WEBVTT

00:00:00.643 --> 00:00:55.143
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:22.430 --> 00:01:26.339
... ترس

00:01:29.962 --> 00:01:35.133
... ترس

00:02:09.005 --> 00:02:10.885
بخواب رو زمين
من کجام؟

00:02:10.886 --> 00:02:12.645
همين حالا بخواب روي زمين

00:03:24.577 --> 00:03:25.781
اينجاست

00:03:46.839 --> 00:03:50.668
کمک ... کمکم کنيد

00:03:50.868 --> 00:03:54.648
<b><font color=#00FF00>(HITM@N) سيروس | hitman_68_sf@yahoo.com </c>
<font color=#FF0000> (Saltzman) اميرمحمد |    latimeria1985@yahoo.com </c></b>

00:03:54.848 --> 00:03:58.537
<font color=#00FF00><b>FC.COM/siros.fakh
Saltzman-Sub.Blog.ir</b></c>

00:03:58.538 --> 00:04:03.312
قرن هاست که انسان ها از هم جدا ميشدند

00:04:03.340 --> 00:04:04.261
... ثروتمندان از فقرا

00:04:04.262 --> 00:04:05.474
... قدرتمندان از ضعفا

00:04:05.475 --> 00:04:08.652
درنده و شکار

00:04:09.399 --> 00:04:13.311
دنيايي که ما ميشناختيم امروزه تغيير زيادي نکرده

00:04:13.401 --> 00:04:15.572
شهر تکن

00:04:15.668 --> 00:04:20.979
اونايي که ضعيف بودن به آن سوي
ديوار هاي شهر تکن تبعيد شدند

00:04:25.405 --> 00:04:27.441
قرارگاه کوچيک خودشون رو توي

00:04:27.540 --> 00:04:30.018
يه آشغالدوني ساختند

00:04:49.311 --> 00:04:51.346
خوش برگشتي

00:04:57.744 --> 00:04:59.278
خوب خوابيدي؟

00:05:06.610 --> 00:05:09.713
تو

00:05:19.277 --> 00:05:20.686
اون يه فرشته ـست؟

00:05:23.045 --> 00:05:24.350
تو يه فرشته اي؟

00:05:24.443 --> 00:05:28.183
تو ديگه کي هستي؟

00:05:28.276 --> 00:05:33.583
...به ما گفته شده به غريبه ها خوش آمد بگيم

00:05:33.642 --> 00:05:39.178
چون هيچوقت نميدونيم که
شايد فرشته هايي باشن که تغيير شکل دادن

00:05:39.276 --> 00:05:41.810
درست ميگم؟

00:05:41.909 --> 00:05:44.216
پس، بهمون بگو

00:05:44.309 --> 00:05:47.186
تو يکي از اونايي؟

00:05:50.342 --> 00:05:54.446
اونا بهم ميگن کشيش

00:05:56.243 --> 00:06:00.779
اون مردم دوست دارن چيزها
رو به من اعتراف کنن

00:06:03.844 --> 00:06:06.287
همه اين مردم رو ميبيني؟

00:06:06.377 --> 00:06:09.583
همه ي اين گناه کاران رو؟

00:06:09.677 --> 00:06:12.279
اونا براي من کار ميکنن

00:06:12.376 --> 00:06:13.320
تو هم قراره کار کني

00:06:13.409 --> 00:06:15.683
فکر نميکنم اينطور باشه

00:06:17.243 --> 00:06:19.811
من فکر ميکنم

00:06:19.909 --> 00:06:24.512
با عرق ابرويت، تو بايد رنج بکشي"

00:06:24.609 --> 00:06:27.280
"تا وقتي که به زمين برگردي

00:06:31.376 --> 00:06:33.854
تو ديوونه اي

00:06:38.377 --> 00:06:40.753
در پايان هر روز

00:06:40.844 --> 00:06:47.550
خيلي ها از کتاب زندگي محروم خواهند شد

00:06:47.642 --> 00:06:53.110
اولين کساني که از آتش و گوگرد استفاده کنند

00:06:53.210 --> 00:06:56.586
بزدل ها خواهند بود

00:07:01.775 --> 00:07:03.843
... بهم بگو

00:07:03.941 --> 00:07:05.215
تو يه بزدلي؟

00:07:05.309 --> 00:07:07.787
چرا من رو آزاد نميکني که بفهمي؟

00:07:09.542 --> 00:07:14.680
اين دستگاه رو ميبيني، درسته؟

00:07:14.775 --> 00:07:21.846
ما يه بمب کوچولوي گذاشتيم داخلت ... اينجا

00:07:25.210 --> 00:07:27.347
... وقتي اين دکمه رو فشار بدم

00:07:27.442 --> 00:07:29.283
با من چي کار کردي؟

00:07:29.376 --> 00:07:31.217
ميبيني، درسته؟

00:07:31.310 --> 00:07:33.186
...و، تو يه بليط يک طرفه به

00:07:33.277 --> 00:07:35.879
سمت پدر بهشتي مون دريافت ميکني

00:07:35.976 --> 00:07:39.317
چيه؟

00:07:39.409 --> 00:07:41.943
مَرد با ايماني نيستي

00:07:42.042 --> 00:07:43.952
... باشه، پس

00:07:44.043 --> 00:07:46.952
من يه اثبات بهت ميدم

00:07:47.042 --> 00:07:49.952
اين مرد رو نگاه کن
اين يکي

00:08:03.075 --> 00:08:07.019
باهاش يکم مشکل داشتم

00:08:07.109 --> 00:08:08.847
دستورالعمل کوچيک خودم

00:08:08.941 --> 00:08:15.080
تا وقتي که به دستورات عمل کني
مشکلي پيش نمياد

00:08:15.175 --> 00:08:17.675
چرا من؟

00:08:17.775 --> 00:08:19.343
من کي هستم؟

00:08:19.441 --> 00:08:22.613
اسمت رو فراموش کردي؟

00:08:22.709 --> 00:08:23.448
فراموشي؟

00:08:23.542 --> 00:08:25.542
به سرت ضربه خورده؟

00:08:25.642 --> 00:08:28.279
خب، اگه اسمت رو نميدوني

00:08:28.376 --> 00:08:32.148
فکر کنم بايد يه اسم بهت بديم

00:08:32.241 --> 00:08:34.846
کجاي الفبا هستيم؟

00:08:34.943 --> 00:08:36.181
"فکر کنم توي "اچ

00:08:36.275 --> 00:08:38.582
..."جي"

00:08:38.675 --> 00:08:39.811
..."کي"

00:08:39.907 --> 00:08:42.010
..."کي"

00:08:42.108 --> 00:08:43.881
عاليه

00:08:43.974 --> 00:08:46.043
"اسمت ميشه "کي

00:08:46.141 --> 00:08:48.051
از من چي ميخواي؟

00:08:48.142 --> 00:08:50.746
به زودي ميفهمي

00:08:50.843 --> 00:08:51.945
علامت گذاريش کن

00:09:01.342 --> 00:09:03.944
به من نگاه کن

00:09:07.008 --> 00:09:09.713
تکون نخور

00:09:33.675 --> 00:09:36.118
<i>برخيز و بيدار شو</i>

00:09:36.208 --> 00:09:39.948
<i>به دنبال با ايمان ها و پيش مرگ ها برو</i>

00:09:40.042 --> 00:09:48.418
<i>اين من هستم، کشيش و رهبر بخش تو</i>

00:09:48.508 --> 00:09:50.214
<i>صبح يک روز ديگر در حال آمدن هست</i>

00:09:50.308 --> 00:09:52.513
بايد ادامه بديم تا از خودمان دفاع کنيم

00:09:52.608 --> 00:09:56.177
<i>دربرابر گناهکاران دنياي بيرون</i>

00:10:03.441 --> 00:10:06.817
<i>دشمنان ما نبايد پيروز شوند</i>

00:10:06.908 --> 00:10:11.319
<i>وگرنه ما بايد با نابودي بخشمان روبرو شويم</i>

00:10:18.474 --> 00:10:22.781
<i>ما بايد سخت کار کنيم و از يکديگر محافظت کنيم</i>

00:10:22.874 --> 00:10:30.375
بايد سخت تمرين کنيم و
قاتل شويم تا از دنيا محافظت کنيم

00:10:30.474 --> 00:10:34.440
<i>چه کسي ميتواند به تو قول محافظت دهد؟</i>

00:10:34.539 --> 00:10:38.074
<i>مگر من نيستم که سقفي
...روي سر شما قرار داده ام</i>

00:10:38.173 --> 00:10:41.618
<i>و به شما خواب و خوراک ميدهم؟</i>

00:10:45.875 --> 00:10:50.978
<i>ما دستان خدا هستيم</i>

00:10:51.074 --> 00:10:57.610
<i>فاسد نشدني، متوقف نشدني</i>

00:11:56.107 --> 00:11:59.516
کشيش در حال صحبت کردنه

00:11:59.606 --> 00:12:06.914
... دوستان من، مبارزين من، گناه کاران من

00:12:07.005 --> 00:12:10.008
... بچه هاي من

00:12:10.107 --> 00:12:12.414
آرامش قيمتي داره

00:12:12.506 --> 00:12:16.280
و براي در امان ماندن ، ياد ميگيريد که بکشيد

00:12:16.374 --> 00:12:20.681
که شايد شما خشم گناه رو از خودتون پاک کنيد

00:12:20.773 --> 00:12:24.808
...وقتي آنها براي منفعت و طمع ورزي

00:12:24.906 --> 00:12:29.509
<i> خود بيرون هستن...</i>

00:12:29.605 --> 00:12:35.573
<i>تا وقتي عدالت برقراره ما استراحت نميکنيم، باور کنيد</i>

00:12:35.673 --> 00:12:37.207
سلام، خوشتيپ

00:12:37.306 --> 00:12:41.511
<i>... گناه کاران، دوستان، همراهان</i>

00:12:43.938 --> 00:12:45.109
<i>کشيش شما صحبت ميکنه</i>

00:12:45.205 --> 00:12:47.240
<i>... گوش فرا دهيد</i>

00:12:51.140 --> 00:12:54.810
<i>الآن وقت تغيير اين دنياست</i>

00:12:54.905 --> 00:12:56.474
<i>ما اين کار رو انجام ميدهيم</i>

00:13:00.272 --> 00:13:01.682
<i>من به شما باور دارم</i>

00:13:01.773 --> 00:13:06.376
<i>شما پسران من هستيد، بچه هاي من هستيد
مبارزين من هستيد</i>

00:13:31.037 --> 00:13:32.845
موفق باشي

00:14:53.772 --> 00:14:55.977
حالا کارشون رو تموم کن

00:14:56.072 --> 00:14:58.016
من يه قاتل نيستم

00:14:58.106 --> 00:15:00.776
از کجا ميدوني؟

00:15:07.306 --> 00:15:11.613
بايد ياد بگيري کارها چطور انجام ميشن

00:15:11.704 --> 00:15:15.045
اينجا اشتباه کني، ميميري

00:15:19.304 --> 00:15:21.783
درست مثل زندگي واقعي توي خيابون

00:15:25.838 --> 00:15:28.509
متوجه شدي؟

00:15:30.604 --> 00:15:32.014
بريم

00:16:28.170 --> 00:16:30.875
اينجا ديگه کجاست؟

00:16:30.970 --> 00:16:33.245
براي بعضي ها، اينجا خونه ـست

00:16:33.338 --> 00:16:35.373
براي بيشتر مردم، اينجا زندانه

00:16:35.471 --> 00:16:40.971
ميتوني به هرکدوم که دوست داري تبديلش کني

00:17:12.070 --> 00:17:15.604
... تو من رو رسوا کردي

00:17:15.703 --> 00:17:17.942
.... تو

00:17:44.436 --> 00:17:46.777
.... نذار احساساتت وارد

00:17:46.869 --> 00:17:48.848
قلبت ضعيفه

00:17:51.037 --> 00:17:54.037
... درد هيچي نيست

00:17:54.136 --> 00:17:57.115
... تو من رو رسوا کردي

00:17:57.204 --> 00:17:58.305
رو سياهم کردي

00:18:07.970 --> 00:18:10.607
... ممم

00:18:17.002 --> 00:18:21.412
بريم

00:18:34.470 --> 00:18:36.447
من از اسلحه خوشم نمياد

00:18:36.535 --> 00:18:38.911
آره ... بايد بفهميم ميتوني شليک کني يا نه

00:18:51.969 --> 00:18:56.435
من از اسلحه خوشم نمياد

00:19:02.502 --> 00:19:04.275
پس، کجا ياد گرفتي که اينجوري شليک کني؟

00:19:04.369 --> 00:19:06.347
يادم نمياد

00:19:06.435 --> 00:19:10.107
آره، بعضي وقت ها بهتره که گذشته رو فراموش کرد

00:19:10.202 --> 00:19:12.111
ممکنه کمک کنه

00:20:50.634 --> 00:20:52.702
قطعا قبلا همچين کاري کردي

00:20:58.568 --> 00:21:02.807
زياد حرف نميزني، درسته؟

00:21:02.900 --> 00:21:05.902
وقتي هيچي يادم نيست زياد حرف زدن سخت ميشه

00:21:09.133 --> 00:21:11.773
اون کيه؟

00:21:11.869 --> 00:21:13.868
اون "رونا آندرس"ـه

00:21:13.968 --> 00:21:16.106
پدرش به قتل رسيد

00:21:16.202 --> 00:21:18.872
اون هرچي که ميدونست رو به دخترانش ياد داد

00:21:18.967 --> 00:21:21.535
دو تا هستن

00:21:21.633 --> 00:21:25.840
شايعه هستش که خواهرش "رونا" رو
به کشيش فروخته

00:21:28.335 --> 00:21:29.777
يکم آشناست

00:21:32.367 --> 00:21:34.311
تو خانواده ـت رو يادت نيست
درسته؟

00:21:38.167 --> 00:21:40.940
من هيچوقت خانواده ـم رو فراموش نميکنم

00:21:41.034 --> 00:21:44.477
پسرم اين کار رو باهام کرد

00:21:44.567 --> 00:21:49.238
همون شبي که زنم رو کشت

00:21:49.333 --> 00:21:56.972
سه سال پنهان شد

00:21:57.067 --> 00:22:01.171
اما اينجا پيداش کردم

00:22:01.268 --> 00:22:04.040
يکي از اونا بود

00:22:04.134 --> 00:22:07.044
چه بلايي سرش اومد؟

00:22:07.134 --> 00:22:13.011
عدالت

00:22:13.102 --> 00:22:16.733
کشيش... اون به من عدالت رو داد

00:22:16.734 --> 00:22:18.575
کشيش... اون به من عدالت رو داد

00:22:18.667 --> 00:22:22.042
کشيش، کشيش
ببين چي کار کردم

00:22:33.867 --> 00:22:36.141
متاسفم، نبايد بيشتر از اين سرت رو درد بيارم

00:22:36.234 --> 00:22:38.974
مشکلي نيست

00:22:39.067 --> 00:22:41.067
ممنون

00:22:41.167 --> 00:22:43.576
واسه چي؟

00:22:43.668 --> 00:22:44.701
ممنون

00:22:57.233 --> 00:23:01.109
تو که اونجايي

00:23:01.200 --> 00:23:03.041
نفر بعدي هستي

00:26:07.798 --> 00:26:09.242
مسابقه ي مرگ

00:26:09.332 --> 00:26:12.366
ميبري، جونش رو ميگيري

00:26:24.397 --> 00:26:27.002
تو يه انتخاب داري

00:26:27.099 --> 00:26:28.370
... کار حريفت رو تموم کن

00:26:28.464 --> 00:26:31.772
يا يکي ديگه رو جاي اون بکش

00:26:39.998 --> 00:26:42.736
يالا، بکشش

00:26:42.830 --> 00:26:44.241
و من ميذارم آزاد باشي

00:26:55.198 --> 00:26:58.199
نه

00:26:58.298 --> 00:27:02.834
بذار سرايدار بره

00:27:19.830 --> 00:27:21.308
اون آماده ـست

00:27:47.863 --> 00:27:51.001
<i>... احساسات</i>

00:27:51.097 --> 00:27:55.133
<i>... ترس</i>

00:27:55.231 --> 00:27:57.469
<i>نذار احساساتت مانع کارت بشه</i>

00:28:02.096 --> 00:28:05.075
هي... هي

00:28:05.162 --> 00:28:07.766
هي

00:28:07.863 --> 00:28:08.897
ممنون

00:28:11.030 --> 00:28:14.065
ممنون

00:28:14.163 --> 00:28:17.233
حالت خوب ميشه؟

00:28:17.330 --> 00:28:19.808
اينجا جاييه که بهش تعلق دارم

00:28:19.897 --> 00:28:23.339
حالم خوب ميشه

00:28:23.430 --> 00:28:26.271
آندرس" آدم خوبيه"

00:28:26.364 --> 00:28:29.740
شايد يکي از بهترين هاي اينجاست

00:28:33.030 --> 00:28:34.940
حالا يه کم استراحت کن

00:28:35.030 --> 00:28:36.599
بايد صبح زود بري

00:28:51.796 --> 00:28:54.070
چي؟

00:28:54.163 --> 00:28:57.630
نه، ما اين کار رو انجام نميديم

00:28:57.731 --> 00:28:59.037
گفتم نه

00:28:59.130 --> 00:29:04.507
گوش کن،از جايي که پدرم ساخته دارم
باهات صحبت ميکنم

00:29:04.597 --> 00:29:09.564
آره...متاسفانه آدماي بد
اون رو از سر راهشون برداشتند

00:29:09.664 --> 00:29:14.608
اما اينجا خانواده هاي زيادي رو
پرورش داده، بچه هاي زيادي رو

00:29:14.697 --> 00:29:16.867
بچه ها براي پدرم خيلي مهم بودند

00:29:16.963 --> 00:29:19.304
نه فقط بچه ها

00:29:19.396 --> 00:29:22.533
نه ... گفتم نه

00:29:22.629 --> 00:29:26.731
حتي اگه مبلغ دو برابر هم بود
ما بچه ها رو نمي کشتيم

00:29:26.830 --> 00:29:31.171
اما اگه سه برابر بود
شايد معامله ميکرديم

00:30:48.995 --> 00:30:51.837
پس، چرا همه اين کار ها رو ميکني؟

00:30:51.929 --> 00:30:53.668
همه ي ما دلايل خودمون رو داريم

00:30:53.761 --> 00:30:56.070
دلايل تو چي ان؟

00:30:56.162 --> 00:30:58.264
خيلي وقت پيش

00:30:58.362 --> 00:31:01.034
بيشتر از يک ميليار آدم به "الله" اعتقاد داشتن

00:31:01.129 --> 00:31:03.334
بيشتر از دو ميليار به مسيح

00:31:03.429 --> 00:31:06.202
و يه کم هم به ال رون هوبارد

00:31:06.296 --> 00:31:09.467
نميدونم داري در مورد کي صحبت ميکني

00:31:24.928 --> 00:31:27.429
هر چقدر که دوست داري ميتوني از من متنفر باشي

00:31:27.528 --> 00:31:32.370
اما الان بايد خوشحال باشي که ما
توي يه تيم هستيم

00:31:32.462 --> 00:31:36.599
اينجا متعلق به "چشمان اژدها" ـست

00:31:36.694 --> 00:31:39.638
اون الان اونجا داره چاي روزانه ـش رو ميخوره

00:31:39.729 --> 00:31:42.503
من بايد همينطوري برم اون تو و بکشمش؟

00:31:42.596 --> 00:31:43.833
نه، فکر کردم بيارمت اينجا

00:31:43.929 --> 00:31:47.134
تا بهتر بشناسمت

00:31:47.228 --> 00:31:51.036
جدا از قتل و مواد مخدر

00:31:51.128 --> 00:31:54.164
سرگرمي مورد علاقه ي اون دخترهاي جوون هستن

00:31:54.262 --> 00:31:56.569
جوونترينش که ما ميشناسيم
فقط هشت سالشه

00:32:07.294 --> 00:32:08.670
سرايدار

00:32:08.761 --> 00:32:12.933
اگه بهش آسيب بزنيد، همتون رو ميکشم

00:32:24.761 --> 00:32:26.170
هي

00:33:06.693 --> 00:33:08.797
اينجا صبرکن

00:33:29.027 --> 00:33:31.164
تو "کي" هستي؟

00:33:31.259 --> 00:33:33.170
با من بيا

00:33:40.126 --> 00:33:42.262
اينجا ناحيه ي مشترکه

00:33:42.360 --> 00:33:47.362
با بقيه مستاجرها سهيم هستي

00:33:47.461 --> 00:33:51.700
الکل نميخوري و غذاي بودار هم درست نميکني

00:33:54.426 --> 00:33:56.425
ما يه اينترنت داريم

00:33:58.893 --> 00:34:00.394
و اين همسايه ي توئه

00:34:06.060 --> 00:34:08.900
به سر و صدا هم عادت ميکني

00:34:52.293 --> 00:34:55.930
صداي من رو يادت مياد؟

00:34:56.026 --> 00:34:58.334
...من رو رسوا کردي

00:34:58.426 --> 00:35:03.928
... تو هيچوقت يه مبارز واقعي نخواهي شد

00:35:04.027 --> 00:35:07.903
... قلب تو ضعيفه

00:36:53.124 --> 00:36:54.261
بس کن

00:36:54.358 --> 00:36:55.632
تنهام بذاريد

00:36:55.725 --> 00:36:58.135
تو تنها کسي هستي که به صدا شکايت ميکني

00:36:58.224 --> 00:36:59.225
من نبودم

00:36:59.325 --> 00:37:00.767
نه، تو نبودي، ها؟

00:37:00.857 --> 00:37:02.130
نه

00:37:02.224 --> 00:37:05.532
خوش به حال تو، من چيز هاي خوشگل رو دوست دارم

00:37:05.624 --> 00:37:06.930
نکن، اون مال مادرم بود

00:37:07.023 --> 00:37:09.299
مادرت، ها؟

00:37:09.392 --> 00:37:12.097
نه، نکن... نکن

00:37:12.192 --> 00:37:14.363
به من نگاه کن، به من نگاه کن

00:37:14.458 --> 00:37:15.197
هي

00:37:15.291 --> 00:37:17.566
تنهاش بذار

00:37:17.658 --> 00:37:21.398
و تو کي باشي؟

00:37:21.492 --> 00:37:23.401
هيچکس دردسر نميخواد

00:37:23.492 --> 00:37:25.197
آره؟ خب، بايد در اون مورد فکر کني

00:37:25.291 --> 00:37:29.963
قبل از اينکه بپري وسط کار مردم

00:37:32.257 --> 00:37:33.235
...آهه... آهه

00:37:41.991 --> 00:37:44.230
بيا بريم

00:37:53.224 --> 00:37:56.293
خيلي باحال بود

00:37:58.391 --> 00:38:01.835
ديگه اذيتت نميکنن

00:38:01.925 --> 00:38:04.732
ممنون

00:40:09.857 --> 00:40:12.765
<i>تو براي جواب اينجا اومدي</i>

00:40:12.855 --> 00:40:17.392
<i>من رو ميشناسي؟</i>

00:40:26.289 --> 00:40:28.130
<i>توي يونان باستان</i>

00:40:28.222 --> 00:40:30.791
<i>پسر بچه ها به بيابان فرستاده ميشدن</i>

00:40:30.889 --> 00:40:33.799
<i>که رو پاي خودشون بياستن</i>

00:40:33.888 --> 00:40:40.766
<i>اونايي که زنده ميموندن
اجازه اين رو داشتن که به قبيله برگردن</i>

00:42:53.255 --> 00:42:56.698
وقتت رو گذروندي

00:42:56.787 --> 00:42:59.289
امشب يه کاري داريم

00:42:59.388 --> 00:43:01.663
اسم هدف "شيکدو هيتومي"ـه

00:43:01.756 --> 00:43:05.289
اون تو هر چيزي توي بندر شرقي دست داره

00:43:05.388 --> 00:43:08.127
"يه کلوب هست، کلوب "مردان فوکس

00:43:08.221 --> 00:43:10.789
اونجا اون يه آدم عاديه

00:43:10.887 --> 00:43:12.126
بهش گند نزن

00:44:54.954 --> 00:44:57.363
هي

00:46:18.786 --> 00:46:22.993
ميخوام برم بيرون

00:46:23.088 --> 00:46:25.998
فکر کردي اولين نفري هستي که سعي ميکنه؟

00:46:26.088 --> 00:46:30.258
تنها راه خروج تو کيسه ي جنازه ـست

00:46:38.119 --> 00:46:39.028
هي

00:46:39.119 --> 00:46:41.721
سلام

00:46:41.818 --> 00:46:45.990
من فقط ميخواستم ازت به خاطر
نجات دادن جونم تشکر کنم

00:46:46.085 --> 00:46:47.688
مشکلي نيست

00:46:47.785 --> 00:46:48.559
گرسنه اي؟

00:46:48.653 --> 00:46:50.824
ميتونم برات يه چيزي درست کنم که بخوري

00:46:50.920 --> 00:46:53.726
نه، من، الان گرسنه نيستم

00:46:53.819 --> 00:46:56.456
ممنون... بازم ممنون

00:46:56.552 --> 00:46:58.258
ميبينمت

00:47:06.386 --> 00:47:08.022
دوست دخترت؟

00:47:08.119 --> 00:47:11.426
فقط يه همسايه ـست

00:47:11.518 --> 00:47:16.484
جات بودم زياد بهش دل نميبستم

00:47:45.285 --> 00:47:47.889
ميتونم نظرم رو عوض کنم؟

00:48:22.384 --> 00:48:26.090
فقط اسپاگتي و سس گوجه ـست

00:48:26.185 --> 00:48:30.527
خيلي نيست اما حداقل کاريه که ميتونم انجام بدم

00:48:33.585 --> 00:48:35.494
پس...تاز نقل مکان کردي،هان؟

00:48:35.585 --> 00:48:40.995
منظورم اينه مدت زياديه آدم جديدي
اينورا نيومده بود

00:48:41.086 --> 00:48:42.461
...آه

00:48:42.552 --> 00:48:45.553
گذشته از سر و صدا
واقعا نميشه تحملش کرد

00:48:45.652 --> 00:48:48.220
آره، مشکلي نيست

00:48:48.318 --> 00:48:50.386
... آره، آم

00:48:50.484 --> 00:48:57.325
ميبينمت...که زمان ها عجيبي ميري و مياي

00:48:57.417 --> 00:48:58.985
دقيقا چي کار ميکني؟

00:49:01.618 --> 00:49:06.154
اومم...يکم از اين کارا
يکم از اون کارا

00:49:06.252 --> 00:49:07.957
ميدوني که،هرکاري دستم بياد

00:49:08.051 --> 00:49:09.619
اه

00:49:12.985 --> 00:49:17.587
منم توي يه درمانگاه آزاد کار ميکنم

00:49:17.684 --> 00:49:23.890
چيزي زيادي نميدن
ولي بالاخره پول نون و نمک ميشه ديگه

00:49:26.185 --> 00:49:32.652
اومم...يادم رفت ازت بپرسم
اسمت چيه؟

00:49:34.185 --> 00:49:36.595
پس؟

00:49:36.685 --> 00:49:37.854
چي؟

00:49:37.950 --> 00:49:38.894
اسمت احمق جون

00:49:38.985 --> 00:49:40.290
ازت پرسيدم اسمت چيه

00:49:40.384 --> 00:49:44.851
اوم...همه بهم "کي" ميگن

00:49:44.951 --> 00:49:47.121
اسمت مخفف چيزيه؟

00:49:47.217 --> 00:49:50.218
نه،همون "کي" خالي

00:49:50.316 --> 00:49:52.761
همم...باحاله

00:49:57.050 --> 00:49:58.619
اه خداي من

00:49:58.718 --> 00:50:01.423
لعنتي

00:50:08.284 --> 00:50:10.761
چه اتفاقي افتاد؟

00:50:10.850 --> 00:50:12.192
چيزي نيست

00:50:12.283 --> 00:50:14.353
اون يارو واقعا شانس آورد

00:50:14.451 --> 00:50:15.689
چي،از زخم همون روزه؟

00:50:34.783 --> 00:50:36.090
بهتر شد

00:50:36.184 --> 00:50:37.354
خوشحالم تونستم کمک کنم

00:50:37.450 --> 00:50:42.054
شام بنظر کافي نبود
<font color=#00FF00>(براي تشکر از کاري که براش کرده)</c>

00:50:42.149 --> 00:50:44.990
شايد بتونيم بعضي وقتا از اينکارا بکنيم

00:50:45.083 --> 00:50:46.790
آره،خوشم اومد

00:51:01.383 --> 00:51:05.919
رويايي ديدم که کل دنيا نداي "جي" سر ميدن

00:51:06.017 --> 00:51:11.826
رويايي ديدم که کل دنيا نداي "جي" سر ميدن

00:51:16.150 --> 00:51:19.320
<i>تو اسم خانواده ات رو حمل ميکني</i>

00:51:19.416 --> 00:51:20.716
<i>با شرافت مبارزه کن</i>

00:51:20.717 --> 00:51:22.160
<i>با شرافت مبارزه کن</i>

00:51:22.248 --> 00:51:24.386
<i>با دشمنانت روبرو شو</i>

00:52:04.883 --> 00:52:07.224
<i>...دشمنانت</i>

00:52:18.649 --> 00:52:22.389
<i>مبارزه کن</i>

00:52:22.482 --> 00:52:26.854
<i>قلب تو ضعيفه</i>

00:52:28.917 --> 00:52:30.792
<i>...درد</i>

00:52:30.883 --> 00:52:34.622
<i>صداي من رو يادت مياد؟</i>

00:52:34.717 --> 00:52:38.057
<i>...احساسات</i>

00:52:38.148 --> 00:52:42.525
<i>نميتوني ذهنتو کنترل کني</i>

00:54:01.815 --> 00:54:04.019
تو

00:54:04.114 --> 00:54:05.716
فکر کردم مُردي

00:54:05.814 --> 00:54:07.191
ميدوني من کي هستم؟

00:54:07.282 --> 00:54:09.817
هنوزم داريم خرابکاري هايي که کردي رو درست ميکنيم

00:54:09.915 --> 00:54:12.552
هيچ مدرکي از من داري؟

00:54:12.649 --> 00:54:15.353
آدرسي،تلفني،هرچيزي

00:54:20.115 --> 00:54:22.115
فقط اسم کوچيکت رو ميدونم

00:54:22.215 --> 00:54:23.920
"کي ام"

00:54:24.015 --> 00:54:25.515
نقد حساب کردي

00:54:25.614 --> 00:54:28.784
يادت مياد که تنها بودم يا کسي پيشم بود؟

00:54:28.880 --> 00:54:30.290
نه

00:54:30.380 --> 00:54:31.619
مطمئني؟

00:54:31.714 --> 00:54:32.748
همممم

00:54:36.581 --> 00:54:38.650
مرسي

00:54:55.281 --> 00:54:56.758
کار داريم

00:54:56.847 --> 00:54:59.189
اين بار کيه؟

00:55:06.680 --> 00:55:09.624
خب،جرمش عليه بشيريت چيه؟

00:55:09.714 --> 00:55:12.387
نميدونم

00:55:12.482 --> 00:55:13.890
کشيش ميخواد که اون بميره

00:55:13.982 --> 00:55:17.755
همين برام کافيه

00:55:27.381 --> 00:55:30.222
من قبلا اين مسير رو اومدم

00:55:30.313 --> 00:55:31.848
اونم 5 بار

00:55:31.946 --> 00:55:33.685
پس بکنش 6 بار

00:55:33.779 --> 00:55:34.757
ديدمش

00:55:34.847 --> 00:55:35.984
چشمت بهش باشه

00:56:25.046 --> 00:56:27.285
لعنتي

00:56:38.913 --> 00:56:41.323
تو کي هستي؟

00:56:47.014 --> 00:56:49.218
تو کي هستي؟

00:56:49.313 --> 00:56:52.292
نميدوني من کي ام؟

00:56:52.381 --> 00:56:55.823
با اينحال ميخواي منو بکشي؟

00:57:11.845 --> 00:57:15.619
باهوش باش پسرجون

00:57:15.713 --> 00:57:17.521
بزن به چاک

00:57:17.613 --> 00:57:19.681
نميتونم

00:57:19.779 --> 00:57:22.587
البته که ميتوني

00:57:22.680 --> 00:57:23.622
من تونستم

00:57:42.480 --> 00:57:43.854
...اه

00:57:47.012 --> 00:57:51.786
قضيه اونطور که بنظر مياد نيست

00:57:51.878 --> 00:57:53.184
دوباره ميبينمت

00:58:30.378 --> 00:58:34.117
ميخواي چيکار کني؟ منو بکشي؟

00:58:34.211 --> 00:58:36.246
تو گند زدي به ماموريت

00:58:36.344 --> 00:58:38.323
هردومون رو توي خطر انداختي

00:58:38.411 --> 00:58:40.150
يه قضاوتي کردم

00:58:40.244 --> 00:58:42.346
تو اينکار نميکني
من ميکنم

00:58:42.444 --> 00:58:44.012
اونم نشان کشيش رو داشت

00:58:44.110 --> 00:58:45.455
اون يکي از ماست

00:58:45.547 --> 00:58:47.922
تصحيح ميکنم
اون يکي از ما بود

00:58:48.013 --> 00:58:50.456
حالا اون يه خائن و هدفه

00:58:50.546 --> 00:58:52.251
انگيزه هاي کشيش بعضي وقتا برات سوال نميشه؟

00:58:52.346 --> 00:58:53.551
نه،نميشه

00:58:53.646 --> 00:58:55.884
فکر نميکني که اون از
چيزاي خوب حرف ميزنه

00:58:55.979 --> 00:58:57.322
ولي يه چيزايي درست نيست؟

00:58:57.413 --> 00:58:59.890
ميدونم که تو هم به اندازه من آزاديت رو ميخواي

00:58:59.979 --> 00:59:01.684
اون تونست بره بيرون

00:59:01.778 --> 00:59:03.280
ميخواي سرکش بشي؟

00:59:03.379 --> 00:59:05.789
...و تک تک قاتل هاي کشيش

00:59:05.879 --> 00:59:08.015
بيفتن دنبالت تا شکارت کنن؟...

00:59:08.112 --> 00:59:09.521
طرز فکر من از آزادي اينطوري نيست

00:59:09.612 --> 00:59:11.647
اون نميتونه همه رو بکشه

00:59:11.746 --> 00:59:13.655
چرا،ميتونه

00:59:13.746 --> 00:59:16.189
<i>کي"؟"</i>

00:59:21.409 --> 00:59:23.548
"لوراست"

00:59:25.879 --> 00:59:27.446
اون يه تهديده

00:59:29.744 --> 00:59:32.188
بسه

00:59:32.278 --> 00:59:34.051
ميتونيم درستش کنيم

00:59:34.144 --> 00:59:35.588
پيشنهادت چيه؟

00:59:35.678 --> 00:59:37.747
...کشيش نميتونه هردومون رو

00:59:37.845 --> 00:59:38.823
توي يه ماموريت شکست خورده ازدست بده...

00:59:38.911 --> 00:59:41.946
باهاش حرف بزن
برامون يکم زمان بخر

00:59:42.045 --> 00:59:45.954
هدف رو پيدا ميکنيم

00:59:46.044 --> 00:59:49.079
سعي ام رو ميکنم

00:59:52.178 --> 00:59:55.815
تو اين يکي گند نزني

01:00:03.145 --> 01:00:04.850
کي"؟"

01:00:07.411 --> 01:00:08.355
هي

01:00:08.446 --> 01:00:10.081
هي

01:00:10.177 --> 01:00:11.712
اوضاع چطوره؟

01:00:11.811 --> 01:00:13.085
بخيه هات چطوره؟

01:00:13.179 --> 01:00:14.918
خوبن

01:00:15.012 --> 01:00:16.716
کارت خوب بود
ممنون

01:00:16.811 --> 01:00:18.118
قابلي نداشت

01:00:18.211 --> 01:00:23.155
کارت تو بخيه زدن آدما خوبه

01:00:23.244 --> 01:00:25.688
هرگز خلافشو انجام دادي؟

01:00:25.778 --> 01:00:27.084
خلافش؟

01:00:27.178 --> 01:00:28.349
منظورت چيه؟

01:00:28.445 --> 01:00:32.980
بايد يه چيزي رو بردارم

01:01:02.710 --> 01:01:05.655
باشه،فکر کنم بتونم خارجش کنم

01:01:35.144 --> 01:01:38.816
<i>با شرافت مبارزه کن</i>

01:01:42.344 --> 01:01:50.516
<i>...درد چيزي نيست</i>

01:01:50.609 --> 01:01:53.247
<i>...ترس</i>

01:01:53.344 --> 01:01:57.754
<i>با شرافت مبارزه کن</i>

01:01:57.843 --> 01:02:00.616
<i>...درد</i>

01:02:05.843 --> 01:02:07.047
بايد خونم جريان پيدا کنه

01:02:07.142 --> 01:02:09.450
نه،نه،نه،نه،تو بايد استراحت کني

01:02:11.077 --> 01:02:12.952
آروم باش

01:02:13.043 --> 01:02:16.317
بگير

01:02:43.642 --> 01:02:44.848
...هي

01:02:44.942 --> 01:02:46.250
هي

01:02:49.077 --> 01:02:51.145
حالت چطوره؟

01:02:51.242 --> 01:02:53.583
بهترم

01:02:53.675 --> 01:02:54.881
مرسي

01:02:54.977 --> 01:02:56.684
بنظر خيلي بهتر مياي

01:03:15.344 --> 01:03:19.912
من...متاسفم

01:04:05.942 --> 01:04:09.045
بيدار شو
بيدار شو

01:04:09.142 --> 01:04:12.745
<font color=#00FF00>(صحبت به زبان ژاپني)</c>

01:04:20.642 --> 01:04:23.017
<i>بستن پنجره بهت کمکي نميکنه</i>

01:04:23.108 --> 01:04:27.746
<i>هنوزم ميتونم ببينمت</i>

01:04:33.009 --> 01:04:34.952
<i>نبايد اينکار رو بکني</i>

01:04:35.041 --> 01:04:37.383
<i>فکر کنم ميخواي چيزي رو که بايد گفته بشه رو بشنوي</i>

01:04:37.475 --> 01:04:43.216
<i>امواج راديويي،وسايل برقي</i>

01:04:43.308 --> 01:04:46.184
<i>هک کردنشون خيلي راحته</i>

01:04:46.275 --> 01:04:49.515
<i>حالا ميخواي چيکار کني؟
تلفنتو داغون کني؟</i>

01:04:49.608 --> 01:04:51.017
تو کي هستي؟

01:04:51.109 --> 01:04:53.985
<i>هموني که گذاشت و رفت</i>

01:04:54.076 --> 01:04:55.576
"فيوري"

01:04:55.675 --> 01:04:57.152
به خودم اميدوار شدم

01:04:57.242 --> 01:04:58.808
اسمم رو يادته

01:04:58.907 --> 01:05:01.819
<i>حالا خوب بهم گوش بده</i>

01:05:01.908 --> 01:05:04.977
کشيش مَرد درستکاري که ادعا ميکنه نيست

01:05:05.075 --> 01:05:08.110
داره توي بازار سياه جنس ميفروشه

01:05:08.208 --> 01:05:11.186
مشتري هاش ضعيف تر
از اوني هستن که گمان ميکني

01:05:11.274 --> 01:05:12.775
چرا بايد حرفاتو باور کنم؟

01:05:12.874 --> 01:05:14.147
<i>باور کن</i>

01:05:14.241 --> 01:05:15.275
<i>من تنها دوست تو ام</i>

01:05:15.375 --> 01:05:17.216
و همينطور دوست تو نيستم

01:05:19.608 --> 01:05:20.744
اينو نگاه کن

01:05:26.474 --> 01:05:28.612
<i>حسابي عصبانيش کردي</i>

01:05:28.709 --> 01:05:34.745
<i>حالا با تمام سرعت داره دنبالت مياد تا تو بگيره</i>

01:05:34.842 --> 01:05:37.909
تنها شانس داشتن آزاديت اينکه
اول تو حمله کني

01:05:38.007 --> 01:05:40.884
<i>اگه من جاي تو بودم،اون دختر خوشگله رو برميداشتم</i>

01:05:40.975 --> 01:05:42.647
<i>و همين الان از اونجا ميرفتم</i>

01:05:47.475 --> 01:05:49.383
صبر کن

01:05:49.474 --> 01:05:51.679
صبر کن،من چندتا سوال دارم

01:05:55.507 --> 01:05:57.110
اون کشيشه؟

01:05:57.208 --> 01:05:59.049
نه

01:05:59.141 --> 01:06:00.846
کشيش راه هاي ديگه براي رسيدن بهم داره

01:06:00.941 --> 01:06:03.612
اون نيست

01:06:06.187 --> 01:06:22.237
<font color=#00FF00><i>ساعت 7 توي خيابان هفتم منو ملاقات کن</i></c>

01:06:26.208 --> 01:06:27.947
من ديگه بايد برم

01:06:28.041 --> 01:06:29.383
صبر کن

01:06:29.475 --> 01:06:32.884
نرو،خواهش ميکنم
کشته ميشي

01:06:32.975 --> 01:06:34.975
اگه ميخواد من بميرم،پس نبايد بهم هشدار ميداد

01:06:35.074 --> 01:06:36.245
ميتونه يه تله باشه

01:06:36.341 --> 01:06:37.943
نرو،خواهش ميکنم

01:06:38.040 --> 01:06:39.312
بيا از اينجا بريم بيرون

01:06:39.406 --> 01:06:41.884
من و تو ، همين الان

01:06:41.974 --> 01:06:43.316
خواهش ميکنم

01:06:43.406 --> 01:06:48.851
وقتي برگردم،با هم ميريم
قول ميدم

01:07:16.341 --> 01:07:19.148
فکر نميکردم بياي

01:07:19.240 --> 01:07:21.048
من اينجام

01:07:21.141 --> 01:07:22.482
کشيش عصباني شده

01:07:22.575 --> 01:07:24.209
تنها راهي که ميتونستم متقاعدش کنم

01:07:24.306 --> 01:07:25.613
که سرتو منفجر نکنه

01:07:25.706 --> 01:07:27.651
اين بود که خودم به تنهايي کار رو انجام بدم

01:07:29.106 --> 01:07:31.640
من بيرون کشيدمش

01:07:31.739 --> 01:07:33.411
هيچ مواد منفجره اي ديگه نيست

01:07:38.472 --> 01:07:40.042
پس چرا اينجايي؟

01:07:40.139 --> 01:07:45.640
چون من جواب ميخوام

01:07:45.739 --> 01:07:47.741
و باور کردم

01:07:47.841 --> 01:07:49.580
علتش همينه؟

01:07:49.674 --> 01:07:52.413
نه

01:07:52.507 --> 01:07:56.814
به تو

01:07:56.907 --> 01:08:00.045
من نميدونم کي هستم

01:08:00.141 --> 01:08:02.084
ولي ميدونم کاري که ميکنم درسته

01:08:02.174 --> 01:08:05.084
همينطور کاري که تو ميکني

01:08:05.174 --> 01:08:08.515
چندين بار ميتونستي منو بکشي

01:08:08.606 --> 01:08:11.846
ولي اينکار رو نکردي

01:08:11.940 --> 01:08:13.280
تو زندگيت رو به خطر انداختي

01:08:13.372 --> 01:08:15.645
...و وقتي شانس اينو داشتي که

01:08:15.739 --> 01:08:17.945
به من و "فيوري" شليک کني...
اينکار نکردي

01:08:18.040 --> 01:08:19.607
چون تو آدم خوبي هستي

01:08:22.973 --> 01:08:25.212
فقط خودت نميدوني

01:08:47.206 --> 01:08:51.116
خيلي وقته

01:08:51.206 --> 01:08:54.446
خوشحالم ميبينم کارت خوبه

01:08:54.539 --> 01:08:55.778
لعنت بهت

01:08:58.672 --> 01:09:00.910
لياقتشو داشتم

01:09:03.206 --> 01:09:05.206
بگير
يه نگاه بهش بنداز

01:09:18.074 --> 01:09:21.778
از کجا بدونم تقلبي نيست؟

01:09:21.872 --> 01:09:23.577
سوال منصفانه اي

01:09:23.672 --> 01:09:25.047
...ولي سوال بهتر اينه

01:09:25.138 --> 01:09:27.583
فکر ميکني تقلبيه؟

01:09:29.372 --> 01:09:35.682
ما هممون به بازي گرفته شديم

01:09:35.773 --> 01:09:37.943
نه اونطور که من گرفته شدم

01:09:38.039 --> 01:09:40.449
بزارين بازي رو شروع کنيم

01:09:56.505 --> 01:09:59.346
اومده تو رو بکشه

01:10:02.205 --> 01:10:05.809
چي ميخواي؟

01:10:30.872 --> 01:10:34.180
اين آخرين اعترافم بود

01:10:39.805 --> 01:10:43.011
بريم

01:10:58.870 --> 01:11:01.610
..."لورا"

01:11:04.304 --> 01:11:06.373
بهت گفتم بهش دل نبند

01:11:06.470 --> 01:11:10.847
واسه اينکار ديگه ديره

01:11:10.938 --> 01:11:12.882
ميرم دنبالش

01:11:12.972 --> 01:11:15.416
همه شون منتظر ما هستن

01:11:15.505 --> 01:11:17.949
نيازي نيست تو بري

01:11:18.039 --> 01:11:22.381
ميدونم

01:11:22.472 --> 01:11:24.450
بريم

01:12:03.138 --> 01:12:05.377
همينه

01:13:18.971 --> 01:13:21.176
<i>...کار حريفت رو بساز</i>

01:13:21.271 --> 01:13:22.748
<i>يا يکي ديگه رو بجاش بکش</i>

01:13:22.837 --> 01:13:23.780
<i>تو يه فرشته اي؟</i>

01:13:34.836 --> 01:13:38.303
سلام خوشگله

01:13:42.903 --> 01:13:44.744
هيچوقت ازت خوشم نميومد

01:13:55.069 --> 01:13:59.206
جالبه...من هميشه ازت خوشم ميومد

01:13:59.301 --> 01:14:00.802
<i>تو يه بزدلي؟</i>

01:14:00.902 --> 01:14:02.142
<i>از کجا ميدوني؟</i>

01:14:02.236 --> 01:14:03.542
<i>...با عرق آبروت</i>

01:14:22.869 --> 01:14:23.846
خائن

01:14:29.736 --> 01:14:31.806
تو کشيش رو کشتي

01:14:31.902 --> 01:14:34.074
اون يه خائنه

01:14:34.170 --> 01:14:36.705
چرا بايد باورت کنم؟

01:14:39.302 --> 01:14:41.837
چون انتخاب ديگه اي نداري

01:14:55.803 --> 01:14:58.907
خوش اومدي

01:15:20.636 --> 01:15:24.171
...بالاخره

01:15:24.270 --> 01:15:26.770
تو کي هستي؟

01:15:26.868 --> 01:15:31.437
سوال اصلي بايد اين باشه
که تو کي هستي؟

01:15:31.535 --> 01:15:35.604
تو براي جواب گرفتن اينجا اومدي
درسته؟

01:15:35.702 --> 01:15:37.577
منو ميشناسي

01:15:37.668 --> 01:15:39.907
ميشناسمت؟

01:15:40.002 --> 01:15:44.208
من تو رو بوجود آوردم

01:15:44.302 --> 01:15:47.677
"من بهت زندگي بخشيدم "کازويا ميشيما

01:15:47.768 --> 01:15:51.042
..."کازويا"

01:15:51.135 --> 01:15:53.772
اسم منه

01:15:58.269 --> 01:16:00.474
تو کي هستي؟

01:16:00.569 --> 01:16:03.978
تنها طبيعتي (ذاتي) که يادت نيست

01:16:11.637 --> 01:16:13.875
...چطور

01:16:13.970 --> 01:16:14.946
...تو

01:16:15.035 --> 01:16:16.535
توي يونان باستان

01:16:16.635 --> 01:16:19.374
پسر بچه ها به بيابان فرستاده ميشدن

01:16:19.468 --> 01:16:21.605
که رو پاي خودشون بياستن

01:16:21.702 --> 01:16:29.011
اونايي که زنده ميموندن
اجازه اين رو داشتن که به قبيله برگردن

01:16:29.102 --> 01:16:34.704
"درسته..."هياچي ميشيما

01:16:34.800 --> 01:16:36.837
پدرت

01:16:56.269 --> 01:16:59.736
بايد همين الان بکشمت

01:16:59.835 --> 01:17:03.836
اگه بتوني

01:17:06.834 --> 01:17:11.244
"هياچي"

01:17:18.201 --> 01:17:22.803
ولي خون مادرتون توي وجود شما جريان داره

01:17:22.900 --> 01:17:24.606
هنوزم ضعيفي

01:17:24.701 --> 01:17:27.679
...هاااا

01:17:35.335 --> 01:17:39.246
اون موقع ذهنت ضعيفتر بود

01:17:39.336 --> 01:17:44.679
که پاک کردن ذهنت رو آسون تر کرد

01:17:44.768 --> 01:17:48.438
بدنت سلاحيه که ذهنت نميتونه کنترلش کنه

01:17:48.534 --> 01:17:50.809
ميتوني بدون هيچ رحمي بکشي؟

01:17:50.902 --> 01:17:54.310
ميتوني دردي رو که خيلي کمترش
يه مَرد رو از پا درمياره تحمل کني؟

01:17:54.400 --> 01:17:56.536
به هيچ کس اعتماد نکن
عاشق هيچ کسي نشو

01:17:56.633 --> 01:17:59.975
کافيه

01:18:00.066 --> 01:18:04.409
بزار اين ماجرا رو تمومش کنيم

01:18:04.500 --> 01:18:07.411
فعلا که داريم شروع ميکنيم

01:18:16.268 --> 01:18:17.768
..."لورا"

01:19:44.500 --> 01:19:48.875
...هاااا

01:19:52.033 --> 01:19:55.033
يک روز شايد بشه

01:19:55.132 --> 01:20:00.839
ولي امروز نه

01:20:00.932 --> 01:20:02.967
...ممممم

01:24:08.432 --> 01:24:10.034
..."کي"

01:24:10.131 --> 01:24:14.233
متاسفم

01:24:14.331 --> 01:24:20.172
اسم من "کي" نيست

01:24:26.929 --> 01:24:30.931
...اسمم "کازويا ميشيما" ست

01:24:31.030 --> 01:24:33.166
...پسر

01:24:33.263 --> 01:24:37.174
"هياچي ميشيما"

01:24:37.264 --> 01:24:42.606
کسي که مسئول تمام اين اتفاقاته

01:24:42.697 --> 01:24:45.436
الان کجاست؟

01:24:45.530 --> 01:24:49.997
...فعلا

01:24:50.096 --> 01:24:55.973
دوست داره بازي کنه

01:24:56.063 --> 01:24:59.940
بزار يکم باهاش بازي کنيم

01:25:19.163 --> 01:25:24.903
تکن...امپراتوري من

01:25:24.996 --> 01:25:30.134
بزار بيان

01:25:30.229 --> 01:25:34.536
اونم مياد

01:25:34.736 --> 01:25:46.765
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.