WEBVTT 00:00:00.910 --> 00:00:56.203 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.557 --> 00:00:58.559 ... در ابتدا 00:00:58.568 --> 00:01:01.568 قولی وجود داشت 00:01:01.570 --> 00:01:05.747 و این قول ... به همراه خدا بود 00:01:05.761 --> 00:01:08.942 و این قول خودِ خدا بود 00:01:08.944 --> 00:01:11.511 ... او با خدا بود * منظور از او در اینجا : شیطان * 00:01:11.513 --> 00:01:13.680 ... در ابتدا 00:01:19.153 --> 00:01:22.946 او آنجا بود ، در بهشت 00:01:22.964 --> 00:01:26.099 "با "آدم" و "حوا 00:01:31.466 --> 00:01:34.434 او در آنجا با "نوح" بود 00:01:34.436 --> 00:01:37.124 در آن سیل عظیم 00:01:41.075 --> 00:01:44.599 او در آنجا به همراه "ابراهیم" بود وقتی که انتخاب شد 00:01:44.639 --> 00:01:51.524 ابراهیم" ؟" من تو را پدر ملت های زیادی خواهم کرد 00:01:53.888 --> 00:01:55.555 او آنجا به همراه "موسی" بود 00:01:55.557 --> 00:01:57.957 مردم ما را به خارج از "مصر" هدایت کرد 00:01:57.970 --> 00:02:01.361 من ... با تو خواهم بود 00:02:01.363 --> 00:02:03.386 موسی ؟ موسی ؟ 00:02:04.657 --> 00:02:06.986 پروردگار ؟ 00:02:08.836 --> 00:02:11.638 خدا به همراه ماست 00:02:11.640 --> 00:02:16.180 "در مبارزه برای "ارض موعود *سرزمین "کنعان" که در انجیل به حضرت ابراهیم وعده داده شد * 00:02:16.181 --> 00:02:18.879 او همیشه در کنار ما بود 00:02:25.821 --> 00:02:28.057 اورشلیم 00:02:28.069 --> 00:02:30.770 خانه ی جدید ما 00:02:32.593 --> 00:02:38.715 او همان نور ِ ... درخشان در تاریکی بود * از این به بعد منظور حضرت عیسی است * 00:02:38.742 --> 00:02:42.310 سپس ... به این دنیا آمد 00:02:51.576 --> 00:02:55.029 ستاره ای از سرزمین "یعقوب" نبی بیرون خواهد آمد 00:02:55.049 --> 00:03:00.313 و عصایی پادشاهی از "اسرائیل" خواهد برخواست 00:03:00.322 --> 00:03:06.868 آن قول ... تبدیل به جسم شد *آن قول ... جان گرفت* 00:03:06.888 --> 00:03:11.947 و منزلگاه خودش را ... در میان ما ساخت 00:03:17.372 --> 00:03:20.459 پسرمان 00:03:38.359 --> 00:03:45.675 بانو ؟ ... من باور دارم که پسر شما پادشاه موعود مردمش است 00:03:45.693 --> 00:03:49.962 اسم او چیست ؟ 00:03:49.977 --> 00:03:52.212 عیسی 00:03:54.661 --> 00:03:58.141 اسم او "عیسی" است 00:04:16.497 --> 00:04:19.950 من "یوحنا" هستم * دو اسم یوحنا تو زیرنویس خواهید دید که 2 شخص متفاوت هستند * 00:04:19.952 --> 00:04:23.650 و من یکی از پیروان او بودم 00:04:23.671 --> 00:04:26.706 ... بعد از چیز هایی که دیدم 00:04:26.708 --> 00:04:28.875 چطور میتوانستم نباشم ؟ 00:04:30.654 --> 00:04:36.851 پسر خدا 00:04:40.721 --> 00:04:45.537 "سرزمین "یهودی 00:04:45.570 --> 00:04:48.520 "مردم "یهودی 00:04:48.563 --> 00:04:52.479 ملت "یهودی" ما 00:04:52.533 --> 00:04:57.679 تحت حکومت "رم"ی ها 00:04:58.622 --> 00:05:02.475 به نام "رم" ...شما باج و خراج بده کارین 00:05:02.476 --> 00:05:05.985 پس فقط تماما پرداخت کنین 00:05:05.996 --> 00:05:07.080 برو تو صف 00:05:07.081 --> 00:05:10.015 زمان سختیه بزارش اونجا ... همشو 00:05:10.018 --> 00:05:11.785 از سر راه برو کنار برو عقب 00:05:11.787 --> 00:05:17.355 اشغال شده ... و ستمدیده 00:05:17.392 --> 00:05:21.552 آنهایی که زبان به اعتراض می‌گشودند 00:05:21.597 --> 00:05:25.018 سرکوب میشدند 00:05:27.107 --> 00:05:30.003 ما آرزوی یک ناجی کردیم 00:05:30.037 --> 00:05:33.380 "یک "مسیح 00:05:55.521 --> 00:06:00.728 اما در عوض ، یک فرماندار جدید "رم"ی بدست آوردیم 00:06:00.736 --> 00:06:06.050 پنطیوس پیلاطوس 00:06:06.539 --> 00:06:08.285 ایست 00:06:08.309 --> 00:06:09.943 چه خبره ؟ 00:06:09.945 --> 00:06:11.678 نمیتونم بلندش کنم ، خیلی سنگینه 00:06:11.680 --> 00:06:13.546 سر راهی 00:06:13.548 --> 00:06:18.006 بزار کمک کنم باید سریع باشی میدونم 00:06:23.303 --> 00:06:24.424 فرماندار ؟ 00:06:24.426 --> 00:06:27.248 ایندفعه تاخیر برای چیست ؟ 00:06:27.250 --> 00:06:29.670 یک ارابه ی شکسته ، قربان 00:06:29.690 --> 00:06:32.652 خوب منتظر چی هستین ؟ از سر راه خارجش کنین 00:06:32.660 --> 00:06:34.339 بیاین حرکتش بدیم 00:06:34.340 --> 00:06:38.183 بیشتر طول میکشه ؟ 00:06:38.206 --> 00:06:40.897 خیلی زود ، عشق من 00:06:42.244 --> 00:06:46.177 یالا ، حرکت کنین ، حرکت کنین 00:06:48.250 --> 00:06:52.096 فرماندار باید عبور کنن تمام تلاشم رو دارم میکنم 00:06:52.099 --> 00:06:54.722 پیلاطوس" صبر نخواند کرد" 00:06:54.723 --> 00:06:56.823 صبر کنین ، میتونم درستش کنم تکونش بدین 00:06:58.498 --> 00:06:59.978 نه ، پسرم 00:07:00.013 --> 00:07:03.168 تکونش بدین نه ، پسرم 00:07:03.604 --> 00:07:05.188 پدر ؟ 00:07:15.476 --> 00:07:18.044 پسرم پسرم 00:07:24.219 --> 00:07:27.114 یالا 00:08:32.229 --> 00:08:36.049 "دریای "جلیل * جلیل:نام شهری که خانواده ی حضرت عیسی پس از مصر به آنجا فرار کرد * 00:08:36.062 --> 00:08:38.791 هیچی اینجا نیست 00:08:50.236 --> 00:08:51.824 کمک لازم داری ؟ 00:08:51.825 --> 00:08:53.843 دنبال هیچ کمکی نیستم 00:08:53.845 --> 00:08:58.244 به علاوه ، چیزی برای کمک کردن نیست 00:09:15.315 --> 00:09:19.326 هی ؟ نمیتونی همینطوری بیای تو قایق من 00:09:19.328 --> 00:09:21.381 آره ، حق با توئه 00:09:21.414 --> 00:09:26.144 دست کمک کننده ای به سمتم دراز کن 00:09:41.121 --> 00:09:43.823 فکر میکنی داری چی کار میکنی ؟ 00:09:43.825 --> 00:09:45.191 میریم ماهیگیری 00:09:45.193 --> 00:09:49.556 این وقت روز اونجا هیچی ماهی ای وجود نداره در حقیقت هیچ ماهی ای تو هیچ زمانی از روز اونجا وجود نداره 00:09:49.557 --> 00:09:52.584 پطرس ؟ 00:09:52.600 --> 00:09:55.935 فقط ساعتی به من وقت بده 00:09:55.937 --> 00:10:01.690 و من به تو زندگی ای کاملا جدید خواهم داد 00:10:01.701 --> 00:10:06.790 کی گفته من یه زندگی کاملا جدید میخوام ؟ 00:10:09.848 --> 00:10:13.102 دارم بهت میگم 00:10:13.153 --> 00:10:17.480 اونجا هیچ ماهی ای وجود نداره 00:11:13.693 --> 00:11:16.359 !!! ماهی هست 00:11:43.110 --> 00:11:48.369 چطور این اتفاق افتاد ؟ 00:11:48.388 --> 00:11:50.453 تو چی کار کردی ؟ 00:11:50.491 --> 00:11:56.553 دارم بهت فرصت تغییر زندگیت رو میدم 00:11:58.398 --> 00:12:00.593 پطرس ؟ 00:12:00.595 --> 00:12:03.329 با من بیا 00:12:03.331 --> 00:12:09.614 دست از ماهی گیری بردار و من تو رو ... ماهی گیر مردان میکنم 00:12:09.643 --> 00:12:12.863 قراره چه کار کنیم ؟ 00:12:15.542 --> 00:12:19.375 دنیا رو عوض کنیم 00:12:26.387 --> 00:12:29.586 وقتی "عیسی" با من صحبت کرد 00:12:29.610 --> 00:12:32.344 من پیروی کردم 00:12:34.253 --> 00:12:38.595 دیگران به ما ملحق شدن 00:12:38.611 --> 00:12:43.220 خیلی زود ... تعدادمان زیاد شد 00:12:43.237 --> 00:12:50.176 و تمام کسانی که صدای او را شنیدند قدرتش رو احساس کردند 00:13:00.480 --> 00:13:02.697 نه ، نوبت منه 00:13:02.729 --> 00:13:07.293 پروردگار و یا خدایتان را در آزمون قرار ندهید 00:13:07.295 --> 00:13:13.766 شما باید بدون خستگی فرامین خداوندتان و پروردگار را اجرا کنید 00:13:13.768 --> 00:13:19.141 و همچنین مجسمه هایش که به شما دستور داده است 00:13:19.143 --> 00:13:24.911 شما باید کاری را که درست است و خوب است انجام دهید در مقابل قانون 00:13:24.913 --> 00:13:28.975 نگاه کن ، میتونی ببینی ؟ اونطرف 00:13:34.172 --> 00:13:39.410 پس پروردگار به ما فرمان داد تا تمام این مجسمه ها را مشاهده کنیم 00:13:39.426 --> 00:13:42.261 عیسی" است" 00:13:58.251 --> 00:14:02.113 از اینطرف "یوحنا" ... راه بقیه رو باز بزار 00:14:06.920 --> 00:14:10.008 "خوش آمدی "عیسی 00:14:35.495 --> 00:14:41.090 ما چگونه باید حکومت خدا را تصور کنیم ؟ 00:14:41.114 --> 00:14:44.105 مانند بذر درخت خردل است 00:14:44.130 --> 00:14:50.130 که مردی آن را برداشت و در زمینش کاشت 00:14:50.165 --> 00:14:54.530 کوچکترین بذر در دنیا 00:14:54.532 --> 00:15:00.469 با این حال ... وقتی که کاشته بشه 00:15:08.502 --> 00:15:10.702 بزرگ میشود 00:15:10.717 --> 00:15:13.689 ربای ؟ * پطرس او رو به نام کشیش های مسیحی صدا میزنه * 00:15:18.444 --> 00:15:22.331 اون فلجه 00:15:44.029 --> 00:15:50.330 گناهان تو بخشیده شده اند ، فرزندم 00:15:50.350 --> 00:15:53.917 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:53.927 --> 00:15:58.136 او گناهان اون شخص را بخشیده 00:15:58.165 --> 00:16:01.180 فکر کردم که فقط خدا میتواند آن کار را انجام دهد 00:16:01.183 --> 00:16:03.242 این کفر گویی نیست ؟ 00:16:03.243 --> 00:16:04.989 اون میدونه 00:16:05.018 --> 00:16:07.529 کفرگویی است 00:16:07.573 --> 00:16:12.690 این خواست توست ، دوست من ؟ 00:16:12.692 --> 00:16:15.513 خوب ، جوابم رو بده 00:16:15.543 --> 00:16:19.753 ... بهم بگو کدوم آسان تره 00:16:19.810 --> 00:16:24.058 ... گفتن این که گناهانش بخشیده شدند 00:16:24.091 --> 00:16:29.184 ... یا گفتن 00:16:29.229 --> 00:16:34.395 بلند شو ... و راه برو 00:16:59.760 --> 00:17:03.314 صبر کن 00:17:03.334 --> 00:17:09.629 پسر انسان صلاحیت بخشیدن گناه را دارد 00:17:16.055 --> 00:17:18.491 دوستان ؟ 00:17:18.492 --> 00:17:20.279 موضوع چیه ؟ 00:17:20.280 --> 00:17:23.746 حتی خود "موسی" هم فکر نمیکرد که بتونه گناه رو ببخشه 00:17:23.748 --> 00:17:25.606 شنیدی که آموزگار ما چی گفت 00:17:25.633 --> 00:17:28.254 با چه صلاحیتی فکر میکنه که میتونه این کار رو بکنه ؟ 00:17:28.256 --> 00:17:31.387 با صلاحیت خودش 00:17:31.418 --> 00:17:33.598 این کفر گویی است 00:17:33.600 --> 00:17:35.973 تنها خدا میتواند گناه را ببخشد 00:17:35.974 --> 00:17:37.997 و دوست شما 00:17:37.999 --> 00:17:42.975 میتونه برای چنین ادعای دروغینی سنگسار بشه 00:17:43.016 --> 00:17:47.061 این تازه آغازشه 00:17:47.086 --> 00:17:49.815 بریم 00:17:53.961 --> 00:17:58.754 اورشلیم 00:18:22.670 --> 00:18:24.910 درود ، فرماندار 00:18:24.912 --> 00:18:26.712 به "یهودیه" خوش آمدین 00:18:26.714 --> 00:18:30.316 امیدارم مدتی که اینجا هستین مرفه و در آرامش باشین 00:18:30.318 --> 00:18:33.039 مطمئن شدم که هست 00:18:33.040 --> 00:18:39.696 از طرف "سزار" ... بی نظمی در انجامش پذیرفته نخواهد شد * سزار : نام کلی پادشاهان رم * 00:18:44.550 --> 00:18:46.384 بعدی 00:18:47.569 --> 00:18:49.201 همش همین ؟ 00:18:49.203 --> 00:18:50.336 بعدی 00:18:50.338 --> 00:18:56.022 تمام باج و خراج ها باید به صورت کامل پرداخت شود 00:18:56.047 --> 00:18:59.797 این تمام چیزیه که دارم از اینجا ببرش بیرون ، بگیرش کنار 00:18:59.798 --> 00:19:01.899 نه 00:19:03.007 --> 00:19:07.219 ما همه "یهودی" هستیم مردم خودمون دارن برای "رم" کار میکنن 00:19:07.221 --> 00:19:09.355 حال منو بهم میزنه 00:19:09.357 --> 00:19:13.898 منافقین ، به راهمون ادامه میدیم 00:19:18.304 --> 00:19:21.349 اونا بوی جانوران موذی رو میدن 00:19:21.368 --> 00:19:26.201 باید فاصله تو باهاشون حفظ کنی 00:19:26.239 --> 00:19:30.261 دو مرد 00:19:30.310 --> 00:19:34.586 برای عبادت به معبد رفتند 00:19:34.617 --> 00:19:37.290 یکی ریا کار 00:19:37.310 --> 00:19:41.303 و آن یکی 00:19:41.304 --> 00:19:45.024 یک جمع کننده ی باج و خراج 00:19:45.025 --> 00:19:47.226 ریا کار دعا کرد 00:19:47.228 --> 00:19:53.517 خدا ؟ ... ازت تشکر میکنم که مثل اون مرد نیستم 00:19:53.533 --> 00:19:59.577 یه سری دزد ...زنا کار 00:19:59.579 --> 00:20:03.623 یا این جمع کننده ی باج و خراج 00:20:06.680 --> 00:20:09.315 اما جمع کننده ی باج و خراج 00:20:09.317 --> 00:20:13.329 حتی به آسمان هم نگاه نکرد 00:20:13.347 --> 00:20:15.908 : او گفت 00:20:15.917 --> 00:20:18.704 خدایا ؟ 00:20:18.724 --> 00:20:22.197 بخششت را به من عطا بفرما بخششت را به من عطا بفرما 00:20:22.221 --> 00:20:28.291 من یک گناهکار هستم من یک گناهکار هستم 00:20:30.698 --> 00:20:35.142 خدا از جمع کننده ی باج و خراج محافظت کرد 00:20:35.167 --> 00:20:39.663 نه از ریاکار 00:20:39.664 --> 00:20:42.651 هرکس که خودش را تحسین کند 00:20:42.662 --> 00:20:45.973 آدم پستی خواهد بود 00:20:45.986 --> 00:20:49.340 و هرکس که خودش را پست بداند 00:20:49.373 --> 00:20:52.086 مورد تحسین خواهد بود 00:20:52.118 --> 00:20:55.333 متیو ؟ * متیو = متی * 00:20:55.368 --> 00:20:58.480 بیا 00:21:12.646 --> 00:21:14.383 میبینین ؟ 00:21:14.384 --> 00:21:18.539 حالا گناهکاران رو فرا میخونه تا از او پیروی کنن 00:21:18.541 --> 00:21:25.216 کسی که از مرتکبین گناه توسط دیگر پیروانش میبایست حیرت کند 00:21:25.225 --> 00:21:28.108 آلمس ؟ 00:21:33.533 --> 00:21:37.913 جمع کننده های باج و خراج 00:21:37.951 --> 00:21:40.104 در هیچ کدام از انها ریسمانی ازخوبی وجود ندارد * کوچکترین خوبی ای در انها نیست * 00:21:40.105 --> 00:21:43.222 توماس" ؟ "عیسی" برای آدمای خوب نیامده" 00:21:43.224 --> 00:21:44.989 بلکه برای گناهکاران آمده 00:21:44.991 --> 00:21:48.651 او به مردم فرصت دومی میده 00:21:48.667 --> 00:21:52.311 ما هم باید این کار رو بکنیم 00:21:52.325 --> 00:21:54.553 تهی دستان مقدس هستند 00:21:54.555 --> 00:21:57.663 زیرا که پادشاهی بهشت از آنِ آنان است 00:21:57.665 --> 00:21:59.625 فروتنان مقدس هستند 00:21:59.627 --> 00:22:02.928 زیرا که آنان زمین را به ارث خواهند برد 00:22:02.930 --> 00:22:05.794 دل پاکان مقدس هستند 00:22:05.796 --> 00:22:08.239 زیرا که آنان خداوند را خواهند دید 00:22:08.259 --> 00:22:12.050 به درگاه او دعا کنید ... و او خواهد شنید 00:22:12.052 --> 00:22:15.292 و چطور باید دعا کنیم ؟ 00:22:20.046 --> 00:22:23.402 به این شکل 00:22:25.585 --> 00:22:28.606 ... پدرمان که در بهشت هستی 00:22:28.622 --> 00:22:31.423 ... نامت مقدس باد 00:22:31.424 --> 00:22:34.426 ... حکومت از آنِ توست 00:22:34.428 --> 00:22:36.662 ... خواست تو انجام میشود 00:22:36.664 --> 00:22:39.698 ... بر روی زمین به سانِ بهشت 00:22:39.700 --> 00:22:42.401 ... نان روزانه ی این روزهایمان را به ما عطا بفرما 00:22:42.403 --> 00:22:48.033 و خطاهای ما را ببخش ، همان گونه که ما آنهایی را که در مقابلمان خطا میکنند را می بخشیم 00:22:50.845 --> 00:22:53.176 سنگسارش کنین 00:22:53.178 --> 00:22:55.347 اون یک فاحشه است 00:22:55.349 --> 00:22:58.484 نه ... مادر ؟ 00:23:01.521 --> 00:23:03.213 مادر ؟ 00:23:03.215 --> 00:23:06.821 خواهش میکنم زنا کار 00:23:06.830 --> 00:23:08.327 اینجا ، بیا اینطرف 00:23:08.329 --> 00:23:10.142 مریم" ... این طرف" 00:23:10.144 --> 00:23:17.142 قانون به ما دستور میدهد که چنین زنی را سنگسار کنیم 00:23:18.638 --> 00:23:22.609 تو چی میگی ؟ 00:24:18.083 --> 00:24:26.380 سنگم را ... به اولین مردی میدهم که به من بگوید 00:24:26.406 --> 00:24:31.006 که هرگز گناهی نکرده است 00:25:07.393 --> 00:25:09.394 برو 00:25:09.417 --> 00:25:13.035 و دیگر گناه نکن 00:25:13.075 --> 00:25:16.088 ممنون ، ممنون 00:25:29.678 --> 00:25:31.837 این نمیتواند ادامه یابد 00:25:31.839 --> 00:25:35.741 او قوانین ما را دست می اندازد 00:25:35.742 --> 00:25:40.113 به رسم و رسومات پدرانمان توهین میکند 00:25:40.146 --> 00:25:43.816 هر چیزی که برایش به سختی جنگیدیم 00:25:43.818 --> 00:25:50.000 ایمانمان ، جامعه ی مان 00:25:50.023 --> 00:25:54.674 هر چیزی که خدا داده 00:25:56.154 --> 00:25:59.018 :شما این سخن را شنیده اید 00:25:59.020 --> 00:26:01.208 "مرتکب زنا نشوید" 00:26:01.228 --> 00:26:02.694 چرا به ما ملحق نمیشی ؟ 00:26:02.695 --> 00:26:06.055 اما من به شما میگویم که هر مردی حتی اگر با شهوت به زنی نگاه کند 00:26:06.080 --> 00:26:09.010 شما مُراحمین برادر 00:26:09.042 --> 00:26:11.143 او از قبل مرتکب زنا شده 00:26:11.145 --> 00:26:14.182 چرا از اون پیروی میکنی ؟ 00:26:14.184 --> 00:26:16.815 اون مارو به چیزی بزرگتر هدایت خواهد کرد 00:26:16.817 --> 00:26:19.836 چشمات رو باز کن 00:26:19.846 --> 00:26:23.114 این مردی خطرناک است 00:26:25.400 --> 00:26:30.206 معبد مقدس - اورشلیم 00:26:34.874 --> 00:26:40.668 کشیش اعظم ؟ نیکودیموس" برای دیدن شما اینجاست" 00:26:43.462 --> 00:26:44.950 قیافا ؟ 00:26:44.951 --> 00:26:47.385 نیکودیموس ؟ 00:26:48.932 --> 00:26:53.151 گزارش هایی از پیامبری جوان عیسی" از "ناصره" دارم" 00:26:53.153 --> 00:26:55.354 پیروان عظیمی در "جلیل" داره 00:26:55.356 --> 00:26:57.972 شایعه شده که به "اورشلیم" خواهد آمد 00:26:57.992 --> 00:26:59.596 جلیل ؟ 00:26:59.598 --> 00:27:02.298 او معجزه ها میکنه 00:27:02.327 --> 00:27:04.991 همه شون معجزه میکنن 00:27:05.031 --> 00:27:07.199 نیکودیموس" ؟ نگران نباش" 00:27:07.201 --> 00:27:12.634 هیچ چیز مهمی تا به حال از "جلیل" نیامده 00:27:12.672 --> 00:27:17.273 ! "معجزه گری از شهر "جلیل 00:27:35.101 --> 00:27:39.709 عیسی ؟ عیسی ؟ 00:27:39.719 --> 00:27:43.756 مکان ساکت و خلوتی به نظر میرسه 00:27:50.573 --> 00:27:53.848 بکش ، درسته 00:27:53.880 --> 00:27:55.681 طنابو بیار 00:27:55.683 --> 00:27:58.850 ببندش ربای" بزار کمکت کنم" 00:28:12.732 --> 00:28:16.435 نگاه کنین ، خودشه 00:28:18.738 --> 00:28:22.712 نگاه کنین عیسی" است" 00:28:22.742 --> 00:28:30.095 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:28:39.192 --> 00:28:43.343 راه طولانی ای رو اومدن ، گرسنه هستن 00:28:43.345 --> 00:28:46.754 بهشون غذا بدین اما چطور ؟ 00:28:46.792 --> 00:28:50.867 ما چیزی نداریم فقط تعداد کمی ماهی و مقداری نان 00:28:50.870 --> 00:28:54.987 بیارشون پیش من 00:29:12.446 --> 00:29:19.395 ممنون پدر ، برای چیزی که به ما میرسانی 00:29:27.728 --> 00:29:30.695 پدرمان که در آسمان هست 00:29:30.734 --> 00:29:33.758 پرندگان آسمان را غذا میدهد 00:29:33.793 --> 00:29:39.884 به شما چقدر بیشتر میدهد ؟ 00:30:01.522 --> 00:30:04.978 نگران نیاز های روزانه نباشید 00:30:05.005 --> 00:30:07.349 خداوند آن را تامین خواهد کرد 00:30:07.351 --> 00:30:13.127 خداوند را در اولویت اول قرار دهید و همه چیز به دنبال خواهد آمد 00:30:13.153 --> 00:30:16.421 اگر گرسنه هستید ، برای عدالت و نیکو کاری 00:30:16.423 --> 00:30:21.193 سیر خواهید شد ... به واسطه ی من 00:30:21.195 --> 00:30:26.120 او گفت بخواهید 00:30:26.165 --> 00:30:29.386 و روزی داده خواهد شد 00:30:29.422 --> 00:30:33.773 یوحنا" ؟ ... میتونیم به همه شون غذا بدیم" 00:30:38.049 --> 00:30:40.671 از طرف خداست 00:30:41.948 --> 00:30:43.482 این از طرف خداست 00:30:43.484 --> 00:30:53.741 مسیح ، مسیح ، مسیح 00:30:59.751 --> 00:31:03.568 اونا ازتون میخوان که پادشاهشون باشین پادشاه "یهود"یان 00:31:03.570 --> 00:31:07.685 شما میتونین ما را مانند ارتشی هدایت کنین ، ما به اندازه ی کافی قدرتمند هستیم تا "رم"ی ها را شکست دهیم 00:31:07.703 --> 00:31:13.999 نه ، این راهش نیست با زور نه 00:31:18.451 --> 00:31:23.729 پطرس" ؟ اون کجا میره ؟" مشکل چیه ؟ 00:31:29.082 --> 00:31:35.215 5هزار نفر به دیدنش اومد ، 5 هزار نفر 00:31:35.228 --> 00:31:39.502 "و حالا آنها فریاد میزنند : "مسیح 00:31:51.947 --> 00:31:57.287 مردم امروز ، اونها شما رو پادشاه صدا زدن 00:31:57.289 --> 00:32:00.232 اونها فکر میکنن که شما یک "مسیح" هستین 00:32:00.252 --> 00:32:04.839 اما به نظر رسید که شما نادیده گرفتینشون 00:32:09.354 --> 00:32:14.071 قصد ندارین که پادشاه ما باشین ؟ 00:32:14.097 --> 00:32:17.667 فکر میکنین من کی هستم ؟ 00:32:21.493 --> 00:32:30.618 شما پسر خدا هستین 00:32:30.619 --> 00:32:35.461 ممکن نیست که این رو متوجه شده باشی "به وسیله ی چیزی که از من میدونی "پطرس 00:32:35.487 --> 00:32:40.426 برای تو توسط خدا آشکار شده 00:32:40.466 --> 00:32:45.369 تو "پطرس" هستی ، و بر روی این تخته سنگ 00:32:45.392 --> 00:32:50.064 من کلیسای خودم را خواهم ساخت 00:32:53.112 --> 00:32:58.720 فردا ، من شما رو در اون یکی ساحل میبینم 00:33:08.333 --> 00:33:13.446 چرا گذاشت رفت درست وقتی که ما داریم قوی میشیم ؟ 00:33:13.466 --> 00:33:16.787 قطعا یک "مسیح" ما رو با این شکل رها نمیکرد 00:33:16.813 --> 00:33:20.526 یک مسیح باید یک مبارز باشه ، یک فاتح "مثل "دیوید 00:33:20.527 --> 00:33:21.863 یهودا ؟ 00:33:21.864 --> 00:33:25.210 اجبار ... راهش نیست 00:33:25.212 --> 00:33:28.114 پس بهم بگو راه "مسیح" چیه ؟ 00:33:28.116 --> 00:33:29.748 اون متفاوته 00:33:29.750 --> 00:33:33.779 اما "مریم" ؟ اگه اون فردِ برگزیده نباشه چی؟ ما داریم زندگیمون رو به خطر میندازیم ، برای چی ؟ 00:33:33.781 --> 00:33:35.199 توماس ؟ 00:33:35.201 --> 00:33:38.368 اون قدرتش رو به ما نشان داده ما باید بهش ایمان داشته باشیم 00:33:38.381 --> 00:33:44.610 اون گفت که مارو اونطرف میبینه بریم 00:34:08.421 --> 00:34:14.284 بادبان رو پایین بیارین همه چیز رو پایین بیارین 00:34:28.991 --> 00:34:33.315 این خیلی خطرناکه تا زمانی که میتونیم باید برگردیم 00:34:33.317 --> 00:34:39.686 شنیدی که چی گفت ؟ اون میخواد که ما از این بگذریم 00:34:39.730 --> 00:34:45.618 اون چیه ؟ اون چیه ؟ 00:34:49.602 --> 00:34:52.230 یه روحه 00:34:54.067 --> 00:34:59.183 نه "توماس" ... "عیسی" است 00:35:00.473 --> 00:35:05.177 اون خود "مسیح"ـه 00:35:05.215 --> 00:35:08.117 پطرس ؟ 00:35:14.939 --> 00:35:19.870 پطرس" ... چی کار میکنی ؟" 00:35:24.973 --> 00:35:29.567 نترس ... بیا 00:35:58.531 --> 00:36:00.131 پطرس ؟ 00:36:04.502 --> 00:36:06.616 نه 00:36:06.687 --> 00:36:08.539 پطرس ؟ 00:36:08.541 --> 00:36:15.292 ای کم ایمان ، چرا شک کردی ؟ 00:36:15.314 --> 00:36:18.132 فکر میکنی من کی هستم ؟ 00:36:18.171 --> 00:36:20.972 پسر خدا 00:36:29.387 --> 00:36:34.677 راه را برای کشیش اعظم باز کنید 00:36:34.700 --> 00:36:38.378 راه را برای کشیش اعظم باز کنید 00:36:38.386 --> 00:36:42.838 مامان ؟ اونا دارن میان مامانی ؟ 00:36:43.944 --> 00:36:49.394 مالکوس" ؟ "مالکوس" ؟ "مالکوس" ؟" چه اتفاقی داره میفته ؟ 00:36:49.435 --> 00:36:53.320 یک اعتراض دیگه است ، کشیش اعظم 00:36:55.872 --> 00:36:58.523 باید شما رو از اینجا بیرون ببریم داره تبدیل به شورش میشه 00:36:58.525 --> 00:37:03.752 ارباب رو هر چه سریعتر به اقامتگاهشون برگردونین 00:37:05.098 --> 00:37:06.956 این موضوعات درمورد چیه ؟ در مورد قنات 00:37:06.958 --> 00:37:10.034 مردم عصبانی هستن که "رم"ی ها از سرمایه ی معبد برای ساختش استفاده کردند 00:37:10.035 --> 00:37:13.504 صد ها نفر در حال رفتن برای شکایت به "پیلاطوس" هستن چی ؟ 00:37:13.507 --> 00:37:17.308 قبل از اینکه بتونن نزدیکش بشن میکشتشون 00:37:24.296 --> 00:37:26.455 دزدا 00:37:28.489 --> 00:37:31.795 ... دزدای 00:37:35.995 --> 00:37:40.721 اورشلیم" به آب نیاز داره" فکر میکین خداتون این آب رو بهتون میرسونه ؟ 00:37:40.723 --> 00:37:45.555 نه ، اون این کار رو نمیکنه رم" این کار رو میکنه" 00:37:45.557 --> 00:37:52.921 زمانش رسیده که متوجه بشین اربابانتان برایتان چه کاری میکنند 00:38:50.742 --> 00:38:57.084 "کاری نیست که "پیلاطوس برای کنترل مردم انجام نده 00:39:18.369 --> 00:39:22.972 مارتا" ؟ مشکل چیه ؟" 00:39:24.943 --> 00:39:28.526 برادرم مُرده 00:39:28.574 --> 00:39:31.293 آرامگاه رو بهم نشون بدین 00:39:51.524 --> 00:39:56.432 4روزه که اونجاست 00:40:10.582 --> 00:40:13.700 لازاروس ؟ 00:40:17.668 --> 00:40:19.864 ... من 00:40:19.865 --> 00:40:24.378 ... معاد *معاد : احیای مردگان* 00:40:24.402 --> 00:40:28.339 و زندگی هستم 00:40:28.367 --> 00:40:34.559 ... هرکسی که به من ایمان داشته باشد 00:40:34.586 --> 00:40:39.879 ... حتی اگر بمیرد 00:40:39.912 --> 00:40:44.630 هنوز زندگیش را خواهد داشت 00:41:09.775 --> 00:41:13.125 لازارس ؟ 00:41:29.773 --> 00:41:33.033 برادرم ؟ 00:41:35.734 --> 00:41:39.913 ... هرکسی که به من ایمان داشته باشد 00:41:39.927 --> 00:41:42.261 ... هرگز نخواهد مرد 00:41:42.287 --> 00:41:44.667 ... به من ایمان بیاورید 00:41:44.669 --> 00:41:47.213 ... و خواهید دید 00:41:47.226 --> 00:41:50.613 جلال و شکوه خداوند را 00:41:53.519 --> 00:41:57.882 میدانستم که حرف چنین معجزه ای به سرعت پخش میشود 00:41:57.884 --> 00:42:00.358 هیچ کس نمیتوانست آن را نادیده بگیرد 00:42:00.360 --> 00:42:03.528 حد اقل ، مقامات 00:42:07.226 --> 00:42:09.782 قیافا ؟ 00:42:11.737 --> 00:42:15.962 میگن که این "عیسی" مردی رو از مرگ بیدار کرده 00:42:15.964 --> 00:42:17.454 چی ؟ 00:42:17.456 --> 00:42:22.046 اون ، اون تونست برای عید "فصح" به "اورشلیم" بیاد نه * عید فصح : عیدی برای به یاد آوردن فرار یهودیان از مصر * 00:42:22.048 --> 00:42:25.115 اما اگر با هزاران حامی بیاد 00:42:25.135 --> 00:42:28.442 شهر توسط اونهایی که برای جشن میرسن از قبل در نقاطی که شکاف ها هستند از هم میشکنه *اونهایی که ضعیف هستن سریع طرفشون رو عوش میکنن* 00:42:28.469 --> 00:42:33.591 نیکودیموس" حق با توئه" رومی ها مداخله میکنن 00:42:33.593 --> 00:42:43.674 ما نباید اجازه بدیم این معجزه گر این کلاه بردار ، عید "فصح" رو مختل کنه 00:42:43.675 --> 00:42:47.997 پیلاطوس" میدونه ؟" 00:42:55.880 --> 00:43:01.209 همسرم کجاست ؟ ، دیره 00:43:02.989 --> 00:43:05.256 کلودیا" ؟ چیه ؟ " 00:43:05.258 --> 00:43:10.933 من ... من مردی رو دیدم 00:43:10.963 --> 00:43:12.667 در یک خواب 00:43:12.668 --> 00:43:15.833 مردی که داره شلاق میخوره 00:43:15.835 --> 00:43:18.067 و داره کشته میشه 00:43:18.070 --> 00:43:21.616 مردی بی گناه 00:43:21.653 --> 00:43:26.463 مردی مقدس 00:43:26.512 --> 00:43:31.080 مردی خوب 00:43:31.116 --> 00:43:34.652 به بانو کمک کن به تختشون برگردن نه 00:43:34.654 --> 00:43:40.604 این یک هشدار بود 00:43:40.625 --> 00:43:46.807 ! این تو بودی که کُشتیش 00:43:53.256 --> 00:43:58.311 ناصره 00:44:08.820 --> 00:44:12.223 مریم" ... اون اینجاست" کی ؟ 00:44:12.225 --> 00:44:15.693 عیسی" ... بالاخره برگشته" 00:44:15.695 --> 00:44:17.410 بانو ؟ 00:44:17.412 --> 00:44:22.010 بانو ؟ ... من باور دارم که پسر شما پادشاه موعود مردمش است 00:44:22.012 --> 00:44:24.777 اسم او چیست ؟ 00:44:24.801 --> 00:44:28.484 اسم او "عیسی" است 00:45:02.137 --> 00:45:04.642 آمین 00:45:04.644 --> 00:45:07.568 آمین 00:45:07.570 --> 00:45:12.263 عیسی" هم اکنون" سخن "اشعیاء" نبی را میخواند * پیش بینی اشعیاء نبی * 00:45:12.290 --> 00:45:16.428 ... روح پروردگار 00:45:16.455 --> 00:45:18.806 ... بر من قرار دارد 00:45:18.808 --> 00:45:21.293 ... زیرا خود او 00:45:21.295 --> 00:45:24.141 ... مرا تدهین کرده است 00:45:24.149 --> 00:45:27.988 تا سخنرانی از اخبار خوب را ... برای تهی دستان انجام دهم 00:45:28.000 --> 00:45:31.769 ... او مرا فرستاده 00:45:31.770 --> 00:45:35.783 ... تا برای آنهایی که در بند هستند اعلام آزادی کنم 00:45:35.785 --> 00:45:39.964 ... و بازیابی بینایی برای نابینایان 00:45:39.991 --> 00:45:50.790 ... برای آزاد کردن آنهایی که ستمدیده هستند 00:45:50.814 --> 00:45:58.661 ...امروز 00:45:58.688 --> 00:46:01.666 ... این کتاب مقدس 00:46:01.668 --> 00:46:05.817 برآورده شده 00:46:06.993 --> 00:46:09.777 داری چی میگی ؟ 00:46:15.013 --> 00:46:16.981 داری چی میگی ؟ 00:46:16.983 --> 00:46:20.251 میگی که به همه ی این ها دست یافته ای ؟ که تو "مسیح" هستی ؟ 00:46:20.253 --> 00:46:23.272 شخص برگزیده ، فرستاده شده توسط خدا ؟ ... نه 00:46:23.274 --> 00:46:26.639 دارم میگم که باید حرف خداوند را بپذیرید 00:46:26.641 --> 00:46:32.225 چطور جرات میکنی ؟ این توهین به مقدساته اون هرگز قوانین رو مطالعه نکرده 00:46:32.226 --> 00:46:37.586 این مرد چیزی نمیدونه درمان کردن او کاری از جانب اجنه و شیاطینه 00:46:37.602 --> 00:46:40.997 شروع شده 00:46:44.388 --> 00:46:47.841 او ایمان ما رو سست میکنه 00:46:47.861 --> 00:46:49.814 او زناکاران رو استخدام میکنه 00:46:49.816 --> 00:46:52.183 پطرس ؟ 00:46:52.185 --> 00:46:54.929 خودت رو کنترل کن 00:46:54.931 --> 00:47:00.149 بهای این کارت رو پرداخت خواهی کرد مثل دوستت ... "یحیی" تعمید دهنده * یحیی تعمید دهنده : یوحنا تعمید دهنده نه اون یوحنای اول فیلم * 00:47:00.183 --> 00:47:06.975 نشنیدی ، مگه نه ؟ ... اون اعدام شد سرش از تنش جدا شد 00:47:20.918 --> 00:47:24.146 مرد خوبی بود 00:47:26.650 --> 00:47:30.767 مرا غسل تعمید بده 00:47:37.149 --> 00:47:42.079 یحیی" بزرگترین آموزگاری بود که تا به حال میشناختم" 00:47:42.107 --> 00:47:46.554 بیش از یک پیامبر بود 00:47:50.215 --> 00:47:54.371 کار ما ادامه داره 00:47:54.412 --> 00:47:58.585 به زودی به "اورشلیم" میریم 00:48:03.989 --> 00:48:05.990 اورشلیم ؟ 00:48:05.992 --> 00:48:07.236 خیلی زوده 00:48:07.237 --> 00:48:09.727 خیلی خطرناکه 00:48:09.729 --> 00:48:11.128 ما آماده نیستیم 00:48:11.130 --> 00:48:13.197 یهودا ؟ 00:48:13.199 --> 00:48:18.536 ما چرا اینجاییم ؟ ... برای حرکت از مسیر آسان ؟ 00:48:18.538 --> 00:48:25.943 ما باید این پیام رو به "اورشلیم" ببریم درست به قلب قدرت * مرکز حکومت * 00:48:35.138 --> 00:48:37.725 سفرمان را به مقصد "اورشلیم" آغاز کردیم 00:48:37.756 --> 00:48:44.049 "هزاران نفر برای جشن عید "فصح به سمت آنجا روانه بودند 00:48:51.336 --> 00:48:55.339 مسیح" ؟ "مسیح" ؟ برات برگ نخل خرما آوردیم" مسیح" ؟ "مسیح" ؟" 00:48:55.341 --> 00:48:58.229 برات برگ نخل خرما آوردیم 00:49:08.273 --> 00:49:11.108 از این طرف ، از این طرف 00:49:19.865 --> 00:49:23.862 به این جمعیت نگاه کنین 00:49:24.436 --> 00:49:30.068 مسیح" ؟ "مسیح" ؟" 00:49:39.076 --> 00:49:40.429 الان او کجاست ؟ 00:49:40.461 --> 00:49:44.709 همین الان وارد شهر شد ... سوار بر یک الاغ 00:49:44.749 --> 00:49:47.691 میبینین ؟ پادشاه شما نزد شما میاد 00:49:47.693 --> 00:49:54.653 نیکو کار و فاتح ... فروتن و سوار بر یک الاغ 00:49:54.678 --> 00:49:59.405 به کدام سمت میره ؟ به سمت معبد 00:49:59.407 --> 00:50:03.116 او نباید در عید "فصح" مداخله کنه 00:50:03.118 --> 00:50:07.796 خدا ... خشمش رو بر سر هممون نازل میکنه 00:50:07.798 --> 00:50:13.886 و ... کی میدونه که "پیلاطوس" چه کار خواهد کرد ! اگر جمعیت از کنترل خارج بشن 00:50:13.888 --> 00:50:16.320 نیکودیموس" ؟ ... با "مالکوس" برو" 00:50:16.322 --> 00:50:21.884 اگر وارد معبد شد ، مراقبش باشین پلک نزنین 00:50:21.899 --> 00:50:24.935 برین 00:50:52.020 --> 00:50:53.891 حکومت در راهه 00:50:53.893 --> 00:50:55.125 عیسی ؟ 00:50:55.127 --> 00:50:59.096 "حکومت در راهه ، "مسیح 00:50:59.098 --> 00:51:00.631 اون "برابوس"ـه 00:51:00.633 --> 00:51:02.998 مسیح" ؟ "مسیح" ؟" 00:51:03.000 --> 00:51:04.668 پادشاه اسرائیل 00:51:04.670 --> 00:51:10.966 چرا مارو آزاد نمیکنی ؟ ما رو از دست اربابان "رم"ی نجات بده 00:51:21.806 --> 00:51:25.151 "ما با صلح میایم ، "برابوس 00:51:38.283 --> 00:51:41.552 از سر راه برین کنار ، برین عقب 00:51:46.412 --> 00:51:50.113 عیسی ـه 00:52:06.698 --> 00:52:11.938 داره به داخل معبد میره 00:52:36.355 --> 00:52:40.200 اینجا پول معاوضه میکنین ؟ بله 00:52:41.666 --> 00:52:44.233 پولتون رو اینجا معاوضه کنین 00:52:44.246 --> 00:52:48.359 2تا و 5 تا ... من بهت یه دونه میدم 00:52:49.875 --> 00:52:52.662 ... بهترین نرخ 00:52:52.689 --> 00:52:57.066 دوست ندارم به این نگاه کنم اینجا معاوضه کنین 00:53:05.682 --> 00:53:07.951 عیسی ؟ 00:53:13.909 --> 00:53:16.010 چی کار میکنی ؟ 00:53:16.015 --> 00:53:20.070 عیسی" ؟ خواهش میکنم ، خواهش میکنم" 00:53:20.072 --> 00:53:22.381 نوشته نشده که ... ؟ 00:53:22.393 --> 00:53:25.474 صبر کن 00:53:25.510 --> 00:53:28.388 نوشته نشده که ... ؟ 00:53:28.390 --> 00:53:31.244 ... منزل من 00:53:31.254 --> 00:53:36.687 منزل من ، خانه ی عبادت نامیده خواهد شد ؟ 00:53:36.689 --> 00:53:41.341 اما شما شما اون رو به کمینگاه دزدان تبدیل کرده اید 00:53:41.368 --> 00:53:46.319 تو کی هستی که به ما این رو میگی ؟ 00:53:53.290 --> 00:53:57.479 ما قوانین رو می آموزیم ... نه تو 00:53:57.509 --> 00:54:00.773 ... تو مغرورانه عبادت میکنی 00:54:00.775 --> 00:54:09.259 و عاشق نمایش پرهیزکاریت در معبد هستی 00:54:09.287 --> 00:54:12.493 ریاکاران 00:54:34.512 --> 00:54:36.268 این خشم آوره 00:54:36.270 --> 00:54:38.815 و تو کمک کوچکی بودی اون باهوشه 00:54:38.817 --> 00:54:42.463 جمعیت اونو میپرستن 00:54:42.477 --> 00:54:45.382 چیز عجیبی در مورد او وجود داره 00:54:45.384 --> 00:54:51.828 هیچ چیز عجیبی در موردش وجود نداره به جز تواناییش در ایجاد هرج و مرج 00:54:51.829 --> 00:54:54.169 اگه برگشت ، به مبارزه بطلبش 00:54:54.182 --> 00:55:01.064 حامیاش رو مجبور به دیدن "مسیح" نادان و رعیتشون کن 00:55:04.642 --> 00:55:06.629 قربان ؟ 00:55:06.630 --> 00:55:08.045 مشغول خوردن هستیم 00:55:08.047 --> 00:55:13.016 قربان ؟ یه "یهود"ی در معبد در حال ایجاد دردسر بوده 00:55:13.018 --> 00:55:14.551 خوب ؟ 00:55:14.553 --> 00:55:20.169 تعداد زیادی حامی داره 00:55:20.207 --> 00:55:24.939 اسمش چیه ؟ اونا "عیسی" از "ناصره" صداش میکنن 00:55:24.968 --> 00:55:27.076 خدمتکاران من درموردش صحبت میکنن 00:55:27.078 --> 00:55:31.668 اون کار "کایافاس"ـه اما تو مراقب مردم باش 00:55:31.670 --> 00:55:38.907 اگه شروع کنن از دستمون خارج بشن معبد رو میبندم ، جشن یا بدون جشن 00:55:43.743 --> 00:55:48.443 خیلی ممنون ، شما خیلی مهربان هستین 00:55:48.444 --> 00:55:54.649 یهودا" کجاست ؟ ... دیدیش ؟" نه 00:56:08.506 --> 00:56:10.007 من نگرانم 00:56:10.009 --> 00:56:13.164 اوضاع داره از کنترل خارج میشه 00:56:13.166 --> 00:56:19.191 پیش من بیاین ... وقتی به مساعدت نیاز داشتین 00:56:35.566 --> 00:56:40.167 صدقه برای تهی دستان ، خدا خیرتان بده 00:56:45.584 --> 00:56:47.277 ساکت باشین ، ساکت باشین 00:56:47.279 --> 00:56:53.078 خیلی سخت تر است وارد شدن فردی ثروتمند به حکومت خدا 00:56:53.080 --> 00:56:59.039 تا ... گذشتن یه شتر از سوراخ یک سوزن 00:56:59.046 --> 00:57:03.960 مهم ترین چیز این است که ... شما باید همسایتون رو دوست داشته باشین 00:57:03.986 --> 00:57:06.068 به اندازه ای که خودتان را دوست میدارید 00:57:06.077 --> 00:57:10.346 آموزگار ؟ 00:57:10.347 --> 00:57:14.215 میگن که تو یک یاد گیرنده هستی پس به ما بگو 00:57:14.248 --> 00:57:20.840 ما باید به "رم"ی ها باج و خراج پرداخت کنیم ؟ نه ، نه 00:57:28.258 --> 00:57:30.566 خوب آموزگار 00:57:30.567 --> 00:57:33.990 باید ... به "رم"ی ها باج پرداخت کنیم ؟ 00:57:33.992 --> 00:57:35.992 یا ... ؟ پرداخت نکنیم 00:57:35.994 --> 00:57:41.053 پرداخت نکنیم ، پرداخت نکنیم 00:57:43.306 --> 00:57:49.801 اسرائیل ، اسرائیل ، اسرائیل 00:57:49.803 --> 00:57:52.368 بهش بگو 00:57:52.370 --> 00:57:55.217 چهره ی چه کسی روی سکه است ؟ 00:57:55.218 --> 00:57:59.058 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:58:02.452 --> 00:58:06.965 ... "پس بدین به "سزار 00:58:06.980 --> 00:58:09.658 ... چیزی که برای "سزار" است 00:58:09.672 --> 00:58:12.343 ... و به بدین به خدا 00:58:12.345 --> 00:58:15.858 چیزی که برای خداست 00:58:41.162 --> 00:58:44.628 کشیش اعظم ؟ ... اون مرد ، اونجا 00:58:44.630 --> 00:58:47.180 "به همراه "عیسی 00:58:47.182 --> 00:58:50.569 میخواد به ما کمک کنه واقعا ؟ 00:58:50.581 --> 00:58:53.856 میتونه کمک کننده باشه 00:59:08.266 --> 00:59:13.714 گذاشتی ازت بهتر عمل کنه 00:59:13.757 --> 00:59:19.080 با این حال ممکنه راهی برای رسیدگی بهش رو پیدا کرده باشم 00:59:31.857 --> 00:59:36.891 تمام این ... ساختمان های عظیم رو میبینی ؟ 00:59:36.893 --> 00:59:42.219 حتی یکی از این سنگ های این مکان حتی یکی از سنگ ها 00:59:42.221 --> 00:59:46.619 سر ِپا نخواهند ماند 00:59:59.036 --> 01:00:00.401 چی گفت ؟ 01:00:00.403 --> 01:00:07.472 حتی یک سنگ سر ِپا نخواهند ماند 01:00:07.504 --> 01:00:12.972 تهدید به نابودی معبد میکنه 01:00:13.017 --> 01:00:17.259 باید به سرعت اما به آرامی حرکت کنیم 01:00:17.292 --> 01:00:21.535 نمیتوانیم در ملاء عام دستگیرش کنیم وگرنه حامیانش شورش میکنن 01:00:21.537 --> 01:00:25.862 نه ، در عید "فصح" نه ، اوه ، نه 01:00:29.333 --> 01:00:36.462 باید بیاریمش داخل ... به آرامی "در شب ، قبل از عید "فصح 01:00:36.464 --> 01:00:41.816 مالکوس" ؟ اسم اون حامیش که نشونم دادی چی بود ؟" 01:00:41.842 --> 01:00:47.359 یهودا" کشیش اعظم" یهودا" بله" 01:00:47.393 --> 01:00:49.740 بیارش نزد من 01:00:49.755 --> 01:00:51.321 اینجا 01:01:33.292 --> 01:01:36.379 فرماندار ؟ ... به شما نیاز هست 01:01:36.381 --> 01:01:38.703 دردسر داریم 01:01:38.704 --> 01:01:41.037 تفاله های "رم"ی ... دزد های "رم"ی 01:01:41.039 --> 01:01:43.940 بزارین نشونشون بدیم دزد های "رم"ی 01:01:43.942 --> 01:01:47.577 تفاله 01:01:49.246 --> 01:01:52.373 دزد های "رم"ی ... تفاله های "رم"ی 01:01:53.518 --> 01:01:56.679 از زمانی که من فرماندار بوده ام 01:01:56.712 --> 01:02:00.724 شما "یهود"ی ها صبر من رو تا نقطه ی لبریزی امتحان کردین 01:02:00.726 --> 01:02:02.914 حالا صبرم لبریز شده بله ، اما فرماندار ؟ 01:02:02.915 --> 01:02:06.755 !دارم حرف میزنم 01:02:06.781 --> 01:02:12.435 اگر اغتشاشات که امروز اتفاق افتاد فردا دوباره تکرار بشن ... فورا معبد رو میبندم 01:02:12.437 --> 01:02:16.473 هیچ عید "فصح"ی در کار نخواد بود این شهر رو در حکومت نظامی قرار میدم 01:02:16.475 --> 01:02:20.411 هر شورشی رو سرکوب خواهم کرد 01:02:20.444 --> 01:02:25.361 منظورم رو برات کاملا روشن کردم ؟ 01:02:44.360 --> 01:02:49.333 داری چی آماده میکنی "مریم" ؟ 01:03:07.751 --> 01:03:10.846 ربای ؟ 01:03:16.666 --> 01:03:18.359 خوش آمدی 01:03:18.379 --> 01:03:27.121 من به اختیار خودم به اینجا میام کشیش اعظم چیزی در این مورد نمیدونه 01:03:27.191 --> 01:03:30.680 اون اینجا چی کار میکنه ؟ 01:03:44.495 --> 01:03:47.100 یهودا ؟ 01:03:54.633 --> 01:04:00.839 ... دوستت از "جلیل" ... باعث ایجاد جنبشی شده 01:04:09.937 --> 01:04:17.923 کسی که نمیتونه انکار کنه که پیروانی ... مخصوصا در میان گروه کمتر تحصیل کرده ها داره 01:04:17.942 --> 01:04:20.723 اما تو "یهودا" ؟ 01:04:20.749 --> 01:04:23.586 من مشتاقم 01:04:23.602 --> 01:04:28.506 ... اون ... اون قدرتی داره 01:04:28.507 --> 01:04:31.134 برام سخته که با کلمات بیانش کنم 01:04:31.143 --> 01:04:41.182 قدرتی برای ایجاد دردسر ... برای ایجاد مشاجرات بین مردم 01:04:41.204 --> 01:04:44.722 ... حمله به تعویض کننده های پول 01:04:44.755 --> 01:04:49.492 ... تهدید به نابودی معبد 01:04:49.494 --> 01:04:53.802 ... مقدس ِ مقدسات 01:04:53.864 --> 01:04:59.948 ... اگر او ... پسر خدا بود 01:04:59.988 --> 01:05:01.812 ... اگر 01:05:01.814 --> 01:05:07.535 نسبت به خانه ی خدا بد رفتاری میکرد ؟ 01:05:07.582 --> 01:05:10.079 ... مسیح حقیقی 01:05:10.081 --> 01:05:15.067 اسرائیل رو متحد میکنه ، نه جدا 01:05:15.069 --> 01:05:20.327 ازش چی میخوای ؟ ... فقط صحبت 01:05:20.357 --> 01:05:23.679 ... اگر "رم"ی ها مداخله کنن 01:05:23.681 --> 01:05:27.395 اون سلاخی رو میتونی تصور کنی ؟ 01:05:27.415 --> 01:05:30.967 ... به معنی پایان کار معبد خواهد بود 01:05:30.969 --> 01:05:34.170 ... پایان ایمان ما 01:05:34.172 --> 01:05:38.269 ... پایان کار ملتمان 01:05:38.309 --> 01:05:41.737 این چیزیه که تو میخوای "یهودا" ؟ 01:05:41.779 --> 01:05:43.997 یهودا ؟ 01:05:44.011 --> 01:05:46.382 تو دوست او هستی 01:05:46.384 --> 01:05:51.165 به اینجا بیارش ، با احتیاط 01:05:51.188 --> 01:05:58.288 بزار سعیمون رو برای متوقف کردن این موضوع بکنیم تا زمانی که میتونیم 01:06:02.091 --> 01:06:07.237 و تو این کار برای من چی هست !؟ 01:06:16.300 --> 01:06:17.981 خوبه 01:06:17.983 --> 01:06:22.500 انتظار داریم که بزودی از تو چیزی بشنویم 01:06:24.288 --> 01:06:28.383 اونا میگن میتونی معجزه کنی 01:06:28.404 --> 01:06:33.573 که تو حکومت خدا رو دیده ای 01:06:33.603 --> 01:06:39.684 ... تو میتونی حکومت خدا رو ببینی 01:06:39.730 --> 01:06:43.161 اما باید دوباره متولد بشی 01:06:43.208 --> 01:06:49.186 دوباره متولد بشم ؟ چطور شما میتونی ... دوباره متولد بشی ؟ 01:06:49.213 --> 01:06:51.915 ... تو باید دوباره متولد بشی 01:06:51.917 --> 01:06:54.659 ... نه در جسم 01:06:54.699 --> 01:06:58.252 بلکه در روح 01:07:13.737 --> 01:07:17.731 باد به هر جایی که دلش بخواد میوزه 01:07:17.733 --> 01:07:25.326 نمیدونی از کجا میاد یا به کجا میره 01:07:25.341 --> 01:07:30.832 و همینگونه است وقتی که روح واردت میشه 01:07:30.854 --> 01:07:36.355 ... خدا ... خیلی دنیا رو دوست داشت 01:07:36.380 --> 01:07:42.078 ... که به آن تنها و تک پسرش را عطا کرد 01:07:42.105 --> 01:07:44.634 ... بهش ایمان بیار 01:07:44.636 --> 01:07:48.751 و زندگی ای جاودانه خواهی داشت 01:08:01.726 --> 01:08:06.038 مالکوس" ؟ ... خبری از "یهودا" نیست ؟" 01:08:06.039 --> 01:08:09.464 هیچی ، کشیش اعظم 01:08:09.466 --> 01:08:12.715 بیش از این صبر نمیکنم 01:08:12.717 --> 01:08:16.595 امشب این پیامبر دروغین رو دستگیر میکنیم 01:08:16.602 --> 01:08:20.927 از کجا بدونیم که اون پیامبر دروغین ـه ؟ 01:08:20.971 --> 01:08:34.997 آیا او هیچیک از نشانه های "مسیح" واقعی که در کتاب های مقدس ما نوشته شده را برآورده کرده ؟ 01:08:35.024 --> 01:08:38.959 او طبق قانون ما محاکمه خواهد شد 01:08:38.999 --> 01:08:42.809 ما این مرد رو از بین میبریم یا اینکه رم"ی ها همه چیز رو نابود خواهند کرد" 01:08:42.811 --> 01:08:47.329 از بین میبریم ؟ "بله ، "نیکودیموس 01:08:47.331 --> 01:08:49.867 ... زندگی یک رعیت 01:08:49.880 --> 01:08:54.399 برای آینده ی ملت خداوند 01:09:02.039 --> 01:09:06.816 ما رو برای چی میخواد ؟ برای شام 01:09:06.818 --> 01:09:10.374 فقط شام ؟ 01:09:22.333 --> 01:09:25.192 اون مال کیه ؟ 01:10:04.257 --> 01:10:06.824 ما از تو تشکر میکنیم پروردگار 01:10:06.830 --> 01:10:11.216 کسی که همه چیز با کلام او به وجود میاد 01:10:11.248 --> 01:10:14.616 آمین 01:10:24.713 --> 01:10:27.640 یوحنا 01:10:34.304 --> 01:10:40.650 ... این آخرین وعده ی ما در کنار یکدیگره 01:10:40.676 --> 01:10:42.844 قبل از اینکه من بمیرم 01:10:50.367 --> 01:10:54.523 منظورت چیه ؟ 01:10:54.558 --> 01:10:59.464 قراره که در مقابل دشمنانم ... به من خیانت بشه 01:10:59.488 --> 01:11:03.267 ... دستگیر بشم 01:11:03.300 --> 01:11:06.787 و محکوم به مرگ بشم 01:11:15.746 --> 01:11:19.444 ... نترسین 01:11:19.449 --> 01:11:23.438 ... به خدا ایمان داشته باشین 01:11:23.460 --> 01:11:26.920 ... همچنین به من هم ایمان داشته باشین 01:11:26.949 --> 01:11:30.038 شما راهی رو که من ... به سمتش خواهم رفت رو میدونید 01:11:30.040 --> 01:11:33.912 ما راهی که شما به سمتش میرین رو نمیدونیم چطور باید راه رو بدونیم ؟ 01:11:33.930 --> 01:11:38.332 ... من خود راه هستم 01:11:38.359 --> 01:11:41.319 ... حقیقت 01:11:41.371 --> 01:11:44.273 و زندگی 01:11:54.804 --> 01:11:57.898 ... اینو بگیر 01:12:00.963 --> 01:12:04.445 ... بخور 01:12:14.809 --> 01:12:17.529 ... این 01:12:17.575 --> 01:12:21.395 ... این بدن منه 01:12:37.567 --> 01:12:41.536 ... این خون منه 01:12:46.911 --> 01:12:49.573 ... منو به یاد داشته باشین 01:12:49.578 --> 01:12:53.142 ... با انجام دادن این کار 01:12:53.144 --> 01:12:56.930 ... من به نزد پدر میروم 01:12:56.947 --> 01:13:02.122 اما همیشه با شما خواهم بود 01:13:05.313 --> 01:13:08.718 ... حالا باید بهتون بگم 01:13:08.720 --> 01:13:12.138 ... که یکی از شماهایی که در اینجا هستین 01:13:12.175 --> 01:13:15.344 ! به من خیانت خواهد کرد 01:13:17.286 --> 01:13:19.734 کی ؟ 01:13:30.427 --> 01:13:34.547 هر کسی که این را بخورد 01:13:34.598 --> 01:13:36.752 نمیخورم 01:13:36.754 --> 01:13:41.274 من بهت خیانت نمیکنم 01:13:50.967 --> 01:13:54.399 سریع انجامش بده 01:14:01.643 --> 01:14:05.471 بزار بره 01:14:42.552 --> 01:14:47.071 همه تون متفرق خواهید شد 01:15:05.842 --> 01:15:09.894 ربای ؟ 01:15:09.921 --> 01:15:13.015 من متفرق نمیشم 01:15:17.226 --> 01:15:20.820 من زندگیم رو برای تو فدا میکنم 01:15:20.853 --> 01:15:24.794 این کار رو میکنی ؟ میکنم 01:15:44.286 --> 01:15:46.440 پطرس ؟ 01:15:46.470 --> 01:15:48.818 ... بهت میگم 01:15:48.820 --> 01:15:51.654 ... قبل از سپیده دم 01:15:51.656 --> 01:15:58.129 !!! منو انکار خواهی کرد ... 3 مرتبه 01:16:29.233 --> 01:16:31.178 یهودا ؟ 01:16:31.231 --> 01:16:33.338 اون کجاست ؟ 01:16:33.340 --> 01:16:38.264 ... من ، من میدونی الان اون کجاست ؟ 01:16:38.294 --> 01:16:41.021 میدونم داره به کجا میره 01:16:41.037 --> 01:16:45.128 خدمتکار من رو به سمتش راهنمایی کن 01:17:18.155 --> 01:17:21.755 بیدار شین ، و بیدار بمونین 01:17:21.789 --> 01:17:24.855 زمانش رسیده 01:17:24.901 --> 01:17:27.816 ... روح راغب است ... اما جسم 01:17:27.818 --> 01:17:32.339 ضعیف است 01:17:32.352 --> 01:17:35.456 باید عبادت کنم 01:17:41.170 --> 01:17:44.658 پدر ؟ 01:17:46.602 --> 01:17:50.606 ... میدانم 01:17:50.608 --> 01:17:54.009 ... این باید 01:17:54.011 --> 01:17:56.727 ... خواست تو باشه 01:17:56.741 --> 01:17:58.747 پدر ؟ 01:17:58.749 --> 01:18:01.361 این را از من بگیر 01:18:01.392 --> 01:18:05.354 از جان من چشم پوشی کن 01:18:05.388 --> 01:18:09.509 پروردگارآ ؟ میدانم که از من خوشنود هستی 01:18:09.510 --> 01:18:14.214 برای نگهداری من ، در بی ریایی 01:18:14.245 --> 01:18:17.248 ما از شما ، نیاکانمان تشکر میکنیم 01:18:17.267 --> 01:18:20.615 برای مراقبت از ما 01:18:20.630 --> 01:18:24.061 پدر ؟ 01:18:24.092 --> 01:18:26.920 حمد ستایش ِ پروردگار 01:18:26.943 --> 01:18:30.312 خدای اسرائیل 01:18:30.314 --> 01:18:34.661 جاودان و جاودان 01:18:34.698 --> 01:18:38.533 آمین و آمین 01:18:50.892 --> 01:18:59.501 ... اگر این را میخواهی ، پدر 01:18:59.535 --> 01:19:03.649 ... اگر این را میخواهی 01:19:03.676 --> 01:19:07.716 ... خواست تو 01:19:07.718 --> 01:19:11.456 خواست من است 01:19:37.881 --> 01:19:42.820 کاری رو که براش اومدی رو انجام بده 01:19:49.258 --> 01:19:50.992 خائن 01:19:53.843 --> 01:19:58.590 بگیرینش 01:20:01.505 --> 01:20:07.148 فرار کن ، "عیسی" ؟ فرار کن 01:20:08.745 --> 01:20:11.978 "فرار کن "عیسی 01:20:16.326 --> 01:20:20.055 فرار کن ، "عیسی" ؟ فرار کن 01:20:20.057 --> 01:20:23.192 فرار کن ، "عیسی" ؟ فرار کن پطرس ؟ 01:20:23.194 --> 01:20:26.424 پطرس ؟ 01:20:26.425 --> 01:20:30.046 شخصی که با شمشیر زندگی کند 01:20:30.060 --> 01:20:35.232 با شمشیر میمیرد 01:21:18.315 --> 01:21:20.083 فرار کنین 01:21:20.084 --> 01:21:23.082 زود باش ، حرکت کن ، تکونش بده 01:21:23.084 --> 01:21:26.957 برش گردونین این یکی چی ؟ 01:21:26.990 --> 01:21:30.137 از اینجا برو 01:21:34.908 --> 01:21:35.898 یالا 01:21:35.900 --> 01:21:40.565 من رهاش نمیکنم یالا پطرس ؟ 01:21:40.589 --> 01:21:44.018 "زود باش "مریم 01:21:50.739 --> 01:21:53.083 سریع 01:21:55.653 --> 01:22:00.448 حرکتش بدین 01:22:00.804 --> 01:22:02.528 سریع 01:22:11.801 --> 01:22:15.770 به "قیافا" بگو "عیسی" پیش ماست بله قربان 01:22:15.798 --> 01:22:18.404 تو نه 01:23:29.240 --> 01:23:32.053 ... نمیتونی این کار رو انجام بدی ، قانونی نیست 01:23:32.079 --> 01:23:36.718 عالمان ما میگن که باید در دادگاه در روز روشن ، در ملاء عام باشه این کار لازمه 01:23:36.719 --> 01:23:39.353 عجبه برای چیه ؟ خودت میدونی چرا 01:23:39.356 --> 01:23:42.424 ... پیلاطوس" معبد رو خواهد بست" 01:23:42.426 --> 01:23:46.671 ... ما باید از شر این "عیسی" خلاص بشیم 01:23:46.705 --> 01:23:50.365 اما اگه اون واقعا کسی باشه که اونا میگن چی ؟ 01:23:50.367 --> 01:23:53.180 ... ما قراره که به دقت همین تصمیم رو بگیریم 01:23:53.182 --> 01:23:57.283 حالا ، با راهنمایی خدا خدا میخواد که ما از قانون اطاعت کنیم 01:23:57.284 --> 01:24:00.421 :بزار بهت یادآوری کنم که قانون چی میگه 01:24:00.424 --> 01:24:07.815 هر کسی که در کار قاضی ، یا برای کشیش اختلال ایجاد کند ، کشته خواهد شد 01:24:07.841 --> 01:24:11.457 هر کس 01:24:19.469 --> 01:24:25.121 برادرا ؟ ..ممنون که آمدین .. در این ساعت 01:24:25.141 --> 01:24:31.840 میدونید که ازتون نمیخواستم ... اگه خیلی جدی نبود 01:24:47.551 --> 01:24:51.329 بلندش کنین 01:24:54.630 --> 01:24:58.437 "عیسی" از "ناصره" 01:24:58.439 --> 01:25:04.739 تو متهم به کفرگویی هستی 01:25:26.529 --> 01:25:28.397 مریم ؟ 01:25:28.399 --> 01:25:32.013 مریم !؟ 01:25:34.816 --> 01:25:38.340 چه اتفاقی افتاده ؟ پسر من کجاست ؟ 01:25:38.342 --> 01:25:41.143 عیسی" دستگیر شده" دستگیر ؟؟ 01:25:41.145 --> 01:25:44.613 ما نمیدونیم اونو کجا بردن 01:25:44.615 --> 01:25:48.350 دستگیر شده ؟ ... در شب ؟ 01:25:48.352 --> 01:25:53.133 میخوان مخفی نگهش دارن میخوان هیچ اعتراضی در کار نباشه 01:25:53.135 --> 01:26:00.317 او ... اجنه و شیاطین را در جهت درمان به کار گرفته 01:26:00.319 --> 01:26:09.738 او ... تهدید به نابودی معبد پروردگار ما کرده 01:26:09.740 --> 01:26:16.722 اما برادران ... ما باید گوش کنیم قبل از اینکه قضاوت کنیم 01:26:16.746 --> 01:26:21.149 پس من دعوت میکنم ... از پیامبر 01:26:21.151 --> 01:26:23.518 که صحبت کند 01:26:23.520 --> 01:26:32.196 پیغامی که از جانب خدا میاری را بگو 01:26:32.221 --> 01:26:34.600 هیچی ؟ 01:26:34.602 --> 01:26:39.204 هیچی برای گفتن نیست ؟ ... قطعا نیست 01:26:39.206 --> 01:26:42.633 این را به ما بگو 01:26:42.635 --> 01:26:47.542 تو ... شخص برگزیده هستی ؟ 01:26:47.544 --> 01:26:54.569 تو ... پسر خدا هستی ؟ 01:26:54.617 --> 01:26:58.276 ! هستم 01:27:03.360 --> 01:27:08.063 و تو مرا خواهی دید که به همراه ... ابر های بهشت در حال آمدن هستم 01:27:08.065 --> 01:27:10.612 در حال نشستن در دست راست خداوند 01:27:10.625 --> 01:27:14.570 این منزجر کننده است ... با خدا !!!؟ 01:27:14.572 --> 01:27:20.155 خاصـــب ... احـــمـــق ... کفـــر گـــو 01:27:24.580 --> 01:27:27.501 به اندازه ی کافی شنیده ایم 01:27:27.503 --> 01:27:32.348 تنها یک حکم وجود دارد 01:27:32.355 --> 01:27:36.003 گناهکار 01:27:45.001 --> 01:27:47.974 این کار اشتباه است 01:27:47.975 --> 01:27:51.466 این کار شرم را به شورای ما خواهد آورد 01:27:51.468 --> 01:27:54.414 اینطور نیست ؟ 01:28:20.836 --> 01:28:22.737 ... بگذارید آشکار شود 01:28:22.739 --> 01:28:29.358 عیسی" از "ناصره" محاکمه شده است" ... توسط دیوان عالی بزرگان 01:28:29.359 --> 01:28:39.450 و محکوم به کفرگویی ... و تهدید به نابودی معبد شده است 01:28:39.476 --> 01:28:42.083 ... حکم 01:28:42.110 --> 01:28:43.618 مرگ است 01:28:46.193 --> 01:28:47.844 تو ؟ 01:28:47.846 --> 01:28:52.153 پولتو پس بگیر 01:29:04.981 --> 01:29:07.408 تو ؟ 01:29:07.434 --> 01:29:13.312 تو رو قبل دیده ام ، اونو میشناسی ؟ 01:29:16.460 --> 01:29:18.623 ! نه 01:29:18.625 --> 01:29:20.291 !من اونو نمیشناسم 01:29:20.292 --> 01:29:21.663 ربای" صداش میزدی ؟" 01:29:21.665 --> 01:29:23.912 !! اون هیچ ربطی به من نداره 01:29:23.939 --> 01:29:29.964 تو اونو میشناسی ، من تو رو باهاش دیدم 01:29:29.965 --> 01:29:32.873 !!! من اونو نمیشناسم 01:29:36.712 --> 01:29:38.680 پطرس ؟ 01:29:38.682 --> 01:29:44.148 !!!تو منو انکار خواهی کرد ... 3 مرتبه 01:29:46.715 --> 01:29:49.057 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:29:49.059 --> 01:29:52.935 اونو پیش "پیلاطوس" ببرین 01:30:06.735 --> 01:30:14.979 قربان ؟ کشیش اعظم و ارشدان ایشان برای دیدن شما اینجا هستند 01:30:17.519 --> 01:30:22.378 فرماندار ؟ صبح بخیر 01:30:22.386 --> 01:30:26.951 فرماندار ؟ ما به کمک شا نیاز داریم 01:30:26.971 --> 01:30:30.891 ما یک مجرم خطرناک را محکوم کردیم 01:30:30.893 --> 01:30:34.886 خوب ؟ ... اعدامش کنین 01:30:34.888 --> 01:30:37.386 نمیتوانیم 01:30:37.413 --> 01:30:40.490 زمان وخیمی است 01:30:40.524 --> 01:30:47.534 وقتی که مردم من برای رهاییشان از دست ستمگران گذشته را جشن میگیرند 01:30:47.554 --> 01:30:50.626 او ادعا میکند که پادشاه ماست 01:30:50.647 --> 01:30:54.222 و در حال قوی کردن اراده ی جمعیت برای شورش است 01:30:54.224 --> 01:30:59.889 شورشی که میتواند "اورشلیم" رو از هم بپاشاند 01:30:59.929 --> 01:31:07.387 سزار" خوشنود نخواهد شد" 01:31:07.407 --> 01:31:10.191 اسمش ؟ 01:31:10.220 --> 01:31:15.015 "عیسی" از "ناصره" 01:31:15.043 --> 01:31:20.174 بهتره به دنبال تلف کردن وقت من نباشی 01:31:20.221 --> 01:31:26.617 زندانی رو میبینم 01:31:39.034 --> 01:31:40.769 خوب ؟ 01:31:40.771 --> 01:31:43.661 به من بگو کی هستی 01:31:43.687 --> 01:31:46.601 تو پادشاه "یهود"یان هستی ؟ 01:31:46.603 --> 01:31:49.709 ... خودت داری میپرسی 01:31:49.745 --> 01:31:55.349 یا این سوالیه که از طرف دیگران میاد ؟ 01:31:55.376 --> 01:31:57.805 تو یک پادشاهی ؟ 01:31:57.816 --> 01:32:04.092 این چیزیه که مردم خودت و رئیس کشیش به من میگه که ادعا میکنی که هستی 01:32:04.094 --> 01:32:07.495 ... حکومت من 01:32:07.496 --> 01:32:10.531 ... در این دنیا نیست 01:32:10.534 --> 01:32:13.294 ... اگر بود 01:32:13.309 --> 01:32:20.060 خدمتکاران من برای دستگیر شدن من میجنگیدند 01:32:21.777 --> 01:32:27.620 ... حکومت من در مکانی دیگر است 01:32:44.834 --> 01:32:47.135 پس تو یک پادشاه هستی 01:32:47.137 --> 01:32:50.219 ... تو میگی که من یک پادشاه هستم 01:32:50.221 --> 01:32:53.842 ... من متولد شده ام ... و به این دنیا آمده ام 01:32:53.844 --> 01:32:57.178 ... که به حقیقت شهادت دهم 01:32:57.205 --> 01:33:00.752 ... هرکسی در سمت حقیقت 01:33:00.785 --> 01:33:03.651 به من گوش میدهد 01:33:03.653 --> 01:33:06.138 حقیقت ؟ 01:33:06.165 --> 01:33:10.058 حقیقت چیه ؟ 01:33:25.906 --> 01:33:27.738 اون خودشه 01:33:27.739 --> 01:33:34.122 مردی که در خواب دیدمش ، خودشه 01:33:34.155 --> 01:33:36.769 اونا میخوان که اعدام بشه تو نمیتونی 01:33:36.772 --> 01:33:40.545 اونا میگن که میتونه باعث شروع یک شورش بشه تو نباید این کارو بکنی 01:33:40.546 --> 01:33:45.272 اگر نکنم ... "قیافا" برای هر شورشی ... منو مقصر میدونه 01:33:45.273 --> 01:33:47.762 و "سزار" این رو به عنوان ... شکست و کوتاهی من قلمداد میکنه 01:33:47.764 --> 01:33:52.777 یک بار به من هشدار داده ... دوباره به من هشدار نخواهد داد 01:33:52.794 --> 01:33:57.704 ...کار من تموم میشه 01:33:57.732 --> 01:34:01.986 کار ما تموم میشه 01:34:13.081 --> 01:34:16.714 اون محکوم به چیزی بیش از اغفال شدن نیست 01:34:16.716 --> 01:34:19.068 او ... قوانین رو شکسته 01:34:19.070 --> 01:34:21.443 قوانین شما رو 01:34:21.470 --> 01:34:24.618 نه قوانین "سزار" رو 01:34:24.667 --> 01:34:26.956 فرماندار ؟ 01:34:26.958 --> 01:34:29.871 ... ما نمیتوانیم مسئول باشیم 01:34:29.873 --> 01:34:32.659 ... برای کاری که مردم ممکن است انجام دهند 01:34:32.661 --> 01:34:36.677 ... امروز ، با چشمانشان به خدا 01:34:36.679 --> 01:34:39.124 ... اگر شما مردی را آزاد کنید 01:34:39.126 --> 01:34:44.499 ... که قوانین مقدس ما را شکسته 01:34:44.518 --> 01:34:49.746 مردم ؟ 01:34:49.759 --> 01:34:51.593 ... سزار" حکم میکنه که" 01:34:51.595 --> 01:34:56.598 که من میتونم در عید "فصح" یک زندانی رو آزاد کنم 01:34:56.625 --> 01:35:07.166 بزارین مردم تصمیم بگیرن که کدامیک از زندانی هایی که من در اختیار دارم اعدام خواهد شد 01:35:18.787 --> 01:35:27.145 بیارینش بیرون ... و بهش احترام گذاشتن رو یاد بدین 40ضربه شلاق 01:35:32.120 --> 01:35:39.114 پطرس" ؟ "پطرس" ؟ چه اتفاقی افتاد ؟ " عیسی" کجاست ؟" 01:35:39.141 --> 01:35:44.752 پطرس" ؟ "پطرس" ؟ ... پسر من کجاست ؟" 01:35:44.812 --> 01:35:47.482 اونا محکومش کردند 01:35:47.484 --> 01:35:52.979 پطرس" وایسا ، کجا میری ؟" 01:35:53.013 --> 01:35:55.558 ... من انکارش کردم 01:35:55.597 --> 01:35:59.532 !!! سه مرتبه 01:36:12.034 --> 01:36:13.999 یالا 01:36:20.301 --> 01:36:24.387 باهاش چی کار کردن ؟ 01:36:35.264 --> 01:36:40.086 میخوان بکشنش !؟ 01:37:05.890 --> 01:37:10.983 این چیزیه که خودش میدونه این باید اتفاق بیفته 01:37:52.938 --> 01:37:57.014 ... یکی از شما هایی که در اینجا هستید 01:37:57.033 --> 01:38:01.021 به من خیانت خواهد کرد 01:38:57.239 --> 01:38:59.612 بلند شو 01:39:51.547 --> 01:39:55.548 پس تو یه پادشاهی ؟ 01:39:55.597 --> 01:40:00.488 هر پادشاهی به یک تاج نیاز داره 01:40:02.729 --> 01:40:05.577 بلند شو 01:40:07.707 --> 01:40:09.341 یالا 01:40:10.046 --> 01:40:11.479 تو ؟ 01:40:11.481 --> 01:40:13.621 تو ، بله ، تو ، بله 01:40:13.623 --> 01:40:14.849 بفرما 01:40:14.851 --> 01:40:15.750 تو ، بله 01:40:15.752 --> 01:40:17.513 پیروان "عیسی" وارد نمیشن 01:40:17.515 --> 01:40:21.140 وایسا ، نه ، تو نه ، برگرد ، برگرد 01:40:21.142 --> 01:40:23.528 نه ، تو نه بکش عقب 01:40:23.529 --> 01:40:26.299 عقب 01:40:26.329 --> 01:40:29.825 بزارید رد شم عقب 01:40:35.817 --> 01:40:39.639 دروازه ها رو ببندین 01:40:39.676 --> 01:40:45.579 هی "مریم" ؟ ... "مریم" ؟ حرکت کن ، بیا بریم 01:40:54.196 --> 01:40:57.031 امروز عید "فصح" آغاز میشود 01:40:57.057 --> 01:41:02.128 "و امپراطور شما "تایبریوس ِ سزار برای شما اشاره ای از حسن نیت خواهد ساخت 01:41:02.131 --> 01:41:09.443 آزادی یک زندانی ... به انتخاب شما 01:41:09.445 --> 01:41:12.218 من انتخابی به شما میدهم 01:41:12.247 --> 01:41:18.791 برابوس" ... آشوبگری خطرناک" 01:41:18.805 --> 01:41:22.933 یا این سخنران 01:41:22.953 --> 01:41:28.039 کسی که ادعا میکنه پادشاه شماست 01:41:30.097 --> 01:41:34.925 اون پادشاه ما نیست 01:41:37.859 --> 01:41:43.483 ما پادشاهی به جز "سزار" نداریم 01:41:43.484 --> 01:41:48.480 شما باید تصمیم بگیرین 01:41:48.540 --> 01:41:56.320 برابوس ... برابوس ... برابوس 01:41:56.371 --> 01:42:00.085 برابوس" رو آزاد کنین" 01:42:00.105 --> 01:42:07.482 برابوس" را تقدیم ما کنین" برابوس" را آزاد کنید" 01:42:07.516 --> 01:42:12.234 عیسی ... عیسی 01:42:16.088 --> 01:42:19.742 شما یک قاتل رو انتخاب میکنین ؟ 01:42:19.760 --> 01:42:22.509 انجامش بدین 01:42:28.289 --> 01:42:31.159 انجامش بده 01:42:39.426 --> 01:42:41.226 و پیامبر ؟ 01:42:41.227 --> 01:42:50.050 این کفر گو چگونه میتواند پادشاه ما باشد ؟ 01:42:50.107 --> 01:42:51.872 او یک پیامبر دروغینه 01:42:51.874 --> 01:42:58.614 او را به صلیب بکشید ، او را به صلیب بکشید 01:42:58.648 --> 01:43:02.374 از جانش چشم پوشی کنید نجاتش بدین 01:43:02.417 --> 01:43:10.838 بکشیدش به صلیب بکشیدش 01:43:18.266 --> 01:43:35.019 او را به صلیب بکشید ، او را به صلیب بکشید 01:43:35.030 --> 01:43:39.419 خیلی خوب 01:43:39.421 --> 01:43:42.481 ! او را به صلیب بکشید 01:43:42.492 --> 01:43:44.474 نه 01:43:51.066 --> 01:43:53.180 نه 01:43:53.201 --> 01:43:58.161 منظورش از شستن دست اینه که خون حضرت "عیسی" به* *دست من نخواهد ریخت و مردم مسئول اون هستن 01:44:05.960 --> 01:44:11.020 تو ؟ برو عقب بکش عقب 01:44:11.040 --> 01:44:13.320 عقب 01:45:03.545 --> 01:45:05.057 حرکت کن 01:45:25.064 --> 01:45:27.995 یوحنا" ؟ ... من باید ببینمش" 01:45:27.997 --> 01:45:30.531 من باید پسرم رو ببینم برو عقب 01:45:30.533 --> 01:45:33.000 برو عقب ، برو عقب 01:46:21.744 --> 01:46:23.717 یکی کمکش کنه 01:46:23.719 --> 01:46:26.758 بهش رحم کنید 01:46:27.146 --> 01:46:28.689 نه 01:46:28.691 --> 01:46:30.791 برو عقب 01:46:30.793 --> 01:46:33.339 عقب وایسا 01:46:33.946 --> 01:46:37.111 پسرم ؟ 01:46:37.125 --> 01:46:39.624 نترس 01:46:39.644 --> 01:46:45.943 هر چیزی ممکنه ... با خدا 01:47:03.071 --> 01:47:05.523 به جلو حرکت کن 01:47:05.525 --> 01:47:08.332 اوه ، "عیسی" ؟ "عیسی" ؟ 01:47:08.334 --> 01:47:11.088 خواهش میکنم ، اون مادرشه 01:47:23.311 --> 01:47:27.558 برو عقب ، برو عقب 01:47:28.650 --> 01:47:30.617 برو عقب 01:47:37.459 --> 01:47:39.660 برو عقب 01:47:41.954 --> 01:47:44.360 تو ؟ 01:47:44.394 --> 01:47:46.307 تو ؟ 01:47:46.334 --> 01:47:50.429 کمکش کن صلیب رو حمل کنه 01:47:55.830 --> 01:47:58.489 ارباب ؟ 01:48:46.961 --> 01:48:55.008 علامت صلیبش چه خواهد گفت ، فرماندار ؟ 01:48:55.028 --> 01:48:58.613 به زبان "آرام"ی ، "لاتین" ، "یونان"ی ثبت کن 01:48:58.615 --> 01:49:01.100 "عیسی" از "ناصره" 01:49:01.102 --> 01:49:02.618 پادشاه "یهود"یان 01:49:02.620 --> 01:49:04.711 او هرگز پادشاه ما نبود 01:49:04.713 --> 01:49:06.680 باید بیان بشه 01:49:06.682 --> 01:49:08.953 :این مرد گفت 01:49:08.955 --> 01:49:11.142 "من پادشاه "یهود"یان هستم" 01:49:11.143 --> 01:49:19.219 :اونطوری میمونه که من فرمان داده ام پادشاه "یهود"یان 01:49:33.213 --> 01:49:35.077 این نا عادلانه است 01:49:35.110 --> 01:49:38.371 کمکش کنین 01:49:49.824 --> 01:49:52.677 آزادش کنید 01:49:52.710 --> 01:49:54.728 دور شو 01:49:54.730 --> 01:49:57.736 از اون دور شو 01:50:17.986 --> 01:50:21.272 خدا به شما برکت دهد 01:50:41.075 --> 01:50:43.442 یالا 01:50:43.798 --> 01:50:46.913 یالا ، حرکت کن ، یالا 01:50:53.227 --> 01:50:57.364 حرکت کن ، یالا ، هی ؟ 01:50:59.252 --> 01:51:02.221 یالا 01:51:23.886 --> 01:51:27.019 تو ؟ ، برو ، برو 01:51:27.041 --> 01:51:29.247 حرکت کن 01:51:31.826 --> 01:51:34.591 یالا ، پادشاه 01:51:34.611 --> 01:51:36.830 یالا 01:51:39.655 --> 01:51:41.455 یالا 01:51:47.840 --> 01:51:50.616 نگاش کنین 01:51:57.424 --> 01:52:00.954 بچسبونیدش به صلیب 01:52:02.490 --> 01:52:04.491 تو ؟ ، برو ، برو 01:52:05.152 --> 01:52:07.748 جلوتر نمیشه 01:53:40.913 --> 01:53:44.303 با پشیمونی از این کار به زندگی ادامه خواهی داد 01:53:44.326 --> 01:53:47.060 به سختی اولین "یهود"ی ای بود که کشتیم 01:53:47.062 --> 01:53:50.193 اون متفاوت بود 01:53:50.195 --> 01:53:52.988 او توسط خدایان انتخاب شده بود * رمی ها به خدای واحد ایمان نداشتند * 01:53:52.990 --> 01:53:56.904 فکر میکرد که شده 01:53:56.937 --> 01:54:01.609 در یک هفته فراموش خواهد شد 01:54:09.283 --> 01:54:13.651 بلند کنید ، ببرینش اون بالا 01:54:13.665 --> 01:54:15.805 ثابت نگه دارین 01:55:30.431 --> 01:55:33.983 پسرم ؟ 01:55:37.117 --> 01:55:39.272 پادشاه "یهود"یان 01:55:39.274 --> 01:55:42.314 از اونجا میتونی معبد رو ببینی ؟ 01:55:42.334 --> 01:55:46.536 رهاش کنین 01:55:47.202 --> 01:55:49.482 پدر ؟ 01:55:49.484 --> 01:55:52.913 پدر ؟ 01:55:52.940 --> 01:55:57.259 ... اونا رو ببخش 01:55:57.260 --> 01:56:03.411 برای عدم آگاهیشان از کاری که میکنند 01:56:39.300 --> 01:56:41.858 تو "مسیح" نیستی ؟ 01:56:41.885 --> 01:56:46.732 چرا خودت و ما رو نجات نمیدی ؟ 01:56:46.772 --> 01:56:50.349 مجازات ما منصفانه است 01:56:50.351 --> 01:56:52.897 اما این مرد 01:56:52.899 --> 01:56:56.737 کار اشتباهی نکرده 01:56:56.784 --> 01:57:02.494 منو یادت هست ؟ وقتی که پا به پادشاهیت گذاشتی ؟ 01:57:02.525 --> 01:57:05.703 ... حقیقتا ، به تو میگم 01:57:05.743 --> 01:57:09.081 ... امروز 01:57:09.083 --> 01:57:15.094 تو با من ... در بهشت خواهی بود 01:57:28.976 --> 01:57:32.275 مادر ؟ 01:57:32.300 --> 01:57:36.483 ... این پسر توئه 01:57:36.524 --> 01:57:38.903 یوحنا ؟ 01:57:38.940 --> 01:57:43.430 این مادر توئه 01:57:46.961 --> 01:57:51.166 خدای من ؟ 01:57:51.978 --> 01:57:55.566 خدای من ؟ 01:57:55.603 --> 01:58:01.371 چرا مرا رها کرده ای ؟ 01:58:07.521 --> 01:58:11.609 تشنه ام 02:00:15.483 --> 02:00:20.723 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 02:01:10.954 --> 02:01:13.940 پدر ؟ 02:01:15.508 --> 02:01:20.064 ... در دستان تو 02:01:20.089 --> 02:01:29.476 روحم را ستایش میکنم 02:01:42.935 --> 02:01:47.878 کلودیا ؟ این یک نشانه است 02:04:58.699 --> 02:05:00.964 تو کجا بودی ؟ 02:05:00.982 --> 02:05:05.783 تو قرار بود تخته سنگش باشی * تخته سنگی که حضرت عیسی روش کلیسا رو برپا کنه * 02:05:05.805 --> 02:05:11.422 من باعث شکستش شدم 02:05:11.451 --> 02:05:17.644 حالا نمیتونم ازش بخوام که منو ببخشه 02:05:23.137 --> 02:05:26.866 سه روز بعد 02:06:06.753 --> 02:06:11.106 به دنبال کی میگردی ؟ 02:06:11.146 --> 02:06:14.979 اگه تو بردیش بهم بگو کجاست 02:06:15.021 --> 02:06:17.593 مریم ؟ 02:06:20.994 --> 02:06:22.700 آموزگار ؟ 02:06:22.719 --> 02:06:25.557 برو و به برادرانمون بگو 02:06:25.586 --> 02:06:28.286 من اینجا هستم 02:06:36.591 --> 02:06:41.536 پطرس" ؟ ... "پطرس" ؟ ... همگی" 02:06:41.538 --> 02:06:45.125 آرامگاه بازه ، اون زنده است چی ؟ 02:06:45.127 --> 02:06:46.370 ممکن نیست 02:06:46.372 --> 02:06:49.976 من دیدمش مریم" ؟ ممکنه کس دیگه ای بوده باشه" 02:06:49.978 --> 02:06:52.440 فکر میکنین دیوونه ام ؟ 02:06:52.442 --> 02:06:58.662 پطرس" ؟ ... خودت آرامگاه رو ببین" 02:07:14.688 --> 02:07:19.348 حالا حرفم رو باور میکنی ؟ 02:07:25.402 --> 02:07:28.209 اما اون رفته 02:07:28.211 --> 02:07:31.450 رفته ؟ 02:07:31.485 --> 02:07:36.069 نه 02:07:36.096 --> 02:07:39.335 اون برگشته 02:07:46.066 --> 02:07:48.870 ممنون 02:07:51.364 --> 02:07:54.971 یک پیاله ، یک پیاله و مقداری شراب نیاز دارم 02:07:54.988 --> 02:07:56.889 چه اتفاقی افتاد ؟ 02:07:56.911 --> 02:08:02.990 ... بدن او 02:08:03.041 --> 02:08:05.790 ... خون او 02:08:11.909 --> 02:08:16.463 ... من خود راه هستم 02:08:16.476 --> 02:08:19.230 ... حقیقت 02:08:19.252 --> 02:08:23.196 و زندگی 02:08:34.681 --> 02:08:38.619 نه 02:08:38.651 --> 02:08:43.162 نه ، این واقعی نیست 02:08:58.204 --> 02:09:01.652 توماس ؟ 02:09:01.685 --> 02:09:08.523 از شک داشتن دست بکش 02:09:24.677 --> 02:09:29.943 و ایمان داشته باش 02:09:29.970 --> 02:09:32.338 !خودتی 02:09:32.352 --> 02:09:34.722 چون تو مرا می‌بینی 02:09:34.737 --> 02:09:37.967 ایمان داری 02:09:37.981 --> 02:09:42.727 مقدس هستند کسانی ... که مرا ندیده اند 02:09:42.754 --> 02:09:45.117 ... و با این حال 02:09:45.119 --> 02:09:47.620 ایمان داشته اند 02:09:48.447 --> 02:09:52.366 40روز بعد 02:10:04.951 --> 02:10:08.932 ... وقتی که روح القدس به سمت شما می‌آید 02:10:08.954 --> 02:10:12.302 ... شما قدرت دریافت میکنید 02:10:12.329 --> 02:10:15.327 ... قدرت روح القدس 02:10:15.328 --> 02:10:19.826 می‌تواند به همراه همه ی شماها باشد ... هر کجا که هستید 02:10:19.829 --> 02:10:22.321 ... به دنیا سفر کنید 02:10:22.323 --> 02:10:28.066 "و درباره ی داستان زندگی "مسیح ... و نظرات او برای تمام خلقت سخنرانی کنید 02:10:28.094 --> 02:10:33.073 درود بر شما باد 02:10:55.822 --> 02:10:59.518 برادران من ، خواهران من 02:10:59.559 --> 02:11:03.303 ما کاری برای انجام دادن داریم 02:11:16.564 --> 02:11:18.744 ... با "پطرس" به عنوان رهبر مان 02:11:18.746 --> 02:11:22.746 ... کلام "عیسی" را در سراسر جهان پخش کردیم 02:11:22.779 --> 02:11:24.778 ... تابانیدن نور 02:11:24.780 --> 02:11:30.173 بر روی تمام خلقت 02:11:39.312 --> 02:11:41.348 ... اما در آن نور 02:11:41.369 --> 02:11:44.470 ... تاریکی وجود داشت 02:11:44.471 --> 02:11:47.005 ... برای سخنرانی‌مان به ما ظلم کرد 02:11:47.008 --> 02:11:52.895 ... تمام پیروان برای هدفمان مُردند 02:11:52.933 --> 02:11:56.717 ... به جز یکی 02:11:56.750 --> 02:12:01.070 من باید تا زمان مرگم زندگیم را در تبعید به سر ببرم 02:12:01.087 --> 02:12:07.463 تنها 02:12:07.496 --> 02:12:09.308 ... روزی 02:12:09.310 --> 02:12:13.090 ... امیدوارم که دوستانم را دوباره ببینم 02:12:13.092 --> 02:12:18.739 زیرا که آنان نزد پروردگارمان هستند 02:12:21.975 --> 02:12:24.222 ... امروز مردم 02:12:24.224 --> 02:12:26.460 ... شما رو "پادشاه" صدا زدند 02:12:26.461 --> 02:12:29.640 اونها فکر میکنند که شما "مسیح" هستید 02:12:29.641 --> 02:12:32.351 شما فکر میکنید من کی هستم ؟ 02:12:32.353 --> 02:12:34.665 تو پسر خدا هستی 02:12:34.667 --> 02:12:38.898 اگر اون شخص برگزیده نباشه چی ؟ ما داریم زندگیمون رو به خطر میندازیم ، برای چی ؟ 02:12:38.900 --> 02:12:42.801 او قدرتش رو به ما نشان داده ما باید به او ایمان داشته باشیم 02:12:42.835 --> 02:12:46.634 نترسین 02:12:46.653 --> 02:12:50.783 به خدا ایمان داشته باشین 02:12:50.816 --> 02:12:56.603 همچنین به من هم ایمان داشته باشید 02:12:56.604 --> 02:13:01.281 شما راهی را که من به آنجا خواهم رفت را میدانید 02:13:01.307 --> 02:13:03.982 ما راهی را که شما خواهید رفت نمیدانیم چطور باید اون راه رو بدانیم ؟ 02:13:03.984 --> 02:13:06.585 ... من خود راه هستم 02:13:06.587 --> 02:13:09.631 ... حقیقت 02:13:09.649 --> 02:13:12.622 و زندگی 02:13:12.649 --> 02:13:15.628 ... من "آلفا" هستم * اولین حرف الفبای یونانی و استعاره از اول * 02:13:15.630 --> 02:13:17.740 ... "و "اُمگا * آخرین حرف الفبای یونانی و استعاره از آخر * 02:13:17.742 --> 02:13:20.366 ... اولین 02:13:20.368 --> 02:13:27.191 ... و آخرین 02:13:27.192 --> 02:13:29.576 ... آغاز 02:13:29.578 --> 02:13:32.415 و پایان 02:13:32.435 --> 02:13:36.840 میدونستم ، من منتظر آمدن مرگ بوده ام 02:13:36.842 --> 02:13:40.449 ... دیگر مرگی در کار نخواهد بود 02:13:40.480 --> 02:13:43.222 ... یا سوگواری 02:13:43.224 --> 02:13:46.220 ... یا گریه کردن 02:13:46.244 --> 02:13:48.521 ... یا درد 02:13:48.542 --> 02:13:52.761 ... من همه چیز را از نو خواهم ساخت 02:13:52.800 --> 02:13:56.396 ... بله 02:13:56.436 --> 02:14:01.179 ... من به زودی خواهم آمد 02:14:01.199 --> 02:14:04.337 ... انشاء الله که رحمت پروردگار 02:14:04.339 --> 02:14:09.912 با تمام مردان و زنان خداوند باشد 02:14:09.932 --> 02:14:16.478 آمین 02:14:22.012 --> 02:14:29.571 ... مریم" میدانستی که پسر کوچولوی تو"♪ 02:14:29.572 --> 02:14:34.406 روزی بر روی آب راه خواهد رفت ؟♪ 02:14:34.408 --> 02:14:42.047 ... مریم" میدانستی که پسر کوچولوی تو"♪ 02:14:42.049 --> 02:14:47.376 دختران و پسران ما را نجات خواهد داد ؟♪ 02:14:47.378 --> 02:14:54.626 ... میدانستی که پسر کوچولوی تو♪ مرا غسل تعمید بده 02:14:54.628 --> 02:14:59.819 ... آمده تا تو را از نو بسازد♪ 02:14:59.844 --> 02:15:06.553 ...و این بچه ای که به دنیا آوردی♪ مریم" ؟ ... "عیسی" ... بالاخره برگشت" 02:15:06.555 --> 02:15:11.527 به زودی تو را نجات خواهد داد♪ 02:15:11.529 --> 02:15:18.773 ... مریم" میدانستی که پسر کوچولوی تو"♪ مسیح ، مسیح 02:15:18.775 --> 02:15:23.188 به مردان نابینا بینایی خواهد بخشید ؟♪ 02:15:23.190 --> 02:15:30.753 ... مریم" میدانستی که پسر کوچولوی تو"♪ پطرس" ؟ پسرم کجاست ؟" 02:15:30.786 --> 02:15:36.013 با دستش توفان را آرام میسازد ؟♪ 02:15:36.015 --> 02:15:42.574 ... میدانستی که پسر کوچولوی تو♪ 02:15:42.576 --> 02:15:47.746 در جایی که فرشتگان قدم نهادند راه رفته ؟♪ 02:15:47.748 --> 02:15:54.539 ... و وقتی که تو بچه ی کوچولوت رو میبوسی♪ 02:15:54.541 --> 02:15:59.558 صورت خدا را بوسیدی♪ 02:15:59.560 --> 02:16:06.354 ... اوه "مریم" ... میدانستی♪ 02:16:07.368 --> 02:16:10.719 پسرم ؟ 02:16:10.738 --> 02:16:17.476 ... مریم" ؟ میدانستی"♪ 02:16:22.603 --> 02:16:27.846 نابینایان خواهند دید ، ناشنوایان خواهند شنید♪ خودت هستی !؟ 02:16:27.847 --> 02:16:31.194 و مردگان دوباره زنده خواهند شد♪ 02:16:31.195 --> 02:16:32.891 از او خارج شو 02:16:32.893 --> 02:16:38.196 آدم زمین گیر جست و خیز خواهد کرد♪ لال ، صحبت خواهد کرد♪ 02:16:38.209 --> 02:16:48.717 تمجید و ستایش از این جوان نازنین♪ 02:16:48.750 --> 02:16:55.547 ... مریم" میدانستی که پسر کوچولوی تو"♪ 02:16:55.549 --> 02:16:59.651 ارباب تمام مخلوقات است ؟♪ 02:16:59.653 --> 02:17:06.220 ... مریم" میدانستی که پسر کوچولوی تو"♪ 02:17:06.222 --> 02:17:10.754 روزی به ملت ها حکومت خواهد کرد؟♪ 02:17:10.756 --> 02:17:16.602 ... میدانستی که پسر کوچولوی تو♪ 02:17:16.604 --> 02:17:21.373 جوان نازنین و تمام عیار بهشت است ؟♪ 02:17:21.375 --> 02:17:27.051 ... و بچه ی خواب آلودی که در آغوشت نگه داشتی♪ 02:17:27.053 --> 02:17:30.826 ... بزرگ است♪ 02:17:30.845 --> 02:17:36.395 ... من♪ 02:17:36.396 --> 02:17:43.447 !!!! هستم♪ 02:17:43.472 --> 02:18:11.909 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.