --> 00:32:46.663 نه 00:32:46.665 --> 00:32:50.133 خب من دنبال... 00:32:50.635 --> 00:32:52.970 اره يکم گم شدم 00:32:52.972 --> 00:32:54.972 شايد بتونم راهنماييت کنم 00:32:56.074 --> 00:32:59.242 من اينجام تا تست بدم براي فيلم 00:32:59.244 --> 00:33:01.611 ميدوني که 00:33:01.613 --> 00:33:03.814 ساختمون هنر کدومه؟ 00:33:03.816 --> 00:33:05.415 خب حدس بزن کجا دارم ميرم 00:33:24.335 --> 00:33:27.004 يا دور واسا يا جيغ ميزنم جدي ميگم 00:33:27.006 --> 00:33:29.506 اينجا کسي نيست 00:33:30.108 --> 00:33:31.675 هرچقد ميخواي جيغ بزن. 00:33:31.677 --> 00:33:33.643 نه لطفا بسه 00:33:33.645 --> 00:33:37.180 لطفا بسه بس کن لطفا بسه 00:33:37.182 --> 00:33:38.949 لطفا بس کن 00:33:38.951 --> 00:33:40.784 اروم باش 00:33:41.185 --> 00:33:43.053 قبل از اينکه بفهمي تموم ميشه 00:33:43.055 --> 00:33:45.555 بس کن يکي کمک کنه 00:33:45.557 --> 00:33:47.524 کمک لطفا بس کن. 00:33:47.526 --> 00:33:49.026 و کات 00:33:49.293 --> 00:33:52.362 بچه ها عالي بود 00:33:53.998 --> 00:33:55.832 خوبي؟ 00:33:55.834 --> 00:33:57.868 بهت صدمه نزدم زدم؟ 00:33:57.870 --> 00:34:01.038 نه فقط نفسم گرفته 00:34:01.040 --> 00:34:02.539 نفست گرفته؟ 00:34:02.541 --> 00:34:04.674 خيلي خوب بود 00:34:04.676 --> 00:34:06.743 رندي بايد اين نقش رو بخواي 00:34:06.745 --> 00:34:08.211 خيلي خوبي. 00:34:08.213 --> 00:34:09.679 لطفا بگو ميخوايش 00:34:09.681 --> 00:34:11.681 البته که ميخواد 00:34:11.683 --> 00:34:13.550 ميخوايش نه رندي؟ 00:34:13.552 --> 00:34:17.220 خب مارشال بيا ستارمونو نترسونيم. 00:34:17.222 --> 00:34:20.557 رندي ميخواي دربارش فک کني؟ 00:34:21.692 --> 00:34:23.593 ميشه حرف بزنم؟ 00:34:24.028 --> 00:34:25.295 البته 00:34:27.498 --> 00:34:29.966 تو سرت چيه رندي؟ 00:34:31.669 --> 00:34:34.071 خوب بنظر مياد 00:34:34.073 --> 00:34:36.173 و شما بنظرعالي مياين 00:34:36.175 --> 00:34:37.874 ولي؟ 00:34:37.876 --> 00:34:40.944 ولي من گي نيستم 00:34:42.013 --> 00:34:43.880 گي نيستي 00:34:43.882 --> 00:34:46.550 مارشال متجاوز نيست 00:34:46.552 --> 00:34:48.351 شما بازيگرين رندي 00:34:48.353 --> 00:34:50.554 بازيگراي عالي 00:34:50.556 --> 00:34:52.289 و براي هم ساخته شدين 00:34:52.291 --> 00:34:53.857 فقط بگو اره 00:34:53.859 --> 00:34:55.425 بگو اره 00:34:55.427 --> 00:34:57.928 بگو اره ستارتون ميشم 00:34:59.198 --> 00:35:00.197 اره 00:35:00.199 --> 00:35:02.365 بله بله رندي 00:35:02.367 --> 00:35:05.202 اينجا مسيرهاست و يه فورم براي مادرت 00:35:05.204 --> 00:35:07.637 که امضا کنه که بدونه قراره چي بشه 00:35:07.639 --> 00:35:10.407 ولي همش به اسم هنره خب؟ 00:35:10.409 --> 00:35:12.742 خب بله رندي 00:35:12.744 --> 00:35:14.945 مارشال داشتم فکر ميکردم. 00:35:14.947 --> 00:35:18.482 چي... 00:35:26.090 --> 00:35:28.058 کمک ميخواي؟ 00:35:28.060 --> 00:35:29.893 نه خوبه 00:35:29.895 --> 00:35:31.595 اتوبوس الاناست که برسه 00:35:31.597 --> 00:35:33.396 قول ميدم ديگه بهت دست نزنم. 00:35:34.298 --> 00:35:37.167 قراره بارون بباره 00:35:37.169 --> 00:35:39.536 دراين صورت 00:35:50.848 --> 00:35:51.982 عصباني نبودم 00:35:51.984 --> 00:35:53.517 فقط ترسيده بودي؟ 00:35:53.851 --> 00:35:55.952 ولي نقشه اينه 00:35:55.954 --> 00:35:57.921 چالش بزرگتر باشه نه؟ 00:35:57.923 --> 00:36:00.290 انگار بدت نمياد نقش يه گي متجاوز رو بازي کني 00:36:00.292 --> 00:36:02.092 و تو يه گي متجاوز نيستي 00:36:02.094 --> 00:36:04.261 خب متجاوز نه 00:36:04.263 --> 00:36:05.395 هاه؟ 00:36:05.663 --> 00:36:07.164 اه 00:36:07.166 --> 00:36:08.498 اره 00:36:08.833 --> 00:36:10.167 اه 00:36:10.935 --> 00:36:14.204 ميتوني با بازيگري بازي کني که بازي نميکني؟ 00:36:16.007 --> 00:36:17.407 البته 00:36:18.342 --> 00:36:20.877 يه صحنه ي رومانتيک داريم 00:36:20.879 --> 00:36:22.612 قراره صحنه شخصي بشه 00:36:24.549 --> 00:36:25.715 ميتوني ايده رو تحمل کني که 00:36:25.883 --> 00:36:28.218 که شايد مسئول باشم؟ 00:36:30.955 --> 00:36:32.589 خب 00:36:32.990 --> 00:36:34.691 ميدوني فقط بهم بگو خفه شو 00:36:34.693 --> 00:36:36.359 خب خفه شو 00:36:36.361 --> 00:36:38.361 ولي بذار بهت اطمينان بدم که يه حرفه اي ام. 00:36:38.363 --> 00:36:40.630 و وقتي دارم ميگيريم. 00:36:40.632 --> 00:36:42.866 با من جات امنه 00:36:42.868 --> 00:36:45.135 بهتره دختر باشي 00:36:46.837 --> 00:36:48.838 حالا بگو خفه شو 00:36:48.840 --> 00:36:50.607 خفه شو 00:36:51.375 --> 00:36:55.111 شما جوونا احترام حاليتون نيست 00:37:01.385 --> 00:37:04.087 از روبان ها خوشم مياد 00:37:04.089 --> 00:37:06.489 ما منتظر کسي هستيم 00:37:06.491 --> 00:37:07.624 شنيدم. 00:37:09.260 --> 00:37:11.061 مرسي بابت رسوندن 00:37:11.063 --> 00:37:13.063 به همه اينو ميگي؟ 00:37:18.069 --> 00:37:20.070 فقط بگو هرجا رندالف باشه 00:37:20.072 --> 00:37:23.607 الان امن ميفرستي خونش 00:37:29.013 --> 00:37:30.447 سلام مامان 00:37:30.449 --> 00:37:33.316 سلام 00:37:35.086 --> 00:37:36.586 ساعت 10 00:37:39.690 --> 00:37:41.925 ميتونستي زنگ بزني رندالف 00:37:41.927 --> 00:37:44.261 ببخشيد ظهر کلاس داشتم. 00:37:44.263 --> 00:37:46.096 و با معلمم داشتيم حرف ميزديم 00:37:46.098 --> 00:37:47.330 خب ميدوني چجوري مادرت 00:37:47.531 --> 00:37:49.466 چه حسي نسبت به شرايط داره 00:37:49.468 --> 00:37:51.201 متاسفم 00:37:52.570 --> 00:37:54.537 خب تنهاتون ميذارم 00:37:55.106 --> 00:37:56.873 مرسي. 00:37:56.875 --> 00:37:58.074 خواهش ميکنم 00:37:58.076 --> 00:38:00.143 خدا بهت برکت بده. خدا بهت برکت بده 00:38:00.145 --> 00:38:02.879 فقط تو گروه کر ميبينمت 00:38:04.649 --> 00:38:08.018 مرسي 00:38:08.886 --> 00:38:10.220 بيا اينجا. 00:38:20.765 --> 00:38:22.699 واقعا متاسفم 00:38:24.635 --> 00:38:26.036 خسته اي؟ 00:38:27.271 --> 00:38:28.872 چي؟ 00:38:30.641 --> 00:38:32.509 از خدا خسته شدي؟ 00:38:34.478 --> 00:38:36.012 مامان لطفا 00:38:36.014 --> 00:38:37.514 چيزي نيست 00:38:39.183 --> 00:38:40.917 ميفهمم. 00:38:42.653 --> 00:38:45.922 من روياي ازاد کردن خودمو داشتم. 00:38:47.491 --> 00:38:52.562 و فهميدم داشتم ارزو ميکردم 00:38:54.031 --> 00:38:57.600 که بهم بگن مرده 00:38:58.703 --> 00:39:01.438 و جسدشو برام بيارن 00:39:02.006 --> 00:39:03.606 که بتونم خودمو بکشم 00:39:04.842 --> 00:39:06.376 ولي نميتونم تسليم بشم 00:39:08.112 --> 00:39:09.879 نميتونم بيخيال بشم. 00:39:11.015 --> 00:39:12.982 مامان لطفا گريه نکن 00:39:12.984 --> 00:39:16.486 نميشه رندي 00:39:16.488 --> 00:39:18.588 از دعا کردن دست نميکشم 00:39:19.357 --> 00:39:23.360 صبرميکنم تا بچمو پيدا کنن 00:39:23.362 --> 00:39:26.062 يا حداقل بفهمم چرا داريم تنبيه ميشيم 00:39:28.032 --> 00:39:33.103 خب اگه بموني يا مثه پدرت بري 00:39:33.404 --> 00:39:35.705 من هنوز اينجا منتظر ميمونم 00:39:37.975 --> 00:39:40.110 شايد همسر کسي نباشم 00:39:41.879 --> 00:39:44.647 شايد زن هم نباشم 00:39:47.585 --> 00:39:53.490 ولي نميتونم مادر نباشم 00:39:55.526 --> 00:40:00.597 نميتونم ازش دست بکشم 00:40:05.736 --> 00:40:07.337 دوست دارم مامان 00:40:09.740 --> 00:40:11.241 برو بخواب رندي 00:40:12.276 --> 00:40:14.077 برو بخواب 00:40:20.618 --> 00:40:22.252 برو 00:40:49.079 --> 00:40:50.547 مارشال؟ 00:40:53.117 --> 00:40:54.617 نگرانتم 00:40:55.319 --> 00:40:57.120 فقط ميخواستم چکت کنم 00:40:57.822 --> 00:40:59.589 خوبم 00:40:59.591 --> 00:41:01.558 تو خوبي خب. 00:41:03.294 --> 00:41:04.994 خيلي خوب 00:41:06.798 --> 00:41:08.398 سلام به همگي 00:41:08.999 --> 00:41:12.368 اين مهموني گي هاست يا منم ميتونم بيام؟ 00:41:15.973 --> 00:41:18.208 اروم باش رندي 00:41:18.809 --> 00:41:22.378 اگه حس خوبي داشته نميتونه گناه باشه 00:41:37.361 --> 00:41:39.329 ببين و دعا کن تا شايد 00:41:39.331 --> 00:41:41.631 وسوسه نشي 00:41:41.633 --> 00:41:46.636 روح ميخواد و گوشت ضعيفه 00:41:46.638 --> 00:41:50.106 و دست تو دست 00:41:50.108 --> 00:41:54.010 مقدس ها ندارن؟ 00:41:54.012 --> 00:41:57.213 لبي که تو دعا ازش استفاده ميکنن. 00:41:57.215 --> 00:42:01.584 خب پس بذار لبات کاري که دست ميکنه رو انجام بده 00:42:03.187 --> 00:42:07.490 بخاطر دعاها. 00:42:07.492 --> 00:42:11.361 پس موقع دعا حرکت نکن 00:42:11.962 --> 00:42:16.366 گناه من پاکسازي شده 00:42:17.868 --> 00:42:22.171 لبام گناه کردن 00:42:22.173 --> 00:42:27.243 گناه لب؟ رد کردي ميلتو 00:42:27.878 --> 00:42:29.312 دوباره گنامو بده 00:42:36.755 --> 00:42:38.688 براوو.براوو. 00:42:38.690 --> 00:42:40.223 با قانون ميبوسي. 00:42:44.695 --> 00:42:46.729 چه جور دختري دوست داره دوست پسرشو ببينه 00:42:46.731 --> 00:42:48.431 که با مردا رابطه داره؟ 00:42:48.433 --> 00:42:50.900 من. تو حساب نيستي. 00:42:51.835 --> 00:42:53.436 ميخوام بهت يه ايده بدم. 00:42:53.438 --> 00:42:54.904 فک کنم بايد باهم بخوابيم. 00:42:54.906 --> 00:42:56.873 بخوابيم؟ سکس کنيم. 00:42:56.875 --> 00:42:58.041 لعنتي. 00:42:58.043 --> 00:42:59.943 باکرگي من گيج شدن تو. 00:42:59.945 --> 00:43:02.412 دوتا جنده يه سنگ. يکي خريدو بس ميکنه. 00:43:02.414 --> 00:43:04.514 نميتونيم ما دوستيم 00:43:04.516 --> 00:43:06.849 و دوستا به هم ديگه کمک ميکنن 00:43:06.851 --> 00:43:09.485 باکرگي من چيزي نيست جز يه نفرين. 00:43:10.054 --> 00:43:12.288 ولي نميخواي براي کس خاصي نگهش داري؟ 00:43:12.290 --> 00:43:14.724 مردا هيچوقت خاص نيستن. مرسي. 00:43:14.726 --> 00:43:17.160 تو حساب نميشي تو مرد نيستي تو رندي هستي. 00:43:17.528 --> 00:43:19.095 چرا بايد باکرگي باارزشمو نگه دارم 00:43:19.097 --> 00:43:21.364 براي يه پسر؟ 00:43:21.366 --> 00:43:22.799 ترجيه ميدم بدمش به کسي. 00:43:22.801 --> 00:43:24.601 کي ميگه مفيده؟ 00:43:24.603 --> 00:43:26.069 نميتونم باهات بخوابم. 00:43:26.071 --> 00:43:27.203 چرا نه؟ 00:43:27.705 --> 00:43:29.739 چون گي نيست. چون تويي. 00:43:29.741 --> 00:43:32.108 و مرسي. فک ميکردم همجنس باز نيستي. 00:43:32.110 --> 00:43:34.310 تو تنها کسي هستي تو مدرسه که نميخواد منو بکنه. 00:43:34.312 --> 00:43:35.778 رفيق حتي منم ميخوام. 00:43:35.780 --> 00:43:37.714 حتي يه پسر گي. 00:43:37.716 --> 00:43:39.749 من نميخوام با کسي سکس کنم. 00:43:39.751 --> 00:43:41.551 نياز نيست چيزي رو به کسي اثبات کنم. 00:43:41.553 --> 00:43:42.752 فهميدي؟ 00:43:42.754 --> 00:43:44.253 تمومه. 00:43:44.255 --> 00:43:45.555 تموم. 00:43:46.624 --> 00:43:48.358 گي. شنيدم. 00:43:57.568 --> 00:44:00.470 چيکار ميکنين؟ شليک ميکنيم 00:44:00.472 --> 00:44:01.738 ديوونه اين 00:44:02.606 --> 00:44:04.173 يه کاري بکنين. چي؟ 00:44:04.575 --> 00:44:06.309 يه چيز احمقانه 00:44:06.910 --> 00:44:08.244 خود به خود. 00:44:08.946 --> 00:44:10.413 ديوونه باشين. 00:44:10.814 --> 00:44:12.181 بگو سلام. 00:44:12.183 --> 00:44:13.516 از چي حرف ميزني؟ 00:44:14.151 --> 00:44:16.419 دوست داشتم گفتي. 00:44:16.421 --> 00:44:18.154 عشق هيچوقت نفرين نيست. 00:44:18.822 --> 00:44:21.991 خوشحال باش که انقد رسيده اي. 00:44:22.993 --> 00:44:24.794 خيلي دوست داري نه؟ 00:44:24.796 --> 00:44:26.262 رفيق 00:44:26.264 --> 00:44:28.931 اصلا خبر نداري 00:44:45.349 --> 00:44:49.385 چيزي خام تر نميشه. 00:44:49.387 --> 00:44:50.920 متاسفم. 00:44:55.726 --> 00:44:58.528 چندوقته ميخواستي بازيگر بشي؟ 00:44:58.530 --> 00:45:00.463 از سال اول وقتي شروع کردم 00:45:00.465 --> 00:45:02.498 به رفتن کلاس 00:45:02.500 --> 00:45:04.367 چه نوع فيلمي دوست داري بسازي؟ 00:45:04.369 --> 00:45:07.036 فيلم نه فيلم. 00:45:07.738 --> 00:45:09.072 فرقش چيه؟ 00:45:09.074 --> 00:45:12.175 فيلمها الکي هستن. 00:45:12.177 --> 00:45:13.676 ولي فيلم ها واقعين. 00:45:13.678 --> 00:45:15.945 مشکلش چيه؟ 00:45:16.847 --> 00:45:19.115 نميدونم شايد هيچي. 00:45:20.217 --> 00:45:22.418 خب کارگردان موردعلاقت کيه؟ 00:45:22.420 --> 00:45:24.420 جان کسوتس. 00:45:24.422 --> 00:45:25.788 کي؟ 00:45:25.989 --> 00:45:28.324 پدر سينماي مستقل امريکا 00:45:29.727 --> 00:45:31.994 از موفقيتش بعنوان بازيگر استفاده کرد 00:45:31.996 --> 00:45:34.397 که يه فيلم کوچيک شخصي بسازه با زنش. 00:45:34.399 --> 00:45:36.199 جينا رولندز 00:45:36.201 --> 00:45:40.069 اونا بهترين زوج هاليوود بودن. 00:45:40.071 --> 00:45:42.572 مثه برد پيت و انجلينا جولي. 00:45:43.073 --> 00:45:45.541 خيلي با نمکي. 00:45:47.745 --> 00:45:49.846 خب چرا بوس نميکنين 00:45:49.848 --> 00:45:52.348 تو يه فيلم؟ 00:45:54.051 --> 00:45:56.352 همه از پس پولش برنميان. 00:45:57.755 --> 00:45:59.122 پدرمادرت چي؟ 00:45:59.590 --> 00:46:01.090 اونا چي؟ 00:46:03.360 --> 00:46:04.861 يکم وقت داري؟ 00:46:05.796 --> 00:46:07.330 بايد يه چيزي نشونت بدم خب؟ 00:46:18.976 --> 00:46:20.543 خب. 00:46:21.311 --> 00:46:22.779 داريم چي رو نگاه ميکنيم؟ 00:46:23.981 --> 00:46:25.314 از کجام؟ 00:46:26.316 --> 00:46:27.683 اه 00:46:28.619 --> 00:46:29.952 خب. 00:46:30.954 --> 00:46:32.288 همه ي پسراي سفيد اهل اينجا نيستن. 00:46:32.290 --> 00:46:33.656 از پول ميدوني؟ 00:46:34.091 --> 00:46:35.358 فک کنم 00:46:35.793 --> 00:46:38.694 بنظر 00:46:39.263 --> 00:46:40.730 تريلر زباله؟ 00:46:42.132 --> 00:46:43.499 هنوز اينجا زندگي ميکني؟ 00:46:44.101 --> 00:46:45.568 هنوز تو21 تو خونه ام. 00:46:46.103 --> 00:46:47.570 21 سالته 00:46:47.771 --> 00:46:49.639 يه جور ميگي انگار خيلي پيرم. 00:46:49.641 --> 00:46:50.973 بفرما. 00:46:50.975 --> 00:46:53.976 نه يعني... 00:46:54.678 --> 00:46:56.078 خيلي جوون بنظر مياي 00:46:56.480 --> 00:46:59.148 منظور ديگه اي نداشتم. 00:46:59.150 --> 00:47:00.750 خدا بيامرزه؟ 00:47:01.985 --> 00:47:04.187 شرط ميبندم تو گروه کري نه؟ 00:47:04.189 --> 00:47:05.721 اره 00:47:08.859 --> 00:47:10.726 ميرم جهنم 00:47:11.495 --> 00:47:12.762 چرا؟ 00:47:15.132 --> 00:47:18.568 چونيه پسر بچه رو دوست دارم 00:47:20.103 --> 00:47:21.437 شايد اين جهنمه 00:47:22.339 --> 00:47:24.941 اين تابستون18سالم ميشه 00:47:25.642 --> 00:47:27.109 ولي تو گي نيستي 00:47:27.678 --> 00:47:29.378 درسته 00:47:31.315 --> 00:47:33.716 خدا الان ميخوام ببوسمت. 00:47:33.718 --> 00:47:35.451 بيرون خونت؟ 00:47:37.788 --> 00:47:40.990 اره تو باحالتر ميشه 00:47:40.992 --> 00:47:42.525 اره درسته 00:47:42.527 --> 00:47:44.360 پدر مادرت عاشقش ميشن. 00:47:44.362 --> 00:47:45.995 اونا باحالن. 00:47:45.997 --> 00:47:47.496 من داشتم تو اتاق امن انجامش ميدادم. 00:47:47.498 --> 00:47:49.532 تا پليس نگيرتم 00:47:49.534 --> 00:47:51.100 رو تپه؟ 00:47:51.902 --> 00:47:54.237 به شما چيزي ياد نميدن؟ 00:47:59.643 --> 00:48:01.410 اينجا کجاست؟ 00:48:02.512 --> 00:48:03.980 اينا کين؟ 00:48:06.817 --> 00:48:08.284 به تپه بوتي خوش اومديد 00:48:08.552 --> 00:48:11.187 اينجا جاي عاشقاست؟ 00:48:11.189 --> 00:48:12.455 يه جورايي 00:48:13.023 --> 00:48:15.057 بيشترشون يکديگه رو پاس ميدن تو خيابون. 00:48:15.059 --> 00:48:18.027 فردا تو نور 00:48:18.029 --> 00:48:19.228 واقعا؟ 00:48:19.230 --> 00:48:20.496 شهر کوچيکيه 00:48:22.399 --> 00:48:25.401 بيشترشون يا ازدواج کردن يا دارن ميکنن 00:48:25.403 --> 00:48:28.004 و اينجا ميچرخي 00:48:30.207 --> 00:48:33.342 وقتي جوون و احمق و... 00:48:34.745 --> 00:48:37.747 تنها بودم دنبال اينجا بودم. 00:48:43.787 --> 00:48:48.224 بايد اعتراف کنم ستاره هاي اينجا خيلي باحالن 00:48:50.728 --> 00:48:52.094 ووو. 00:48:52.763 --> 00:48:54.096 اره 00:48:55.198 --> 00:48:56.632 ووو 00:48:58.602 --> 00:49:00.102 ولم کن مرد 00:49:02.639 --> 00:49:06.776 رفيق کجاي نه رو نميفهمي؟ 00:49:07.878 --> 00:49:09.178 شوخي بود 00:49:10.878 --> 00:49:29.178 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:49:29.433 --> 00:49:30.833 خوبي؟ 00:49:32.469 --> 00:49:33.970 بيا بريم خونه خب؟ 00:49:42.346 --> 00:49:43.813 فک کنم امروز خيلي چيزا فهميدي 00:49:43.815 --> 00:49:45.247 پسر کر ها؟ 00:49:45.816 --> 00:49:47.249 فک کنم. 00:49:47.918 --> 00:49:51.253 احتمالا کليسا هم نميري درسته؟ 00:49:51.255 --> 00:49:54.223 همه ميريم 00:49:54.691 --> 00:49:56.592 بايديه 00:49:57.361 --> 00:50:00.496 بايد بري کليسا باور داشته باشي 00:50:01.264 --> 00:50:03.566 باور داري؟ 00:50:04.267 --> 00:50:06.836 اجازه دارم گي باشم و باور داشته باشم؟ 00:50:06.838 --> 00:50:08.304 يه جورايي گناهه. 00:50:08.306 --> 00:50:09.739 موعظ اينو بهت گفت؟ 00:50:10.507 --> 00:50:12.241 از خدا خودت پرسيدي؟ 00:50:13.777 --> 00:50:15.144 اره؟ 00:50:15.146 --> 00:50:16.512 اره 00:50:16.880 --> 00:50:20.383 گفت مارشال تو خوبي 00:50:20.385 --> 00:50:21.784 گفتم مطمئني؟ 00:50:22.285 --> 00:50:23.686 منن اين احساسات عجيبو دارم 00:50:23.688 --> 00:50:25.087 وقتي با پسراي خشگل ميشينم 00:50:25.822 --> 00:50:29.625 خدا چرا اين خشگلا رو افريدي؟ 00:50:29.627 --> 00:50:32.294 خوبي؟ 00:50:34.064 --> 00:50:39.135 و گفت براي شکستن دل پسرايي مثل تو. 00:50:41.705 --> 00:50:44.607 پس به خدا ايمان داري؟ 00:50:46.176 --> 00:50:47.476 وقتي با تو هستم اره 00:50:52.082 --> 00:50:53.215 بخون 00:50:53.217 --> 00:50:54.316 چي؟ 00:50:54.318 --> 00:50:56.385 بخون رندي 00:50:58.055 --> 00:50:59.555 يه چيزي بهم بده که به يادت باشم 00:51:02.726 --> 00:51:04.593 سالها بعد وقتي چاق شدي و ازدواج کردي 00:51:04.595 --> 00:51:07.463 با 6تا بچه که فک ميکنن بابا خدائه 00:51:08.765 --> 00:51:10.533 من اينجام پول ميدم به پسرا 00:51:10.535 --> 00:51:16.238 براي يه ساک اون شعر مياد تو ذهنم. 00:51:16.706 --> 00:51:20.076 اين شب رو يادم مياد 00:51:21.178 --> 00:51:23.546 يه گي و يکي که همجنس باز نيست 00:51:23.548 --> 00:51:25.114 صدايي که قلبمو ميشکنه 00:52:52.836 --> 00:52:55.037 شبيه 00:52:55.972 --> 00:52:59.608 رسما. 00:53:00.277 --> 00:53:01.577 مرسي 00:53:06.650 --> 00:53:08.584 پارتي خوب بود. 00:53:11.955 --> 00:53:13.789 بايد بگم شب بخير 00:53:15.692 --> 00:53:17.126 تا فردا 00:53:18.628 --> 00:53:23.365 خوب بخوابي 00:53:23.367 --> 00:53:29.138 خوب بخوابي 00:53:31.041 --> 00:53:32.708 لعنتي 00:53:33.710 --> 00:53:35.144 به جهنم. 00:53:49.259 --> 00:53:50.893 کريستال 00:53:51.161 --> 00:53:54.496 خونه من يکشنبه بعد کليسا 00:54:21.424 --> 00:54:22.992 يالا 00:54:46.449 --> 00:54:48.550 اينجا چي داريم؟ 00:55:02.632 --> 00:55:04.033 خب؟ 00:55:04.301 --> 00:55:06.568 خب ديگه باکره نيستيم 00:55:06.570 --> 00:55:08.470 خداي من. 00:55:08.472 --> 00:55:10.072 رندي 00:55:10.074 --> 00:55:12.308 چي حسي داره؟ 00:55:13.911 --> 00:55:17.713 رندي رندي. 00:55:18.648 --> 00:55:20.015 رندي؟ 00:55:21.118 --> 00:55:24.687 رندي 00:55:25.922 --> 00:55:27.756 عزيزم 00:55:27.758 --> 00:55:29.491 ساکت 00:55:30.293 --> 00:55:31.827 چيزي نيست 00:55:32.329 --> 00:55:33.929 بيا اينجا 00:55:34.664 --> 00:55:36.365 گرفتمت گرفتمت 00:56:55.245 --> 00:56:58.080 منو ول ميکني؟ 00:56:58.581 --> 00:57:01.483 و چجور ميخواي؟ 00:57:01.885 --> 00:57:06.955 ازاي عشق 00:57:07.390 --> 00:57:10.592 من سه تا ميدم 00:57:11.294 --> 00:57:15.364 و بايد داده بشه 00:57:15.366 --> 00:57:17.099 برميداريش؟ 00:57:17.400 --> 00:57:19.868 براي چي عشقم؟ 00:57:20.270 --> 00:57:23.472 ولي راستشو بگم 00:57:23.474 --> 00:57:26.341 ولي براي چيزي ارزو ميکنم که دارمش. 00:57:26.943 --> 00:57:30.012 هديه من مثه دريا ناگسستنيه 00:57:30.880 --> 00:57:33.782 عشقم عميقه هرچي بيشتر بدم 00:57:33.784 --> 00:57:36.351 بيشتر دارک 00:57:37.620 --> 00:57:40.622 چون هردو بي پايان اند 00:57:45.628 --> 00:57:47.362 عزيزم. 00:57:49.899 --> 00:57:52.067 خب فک کنم شروع کرده به خارش 00:57:53.570 --> 00:57:57.005 خدا من لسلي حامله است. 00:58:18.161 --> 00:58:19.528 هي 00:58:20.163 --> 00:58:21.897 مشق خونت رو اوردم. 00:58:23.633 --> 00:58:26.735 پدرم صبح منو ميبره اتلانتا 00:58:29.873 --> 00:58:31.106 باور ميشه؟ 00:58:32.141 --> 00:58:35.177 يه جا نيست تو کل 00:58:35.179 --> 00:58:38.614 ايالت ميسيسيپي جايي که يه زن بتونه 00:58:40.617 --> 00:58:41.950 روش بگيره. 00:58:45.855 --> 00:58:47.022 يه نوشته هست 00:58:49.659 --> 00:58:51.193 از طرف تاد 00:58:51.494 --> 00:58:54.897 چيزي هست بخواي بهش بگم؟ 00:58:57.233 --> 00:58:58.767 چي؟ 00:58:59.736 --> 00:59:04.773 به اندازه ناگسستني بودن دريا عشقم عميقه 00:59:05.408 --> 00:59:10.479 هرچي بيشتر بدم بيشتر دارم جفتشون بي پايان اند. 00:59:12.248 --> 00:59:13.715 بهش ميگي؟ 00:59:13.717 --> 00:59:15.117 قول ميدم. 00:59:15.585 --> 00:59:17.219 قول ميدم. 00:59:17.221 --> 00:59:18.820 هرروز. 00:59:30.567 --> 00:59:32.167 چيز ديگه اي نگفت؟ 00:59:33.403 --> 00:59:35.504 نگفت ميخواد اينکارو بکنه 00:59:36.706 --> 00:59:38.574 ميخواد سقط کنه؟ 00:59:38.576 --> 00:59:40.175 نگفت نميخواد 00:59:41.711 --> 00:59:44.446 به اندازه ناگسس... 00:59:44.448 --> 00:59:48.917 خب از خروجي بريم 00:59:51.788 --> 00:59:53.322 عمل. 00:59:54.424 --> 00:59:55.824 اينجا چيه؟ 00:59:56.225 --> 00:59:59.461 يه فنجون تو دست عشقم؟ 01:00:02.065 --> 01:00:04.933 سم ميبينم 01:00:06.069 --> 01:00:10.639 همشو بخور و هيچي نذار 01:00:10.641 --> 01:00:12.708 کمکم کني بعدش؟ 01:00:12.710 --> 01:00:14.276 لباشو ميبوسيم 01:00:14.278 --> 01:00:17.279 يکم سم توش بود 01:00:17.281 --> 01:00:20.616 که منو بکشه 01:00:28.124 --> 01:00:29.524 لعنتي 01:00:30.660 --> 01:00:34.461 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:45.408 --> 01:00:47.109 رحمت مرديه که ميمونه 01:00:47.111 --> 01:00:49.978 زير امتحانا کم نمياره 01:00:49.980 --> 01:00:53.482 تاج زندگي رو ميگيره 01:00:53.484 --> 01:00:56.885 که خدا به کسايي که دوسش دارن قول داده 01:00:57.186 --> 01:00:58.820 لسلي. 01:00:58.822 --> 01:01:00.656 لسلي؟ 01:01:00.990 --> 01:01:02.658 لسلي عزيزم بايد حرف بزنيم. 01:01:02.660 --> 01:01:04.559 تاد تاد. 01:01:05.762 --> 01:01:06.995 کجا ميري؟ 01:01:06.997 --> 01:01:08.697 برگرد تو خونه 01:01:11.101 --> 01:01:12.734 دوستت دارم. 01:01:14.203 --> 01:01:16.004 از خونم برو بيرون 01:01:16.873 --> 01:01:20.042 قربان بايد باهات حرف بزنم لطفا. 01:01:20.777 --> 01:01:22.678 کاري که بايد بکني اينه که زانو بزني 01:01:22.680 --> 01:01:24.713 و براي روحت دعا کني پسر. 01:01:24.715 --> 01:01:26.348 با من دعا ميکني؟ 01:01:26.350 --> 01:01:29.051 يالا لطفا لطفا 01:01:36.292 --> 01:01:37.726 اين اوضاع خرابه 01:01:38.294 --> 01:01:40.595 داغونه. 01:01:42.165 --> 01:01:45.767 داغون داغون داغون. 01:01:48.204 --> 01:01:50.072 ازم متنفرن مرد 01:01:50.074 --> 01:01:52.140 باباش ازم متنفره کل خانوادش ازم متنفرن 01:01:52.142 --> 01:01:53.575 و به زودي کل جماعت 01:01:53.577 --> 01:01:55.143 از من متنفر ميشه 01:01:55.145 --> 01:01:56.378 تاد چه ازت خوششون بياد يا نه 01:01:56.380 --> 01:01:58.013 پدر بچه اي 01:01:58.015 --> 01:01:59.815 بايد بالاخره باهات حرف بزنن 01:01:59.817 --> 01:02:02.050 هرجا که شده 01:02:02.052 --> 01:02:03.585 من خواستگاري کردم 01:02:04.253 --> 01:02:07.255 براي خانوادش نامه فرستادم 01:02:08.591 --> 01:02:10.592 از اين شهر متنفرم 01:02:10.594 --> 01:02:12.461 تاد تاد صبرکن. 01:02:14.997 --> 01:02:16.298 ووو. 01:02:16.566 --> 01:02:18.066 مستقيم. 01:02:18.068 --> 01:02:19.501 خيلي دراماتيکه. 01:02:20.570 --> 01:02:21.970 افرم. 01:02:23.940 --> 01:02:25.240 همه چي مرتبه؟ 01:02:25.242 --> 01:02:27.576 اره چرا ميپرسي؟ 01:02:28.911 --> 01:02:30.412 چيزي هست که بخواي بهم بگي؟ 01:02:33.216 --> 01:02:34.616 حالا که گفتي 01:02:37.086 --> 01:02:39.688 ميشه يه نگاه به کيرم بندازي ببيني خوبه يا نه؟ 01:02:39.690 --> 01:02:40.956 به چيت؟ 01:02:40.958 --> 01:02:42.924 افرم مطمئنم خوبه. 01:02:42.926 --> 01:02:44.359 ميشه؟ 01:02:46.362 --> 01:02:47.829 چيه؟ 01:02:48.631 --> 01:02:50.098 کمک 01:03:08.217 --> 01:03:12.120 چندوقته دوستين؟ 01:03:13.422 --> 01:03:15.223 تمام زندگي 01:03:15.591 --> 01:03:17.159 ميدونم 01:03:17.161 --> 01:03:18.727 اونجا بودم يادته؟ 01:03:18.729 --> 01:03:22.230 يعني دوست 01:03:23.466 --> 01:03:26.368 بابا ما دوست نيستيم 01:03:27.170 --> 01:03:28.837 رندي گي نيست 01:03:28.839 --> 01:03:31.673 خب. 01:03:33.309 --> 01:03:35.343 منظورت چيه خب؟ 01:03:35.345 --> 01:03:37.445 يعني اگه بودي مشکل ندارم 01:03:37.447 --> 01:03:39.648 بابا لطفا 01:03:39.650 --> 01:03:41.216 افرام زيمبليس جانسون؟ 01:03:42.185 --> 01:03:43.685 بينگو. 01:03:44.353 --> 01:03:46.087 صبرنکنين پسرا 01:03:49.759 --> 01:03:51.593 بايد تو هم اذيت کنيم؟ 01:03:52.929 --> 01:03:54.663 خدا بابا. 01:03:54.665 --> 01:03:57.332 ميدونم ميدونم ميدونم تو گي نيستي 01:03:59.135 --> 01:04:02.237 ولي ميدونم چطوره ازمايش بچه ها ميدوني؟ 01:04:02.471 --> 01:04:05.507 يعني هيچوقت بوسي چيزي نکردي؟ 01:04:05.509 --> 01:04:07.008 بابا حال بهم زنه. 01:04:07.010 --> 01:04:09.411 خب بايد بپرسم. 01:04:12.014 --> 01:04:13.782 يه بار يه پسرو بوسيدم. 01:04:14.684 --> 01:04:16.017 چي؟ 01:04:16.019 --> 01:04:17.452 اره زبون و همه چي 01:04:17.454 --> 01:04:19.354 از چي حرف ميزني کي؟ 01:04:19.356 --> 01:04:22.257 قبل از اينکه بدنيا بياي داشتيم حقيقت شجاعت بازي ميکرديم 01:04:22.959 --> 01:04:24.459 رفيق اسيايي کوچولو 01:04:25.828 --> 01:04:27.128 بامزه بود راستش 01:04:28.497 --> 01:04:31.967 فک کردم خيلي بده 01:04:31.969 --> 01:04:33.635 ميدوني؟ 01:04:33.970 --> 01:04:35.937 روغن ماشين عرق تنباکو 01:04:37.807 --> 01:04:39.407 فک کردم خيلي غريبست 01:04:39.842 --> 01:04:41.243 راستش اصلا نبود 01:04:42.211 --> 01:04:45.046 محکم تر از قبل بود 01:04:45.048 --> 01:04:47.215 ولي نر تر از انتظارم 01:04:47.750 --> 01:04:49.084 خوب بود. 01:04:49.086 --> 01:04:51.152 من هيچوقت نخواستم دوباره انجامش بدم 01:04:51.154 --> 01:04:52.587 ولي مامانتو تو زندگي داشتم 01:04:52.589 --> 01:04:53.922 پس نميدونم 01:04:53.924 --> 01:04:56.057 تصور کن اگه مامان ميدونست 01:04:56.893 --> 01:04:58.493 کسي بود که منو ترسوند 01:04:59.362 --> 01:05:02.063 اره ميگه يادش نيست 01:05:02.498 --> 01:05:05.233 ولي صورتشو يادمه انگار ديروز بود. 01:05:05.235 --> 01:05:07.903 واساده بود اونجا حرف ميزد و همه شکه بودن 01:05:07.905 --> 01:05:09.504 توش بود. 01:05:10.873 --> 01:05:13.275 پسر خدا مامانت مرد. ميتونست بخنده. 01:05:17.013 --> 01:05:20.882 مامان ديدن تو موقع حال کردن با مردا 01:05:20.884 --> 01:05:22.183 اره 01:05:22.852 --> 01:05:24.486 حالا تصويرشو دارم. 01:05:26.756 --> 01:05:28.690 ميدونم که هيچوقت نميتونم. 01:05:31.961 --> 01:05:35.096 خب چيزي داريم 01:05:35.098 --> 01:05:37.899 که درباره ي دخترا باشه؟ 01:05:37.901 --> 01:05:39.100 کريستال؟ 01:05:39.102 --> 01:05:41.603 نه. خب بايديه. 01:05:41.605 --> 01:05:43.138 پسر خوبي مثه تو بايد کلي 01:05:43.140 --> 01:05:45.640 چيز ميز داشته باشه 01:05:45.642 --> 01:05:50.378 ميدونم نميخواي درباره ي اين باهام حرف بزني. 01:05:51.147 --> 01:05:54.215 ميخوام اونو بدوني که خدا 01:05:54.217 --> 01:05:57.852 تو ساخت تو اشتباه نکرده 01:05:59.622 --> 01:06:04.659 هيچوقت به خدا بي احترامي نکن با خجالت زده بودن از کارش. 01:06:06.896 --> 01:06:08.663 چي ميگي بابا؟ 01:06:09.999 --> 01:06:15.070 ميگم پدر داري پسر داري 01:06:15.604 --> 01:06:17.238 و مرد خودت باش 01:06:19.141 --> 01:06:21.176 واعظ نيستم مامانت من چي ميتونيم بگيم 01:06:21.178 --> 01:06:24.646 بايد مرد باشه بين خودت و خداته. 01:06:25.681 --> 01:06:27.849 چجور بايد بدونم خدا چي ميخواد؟ 01:06:28.184 --> 01:06:30.318 هي ميپرسم انگار... 01:06:30.320 --> 01:06:33.188 خب هي گوش ميدادي؟ 01:06:33.622 --> 01:06:35.357 يا کار ميکردي؟ 01:06:41.931 --> 01:06:43.565 راستي مرسي. 01:06:44.700 --> 01:06:46.301 براي چي؟ 01:06:46.303 --> 01:06:48.269 کشوندنت نصف ايالت 01:06:48.271 --> 01:06:51.172 بخاطر دوست مرده ام. 01:06:53.476 --> 01:06:54.876 براي گفتن پدر. 01:06:57.113 --> 01:06:58.780 واقعا دلم براي شنيدنش تنگ ميشه 01:07:06.856 --> 01:07:09.991 خب منو زدن 01:07:09.993 --> 01:07:14.129 به خوبي که ميگم نيست يکم انتي بيوتيک 01:07:14.131 --> 01:07:16.431 يه تست ايدز دادن اره؟ 01:07:17.333 --> 01:07:20.068 معلومه. کي ميدونه؟ 01:07:20.736 --> 01:07:24.305 درباره ي سکس امن ميدوني درسته؟ 01:07:24.307 --> 01:07:27.175 اره تقصير منه. 01:07:27.177 --> 01:07:28.643 افرم. 01:07:28.911 --> 01:07:31.379 هي ببين پدرتو ميشناختم 01:07:31.381 --> 01:07:32.881 ميخواي دربارش حرف بزنم؟ 01:07:35.384 --> 01:07:38.219 فکر ميکنه فقط بخاطر ازار اون گي شدم 01:07:40.056 --> 01:07:41.623 احتمالا حق با اونه 01:07:46.228 --> 01:07:47.662 خوبي؟ 01:07:47.930 --> 01:07:50.398 کاشکي انقد ازم نپرسي مرد 01:07:50.400 --> 01:07:52.133 ديگه داره تموم ميشه 01:07:56.872 --> 01:07:58.773 کمربند يادت نره 01:08:18.894 --> 01:08:21.463 خب بيا ببريمش خونه. 01:08:23.199 --> 01:08:24.432 خب 01:09:01.170 --> 01:09:03.538 هي. هي. 01:09:09.980 --> 01:09:11.980 به سومين سالگرد شهرستان جنگلي خوش اومدي 01:09:11.982 --> 01:09:15.316 اموزشکده دانش اموز فيلم جشنواره 01:09:15.318 --> 01:09:18.686 هنرمندا هواهايي که ميکشن بينش از زندگي رو عوض ميکنه 01:09:18.688 --> 01:09:21.489 به اميد متشکر بودن 01:09:21.491 --> 01:09:22.991 يه گروه 01:09:22.993 --> 01:09:24.325 همتون 01:09:26.796 --> 01:09:28.796 حالا بذار بشينم پيشتون 01:09:28.798 --> 01:09:31.032 و با حسادت بالا بياريم از اونجايي که ميبينم 01:09:31.034 --> 01:09:33.334 ادماي نوپا رو. 01:09:33.336 --> 01:09:36.504 هنرمندا حالا هرچي 01:09:36.506 --> 01:09:38.306 فقط فيلمو بگير 01:11:07.196 --> 01:11:09.697 مارشال مک نيل بيا اينجا. 01:11:26.548 --> 01:11:28.383 اينجا کجاست؟ 01:11:28.917 --> 01:11:31.119 جايي که افرادي مثه من ميان 01:11:31.121 --> 01:11:36.190 بقيه جايي که ميتونيم خودمون باشيم. 01:11:36.825 --> 01:11:38.293 چي باشي؟ 01:11:39.328 --> 01:11:41.296 خودمون 01:12:03.153 --> 01:12:04.686 ميشه برقصيم؟ 01:12:51.633 --> 01:12:53.134 ميشه يه سوال ازت بپرسم؟ 01:12:54.870 --> 01:12:56.204 گي نيستي؟ 01:12:56.705 --> 01:13:00.975 چون امشب عالي بود 01:13:01.910 --> 01:13:04.379 ولي دارم ديوونه ميشم 01:13:04.713 --> 01:13:06.814 خب هستي؟ 01:13:07.483 --> 01:13:09.450 گي يعني؟ 01:13:10.085 --> 01:13:12.286 ميدونم که همجنس بازم. 01:13:13.021 --> 01:13:14.555 اين يه شروعه. 01:13:15.157 --> 01:13:16.391 چطور؟ 01:13:16.393 --> 01:13:17.925 سکس داشتم 01:13:18.494 --> 01:13:19.727 با يه دختر. 01:13:19.729 --> 01:13:21.095 سکس؟ 01:13:21.830 --> 01:13:24.565 شايد دختر درست نبوده 01:13:24.867 --> 01:13:28.069 اگه دختر درستي باشه اونه. 01:13:30.706 --> 01:13:32.407 اينقد گيج بودي؟ 01:13:32.574 --> 01:13:34.041 تو اين سن؟ 01:13:34.043 --> 01:13:35.576 بدتر 01:13:35.578 --> 01:13:37.945 چندسال پيش بود 01:13:38.180 --> 01:13:39.781 چي اينو برات تغيير داد؟ 01:13:39.783 --> 01:13:41.249 مرد درست 01:13:42.918 --> 01:13:44.685 چيکار کرد؟ 01:13:45.454 --> 01:13:47.021 کاري که باهات ميکنم 01:13:51.693 --> 01:13:53.161 چي؟ 01:13:54.096 --> 01:13:55.496 ميخواي بدوني؟ 01:13:56.365 --> 01:13:57.698 اره 01:13:58.767 --> 01:14:00.368 کاري که ميکنم 01:14:11.980 --> 01:14:13.314 متاسفم 01:14:14.116 --> 01:14:15.483 متاسف 01:14:24.460 --> 01:14:27.061 منو ببوس.منوببوس. 01:14:31.667 --> 01:14:33.568 خدا بذار لمست کنم 01:15:14.544 --> 01:15:16.310 از ماشين برو بيرون. 01:15:16.312 --> 01:15:18.846 مامان. مامان چيزي که فکر ميکني نيست. 01:15:18.848 --> 01:15:21.482 خفه شو يعني چي چيزي که فکر ميکنم نيست 01:15:21.484 --> 01:15:22.850 بايد بکشمت 01:15:22.852 --> 01:15:25.052 ميري ته جهنم. 01:15:25.054 --> 01:15:27.688 رندي وقتي بگيرمت قسم ميخورم تو اين بيرون 01:15:27.690 --> 01:15:30.358 اينکارو ميکني هنوزم ميخواي ببينيش 01:15:30.360 --> 01:15:32.693 برو تو اون خونه. برو تو اون خونه. 01:15:32.695 --> 01:15:34.996 با اون مريضي اينجا نميموني 01:15:34.998 --> 01:15:37.064 مثه کشيش رفتار کني 01:15:42.037 --> 01:15:43.938 خب حالا که ميدونيم. 01:15:44.373 --> 01:15:47.008 حالا که ميدونيم چرا تنبيه ميشيم 01:15:47.010 --> 01:15:49.744 کريسي بهايي که براي گناه تو ميديم. 01:15:49.746 --> 01:15:51.579 براي گناهت و ضعفت 01:15:51.581 --> 01:15:53.147 رندي چطور تونستي؟ 01:15:53.149 --> 01:15:55.182 چطور انقد خودخواهي؟ 01:15:55.184 --> 01:15:56.918 و ميدوني خدا داره نگاه ميکنه 01:15:56.920 --> 01:15:58.719 ميدوني داريم تست ميشيم. 01:15:58.721 --> 01:16:00.221 ولي خب که چي؟ 01:16:00.223 --> 01:16:01.989 هنوز تباهي 01:16:01.991 --> 01:16:03.491 ازت خجالت زده ام رندي. 01:16:03.493 --> 01:16:05.760 جلوي خدا خجالت زدمون کردي 01:16:05.762 --> 01:16:08.229 باورم نميشه 01:16:08.231 --> 01:16:10.565 از من بدنيا اومدي 01:16:10.567 --> 01:16:12.233 مثه يه غولي 01:16:12.568 --> 01:16:14.101 من بچه ندارم 01:16:14.103 --> 01:16:16.404 سرنوشتم اينه که جفتتونو از دست بدم؟ 01:16:16.406 --> 01:16:17.572 مامان متاسفم. 01:16:17.574 --> 01:16:18.806 اونکارو نکن. 01:16:19.007 --> 01:16:20.207 اونکارو نکن. بهم نگو 01:16:20.209 --> 01:16:22.176 متاسفي وقتي که نيستي 01:16:22.178 --> 01:16:25.513 وقتي اونجا واسادي بهش فک ميکني 01:16:25.515 --> 01:16:29.016 و موندي به تو فکر ميکنه 01:16:29.018 --> 01:16:31.419 ميخواي بدوني کي ميري 01:16:31.421 --> 01:16:33.421 که ببينيش نه؟ 01:16:33.423 --> 01:16:34.922 نه؟ 01:16:34.924 --> 01:16:36.524 بله 01:16:39.928 --> 01:16:41.762 حالمو بهم ميزني 01:16:42.097 --> 01:16:47.168 ولي هيچوقت نميشه قيد خانوادمو بزنم. 01:16:49.271 --> 01:16:51.405 اونجا وايمسي گريه کني 01:16:51.407 --> 01:16:53.040 مثه يه عوضي؟ 01:16:54.643 --> 01:16:57.945 تو دليلي هستي که بچمو گرفتن 01:17:03.986 --> 01:17:06.153 خدا لطفا بهم بگو فقط بهم بگو. 01:17:06.155 --> 01:17:10.458 فقط بگو چيکار کنم. 01:17:10.460 --> 01:17:13.227 بگو چيکار کنم خدا. 01:17:13.229 --> 01:17:15.796 چون نه نميتونه. 01:17:15.798 --> 01:17:17.798 نميتونه 01:17:17.800 --> 01:17:20.067 خدا نميتونه 01:17:20.069 --> 01:17:22.570 لطفا بچم لطفا 01:17:55.337 --> 01:17:56.904 يه لحظه مامان 01:18:05.113 --> 01:18:06.681 سلام رندالف. 01:18:06.683 --> 01:18:08.516 پاستور کارندال 01:18:08.518 --> 01:18:09.884 ميشه بيام تو؟ 01:18:14.856 --> 01:18:16.290 اتاق جالبيه. 01:18:17.626 --> 01:18:19.293 خيلي خلاقانست 01:18:21.463 --> 01:18:22.963 از رنگا خوشم مياد. 01:18:22.965 --> 01:18:24.198 مرسي. 01:18:24.200 --> 01:18:25.966 مامان و بابا گذاشتن 01:18:25.968 --> 01:18:28.135 اين بالا رو هرکاري ميخوام بکنم 01:18:29.237 --> 01:18:31.105 اب ياد اسمون ميندازه. 01:18:31.907 --> 01:18:34.542 بعضي وقتا وقتي ميخوابم بالا رو نگاه ميکنم. 01:18:35.077 --> 01:18:37.044 شبيه اينه که واقعا ميتونم تصور کنم 01:18:37.046 --> 01:18:38.279 پرواز چه حسي داره. 01:18:39.047 --> 01:18:40.448 بهم بگو 01:18:43.852 --> 01:18:45.553 چندوقته سروکله ميزني؟ 01:18:46.321 --> 01:18:47.788 سروکله؟ 01:18:48.056 --> 01:18:49.824 با اين ميل هاي غيرطبيعي 01:18:52.060 --> 01:18:53.894 نميدونم قربان 01:18:54.696 --> 01:18:56.097 تمام زندگيم 01:18:56.099 --> 01:18:57.631 از اونجا که يادم مياد. 01:18:58.500 --> 01:19:01.635 فک کردم ميتونم ناديده بگرمش. 01:19:02.070 --> 01:19:06.240 ولي اين روياها رو ميبينم 01:19:07.242 --> 01:19:08.743 رويا 01:19:12.781 --> 01:19:15.416 ميخواي معمولي باشي رندالف؟ 01:19:15.418 --> 01:19:17.518 بله ميخوام. 01:19:18.053 --> 01:19:19.587 فقط خدا ميتونه اينارو بريزه بيرون 01:19:19.589 --> 01:19:22.490 ارواح ناپاک شياطين 01:19:23.592 --> 01:19:26.093 فک ميکني تسخير شدم؟ 01:19:26.095 --> 01:19:27.762 باور دارم يه چيزي درونت کمين کرده 01:19:30.031 --> 01:19:32.299 درباره ي جن گيري حرف ميزني؟ 01:19:32.301 --> 01:19:34.635 درباره ي رهايي حرف ميزنه. 01:19:36.738 --> 01:19:39.473 براي رهايي اماده اي رندالف؟ 01:19:39.475 --> 01:19:42.076 بله اماده ام. 01:19:42.078 --> 01:19:44.178 لطفا نجاتم بدين. 01:19:58.260 --> 01:20:01.762 مسيح براي قدرتت دعا ميکنيم 01:20:01.764 --> 01:20:04.598 براي قدرت ترميمت 01:20:04.600 --> 01:20:08.235 خدا ما اماده اي تا جايي که لازمه بمونيم 01:20:08.237 --> 01:20:10.938 تا اين بچه پاک بشه 01:20:10.940 --> 01:20:12.807 لطفا پدر بهشتي. خداي قدرتمند 01:20:14.476 --> 01:20:18.479 لطفا به اين بچه نظرکن و خوبش کن. 01:20:18.481 --> 01:20:19.947 رندي منو خوب کن پدر. 01:20:19.949 --> 01:20:22.149 پاکش کن خداي قدرتمند. 01:20:22.151 --> 01:20:25.452 از دست قدرتاي شر نجاتش بده 01:20:25.454 --> 01:20:28.088 که اسيرش کردن 01:20:28.090 --> 01:20:32.259 که نگهش داشتن 01:20:32.261 --> 01:20:33.761 لطفا پدر. 01:20:33.763 --> 01:20:37.898 اين روح رو نجات بده 01:20:38.333 --> 01:20:42.236 از دست ارواح ناپاک. 01:20:42.838 --> 01:20:46.173 نجاتش بده فرزندته خدا. 01:20:46.175 --> 01:20:48.542 اين بدبخت 01:20:48.544 --> 01:20:51.445 از احساسات غير طبيعي 01:20:51.780 --> 01:20:54.782 با رحم بهش نگاه کن. 01:20:54.784 --> 01:20:57.318 خداي مهربان رحم کن لطفا. 01:20:57.320 --> 01:20:59.153 اين گناه رو بردار. 01:20:59.155 --> 01:21:04.124 مثه درياي ناگسستني 01:21:04.492 --> 01:21:09.563 هرچي بيشتر بدم بيشتر دارم براي هردو جاودان اند 01:21:14.736 --> 01:21:17.972 نجاتش بده سرورم نجاتش بده. 01:21:17.974 --> 01:21:20.074 مرسي خدا. 01:21:20.076 --> 01:21:21.342 بله خدا. 01:21:21.344 --> 01:21:23.210 سرورخدا. 01:21:26.215 --> 01:21:27.815 لسلي کجاست؟ 01:21:29.150 --> 01:21:30.618 لسلي کجاست؟ 01:21:39.761 --> 01:21:44.098 خدا من. 01:21:44.599 --> 01:21:47.501 خداي من عزيزم نه. 01:21:48.069 --> 01:21:50.604 خداي من چي شد؟ 01:21:50.606 --> 01:21:53.073 خداي من 01:22:11.192 --> 01:22:14.028 با تمام قلبت به خدا اعتماد کن 01:22:14.030 --> 01:22:16.964 و به فهم خودت تکيه نکن. 01:23:11.152 --> 01:23:12.486 سلام 01:23:12.988 --> 01:23:14.421 مارشال اينجاس؟ 01:23:17.659 --> 01:23:19.059 چيزي نيست مامان 01:23:20.195 --> 01:23:22.062 اين کسيه که دربارش ميگفتم. 01:23:23.198 --> 01:23:24.932 اين رنديه. 01:24:54.055 --> 01:24:55.656 دوستت دارم. 01:24:57.425 --> 01:24:58.859 صبرکن. 01:25:03.698 --> 01:25:05.265 ميگه چيزي نيست 01:25:10.905 --> 01:25:12.673 خدا اينجاست؟ 01:25:15.577 --> 01:25:17.211 خدا اينجاست 01:25:34.162 --> 01:25:37.598 کسي که عاشق نيست خدا رو نميشناسه 01:25:37.600 --> 01:25:40.634 چون خدا عشقه 01:25:56.618 --> 01:25:58.085 مامان؟ 01:26:01.856 --> 01:26:03.157 مامان؟ 01:26:03.159 --> 01:26:04.691 چيزي نيست رندي 01:26:04.693 --> 01:26:05.792 همه چي مرتبه 01:26:05.794 --> 01:26:06.793 پيداش کردن 01:26:06.795 --> 01:26:08.028 داره مياد خونه. 01:26:08.030 --> 01:26:09.730 داره مياد خونه 01:26:10.598 --> 01:26:12.065 عزيزم داره مياد خونه. 01:26:12.634 --> 01:26:14.101 کريسي؟ 01:26:25.346 --> 01:26:28.115 مامان بابا. 01:26:31.819 --> 01:26:34.087 اين مارشاله. 01:26:36.157 --> 01:26:39.760 دوست پسرم. 01:26:46.034 --> 01:26:47.434 قربان. 01:26:50.838 --> 01:26:52.539 از ديدنت خوشحالم مرد. 01:26:52.907 --> 01:26:54.374 از ديدنتون خوشبختم. 01:26:57.979 --> 01:26:59.413 خانوم. 01:27:11.226 --> 01:27:12.893 اونا اينجان 01:27:53.434 --> 01:27:54.801 کريسي. 01:27:55.937 --> 01:27:57.304 کريسي 01:27:57.972 --> 01:27:59.506 کريسي. 01:28:08.316 --> 01:28:12.185 کريسي 01:28:13.955 --> 01:28:15.789 خب خب. 01:28:25.099 --> 01:28:26.867 مرسي خدا. 01:28:31.973 --> 01:28:33.407 معلوم شد کريسي زندگي ميکرده با 01:28:33.641 --> 01:28:36.109 يه خانواده تو ارکانساز تمام اين مدت 01:28:36.111 --> 01:28:38.312 يه زن که نميتونسته بچه دار بشه دزديدتش 01:28:38.314 --> 01:28:40.981 و مثه بچه خودش بزرگش ميکرده 01:28:40.983 --> 01:28:42.983 مامان ميگه ازاونجاکه خدا کريسي رو برگردوند 01:28:42.985 --> 01:28:46.820 خونه پيش ما تقصير من نبوده. 01:28:46.822 --> 01:28:49.589 اون گفت خدا عشقه 01:28:50.358 --> 01:28:51.825 خدا عشقه 01:29:09.477 --> 01:29:11.378 هي. هي. 01:29:11.380 --> 01:29:13.213 چي شده رفيق؟ 01:29:13.215 --> 01:29:14.981 تاد چه خبره؟ 01:29:14.983 --> 01:29:16.983 اومدم خدافظي 01:29:16.985 --> 01:29:18.552 خدافظي؟ 01:29:18.820 --> 01:29:20.721 و تشکر براي اينکه با من انقد خوب بودي 01:29:20.723 --> 01:29:22.689 تاد داري کجا ميري؟ 01:29:22.691 --> 01:29:24.358 با مارشال چه طوره؟ 01:29:26.027 --> 01:29:27.494 مارشال؟ 01:29:27.496 --> 01:29:29.696 خوب بنظر مياد 01:29:29.698 --> 01:29:32.232 تو مارشال رو نديدي تاد. 01:29:32.234 --> 01:29:35.936 بعضي وقتا يه جورايي بهش حسوديم ميشه. 01:29:36.504 --> 01:29:37.971 حسودي؟ 01:29:38.206 --> 01:29:40.540 يه جورايي باحاله نه؟ 01:29:40.542 --> 01:29:42.576 جوري که دوست داره دوست داشتم. 01:29:42.578 --> 01:29:44.044 ميدونم اينو ميخواي 01:29:45.480 --> 01:29:49.783 منم ميخواستمش ولي با لسلي 01:29:51.886 --> 01:29:53.153 لسلي 01:29:53.988 --> 01:29:55.322 خيلي زيباست 01:29:56.691 --> 01:29:58.792 متاسفم تاد 01:29:59.227 --> 01:30:01.294 چيزي نداري که بخاطرش متاسف باشي رفيق. 01:30:01.763 --> 01:30:03.397 حتما خيلي دلتنگشي. 01:30:04.031 --> 01:30:07.134 بودم.سخت بود. 01:30:07.335 --> 01:30:08.735 ولي الان مشکلي نيست 01:30:09.570 --> 01:30:10.737 بايد برم. 01:30:11.239 --> 01:30:12.906 کجا ميري؟ 01:30:12.908 --> 01:30:14.508 ميدوني کجا رفيق 01:30:14.909 --> 01:30:16.443 بايد برگردم پيش لسلي. 01:30:17.078 --> 01:30:19.980 منتظرمه. تاد. 01:30:21.015 --> 01:30:23.183 هيس بيدار ميشي. 01:30:24.385 --> 01:30:26.086 اون مارشاله 01:30:26.287 --> 01:30:28.121 ميدونم پدر مادرت از يارو خوششون مياد 01:30:28.123 --> 01:30:29.823 ولي الان نبايد اينجا بخوابه 01:30:30.925 --> 01:30:32.592 نميفهمم 01:30:33.928 --> 01:30:35.962 چندماهه ديدنش 01:30:36.597 --> 01:30:38.632 نميفهمم 01:30:38.634 --> 01:30:40.200 اين چيه؟ 01:30:41.903 --> 01:30:44.304 ميدوني چيه رفيق 01:30:44.306 --> 01:30:46.606 نميخواي بدوني ولي ميدوني 01:30:47.442 --> 01:30:48.809 اين رويايي که داشتي 01:30:48.811 --> 01:30:50.377 براي دو ماه گذشته 01:30:52.447 --> 01:30:54.181 يادته؟ 01:30:54.415 --> 01:30:55.749 با دوچرخه از زير قطار رد شدم 01:30:55.751 --> 01:30:57.217 هفته ي بعد مرگ لسلي. 01:30:58.119 --> 01:31:00.320 تو ختم خوندي قشنگ بود. 01:31:01.456 --> 01:31:03.457 خواهرت دوبار فرار کرد. 01:31:03.791 --> 01:31:06.059 ولي الان داره اروم ميشه. 01:31:06.794 --> 01:31:08.962 بابات دوباره اومد خونه. 01:31:08.964 --> 01:31:10.664 و درست هم نيست اره؟ 01:31:10.666 --> 01:31:13.266 ولي بالاخره خوب ميشه 01:31:13.268 --> 01:31:14.634 ميتونن. 01:31:15.136 --> 01:31:17.404 با مارشال ميري لس انجلس. 01:31:17.839 --> 01:31:20.173 و عاشق بقيه ميشين. 01:31:20.175 --> 01:31:22.175 هميشه با هم دوست ميمونين 01:31:22.177 --> 01:31:23.743 بايد باهم باشيد 01:31:24.445 --> 01:31:28.081 کريستال ميره نيويورک و همو نميبينين 01:31:28.083 --> 01:31:32.085 افرم ميره لس انجلس تتو هارو رد ميکنه 01:31:32.087 --> 01:31:35.822 استروييد ها و اعتياد به شيشه. 01:31:35.824 --> 01:31:37.424 و اعتراف ميکنه که 01:31:37.426 --> 01:31:39.192 هميشه عاشقت بوده. 01:31:41.662 --> 01:31:46.733 يه روز درباره ي اينا فيلم ميسازي 01:31:47.168 --> 01:31:49.469 مارشل فيلمبرداري ميکنه و تو ميبيني 01:31:49.471 --> 01:31:52.272 خاطراتت رو صفحه و ميفهمي 01:31:53.674 --> 01:31:58.345 ووو خيلي جوون بوديم. 01:31:59.680 --> 01:32:01.214 و حق هم با توئه. 01:32:03.017 --> 01:32:04.684 بوديم. 01:32:06.354 --> 01:32:09.523 بايد حالا برگردي به خواب قبل اينکه بيدار بشي. 01:32:09.525 --> 01:32:11.391 يه زندگي در پيش داري 01:32:11.393 --> 01:32:13.527 و به استراحت نياز داري 01:32:13.529 --> 01:32:15.295 خوبه 01:32:15.297 --> 01:32:16.630 مارشال هنوز اونجاست؟ 01:32:17.064 --> 01:32:18.431 هي 01:32:18.633 --> 01:32:21.034 ميخواي بيام يکم باهات دراز بکشم. 01:32:21.669 --> 01:32:23.603 تا وقتي خوابت ببره؟ 01:32:25.039 --> 01:32:26.540 ميخواي؟ 01:32:27.408 --> 01:32:29.242 اين روياي توئه رفيق 01:33:00.074 --> 01:33:03.410 رندي بيا اينجا 01:33:03.412 --> 01:33:05.345 صبحونه داره تموم ميشه 01:33:21.228 --> 01:33:22.762 فقط بهش بگو ازش خوشم نمياد 01:33:22.764 --> 01:33:23.897 يه دونه ديگه ميخواي؟ 01:33:23.899 --> 01:33:26.499 بله لطفا. بفرما. 01:33:27.602 --> 01:33:31.338 خوب شد اومدي زيباي خفته. 01:33:31.872 --> 01:33:35.508 زياده که ميخوام خانواده م همه سر ميز باشن؟ 01:33:36.310 --> 01:33:39.279 عشق صبره عشق محبته. 01:33:39.281 --> 01:33:44.384 حسادت نميکنه چيزي رو به رخ نميکشه مغرور نيست 01:33:44.386 --> 01:33:48.655 جستجوي خود نيست راحت عصباني نميشه 01:33:48.657 --> 01:33:50.790 چيزي از اشتباها يادش نميمونه 01:33:51.459 --> 01:33:55.395 عشق از شيطان نيست بلکه به وجد مياد با حقيقت 01:33:55.397 --> 01:34:00.400 هميشه محافظت ميکنه اعتماد ميکنه اميد ميده 01:34:00.835 --> 01:34:03.470 هميشه حفظ ميکنه 01:34:03.472 --> 01:34:06.573 همه چي از عشقه باور همه چيز 01:34:06.575 --> 01:34:10.143 اميد همه چيز صبور بودن همه چيزه 01:34:10.145 --> 01:34:12.646 عشق تمومي نداره. 01:34:18.954 --> 01:34:20.520 به اون پسر سفيد بگو 01:34:20.522 --> 01:34:22.355 انقد جلو خونم بوق نزنه 01:34:22.357 --> 01:34:24.157 اين پروژه نيست 01:34:27.928 --> 01:34:29.529 بعدا اقاي روسيو 01:34:29.531 --> 01:34:31.431 خدافظ بابا 01:34:32.366 --> 01:34:33.900 خدافظ بابا 01:34:40.508 --> 01:34:52.108 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:34:53.508 --> 01:35:55.108 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.