WEBVTT 00:00:00.666 --> 00:00:13.730 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.286 --> 00:00:19.657 اين نوجوانان جونشون رو بخطر ميندازن و با سرعت رانندگي ميکنن 00:00:19.987 --> 00:00:24.169 به ايمد ديدن روحي که فکر ميکنن در جاده به کمين نشسته 00:00:24.992 --> 00:00:31.083 ويدئويي که ميبيند در يوتيوب آپلود شده ادعا ميکنه تصوير روح رو ضبط کرده 00:00:31.553 --> 00:00:34.366 خداي من اونجاست 00:00:35.206 --> 00:00:40.015 عاليه خداي من 00:00:45.646 --> 00:00:48.369 اين کار اشتباه رفيق 00:01:01.417 --> 00:01:03.096 بايد دوباره انجامش بديم؟ اره 00:01:05.766 --> 00:01:08.266 چي شد؟ 00:01:11.537 --> 00:01:13.548 شوخي ميکني 00:01:16.450 --> 00:01:17.170 اون رفت 00:01:18.730 --> 00:01:20.712 خداي من 00:03:31.615 --> 00:03:32.814 يکي پشت سرته 00:03:40.175 --> 00:03:40.925 سم 00:06:07.343 --> 00:06:11.774 ببخشيد عشقم سگه خوردش بيا مال منو بگير 00:06:13.704 --> 00:06:15.096 بيا 00:06:17.596 --> 00:06:20.951 از اين نقشه سر در نميارم تو نقشه داري؟ 00:06:20.951 --> 00:06:22.656 ميگم 00:06:23.117 --> 00:06:24.769 بدش بمن 00:06:24.769 --> 00:06:24.807 چطوره بريم شمال 00:06:34.822 --> 00:06:37.058 توبي دوربينم رو بده 00:06:38.338 --> 00:06:40.069 دادمش به تو توي بيگ بانانا 00:06:40.459 --> 00:06:43.428 فکر ميکني مامان اينها تنبيهم کردن باهم فرستادنمون سفر؟ 00:06:43.879 --> 00:06:46.119 لااقل من بچه پرورشگاهي نيستم 00:06:47.149 --> 00:06:49.569 شايد پاسبوردت رو گم کردي اينجا گير افتادي 00:06:50.274 --> 00:06:53.456 شايد يکي گرفتتت لاقل کونم اندازهه خونه نيست 00:06:54.079 --> 00:06:55.699 لااقل کيرم اندازه مورچه نيست 00:06:56.867 --> 00:06:58.961 تو کير داري؟ 00:06:59.321 --> 00:07:02.081 لطفا توجه کنيد 00:07:04.153 --> 00:07:06.242 بدو فارست 00:07:10.814 --> 00:07:12.314 بدون اون گم ميشي 00:07:12.843 --> 00:07:14.574 الانم گم شديم 00:07:15.665 --> 00:07:18.865 جوردي کير تموم شد 00:07:19.136 --> 00:07:22.076 اون با من نيست 00:07:22.406 --> 00:07:24.100 ممنون 00:07:36.360 --> 00:07:38.930 تمام عصر وقت داريم يه هتل پيدا کنيم 00:07:41.494 --> 00:07:45.915 توبي بهش بگو ميمونيم 00:07:47.620 --> 00:07:49.290 ميمونيم 00:07:49.509 --> 00:07:51.819 دختره نقشه خون گمشدين 00:07:52.699 --> 00:07:56.459 اسم بازي کريکت رو شنيدين؟ 00:08:42.875 --> 00:08:46.346 چيک چيک چيک 00:08:46.346 --> 00:08:51.885 هر بار که بيدار ميشد دستش رو ميذاشت کنار تخت که سگه ليسش بزنه 00:08:52.385 --> 00:08:59.341 تا حالش بهتر بشه و بخوايه چيک چيک چيک 00:08:59.341 --> 00:09:02.636 دوباره بيدار ميشه ميره ببينه داي چکه از کجا مياد 00:09:07.107 --> 00:09:08.119 يادش رفته بود شير آب رو ببنده نه 00:09:08.447 --> 00:09:11.337 يادش رفته شيرو ببنده نه 00:09:11.792 --> 00:09:20.278 ميره تو حمومه روي اينه با خون نوشته آدمها هم ميتونن ليس بزنن 00:09:20.619 --> 00:09:27.208 زير دوس سگش آويزون بود صداي چيک هم خونش بود 00:09:28.312 --> 00:09:29.854 تموم شد 00:09:30.374 --> 00:09:32.585 همين بود داستان ترسناکيه 00:09:33.426 --> 00:09:35.018 خوب بود چيه؟ 00:09:35.957 --> 00:09:37.888 داستان کلاسيک آمريکاييه 00:09:38.432 --> 00:09:40.131 چرا شما اين کارو ميکنيد؟ 00:09:40.471 --> 00:09:44.092 چرا آمريکاييها کنار آتيش ميشينن داستان ترسناک تعريف ميکنن؟ 00:09:44.513 --> 00:09:46.203 حوب چيکار کنيم؟ 00:09:46.573 --> 00:09:51.365 ما اين کارو نميکنيم 00:09:51.735 --> 00:09:53.826 شما چيکار ميکنيد؟ 00:09:54.187 --> 00:09:58.259 کنار آتيش ميشينيم داستانهاي واقعي ميگيم 00:09:58.562 --> 00:10:02.157 خيلي خوب داستان واقعي برامون بگو 00:10:03.148 --> 00:10:04.557 باشه داستان واقعي ميگم 00:10:05.158 --> 00:10:11.441 نه نيازي به چراغ قوه و جلوه هاي ويژه ندارم 00:10:12.004 --> 00:10:14.433 داستانم اينطوري شروع ميشه 00:10:17.499 --> 00:10:19.399 يک شب سرد و طوفاني 00:10:21.129 --> 00:10:24.480 جايزه اکادمي براي بهترين کليشه ميرسه به اسکار 00:10:26.150 --> 00:10:27.321 گوش کنيد 00:10:27.851 --> 00:10:29.373 درباره يه مرده 00:10:29.722 --> 00:10:31.413 خوش تيپه؟ 00:10:32.863 --> 00:10:37.374 ميخوام بدونم نميدونم خوش تيپه يا نه 00:10:38.868 --> 00:10:41.846 يک موتور سيکلت داره 00:10:43.076 --> 00:10:50.144 خيلي احتياط ميکنه چون دوتا بچه داره و يک زن خوشگل 00:10:50.474 --> 00:10:53.389 يک شب داشته ميومده خونه 00:10:53.639 --> 00:10:57.040 ميرسه به يک تقاطع در جاده درخت ليمو 00:10:57.540 --> 00:11:03.812 چپ رو نگاه ميکنه بعد راست هيچي نيست 00:11:04.312 --> 00:11:06.851 آروم ميره جلو 00:11:06.851 --> 00:11:07.692 بنگ 00:11:12.797 --> 00:11:18.508 يک ماشين پر از نوجون بهش ميزنه 00:11:19.135 --> 00:11:21.865 از روش رد ميشن 00:11:22.125 --> 00:11:25.275 واميستن ببينن چيکار کردن 00:11:25.586 --> 00:11:30.826 ميدونستن نزدن به کانگرو 00:11:34.255 --> 00:11:37.946 جدي ميزنن ميکشنش 00:11:38.330 --> 00:11:41.559 ميذارن ميرن چون دنبال درسر نيستن 00:11:43.130 --> 00:11:49.244 ميگن روح اين آدم جاده درخت ليمو رو تسخير کرده 00:11:51.014 --> 00:11:54.317 هر بار يک ماشين پر از نوجون از اونجا رد ميشه 00:11:55.091 --> 00:12:04.596 يک نور بالا سرشونه 00:12:06.376 --> 00:12:12.519 اينطوري بايد قصه تعريف کنيد 00:12:12.519 --> 00:12:16.461 خودت ديديش؟ معلومه وگرنه باور نميکردم 00:12:16.732 --> 00:12:18.773 کجاست؟ بيست دقيقه دورتره 00:12:18.773 --> 00:12:19.773 توبي 00:12:54.577 --> 00:13:00.118 مگه نشنيدي گفت سکسي سکسي 00:13:00.888 --> 00:13:04.717 اين حرفها فايده هم داره مشکلت چيه؟ 00:13:06.006 --> 00:13:10.063 برو چپ اينجا؟ 00:13:10.941 --> 00:13:13.941 وقتي ببينيد خودتون رو خيس ميکنيد 00:13:22.278 --> 00:13:25.477 بايد سريعتر بري رفيق 00:13:25.788 --> 00:13:28.557 برو سريعتر برو 00:13:31.008 --> 00:13:32.927 چيکار ميکني؟ 00:13:34.707 --> 00:13:38.707 عقب رو نگاه کنيد سريهتر بريد ميبينيمش 00:13:39.057 --> 00:13:42.998 اگه ديدش يه بوس بمن بدهکاري 00:13:45.548 --> 00:13:48.378 نگاه کنيد بهتون قول ميدم 00:13:49.477 --> 00:13:53.857 هر لحظه ممکنه اين حرومزاده رو ببينيد 00:13:54.788 --> 00:13:58.418 چي گفتم چي گفتم بهتون 00:13:58.918 --> 00:14:00.567 نميتونم ببينمش 00:14:02.798 --> 00:14:04.837 فکر کردم داري شوخي ميکني 00:14:05.477 --> 00:14:08.368 ما داستان واقعي ميگيم 00:14:09.138 --> 00:14:11.888 نميتونم ببينمش چطوري نميبينيش؟ 00:14:14.567 --> 00:14:18.519 مطمئني ماشين نيست؟ ماشينه 00:14:26.615 --> 00:14:29.556 يه مدت همينجا ميمونه صبر کنيد 00:14:30.167 --> 00:14:33.337 بعدش ميره وارد اون گودال ميشه 00:14:33.768 --> 00:14:38.889 واستا واستا 00:14:40.854 --> 00:14:43.927 خيلي باحال بود بازم بريم 00:14:44.307 --> 00:14:48.977 بريم خوب بود؟ 00:14:49.508 --> 00:14:54.317 خيلي خوب بود بازم بريم 00:14:54.317 --> 00:15:04.287 بسه ديگه توبي مسته برگرديم بريم خونه 00:15:10.192 --> 00:15:14.524 تو يک مهمون خونه در ملبورن؟ 00:15:15.475 --> 00:15:16.861 ملبورن؟ ملبورن 00:15:19.029 --> 00:15:23.280 تو يک اتاق با 20 نفر بوديم يه دختره بود که 00:15:23.495 --> 00:15:27.783 اردکي فکر کردم گمت کردم 00:15:28.067 --> 00:15:30.889 مايا اين واکيه واکي اين ماياست 00:15:31.139 --> 00:15:35.169 خوشبختم بنظر بانمکه نه؟ 00:15:35.400 --> 00:15:38.942 خيلي داغوني 00:15:41.017 --> 00:15:43.298 تو بانمک تر از دوستتي 00:15:43.778 --> 00:15:46.590 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:47.553 --> 00:15:50.634 دوستش داشتم همه جا با خودم ميبردمش 00:15:50.994 --> 00:15:52.724 تا وقتيکه بزرگ شدم 00:15:53.144 --> 00:15:56.683 چند سالت بود؟ 16 00:16:00.394 --> 00:16:03.754 بايد برم پيش بقيه 00:16:04.895 --> 00:16:09.903 درست نيست اون پايين خودمو زنداني نميکنم 00:16:24.245 --> 00:16:25.144 مايا؟ 00:16:55.625 --> 00:17:03.644 ببخشيد نميدونستم تو ديگه کي هستي؟ 00:17:04.595 --> 00:17:09.795 سمي ببخشيد دوستمه مايا با دوستهاش از امريکا اومده 00:17:10.904 --> 00:17:14.924 خوب داشتيم فيلم ميديدم مياي؟ 00:17:15.305 --> 00:17:17.704 نه مرسي 00:19:26.451 --> 00:19:31.354 نگاش کن اينو ببخشيد؟ 00:19:32.114 --> 00:19:35.325 تا ميتوني استراليايي ها رو ببوس 00:19:35.325 --> 00:19:38.810 اول اينکه انجامش داديم بعدش تو اينو گفته بودي 00:19:39.141 --> 00:19:44.664 واقعا؟ حرفاي من نبوده به هيچ وجه 00:19:46.177 --> 00:19:50.297 جوردي 00:19:52.359 --> 00:19:54.140 شب بخير اميليا 00:19:56.891 --> 00:19:59.163 سم 00:20:24.811 --> 00:20:26.262 ترسيدي؟ 00:20:27.858 --> 00:20:28.863 تو نترسيدي؟ 00:20:32.212 --> 00:20:33.843 خوب بود 00:20:34.962 --> 00:20:35.462 باشه 00:20:38.153 --> 00:20:40.633 برگرديم؟ 00:20:41.063 --> 00:20:42.022 چرا؟ 00:21:24.023 --> 00:21:25.055 خواهش ميکنم 00:21:45.919 --> 00:21:48.189 ببرش بيرون 00:21:51.988 --> 00:21:54.406 آروم باش آروم باش 00:21:57.363 --> 00:22:00.344 ازم دور شو 00:22:02.076 --> 00:22:04.476 مايا مايا چيزي نيست 00:22:08.299 --> 00:22:09.861 من کجام؟ 00:22:11.526 --> 00:22:13.056 توي کمد 00:22:14.096 --> 00:22:15.127 خوبي؟ 00:22:18.755 --> 00:22:20.955 خواب بد ديدم 00:22:21.445 --> 00:22:25.230 فکر کنم تو خواب راه رفتي 00:22:35.363 --> 00:22:36.740 بيا 00:22:37.690 --> 00:22:43.132 تو استراليا قبل هر چيزي بايد يه "لعنتي" بذاري 00:22:44.334 --> 00:22:47.489 کورک لعنتي 00:22:47.489 --> 00:22:50.302 اينه خوب بذار منم بگم 00:22:50.695 --> 00:22:53.132 باشه بگو 00:22:54.508 --> 00:22:57.179 مراقب باش خوب تندتر برو 00:22:58.798 --> 00:22:59.549 ببخشيد 00:23:00.058 --> 00:23:02.336 وقتي استراليايي ها کلک ميزنن اينطوري ميگن 00:23:06.486 --> 00:23:08.766 فکر ميکني ديشب چيزي ديدي؟ 00:23:09.846 --> 00:23:13.989 يه چيزي بود اما روح نبود تو چي؟ 00:23:14.699 --> 00:23:15.199 نه 00:23:20.423 --> 00:23:25.914 چيکار کنمک که راضي بشن بريم واستم وسط جاده؟ 00:23:34.632 --> 00:23:37.112 باورم نميشه اين کارو ميکنيد 00:23:37.112 --> 00:23:39.432 يه حرفي بزن رفيق گور بابات 00:23:39.915 --> 00:23:41.473 صداتو ميشنوم باشه 00:23:41.894 --> 00:23:47.766 اينجا واستادم وسط جاده درخت ليمو اينجا خيلي تاريکه 00:23:48.026 --> 00:23:51.945 خيلي جونوري خفه شو جدي ميگم 00:23:52.286 --> 00:23:54.407 داريم ميايم طرفت 00:23:54.711 --> 00:23:56.902 هوز اثري از روح نيست اما اگه چيزي ببنينن 00:23:57.231 --> 00:24:00.432 هي رفيق درست کنارته 00:24:00.663 --> 00:24:02.534 کجا؟ درتس کنارته 00:24:03.203 --> 00:24:08.096 دارم يه روح واقعي رو ميبنيم 00:24:08.336 --> 00:24:10.973 ميبينش نميتونم ببينمش 00:24:11.193 --> 00:24:12.673 درست همونجاست 00:24:13.003 --> 00:24:15.234 دور ميزنم يبار ديگه نگاهش کنيم 00:24:15.865 --> 00:24:17.547 بگو کجايي بيايم پيدات کنيم 00:24:22.458 --> 00:24:27.027 اوسکار اوکسار 00:24:28.849 --> 00:24:29.920 چيکار ميکنه 00:24:30.319 --> 00:24:34.471 قطع شد بگيرش دوباره 00:24:39.044 --> 00:24:42.844 الو داريم برميگرديم کجايي 00:24:43.315 --> 00:24:50.116 پيغامگير صوتيه اما اگه مادر جودي رو کردي ميتوني پيغام بذاري 00:24:50.526 --> 00:24:53.190 برگرديم و برش داريم اره 00:25:04.767 --> 00:25:11.147 خيالاتي شدي همچين اتفاقي نمي افته 00:25:11.507 --> 00:25:15.470 خودت ميدوني چي شده فراموشش کن 00:25:34.567 --> 00:25:37.718 پيداش کن وگرنه من ميکنم 00:26:00.260 --> 00:26:02.189 سلام مايا 00:26:11.776 --> 00:26:13.627 شايد بهتره بريم دنبال اوسکار 00:26:14.518 --> 00:26:15.932 شايد بهتره بريم 00:26:23.124 --> 00:26:24.414 چراغ قوه دارين 00:26:25.334 --> 00:26:34.134 بهتون خوش ميگذره يکي هم اينجاست 00:26:38.539 --> 00:26:41.732 خوش بگذره شما هم ميخواستين با ما بياين؟ 00:26:42.012 --> 00:26:44.626 يکي بايداينجا باشه شايد برگرده 00:26:44.626 --> 00:26:48.682 چطوره شما بمونيد اينجا ما بريم شکار 00:26:49.663 --> 00:26:51.555 خوش بگذره بچه ها 00:26:55.419 --> 00:26:57.450 حال کني باهاش 00:27:07.509 --> 00:27:08.979 خيلي بده 00:27:09.990 --> 00:27:12.410 يه چيزي پيدا کردي 00:27:17.193 --> 00:27:18.213 اين چطوره 00:27:23.185 --> 00:27:25.665 نه نه گوش کن 00:27:35.491 --> 00:27:38.413 کلاسيکه حتما ميشناسيش 00:27:42.877 --> 00:27:47.203 قشنگه داري منو ميکشي 00:28:04.028 --> 00:28:05.500 ميکشتت ها 00:28:05.969 --> 00:28:08.851 چي؟ سيگار 00:28:21.613 --> 00:28:23.823 خوبي؟ 00:28:24.353 --> 00:28:26.083 چي شده؟ 00:28:26.722 --> 00:28:28.752 خوبي؟ 00:28:36.192 --> 00:28:38.222 چي شده؟ 00:28:42.432 --> 00:28:45.552 سعي کن آروم باشي 00:28:48.833 --> 00:28:51.313 هوا سرد شده؟ 00:28:52.606 --> 00:28:55.358 فقط يک دقيقه باتري رو لازم داريم 00:29:04.742 --> 00:29:06.962 يه بويي حس نميکني؟ 00:29:09.194 --> 00:29:12.714 گاز خاموشش کن 00:29:36.817 --> 00:29:38.257 نه اوسکار 00:29:43.869 --> 00:29:47.363 بيدار شو 00:29:48.252 --> 00:29:50.692 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:52.404 --> 00:29:57.037 بايد ببريمش بيمارستان 00:31:14.263 --> 00:31:15.213 يالا 00:31:29.513 --> 00:31:32.403 جوردي نميدونم يعني چي 00:31:33.334 --> 00:31:36.604 لعنتي 00:32:11.884 --> 00:32:16.794 خيلي بانمک تر از دوستتي 00:32:18.138 --> 00:32:21.011 چيه؟ چي شده؟ 00:32:50.552 --> 00:32:53.383 مايا اميليا 00:32:55.028 --> 00:32:56.954 اون کجاست؟ 00:32:59.194 --> 00:33:01.527 توي ماشين بود تصادفي پيش اومد 00:33:04.978 --> 00:33:08.720 اوسکار توي صندوقه مرده 00:33:09.470 --> 00:33:12.480 بايد بياريمش بيرون نه ولش کن 00:33:15.844 --> 00:33:19.247 شايد هنوز زنده باشه نه مزده 00:33:23.458 --> 00:33:25.082 کمک 00:33:25.861 --> 00:33:29.932 واستا کمک 00:33:34.095 --> 00:33:36.135 چي بود؟ 00:33:37.337 --> 00:33:38.587 اهاي 00:33:41.538 --> 00:33:43.758 اهاي 00:34:20.168 --> 00:34:22.715 جوردي اون رفته 00:34:30.021 --> 00:34:32.041 کجاست؟ 00:34:34.271 --> 00:34:37.313 همينجا بود 00:34:38.652 --> 00:34:39.373 اوسکار 00:34:41.648 --> 00:34:43.750 باورم نميشه 00:34:44.097 --> 00:34:46.717 خيلي بده شوخيتون خيلي احمقانست 00:34:47.048 --> 00:34:49.646 ما شوخي نميکنيم باشه خوب کجاست؟ 00:34:50.036 --> 00:34:52.579 توبي اميليا صبر کن 00:35:06.693 --> 00:35:09.916 دروغ نگو بمن ديگه نميدونم چي رو باور کنم 00:35:10.217 --> 00:35:13.317 شوخي نکرديم من ميرم دادشم رو پيدا کنم 00:35:13.597 --> 00:35:15.166 اميليا صبر کن توبي 00:35:15.416 --> 00:35:20.586 بايد بريم کنار اشينم اونم بلده قرار بود اينجا ببينمش 00:35:21.067 --> 00:35:24.717 کجا؟ همونجايي که ولش کردم 00:35:25.226 --> 00:35:27.317 بايد برگرديم پيش ماشين چون اوسکار 00:35:28.237 --> 00:35:32.976 بايد بفهميم چه خبره بايد برادرم رو پيدا کنم 00:35:36.266 --> 00:35:38.257 ببين 00:35:46.090 --> 00:35:49.001 مايا چيکار ميکني؟ نور اونجاست 00:35:49.610 --> 00:35:53.632 کدوم نور؟ فکر کردم چراغ فوه توبي رو ديدم 00:35:53.983 --> 00:35:55.992 مايا بسش کن 00:35:56.463 --> 00:35:59.766 نميدونم چي ديدي اما من نوري نديدم 00:36:03.619 --> 00:36:06.163 بايدجيش کنم 00:36:07.561 --> 00:36:12.074 برو پشت اون بوته سريع 00:36:32.570 --> 00:36:35.112 گمشو 00:36:35.731 --> 00:36:39.152 واستادم وسط جاده درخت ليمو 00:36:40.052 --> 00:36:45.922 نميتونم ببينمش ميرم يجا ديگه که بهتر ببينمش 00:36:46.432 --> 00:36:49.521 در حاشيه جنگل هستم 00:37:02.065 --> 00:37:03.936 گوش کنيد اوسکاره 00:37:04.177 --> 00:37:06.728 از کجا آورديش؟ پلي کن 00:37:07.434 --> 00:37:09.514 پلي کن 00:37:14.588 --> 00:37:16.208 خرابه 00:37:17.929 --> 00:37:21.838 خيلي خسته شدم اوسکار بود يکي داشت اذيتش ميکرد 00:37:21.838 --> 00:37:25.434 مايا ما همه ترسيديم و خسته ايم 00:37:26.327 --> 00:37:28.898 گاهي روي مغز آدم تاثير ميذاره 00:37:30.452 --> 00:37:34.788 تصورش نکردم خفه شو 00:37:38.369 --> 00:37:39.088 کمک 00:37:45.561 --> 00:37:48.182 از کجا مياد؟ 00:37:48.623 --> 00:37:49.672 توبي اميليا 00:38:49.893 --> 00:38:50.614 کمک 00:39:10.739 --> 00:39:14.054 کفش توبيه 00:39:15.364 --> 00:39:16.614 توبي 00:40:32.414 --> 00:40:33.253 نه 00:41:22.494 --> 00:41:23.744 فرار کن 00:41:37.733 --> 00:41:38.983 توبي 00:42:01.706 --> 00:42:04.518 واستا 00:44:15.043 --> 00:44:20.164 اوسکار گفت اون مرده سوار موتور بوده 00:44:20.922 --> 00:44:22.684 واقعي نيست 00:44:22.983 --> 00:44:25.054 اما من ديدمش 00:44:25.416 --> 00:44:28.208 دوباره داستان رو بگو 00:44:29.969 --> 00:44:33.619 يک موتور سوار توسط چندتا بچه زير گرفته ميشه 00:44:33.920 --> 00:44:35.789 هشداره براي تند نرفتن 00:44:41.539 --> 00:44:45.460 دختر 19 ساله اي گمشده 00:44:47.771 --> 00:44:52.460 نوامبر 26 امروزه 00:44:55.702 --> 00:44:57.563 خداي من 00:44:57.862 --> 00:44:59.483 چرا دنبالش نميريم؟ 00:44:59.744 --> 00:45:02.896 يه داستان احمقانست ربطي بما نداره 00:45:05.905 --> 00:45:07.565 از کجا ميدوني؟ 00:45:15.358 --> 00:45:22.322 تو خسته اي بهتره استراحت کني 00:45:40.782 --> 00:45:44.902 داستان اشتباهيه 00:48:31.539 --> 00:48:32.789 بس کن 00:48:34.070 --> 00:48:36.711 چه مرگت شده؟ 00:48:38.112 --> 00:48:40.791 بسش کن 00:48:45.253 --> 00:48:49.684 ديشب تو خواد راه ميرفت شايد الانم همونه 00:50:18.385 --> 00:50:20.956 کي اونجاست؟ 00:50:31.775 --> 00:50:34.945 کي اونجاست؟ 00:50:44.065 --> 00:50:47.695 بيا بيرون وگرنه سرت رو ميترکونم 00:51:44.293 --> 00:51:46.492 برادرت اينجاست 00:51:48.918 --> 00:51:50.199 ميکشتت 00:51:51.900 --> 00:51:53.769 بسش کن 00:51:55.210 --> 00:51:58.612 اون اينجاست اينجاست 00:51:59.032 --> 00:52:01.802 کي؟ تو ميدوني 00:52:04.463 --> 00:52:07.965 نه بسش کن 00:52:08.494 --> 00:52:10.967 هرکاري بگي ميکنم 00:52:11.349 --> 00:52:13.380 تو مردي 00:52:57.648 --> 00:53:02.179 اون رفته بود توي کمد خيلي ترسيده بود 00:53:26.981 --> 00:53:28.342 ببين 00:53:28.985 --> 00:53:31.827 ديروزم رفته بود توي کمد 00:53:34.536 --> 00:53:35.617 مايا 00:53:36.936 --> 00:53:38.157 مايا 00:53:38.809 --> 00:53:40.400 مايا 00:53:41.179 --> 00:53:42.260 مايا نه 00:53:47.605 --> 00:53:48.855 نه 00:53:49.364 --> 00:53:52.112 طناب رو بيار 00:54:16.414 --> 00:54:18.224 بيا 00:54:22.436 --> 00:54:24.530 بيا 00:55:11.893 --> 00:55:18.135 اگه ولت کنم قول ميدي جيغ نزني 00:55:18.445 --> 00:55:19.164 کمک 00:55:23.047 --> 00:55:24.108 ديدي 00:55:25.257 --> 00:55:27.739 ديدي چيکار کردي 00:55:37.045 --> 00:55:38.335 بيا 00:55:48.135 --> 00:55:49.425 خداي من 00:55:49.846 --> 00:55:50.596 سم 00:55:51.576 --> 00:55:52.326 سم 00:56:01.666 --> 00:56:06.306 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:56:11.215 --> 00:56:13.025 چيکار ميکني؟ 00:56:15.576 --> 00:56:17.585 نگات ميکنم 00:56:23.344 --> 00:56:24.594 باورم نميشه 00:56:28.367 --> 00:56:30.699 بايد بگي چرا اومدي اينجا 00:56:35.811 --> 00:56:37.481 خداي من 00:56:38.793 --> 00:56:41.673 چرا اومدي اينجا؟ 00:56:45.978 --> 00:56:48.818 ميخواي حرف بزني 00:56:51.378 --> 00:56:53.159 بيا اينو امتحان کنيم 00:56:55.780 --> 00:56:58.559 من دنبال جوردي هستم 00:56:59.300 --> 00:57:02.690 خوب تو چرا اينجايي؟ 00:57:02.690 --> 00:57:05.454 تو ديوونه اي 00:57:11.427 --> 00:57:12.867 جوردي حوردي 00:58:41.742 --> 00:58:44.302 باشه انجامش ميدم 00:58:52.978 --> 00:58:54.039 ولم کن 00:58:54.331 --> 00:58:56.422 لطفا ولم کن 00:59:25.496 --> 00:59:28.427 يالا بخورش 01:01:48.579 --> 01:01:50.608 بيا بريم 01:02:04.833 --> 01:02:08.842 اميليا کجاست؟ 01:02:41.474 --> 01:02:43.085 بيا 01:02:43.927 --> 01:02:45.378 همينجا بود 01:02:48.849 --> 01:02:49.909 اميليا 01:02:49.909 --> 01:02:52.518 يه چيزي اونجا ديدم 01:02:52.768 --> 01:02:54.519 نميدونم يه چيزي به نظرم اومد نميدونم 01:02:55.260 --> 01:02:57.791 گوش کن اينجا امن نيست 01:02:58.092 --> 01:02:59.471 من هستم اميليا امنيت نداره 01:02:59.692 --> 01:03:01.141 کار يه دختره 01:03:01.391 --> 01:03:02.802 که اينجاست 01:03:02.802 --> 01:03:04.791 هر اتفاقي واسه ما ميفته واسه اون افتاده 01:03:05.063 --> 01:03:07.163 گوش کن گوش کن 01:03:09.123 --> 01:03:15.184 پليس دنبال دختريه که از نيوکاسل در 26 نوامبر گمشده 01:03:15.625 --> 01:03:17.436 الان 26 نوامبره 01:03:17.664 --> 01:03:19.215 ما وقت اينها رو نداريم 01:03:19.568 --> 01:03:20.489 خودشه 01:03:20.759 --> 01:03:22.369 اگه نريم پيش اميليا 01:03:23.688 --> 01:03:25.409 خداي من درست ميگي 01:03:26.369 --> 01:03:27.980 جوردي 01:03:38.697 --> 01:03:40.057 جوردي 01:03:44.469 --> 01:03:46.550 کاشينت رو کنار جاده ديدم 01:03:50.050 --> 01:03:53.342 دوست امريکاييت رو پيدا کردم 01:04:02.231 --> 01:04:03.592 جوردي؟ 01:04:09.568 --> 01:04:11.110 چيه؟ 01:04:13.510 --> 01:04:15.431 اهنگه 01:04:20.500 --> 01:04:22.559 سم اينجا چيکار ميکنه؟ 01:04:22.840 --> 01:04:24.909 ماشين سمه 01:04:40.697 --> 01:04:43.007 خيلي دور نرفته 01:04:44.068 --> 01:04:45.079 مايا 01:04:45.858 --> 01:04:46.719 اميليا 01:04:47.028 --> 01:04:49.469 مايا اميليا 01:04:50.539 --> 01:04:51.619 خداي من 01:04:57.391 --> 01:04:59.043 تو خوبي؟ 01:05:01.264 --> 01:05:03.005 چي شد؟ 01:05:03.675 --> 01:05:05.065 سم 01:05:05.396 --> 01:05:07.606 بايد بريم اون تفنگ داره 01:05:07.916 --> 01:05:09.777 جوردي خيلي سفته 01:05:11.277 --> 01:05:13.768 بهت قول ميدم درست ميشه 01:05:14.047 --> 01:05:15.409 يالا عجله کن 01:05:15.989 --> 01:05:18.541 برو تو ماشين ببين چاقو هست؟ 01:05:19.291 --> 01:05:20.322 الان ميام 01:05:47.038 --> 01:05:49.019 نميبينم تو ديدي؟ 01:05:49.710 --> 01:05:51.809 يکي داره دنبالمون مياد ببين 01:05:52.090 --> 01:05:53.840 سرد نيست؟ 01:05:54.280 --> 01:05:56.101 توي ماشين تصادف شده 01:05:56.411 --> 01:05:57.891 خوش بگذره بچه ها 01:06:19.751 --> 01:06:22.842 حق نداري 01:06:52.710 --> 01:06:56.190 کمک نه 01:06:56.880 --> 01:06:58.670 نه اميليا 01:06:58.943 --> 01:07:01.643 بيدار شو 01:07:09.400 --> 01:07:11.242 يالا 01:07:31.742 --> 01:07:34.943 نه لعنتي 01:07:35.744 --> 01:07:38.146 نه نه 01:07:46.978 --> 01:07:48.693 نه خواهش ميکنم 01:07:53.375 --> 01:07:54.525 جوردي 01:07:57.085 --> 01:07:58.896 بيا 01:08:58.314 --> 01:09:00.036 خوشت اومد؟ 01:09:04.520 --> 01:09:06.114 چيه؟ 01:09:08.731 --> 01:09:10.452 هيچي نميگي 01:09:11.953 --> 01:09:15.355 اون يکي دوستت خيلي بيشتر حرف ميزد 01:09:18.141 --> 01:09:19.707 باشه 01:09:29.136 --> 01:09:31.087 اينو ميبيني؟ 01:09:35.850 --> 01:09:38.699 ديوونه نيستم نه؟ 01:09:40.981 --> 01:09:43.471 ميتوني ببيني 01:09:46.561 --> 01:09:48.931 حسش کني 01:09:56.212 --> 01:10:00.671 شايد تيز از چيزيه که يادمه 01:10:05.965 --> 01:10:07.305 مايا 01:10:09.777 --> 01:10:11.347 منم 01:10:12.297 --> 01:10:14.078 جوردي 01:10:18.380 --> 01:10:20.582 مايا 01:10:22.672 --> 01:10:25.842 مايا اسم عجيبيه 01:10:28.188 --> 01:10:30.247 خوشم مياد 01:10:32.167 --> 01:10:34.430 با اوسکار چيکار کردي؟ 01:10:36.694 --> 01:10:39.533 همون اتفاقي که قراره براي تو بيفته 01:10:41.484 --> 01:10:43.884 يکم متفاو تر 01:10:44.984 --> 01:10:48.073 گاز گرفتگي بود 01:10:50.783 --> 01:10:53.484 دوست داري خفت کنم؟ 01:10:55.722 --> 01:10:58.764 يه جيز تيز بکنم تو گلوت؟ 01:11:02.024 --> 01:11:03.805 يکم گريه کن 01:11:05.315 --> 01:11:08.046 ديدي 01:11:17.872 --> 01:11:19.585 تو کي هستي؟ 01:11:55.295 --> 01:11:57.784 جي ميخواي؟ بندازش 01:11:58.015 --> 01:12:00.444 سم اينجا چه غلطي ميکني/ 01:12:01.494 --> 01:12:02.494 سلام 01:12:05.984 --> 01:12:08.604 پير شدي 01:12:12.954 --> 01:12:15.244 نه نه نه نکن 01:12:16.534 --> 01:12:20.145 من و برادرت باهم خيلي خاطره داريم 01:12:20.385 --> 01:12:22.274 به حرفهاش گوش نده رفيق 01:12:23.274 --> 01:12:25.314 ناراحت شدم 01:12:25.314 --> 01:12:28.934 درست نيست سالگردمون يادت بره 01:12:30.694 --> 01:12:33.095 پنج سال 01:12:34.265 --> 01:12:36.065 تووي ف تايمون 01:12:41.457 --> 01:12:43.939 درست نيست 01:12:43.939 --> 01:12:45.604 چي داره ميگه سم؟ 01:12:46.384 --> 01:12:47.738 اره سم 01:12:49.375 --> 01:12:51.525 بهتره بگي چه خبره 01:12:53.820 --> 01:12:55.520 لعنت به تو 01:12:55.793 --> 01:12:57.280 بذار من بگم 01:12:58.005 --> 01:13:01.203 يک شب توفاني سرد بود 01:13:02.273 --> 01:13:05.694 و تو منو کشتي 01:13:07.051 --> 01:13:09.652 به داستانم گوش ندادي؟ 01:13:10.002 --> 01:13:13.474 گفتم يه شب سرد طوفاني بود چي ميگه؟ 01:13:13.895 --> 01:13:17.345 هيچي رفيق هيچي 01:13:22.077 --> 01:13:24.595 فقط يکم خوش گذروني 01:13:28.699 --> 01:13:32.381 ميخوام بگي 01:13:38.875 --> 01:13:39.375 باشه 01:13:41.694 --> 01:13:42.694 باشه 01:13:48.639 --> 01:13:51.180 منتظريم 01:13:51.430 --> 01:13:53.489 تو زندگيم رو نابود کردي 01:13:53.489 --> 01:13:55.921 زندگيتو نابود کردم؟ 01:14:02.604 --> 01:14:05.863 اينم يه فکريه 01:14:11.974 --> 01:14:15.154 قبلا تماشاچي نداشتم 01:14:19.913 --> 01:14:22.344 صحنه آخر 01:14:24.514 --> 01:14:27.524 از نور لذت ببر 01:14:29.644 --> 01:14:32.554 اگه ببينيش مردي 01:14:44.154 --> 01:14:46.994 من عاشق اين سالگردهام 01:14:48.585 --> 01:14:51.377 خوشجالم که اومدي 01:14:54.106 --> 01:14:56.467 برام کادو اوردي؟ 01:14:56.868 --> 01:14:59.769 سم خودتو تسليم کن 01:14:59.769 --> 01:15:01.842 چرا؟ تو رو هم بکشم 01:15:02.184 --> 01:15:05.445 انتظار ندارم کادوش کني 01:15:07.396 --> 01:15:10.778 عاشق سوپرايزم 01:15:16.440 --> 01:15:18.970 بذار بگم 01:15:19.301 --> 01:15:22.923 يکم برات آسونش ميکنم 01:15:23.247 --> 01:15:25.774 برميگردم 01:15:26.074 --> 01:15:28.395 تا 5 ميشمرم 01:15:32.297 --> 01:15:35.088 5 ,,, سم چيکار ميکني؟ 01:15:36.009 --> 01:15:38.550 4 ,,, نميتوني خاکش کني سم 01:15:38.780 --> 01:15:40.800 3 ,,, جوردي چشمهات رو ببند 01:15:41.229 --> 01:15:43.961 نه داري چيکار ميکني؟ 2 ,,, 01:15:46.578 --> 01:15:50.337 متاسفم بهت گفته بودم 01:16:34.965 --> 01:16:35.685 ولش کن 01:16:51.810 --> 01:16:54.180 چيکار کردم؟ 01:16:55.551 --> 01:16:57.141 مايا؟ 01:17:01.463 --> 01:17:01.963 نه 01:17:04.332 --> 01:17:06.063 کي؟ 01:17:07.016 --> 01:17:08.847 سم کرد 01:17:21.760 --> 01:17:24.289 خوبي؟ 01:17:28.862 --> 01:17:31.153 من چم شده؟ 01:17:33.324 --> 01:17:35.484 تو نبودي 01:17:57.524 --> 01:18:00.164 نميفهمم 01:18:00.435 --> 01:18:12.835 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:18:15.925 --> 01:19:17.984 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.