WEBVTT 00:00:00.154 --> 00:00:20.017 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.018 --> 00:00:34.364 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::. 00:00:42.121 --> 00:00:46.920 بالاخره داره ميشه به اين ميگم شيوه ي سکس نوين 00:00:46.920 --> 00:00:49.299 انتظار همچين سکسي رو داشتي ؟ من که نداشتم 00:00:49.299 --> 00:00:51.635 خيلي‌خب، بيا انجامش بديم 00:00:51.635 --> 00:00:54.098 داره ميشه بالاخره داره ميشه 00:00:55.266 --> 00:00:58.312 خيلي خوبه ايول، همينه 00:00:58.312 --> 00:01:00.274 ايول سکسِ غيرقابل پيش بيني 00:01:00.316 --> 00:01:01.526 ...ما الان تو اين دقيقه داريم سکس ميکنيم 00:01:01.526 --> 00:01:02.987 کي ميدونه يه دقيقه بعد چي ميشه؟ 00:01:02.987 --> 00:01:04.405 کي ميدونه ما ده دقيقه !بعد چيکار ميکنيم؟ 00:01:04.405 --> 00:01:06.909 !ديوونه کننده‌ست 00:01:06.951 --> 00:01:09.539 تاحالا روي صندلي ناهارخوري !انجامش نداديم 00:01:09.539 --> 00:01:11.208 !واي چقدر حال ميده 00:01:11.208 --> 00:01:12.544 !تو رو ميبرم فضا، جنده 00:01:12.544 --> 00:01:14.463 !به من نگو جنده - باشه ببخشيد - 00:01:14.463 --> 00:01:17.051 !ميبرمت فضا، عشقم 00:01:19.179 --> 00:01:22.225 عزيزم؟ عزيزم؟ 00:01:22.225 --> 00:01:23.102 داره به ما نگاه ميکنه 00:01:23.102 --> 00:01:24.479 !سلام عزيزم 00:01:24.479 --> 00:01:26.607 ميدونه داريم چيکار ميکنيم 00:01:26.607 --> 00:01:28.652 !قشنگ ميدونه داريم چيکار ميکنيم 00:01:28.652 --> 00:01:30.697 اون نميتونه درست ببينه اون فقط چندتا شکل ميبينه 00:01:30.697 --> 00:01:33.619 !اون شکل سکسِ ما رو ميبينه 00:01:33.619 --> 00:01:35.496 اون فقط چندتا شکل ميبينه 00:01:35.496 --> 00:01:36.414 !انگار يه توپ داره بالاپايين ميپره 00:01:36.414 --> 00:01:38.167 اون تخم هاي منو ميبينه که بالا پايين مي پرن 00:01:38.167 --> 00:01:40.003 اشکال نداره. اشکال نداره 00:01:40.003 --> 00:01:41.129 بزار برگردونمش، بزار برگردونمش 00:01:41.129 --> 00:01:43.509 خيلي‌خب 00:01:43.509 --> 00:01:45.763 !سلام عزيزم !سلام قندعسلم 00:01:45.763 --> 00:01:49.184 ميخوام برگردونمت کوچولوي من !بايد به ديوار نگاه کني دختر خوشگلِ من 00:01:50.645 --> 00:01:52.731 يه بوس بده، دوسِت دارم عزيزم باشه؟ 00:01:54.025 --> 00:01:56.070 !بزن بريم 00:01:56.070 --> 00:01:57.238 ما برگشتيم برگشتيم سرِ کارمون 00:01:58.282 --> 00:02:01.579 برگشتيم واي خدا 00:02:03.081 --> 00:02:06.545 اون هي برميگرده !اونورو نگاه کن، برگرد 00:02:06.545 --> 00:02:08.757 !اونورو نگاه کن، برگرد 00:02:08.757 --> 00:02:10.133 چرا هي مارو نگاه ميکنه؟ 00:02:10.133 --> 00:02:11.385 !فکر کنم ديگه حشرم خوابيد 00:02:11.385 --> 00:02:12.596 بالاخره تونستيم انجامش بديم 00:02:12.596 --> 00:02:15.309 ببخشيد ولي بالاخره تونستيم سکس کنيم 00:02:15.309 --> 00:02:17.395 ســـــلام 00:02:17.395 --> 00:02:18.397 تو رورورَکت چيکار ميکني؟ 00:02:18.397 --> 00:02:19.732 تا حالا اينکارو نکرده بوديم 00:02:19.732 --> 00:02:21.652 ما بالاخره کامل انجامش ميديم 00:02:21.652 --> 00:02:23.488 !ما توي همه‌ي اتاقا سکس ميکنيم 00:02:23.488 --> 00:02:25.492 و اينبار من آبمو ميارم 00:02:25.492 --> 00:02:27.203 ...چون يه خونه و يه بچه داريم 00:02:27.203 --> 00:02:28.663 نميشه گفت پير شديم 00:02:28.663 --> 00:02:30.291 !نه، دهن پيرا رو گائيدم 00:02:30.291 --> 00:02:31.751 !پيرها هيچوقت به باحاليِ ما سکس نميکنن 00:02:31.751 --> 00:02:33.713 !عزيزم، من تقريبا ارضا شده بودم 00:02:33.713 --> 00:02:35.092 چقدر خونه مون دوست داشتنيه 00:02:35.090 --> 00:02:37.385 آره ، خوبيه ...اين خونه هم اينه که 00:02:37.385 --> 00:02:40.473 از ظاهرش ميشه فهميد !که ما تمامِ پولمون رو براش خرج کرديم 00:02:40.473 --> 00:02:41.767 حداقل که اينطور به نظر ميرسه 00:02:41.767 --> 00:02:43.269 همينطوره، نه؟ 00:02:43.269 --> 00:02:44.730 اينم همسايه‌ها، سلام 00:02:46.482 --> 00:02:48.444 زوجِ همجنس‌گرا 00:02:48.444 --> 00:02:50.322 اونا همجنس گران 00:02:50.322 --> 00:02:52.367 عجب همنجنس‌گراهاي خوبين - خيلي خوشحالن - 00:02:52.367 --> 00:02:54.119 خيلي باحاله - مثل يه رويا ميمونه - 00:02:54.119 --> 00:02:55.705 درسته، البته اين روياي دوم‌ـه 00:02:55.705 --> 00:02:58.835 روياي اول اينه که کنارمون يه رستورانِ "تاکوبِل" باز بشه ، که فوق العاده ميشد 00:02:58.835 --> 00:03:00.630 سلام - سلام - 00:03:00.672 --> 00:03:03.634 اين منطقه فوق‌العادست 00:03:05.554 --> 00:03:07.349 بيدار شد - جدا؟؟ - 00:03:07.349 --> 00:03:08.893 بيدار شد - باشه - 00:03:08.893 --> 00:03:10.270 باشه پس... خدافظ 00:03:10.270 --> 00:03:11.439 خدافظ دوسِت دارم 00:03:11.439 --> 00:03:12.315 !روز خوبي داشته باشي 00:03:12.315 --> 00:03:13.400 !منم بيام؟ 00:03:13.442 --> 00:03:15.153 شوخي کردم 00:03:15.153 --> 00:03:17.155 نگران ما نباش ، به ما خوش مي گذره ، خدافظ 00:03:17.532 --> 00:03:18.616 دوسِت دارم 00:03:20.244 --> 00:03:21.871 اينجارو ببين، مَک اومده 00:03:21.871 --> 00:03:23.123 سلام 00:03:23.123 --> 00:03:24.250 سلام 00:03:25.377 --> 00:03:27.422 پرونده‌ي مِندلسون بايد تا ساعت 4 رو ميز من باشه 00:03:27.422 --> 00:03:29.133 باشه 00:03:29.133 --> 00:03:32.221 و منم رفيقت نيستم !به عنوانِ رئيست دارم ميگم 00:03:32.221 --> 00:03:33.640 تا سه و نيم تحويل ميدم اين چطوره؟ 00:03:33.640 --> 00:03:35.309 مَک 00:03:35.309 --> 00:03:36.269 !مَک 00:03:36.269 --> 00:03:37.313 چيه؟ 00:03:37.313 --> 00:03:38.815 !ما... صبرکن 00:03:43.447 --> 00:03:45.450 !واي خدا، چقدر دوره 00:03:45.450 --> 00:03:49.665 هي ما بايد روي اون قضيه کار کنيم که داشتيم راجع بهش حرف ميزديم 00:03:49.665 --> 00:03:51.835 کدوم قضيه؟ - چه خبره؟ - 00:03:51.835 --> 00:03:55.424 ما بايد روي اون پرونده‌ي مشترک کار کنيم (هم به معني مشترک و هم به معني ماري‌جوانا Joint) 00:03:55.424 --> 00:03:56.676 آها پرونده مشترک 00:03:56.676 --> 00:03:57.970 شماها دارين پرونده‌ي مشترک ميزنين؟ 00:03:57.970 --> 00:04:00.849 آره يه پرونده مشترک داريم - آره خيلي روش تمرکز کرديم - 00:04:00.891 --> 00:04:02.769 !خيلي پرونده‌ي ضخيميه 00:04:02.769 --> 00:04:04.730 خيلي پرونده ي گُنده ايه (بازي با کلمات ، اينا همه خصوصيات ماري جواناي مرغوبه) 00:04:04.730 --> 00:04:09.279 آره، بايد براي موسسه تي اچ سي بفرستميش 00:04:09.279 --> 00:04:10.781 خيلي‌خب 00:04:10.781 --> 00:04:13.285 چون خودمون تنهايي نمي تونيم از پسش بر بيايم (بازي با کلمات ، به معني ميريم فضا هم هست) 00:04:13.828 --> 00:04:15.790 استلا" چطوره؟" - خيلي بچه‌ي خوشگليه - 00:04:15.790 --> 00:04:17.667 خوبه 00:04:17.667 --> 00:04:19.670 اولش فکر مي کردم ...توي شيش ماهِ اولِ بچه داري، اوضاع تخمي ميشه 00:04:19.670 --> 00:04:21.214 همه‌چي کلا تغيير ميکنه 00:04:21.214 --> 00:04:23.802 يعني ميگي ديگه زندگيم تمومه، ديگه همه‌چي تغيير کرده 00:04:23.802 --> 00:04:28.309 تمام کارايي که ميکردم رو ديگه نميتونم انجام بدم ولي الان، متوجه شدم که همه‌چي قراره به شرايط عادي برگرده 00:04:28.309 --> 00:04:30.479 مطمئني؟ - زنم ديگه کم‌کم ميتونه الکل بخوره - 00:04:30.479 --> 00:04:32.941 که الکل باعث ميشه نوکِ پستونش براي شير دادن يه ذره نرم‌تر بشه 00:04:32.983 --> 00:04:34.694 ميريزه رو سينه‌هاش؟ 00:04:34.694 --> 00:04:36.572 آره، ميريزه رو سينه‌هاش الان سينه‌هاش گنده شدن 00:04:36.572 --> 00:04:38.324 جدا؟ - ولي نميتونم بهشون دست بزنم - 00:04:38.324 --> 00:04:39.868 حتي نميذاره ببينمشون !که اوضاع رو بيشتر تخمي ميکنه 00:04:39.868 --> 00:04:40.954 چي؟ - ...وقتي سکس ميکنيم - 00:04:40.954 --> 00:04:42.623 اون از اين لباس خوابا ميپوشه 00:04:42.623 --> 00:04:44.459 !انگار داري با "توني سوپرانو" سکس ميکني ("شخصيت اصلي سريال "سوپرانو ها) 00:04:44.459 --> 00:04:45.586 پس حسابي دهنت سرويسه 00:04:45.586 --> 00:04:48.674 تو تنها کسي از ما هستي که هم خونه داره و هم بچه 00:04:48.674 --> 00:04:50.636 درسته 00:04:50.636 --> 00:04:53.265 انگار از همه‌ي ما ده سال بزرگتري، ميدوني؟ 00:04:53.265 --> 00:04:54.475 تو که خودت طلاق گرفتي 00:04:54.517 --> 00:04:55.978 ...مهم اينه که 00:04:55.978 --> 00:04:57.897 الان ديگه نوبته منه منظورمو ميگري؟ 00:04:57.897 --> 00:04:59.650 ...و دخترايي که ما باهاشون دوست ميشيم 00:04:59.650 --> 00:05:00.985 خب؟ - يعني مخت سوت مي کشه - 00:05:00.985 --> 00:05:02.989 مي دوني ، زمانِ ما ...از اين تکنولوژي‌هاي 00:05:02.989 --> 00:05:04.908 جديدِ سکسي امروزي نبود ميدوني چي ميگم؟ 00:05:04.908 --> 00:05:09.749 الان ديگه همه سکس بوک (برنامه اي مشابه با فيسبوک با هدف پيدا کردن شريک جنسي در سريعترين زمان ممکن) و يا فاک فرندز (اينم همينطور 00:05:09.749 --> 00:05:12.796 ..."الان يه چيزايي اومده به اسم "گرايندر (برنامه‌اي براي پيدا کردن افراد هم جنس گرا در اطراف محل زندگي) 00:05:12.796 --> 00:05:14.840 يعني وقتي يکي شهوتي توي اطرافت باشه، تلفنت زنگ ميخوره 00:05:14.840 --> 00:05:16.509 يه جورايي باحاله 00:05:16.509 --> 00:05:18.805 بيشتر توش مَردان! ولي کم‌کم دختر هم پيدا ميکنم 00:05:20.474 --> 00:05:21.476 نوبت توئه 00:05:24.021 --> 00:05:25.273 !اينجا چيکار ميکنين؟ 00:05:29.655 --> 00:05:31.366 دختراي منو نيگا - سلام - 00:05:31.366 --> 00:05:33.077 چطوي خوشگله؟ - خوبم - 00:05:33.077 --> 00:05:34.538 چه خبر؟ 00:05:34.538 --> 00:05:35.999 بگيرش 00:05:35.999 --> 00:05:37.751 خوشحاله تورو ميبينه 00:05:37.751 --> 00:05:39.755 منو نگا، منو نگا 00:05:44.220 --> 00:05:46.682 بچه داري هم آسونه‌ها نگاش کن 00:05:46.599 --> 00:05:47.767 از 24 ساعت فقط 2 ساعتش آسونه 00:05:47.767 --> 00:05:49.812 دقيقا 00:05:49.812 --> 00:05:53.527 چقدر اين باحاله خيلي با اين حال ميکنم 00:05:53.527 --> 00:05:54.946 !يکي واسه تخت خودمون هم بايد بگيريم 00:06:01.622 --> 00:06:03.667 الو؟ - سلام - 00:06:03.667 --> 00:06:06.046 خدايا، شماها بايد با من بياين بريم بيرون 00:06:06.046 --> 00:06:07.048 من يه عمره شماها رو نديدم 00:06:07.048 --> 00:06:11.429 خب چي شده؟ - ...دوست من توي هتل رويالتون اتاق رزرو کرده - 00:06:11.429 --> 00:06:13.391 ميگن پرينس هم اونجا اجرا داره (پرينس راجر نلسون) 00:06:13.391 --> 00:06:17.773 من بايد يه هوايي عوض کنم - من هم از موقعي که از جيمي طلاق گرفتم، بيرون نرفتم - 00:06:17.773 --> 00:06:20.610 و واقعا دوست دارم بياين، خواهش مي کنم؟ 00:06:20.610 --> 00:06:22.154 بايد چيکار کنيم؟ زنگ بزنم پرستار بچه استخدام کنيم؟ 00:06:22.154 --> 00:06:23.448 ...من نميدونم، به نظر من 00:06:23.448 --> 00:06:24.825 خيلي ديروقته ديگه - باشه - 00:06:24.825 --> 00:06:26.036 چرا بچه رو توي ايستگاه آتش‌نشاني رها نميکنين؟ 00:06:26.036 --> 00:06:28.915 چي داري ميگي؟ نميشه اينکارو کرد 00:06:28.915 --> 00:06:30.126 يعني نميتونين بچه رو يه جا بندازين؟ 00:06:30.126 --> 00:06:31.545 نه خير 00:06:31.545 --> 00:06:34.841 شوخي ميکنم، چي شده؟ از وقتي بچه‌دار شدين شوخي هم سرتون نميشه؟ 00:06:34.841 --> 00:06:39.724 چيکار داري ميکني؟ - !حالا که دارم از صورتم فيلم ميگيرم، گفتم خط چشمم رو بزنم - 00:06:39.724 --> 00:06:44.064 اصلا به ما نگاه نميکي، نه؟ - نه، آخه کي تو تماس تصويري به کس ديگه نگاه مي کنه؟ - 00:06:44.064 --> 00:06:47.111 چرا نمياين بيرون؟ !جيميِ آشغال اونجاست؟ جيمي؟ 00:06:47.111 --> 00:06:48.863 نه. جيمي اينجا نيست 00:06:48.863 --> 00:06:50.532 ...ما پرستار بچه نداريم، پس نميتونيم - راست ميگه - 00:06:50.532 --> 00:06:53.037 ديوانه، خب با خودتون بيارينش 00:06:54.246 --> 00:06:57.752 ...نه 00:06:57.752 --> 00:06:59.755 آره؟ 00:06:59.755 --> 00:07:01.258 نه. آره؟ 00:07:01.258 --> 00:07:02.885 چيکار ميکني؟ به چي فکر ميکني؟ 00:07:03.804 --> 00:07:05.139 !بيا بريم 00:07:05.139 --> 00:07:06.683 ...اين ميتونه دَري باشه به سمت 00:07:06.683 --> 00:07:08.311 يه زندگي جديد که همه‌چيز رو باهم داشته باشيم 00:07:08.311 --> 00:07:09.980 هم بچه داريم و هم تفريح ميکنيم - !عاليه - 00:07:09.980 --> 00:07:12.734 اين همون لحظه‌ست، بيا بريم - !من بايد از اين خونه برم بيرون - 00:07:12.734 --> 00:07:15.530 خيلي‌خب، تصميم‌ام قطعي شد جوجوي من، بيا بريم 00:07:15.530 --> 00:07:17.325 اولين تفريحِ بچه - اولين تفريحِ بچه - 00:07:17.325 --> 00:07:18.827 اولين تفريحِ بچه 00:07:18.827 --> 00:07:20.622 اولين تفريحِ بچه 00:07:20.663 --> 00:07:21.748 اولين تفريحِ بچه 00:07:27.966 --> 00:07:29.468 !اولين تفريحِ بچه - !اولين تفريحِ بچه - 00:07:31.681 --> 00:07:34.101 صبرکن، ساکِ پوشک !توش هيچي نيست 00:07:34.101 --> 00:07:38.024 ميدوني چيه؟ اون يه لباس ديگه ميخواد، شايد کثيفش کنه 00:07:38.024 --> 00:07:39.151 فکر کنم بهتره که شيرمو تو شيشه شير بريزم - جدي ميگي؟ - 00:07:39.151 --> 00:07:43.741 اون گردنبندتو ميخواد، گردنبندتو بده !حالا برو خالي کن 00:07:43.741 --> 00:07:44.952 بايد خنک‌کننده رو بياريم 00:07:44.952 --> 00:07:49.082 اگه داريم تاب‌ـش رو مياريم، پس رورورَک‌ـش رو هم بياريم 00:07:49.082 --> 00:07:50.710 جا داريم فکر کنم جا داشته باشيم 00:07:50.710 --> 00:07:52.129 مرطوب‌کننده بچه کجاست؟ - !من چميدونم کجاست - 00:07:52.129 --> 00:07:54.758 !پستونک، پستونک، پستونک - !بگرد پستونکش رو پيدا کن - 00:07:54.758 --> 00:07:56.302 پستونک اينجاست، برداشتمش 00:07:57.972 --> 00:08:00.309 !ها؟ 00:08:00.351 --> 00:08:01.811 !خواب مونديم - !بريم، بريم - 00:08:01.811 --> 00:08:02.937 خيلي‌خب، بدو بريم - بلندشو - 00:08:02.937 --> 00:08:05.358 !وايسا، لعنتي يه فيلم ديگه 00:08:05.400 --> 00:08:08.610 !بهترين شبِ عمرم بود 00:08:08.610 --> 00:08:10.403 ..ببينين چقدر غدا سفارش دادم 00:08:10.403 --> 00:08:12.821 حتي گرسنه هم نيستم، چقدر حيف شد 00:08:12.821 --> 00:08:14.030 از دستش داديم 00:08:14.906 --> 00:08:15.989 !لعنتي! منو نزن 00:08:15.989 --> 00:08:17.324 !خيلي خوابم مياد 00:08:17.324 --> 00:08:18.991 ميدونم بيا بريم بخوابيم 00:08:21.075 --> 00:08:23.119 فردا يه روزِ جديده 00:08:24.077 --> 00:08:25.662 دوسِت دارم 00:08:28.038 --> 00:08:29.955 شب بخير - شب بخير - 00:08:36.959 --> 00:08:38.293 !ببخشيد، دَر رفت 00:08:42.296 --> 00:08:45.089 اينا اتفاقا خيلي خوبن مزه‌ي نارگيل ميدن 00:08:45.089 --> 00:08:46.339 خيلي باحالن 00:08:46.339 --> 00:08:48.632 چي ميخوري تپلوي من؟ 00:08:48.632 --> 00:08:50.092 کاميون داره مياد يه کاميون داره مياد 00:08:50.092 --> 00:08:51.884 يه کاميون اومد 00:08:51.884 --> 00:08:53.343 خداي من 00:08:53.343 --> 00:08:54.427 بريم ببينيم 00:08:55.803 --> 00:08:57.095 کي اومده؟ 00:08:57.846 --> 00:09:00.389 همون همجنس‌گرا هان؟ 00:09:00.389 --> 00:09:02.056 چه خبره ؟ چيکار دارن ميکنن؟ 00:09:03.641 --> 00:09:05.350 چرا اين بچه‌ها تي‌شرت صورتي پوشيدن؟ 00:09:06.226 --> 00:09:08.685 اونا يه انجمن‌ان؟ 00:09:09.436 --> 00:09:12.104 آره حروفِ بزرگِ يوناني دارن 00:09:12.104 --> 00:09:13.813 انگار يه انجمن هستن 00:09:14.939 --> 00:09:16.356 واي خدا اون پسره رو نگاه کن 00:09:16.356 --> 00:09:18.315 اون سکسي‌ترين !پسريه که تاحالا ديدم 00:09:18.315 --> 00:09:21.108 انگار تو آزمايشگاه به عنوان يه گِي فوق العاده ساخته شد 00:09:22.109 --> 00:09:23.360 !بازوهاشو نيگا 00:09:23.360 --> 00:09:25.778 جلل ‌خالق، مثل دوتا !کير ميمونن که رگاشون زده بيرون 00:09:25.862 --> 00:09:27.070 کلکسيوني از بچه خوشگلان 00:09:27.070 --> 00:09:28.822 اون بلونده رو نگاه کن 00:09:28.822 --> 00:09:30.864 کدوم بلوند رو ميگي...؟ 00:09:30.864 --> 00:09:35.033 تو بلوندِ ديگه‌اي هم ميبيني؟ - !آره، اون يارو بلونده با آستيناي قرمز خيلي خوشتيپ‌ـه - 00:09:35.033 --> 00:09:37.076 بايد چيکار کنيم؟ - خيلي‌خب، ميدونم چيکار کنيم - 00:09:37.076 --> 00:09:38.410 اونا مسلما ميخوان سروصدا راه بندازن 00:09:38.410 --> 00:09:39.452 و قراره صبح تا شب پارتي بگيرن 00:09:39.452 --> 00:09:41.328 !عزيزم، اينکه يه کابوسه 00:09:41.328 --> 00:09:42.912 ...موافقم. ما بايد بريم اونجا و 00:09:42.912 --> 00:09:44.914 بهشون بگيم سروصدا نکنن !همين الان 00:09:44.914 --> 00:09:47.081 وقتي بيان اينجا خودشون ...ميفهمن نميتونن از اين غلطا بکنن 00:09:47.081 --> 00:09:50.874 و بفهمن که ما آدماي بالغيم، يه بچه داريم و اونا بايد با ما راه بيان 00:09:50.874 --> 00:09:52.835 اونا بايد مارو درک کنن، درسته؟ - آره، آره - 00:09:52.835 --> 00:09:54.502 ولي... خيلي سخت برخورد نميکنيم 00:09:54.502 --> 00:09:56.336 !ما بايد باحال باشيم 00:09:56.336 --> 00:09:58.254 بايد مثل خودشون باشيم - درسته، درسته - 00:09:58.254 --> 00:09:59.087 دقيقا، بايد باحال رفتار کنيم و بهشون مواد تعارف کنيم 00:09:59.087 --> 00:10:00.255 ايــول ، مواد رو خوب اومدي 00:10:00.255 --> 00:10:02.965 دورش کاغذش رو مي‌پيچيم - ...بعد بهشون تعارف ميکنيم - 00:10:02.965 --> 00:10:05.007 بعد ميفهمن ما بچه باحاليم ...با خودشون ميگن 00:10:05.007 --> 00:10:06.384 ...اونا مثلِ ما هستن" 00:10:06.425 --> 00:10:07.842 "!اينا خوِدِ ما تو چند سالِ آينده‌ان 00:10:07.842 --> 00:10:09.135 همينه، احترام ميذاريم 00:10:09.135 --> 00:10:10.719 اونا ميخوان ما مثل خودشون باشيم - آره - 00:10:10.719 --> 00:10:13.137 :بعدش ميگيم "راستي، خيلي سروصدا نکنين" 00:10:13.137 --> 00:10:14.930 ...دقيقا، خب اونطوري نميگيم 00:10:14.930 --> 00:10:16.848 البته که نه - ...من ميگم: ميدونين فقط - 00:10:16.848 --> 00:10:19.933 "خيلي سروصدا نکنين" 00:10:19.974 --> 00:10:21.308 !اين حرکتت خيلي ضايع‌ست 00:10:21.308 --> 00:10:24.060 فقط حرفمو ميزنم - فقط حرفتو بزن - 00:10:24.060 --> 00:10:25.478 ميگم مثلا "خيلي سروصدا نکنين" 00:10:25.478 --> 00:10:27.145 !اَدا درنيار - !خودم ميدونم - 00:10:27.145 --> 00:10:28.312 طرز بيان خيلي مهمه - !باشه، تو بگو ببينم، تو بگو ببينم - 00:10:28.312 --> 00:10:32.064 خيلي‌خب، نگاه کن ...ببين چطوري ميگم 00:10:32.064 --> 00:10:33.982 "سروصدا نکنين" 00:10:33.982 --> 00:10:35.983 "سروصدا نکنين" 00:10:35.983 --> 00:10:37.109 !بلندش کن! زودباش 00:10:37.109 --> 00:10:38.443 !زودباش 00:10:57.036 --> 00:10:58.746 سلام چه خبــرا؟ 00:10:58.788 --> 00:11:00.914 سلام، خوش ميگذره؟ - !ســلام - 00:11:00.914 --> 00:11:02.080 شما همسايه‌ها جديد هستين؟ - !ما همسايه‌هاي جديديم - 00:11:02.080 --> 00:11:03.206 !آره 00:11:03.206 --> 00:11:04.832 !ايــــول 00:11:04.832 --> 00:11:06.250 چه خبر؟ 00:11:06.250 --> 00:11:09.043 من "تِدي"‌ام، اينم "پيت"‌ـه 00:11:12.837 --> 00:11:16.047 چه خبرا؟ اين خانوم کوچولو کيه؟ 00:11:16.047 --> 00:11:18.424 اوه، خيلي ممنون تاحالا هيچکس براي بار اول نفهميد دختره 00:11:18.424 --> 00:11:21.258 چي؟ البته که دختره !تو يه پرنسس کوچولويــــي 00:11:21.258 --> 00:11:22.133 !تو پرنسس کوچولويي 00:11:22.133 --> 00:11:23.426 ...تو پرنسس 00:11:23.426 --> 00:11:25.469 !اوه، دماغشو بالا کشيد 00:11:25.469 --> 00:11:27.303 !خيلي بامزس 00:11:28.095 --> 00:11:29.138 اسمش چيه؟ 00:11:29.138 --> 00:11:30.471 استلا - استلا، آره - 00:11:30.471 --> 00:11:32.848 اين بهترين اسمِ دنياست جدي ميگين؟ 00:11:32.848 --> 00:11:34.516 بزرگ بشه خيلي جيگر ميشه 00:11:34.558 --> 00:11:36.058 !آره، دقيقا مثل مامانش 00:11:37.434 --> 00:11:38.893 تيکه باحالي بود 00:11:38.893 --> 00:11:40.353 به هرحال ...ميخواستم شماها بدونين که 00:11:40.353 --> 00:11:43.770 تو اين محله هيچوقت !علف رو کنار نميذاريم 00:11:43.770 --> 00:11:45.063 ايـــول - منظورمو ميگيري؟ - 00:11:45.063 --> 00:11:46.105 !امکان نداره 00:11:46.105 --> 00:11:48.065 !اينجا قانونيش کرديم، رفقا 00:11:48.065 --> 00:11:50.483 ...مواد ، دمتون گرم بابا 00:11:50.483 --> 00:11:52.192 ...درضمن، شايد بتونين بعضي موقع‌ها 00:11:52.192 --> 00:11:53.902 !سروصدا نکنين 00:11:54.484 --> 00:11:56.236 ...باشه 00:11:56.236 --> 00:11:58.028 ...خب، اگر شما چيزي نياز داشتين 00:11:58.028 --> 00:12:00.363 يا اگه خيلي سروصدا کرديم يا با پيت حرف بزنين يا با من 00:12:00.363 --> 00:12:01.948 ما حلش ميکنيم - ...ماهم همينطور - 00:12:01.948 --> 00:12:03.490 يعني ماهم سروصدا زياد داريم - راست ميگه - 00:12:03.490 --> 00:12:05.240 !وقتي "بازي تاج و تخت" ميبينم، جوگير ميشيم 00:12:05.240 --> 00:12:07.242 !...وقتي "کاليسي" مياد وسط صحنه ، اينجوري ميشيم 00:12:07.242 --> 00:12:09.160 آره، خيلي ديوانه کنندست 00:12:12.328 --> 00:12:13.453 خيلي‌خب - ...خب - 00:12:13.453 --> 00:12:14.704 خوش بگذره - ايول - 00:12:14.704 --> 00:12:15.955 ...همينطور 00:12:15.955 --> 00:12:17.039 دمتون گرم - عالي بود - 00:12:17.039 --> 00:12:18.831 !تا بعـــد - ميبينمتون، بچه‌ها - 00:12:18.831 --> 00:12:20.458 ايول، ايول دمت گرم 00:12:22.083 --> 00:12:23.376 به اين محله خوش اومدين 00:12:23.376 --> 00:12:25.168 ...خوش بگذرونين 00:12:25.168 --> 00:12:26.545 !خدافظ، استـــــلا 00:12:29.837 --> 00:12:33.048 ..."و حالا، به عنوان رهبرِ گروه "دلتاساي 00:12:33.048 --> 00:12:34.966 ...و معاون رهبر، ما 00:12:34.966 --> 00:12:38.467 اولين جلسه‌ي رسمي‌مون در خونه‌ي جديدمون رو اعلام ميکنيم 00:12:38.467 --> 00:12:40.386 !ما مرداي دليريم 00:12:40.386 --> 00:12:43.054 ...درست مثلِ کيرِ اسکوني 00:12:43.054 --> 00:12:45.930 امسال قراره يه سالِ افسانه‌اي بشه 00:12:47.848 --> 00:12:49.014 ...نميدونم شما اطلاع دارين يا نه، ولي 00:12:49.014 --> 00:12:51.766 ...ولي "دلتاساي" قطعا نسبت به 00:12:51.766 --> 00:12:54.309 برگزاري حماسي‌ترين پارتي در کلِ تاريخ، احساس مسئوليت ميکنه 00:12:55.894 --> 00:12:57.436 ...آقايون به اون ديوار يه نگاهي بندازين 00:12:58.520 --> 00:13:01.480 با من برگردين به سال 1930 00:13:01.480 --> 00:13:07.234 دلتاساي يه تئاتري با موضوعِ ...ژوليو سزار" برگزار کرد" 00:13:07.234 --> 00:13:10.402 يه دختري خيلي غيرمنتظره، دستِ يکي از برادرهاي ما، يه ليوان آبجو داد 00:13:12.069 --> 00:13:15.154 ...بعد از نوشيدن اولين جرعه از اون نوشيدني 00:13:15.154 --> 00:13:16.863 !پارتيِ "رَدا" به وجود اومد (در اين پارتي همه لباسي مثل يونانيان باستان ميپوشن) 00:13:16.863 --> 00:13:18.156 !پاتو ثابت نگه دار، پيت 00:13:21.575 --> 00:13:23.534 حالا سال 1971 00:13:23.534 --> 00:13:27.036 روز بازيِ تيم پينگ-پونگِ آمريکا ...عليه سرخپوشانِ چين 00:13:27.036 --> 00:13:29.413 در همون روز، در پاتوقِ دلتاساي ...برادراي ما هم 00:13:29.413 --> 00:13:31.914 داشتن براي خودشون پينگ-پونگ بازي ميکردن 00:13:31.914 --> 00:13:35.041 يک توپ سرگردان، ناگهان ...داخلِ ليوان يکي از برادرا ميوفته 00:13:35.999 --> 00:13:38.375 ...و اونهم اون آبجو رو نوشيد 00:13:43.878 --> 00:13:46.088 !و بازي "آبجو-پونگ" به وجود اومد ( بازيکنا بايد توپ هاي پنگ پونگ رو به داخل ليوان هاي اون سمت ميز پرتاب کنند ) 00:13:54.218 --> 00:13:58.345 ...بريم به سالِ 1985 00:13:58.345 --> 00:14:00.179 ...سباستين کرمينگتون" و برادرهاش توي کالج" 00:14:00.179 --> 00:14:04.307 داشتن از طلوع صبح تا الان آبجو ميخوردن 00:14:04.307 --> 00:14:07.892 سباستين ميدونست که قراره بالا بياره، ولي نميخواست کم بياره 00:14:07.934 --> 00:14:10.352 چيکار ميکنه؟ بالا مياره؟ يا بازم آبجو ميخوره؟ 00:14:10.352 --> 00:14:12.436 چرا هردوتاش رو انجام نده؟ 00:14:12.436 --> 00:14:19.478 :به شما معرفي ميکنم !...پارتيِ چکمه و آبجو (فرد تو چکمه اش استفراغ مي کنه تا معده اش واسه يه ليوان ديگه جا داشته باشه) 00:14:25.943 --> 00:14:28.278 ...اينهمه پارتي اختراع شد 00:14:28.278 --> 00:14:31.530 !...اينهمه پارتي کشف شد 00:14:31.530 --> 00:14:34.240 حالا ما چطور ميتونيم درکنار اين بزرگ‌قامتانِ تاريخ بايستيم؟ 00:14:34.240 --> 00:14:35.282 بهشون بگو، تدي 00:14:35.282 --> 00:14:37.243 ...الان بهتون ميگم 00:14:37.243 --> 00:14:39.370 اون جاي خالي رو توي ديوار ميبينين؟ 00:14:40.204 --> 00:14:43.417 بياييد اونو با آرزوها پُرش کنيم 00:14:43.417 --> 00:14:48.047 ما امسال رو با !افسانه‌اي ترين و وحشي‌ترين پارتيِ دنيا به پايان ميرسونيم 00:14:49.423 --> 00:14:52.552 ...يعني چيزي بزرگتر از پارتيِ "پيژامه پارتي"ـه پارسال 00:14:52.552 --> 00:14:54.929 !نه، نه، عمرا 00:14:54.929 --> 00:14:57.224 به نظر يه شاهکارِ دست نيافتني‌ـه 00:14:57.224 --> 00:14:59.226 ...ولي وقتي انجامش بديم 00:14:59.226 --> 00:15:01.561 ...چهره‌هامون ميره روي اون ديوار 00:15:01.561 --> 00:15:03.898 !درکنارِ اين مردانِ افسانه‌اي 00:15:05.649 --> 00:15:09.904 پيت، ميخواي اولين تابستونتو توي کالجِ دلتا توضيح بدي؟ 00:15:09.904 --> 00:15:11.406 پدرمادرم طلاق گرفتن 00:15:11.406 --> 00:15:13.450 و تو کجا رفتي؟ - همينجا - 00:15:13.450 --> 00:15:14.660 و چي شد؟ - !گريه کردم - 00:15:14.660 --> 00:15:16.119 چرا گريه کردي؟ 00:15:16.119 --> 00:15:17.622 چون احساسِ امنيت ميکردم 00:15:17.622 --> 00:15:20.958 چون تمامِ برادرهام اطرافِ من بودن 00:15:20.958 --> 00:15:24.254 ارتباط بين برادرها خيلي قوي‌تر از دوستي‌ـه 00:15:24.254 --> 00:15:28.384 ما خانواده‌اي هستيم که شماها !انتخاب کردين، و ما هيچوقت ازهم طلاق نميگيريم 00:15:28.384 --> 00:15:30.052 !نه، نميگيريم - !نميگيريم - 00:15:30.052 --> 00:15:32.013 ...باورِ کنيم زندگيِ پر از عشق را 00:15:32.013 --> 00:15:34.474 ...قدم گذاريم در مسيرِ عزت 00:15:34.474 --> 00:15:36.434 !خدمت کنيم زير نورِ حقيقت 00:15:36.434 --> 00:15:39.646 !اين است زندگي، روش و نورِ دلتاپسي‌ 00:15:39.646 --> 00:15:42.399 اين است عقيده‌ي هيئتِ ما 00:15:42.399 --> 00:15:46.320 ميتوني منو به اوج ببري؟ 00:15:46.320 --> 00:15:48.197 دلتاساي 00:15:48.197 --> 00:15:49.907 دلتاساي 00:15:49.907 --> 00:15:52.285 !دلتاساي، دلتاساي 00:15:52.285 --> 00:15:53.912 !دلتاساي 00:15:53.912 --> 00:15:56.456 !دلتاساي! دلتاساي 00:15:56.456 --> 00:15:58.042 !دلتاساي !دلتاساي! دلتاساي 00:15:59.251 --> 00:16:00.753 اي بابا - چه گهي ميخورن؟ - 00:16:01.587 --> 00:16:04.132 خيلي صداشون بلنده - با اين صدا استلا رو بيدار ميکنن، چيـ...؟ - 00:16:04.132 --> 00:16:05.341 چيکار بايد بکنيم؟ 00:16:05.341 --> 00:16:06.425 بايد به پليس زنگ بزنيم 00:16:06.425 --> 00:16:07.719 !نه، نه، نه، نه 00:16:07.719 --> 00:16:09.179 نبايد اينکارو بکنيم 00:16:09.179 --> 00:16:11.556 ما بايد بريم اونجا و باهاشون حرف بزنيم، باشه؟ 00:16:11.556 --> 00:16:13.684 اگر بفهمن ما آدماي باحالي هستيم، حرفمونو گوش ميکنن، متوجه‌اي؟ 00:16:13.684 --> 00:16:15.686 !باشه، آره، آره، باشه 00:16:17.188 --> 00:16:18.356 دستگاه ناظر بچه رو بردار 00:16:19.524 --> 00:16:22.194 سلام ... مک، کلي چه خبر؟ 00:16:22.194 --> 00:16:26.198 اصلا دوست ندارم مثل اين آدماي ...لوس باشم، ولي... ميتونين يه ذره 00:16:26.198 --> 00:16:27.283 يه ذره کمِش کنين؟ 00:16:27.283 --> 00:16:28.242 فقط يه ذره 00:16:28.242 --> 00:16:29.452 موزيک رو ميگين؟ 00:16:29.452 --> 00:16:30.578 !آره، آره - !آره، فقط يه کوچولو - 00:16:30.578 --> 00:16:32.205 اول بگم که، تقصير منه 00:16:32.205 --> 00:16:33.665 !هي بچه‌ها !حواستون به صدا باشه 00:16:33.665 --> 00:16:35.625 !...همسايه داريما 00:16:35.625 --> 00:16:37.044 زودباش - !مرسي - 00:16:37.044 --> 00:16:38.170 ...عجب بانديه 00:16:38.170 --> 00:16:39.463 باندِ دوطرفه‌ست؟ 00:16:39.463 --> 00:16:40.464 واقعا ممنونم که اومدين خبر دادين 00:16:40.464 --> 00:16:41.674 !خيلي مشتي‌ـه 00:16:41.674 --> 00:16:43.718 ايول، پسر خيلي ازت ممنونم 00:16:43.718 --> 00:16:45.052 فقط همينو ميخواستيم 00:16:45.052 --> 00:16:46.512 !خوبه - !آره ديگه - 00:16:47.264 --> 00:16:48.682 ...ميبينمتون 00:16:48.682 --> 00:16:51.100 باشه، مرسي پسر خوش بگذره، ايول 00:16:51.100 --> 00:16:52.144 !خوبه - !آره - 00:16:54.813 --> 00:16:56.607 فکر کنم بهتره اين پيري‌هارو دعوت کنم تو 00:16:56.607 --> 00:16:58.067 !هم پيرن هم عقب‌افتاده 00:16:58.067 --> 00:16:59.402 يعني، اعتراف ميکنم ...با بچشون حال کردم، ولي 00:16:59.402 --> 00:17:00.820 اينجا جاي بچه نيست 00:17:00.820 --> 00:17:04.324 آره، ولي اونا همسايه‌ان... ميتونن زندگي رو جهنم کنن، ما بايد اونا رو بياريم طرف خودمون 00:17:04.324 --> 00:17:06.409 اگر با اونا خوش بگذرونيم، ديگه !از ما شاکي نميشن 00:17:07.244 --> 00:17:08.412 !هي، صبر کنين 00:17:08.454 --> 00:17:09.413 !هــــي، اونا اينجان 00:17:09.413 --> 00:17:10.789 کجا دارين ميرين؟ 00:17:10.789 --> 00:17:12.125 ميخواين بياين تو؟ 00:17:12.125 --> 00:17:13.459 فکر نکنم دلتون بخواد !که بياييم تو 00:17:13.459 --> 00:17:14.418 منظورم اينه که !نميتونيم، امکانش نيست 00:17:14.418 --> 00:17:15.503 نه، نه، نه 00:17:15.503 --> 00:17:16.546 جدي ميگين؟ 00:17:16.546 --> 00:17:18.340 من که فکر ميکنم بايد بياين - !زودباشين ديگه - 00:17:18.340 --> 00:17:20.467 ...نه، ما بايد حواسمون به بچه باشه، پس - آره، بايد حواسمون به بچه باشه... نميتونيم بيايم - 00:17:20.467 --> 00:17:21.677 بيايين، سريع برگردين 00:17:21.677 --> 00:17:23.387 ...شماها که دستگاه ناظر بچه‌تونو آوردين 00:17:23.387 --> 00:17:24.430 !آورديم، کارهم ميکنه 00:17:24.430 --> 00:17:25.639 کاملا درست کار ميکنه 00:17:25.639 --> 00:17:27.225 شماها فقط 4 متر ...باهاش فاصله دارين، بيخيال 00:17:27.225 --> 00:17:30.186 !بريم يه دوري بزنيم - !فقط مياييم يه دوري ميزينم - 00:17:30.186 --> 00:17:32.606 فقط دور ميزنين، ايول - خيلي خوبه - 00:17:32.606 --> 00:17:34.524 قارچ هاي جادويي (نوعي ماده توهم زا) 00:17:35.275 --> 00:17:36.610 ..آرومتر 00:17:36.610 --> 00:17:41.574 من قبل اينکه از مادر زاده بشم مواد ميزدم 00:17:43.201 --> 00:17:44.827 موبايلت خيلي عجيب غريب‌ـه 00:17:44.827 --> 00:17:46.788 نه اين دستگاه ناظر بچمه 00:17:46.788 --> 00:17:48.123 !ايناهاش، ميتونين ببينينش 00:17:53.671 --> 00:17:54.880 !بيهوش شد 00:17:56.591 --> 00:17:58.134 !دالـــــي 00:18:00.762 --> 00:18:02.389 سيگنال نمياد 00:18:02.389 --> 00:18:04.474 !بايد برم عقب‌تر، عقب‌تر، عقب‌تر 00:18:04.474 --> 00:18:06.226 !دارم بالا ميارم 00:18:12.317 --> 00:18:13.485 ...نميتونم 00:18:13.485 --> 00:18:14.819 !اينجا بريز - !آره، آره - 00:18:31.129 --> 00:18:32.881 شماها ميخواين يه چيزِ باحال ببينين؟ 00:18:32.881 --> 00:18:35.175 معلومه که ميخوايم يه چيزِ باحال ببينيم 00:18:35.175 --> 00:18:37.178 چيه؟ 00:18:39.180 --> 00:18:41.475 ميدونم همتون دارين به اين فکر مي کنين که چرا شمارو اينجا جمع کردم 00:18:41.475 --> 00:18:42.684 !نظاره کنين 00:18:56.533 --> 00:18:58.451 !واي - !دمت گرم بابا - 00:18:58.451 --> 00:18:59.577 عالي بود کارت 00:19:03.290 --> 00:19:05.417 !وايسا! وايسا 00:19:08.880 --> 00:19:09.881 به لونه‌ي شير خوش اومدي، رفيق 00:19:09.881 --> 00:19:11.382 ايول 00:19:11.382 --> 00:19:13.884 اين اتاقِ منه، موقع پارتي کسي نميتونه بياد تو 00:19:13.884 --> 00:19:15.928 !اينجا جاييه که لوازم مهم رو قايم ميکنيم 00:19:15.928 --> 00:19:19.431 الکل، مواد، پاسپورت !دسته‌ي پينگ-پونگ 00:19:19.431 --> 00:19:21.433 اين چيزايي که هميشه گم ميشن 00:19:21.433 --> 00:19:22.851 درسته، رفيقاي منم !هميشه وسايل منو کِش ميرن 00:19:22.851 --> 00:19:24.144 اصلا جالب نيست، مگه نه؟ 00:19:24.144 --> 00:19:26.896 دهنت سرويس چقدر وسايل آتش‌بازي اينجاست 00:19:26.896 --> 00:19:27.897 ميتونيم بعضي هاشون رو الان بترکونيم؟ 00:19:27.939 --> 00:19:32.943 پسر، دفعه‌ي پيش که ما !اينا رو ترکونديم، خونه آتيش گرفت 00:19:34.361 --> 00:19:36.613 !اصلا خنده‌دار نيست !بدجور سوخت 00:19:37.906 --> 00:19:39.700 اينو حال کن حياطو ببين 00:19:39.700 --> 00:19:40.700 حاضري؟ - آره - 00:19:44.537 --> 00:19:45.872 !خيلي باحـــاله 00:19:45.872 --> 00:19:47.790 !به بهشت خوش اومدي 00:19:47.790 --> 00:19:51.294 هي، به نظر تو بتمن واقعي کيه؟ يعني به نظرت کي از همه بهتر بتمن بوده؟ 00:19:51.294 --> 00:19:52.336 شوخي ميکني؟ 00:19:52.336 --> 00:19:53.671 کريستين بيل؟ - کريستين بيل - 00:19:53.671 --> 00:19:56.340 به نظر من "مايکل کيتون" بتمن واقعي‌ـه 00:19:56.340 --> 00:19:58.300 اون کجاست"؟" (با لحن کريستين بيل) 00:19:58.300 --> 00:20:00.802 :مايکل کيتونِ بتمن اينطوري ميگه 00:20:00.802 --> 00:20:02.595 "هِي، من بتمن هستم" (با لحن مايک کيتون) 00:20:02.595 --> 00:20:05.305 "نه! هي، من بتمن اصلي‌ام" 00:20:05.305 --> 00:20:08.600 نه، رفيق... من بتمن‌ام" "بتمنِ واقعي صداش اينطوريه 00:20:08.600 --> 00:20:09.893 روش حساب مي کنم (جمله معروف بتمن) 00:20:09.893 --> 00:20:11.645 نه، من روش حساب مي کنم" "من بتمن‌ام 00:20:11.645 --> 00:20:13.605 !ما توي کالج باهم آشنا شديم 00:20:14.939 --> 00:20:17.400 من براي تغيير واحدهاي درسي ام اومده بودم اينجا 00:20:17.400 --> 00:20:20.444 قرار بود فقط براي ...يه ترم اينجا بمونم 00:20:20.486 --> 00:20:23.489 ولي اون قانعم کرد !که اينجا باهاش بمونم 00:20:24.531 --> 00:20:26.533 خيلي باحاله که ما !تقريبا هم‌اتاقيم 00:20:26.533 --> 00:20:29.327 اتاقاي ما فقط سه چهار متر از هم فاصله داره 00:20:29.327 --> 00:20:30.537 !داداش، ميتونيم براي هم بيسيم بگيريم 00:20:30.537 --> 00:20:35.833 جونِ من بريم بيسيم بگيريم بتونيم هميشه باهم حرف بزنيم 00:20:35.833 --> 00:20:37.543 ...بيسيم با هدفون و اينا - !واي خدا - 00:20:37.543 --> 00:20:38.544 خيلي خفن ميشه 00:20:38.544 --> 00:20:39.629 خيلي حال ميده 00:20:39.629 --> 00:20:41.714 خب، تو چطوري با تدي آشنا شدي؟ 00:20:41.755 --> 00:20:43.966 !من ديدمش، اونم منو ديد 00:20:44.633 --> 00:20:46.510 !...آره 00:20:46.510 --> 00:20:48.470 !خيلي داستان عاشقانه‌اي بود 00:20:48.470 --> 00:20:51.931 از اين دوران زندگيت لذت ببر، پسر جدي ميگم، تا ميتوني حال کن 00:20:51.931 --> 00:20:54.642 ...چون تا چشم بهم بزني 00:20:54.642 --> 00:20:57.311 يهو ميشي پيرترين ...مردِ توي پارتي و 00:20:57.311 --> 00:20:59.689 !خيلي حسِ مزخرفيه 00:20:59.689 --> 00:21:01.524 تو اصلا پير به نظر نميرسي 00:21:01.524 --> 00:21:03.359 به نظر فقط يه سال ...بزرگتر از دانشجوي سال آخر هستي 00:21:07.571 --> 00:21:09.072 جدي؟ - آره، داداش - 00:21:10.532 --> 00:21:11.783 از تهه قلبم ميگم 00:21:12.784 --> 00:21:14.035 ميخواي شمشيربازي کنيم؟ 00:21:15.078 --> 00:21:16.079 ...چرا که نه 00:21:24.837 --> 00:21:27.130 !عجب شبــي بود 00:21:27.130 --> 00:21:29.508 !ديوانه‌کننده بود يکي طلبت رفيق 00:21:29.508 --> 00:21:31.134 !واقعا بهش نياز داشتم - !دمت گرم - 00:21:31.134 --> 00:21:33.011 آره، حالا بازم ميگم ...در کل سعي کن خيلي 00:21:33.011 --> 00:21:34.637 يه جورايي، ميدوني !...سروصدا نکنين 00:21:34.637 --> 00:21:35.763 !سروصدا نکنين 00:21:35.763 --> 00:21:37.557 سروصدا نکنين - !آروم - 00:21:37.557 --> 00:21:39.642 اونموقع... اونوقت ديگه خيلي باهات حال ميکنم 00:21:39.642 --> 00:21:40.851 جدي شماها ميخواين سروصدا نکنيم؟ 00:21:40.893 --> 00:21:41.894 !آره، تقريبا هر شب 00:21:41.894 --> 00:21:43.812 !آره، خيلي سروصدا نکنين 00:21:43.812 --> 00:21:45.772 باشه ، تمام تلاشمو مي کنم 00:21:45.772 --> 00:21:46.814 ايول ، دمت گرم - 00:21:46.814 --> 00:21:48.607 ايول، ايول - چطوره؟ - 00:21:48.649 --> 00:21:51.068 ...فقط اگه يه موقع صدامون رفت بالا اول به خودم زنگ بزنين 00:21:51.068 --> 00:21:52.694 به پليس زنگ نزنين، باشه؟ 00:21:52.694 --> 00:21:53.779 !آره، حتما... شک نکن - !باشه - 00:21:53.821 --> 00:21:54.947 تو قول ميدي؟ - !قول ميدم - 00:21:54.947 --> 00:21:56.448 توهم قول ميدي؟ - 00:21:56.448 --> 00:22:00.577 حتما - پس قول داديت ديگه ، قول دادن براي من خيلي مهمه - 00:22:02.036 --> 00:22:04.580 قول ميديم - !خيلي ازتون ممنونم، رفقا - 00:22:04.580 --> 00:22:07.124 ...اميدوارم شماها بيايين و بيشتر با ما بگردين 00:22:07.124 --> 00:22:08.751 !آره، حتما، حتما - !خيلي خوش گذشت - 00:22:08.751 --> 00:22:09.877 !الانم ميرم بهشون ميگم... هيس 00:22:09.877 --> 00:22:11.045 !ايول 00:22:11.045 --> 00:22:12.629 ميبينمتون 00:22:12.629 --> 00:22:13.755 خوش گذشت 00:22:20.845 --> 00:22:24.474 سلام ، تدي... بازم منم، مَک !همسايه کناريت 00:22:24.474 --> 00:22:26.851 خودت گفتي اگر سروصدا زياد شد بهت زنگ بزنيم 00:22:26.851 --> 00:22:28.436 خب ماهم زنگ زديم خيلي صداتون زياده 00:22:28.477 --> 00:22:33.107 ميشه يه ذره آرومتر باشين؟ ساعت چهار صبحه و بچه هم ترسيده و بيدار شده 00:22:33.107 --> 00:22:34.566 ممنون 00:22:34.566 --> 00:22:35.692 ده دفعه 00:22:35.692 --> 00:22:37.652 ده دفعه‌س دارم بهش زنگ ميزنم چيکار کنيم؟ 00:22:37.652 --> 00:22:39.529 اگر دوباره پاشيم بريم اونجا و ...بهشون بگيم صداشو کم کنن 00:22:39.529 --> 00:22:40.572 !اونوقت ديگه خيلي ضايع بازيه 00:22:40.572 --> 00:22:41.614 بايد زنگ بزنيم پليس 00:22:41.614 --> 00:22:42.699 زنگ بزنيم پليس؟ - آره - 00:22:42.699 --> 00:22:44.700 مستقيم بهمون گفت پيش پليس نريم 00:22:44.700 --> 00:22:45.868 به صورت ناشناس زنگ بزن 00:22:45.868 --> 00:22:50.497 اونوقت پليسا مارو به اونچه ميخوايم ، ميرسونن - !ما جايي نميريم، اونا خفه ميشن، بچه هم ميخوابه... همه‌چي حل ميشه - 00:22:50.497 --> 00:22:51.915 !ماهم به نامردي متهم نميشيم 00:22:51.915 --> 00:22:54.084 ما بيگناهيم !ما تو تمام اين جريانات نقش بيگناه رو داريم 00:22:54.084 --> 00:22:55.585 !خيلي فکر خوبيه - !نقشه‌ي عالي‌اييه - 00:22:55.585 --> 00:22:57.295 بيا زنگ بزنيم، خيلي‌خب ديگه زنگ زدم - 00:22:58.588 --> 00:23:01.091 !برو که رفتيم، برو که رفتيم 00:23:01.091 --> 00:23:03.092 پليسا اومدن 00:23:05.178 --> 00:23:07.763 !احساسِ منگلي ميکنم !باورم نميشه زنگ زديم پليس 00:23:10.599 --> 00:23:11.892 نميتونن بفهمن کارِ ما بوده 00:23:11.892 --> 00:23:13.727 اونا که متوجه نميشن، ميتونه هرکسي باشه 00:23:13.727 --> 00:23:15.020 !ميتونه يکي ديگه باشه - !هرکسي ميتونه زنگ زده باشه - 00:23:15.020 --> 00:23:16.688 !هيچکس نميتونه بفهمه ما زنگ زديم 00:23:16.688 --> 00:23:19.107 همه اينکارو ميکنين اين نشون دهنده‌ي پير شدن ما نيست 00:23:21.568 --> 00:23:23.611 !اي آشغال! اي آشغال 00:23:23.611 --> 00:23:24.821 !دهنتو! نه 00:23:24.821 --> 00:23:27.198 !واي، نه! ريديم 00:23:27.573 --> 00:23:29.200 !اون مارو فروخت 00:23:29.200 --> 00:23:31.785 دهنشونو، دارن ميان سمت ما ، اي لعنتي، اومدن 00:23:31.785 --> 00:23:33.661 !...رسيدن 00:23:33.661 --> 00:23:35.162 !برو، برو درو باز کن - !نه، خودت باز کن - 00:23:35.204 --> 00:23:37.123 تو باز کن! تو بايد !در رو باز کني 00:23:37.123 --> 00:23:39.166 !بدو باز کن، بجنب... باز کن 00:23:39.166 --> 00:23:41.877 !داريم لباس ميپوشيم !من لختم 00:23:41.877 --> 00:23:43.629 !نخير، دارم اينجا ميبينمتون - !صبر کنين - 00:23:43.629 --> 00:23:45.172 !...ما الان تازه از خواب بيدار شديم 00:23:47.632 --> 00:23:48.967 !سلام 00:23:49.968 --> 00:23:51.928 سلام، شما مَک هستين؟ 00:23:51.928 --> 00:23:53.971 آره... چي شده؟ 00:23:54.013 --> 00:23:55.890 شما زنگ زدين از همسايه‌تون شکايت کنين؟ 00:23:55.931 --> 00:23:57.224 !نه 00:23:57.766 --> 00:23:59.184 !نه 00:23:59.184 --> 00:24:02.229 يه گزارش شکايت از طرف "مَک ردنر" واسم اومده تويي، درسته؟ 00:24:02.229 --> 00:24:04.231 آره، اين اطلاعاتو از کجا آوردين؟ 00:24:04.231 --> 00:24:06.608 !ما شماره گير داريم، پليسيم مثلا 00:24:07.609 --> 00:24:09.611 !ديگه همه شماره گير دارن تو مَک ردنر هستي 00:24:09.611 --> 00:24:10.904 باشه، درسته 00:24:10.904 --> 00:24:12.947 تو به ما زنگ زدي چرا به پليس زنگ زدي؟ 00:24:12.947 --> 00:24:16.617 من زنگ زدم پليس، چون تو شورشو درآورده بودي، پسر 00:24:16.617 --> 00:24:17.868 و سعي کردم جلوتو بگيرم ، ولي شما دست بردار نبودين 00:24:17.868 --> 00:24:19.036 اونا دست از پارتي برنميدارن 00:24:19.036 --> 00:24:20.162 ...افسر، شما که خودت ما رو درک ميکني 00:24:20.162 --> 00:24:22.915 ما يه بچه‌ي کوچيک داريم - ...بايد شب زود بخوابيم - 00:24:22.915 --> 00:24:24.875 مک صبح بايد بره سر کار - !بايد برم سر کار - 00:24:24.875 --> 00:24:26.751 اينا همين ديشب با ما !توي پارتي بودن 00:24:26.751 --> 00:24:28.795 تو با اين بچه رفته بودي پارتي؟ - !ما با اينا نميريم پارتي - 00:24:28.795 --> 00:24:31.964 !ما نبايد کاراي خطرناک بکنيم، اصلا خوب نيست - !ما بچه داريم، والدين‌ايم - 00:24:31.964 --> 00:24:34.091 خب پس، اينا چيه؟ 00:24:34.091 --> 00:24:37.887 !...واي، دارم بگا ميرم 00:24:37.887 --> 00:24:39.596 خب، انگار که شماها باهاش توي پارتي بودين 00:24:39.596 --> 00:24:40.931 خيلي هم مست کرده بودين 00:24:40.931 --> 00:24:43.225 !اين شوخيه !اين فيلم تقلبي‌ـه 00:24:43.225 --> 00:24:44.226 الکي‌ـه؟ - آره، الکي‌ـه - 00:24:44.226 --> 00:24:45.727 اصلا هم الکي نيست 00:24:45.727 --> 00:24:47.062 خيلي‌خب، ميدوين چيه؟ بيا اين ماجرا رو تمومش کنيم 00:24:47.062 --> 00:24:49.063 متاسفم ...من از شکايتم ميگذرم 00:24:49.105 --> 00:24:51.232 شما ميتوني بري !...هيچ شکايتي ندارم 00:24:51.232 --> 00:24:53.025 قضيه‌ي چوپان درغگو رو شنيدي؟ 00:24:53.025 --> 00:24:54.318 !تو همون چوپاني 00:24:54.318 --> 00:24:56.612 !باشه، من گند زدم - !ديگه به ما زنگ نزن - 00:24:56.612 --> 00:24:58.531 ديگه بهتون زنگ نزنم؟ !خيرِ سرتون پليسين 00:25:00.240 --> 00:25:01.617 ببين داداش، شرمنده 00:25:01.617 --> 00:25:04.536 ديگه خيلي سروصدا زياد بود ما بهت زنگ زديم، ديگه نميدونم چي بگم 00:25:04.536 --> 00:25:06.162 پنج بار بهت زنگ زدم، اما جواب ندادي 00:25:06.162 --> 00:25:07.789 تو ديشب به من قول دادي 00:25:07.789 --> 00:25:10.208 !ما کنارِ هم ايستاديم و شاشيديم 00:25:10.208 --> 00:25:11.793 خيلي ناراحت نشو، باشه؟ 00:25:11.793 --> 00:25:14.587 "هي، من بتمن‌ام" ميدوني؟ درسته؟ 00:25:14.587 --> 00:25:17.130 نه ديگه تموم شد - ما هنوز ميتونيم باهم دوست باشيم - 00:25:17.130 --> 00:25:19.048 ...من عصباني نيستم 00:25:19.048 --> 00:25:21.092 من نااميد شدم 00:25:21.092 --> 00:25:23.094 هي، بيخيال ...ما فقط 00:25:26.680 --> 00:25:27.723 اين چيه؟ 00:25:28.724 --> 00:25:29.850 اينا براي توئه 00:25:29.850 --> 00:25:31.101 اينا چيه؟ 00:25:31.727 --> 00:25:32.769 !آخ ‌آخ 00:25:35.730 --> 00:25:37.649 !تو نبايد زنگ ميزدي پليس، داداش 00:25:39.734 --> 00:25:41.694 !باشه، خوب بود 00:25:41.694 --> 00:25:42.820 خيلي‌خوب بود 00:25:42.820 --> 00:25:44.572 تبريک ميگم 00:25:44.572 --> 00:25:45.990 بهتره شماها اونا رو !بندازين سطل آشغال 00:25:45.990 --> 00:25:47.074 !همشونو - !همشونو - 00:25:49.952 --> 00:25:51.662 مثلِ شاهکارهاي اِدوارد قيچي-دست‌ـه دوستش داري؟ 00:25:51.662 --> 00:25:53.371 !اين بُته خيلي گرونه 00:25:53.371 --> 00:25:55.749 ببخشيد، ولي يه حسي رو درونم القا کرد، که بايد اينکارو مي کردم 00:25:55.749 --> 00:25:57.542 حالا منم ميخوام اين !آشغالو از زمين بکنم 00:25:59.252 --> 00:26:00.920 !اين بته رو گائيدم - !او بته رو بِگا داداش - 00:26:00.920 --> 00:26:02.630 !گائيدمش - !بکُنش - 00:26:02.630 --> 00:26:04.924 ...محکمتر، آره !قشنگ بکن توش 00:26:04.924 --> 00:26:06.634 !دهنتونو سرويس، کِلي 00:26:06.634 --> 00:26:07.926 خانم خونه بايد آشپزي کنه نه ازينکارا 00:26:07.968 --> 00:26:09.011 !کيرم تو اين بته 00:26:12.889 --> 00:26:14.724 !خيلي‌خب، ها ها 00:26:14.724 --> 00:26:16.518 ببخشيد داداش !توپم(تخمم) خورد توي صورتت 00:26:21.147 --> 00:26:23.107 !عاشقتم عزيزم 00:26:24.692 --> 00:26:26.235 !واي خدا 00:26:26.235 --> 00:26:27.528 باورم نميشه داريم اينجا !سکس ميکنيم 00:26:28.570 --> 00:26:30.155 بالاخره داره ميشه 00:26:32.407 --> 00:26:34.326 چه گهي دارين مي خورين ؟ - !واي، خداي من - 00:26:36.369 --> 00:26:38.246 ...فقط ما نيستيم تو اين محله که 00:26:38.246 --> 00:26:39.414 از دست کسخل بازياشون خسته شديم، ميدوني؟ 00:26:39.414 --> 00:26:40.957 !ما بايد همه رو بياريم طرف خودمون 00:26:40.957 --> 00:26:41.999 !ميتونيم يه انقلاب راه بيندازيم 00:26:44.960 --> 00:26:47.379 اونا دارن با اون ارتشِ برده‌هاشون کل محله رو ميارن به سمت خودشون 00:26:47.379 --> 00:26:50.424 !خانم هييوود، از تو ديگه انتظار نداشتيم 00:26:54.803 --> 00:26:56.304 !نميتونم خونتونو بفروشم 00:26:56.304 --> 00:26:57.722 چرا؟ - ...خب - 00:26:57.722 --> 00:26:59.849 ...چون تنها کسايي که ميخوان کنارِ 00:26:59.849 --> 00:27:02.018 !يه انجمن برادري باشن، يه انجمن برادري‌ان 00:27:02.018 --> 00:27:03.977 اوه، شايد دانشگاه ...خونتونو بخره 00:27:03.977 --> 00:27:06.938 من يه دانشگاه اسپانيايي ميشناسم که دنبال يه خونه‌ي جديد ميگرده 00:27:06.938 --> 00:27:08.689 تنها چيزي که هست اينه که ...اگر به دانشگاه خونه بفروشين 00:27:08.689 --> 00:27:11.275 ...ميتونم بگم به طور خوشبينانه 00:27:11.275 --> 00:27:14.111 !نصفِ دارائي‌هاتون رو از دست ميدين 00:27:14.111 --> 00:27:16.989 ما تمامي پولمون رو صرف اين خونه کرديم - ديگه پولِ ديگه‌اي نداريم - 00:27:16.989 --> 00:27:17.990 نميتونيم نصفش رو از دست بديم 00:27:17.990 --> 00:27:20.409 !ولي... نصفش رو هنوز دارين 00:27:20.409 --> 00:27:22.118 گورِ باباش، چي ميگي؟ 00:27:22.118 --> 00:27:23.662 خيلي راحت فروخته ميشه 00:27:23.662 --> 00:27:25.330 تو فقط ميخواي به هر قيمتي پولتو بگيري، آره؟ 00:27:25.330 --> 00:27:27.040 کلا کارِ املاکي نامرديه ديگه 00:27:27.040 --> 00:27:29.375 باشه، فکر کنم !بهتره که شما بري 00:27:29.375 --> 00:27:30.751 ممنون که اومدين - !خيلي‌خب - 00:27:30.751 --> 00:27:31.961 !هيچ کمکي هم نکردي 00:27:31.961 --> 00:27:33.838 !خب... باشه 00:27:33.838 --> 00:27:35.339 چي پوشيدين؟ - چيکار دارين ميکنين؟ - 00:27:35.339 --> 00:27:37.132 چي تو فکرتونه؟ - !آره - 00:27:37.132 --> 00:27:39.301 !ما پارتيِ رابرت دنيرو راه انداختيم 00:27:39.301 --> 00:27:41.720 !که خيلي هم پر سروصدا ميشه 00:27:41.720 --> 00:27:44.097 !تا صبحِ کيري هم ادامه داره 00:27:44.097 --> 00:27:46.349 !"من دنيرو‌ـه "راننده تاکسي‌ام (دارن نقش هاي اين بازيگر در فيلم هاي مختلف رو شبيه سازي مي کنن) 00:27:46.349 --> 00:27:48.476 !آره، منم دنيرو‌ـه "ملاقات با فاکرها"ام 00:27:48.476 --> 00:27:51.020 !حواسم بهت هستا !حواسم بهت هستا 00:27:51.020 --> 00:27:53.856 کي اون خال رو روي صورتت گذاشت؟ خودت کردي؟ 00:27:53.856 --> 00:27:56.025 آره خودم کردم خودم کردم ، عوضي 00:27:56.025 --> 00:28:00.237 تو مثلا کي هستي؟ - !"اوه، من ساموئل.ال جکسون‌ام، توي "جکي براون - 00:28:03.740 --> 00:28:05.074 !اونکه تيکه کلام آل پاچينوـه - آره، اين تيکه کلام دنيرو نيست - 00:28:05.074 --> 00:28:06.201 !"واسه فيلم ـه "بوي خوش زن 00:28:08.327 --> 00:28:09.912 !اصلا باهم هماهنگ نيستين 00:28:09.912 --> 00:28:11.455 هيچي تون منظم نيس 00:28:11.455 --> 00:28:15.417 داري پيشي‌مو ناراحت ميکني - دست از مسخره بازي بردارين ديگه ، ما معذرت خواهي کرديم خب - 00:28:15.417 --> 00:28:18.086 هي ، وقتي به پليس زنگ زدي از دايره‌ي اعتماد خارج شدي ، عوضي 00:28:18.086 --> 00:28:19.921 ببخشيد که زنگ زديم پليس، باشه؟ 00:28:21.256 --> 00:28:22.424 !داري با من حرف ميزني؟ (تيکه‌ي مشهور راننده تاکسي) 00:28:22.424 --> 00:28:23.758 !آره - !آره - 00:28:23.758 --> 00:28:24.843 !داري با من حرف ميزني؟ 00:28:24.843 --> 00:28:25.927 !آره - !آره - 00:28:25.927 --> 00:28:28.388 !داري با من حرف ميزني؟ - !تو داري با من حرف ميزني؟ - 00:28:28.388 --> 00:28:29.847 !منکه کسِ ديگه‌اي رو نميبينم 00:28:29.847 --> 00:28:31.015 !منم کسِ ديگه‌اي رو اينجا نميبينم 00:28:31.015 --> 00:28:35.894 "...مسيرِ مردانِ نيکوکار، پر است از شياطين و" 00:28:35.894 --> 00:28:38.939 تو چه گهي ميخوري؟ !ساموئل جکسون عمرا اينطوري حرف نميزنه 00:28:38.939 --> 00:28:40.857 داري با من حرف ميزني با اين؟ 00:28:41.817 --> 00:28:43.818 گمشين برين - "!!!داري با من حرف ميزني؟" - 00:28:43.818 --> 00:28:44.944 !خفه‌خون بگير تو 00:28:44.944 --> 00:28:45.904 !گمشو از خونه بيرون 00:28:45.904 --> 00:28:46.946 !بسه ديگه 00:28:48.196 --> 00:28:50.865 ..هي، خوبه که تا چند ساله ديگه 00:28:50.865 --> 00:28:52.867 يکي ديگه هست که تو اين کارا بهمون کمک کنه 00:28:54.369 --> 00:28:56.245 چي دستته، خوشگلم؟ 00:28:57.121 --> 00:28:59.165 بادکنک‌ـه؟ 00:28:59.165 --> 00:29:00.374 بادکنک پيدا کردي؟ 00:29:01.876 --> 00:29:03.961 !اي دهنتو، اينکه بادکنک نيست 00:29:03.961 --> 00:29:05.003 !يا امام هشتم 00:29:06.922 --> 00:29:08.382 !کمک! کمک 00:29:08.423 --> 00:29:10.425 !گمشو از سرِ راه کنار 00:29:10.425 --> 00:29:12.343 !دکتر! دکتر! واي خدا 00:29:15.013 --> 00:29:16.806 ...خيلي‌خب 00:29:19.809 --> 00:29:21.268 ...بچه‌ي شما 00:29:22.811 --> 00:29:24.229 !ايدز گرفته 00:29:24.229 --> 00:29:25.564 واي خدا 00:29:25.564 --> 00:29:27.566 ...اوضاع ميتونست اينقدر بد بشه 00:29:28.191 --> 00:29:29.818 ولي کاندوم استفاده نشده بود 00:29:29.818 --> 00:29:31.111 !مارو اسکل کرده؟ 00:29:31.111 --> 00:29:33.947 کدوم کسخلي !اين حرفو به پدرمادر ميزنه؟ 00:29:35.448 --> 00:29:36.908 !هي! خانم، آروم باش 00:29:36.908 --> 00:29:38.117 !آروم باش، آروم باش 00:29:38.117 --> 00:29:40.995 اونا همسايه‌هاي خطرناکي‌ان - 00:29:40.995 --> 00:29:42.329 شنيدم که خونه‌ي قبليشون !رو آتيش زدن 00:29:42.371 --> 00:29:44.373 و اونا به خاطر اون قضيه تنبيه شدن 00:29:44.373 --> 00:29:47.876 ما يه قانون سفت و سختي به نام "سياست 3 خرابکاري" تو اين دانشگاه داريم 00:29:47.876 --> 00:29:50.462 پس اونا الان يه بار خرابکاري کردن و دوبار ديگه خرابکاري کنن، اخراج ميشن (طرفداراي فرندز ، جيغ دست هورا) 00:29:50.462 --> 00:29:51.880 !خرابکاري ؟ 00:29:51.880 --> 00:29:54.090 خب، گوش کنين ...روش کار من اينه که 00:29:54.090 --> 00:29:56.384 من هميشه به تيترِ وقايع فکر ميکنم، خب؟ 00:29:56.384 --> 00:30:01.347 مثلا، "تيمِ لاکروس دوک !به يک رقاص تجاوز کردن"... تيترِ منفي (لاکروس نوعي ورزش شبيه چوگان خودمونه) 00:30:01.347 --> 00:30:03.140 انجمني باعث بي‌خوابي يه زوج شدند"؟" 00:30:03.140 --> 00:30:05.392 اين حتي اصلا !يه تيتر هم نيست 00:30:05.392 --> 00:30:07.602 يعني حتي پليس محلي هم توجهي بهش نميکنه 00:30:07.602 --> 00:30:09.437 حالا تيترِ قرن رو :از من بشنو 00:30:09.437 --> 00:30:12.649 !!"بچه‌اي کاندوم قورت ميدهد" 00:30:12.649 --> 00:30:14.609 !...اين حال بهم‌زنه - !دقيقا - 00:30:14.651 --> 00:30:16.110 !اين کاندومِ هموناست - !اين کاندومِ اوناست - 00:30:16.110 --> 00:30:17.820 ...من يه تيتر براي اين تو ذهنم‌ـه 00:30:17.820 --> 00:30:20.406 !"انجمن ، سکسي ايمن دارند" 00:30:20.406 --> 00:30:22.408 !اين تيترِ مثبت و خوبيه !فکر کنم براي اين تيتر اضافه حقوق بگيرم 00:30:22.408 --> 00:30:24.118 ...منم يه تيتر براي تو تو ذهنم‌ـه 00:30:24.118 --> 00:30:29.247 مديرِ خبيث، متوجه نميشه" !"که اين انجمن‌ها براي جامعه خطرناکن 00:30:29.247 --> 00:30:33.167 !اين جمله بنديش افتضاحه !اصلا فکر نميکنم بره براي چاپ 00:30:33.167 --> 00:30:34.459 کدوم دانشگاه درس خوندي ؟ 00:30:34.459 --> 00:30:37.170 همين دانشگاه بودم !براي همين کسخلم 00:30:37.170 --> 00:30:39.172 ميدونين چيه؟ الان يه تيتر ديگه به ذهنم رسيد 00:30:39.172 --> 00:30:43.301 والدينِ بي‌دقت" !"اجازه دادند که کودکشان، کاندوم قورت بدهد 00:30:43.301 --> 00:30:45.928 چي گفتي؟ - !خيلي تيترِ منفي‌اييه - 00:30:45.928 --> 00:30:48.222 ...منم يه تيتر براي تو دارم !برو در خودت بذار" چطوره؟" 00:30:48.222 --> 00:30:49.306 ببين، حقته 00:30:49.306 --> 00:30:53.936 توي خونه‌ي خودمون، توي حياطِ خودمون !بچه‌مون داره کاندوم قورت ميده 00:30:53.936 --> 00:30:55.896 واي خداي من من الان يه خرسِ مادرم 00:30:55.896 --> 00:30:57.147 !آره، درسته - !اصلا ميدوني چيه؟ - 00:30:57.147 --> 00:30:59.065 ميدوني چيه؟ ...خيلي بي‌تفاوت رفتار ميکنم بعدش 00:31:00.567 --> 00:31:03.152 پنجه هام آماده است ، اون پدرسگ ها رو جر ميدم 00:31:03.152 --> 00:31:04.904 !اين بچه‌هاي تخم‌سگ رو ميگام 00:31:04.904 --> 00:31:06.405 !نميدونن با کي درافتادن 00:31:06.405 --> 00:31:08.324 اونا فکر ميکنن من مثل اين باباهاي معمولي‌ام 00:31:08.324 --> 00:31:10.075 ولي ميدوني الان چي ميشه؟ 00:31:11.493 --> 00:31:14.079 !تدي رو ميکشم! پيت رو ميکشم !اسکوني رو هم ميکشم 00:31:14.079 --> 00:31:15.247 !کيرم دهنشون - !نه، نه - 00:31:15.247 --> 00:31:16.581 !اون عوضيا رو ميکشم - !نه، نه - 00:31:16.581 --> 00:31:18.458 !بــوم - !نـه - 00:31:18.458 --> 00:31:20.126 !ميرم يه تفنگ ميگيرم - !نه، نميگيري - 00:31:20.126 --> 00:31:22.212 !نه، تفنگ نميگيرم راست ميگي، خيلي فکرِ بديه 00:31:22.212 --> 00:31:23.254 !خيلي بد 00:31:23.254 --> 00:31:24.464 ازين تفنگ کوچولوهايي که فاحشه‌ها دارن بگيرم ؟ 00:31:24.464 --> 00:31:26.340 !نه! تو تفنگ نميگيري 00:31:26.340 --> 00:31:28.009 !لعنتي 00:31:28.009 --> 00:31:29.135 با اون زنه مديره چيکار کنيم؟ 00:31:29.135 --> 00:31:31.553 !آخه کدوم زني اسمش "مدير"ـه؟ 00:31:31.553 --> 00:31:33.514 !اسمش مدير نبود !اين شغلشه 00:31:33.514 --> 00:31:35.265 چي؟ - !توي آمريکا بهش ميگيم مدير - 00:31:35.307 --> 00:31:36.475 نه بابا؟ - !آره - 00:31:36.475 --> 00:31:38.226 جدا؟ - پس چي فکر کردي؟ - 00:31:38.226 --> 00:31:39.394 !من فکر کردم اسمش‌ـه - !نه بابا - 00:31:39.394 --> 00:31:40.979 ...واي نه 00:31:40.979 --> 00:31:42.647 مگه تو استراليا بهش چي ميگن؟ - !"ميگن "رئيس - 00:31:42.647 --> 00:31:44.565 اون رئيس بود ديگه 00:31:44.565 --> 00:31:47.026 اِي بابا، پس من !چقدر باهاش بد حرف زدم 00:31:47.026 --> 00:31:48.611 من ديگه نميدونم چيکار کنيم - بايد اطلاعاتمونو بررسي کنيم - 00:31:48.611 --> 00:31:50.196 توي دوران کالج ما چي نداشتيم؟ - 00:31:50.196 --> 00:31:51.613 !من پول نداشتم 00:31:51.613 --> 00:31:53.073 !منم هيچي نداشتم - !يه قرون هم نداشتيم - 00:31:53.073 --> 00:31:56.243 فهميدم... بايد خونشون رو بگا بديم !اونا پول تعميرش رو ندارن 00:31:56.243 --> 00:31:57.661 !همينه - پس از اينجا ميرن - 00:31:57.661 --> 00:31:58.995 !آره، ميکنيمشون - !ميکنيمشون - 00:31:58.995 --> 00:32:00.288 !ما از کون ميکنيمشون - !ميکنيمشون - 00:32:00.288 --> 00:32:02.081 !ميريم کونشون ميزاريم - !درسته، همينه - 00:32:23.016 --> 00:32:24.976 يعني آب از اينجا اومده؟ - !مثل اينکه - 00:32:24.976 --> 00:32:26.561 اين دهن مارو سرويس ميکنه 00:32:26.561 --> 00:32:29.439 ...بودجه که ريده نميتونيم پول اين گُه‌کاري رو بديم 00:32:29.439 --> 00:32:31.024 ميان خونه رو پلمب ميکنن 00:32:31.024 --> 00:32:32.567 ...باشه، پس در اينصورت 00:32:32.567 --> 00:32:34.235 بهتره ما بگيريم ...اينجا رو تميز کنيم 00:32:34.235 --> 00:32:35.695 نه اينکه کير به دست اينجا بايستيم 00:32:37.363 --> 00:32:38.656 !"کير به دست" 00:32:41.408 --> 00:32:44.286 !کير به دست 00:32:46.663 --> 00:32:48.373 !کير به دست 00:32:49.707 --> 00:32:52.794 !کير به دست 00:32:54.378 --> 00:32:56.672 !کير به دست 00:32:56.672 --> 00:32:58.173 تدي، چقدر بايد بذاريم بمونه؟ 00:32:58.173 --> 00:33:01.593 دو سه دقيقه، بعدش توش پلاستيک ميريزيم 00:33:01.635 --> 00:33:04.221 اونوفت ديلدو(کير مصنوعي) هاي !دلتاساي رو ميتونيم بفروشيم 00:33:04.221 --> 00:33:07.182 دهنتو سرويس، ديگه !نميتونم بيشتر از اين شَق بمونم 00:33:07.182 --> 00:33:08.391 بايد شق ميکرديم؟ 00:33:08.391 --> 00:33:10.435 پ نه پ کي يه ديلدو‌ـه خوابيده ميخواد؟ 00:33:10.435 --> 00:33:14.230 تو از کجا مي دوني ؟ شايد ...بعضي ها بعد از ارضا بخوان 00:33:14.230 --> 00:33:17.733 !مثلا نوازشش کنن ...مثل يه مرغ عشق 00:33:17.733 --> 00:33:19.568 !راست ميگي !کسي کيرِ خوابيده دوست نداره 00:33:19.568 --> 00:33:22.446 هي، شماها بايد !ديجيتالي ديلدو درست کنين 00:33:22.446 --> 00:33:24.072 ببينين اين ..پرينتر سه-بعدي چيکار ميکنه 00:33:24.072 --> 00:33:25.198 !حال کنين 00:33:25.198 --> 00:33:26.575 !خداييش باحاله 00:33:26.575 --> 00:33:30.495 "!اسکنِ آلت تکميل شد" - !حالا درحاليکه کيرم داره چاپ ميشه، ميتونم برم کلاس - 00:33:30.495 --> 00:33:33.206 از کجا آورديش؟ - از آزمايشگاهِ معماري کِش رفتم، خوبه نه؟ - 00:33:33.206 --> 00:33:34.707 پسر توهم بايد بعضي موقع‌ها بري سر کلاس 00:33:34.707 --> 00:33:37.251 يه سري تجهيزاتي دارن !که هيچکس ازشون استفاده نيکنه 00:33:37.251 --> 00:33:39.128 خيلي‌خب، حالا اين قالب‌هارو !بکشين بيرون ببينيم چي داريم 00:33:39.128 --> 00:33:40.295 تموم شد؟ - !آره - 00:33:41.547 --> 00:33:43.340 !انگار کادوي کريسمس رسيده 00:33:45.675 --> 00:33:48.553 !هي فکر کنم چسبيده به پشمام 00:33:48.553 --> 00:33:49.804 چرا تو پشم داري؟ 00:33:51.097 --> 00:33:53.141 وايسا ببينم، شماها پشماتونو زدين؟ 00:33:53.141 --> 00:33:54.725 داداش من بهت پيام دادم !گفتم : اصلاح کن 00:33:54.725 --> 00:33:56.727 فکر کردم ميخوايم عکس بگيريم !يه ذره تميزکاري کردم 00:33:56.727 --> 00:33:58.103 صورتت نه احمق 00:34:00.564 --> 00:34:02.107 !اي دهنتو، اي دهنتو 00:34:02.107 --> 00:34:03.482 نگران نباش - !من ميخوام ببينم بخندم - 00:34:03.482 --> 00:34:04.525 !اين بيرون نمياد 00:34:04.525 --> 00:34:08.570 ميخوام جلوشو سوراخ کنم !تا بتونم بشاشم، ميتونم شلواراي گشادتر بپوشم 00:34:08.570 --> 00:34:10.405 به من نگاه کن به من اعتماد داري، نه؟ 00:34:10.405 --> 00:34:11.490 !ميخوام اينو بکشم بيرون 00:34:11.490 --> 00:34:12.449 بيخيال، آروم باش ...حواسم هست 00:34:12.449 --> 00:34:14.075 !به من نزديک نشو تخم‌سگ 00:34:14.075 --> 00:34:15.618 آروم باش... تا سه بشمار 00:34:15.618 --> 00:34:17.495 ....تدي - ...يک - 00:34:17.495 --> 00:34:18.329 !به چشمام نگاه کن 00:34:18.329 --> 00:34:19.706 ...دو 00:34:26.629 --> 00:34:29.715 خيلي بيشتر از اوني !که فکر ميکردم، درد داشت 00:34:29.715 --> 00:34:32.634 !دخترا، صف رو رعايت کنين 00:34:32.634 --> 00:34:36.429 اون آخريا... نزديک 20 دقيقه !بعد نوبتتون ميشه 00:34:36.429 --> 00:34:39.849 سلام، من مال تدي رو برميدارم - ايول. مال پيتي چطور؟ - 00:34:39.849 --> 00:34:41.350 !...نه 00:34:41.350 --> 00:34:42.393 داشتم شوخي ميکردم، بيخيال 00:34:42.393 --> 00:34:44.228 !ضايع 00:34:44.228 --> 00:34:47.147 واي بچه‌ها، فکر کنم !نزديک ده هزار دلار درآورديم 00:34:47.147 --> 00:34:48.899 بچه‌ها اگه محاسباتِ من ...درست باشه 00:34:48.899 --> 00:34:51.151 نه تنها ميتونيم لوله‌ي ...آب رو تعمير کنيم 00:34:51.151 --> 00:34:54.613 حتي ميتونيم بزرگترين !جکوزيِ دنيا رو بگيريــم 00:34:54.654 --> 00:34:56.573 !و... باندِ صدا براي بيرونِ خونه 00:34:56.573 --> 00:34:58.866 !ايــول - !درستــه - 00:34:58.866 --> 00:35:00.576 !دلتاساي 00:35:00.576 --> 00:35:02.453 !دلتاساي 00:35:02.453 --> 00:35:06.373 !دلتاساي !دلتاساي! دلتاساي 00:35:06.373 --> 00:35:07.833 !ديلدوساي 00:35:07.833 --> 00:35:10.544 !ديلدوساي!ديلدوساي 00:35:15.882 --> 00:35:17.258 اين ديگه خيلي مسخره‌س 00:35:17.258 --> 00:35:21.345 با کيرشون تونستن يه جکوزي بگيرن؟ !با کيرِ من که نميشه از اينکارا کرد 00:35:21.345 --> 00:35:23.264 ...هي 00:35:23.264 --> 00:35:26.559 ...کيرِ تو بيشتر از جکوزي ارزش داره !تو با کيرت منو بدست آوردي 00:35:26.559 --> 00:35:28.143 !دمت گرم 00:35:28.143 --> 00:35:29.645 !من به سايز اهميت نميدم 00:35:29.645 --> 00:35:31.480 دلگرميِ خوبي بود 00:35:38.236 --> 00:35:40.905 اصلا تو کتم نميره، آخه کي از اون کيرمصنوعي‌ها ميخره؟ 00:35:44.784 --> 00:35:49.579 اول رفيق بعد دوست‌دختر چرا؟ چون يه رفيق هميشه هواتو داره 00:35:49.579 --> 00:35:53.249 وقتي دختره قلبتو تيکه‌پاره ...ميکنه، رفيق‌هات هواتو دارن 00:35:53.249 --> 00:35:57.544 !اول رفيق بعد دوست‌دختر - درحاليکه فقط در حق دختره خوبي کردي... - 00:35:57.544 --> 00:35:59.838 درحاليکه به دختره گفتي که ...نيمه‌ي گمشدته 00:35:59.838 --> 00:36:02.882 و از بقيه‌ي دخترا بهتره، بازم !اون ترکت ميکنه 00:36:04.592 --> 00:36:07.553 !اول رفيق بعد دوست‌دختر (يعني رفيق به دختر اولويت داره) 00:36:07.553 --> 00:36:09.263 اين انجمن ها ، زندگيشون برادراشونن 00:36:09.263 --> 00:36:12.641 ميدونم - ...تنها راهي که ميشه رابطشونو خراب کرد، اينه که - 00:36:12.641 --> 00:36:16.311 بريم توي پارتي و کاري کنيم !که اول به دوست‌دختر فکر کنن بعد به برادري 00:36:16.311 --> 00:36:18.480 هيچوقت پسرا يه دختر رو !به رفيق ترجيح نميدن ، نقشه‌ات کار نميکنه 00:36:18.480 --> 00:36:19.981 !هيچوقت تو تاريخ اينطوري نشده 00:36:19.981 --> 00:36:22.192 شايد قبلا چندتا رفيق !به خاطر من دوستيشون بهم خورد 00:36:22.192 --> 00:36:23.818 !نه ، تو اينکارو نکردي - محض اطلاع ميگم - 00:36:23.818 --> 00:36:25.945 جدي ميگي؟ !عجب چيز مزخرفي 00:36:25.945 --> 00:36:27.530 ...منم همينو ميگم اين تنها راهشه 00:36:27.530 --> 00:36:29.448 ما ميريم اونجا و ...ميريم وسطِ پارتي 00:36:29.448 --> 00:36:31.867 و چندتا از اون مادرجنده‌ها رو !عليه خودشون ميکنيم 00:36:31.867 --> 00:36:33.244 !باشه - جدي ميگم - 00:36:33.244 --> 00:36:34.328 !فقط آروم باش 00:36:34.328 --> 00:36:35.788 ببخشيد 00:36:35.788 --> 00:36:37.664 ما که نميخوايم اولين !کلمه‌اي که بچمون ميگه، "جنده" باشه 00:36:37.664 --> 00:36:39.666 اصلا خوب نيست - !ببخشيد - 00:36:39.666 --> 00:36:41.418 يه کاري ميکنيم !دختر رو به رفيق ترجيح بدن 00:36:41.418 --> 00:36:44.546 ...قدم اول يه پرستار بچه استخدام ميکنيم 00:36:44.546 --> 00:36:46.256 تا حواسش به دُخملمون باشه 00:36:46.256 --> 00:36:47.465 باشه؟ - بگيريم؟ - 00:36:47.465 --> 00:36:48.549 باشه؟ - بگيريم؟ - 00:36:48.591 --> 00:36:50.801 باشه - بريم حسابشونو برسيم - 00:36:50.801 --> 00:36:52.344 !يه ساعت منتظرم 00:36:52.344 --> 00:36:55.639 وايسا ببينم، اين اينجا چه غلطي ميکنه؟ - اين ديگه اينجا چي ميگه؟ - 00:36:55.639 --> 00:36:56.890 !خب، ما با هردوتون دوستيم 00:36:56.890 --> 00:36:58.559 ياد بگيرين تا با اين موضوعِ تخمي کنار بياين 00:36:58.559 --> 00:37:00.352 !اين ديگه خيلي نامرديه 00:37:00.352 --> 00:37:03.021 تو... نه جفتتون ...همين الان بايد انتخاب کنين 00:37:03.021 --> 00:37:05.273 !من يا اون، انتخاب کنين !تصميم با شماست، زودباشين 00:37:05.273 --> 00:37:07.233 !خفه شو ديگه 00:37:07.233 --> 00:37:09.235 !ما توي يه ماموريتيم 00:37:09.235 --> 00:37:10.653 بله، خانم داشتم شوخي ميکردم 00:37:11.779 --> 00:37:12.947 هي تو 00:37:12.947 --> 00:37:14.531 اومدي بگي صداي آهنگ رو کم کنيم؟ 00:37:14.531 --> 00:37:15.991 چون عمرا امکان نداره 00:37:15.991 --> 00:37:18.452 نه، ما اومديم بگيم !صداشو بيشتر کنين 00:37:18.452 --> 00:37:21.329 راست ميگه، رفيق ...ما ديگه شورشو درآورده بوديم 00:37:21.371 --> 00:37:23.748 ولي امشب مي خوايم بترکونيم 00:37:23.748 --> 00:37:26.417 اين تمامِ مواد منه و گير اوردنش واسم خيلي سخته 00:37:26.417 --> 00:37:27.418 ايول 00:37:28.669 --> 00:37:31.005 ...باشه، ميتونين بياين تو 00:37:31.005 --> 00:37:32.840 !ولي ديگه بهت قارچ نميديم، داداش 00:37:32.840 --> 00:37:33.798 نگران نباش، رفيق 00:38:00.322 --> 00:38:02.908 خيلي‌خب، تدي دوست پسر بروک ـه ، ولي بروک تو کفِ پيت‌ـه 00:38:02.908 --> 00:38:05.661 ولي ميترسه که علاقش رو ابراز کنه ، چون پيت و تدي دوستاي صميمي‌ان 00:38:05.661 --> 00:38:07.996 ما بايد يه کاري کنيم بروک به پيت برسه و همه اينو ببينن 00:38:07.996 --> 00:38:09.664 بعدش تدي ميخواد ...پيت رو بکشه و 00:38:09.664 --> 00:38:11.750 بعدش کلِ انجمن از هم ميپاشه 00:38:11.750 --> 00:38:14.419 پائولا، با اسکوني لاس بزن و ...حواسشو پرت کن 00:38:14.419 --> 00:38:15.795 !خيالت تخت 00:38:15.795 --> 00:38:17.505 جيمي، ويتني رو از اينجا دور کن 00:38:17.505 --> 00:38:18.673 !خيالت تخت 00:38:18.673 --> 00:38:19.965 من چي؟ منم بايد کاري بکنم؟ 00:38:19.965 --> 00:38:21.884 تو بايد حواست به تدي باشه، اونو نزديک خودت نگه‌دار 00:38:21.884 --> 00:38:22.885 ...اون بايد ببينه که اونا باهم‌ان 00:38:22.927 --> 00:38:24.428 در غيراينصورت، نقشه عملي نميشه 00:38:24.428 --> 00:38:28.765 حواستون باشه، وقتي پيت و بروک !از هم لب بگيرن، فقط چند دقيقه وقت داريم تا برن بالا و سکس کنن 00:38:28.765 --> 00:38:30.767 باشه، بريم - افتاد؟ - 00:38:30.767 --> 00:38:31.768 !بريم - بزنين بريم - 00:38:35.688 --> 00:38:37.607 !چه خبر؟! چه خبر؟ 00:38:38.941 --> 00:38:40.693 !دارم رَد ميشم 00:38:40.693 --> 00:38:42.570 خوش ميگذره، بچه‌ها؟ 00:38:42.570 --> 00:38:44.780 چه خبرا؟ 00:38:44.780 --> 00:38:46.448 چيکار ميکني؟ ميخواي مسابقه‌ي رقص بديم؟ 00:38:46.448 --> 00:38:48.617 نميدونم ، فکر ميکني مسابقه‌ست؟ 00:38:48.617 --> 00:38:50.577 تو به من بگو... منکه !ميگم اين مسابقه‌ست 00:38:50.577 --> 00:38:51.703 !ايــــول 00:38:51.703 --> 00:38:53.872 !مسابقه‌ي رقـــــص 00:38:58.084 --> 00:39:00.961 جون مادرتون باهم مسابقه ندين 00:39:00.961 --> 00:39:02.755 !تدي خوشش مياد 00:39:02.755 --> 00:39:04.381 موافقين چندتا پِيک بزنيم بالا ؟ 00:39:04.381 --> 00:39:05.674 !باشه، خوبه 00:39:05.674 --> 00:39:07.092 آره؟ - !حتما - 00:39:41.080 --> 00:39:43.499 !به سلامتي - !بريم بالا - 00:39:43.499 --> 00:39:44.625 !به سلامتي - !بريم بالا - 00:39:47.878 --> 00:39:49.046 !يکي ديگـه - !يکي ديگـــه - 00:39:51.757 --> 00:39:53.091 !يکي ديگه، يکي ديگه، يکي ديگه 00:39:53.091 --> 00:39:54.551 من ديگه نيمتونم - !نه - 00:39:55.135 --> 00:39:56.762 !نميخــــوام 00:39:58.430 --> 00:39:59.931 !فکر کنم مست شدم 00:39:59.931 --> 00:40:01.933 !شما دوتا خيلي بهم ميايين 00:40:01.933 --> 00:40:03.184 !نـــه - !نـــه - 00:40:03.184 --> 00:40:04.894 ...نه، اون 00:40:04.894 --> 00:40:06.020 من با تدي ام - اون با تدي دوسته - 00:40:06.020 --> 00:40:07.521 پس شما دوتا اصلا باهم نخوابيدين ؟ 00:40:07.563 --> 00:40:08.689 !نـه بابا 00:40:08.689 --> 00:40:10.024 !تو سرخ شدي 00:40:10.024 --> 00:40:11.692 !نه، نشدم - !چرا شدي - 00:40:12.693 --> 00:40:13.944 نبايد سخت بگيرين 00:40:30.084 --> 00:40:32.544 تو خيلي بامزه‌اي 00:40:32.544 --> 00:40:34.504 نگاش کن - من با مزه ام - 00:40:34.504 --> 00:40:35.630 من خيلي با مزه ام 00:40:46.432 --> 00:40:47.892 ...نـه 00:40:47.892 --> 00:40:50.227 !نه، نه، نه... اينکارو نکن ...نه 00:40:51.854 --> 00:40:54.022 فقط يه کوچولو امتحان کنين 00:41:09.577 --> 00:41:11.579 خيلي سکسي بود !ميتوني يکي رو واسه من هم جور کني؟ 00:41:11.579 --> 00:41:13.831 چيکار داري ميکني؟ فقط 60 ثانيه وقت داريم تا برن طبقه‌ي بالا 00:41:13.831 --> 00:41:15.041 برو محل رقص 00:41:15.041 --> 00:41:16.917 باشه باشه ، راستي دارم رقص رو مي برما 00:42:17.264 --> 00:42:18.891 هي داداش - اينجا چه گهي مي خوري ؟ - 00:42:18.891 --> 00:42:20.559 فکر کنم تدي شماها رو ديده 00:42:21.268 --> 00:42:22.603 چي ؟ نه 00:42:22.603 --> 00:42:24.688 نه ، نه ، لعنتي 00:42:28.316 --> 00:42:29.651 سلام ، چه خبرا داداش ؟ 00:42:29.651 --> 00:42:30.735 سلام 00:42:30.735 --> 00:42:31.819 چه خبرا ؟ 00:42:31.819 --> 00:42:34.655 حالت خوبه داداش ؟ 00:42:34.655 --> 00:42:35.948 من خوبم داداش ، اوضاع احوال چطوره ؟ 00:42:35.948 --> 00:42:37.950 همه چي عاليه عجب پارتيه خفنيه 00:42:37.950 --> 00:42:39.034 آره پارتي حرف نداره 00:42:39.034 --> 00:42:40.119 مگه نه ؟ 00:42:40.119 --> 00:42:41.286 آره داداش - آره - 00:42:45.165 --> 00:42:47.667 !بچه ها بياين دعـــــوا 00:42:49.710 --> 00:42:51.628 ...حالت خوبه داداش ؟ داداش من واقعا شرمندم 00:42:58.843 --> 00:43:00.261 الان ملت اينجوري با هم دعوا مي کنن ؟ دقيقا دارن چيکار مي کنن ؟ 00:43:00.928 --> 00:43:01.846 ولش کن 00:43:02.888 --> 00:43:04.056 من هيچ وقت ول نمي کنم 00:43:04.056 --> 00:43:06.225 تا ابد تخمات رو نگه مي دارم 00:43:12.230 --> 00:43:14.191 داري به چي فکر مي کني ؟ 00:43:14.232 --> 00:43:15.608 چرا اينقدر آرومي ؟ 00:43:17.777 --> 00:43:19.862 واي اين چيه 00:43:19.904 --> 00:43:21.697 حالم به هم خورد 00:43:21.697 --> 00:43:23.157 هيچ وقت نمي خواستم ازين روش رو تو استفاده کنم 00:43:23.157 --> 00:43:24.283 واسه چي اين کارو کردي ؟ 00:43:24.283 --> 00:43:26.202 اين موهبتيه جهت دفاع در مقابل دشمن 00:43:26.202 --> 00:43:28.746 برو گمشو بيرون بابا ، آشغال کثيف 00:43:30.038 --> 00:43:31.331 لعنتي 00:43:33.083 --> 00:43:34.960 آشغالا رو بندازيم تو خيابون 00:43:34.960 --> 00:43:37.921 آشغالا رو بندازيم تو خيابون 00:43:37.921 --> 00:43:40.673 بريم آشغالا رو بندازيم تو خيابون 00:43:46.095 --> 00:43:48.263 يالا دلتاساي 00:43:58.273 --> 00:43:59.940 يا حضرت جنتي 00:44:01.442 --> 00:44:06.197 يکي زنگ بزنه اورژانس 00:44:08.407 --> 00:44:10.033 هنوز زنده است 00:44:10.033 --> 00:44:11.660 هنوز زنده است 00:44:11.660 --> 00:44:12.911 هنوز زنده است 00:44:12.911 --> 00:44:14.663 واي خدا 00:44:14.663 --> 00:44:15.997 ما کسي رو نکشتيم 00:44:15.997 --> 00:44:17.248 هي بچه ها 00:44:17.248 --> 00:44:19.042 نظرتون راجع به گردنبند جديدم چيه ؟ 00:44:19.042 --> 00:44:20.293 دارم توش خفه ميشم 00:44:24.839 --> 00:44:26.131 تونستيم ، بالاخره تونستيم 00:44:26.131 --> 00:44:27.174 بهترين نقشه رو چيديم 00:44:27.883 --> 00:44:29.384 فوق العاده بود 00:44:30.302 --> 00:44:32.137 بايد جشن بگيريم 00:44:32.137 --> 00:44:36.765 عيب نداره ، شيرم رو مي دوشم ميندازم دور (مادران شيردهي که الکل مي خورن ، بايد قبل از شيردادن به بچه ، سينه شون رو خالي کنن) 00:44:51.737 --> 00:44:52.446 موفق شديم 00:44:53.781 --> 00:44:57.743 بيا دوباره تو جاي جديد سکس کنيم بريم تو آشپزخونه 00:44:57.743 --> 00:44:58.910 باشه ، بريم 00:44:58.910 --> 00:45:01.496 بريم واسه يه سکس خفن 00:45:01.496 --> 00:45:03.206 کاري کنيم که قبلا هيچ وقت نکرديم 00:45:03.206 --> 00:45:05.208 مثلا منو با يه چيزي بزن 00:45:05.208 --> 00:45:06.834 منو بکوب 00:45:06.834 --> 00:45:08.044 بيا ديوونه بازي در بياريم 00:45:08.044 --> 00:45:09.795 آخ آخ 00:45:09.795 --> 00:45:11.881 بسه بابا چه خبرته ؟ نزن ، خوشم نمياد 00:45:11.881 --> 00:45:13.424 ولي من خوشم مياد - خب من خوشم نمياد ، نکن - 00:45:13.424 --> 00:45:14.758 منو حشري مي کنه - بابا من خوشم نمياد - 00:45:14.758 --> 00:45:16.135 ولي من خوشم مياد - حرف گوش کن زن - 00:45:16.135 --> 00:45:17.010 درد داره 00:45:17.010 --> 00:45:18.345 باشه ، باشه 00:45:18.345 --> 00:45:19.513 بيا يه کار عجيب بکنيم 00:45:19.513 --> 00:45:21.223 ميخواي من يه چيز تو کونت فرو کنم ؟ 00:45:22.432 --> 00:45:24.392 نه ، امشب نه ، امشب نه 00:45:24.392 --> 00:45:25.727 من مي تونم يه چيز تو کونت فرو کنم ؟ 00:45:25.727 --> 00:45:26.811 نه ديگه اونقدر مست نشدم 00:45:26.811 --> 00:45:28.062 داره آبم مياد 00:45:28.062 --> 00:45:29.355 ولي من که ارضا نشدم 00:45:29.355 --> 00:45:30.982 دارم آبم مياد 00:45:30.982 --> 00:45:32.942 داره مياد - نزديکه ؟ - 00:45:32.942 --> 00:45:34.860 يالا 00:45:34.860 --> 00:45:36.528 اينقدر مستم که آبم نمياد 00:45:36.528 --> 00:45:38.488 آبم نمياد 00:45:38.488 --> 00:45:40.866 سکس رومانتيکي داشتيم - ممنون سرورم - 00:45:40.866 --> 00:45:48.373 من ازين تريبون به دليل عدم توانايي انزال در پي مستي بيش از حد توقف اين امر را اعلام مي کنم 00:45:51.417 --> 00:45:54.169 آدم بزرگا اين جوري سکس مي کنن 00:45:54.169 --> 00:45:55.087 دوستت دارم عزيزم 00:45:55.087 --> 00:45:56.922 دوستت دارم 00:45:56.922 --> 00:45:58.215 ما تيم فوق العاده اي هستيم 00:45:58.215 --> 00:45:59.257 تيمي فوق العاده سکسي 00:46:01.092 --> 00:46:02.802 سينه هام درد مي گيره 00:46:03.762 --> 00:46:05.805 احتمالا بايد برم خاليشون کنم 00:46:05.805 --> 00:46:07.932 حس مي کنم سينه هام خيلي پُره 00:46:07.932 --> 00:46:10.101 من پُر دوستشون دارم 00:46:10.101 --> 00:46:12.478 دوست دارم پُر باشن 00:46:19.108 --> 00:46:21.235 موفق شديم 00:46:21.235 --> 00:46:22.778 واقعا کار باحالي بود 00:46:22.820 --> 00:46:24.488 اول رفيق ، بعدا دختر 00:46:24.488 --> 00:46:26.365 اون بابا اين قانون طلايي رو فراموش کرده 00:46:26.365 --> 00:46:28.325 يه کم عذاب وجدان دارم 00:46:28.325 --> 00:46:29.451 ولي به جهنم 00:46:32.037 --> 00:46:33.163 آخ سينه هام 00:46:33.163 --> 00:46:34.581 واي خدا 00:46:34.581 --> 00:46:36.916 بايد به استلا شير بدم 00:46:36.916 --> 00:46:40.795 بيداره ؟ حس مي کنم پستوني ام که دست و پا در آورده 00:46:40.920 --> 00:46:42.213 بايد شيرم رو خالي کن 00:46:42.213 --> 00:46:43.589 شيرت رو خالي کن 00:46:45.299 --> 00:46:48.218 صبر کن 00:46:48.218 --> 00:46:50.262 صبر کن 00:46:50.262 --> 00:46:53.389 صبر کن 00:46:53.389 --> 00:46:55.141 صبر کن 00:46:55.141 --> 00:46:57.143 چيه 00:46:57.143 --> 00:46:58.936 با سينه ام چيکار داري ؟ 00:46:58.936 --> 00:47:01.856 تو سينه ات الکله 00:47:01.856 --> 00:47:03.273 سمه ، الکله 00:47:03.273 --> 00:47:06.109 توش الکله 00:47:06.109 --> 00:47:09.029 توش الکله ، دختر بابا اينجا دراز بکشه 00:47:09.029 --> 00:47:11.281 خيلي درد داره ، بايد سينه ام رو خالي کنم 00:47:11.281 --> 00:47:13.241 باشه ، سينه ات رو خالي مي کنيم - برو شير دوش رو بيار - 00:47:14.409 --> 00:47:16.202 باشه الان ميارم 00:47:16.202 --> 00:47:18.204 اي دست و پا چلفتي 00:47:18.204 --> 00:47:19.455 داري چيکار مي کني ؟ - ببخشيد - 00:47:19.455 --> 00:47:22.166 آروم باش 00:47:22.166 --> 00:47:23.459 واي خدا 00:47:23.459 --> 00:47:25.586 شکسته ، خرابش کردم 00:47:25.586 --> 00:47:27.296 نميدونم بايد با اين چيکار کنم 00:47:27.629 --> 00:47:29.005 اوه ، نه 00:47:29.005 --> 00:47:30.966 لعنتي 00:47:30.966 --> 00:47:33.051 واي خدا ، دارن منفجر ميشن 00:47:33.051 --> 00:47:34.552 چه بلايي داره سرم مياد ؟ 00:47:34.552 --> 00:47:39.223 حالم داره بهم مي خوره ، شبيه پاهاي مادر بزرگم شدن 00:47:39.223 --> 00:47:41.600 الان به مامانم زنگ مي زنم ، اون مي دونه بايد چيکار کنيم 00:47:41.600 --> 00:47:43.268 به مادرت زنگ نزن 00:47:43.268 --> 00:47:45.604 مردشور شما يهودي ها و مادراي آشغالتون رو ببرن 00:47:45.604 --> 00:47:47.064 خب چيکار کنم ؟ 00:47:47.064 --> 00:47:48.231 منو بدوش - چي ؟ - 00:47:48.231 --> 00:47:51.526 من نمي خوام تو رو بدوشم - خب مجبوري - 00:47:51.526 --> 00:47:53.278 بابا دلم نمي خواد ، يعني چي تو رو بدوشم 00:47:53.278 --> 00:47:54.237 بايد اين کارو بکني 00:47:54.279 --> 00:47:55.905 مرد باش و منو بدوش 00:47:55.905 --> 00:47:57.949 خودت ، خودت رو بدوش 00:47:57.949 --> 00:47:59.075 من نمي تونم 00:48:00.493 --> 00:48:02.244 باشه 00:48:02.286 --> 00:48:04.954 چهاردست و پا بشو ، من الان ميرم بالش بيارم 00:48:04.954 --> 00:48:06.914 چي ؟ - ميگم 4 دست و پا بشو - 00:48:06.956 --> 00:48:09.083 مگه با گاو طرفي ؟ - خب جور ديگه اي بلد نيستم - 00:48:09.083 --> 00:48:12.336 راحت و عادي منو بدوش - هيچ روش عادي ـي براي دوشيدن يه زن وجود نداره - 00:48:12.336 --> 00:48:13.337 خب باشه 00:48:16.631 --> 00:48:18.216 نمي تونم بابا ، داد نزن 00:48:18.216 --> 00:48:19.384 زودباش ديگه 00:48:20.260 --> 00:48:21.344 اينجوري نميشه 00:48:23.096 --> 00:48:24.389 آخ خدا 00:48:24.389 --> 00:48:26.224 آه خدا 00:48:26.224 --> 00:48:28.017 آره 00:48:28.017 --> 00:48:29.101 اي ول 00:48:29.101 --> 00:48:30.477 همينه 00:48:33.105 --> 00:48:34.273 نکنه انتظار داري بزنم به قدش 00:48:34.273 --> 00:48:35.941 خداي من 00:48:35.941 --> 00:48:39.319 ميگن فقط واسه بچه خوشمزس ، اما به نظر من مزش خوبه 00:48:39.319 --> 00:48:41.112 آروم بگير بابا 00:48:42.530 --> 00:48:45.575 انگار 4 سطل ازت شير دوشيدم 00:48:45.575 --> 00:48:47.159 خيلي کيف داد ، بازم خودم مي دوشمت 00:48:47.159 --> 00:48:48.702 هنوز زوده 00:48:48.702 --> 00:48:50.537 واسه اين شوخي ها زوده 00:48:50.537 --> 00:48:53.332 باشه ، فقط جهت شفاف سازي مي خوام بگم : ماااااا 00:48:54.499 --> 00:48:56.960 مااااا 00:48:56.960 --> 00:48:58.628 بس کن ديگه 00:48:58.628 --> 00:49:01.047 اگه بس نکني بر ميگردم استراليا 00:49:01.047 --> 00:49:03.216 نميتونم راجع به گاوا فکر نکنم 00:49:03.216 --> 00:49:04.550 ...مک 00:49:04.550 --> 00:49:06.636 باشه ، ميدونم که پستونت لحظات سختي رو پشت سر گذاشتن 00:49:06.677 --> 00:49:08.179 خواهش مي کنم بس کن 00:49:08.179 --> 00:49:11.390 ببينم ، چند درصد از شيرت ميکروبي شده بود ؟ 1 درصد ؟ 2 درصد ؟ 00:49:11.473 --> 00:49:13.100 آخ گفتي ميکروبي ، منم حساس 00:49:13.100 --> 00:49:14.434 آها بالاخره با جنبه شدي 00:49:14.434 --> 00:49:16.186 راه افتادي 00:49:17.562 --> 00:49:18.688 ببين خفه خون گرفتن 00:49:19.189 --> 00:49:20.732 به اين ميگن پيروزي 00:49:20.732 --> 00:49:22.066 حالا مي تونيم به زندگيمون برسيم 00:49:22.066 --> 00:49:24.360 ديگه تموم شد 00:49:24.360 --> 00:49:26.028 شماها اينجا چه غلطي مي کنين ؟ پيت کجاست ؟ 00:49:26.028 --> 00:49:27.697 نميدونم ، يه کاري داشت 00:49:27.697 --> 00:49:29.365 آخه چه کاري ازين مهمتره ؟ 00:49:29.365 --> 00:49:31.200 بچه ها من امروز قبل ازينکه بيام اينجا 00:49:31.200 --> 00:49:33.619 يه دونه ازين کيک هايي که توش حشيش بود رو خوردم 00:49:33.619 --> 00:49:36.038 الان تازه کم کم دارم ميرم تو فضا 00:49:36.038 --> 00:49:37.664 چرا همچين کاري کردي ؟ 00:49:37.664 --> 00:49:40.208 بچه ها ، شماها حرف نزنين ، من خودم صحبت مي کنم 00:49:40.250 --> 00:49:41.501 خيلي خب 00:49:43.419 --> 00:49:46.714 "انجمني که دردسرهاي بزرگي درست مي کند" 00:49:47.715 --> 00:49:49.175 اين چيه ؟ 00:49:49.175 --> 00:49:50.466 اين تيتره 00:49:50.466 --> 00:49:52.301 خوبه يا بده ؟ 00:49:52.301 --> 00:49:53.469 بده 00:49:53.469 --> 00:49:55.304 آره خيلي بده 00:49:55.304 --> 00:49:57.056 بده 00:49:57.097 --> 00:49:59.433 من به عنوان رهبر دلتاساي به شما قول ميدم 00:49:59.433 --> 00:50:02.060 که ما راهي براي حل اين مشکلات پيدا مي کنيم 00:50:03.562 --> 00:50:04.688 بابت اين قضيه خيلي متاسفم 00:50:06.481 --> 00:50:08.024 ميدوني چيه ؟ ديگه کافيه 00:50:08.024 --> 00:50:11.110 اينم دومين گندکاريتون شما تا آخر سال تعليق ميشيد 00:50:11.110 --> 00:50:13.362 اگه يه بار ديگه پارتي بگيريد 00:50:13.362 --> 00:50:17.366 يا يکي از شما بخاطر سروصدا شکايت کنه يا برين تو تيتر روزنامه 00:50:17.366 --> 00:50:18.742 اخراجيد 00:50:18.742 --> 00:50:20.327 خواهشا مارو تو دوره تعليق نذاريد 00:50:20.327 --> 00:50:22.287 پس پارتي آخر سال چي ميشه ؟ 00:50:22.287 --> 00:50:24.498 آخه عکس ما بايد بره رو ديوار (اشاره به اول فيلم) ، بعلاوه اين همه مشروب خريديم 00:50:24.498 --> 00:50:26.458 مگه اين پول مشروب هاي مارو ميده ؟ 00:50:26.458 --> 00:50:28.168 شما پول مشروب هاي مارو ميدي ؟ - نه - 00:50:28.168 --> 00:50:29.627 اسکوني ، الان وقت اين حرفا نيست 00:50:30.795 --> 00:50:32.088 بريد بيرون 00:50:33.464 --> 00:50:34.632 من معذرت مي خوام 00:50:36.509 --> 00:50:39.345 ميدوني ، قبل اينکه بيام اينجا يه دونه ازين کيک هايي که توش حشيش هست خوردم 00:50:39.345 --> 00:50:42.306 اين چيزا رو واسه اون رفيق احمقت تعريف کن نه من 00:50:42.306 --> 00:50:45.642 الان دومين اخطار رو گرفتين 00:50:48.812 --> 00:50:50.146 ايناهاش 00:50:50.730 --> 00:50:52.273 يا خدا 00:50:52.273 --> 00:50:54.233 فقط داشتم شوخي مي کردم بابا ، شايدم جدي بود 00:50:54.233 --> 00:50:55.568 چه خبرا پسر ؟ 00:50:55.568 --> 00:50:57.111 ممنون که به جلسه نيومدي 00:50:57.111 --> 00:50:59.697 يه مصاحبه شغلي داشتم 00:50:59.697 --> 00:51:02.157 آره ميدونم قطعا کاراي مهمتري داشتي 00:51:02.157 --> 00:51:03.367 آره 00:51:03.367 --> 00:51:04.743 خب چطور بود ؟ 00:51:04.743 --> 00:51:06.161 عالي ، عالي بود 00:51:06.161 --> 00:51:07.829 ما تو تعليقيم ، نمي تونيم پارتي بگيريم 00:51:07.829 --> 00:51:09.789 آخ ، گندش بزنن 00:51:13.167 --> 00:51:18.088 با اتفاقي که ديشب افتاد مشکلي نداري ؟ 00:51:18.088 --> 00:51:20.424 اول رفيق بعدا دختر (منظور اينه رفيق به دختر اولويت داره) 00:51:20.424 --> 00:51:21.341 مگه نه ؟ 00:51:21.842 --> 00:51:23.343 آره داداش 00:51:23.343 --> 00:51:24.761 پرت کردن آشغال به جمع کردنش اولويت داره 00:51:26.221 --> 00:51:27.722 توپ به عروسک اولويت داره 00:51:27.722 --> 00:51:30.516 رفيق بازي به جنده بازي اولويت داره 00:51:30.516 --> 00:51:32.435 ديدن برد پيت به کس ليسي اولويت داره 00:51:32.435 --> 00:51:34.103 رفقاي ديوونه به جنده هاي سکسي اولويت دارن 00:51:34.103 --> 00:51:35.687 جق زدن به قرار و عشق و عاشقي اولويت داره 00:51:35.729 --> 00:51:38.523 غر زدن به ديد زدن اولويت داره 00:51:38.565 --> 00:51:41.275 راست کردن به وان دايرکشن (گروه موسيقي محبوب دخترا) اولويت داره 00:51:41.275 --> 00:51:44.570 بازي سوپر ماريو به قرار با خوشگلترين دختر شهر اولويت داره 00:51:44.570 --> 00:51:47.364 ديدن پت و مت به جق زدن اولويت داره 00:51:47.406 --> 00:51:51.535 کيف هاي مردونه به کيف هاي عادي اوليوت داره 00:51:51.535 --> 00:51:52.452 خوب بود ، آفرين 00:51:52.452 --> 00:51:57.207 ...ورزش به آلت نه اين خوب نبود 00:51:57.207 --> 00:51:58.833 نه بابا اصن خوب نبود 00:51:58.833 --> 00:52:01.294 ...ديدن فوتبال به 00:52:01.294 --> 00:52:03.671 به ديدن کارتون غول چراغ جادو اولويت داره 00:52:03.671 --> 00:52:05.131 آره 00:52:05.131 --> 00:52:07.341 همزمان گفتيم 00:52:07.341 --> 00:52:08.675 دمت گرم داداش ، من باس برم ديگه 00:52:08.675 --> 00:52:09.635 تو خونه مي بينمت ديگه ؟ 00:52:09.635 --> 00:52:10.928 آره مي بينمت 00:52:10.928 --> 00:52:11.762 باشه ، صحبت خوبي بود ،فعلا 00:52:13.680 --> 00:52:15.598 تو عضو گروه دلتاساي هستي ؟ 00:52:15.598 --> 00:52:17.559 آره تو هم هستي ؟ 00:52:17.559 --> 00:52:20.228 نه ، هم اتاقيم بود ، من قبلا واسه تور کردن دخترا کرواتاش رو مي پوشيدم 00:52:21.437 --> 00:52:22.813 مي خواي واسه "اي تي اند تي" کار کني ؟ 00:52:23.439 --> 00:52:24.815 شما کارتون چيه ؟ 00:52:26.358 --> 00:52:29.820 بزرگترين شرکت مخابراتي کشوريم ديگه 00:52:29.820 --> 00:52:31.530 تلفن - آها - 00:52:31.530 --> 00:52:33.198 ميانگين نمراتت چقدره ؟ 00:52:33.198 --> 00:52:34.282 ريده 00:52:34.866 --> 00:52:36.826 شوخي کردم خيلي بالائه 00:52:38.828 --> 00:52:40.872 راستش رو بخواي ما دنبال افرادي مي گرديم 00:52:40.872 --> 00:52:42.707 که رسمي تر رفتار کنن 00:52:42.707 --> 00:52:45.292 روز خوبي داشته باشين 00:52:45.292 --> 00:52:46.627 منظورت چيه ؟ 00:52:46.627 --> 00:52:49.296 يعني واسه اين کار يه نمه احمق تشريف داري 00:52:50.505 --> 00:52:51.465 موفق باشي 00:52:54.926 --> 00:52:57.595 اميدوارم که بتونيم آينده خوبي با هم بسازيم 00:52:57.595 --> 00:52:59.472 شوخي معماري (دقت به کلمه ساختن) 00:52:59.597 --> 00:53:00.640 آره 00:53:03.601 --> 00:53:04.894 ضايع 00:53:09.940 --> 00:53:11.858 !مکِ گنده‌بک 00:53:11.858 --> 00:53:13.693 سلام 00:53:13.693 --> 00:53:15.320 سلام 00:53:15.362 --> 00:53:17.947 ميدوني داشتم با خودم فکر مي کردم 00:53:17.947 --> 00:53:20.740 خيلي خوب مي شد اگه تو و کلي 00:53:20.740 --> 00:53:23.576 و دخترتون بياين به مهموني بچه ها (يه نوع دورهمي که بچه هاي خانواده هاي مختلف با هم بازي مي کنن) 00:53:23.576 --> 00:53:25.578 باشه ، حتما يادم مي مونه - عاليه - 00:53:25.578 --> 00:53:27.288 پس به زودي خبرش رو بهت ميدم 00:53:27.288 --> 00:53:27.955 عاليه 00:53:29.749 --> 00:53:34.545 و بعدش سگه گفت : واق واق واق 00:53:34.545 --> 00:53:38.548 واق واق واق 00:53:38.548 --> 00:53:41.009 سلام عزيزم - سلام حالت چطوره ؟ - 00:53:41.009 --> 00:53:43.470 خوبم ، حالم خوبه 00:53:43.470 --> 00:53:44.596 خوبم 00:53:44.596 --> 00:53:46.472 يه کم حوصلم سر رفته ولي خوبم 00:53:46.472 --> 00:53:47.890 آره منم حوصلم سر رفته 00:53:47.890 --> 00:53:49.684 رئيسم مارو به مهموني بچه ها دعوت کرده 00:53:49.684 --> 00:53:51.227 تا بتونيم راحت همديگرو تيکه پاره کنيم 00:53:51.227 --> 00:53:54.772 دلم واسه هيجانه سر به سر گذشتن اين دانشجو ها تنگ شده 00:53:54.772 --> 00:53:56.732 بايد برم ، بچه بيدار شده 00:53:56.732 --> 00:53:58.358 باشه ، پس بهم زنگ بزن 00:54:05.573 --> 00:54:07.033 سلام همسايه 00:54:13.372 --> 00:54:14.498 آماده اي ؟ 00:54:14.498 --> 00:54:16.041 من و کلي يه راهي پيدا کرديم 00:54:16.041 --> 00:54:18.001 تا اين گروه گندکاري سوم رو بار بيارن 00:54:18.001 --> 00:54:19.753 و واسه هميشه ازينجا برن 00:54:19.753 --> 00:54:22.464 براي چي بايد اينکارو بکنيم ؟ مگه قبلا نبُرديم ؟ 00:54:22.464 --> 00:54:24.799 همون قضيه اول رفيق بعدا دختر بازي تموم شد ديگه 00:54:24.799 --> 00:54:26.759 اونا هنوز اينجان ، رو چمن ها قوطي مشروبه 00:54:26.759 --> 00:54:27.593 هي کباب مي پزن 00:54:27.593 --> 00:54:28.845 خب ؟ - خب ؟ - 00:54:28.845 --> 00:54:30.388 بوش که خوبه 00:54:30.388 --> 00:54:32.014 بيا اينجا زندگي کن خودت مي فهمي 00:54:32.014 --> 00:54:35.225 دارين اين کارا رو مي کنين تا زندگي تون دوباره مث قبل کسل کننده نشه 00:54:35.351 --> 00:54:37.311 من تعجبم ازينه که 00:54:37.311 --> 00:54:39.062 چرا بين اين همه آدم روي کُره زمين 00:54:39.062 --> 00:54:40.522 تو از همه سخت تر قانع ميشي ؟ 00:54:40.522 --> 00:54:41.857 برو بابا 00:54:41.857 --> 00:54:45.860 يکي از اون بچه ها، داره زنت رو مي کنه 00:54:45.860 --> 00:54:48.029 به من چه ؟ من ک طلاق گرفتم 00:54:48.029 --> 00:54:49.822 جيمي بيدار شو 00:54:49.822 --> 00:54:51.741 کيرش به اين بزرگيه 00:54:51.741 --> 00:54:53.367 هي داداش من زنت رو با اين کير بزرگم مي کنم 00:54:53.367 --> 00:54:54.868 واي خدا چقدر حال ميده 00:54:54.868 --> 00:54:56.328 آخ داداش خيلي حال ميده 00:54:56.328 --> 00:54:59.081 خيلي کيف ميده داداش 00:54:59.081 --> 00:55:00.415 بازم بايد بکنمش داداش 00:55:00.415 --> 00:55:01.500 خيلي حال ميده 00:55:01.500 --> 00:55:03.793 بابا بسه ديگه ادا در نيارين 00:55:03.835 --> 00:55:06.003 فهميدم ، کيرش بزرگه 00:55:06.003 --> 00:55:06.962 با کُس زنم ديگه بايد خداحافظي کنم 00:55:06.962 --> 00:55:08.463 چون نابود شد رفت 00:55:08.505 --> 00:55:10.090 مثل اينکه وقتي به رفيق چاقت به تي شرت قرض بدي 00:55:10.090 --> 00:55:12.842 وقتي برش گردونه شل و گشاده 00:55:12.842 --> 00:55:16.429 کُس زنت رو از بس گشاد ميکنه ، اينجوري ميشه 00:55:16.679 --> 00:55:18.014 باشه ، من پايه ام 00:55:18.014 --> 00:55:21.058 اي ول اي ول 00:55:21.058 --> 00:55:22.685 خب نقشه چيه 00:55:22.685 --> 00:55:24.478 خب ما داشتيم با خودمون فکر مي کرديم 00:55:24.478 --> 00:55:25.562 چي باعث ميشه اونا سريع از دانشگاه اخراج بشن ؟ 00:55:26.063 --> 00:55:27.022 تجاوز به اين 00:55:29.483 --> 00:55:31.818 واقعا معذرت مي خوام 00:55:31.818 --> 00:55:33.027 کتک زدن دانشجو هاي جديدالورود 00:55:33.027 --> 00:55:34.070 آره ، کتک زدن دانشجو هاي جديدالورود 00:55:34.070 --> 00:55:37.406 نبايد از من مي پرسيدي ، خودت بايد مي گفتي 00:55:37.406 --> 00:55:39.659 ما تمام اون لوازمي رو که واسه جاسوسي پائولا خريدي رو لازم داريم 00:55:39.659 --> 00:55:42.077 من و جاسوسي ؟ 00:55:43.120 --> 00:55:44.621 خر خودتي 00:55:44.621 --> 00:55:46.415 فقط کافيه اين عينک ها رو بذاري 00:55:46.415 --> 00:55:48.083 اينا شبيه عينک هاي عادي ان 00:55:48.083 --> 00:55:49.709 اينا رو ميذاري و ميري خونه گروه 00:55:49.709 --> 00:55:51.503 تدي شروع ميکنه به مسخره کردنت 00:55:51.503 --> 00:55:52.796 و مثل هميشه سر به سرت مي ذاره 00:55:52.796 --> 00:55:54.422 خودم ديدم که هزار بار اينکارو کرد 00:55:54.422 --> 00:55:56.716 و اون موقع تو شروع مي کني به جواب دادن 00:55:56.716 --> 00:55:58.884 خب ؟ جوابشو بده 00:55:58.884 --> 00:56:00.553 بقيه کارا رو اين عينک انجام ميده 00:56:00.553 --> 00:56:02.012 اون تو رو کتک ميزنه 00:56:02.012 --> 00:56:03.931 دوربين همش رو ميگيره 00:56:03.931 --> 00:56:05.891 و دلتاساي نابود ميشه و تو آزاد ميشي 00:56:06.892 --> 00:56:07.809 اما اونا برادراي منن 00:56:07.809 --> 00:56:09.728 برادراتن ؟ 00:56:09.728 --> 00:56:11.396 به نظرت برادر با برادر اينجوري رفتار مي کنه ؟ 00:56:11.396 --> 00:56:12.480 به اين فکر کن که چه بلاهايي سرت اوردن 00:56:12.480 --> 00:56:13.815 اونا خردت کردن 00:56:13.815 --> 00:56:15.817 مثل آشغال باهات رفتار کردن تحقيرت کردن 00:56:15.817 --> 00:56:17.485 مثل حيوون باهات برخورد کردن بهت گفتن کون قلمبه 00:56:17.485 --> 00:56:18.569 کون قلمبه 00:56:18.569 --> 00:56:20.071 کون قلمبه 00:56:20.071 --> 00:56:21.864 کون قلمبه 00:56:21.864 --> 00:56:23.741 کون قلمبه 00:56:23.782 --> 00:56:25.951 کون قلمبه 00:56:25.951 --> 00:56:29.162 کون قلمبه 00:56:29.162 --> 00:56:31.081 بايد اين غذاي سگ رو بخوري 00:56:33.750 --> 00:56:35.001 درس امروز چي بود ؟ 00:56:35.001 --> 00:56:38.588 اينکه نخوابي 00:56:38.629 --> 00:56:40.423 اين سرنوشته توئه کون قلمبه 00:56:41.423 --> 00:56:44.760 کون قلمبه 00:56:44.760 --> 00:56:46.637 کون قلمبه 00:56:46.637 --> 00:56:47.721 نميدونم 00:56:47.721 --> 00:56:48.805 هرکسي زير اين فشار مي شکنه 00:56:48.805 --> 00:56:50.097 پديده اي زيستي ـه 00:56:50.097 --> 00:56:51.473 از فيلم "30 دقيقه پس از نيمه شب" يادگرفتم 00:56:53.642 --> 00:56:55.644 شماها متوجه نيستيد 00:56:55.644 --> 00:56:57.646 من خيلي زحمت کشيدم 00:56:57.646 --> 00:56:59.814 نميخوام با اين کار زحمتام به باد بره 00:56:59.814 --> 00:57:01.983 ميدونين قول تخفيف از چند تا فروشگاه رو گرفتم ؟ 00:57:02.650 --> 00:57:04.152 تخفيف تا آخر عمر 00:57:04.152 --> 00:57:06.737 تا آخر عمر 00:57:06.737 --> 00:57:08.114 تا آخر عمر 00:57:08.948 --> 00:57:11.867 زنده باد دلتاساي ، آره داداش 00:57:16.163 --> 00:57:18.790 بهت هزار دلار ميديم 00:57:18.790 --> 00:57:20.542 باشه ، من پايه ام 00:57:20.542 --> 00:57:24.003 آفرين 00:57:24.003 --> 00:57:25.171 خيلي خوب گفتي ، سکسي هم گفتي 00:57:26.505 --> 00:57:28.507 شبيه جي جي آبرام شده (تهيه کننده سريال لاست) 00:57:28.507 --> 00:57:31.010 خوبه بابا ، قيافش خوبه 00:57:31.010 --> 00:57:34.972 بجنبيد فيل ها ، به رژه ادامه بديد 00:57:34.972 --> 00:57:36.973 زودباشيد 00:57:36.973 --> 00:57:38.892 زودباشيد 00:57:38.892 --> 00:57:40.018 من ديگه اين کارو نمي کنم 00:57:40.018 --> 00:57:41.102 رژه ات رو ادامه بده کون قلمبه 00:57:41.102 --> 00:57:42.520 برگرد تو صف 00:57:42.520 --> 00:57:44.605 خفه شو ، من فيل نيستم 00:57:44.605 --> 00:57:45.774 به من چي گفتي ؟ 00:57:45.774 --> 00:57:47.150 گفتم من يه فيل نيستم 00:57:47.150 --> 00:57:48.693 آفرين ، دمش گرم 00:57:48.693 --> 00:57:51.572 من يه انسانم من شرف دارم 00:57:51.572 --> 00:57:53.742 هممون شرف داريم - آره کون قلمبه - 00:57:53.742 --> 00:57:57.495 اسم هاي ما کله کدو و عن چهره و چاقاله بادوم نيس 00:57:57.495 --> 00:57:58.872 چاقاله بادوم خيلي باحال بود 00:57:58.872 --> 00:57:59.915 آره باحال بود 00:57:59.915 --> 00:58:01.041 ما اوان 00:58:03.211 --> 00:58:04.587 برندان 00:58:05.213 --> 00:58:06.589 خوآن هستيم 00:58:06.589 --> 00:58:08.633 پس خفه خون بگير 00:58:08.633 --> 00:58:10.218 بگو مي خوام کتکت بزنم 00:58:10.218 --> 00:58:12.638 زودباش ، بگو تدي ، بگو 00:58:12.638 --> 00:58:14.890 همچين کتکت ميزنم که فرق بابا ننه‌ات رو نتوني بفهمي 00:58:14.932 --> 00:58:16.768 آره 00:58:17.977 --> 00:58:21.940 تو دردسر بزرگي افتادي بيا ببينم ببو گلابي 00:58:21.940 --> 00:58:23.025 اوه لعنتي 00:58:24.235 --> 00:58:25.278 پدرش رو دربيار تدي 00:58:28.280 --> 00:58:30.283 ببخشيد ، گه خوردم 00:58:35.789 --> 00:58:36.748 چي شده گري ؟ 00:58:38.084 --> 00:58:40.044 حالت خوبه داداش ؟ به نظر ناراحت بودي 00:58:40.044 --> 00:58:44.132 آخه من هميشه به تو به عنوان بهترين نيروي جايگزين فکر مي کردم 00:58:44.132 --> 00:58:45.634 اما حالا با کل کل مي کني 00:58:45.634 --> 00:58:50.055 من ترسيدم داداش ، ديگه خسته شدم - ترسيدي؟ - 00:58:50.055 --> 00:58:52.642 من خسته شدم ، دلم واسه مامانم تنگ شده 00:58:52.642 --> 00:58:54.102 اين حرفارو نزن کون قلمبه 00:58:54.102 --> 00:58:55.145 هر کسي زير اين همه فشار مي شکنه 00:58:55.145 --> 00:58:56.814 ...بهت مي گم چيکار کني 00:58:56.814 --> 00:58:58.649 برو بالا اتاق من 00:58:58.649 --> 00:59:01.152 در رو قفل کن ، برو دوش بگير 00:59:01.152 --> 00:59:02.695 دوش بگيره ؟ 00:59:02.695 --> 00:59:04.865 خواستي مشروب بزن ، بگير بخواب 00:59:04.865 --> 00:59:06.241 يا اگه خواستي هم بشين سريال نگاه کن 00:59:06.241 --> 00:59:07.951 فکر اينجاشو نکرده بوديم 00:59:07.951 --> 00:59:09.828 مرسي که باهام حرف زدي 00:59:09.828 --> 00:59:11.914 هر وقت ازين مشکلات داشتي بيا با خودم صحبت کن 00:59:13.666 --> 00:59:16.252 کارت حرف نداره ، طبقه بالا مي بينمت 00:59:22.927 --> 00:59:25.262 ببخشيد بچه ها ، ولي اين بابا محشره 00:59:25.847 --> 00:59:27.599 تدي 00:59:29.058 --> 00:59:30.853 چي شده ؟ - يه مسئله ديگه اي هم هست - 00:59:30.853 --> 00:59:34.189 توي اين عينک ها دوربينه 00:59:34.189 --> 00:59:35.358 نه 00:59:35.358 --> 00:59:36.776 اوه خداي من 00:59:36.776 --> 00:59:38.027 الاغمون هار شد 00:59:38.027 --> 00:59:43.284 اونا مجبورم کردن اينکارو بکنم تا گروه از هم بپاشه 00:59:43.284 --> 00:59:46.245 اولين بارشون هم نيست ، خراب کردن لوله آب هم کار اينا بوده 00:59:46.245 --> 00:59:48.832 اونا برادر پيت و خواهر بروک رو گول زدن تا با هم بخوابن 00:59:49.874 --> 00:59:52.711 شرمندم داداش؛ اونا هفته هاس که دنبال نابودي ما هستن - اشکال نداره - 00:59:52.753 --> 00:59:54.254 داره همه چي رو بهش ميگه 00:59:54.254 --> 00:59:55.964 واي خداي من 00:59:55.964 --> 00:59:57.175 واي خداي من 00:59:59.635 --> 01:00:00.302 اونجارو 01:00:01.096 --> 01:00:02.389 داره به ما نگاه مي کنه 01:00:02.430 --> 01:00:05.058 داره به ما نگاه مي کنه 01:00:05.058 --> 01:00:07.853 شماها ديگه شورشون رو دراوردين ، ديگه مُردين 01:00:08.353 --> 01:00:09.313 مُرديم ؟ 01:00:11.190 --> 01:00:13.067 واي خداي من ترسناک بود 01:00:13.067 --> 01:00:14.903 واي خداي من 01:00:14.903 --> 01:00:17.030 چيجوري خاموش ميشه ؟ 01:00:17.030 --> 01:00:19.241 از کنارش 01:00:19.241 --> 01:00:22.286 ما با هم ميريم خريد 01:00:22.286 --> 01:00:25.790 بعدش هم ميريم جلسه ي آموزشي مادر و کودک 01:00:25.790 --> 01:00:29.253 تا اون جنده هايي که ازش متنفرم رو ببينيم 01:00:29.253 --> 01:00:33.216 و حوصلمون خيلي سر ميره 01:00:33.216 --> 01:00:36.261 اما خوبيش اينه که حداقل يه هوايي مي خوريم 01:00:44.311 --> 01:00:47.899 فکر کنم دانشجو ها اومدن تو ماشين و کيسه هاي هوا رو کش رفتن 01:00:47.899 --> 01:00:49.443 کيسه هوا ؟ - آره - 01:00:49.443 --> 01:00:51.111 عجيبه ، بقيه چيزا سر جاشه ؟ 01:00:51.111 --> 01:00:53.321 آره - خيلي خب - 01:00:53.321 --> 01:00:54.949 آخه چرا کيسه هوا دزديدن ؟ 01:00:54.949 --> 01:00:56.325 ...نميدونم ، بايد بريم پليس گزارش دزدي 01:01:02.081 --> 01:01:03.751 واي ننه 01:01:03.751 --> 01:01:05.711 واي ننه 01:01:07.839 --> 01:01:09.090 يه کيسه ي هوا رو پيدا کردم 01:01:11.093 --> 01:01:12.177 سه تا ديگه مونده 01:01:13.762 --> 01:01:15.221 يا خدا 01:01:15.221 --> 01:01:16.182 دو تا ديگه مونده 01:01:17.183 --> 01:01:18.475 جيمي حالت خوبه ؟ 01:01:19.435 --> 01:01:20.854 آره خوبم 01:01:20.854 --> 01:01:23.815 اونقدر که به نظر مي رسيد بد نبود ، من خوبم 01:01:23.815 --> 01:01:25.943 دلتاساي بهمون پاتک زد 01:01:25.943 --> 01:01:28.988 ما زياده روي کرديم ، خيلي خطرناک شده 01:01:28.988 --> 01:01:30.531 ما زياده روي نکرديم 01:01:30.531 --> 01:01:32.951 الان وقتشه که شديدتر جبران کنيم 01:01:32.951 --> 01:01:34.869 ببين چه بلايي به سرم اوردن ، ما ادامه ميديم 01:01:34.869 --> 01:01:36.955 دفعه بعد چي ؟ لابد وارد خونه مون ميشن ؟ 01:01:36.955 --> 01:01:41.043 بايد بزرگ بشي ، خونواده مون تو خطره 01:01:41.043 --> 01:01:43.046 من بايد بزرگ بشم ؟ - آره تو بايد بزرگ بشي - 01:01:43.046 --> 01:01:45.047 يکي از ما بايد تو اين رابطه بالغ و باهوش باشه - تو هستي ديگه - 01:01:45.089 --> 01:01:48.969 اين حرفت نه تنها توهين آميزه بلکه احمقانه هم هست 01:01:48.969 --> 01:01:50.930 اين توهين آميزه که ميگم تو بايد باهوش باشي ؟ 01:01:50.930 --> 01:01:53.515 آره توهين آميزه که هميشه من بايد باهوش باشم 01:01:53.515 --> 01:01:55.060 منم اجازه دارم درست مثل تو بي مسئوليت باشم 01:01:55.060 --> 01:01:57.437 تنها راهش اينه که من احمقه باشم 01:01:57.437 --> 01:01:58.980 و تو هم زني باشي که بايد 01:01:58.980 --> 01:02:00.482 جلوي احمقه رو از انجام کاراي احمقانه بگيري 01:02:00.482 --> 01:02:02.859 تا حالا فيلم هاي کوين جيمز رو نديدي ؟ 01:02:02.859 --> 01:02:04.946 هر دو مون که نمي تونيم کوين جيمز باشيم من کوين جيمز هستم 01:02:04.946 --> 01:02:06.572 ولي منم يه خرده از خصوصيات کوين جيمز رو دارم 01:02:06.572 --> 01:02:10.160 تو کسي هستي که بهتر مي دوني پس بايد باهوش تر و بهتر باشي 01:02:10.160 --> 01:02:13.372 ميدوني که من هيچوقت اينجوري نبودم و نخواهم بود 01:02:13.372 --> 01:02:15.040 بايد باشي - نيستم - 01:02:15.040 --> 01:02:16.416 چون که من مادرم دليل نميشه 01:02:16.416 --> 01:02:18.127 که بايد شخصيتم رو تغيير بدم 01:02:18.127 --> 01:02:23.091 و چون که من پدرم دليل نميشه که سر به سر اين بچه ها نذارم 01:02:23.091 --> 01:02:24.176 خيلي خب 01:02:24.176 --> 01:02:27.263 خيلي خب کوين ، فکر نکنم ما ديگه تيم خوبي باشيم 01:02:27.263 --> 01:02:28.430 تيم از هم جدا ميشه - آره - 01:02:28.430 --> 01:02:30.475 قبل از استلا تيم ما جور بود 01:02:30.475 --> 01:02:32.227 اما حالا ديگه نه 01:02:32.227 --> 01:02:33.353 چون که يکي نمي خواد بزرگ بشه 01:02:33.353 --> 01:02:34.480 خيلي خب باشه 01:02:34.480 --> 01:02:36.565 تو برو يه زني بگير که هي نصيحتت کنه 01:02:36.565 --> 01:02:38.400 منم ميرم تا يه مرد واقعي پيدا کنم 01:02:38.400 --> 01:02:39.944 باشه ، راه باز جاده دراز 01:02:39.944 --> 01:02:42.154 محض اطلاعت من اينجا احساس امنيت نميکنم 01:02:42.154 --> 01:02:43.448 عجيبه والله 01:02:43.448 --> 01:02:44.616 من بچه ام رو برميدارم و ميرم 01:02:44.616 --> 01:02:47.077 محض اطلاعت بگم 01:02:47.077 --> 01:02:50.539 اينجا امن ترين مکان کره زمينه 01:02:50.539 --> 01:02:52.083 داري بچه مون رو مي دزدي - عوضي - 01:02:52.083 --> 01:02:53.501 بچه مون رو ندزد 01:02:53.501 --> 01:02:55.586 ميرم پليس گزارش بچه دزدي ميدم 01:02:55.586 --> 01:02:57.839 تنهايي تو خونه لذت ببر ، بچه ننه 01:02:57.839 --> 01:02:58.924 اين خونه از کاخ سفيد هم امن تره 01:03:01.636 --> 01:03:03.471 صحنه کيسه هوا از دستمون پريد 01:03:03.471 --> 01:03:05.515 کلي ، فقط يکي مونده 01:03:05.557 --> 01:03:07.100 ممکنه هر جايي باشه 01:03:12.022 --> 01:03:16.611 داداش ، به نظرت ما يه کم زياده روي نکرديم ؟ 01:03:16.611 --> 01:03:18.530 من به عنوان يه بچه طلاق 01:03:18.572 --> 01:03:21.449 باهاشون همدردي مي کنم 01:03:21.449 --> 01:03:24.495 منم به عنوان کسي که والدينم عاشق هم بودن ميگم کارمون باحاله 01:03:43.683 --> 01:03:44.685 لعنتي 01:03:45.519 --> 01:03:47.646 بي پدرا 01:04:17.138 --> 01:04:18.056 سلام مک 01:04:20.100 --> 01:04:22.561 سلام 01:04:22.561 --> 01:04:23.979 حالت چطوره معذرت مي خوام 01:04:23.979 --> 01:04:25.607 من معذرت مي خوام 01:04:25.607 --> 01:04:26.649 خيلي دوست دارم - معذرت مي خوام - 01:04:26.649 --> 01:04:27.984 عاشقتم ، معذرت مي خوام 01:04:27.984 --> 01:04:29.403 من بچه بازي در اوردم 01:04:29.403 --> 01:04:31.154 اين چه دعواي احمقانه اي بود آخه ؟ 01:04:31.154 --> 01:04:32.572 نه ، من بچه بازي در اوردم ، معذرت مي خوام 01:04:32.572 --> 01:04:34.075 معذرت مي خوام - من خيلي لج بازي کردم - 01:04:34.075 --> 01:04:35.618 فقط لج بازي بود من خيلي عاشقتم ، خب ؟ 01:04:35.618 --> 01:04:38.163 تو هنوزم منو دوست داري ؟ - آره دوسِت دارم - 01:04:38.163 --> 01:04:39.664 خوبه ، منم دوسِت دارم 01:04:40.290 --> 01:04:41.625 اون خيلي ديوونست 01:04:41.625 --> 01:04:42.668 هنوز پشت سرته 01:04:44.211 --> 01:04:46.005 سلام - سلام - 01:04:53.305 --> 01:04:54.681 خيلي ضايعست ، مگه نه ؟ 01:05:02.106 --> 01:05:04.568 ويلچر از کجا پيدا کردي ؟ 01:05:05.485 --> 01:05:07.696 داشتي مي گفتي ، چي ضايعست ؟ 01:05:07.696 --> 01:05:10.032 ضايعست که ما تو دوره تعليقيم 01:05:10.741 --> 01:05:12.410 عکس ما به اونجا نمي رسه 01:05:12.410 --> 01:05:16.331 درسته ضايعست ، اما احمقانه هم هست - منظورت چيه ؟ - 01:05:16.331 --> 01:05:21.296 منظورم اينه که تو رئيسي ديگه ، مگه نه ؟ 01:05:21.296 --> 01:05:23.214 اگه اينقدر دلت مي خواد عکست بره اونجا ، خب عکست رو بذار 01:05:23.214 --> 01:05:24.298 هيچکسي جلوي تو رو نمي گيره 01:05:24.298 --> 01:05:26.259 عکسم رو نمي ذارم چون سزاوارش نيستم 01:05:27.594 --> 01:05:30.139 اگه سزاوارش نباشم ، عکسم ارزشي نداره 01:05:30.139 --> 01:05:31.599 مگه مهمه ؟ 01:05:32.308 --> 01:05:33.684 مهم نيست ؟ 01:05:35.395 --> 01:05:37.105 شوخيت گرفته ؟ 01:05:39.650 --> 01:05:42.444 تو معاوني پسر 01:05:42.444 --> 01:05:44.780 ما از وقتي که سال اول بوديم ، همچين چيزي مي خواستيم 01:05:44.780 --> 01:05:47.199 پسر ، اون قضيه مال 4 سال پيش بود 01:05:47.199 --> 01:05:49.452 ما اون موقع باکره بوديم ، يادته ؟ 01:05:49.452 --> 01:05:51.621 اما الان ديگه بزرگ شديم 01:05:51.621 --> 01:05:53.165 تا 2 هفته ديگه که فارغ ميشيم هيچکدوم ازينا اهميتي ديگه نداره 01:05:53.165 --> 01:05:57.795 منظورت چيه ؟ - خودت متوجه ميشي که تمام اين قضيه گروه مروه چرته ديگه - 01:05:57.795 --> 01:06:02.759 مثل گروه برادرم که فکر مي کردن ، اونا بازي آبجو-پونگ رو اختراع کردن 01:06:02.759 --> 01:06:04.135 خب داداشت خالي بنده 01:06:04.135 --> 01:06:06.806 اين رو بذار کنار 01:06:06.806 --> 01:06:08.807 داداش ، من نميخوام اشتباه برداشت کني 01:06:08.807 --> 01:06:12.312 اما فکر کنم تو ازينکه نميدوني سال بعد ميخواي چيکار کني ترسيدي 01:06:12.353 --> 01:06:13.856 چي ؟ - آره - 01:06:13.856 --> 01:06:15.482 ببين ، من فقط ميخوام به عنوان يه دوست بهت کمک کنم ، خب ؟ 01:06:15.482 --> 01:06:17.567 اما نمي دونم تو چرا مي خواي اين چيزا رو ازم مخفي کني 01:06:17.567 --> 01:06:19.403 تو که مي دوني من روان شناسم 01:06:19.403 --> 01:06:20.738 تو که مي دوني من روان شناسم 01:06:20.738 --> 01:06:22.741 به نظر خودت چرا اينقدر 01:06:22.741 --> 01:06:24.659 به زوج همسايه حساس شدي ؟ 01:06:24.659 --> 01:06:26.536 چون اينا نشون دهنده ي آينده ي تو هستن 01:06:26.536 --> 01:06:27.830 شرمندم ولي حرفام حقيقته 01:06:27.830 --> 01:06:29.373 اين چرت و پرتا چيه مي گي ؟ 01:06:29.373 --> 01:06:30.833 تو مي خواي به عنوان دوست بهم کمک کني ؟- آره - 01:06:30.833 --> 01:06:32.669 پس چرا نمي ري دوباره دوست دختر من رو بکني ؟ 01:06:32.669 --> 01:06:34.253 چي ؟ 01:06:34.253 --> 01:06:35.839 من فکر کردم که ديگه اين قضيه تموم شده 01:06:35.881 --> 01:06:37.674 چيجوري ميشه من با اين قضيه مشکلي نداشته باشم ؟ 01:06:37.716 --> 01:06:39.468 تو دوست دختر من رو کردي 01:06:39.468 --> 01:06:41.470 ما راجع به اين قضيه کلي حرف زديم ، يادت نيس ؟ 01:06:41.470 --> 01:06:43.347 همسايه ها مارو گول زدن ، خب ديگه چه مرگته ؟ 01:06:43.347 --> 01:06:46.184 که اونا شما رو گول زدن ؟ فکر مي کني اين حرف منو آروم مي کنه ؟ 01:06:46.184 --> 01:06:51.273 يعني اينقدر احمقي که نديدي که من داشتم احساستم رو پنهان مي کردم 01:06:51.273 --> 01:06:52.608 تا بتونيم دوباره با هم رفيق بشيم ؟ 01:06:52.608 --> 01:06:54.402 من چميدونم ، خيلي خوب بازي کردي 01:06:54.402 --> 01:06:56.195 از کجا بايد مي فهميدم ؟ 01:06:56.237 --> 01:06:57.739 برو گمشو بيرون 01:06:57.739 --> 01:07:00.283 ببين ، برو عصبانيتت رو سر يکي ديگه خالي کن 01:07:00.283 --> 01:07:01.910 اين عصبانيتت بخاطر من نيس 01:07:01.910 --> 01:07:03.579 آره پيت برو گمشو بيرون 01:07:05.164 --> 01:07:06.583 عوضي 01:07:08.918 --> 01:07:10.420 وقتي خواب بودي 01:07:10.420 --> 01:07:11.588 اسکوني کيرش رو گذاشت دهنت 01:07:12.589 --> 01:07:13.757 !خواب نبودم 01:07:33.947 --> 01:07:34.948 الان ميام 01:07:36.283 --> 01:07:38.244 پاهات رو بذار اينجا 01:07:38.244 --> 01:07:39.328 آفرين 01:07:42.832 --> 01:07:43.917 سلام همسايه 01:07:45.585 --> 01:07:46.587 چي مي خواي بابا ؟ 01:07:46.587 --> 01:07:48.589 سلام ، حالت خوبه ؟ 01:07:48.589 --> 01:07:49.965 چي مي خواي ديگه ؟ تموم شده 01:07:49.965 --> 01:07:51.634 شما بُردين ، تموم 01:07:51.634 --> 01:07:52.802 بابا تازه داريم شروع مي کنيم 01:07:52.802 --> 01:07:54.763 مي دونم دارين پيش خودتون چي فکر مي کنين 01:07:54.763 --> 01:07:56.514 اينکه تدي امسال فارغ التحصيل ميشه 01:07:56.514 --> 01:07:57.849 و همه چي تموم ميشه 01:07:57.849 --> 01:07:59.643 اما اينجوري نيست 01:07:59.643 --> 01:08:02.521 چون تا چند هفته ديگه دانشگاه و تعليق ما تموم ميشه 01:08:02.521 --> 01:08:07.818 و تا ابد صد ها و هزاران تدي در همسايگي شما زندگي مي کنن 01:08:07.818 --> 01:08:11.323 چون تدي ، يه شخص نيست بلکه يه طرز فکره 01:08:11.364 --> 01:08:12.408 بابا تموم شد 01:08:12.408 --> 01:08:14.827 همه چي تموم شد 01:08:14.827 --> 01:08:16.537 يه حرف ديگه هم خواستم بزنم 01:08:16.537 --> 01:08:19.541 ...تو اين مدت، دختر شما با ديدن 01:08:19.541 --> 01:08:22.002 ...پسراي لخت بزرگ مي شه 01:08:22.044 --> 01:08:24.504 و ما هم دختر شما رو ديد مي زنيم 01:08:24.546 --> 01:08:27.258 تو منحرفي ، ازينجا برو گمشو بيرون 01:08:27.258 --> 01:08:28.426 زنده باد دلتاساي - زنگ مي زنم به پليسا - 01:08:28.426 --> 01:08:29.510 برو گمشو بيرون 01:08:31.555 --> 01:08:32.681 ما ازين خونه نميريم 01:08:32.681 --> 01:08:35.392 نه ، اونا بايد برن 01:08:35.392 --> 01:08:36.936 مشکل اينه که اونا تو دوره ي تعليقن 01:08:36.936 --> 01:08:38.395 و محتاطن 01:08:38.395 --> 01:08:39.939 هيچ کار احمقانه اي نمي کنن 01:08:39.939 --> 01:08:44.736 چقدر عالي مي شد اگه فکر کنن که تو تعليق نيستن 01:08:48.616 --> 01:08:52.829 تعليقمون برداشته شد 01:08:52.829 --> 01:08:54.080 تعليقمون برداشته شد 01:08:55.707 --> 01:08:57.334 فوق العادست 01:08:57.334 --> 01:08:59.670 من دلم بچه مي خواد ، من ميخوام بچه دار شم 01:08:59.670 --> 01:09:01.714 باز اين جوگير شد 01:09:01.714 --> 01:09:02.924 کلي ، تو مادر بچه ام ميشي ؟ 01:09:02.924 --> 01:09:05.010 پدرسگ اين چه حرفيه ميزني 01:09:05.010 --> 01:09:08.847 حالا اينقدر بي جنبه نباش ، من نمي خوام باهاش سکس کنم 01:09:08.847 --> 01:09:10.599 !ميخوام جق بزنم بعد آبمو بريزم توش - خفه شو - 01:09:10.599 --> 01:09:13.937 تدي توييت داد 01:09:13.937 --> 01:09:15.605 چيه ؟ 01:09:15.605 --> 01:09:17.398 فرداشب پارتيه 01:09:17.398 --> 01:09:21.028 تو اين پارتي غذا هست ، پتو هست ، فوق العادست 01:09:21.028 --> 01:09:21.987 خيلي خب ، ارتباطمون برقرار شده 01:09:21.987 --> 01:09:26.075 آقايي که تماس گرفتي بگو ببينم اسمت چيه ؟ 01:09:26.075 --> 01:09:29.829 من ناتساک از گروه دلتاساي هستم 01:09:29.829 --> 01:09:31.457 چه خبرا ناتسک ؟ 01:09:31.457 --> 01:09:32.916 ما امشب يه پارتي بزرگ داريم 01:09:32.916 --> 01:09:35.795 ميدوني چي بيشتر از همه مردم رو به پارتي مي کشونه ؟ حضور اشخاص معروف 01:09:36.129 --> 01:09:39.549 من مارک والبرگ هستم ، اگه تو به اين پارتي نياي 01:09:39.549 --> 01:09:41.093 همچي مي کوبمت که نفهمي از کجا خوردي 01:09:41.093 --> 01:09:43.720 من آنا هاتوي هستم 01:09:43.720 --> 01:09:47.558 ازتون مي خوام به اين پارتي آخرهفته که با دوستام گرفتم بياين 01:09:47.558 --> 01:09:49.978 سلام من جوليا چايلد هستم 01:09:49.978 --> 01:09:52.480 سلام ، پارتي دوست داري ؟ 01:09:52.480 --> 01:09:54.691 سوال اينه که تو پارتي دوست داري ؟ 01:09:54.691 --> 01:09:55.859 بيا بگير 01:09:55.859 --> 01:09:57.069 بيا تو هم بگير 01:09:57.069 --> 01:09:58.780 بعدا مي بينمتون 01:09:58.780 --> 01:10:02.492 سلام من ري رومانو هستم ، حالتون چطوره ؟ 01:10:02.492 --> 01:10:04.160 نه من ري رومانو هستم نه من ري رومانو هستم 01:10:04.160 --> 01:10:06.578 بالاخره کي ري رومانو هست ؟ 01:10:06.578 --> 01:10:08.829 من رئيس جمهور باراک اوباما هستم 01:10:08.829 --> 01:10:12.040 ...و ازتون مي خوام به اين پارتي که 01:10:12.040 --> 01:10:14.875 امروز عصر در خيايات 2203 غربي برگزار ميشه بياين 01:10:14.875 --> 01:10:16.042 خدافظ کاکا 01:10:35.554 --> 01:10:38.056 آقايون ما اعضاي خوش شانسه 01:10:38.056 --> 01:10:41.433 گروهي معتبر و با اصل و نسب هستيم 01:10:42.808 --> 01:10:45.643 ما اعضاي دلتاساي هستيم 01:10:45.643 --> 01:10:46.894 دلتاساي 01:10:50.104 --> 01:10:55.691 و تو دلتاساي هيچ افتخاري بالاتر از اين نيس که عکسمون بره رو ديوار 01:10:55.691 --> 01:10:59.901 و امسال ما کاري مي کنيم که عکسمون بره اونجا 01:10:59.901 --> 01:11:01.944 ملت تو حمومشون مخفيانه ميرن تو فضا 01:11:01.944 --> 01:11:03.445 تو ماشينشون ميرن تو فضا 01:11:03.445 --> 01:11:05.779 ...تو زير زمين ، پشت بوم ، ماشين آتش نشاني 01:11:05.779 --> 01:11:07.990 تو دست شوئي بين راهي ، تو هواپيماي خصوصي شون ميرن فضا 01:11:07.990 --> 01:11:10.866 اما امشب بي خيال مکان هاي بسته و مخفيانه 01:11:10.866 --> 01:11:13.910 جماعا هرچي دلتون ميخواد تو اين خونه صفا کنين 01:11:51.848 --> 01:12:13.861 کاري از Sadeghwalker علي و 01:12:29.828 --> 01:12:31.914 ابرفرض 01:12:31.914 --> 01:12:33.873 داره چه خر تو خري ميشه 01:12:33.873 --> 01:12:35.124 اينم خرابکاري سوم - عجب خر تو خريه - 01:12:35.124 --> 01:12:37.166 اينم خرابکاري سوم - آره - 01:12:37.166 --> 01:12:40.252 سلام ، من مسئول نگهباني محله ام 01:12:40.252 --> 01:12:44.962 يه پارتي بزرگ تو خيابان 2203 غربي برقراره 01:12:44.962 --> 01:12:48.798 اونا داد مي زنن و دعوا مي کنن ، اسم مسئول پارتي اسکوني ـه 01:12:48.798 --> 01:12:50.508 !يه آشغال به تمام معناست که کير بزرگي داره 01:12:50.508 --> 01:12:52.008 اينقدر حاشيه نرو - باشه ، ببخشيد - 01:12:52.008 --> 01:12:56.636 تو خيابان 2203 غربي مزاحمت پيش اومده 01:12:56.636 --> 01:12:57.970 من ميرم 01:13:00.180 --> 01:13:02.723 اين چيه ؟ اين اعلاميه مائه ؟ 01:13:02.723 --> 01:13:04.975 نه بابا ، ما آنلاين اطلاع رساني کرديم 01:13:04.975 --> 01:13:06.725 تو اين دوره زمونه کي اعلاميه ميده ؟ 01:13:06.725 --> 01:13:08.060 پير مردا 01:13:08.060 --> 01:13:09.852 پير مردا ؟ 01:13:09.852 --> 01:13:12.270 اون نامه اي که از دانشگاه اومده رو بده ببينم 01:13:17.564 --> 01:13:19.566 آرم دانشگاه ما لاتينه 01:13:19.566 --> 01:13:21.192 اما اين يهوديه 01:13:21.233 --> 01:13:22.902 ما هنوز تو تعليقيم 01:13:22.902 --> 01:13:24.194 اون همسايه ها سرکارمون گذاشتن 01:13:24.235 --> 01:13:25.236 بايد همه رو بيرون کنيم 01:13:25.236 --> 01:13:26.529 بايد همه رو بيرون کنيم 01:13:26.570 --> 01:13:28.196 هوي هوي 01:13:31.240 --> 01:13:33.157 هوي هوي 01:13:41.162 --> 01:13:42.621 واي ، دارن هوي هوي مي کنن 01:13:42.621 --> 01:13:43.956 چي ؟ - دارن هوي هوي مي کنن - 01:13:43.956 --> 01:13:45.289 يعني چي ؟ 01:13:45.289 --> 01:13:48.625 اين رمز که مال آهنگه قرن پيشه 01:13:48.625 --> 01:13:54.169 (خلاصه اينکه عبارتيه رمزي جهت هشدار نزديک شدن پليس) 01:13:55.629 --> 01:13:57.546 باشه بابا ، فهميدم ، فهميدم 01:13:57.546 --> 01:13:59.006 چيجوري متوجه شدن ؟ 01:13:59.006 --> 01:14:00.006 از کجا فهميدن کاسه اي زير نيم کاسه است ؟ 01:14:00.006 --> 01:14:02.091 بخاطر زبون يهوديه 01:14:02.091 --> 01:14:04.217 من تو آرم دانشگاه يه عبارت يهودي گذاشتم 01:14:04.217 --> 01:14:05.759 چي ؟ 01:14:05.759 --> 01:14:07.302 کيف کنين چه کردم ، تو مهر دانشگاه 01:14:07.302 --> 01:14:11.930 من يه عبارت رو به زبون يهودي گذاشتم که به معنيه شما باختين هست 01:14:11.930 --> 01:14:14.265 آخه واسه چي همچين کاري کردي آشغال ؟ 01:14:14.265 --> 01:14:15.599 بابا نزنين منو 01:14:15.599 --> 01:14:18.684 مثل وقتي که از يه جا دزدي مي کني 01:14:18.684 --> 01:14:20.560 آخرش يه کارت ميذاري که توش نوشته دهنتون رو سرويس کردم 01:14:20.560 --> 01:14:22.269 خودت داري ميگي آخر کار، ولي کار ما که هنوز تموم نشده 01:14:22.269 --> 01:14:23.895 ما وسط کاريم کس مغز 01:14:36.194 --> 01:14:39.279 همه برين بيرون ، پارتي تمومه 01:14:39.279 --> 01:14:41.614 برين ديگه ، شوخي که نداريم 01:14:41.614 --> 01:14:43.866 اينجا واينستين ، بريد بيرون 01:14:43.866 --> 01:14:47.284 خوشگذروني تمومه ، بريد گمشيد بيرون 01:14:47.284 --> 01:14:49.327 پارتي تمومه ، بريد گمشيد 01:14:50.286 --> 01:14:51.787 همه دارن ميرن 01:14:51.787 --> 01:14:53.704 همه دارن ميرن 01:14:53.704 --> 01:14:56.206 اگه همه برن نقشمون خراب ميشه 01:14:56.206 --> 01:14:57.290 لعنتي 01:14:58.791 --> 01:15:00.083 واتکينز هستم 01:15:00.083 --> 01:15:02.626 مثل اينکه پارتي تموم شده 01:15:04.711 --> 01:15:06.128 پليسا اومدن 01:15:06.170 --> 01:15:08.796 لعنتي ، اونا گارف رو فرستادن که با پليس صحبت کنه 01:15:08.838 --> 01:15:10.631 اون خيلي خوشزبونه ، راحت پليسه رو خر مي کنه 01:15:10.673 --> 01:15:11.965 اينجا پارتي برقراره ؟ 01:15:12.006 --> 01:15:14.342 برقرار بود ، ولي من تعطيلش کردم 01:15:14.342 --> 01:15:16.259 نيازي نيست نگران چيزي باشيد جناب سروان 01:15:16.259 --> 01:15:17.968 واي چقدر شماها با مسئوليتين 01:15:17.968 --> 01:15:19.887 لابد فهميدين که پليس داره مياد 01:15:19.887 --> 01:15:22.847 ببينيد ، ما تو محله ي خوبي هستيم و مي خوايم همسايه هاي خوبي باشيم 01:15:22.847 --> 01:15:24.055 اين حداقل کاريه که مي تونيم بکنيم 01:15:24.055 --> 01:15:26.015 ما پليسا واقعا ازتون تشکر مي کنيم 01:15:26.015 --> 01:15:27.265 پس من ميرم ديگه - نه - 01:15:27.265 --> 01:15:28.850 مثل اينکه مي خواي هرچه سريعتر از شرم خلاص بشي ؟ 01:15:28.850 --> 01:15:31.351 نه ، نه 01:15:31.351 --> 01:15:33.352 بايد نقشه رو حفظ کنيم ، تو يه قدمي پيروزي هستيم 01:15:33.352 --> 01:15:35.187 بايد نقشه رو حفظ کنيم ، حالا چيکار کنيم ؟ 01:15:35.187 --> 01:15:37.021 اتاق تدي ، بايد يواشکي بريم اتاق تدي 01:15:37.021 --> 01:15:38.855 کنتور برق اونجاست ، دوباره پارتي رو راه ميندازيم 01:15:38.855 --> 01:15:40.649 دوباره پارتي رو راه ميندازيم 01:15:40.649 --> 01:15:41.857 پس بزن بريم ، بريم که پارتي رو راه بندازيم 01:15:41.857 --> 01:15:43.275 دستگاه ناظر بچه رو بگير 01:15:43.275 --> 01:15:45.359 داري چيکار مي کني ؟ - دارم مخفيانه رفتار مي کنه - 01:15:45.359 --> 01:15:47.069 چقدر تو احمقي آخه 01:15:48.695 --> 01:15:50.113 اين اسمه واقعيه توئه ؟ گارف ؟ 01:15:50.113 --> 01:15:51.655 اسم واقعيم گارفيلده 01:15:51.655 --> 01:15:53.198 گارفيلد ، آره 01:15:53.198 --> 01:15:54.323 آره 01:15:54.323 --> 01:15:56.033 مثل همون گربه کارتونيه 01:15:56.033 --> 01:15:57.950 که ميگفت من از دوشنبه ها متنفرم 01:15:57.950 --> 01:15:59.993 از دوشنبه ها متنفرم 01:15:59.993 --> 01:16:01.202 عاشق لازانيام 01:16:05.704 --> 01:16:09.123 زودباش اداي اون گربه رو واسم در بيار چرت و پرت بگو يا خودت رو بليس 01:16:10.624 --> 01:16:12.750 باشه 01:16:19.213 --> 01:16:21.255 واقعا خيلي باهاتون کيف مي کنم وقتي تو فضائين 01:16:27.217 --> 01:16:28.885 همه گمشيد بيرون 01:16:28.885 --> 01:16:32.221 هوي هوي ، گمشيد بيرون 01:16:32.221 --> 01:16:35.347 زودباشين بچه ها ، بريد بيرون 01:16:35.347 --> 01:16:38.308 آخه اين چه گهي بود که داشتي مي خوردي ؟ 01:16:38.308 --> 01:16:40.642 يه عمل گمراه کننده بود تا مارو نشناسه 01:16:40.642 --> 01:16:41.725 بي خيال ديگه ، کارت خوب بود آفرين 01:16:41.767 --> 01:16:42.976 آره منظوري که نداشتم 01:16:42.976 --> 01:16:44.269 اما خيلي زبون زدي 01:16:44.269 --> 01:16:46.062 طبقه بالا خاليه 01:16:51.732 --> 01:16:54.316 نذارين هيچکسي بره طبقه بالا ، فهميدين ؟ 01:16:54.316 --> 01:16:56.110 بله قربان 01:17:04.948 --> 01:17:06.282 يا خدا 01:17:10.117 --> 01:17:12.202 اين چي بود ؟ 01:17:12.202 --> 01:17:16.037 شگي ، اسکوبي عن چهره بريم تحقيق کنيم ببينيم چه خبره 01:17:17.205 --> 01:17:19.123 در بازه 01:17:31.296 --> 01:17:33.256 اون اينجاست 01:17:33.256 --> 01:17:35.007 بايد چيکار کنيم ؟ 01:17:35.007 --> 01:17:36.966 بايد از اتاق بياريمش بيرون ، بايد حواسشو پرت کنيم 01:17:36.966 --> 01:17:38.092 خب ، بايد گمراهش کنيم ، چيکار کنيم ؟ 01:17:38.092 --> 01:17:40.719 من از بالکن مي پرم پايين - چي ؟ - 01:17:42.803 --> 01:17:44.971 نه ، نرو نرو 01:17:46.138 --> 01:17:48.098 واي خدا 01:17:50.308 --> 01:17:52.350 واي خداي من 01:17:55.269 --> 01:17:56.686 چي شده ؟ 01:18:00.230 --> 01:18:01.439 خوبه ، اون رفت 01:18:01.439 --> 01:18:02.731 رفت 01:18:03.899 --> 01:18:05.900 لعنتي 01:18:05.900 --> 01:18:07.693 يک دو سه 01:18:07.693 --> 01:18:08.985 نه 01:18:08.985 --> 01:18:11.444 خداي من 01:18:11.444 --> 01:18:13.112 واي خداي من 01:18:13.112 --> 01:18:14.155 چيکار کردي تو ؟ 01:18:14.155 --> 01:18:15.364 سلام تدي 01:18:15.364 --> 01:18:16.698 چي شده ؟ 01:18:16.698 --> 01:18:17.823 عدد حروف سينه رو وارد کن (منظور ترتيب حروف در زبان ) 01:18:17.823 --> 01:18:19.992 جاي سه عدد داره سينه که نميشه سين ميشه 01:18:20.033 --> 01:18:21.909 کير ميشه ک ي ر 01:18:21.909 --> 01:18:22.994 بزن 69 01:18:22.994 --> 01:18:26.411 بابا سه رقميه ، ديگه چه ترکيب عددي احمقانه اي هست که امتحان نکرديم ؟ 01:18:26.411 --> 01:18:29.997 از من نميتونين حرف بکشين من خيلي مقاومم 01:18:29.997 --> 01:18:31.123 واي خدا 01:18:31.123 --> 01:18:33.124 من عامل گمراه کننده نيستم 01:18:34.041 --> 01:18:35.251 گمراه کننده ؟ 01:18:35.251 --> 01:18:36.417 نه ، نه 01:18:36.417 --> 01:18:39.336 فهميدم ، فهميدم 01:18:42.880 --> 01:18:43.881 چهار بيست ؟ ( شخصيت جنگ ستارگانET که ميشه ) 01:18:43.881 --> 01:18:45.048 اي ول 01:18:45.048 --> 01:18:46.466 آره 01:18:46.466 --> 01:18:48.718 آره 01:18:49.844 --> 01:18:51.846 مي کُشمت 01:18:52.889 --> 01:18:55.099 برو 01:18:55.099 --> 01:18:57.101 تحت هيچ شرايطي اين در رو وا نکن 01:18:57.810 --> 01:18:59.061 بالاخره وقتش رسيد 01:18:59.061 --> 01:19:01.063 پدرت رو در ميارم 01:19:01.063 --> 01:19:02.898 نميذارم ازين در رد بشي 01:19:02.898 --> 01:19:05.025 واي خدا 01:19:06.735 --> 01:19:08.403 اين بچه همه چي رو قفل کرده 01:19:08.403 --> 01:19:09.905 لعنتي 01:19:09.905 --> 01:19:11.823 خيلي وقته منتظره همچين لحظه ايم 01:19:11.823 --> 01:19:13.491 آماده اي ؟ 01:19:13.491 --> 01:19:14.867 آره من آماده ام ، تو هم آماده اي ؟ 01:19:18.162 --> 01:19:19.413 واي تخمام 01:19:19.413 --> 01:19:20.915 هنوزم مي خواي ادامه بدي ؟ 01:19:25.335 --> 01:19:27.379 آخ که چقدر کيف داد 01:19:27.379 --> 01:19:28.463 من زدمش کلي 01:19:35.803 --> 01:19:37.513 بيا يه دقيقه استراحت کنيم 01:19:37.513 --> 01:19:42.017 هنوز نفهميدم چيجوري مي تونم بازش کنم 01:19:48.273 --> 01:19:49.441 همينجا بمون 01:19:53.319 --> 01:19:54.404 واي 01:19:56.989 --> 01:19:57.949 چيجوري تونستي اين کارو بکني ؟ 01:19:57.949 --> 01:19:59.116 خودمم نميدونم 01:19:59.116 --> 01:20:01.035 بيا اينجا ببينم 01:20:02.161 --> 01:20:03.162 اين ديگه چيه ؟ لعنتي 01:20:03.162 --> 01:20:04.496 آخه کي هنوز تخت آبي داره ؟ 01:20:19.426 --> 01:20:20.552 بيا مبارزه کنيم 01:20:27.391 --> 01:20:28.601 کيرم رو بخور 01:20:30.019 --> 01:20:31.437 کيرم رو بخور 01:20:35.399 --> 01:20:36.566 آره بخورش 01:20:36.566 --> 01:20:37.859 نه ، نه 01:20:42.155 --> 01:20:44.574 حالم به هم خورد 01:20:44.574 --> 01:20:46.575 واقعا حرکتت بچه گانه بود 01:20:51.955 --> 01:20:52.873 !من بت‌من هستم 01:20:53.415 --> 01:20:55.208 واي خدا 01:20:57.252 --> 01:20:58.378 نه، من بت‌من هستم 01:21:00.338 --> 01:21:01.631 لعنتي 01:21:02.048 --> 01:21:03.174 لعنتي 01:21:04.258 --> 01:21:05.593 لعنتي 01:21:18.897 --> 01:21:21.149 اميدوارم همه مشکلاتتون حل بشه 01:21:21.441 --> 01:21:23.901 از صميم قلب مي گم 01:21:32.159 --> 01:21:33.619 ولم کن 01:21:33.619 --> 01:21:34.578 لعنتي 01:21:35.412 --> 01:21:36.580 نه ، نه 01:21:38.123 --> 01:21:39.290 لعنتي 01:21:39.290 --> 01:21:40.542 کلي 01:21:41.125 --> 01:21:42.293 کلي عزيزم 01:21:43.336 --> 01:21:44.921 داره مياد - کلي همه چي تموم شده - 01:21:45.922 --> 01:21:47.173 کلي داره مياد 01:21:47.173 --> 01:21:49.216 واي خدا 01:21:50.092 --> 01:21:51.552 خيلي طول دادي همسايه 01:22:03.354 --> 01:22:07.108 من تو خيابون 2203 غربي نياز به پشتيباني دارم 01:22:07.108 --> 01:22:09.443 دلتاساي داره به من حمله مي کنه داره بهم شليک ميشه 01:22:09.443 --> 01:22:10.653 نياز به پشتيباني دارم ، تمام 01:22:11.987 --> 01:22:13.322 کارتون خوب بود عوضيا 01:22:13.322 --> 01:22:14.656 دارين به چي نگاه مي کنين ؟ 01:22:14.656 --> 01:22:15.657 دارين به چي نگاه مي کنين ؟ 01:22:20.995 --> 01:22:23.414 نبايد به کسي بگي که من اينو بهت نشون دادم ، باشه ؟ 01:22:23.414 --> 01:22:24.415 خفه شو بابا 01:22:24.457 --> 01:22:25.666 !ببخشيد عزيزم 01:22:31.088 --> 01:22:33.590 !نه؛ بچه‌ها، نياين! نياين 01:22:36.384 --> 01:22:37.636 !برادرهام به من نياز دارن 01:22:42.015 --> 01:22:43.016 ايول 01:23:00.490 --> 01:23:02.367 جلل خالق! پاتو شکوندي؟ 01:23:03.201 --> 01:23:04.619 !کوچولو پاهاشو شکوند 01:23:04.619 --> 01:23:06.537 من کوچولو نيستم 01:23:06.537 --> 01:23:08.330 !نيستي؟ - !من يه مَردم - 01:23:08.330 --> 01:23:10.249 !خداي من، جيمي 01:23:10.249 --> 01:23:11.625 !چقدر سبکه... فقط کيره 01:23:11.667 --> 01:23:13.669 !ممنون 01:23:13.669 --> 01:23:15.587 !کيرتو از زن من دور کن 01:23:21.216 --> 01:23:22.509 اين منم 01:23:23.301 --> 01:23:25.345 !جيمي بلويتزِ کسخل 01:23:26.346 --> 01:23:27.472 منو ميخواي؟ 01:23:28.765 --> 01:23:30.141 !آي پام 01:23:33.311 --> 01:23:34.603 !ميخوام حامله بشم 01:23:36.814 --> 01:23:37.815 اينطوري تموم مشکلاتمون حل ميشه 01:23:37.815 --> 01:23:39.066 ...آره 01:23:46.197 --> 01:23:47.449 !دهنمون گائيدست، پسر 01:23:47.449 --> 01:23:49.742 !آره...دهنمون گائيدست، پسر 01:23:49.742 --> 01:23:52.453 مثل اينکه قراره به زندگي‌مون ريده بشه، نه؟ 01:23:52.495 --> 01:23:55.373 چي؟ نه پسر از اينجا برو 01:23:55.373 --> 01:23:57.333 داداش اون مزخرفايي که ...اون روز گفتم درمورد 01:23:57.333 --> 01:23:59.126 ...تو و اين انجمن 01:23:59.126 --> 01:24:01.170 جدي نگير، باشه؟ مخم گوزيده بود 01:24:01.170 --> 01:24:02.129 اين چيزا خيلي مهمه 01:24:02.129 --> 01:24:03.547 ميدونم 01:24:03.547 --> 01:24:06.716 تحت هر شرايطي ما داداش هميم 01:24:06.716 --> 01:24:09.177 اينا تقصير منه من زياده‌روي کردم 01:24:09.177 --> 01:24:10.762 ...براي همينم تو بايد بري 01:24:10.762 --> 01:24:12.096 تو آينده‌ي درخشاني داري، پسر 01:24:12.096 --> 01:24:14.390 تو باهوش‌ترين آدمي هستي که من ميشناسم 01:24:14.390 --> 01:24:16.100 ...من رهبرِ اين انجمنم 01:24:16.100 --> 01:24:17.601 !تو ميتوني رهبرِ سازمان ملل بشي 01:24:17.601 --> 01:24:19.728 !سازمان ملل که رهبر نداره 01:24:19.728 --> 01:24:22.731 آها ديدي ، منظور منم همينه ديگه تو اين چيزا رو ميدوني، ولي من نه 01:24:22.731 --> 01:24:24.066 مقصر همه‌ي اينا منم 01:24:24.066 --> 01:24:25.233 تو نبايد به خاطر من جريمه بشي 01:24:25.233 --> 01:24:26.693 من همه‌ي مسئوليت رو قبول ميکنم 01:24:26.693 --> 01:24:28.695 ...ولي برادرها از هم جدا نميشن - !آره، ميدونم - 01:24:28.695 --> 01:24:31.072 من يه ستاره‌ي پر درخشش‌ام ميسوزم و زود از بين ميرم 01:24:31.114 --> 01:24:32.490 دهنتو، خيلي دوسِت دارم پسر 01:24:32.490 --> 01:24:35.159 منم دوست دارم، داداش - !نه، من دوست دارم - 01:24:35.159 --> 01:24:37.119 منم دوسِت دارم پسر !از اينجا برو ديگه 01:24:37.119 --> 01:24:39.246 تو اين موقعيتِ عاطفيِ !تخمي با من همراهي کن 01:24:40.497 --> 01:24:42.124 !دوست دارم - !منم دوست دارم، رفيق - 01:24:42.124 --> 01:24:43.291 !تو رو دوست دارم 01:24:43.291 --> 01:24:44.626 منم دوست دارم - !دوست دارم - 01:24:46.586 --> 01:24:49.756 ...خب منم دوسِت دارم، ولي !از اينجا برو، دور شو 01:24:51.466 --> 01:24:53.342 ...دلتاساي 01:24:53.342 --> 01:24:54.635 دلتاساي، درسته رفيق، مگه نه؟ 01:24:57.179 --> 01:24:59.139 !رفقا رو بگير و از اينجا برو... زودباش ديگه بدو 01:24:59.139 --> 01:25:04.102 تي‌بون، موش صحرايي، جوجه‌تيغي !زودباشين از اينجا بريم، زودباشين 01:25:13.569 --> 01:25:15.321 دلتاي جاودانه است 01:25:17.239 --> 01:25:18.907 !دلتاساي بره تو کونت 01:25:18.907 --> 01:25:22.494 !تو پسره بدي بودي پدرت رو در ميارم 01:25:41.803 --> 01:25:42.846 ...بچمونو نگاه 01:25:43.513 --> 01:25:45.348 !خيلي بانمکه 01:25:45.390 --> 01:25:46.558 نگاش کن 01:25:49.435 --> 01:25:50.853 ...الان يه خانواده‌ايم 01:25:51.479 --> 01:25:53.105 درسته 01:25:56.400 --> 01:25:57.610 !دوسِت دارم 01:26:07.369 --> 01:26:09.454 !خداروشکر !نزديک بود 01:26:09.454 --> 01:26:11.330 اصلا تحمل بيدار شدنشو ندارم !عمرا - 01:26:11.330 --> 01:26:12.957 !دهنم سرويس شده - !خيلي خوابم مياد - 01:26:12.957 --> 01:26:15.167 !بيدار ميشد ديگه فاجعه بود - !خداي من - 01:26:15.167 --> 01:26:16.252 !بالاخره تونستيم 01:26:16.252 --> 01:26:17.461 بالاخره تونستيم !دهنشونو سرويس کرديم 01:26:17.461 --> 01:26:18.879 !بالاخره تونستيم 01:26:18.879 --> 01:26:20.005 !بالاخره تونستيم 01:26:20.005 --> 01:26:21.423 بزن ببينم 01:26:21.423 --> 01:26:22.507 !بهشون نشون داديم 01:26:22.507 --> 01:26:24.633 کاملا بهشون نشون داديم 01:26:24.633 --> 01:26:29.429 فکر کنم يه نمه زيادي کشيدم 01:26:29.429 --> 01:26:31.640 فکر کنم الان ديگه قشنگ رو ابرام 01:26:31.640 --> 01:26:32.808 !منم 01:26:33.808 --> 01:26:35.226 !زندگي خيلي باحاله 01:26:35.226 --> 01:26:36.394 آره خيلي باحاله 01:26:36.394 --> 01:26:38.396 !من شيرتو دوشيدم 01:26:38.396 --> 01:26:42.566 تو يه انساني و با اينحال !من شيرتو دوشيدم 01:26:42.566 --> 01:26:45.903 ما بچه‌دار شديم، اوضاع تغيير کرد همه‌چي عوض شد 01:26:45.903 --> 01:26:47.154 بخشي از زندگيمون ديگه کاملا تموم شده 01:26:47.154 --> 01:26:48.530 آره 01:26:48.530 --> 01:26:50.324 !ديگه نيست - !آره - 01:26:50.324 --> 01:26:52.451 ديگه هم برنميگرده - !عمرا - 01:26:52.451 --> 01:26:57.705 ما تا وقتي که خيلي خيلي پير شديم آدم هاي مسئوليت پذيري مي مونيم 01:26:57.705 --> 01:27:00.416 فکر کنم الان ديگه کاراي آدماي پير برام بيشتر جذاب شدن 01:27:00.416 --> 01:27:01.751 من عاشق برانچ‌ ام (وعده‌ي غذايي بين صبحانه و ناهار) 01:27:01.751 --> 01:27:06.505 !اونکه عاليه - !و واقعا وقتي بوي قهوه‌ي تازه رو به بيني ام مي خوره ، کيف مي کنم - 01:27:06.505 --> 01:27:07.715 منم همينطور، چون حرف نداره 01:27:07.715 --> 01:27:10.384 !انگار ديگه تهه باحاليه 01:27:10.384 --> 01:27:12.511 من يه باغچه‌ي گوجه ميخوام چطوره ؟ 01:27:12.511 --> 01:27:15.597 عاشق اينم که برم !قفسه‌فروشي و قفسه بخرم 01:27:15.597 --> 01:27:17.015 منم همينطور 01:27:17.015 --> 01:27:19.559 من عاشقِ صابون‌مون‌ام که شبيهِ !صدف درياييه 01:27:19.559 --> 01:27:20.768 چرا؟ 01:27:20.768 --> 01:27:21.978 !چون بوي عليف ليمو ميده 01:27:21.978 --> 01:27:23.729 منم همينطور 01:27:23.729 --> 01:27:26.357 فکر ميکني ما والدينِ خوبي ميشيم؟ 01:27:26.357 --> 01:27:28.817 فکر ميکنم توي والديني !هم خوبيم هم بد 01:27:29.943 --> 01:27:33.697 !ايــــول 01:27:33.697 --> 01:27:37.283 ميدوني وقتي استلا به دنيا اومد ...من فکر ميکردم ديگه نميتونم برم پارتي 01:27:37.283 --> 01:27:40.912 ولي بعدش فهميدم که من الانم توي پارتي‌ام 01:27:40.912 --> 01:27:42.955 اين تنها پارتي‌اييه که من ميخوام توش باشم 01:27:44.748 --> 01:27:46.250 !کاري کردي گريم بگيره 01:27:46.250 --> 01:27:47.501 !نه، گريه نکن 01:27:54.633 --> 01:27:56.009 اينو از کجات آوردي؟ 01:27:57.385 --> 01:27:59.387 !آوردمش روي تخت بخوريمش 01:28:01.097 --> 01:28:03.057 حتي يه ذره !سسِ پيتزا هم آوردم 01:28:05.726 --> 01:28:07.394 !عجب فکري کردي 01:28:13.650 --> 01:28:16.486 "چهار ماه بعد" 01:28:17.820 --> 01:28:19.739 به "ابرکرومبي" خوش اومدين 01:28:19.739 --> 01:28:21.532 بياييد داخل و تي‌شرت‌هاي جذاب مارو ببينين 01:28:21.991 --> 01:28:23.659 !سلام، مک 01:28:24.785 --> 01:28:25.869 سلام، رفيق - سلام داداش - 01:28:25.869 --> 01:28:26.996 چه خبر؟ - خوش ميگذره؟ - 01:28:26.996 --> 01:28:28.747 خوشحالم ميبينمت - منم همينطور - 01:28:28.747 --> 01:28:29.831 !تو يکي از اونايي که لخت ميشن 01:28:29.831 --> 01:28:31.333 !آره، از اونام - !ايول - 01:28:31.375 --> 01:28:33.543 !راستش خيلي حال ميده - !آره - 01:28:33.543 --> 01:28:35.587 باورت نميشه اما !کلي دختر اينجا تور کردم 01:28:35.587 --> 01:28:36.880 خيلي عجيب نيست 01:28:36.880 --> 01:28:38.339 ...بدنت شبيه يه پيکانِ بزرگه که 01:28:38.381 --> 01:28:39.841 !دقيقا به کيرت اشاره ميکنه 01:28:39.841 --> 01:28:41.884 !اي بابا، ممنون رفيق - !قابل نداشت - 01:28:41.884 --> 01:28:43.719 !فکرکنم ازم تعريف کردي - !آره، تعريف کردم - 01:28:43.719 --> 01:28:45.095 !ما خيلي کسخل شده بوديم 01:28:45.095 --> 01:28:49.600 !...ديگه داشت ميرسيد به جاهاي باريک - !آره ديگه خيلي جدي شده بود، خيلي کسخل بوديم - 01:28:50.350 --> 01:28:51.935 رفيقا چطورن؟ 01:28:51.935 --> 01:28:53.770 خوبن، يه خونه ...اطراف دانشگاه گرفتن 01:28:53.770 --> 01:28:56.731 پيت يه معمار فوق‌العاده شده ساختمون و اينجور چيزا طراحي ميکنه 01:28:56.731 --> 01:28:59.067 زندگي بعد دورانِ دانشجويي چطوره ؟ 01:28:59.108 --> 01:29:00.985 خوبه ... خوش ميگذره 01:29:00.985 --> 01:29:03.738 الان متوجه شدم که !يه ذره بايد حداقل درس ميخوندم 01:29:03.738 --> 01:29:05.573 !يه ذره 01:29:05.573 --> 01:29:08.826 ولي، دارم کلاساي شبانه ...ميرم تا پاس بشم، پس 01:29:08.826 --> 01:29:11.703 پس خوبه - آره - 01:29:11.703 --> 01:29:13.747 خب، واقعا خيلي از ديدنت خوشحال شدم، پسر 01:29:13.747 --> 01:29:14.956 منم خيلي خوشحال شدم داداش 01:29:14.956 --> 01:29:17.542 !بيا يه بغل درست حسابي بکنيم 01:29:17.542 --> 01:29:19.711 خوبه، ايول 01:29:19.711 --> 01:29:21.462 ...ميدوني چيه؟ حالا که اينجام 01:29:22.546 --> 01:29:24.465 !هميشه ميخواستم اينکارو بکنم 01:29:24.465 --> 01:29:26.967 خيلي‌خب، ايول !جدي جدي لخت شدي 01:29:26.967 --> 01:29:28.885 !کاملا جدي‌ام - !دمت گرم - 01:29:28.885 --> 01:29:32.763 خب، اينطوري بايد ژست بگيريم؟ چرا اينقدر تو هيکلت خوبه؟ 01:29:32.763 --> 01:29:34.014 نميدونم، داداش فقط راحت باش 01:29:34.014 --> 01:29:35.474 !بده بيرون - !باشه - 01:29:39.728 --> 01:29:42.480 به ابرکرومبي و فيچ خوش اومدين !ميتونيم سفارش شما رو بگيريم؟ 01:29:42.480 --> 01:29:43.773 بفرما ابرکرومبي و فيچ 01:29:43.773 --> 01:29:45.942 !ايشون ابرکرومبي، بنده فيچ 01:29:45.942 --> 01:29:47.151 ...خوش اومدين به ابرکرومبي و فيچ - 01:29:47.151 --> 01:29:48.611 !ميتونيم سفارش شما رو بگيريم؟ 01:29:48.611 --> 01:29:50.154 ما تيم خوبي هستيم - ممنونم - 01:29:50.154 --> 01:29:51.572 !تو بيشتر مشتري جمع کردي 01:29:51.906 --> 01:29:53.657 منظورت چيه؟ 01:29:54.700 --> 01:29:56.785 ...يعني من 01:29:56.785 --> 01:29:59.538 !يعني من خواستني‌تر ام 01:29:59.538 --> 01:30:00.956 آره، شلوار جين گشاد پوش‌ها رو جذب مي کني 01:30:00.956 --> 01:30:02.540 !آره من مدل جين گشاد ام 01:30:06.711 --> 01:30:08.754 من چندتا شيشه آبي درست کردم (اشاره به سريال بريکينگ بد) 01:30:08.754 --> 01:30:09.964 !ايول! عاليه 01:30:09.964 --> 01:30:11.632 اين دختر کوچولو هم آمادست 01:30:11.632 --> 01:30:13.717 اين بهترين آلبوم بچه تو تاريخ ميشه 01:30:13.717 --> 01:30:14.885 !نگاش کن، خوشگله 01:30:14.885 --> 01:30:16.136 خيلي‌خب، بريم 01:30:16.136 --> 01:30:18.180 !هايزنبرگ کوچولوي من کيه؟ تويي (شخصيت سريال بريکينگ بد) 01:30:18.180 --> 01:30:19.598 !اون يه معتادِ شيشه‌ي کوچولوئه 01:30:19.598 --> 01:30:20.849 !نه اون فقط شيشه توليد ميکنه 01:30:24.602 --> 01:30:26.396 هي، اينجا رو نگاه کن - !چه خبر رفقا؟ - 01:30:26.396 --> 01:30:28.064 !ما تو فستيوال "برنينگ من"‌ هستيم (جشني سنتي که سالانه در ايالت نوادا برگزار ميشه) 01:30:28.064 --> 01:30:29.607 !برنينگ مــــن 01:30:31.025 --> 01:30:34.528 شماها هم بايد بياين، استلا رو هم بيارين !ميتونين بچه‌هارو بيارين 01:30:34.528 --> 01:30:36.864 نه - نه داريم آلبوم بچه رو درست ميکنيم - 01:30:36.864 --> 01:30:38.115 آره فقط شيش ماه ديگه وقت داريم 01:30:38.115 --> 01:30:39.241 !اون هايزنبرگ شده! والتر وايت 01:30:39.241 --> 01:30:41.535 !چقدر شماها ضايعين 01:30:41.535 --> 01:30:43.119 !اينقدر ضايع نباشين - !خيلي ضايعين - 01:30:43.119 --> 01:30:45.872 !هي بهتر و بهتر ميشه 01:30:45.872 --> 01:30:49.584 من الان خوشحالم که !با شماها نيومدم 01:30:49.584 --> 01:30:51.168 ما بايد بريم، باشه؟ - ما بايد بريم - 01:30:51.168 --> 01:30:53.879 !خوش بگذره، سعي کنين نميرين 01:30:53.879 --> 01:30:55.506 بعدي چي باشه ؟ 01:30:55.506 --> 01:30:57.007 !دان درَپر - !دان درپر، ايول - ("شخصيت اصلي "مردان عصباني) 01:30:57.007 --> 01:30:58.675 بزنيم پدر آدم بدا رو در بياريم 01:30:59.760 --> 01:31:01.428 دوست دارم - دوست دارم - 01:31:02.595 --> 01:31:04.097 !دوست داريم - !دوست داريم - 01:31:04.097 --> 01:31:05.682 !والتر وايت کوچولو 01:31:08.810 --> 01:31:33.791 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::. 01:36:35.982 --> 01:37:38.777 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.