WEBVTT 00:00:01.147 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.050 --> 00:00:59.148 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:03:50.147 --> 00:03:51.148 بسيار خوب 00:04:47.287 --> 00:04:48.455 نه 00:04:51.959 --> 00:04:53.460 يالا ديگه 00:05:38.922 --> 00:05:40.674 هي بچه ها، اين را نگاه کنيد 00:05:41.341 --> 00:05:43.343 اسلحه تان را بگذريد زمين، جنده ها 00:05:46.513 --> 00:05:50.809 همين درسته به موهاش دست بکش همينطوري ادامه بِديد، ادامه بِديد 00:05:53.437 --> 00:05:55.147 اوه، آره 00:05:56.440 --> 00:06:00.527 آره، آره دو صورت زيباي لعنتي 00:06:02.446 --> 00:06:03.572 ببو سش 00:06:04.364 --> 00:06:06.992 آره، همين خوبه 00:06:08.368 --> 00:06:11.205 آره، پستون هاي لعنتي 00:06:12.122 --> 00:06:14.208 اهميت نَدِه 00:06:21.122 --> 00:06:25.208 سه هفته بعد 00:06:32.809 --> 00:06:35.354 اين بوي لعنتي ديگه چيه؟ 00:06:36.522 --> 00:06:38.148 اگه لبخند بزني تو رو مي کُشه؟ 00:06:39.233 --> 00:06:43.028 6000دلار لعنتي رو بِدي براي يک ماه اجاره اينجا اونوقت مثل گُه، بوي تعفن بِده 00:07:01.511 --> 00:07:05.347 Amateur مثل A آ مثل آماتور 00:07:07.511 --> 00:07:10.347 سلام، من پيتر تولَند هستم به «دنياي تولند» خوش آمديد 00:07:10.514 --> 00:07:13.225 اين هفته ما در دره اِلدِربِري در ناتينگهام شايِر هستيم 00:07:13.433 --> 00:07:16.270 يک ناحيه در حال رشد از نواحي روستايي کلاسيک انگليسي 00:07:16.478 --> 00:07:19.022 منزلگاه «به معني واقعي کلمه» هزاران گياه و حيوان بومي 00:07:19.231 --> 00:07:21.900 از جمله يک لانه گورکن به قدمت 400 سال 00:07:22.192 --> 00:07:25.112 که اين تپه را براي زاد و ولدهاي بسيار زياد خود به صورت ضربدري، نقب زده است 00:07:25.404 --> 00:07:27.990 ولي در دو سال اخير گورکن ها ناپديد شده اند، زيرا 00:07:28.282 --> 00:07:33.036 سايه اي بر اين تپه افکنده شده است سايه اي به اين شکل 00:07:38.709 --> 00:07:41.420 من را از کادر خارج مي کني يا نه؟ هي با تواَم؟ 00:07:41.587 --> 00:07:42.838 ...مي خواي از نيروگاه فيلم بگيري؟ يا 00:07:43.046 --> 00:07:44.464 !آره باشه، کات ببخشيد، پيتر بايد اونجا کات کنيم 00:07:44.673 --> 00:07:46.592 نه نه کات نکن کات نکن 00:07:46.758 --> 00:07:48.051 چي شده؟ 00:07:48.218 --> 00:07:50.387 ...ببخشيد، ما کمي قبل، فوکوس را از دست داديم، به همين خاطر 00:07:50.554 --> 00:07:52.431 بله!؟ ما فوکوس را از دست داديم يا تو؟ تو فوکوس را از دست دادي؟ 00:07:52.598 --> 00:07:55.017 من ... تونستم . من تونستم با يک کراک کردن ديگه، کار را انجام بِدَم پيتر 00:07:55.058 --> 00:07:56.059 ببخشيد، بله - تونستي؟ يک کراک ديگه - 00:07:56.268 --> 00:07:57.269 خوب، اينجا چه خبره؟ 00:07:57.394 --> 00:07:58.395 تو فوکوس را از دست دادي همه نکته در همينه 00:07:58.604 --> 00:08:00.147 اين حرفه شماست، اينطور نيست، برايان؟ 00:08:00.355 --> 00:08:01.398 ...ما فکر نمي کرديم 00:08:01.565 --> 00:08:03.275 شما اينقدر اين طرف و اون طرف حرکت کنيد ...به همين خاطر 00:08:03.400 --> 00:08:05.319 البته که من اين طرف و اونطرف مي رَم اين سَبکِ کاري منه 00:08:05.527 --> 00:08:07.779 چند تا حرکت خيلي بزرگ انجام شد 00:08:07.988 --> 00:08:09.698 ما ميتونيم براي جريمه اش ...يک سوسيس تقديم ات کنيم، پيتر، اگر 00:08:09.948 --> 00:08:12.492 من سوسيس نمي خوام بکنش تو کونت 00:08:13.535 --> 00:08:15.454 ...نه.... ببين، منظور من اين بود که شايد 00:08:15.704 --> 00:08:18.123 نه، نگاه کن، بذار روش کار را توضيح بِدم، باشه؟ 00:08:18.290 --> 00:08:19.291 اسم من جان هستش 00:08:19.500 --> 00:08:21.835 حالا اسمت هر چي که هست من اين طرف و اون طرف ميرَم، شما دنبالم مياييد 00:08:22.044 --> 00:08:24.588 اين روش کارِ من در دنياي تولند هستش شبيه رقص هستش 00:08:25.589 --> 00:08:27.090 باشه؟ - بله، گرفتم - 00:08:27.299 --> 00:08:29.468 ...پس ما بايد الان کات کنيم و از اول بگيريم يا اينکه 00:08:29.676 --> 00:08:33.138 نه....نه، من ميگم کات در شو اينطوري کار مي کنند 00:08:33.305 --> 00:08:35.974 باشه؟ من ميگم کات و تا اون موقع، ما به فيلمبرداري ادامه ميديم 00:08:36.266 --> 00:08:38.519 فهميدي چي شد؟ دقيقاً طبق همين روش فيلم مي گيريم 00:08:38.769 --> 00:08:41.688 باشه؟ خوب - باشه، بله - 00:08:41.897 --> 00:08:43.357 کله پوک 00:08:44.691 --> 00:08:47.319 ببين، از شوخي گذشته خيالت راحت باشه 00:08:47.611 --> 00:08:49.112 اين فقط نمايش کوچکي از نَرِ غالب ( ابراز قدرت) بود 00:08:49.279 --> 00:08:51.657 و ديگه تمام شد قسم مي خورم 00:08:52.699 --> 00:08:54.701 ببين، اون ميدونه تو با اَتِنبورو کار کرده اي، درسته؟ سِر ديويد اتنبورو، طبيعي دان و گزارشگر مشهور انگليسي 00:08:54.743 --> 00:08:56.703 ...به همين خاطر اون احساسِ يک کم احساسِ تهديد مي کنه 00:08:56.912 --> 00:09:00.707 اوه درسته همه اش بخاطر جوايز يوزپلنگ نقره اي هستش 00:09:00.999 --> 00:09:03.752 آره، اون يک کم بي تجربه هستش با اين حال، آفرين 00:09:03.961 --> 00:09:05.087 کارِت خوب بود، واقعاً کارِت خوب بود 00:09:05.254 --> 00:09:07.297 آره، احسنت - ...چي، پس آيا اون فکر مي کنه که اون بايد 00:09:07.381 --> 00:09:09.633 ...اون جايزه ها را مي بُرده؟ يا اون سه بار کانديدا شده 00:09:09.758 --> 00:09:11.844 و حالا فکر ميکنه که اتنبورو در اين کار تقلب ميکنه 00:09:13.679 --> 00:09:15.347 مي دونم، مي دونم 00:09:15.472 --> 00:09:18.267 اون ديگه چي بود؟ 00:09:18.559 --> 00:09:20.561 بگيرش، بذار گوش کنم بذار گوش کنم، بگيرش 00:09:33.699 --> 00:09:35.576 موذي هاي کوچولوي حريص 00:09:35.826 --> 00:09:36.827 واوو 00:09:38.662 --> 00:09:40.914 ...تو هنوز ميخواي اين رو بگيري، برايان؟ 00:09:42.708 --> 00:09:45.335 بله... گورکن ها 00:09:45.586 --> 00:09:47.337 خوش ميگذره؟ خيلي زياد 00:09:47.504 --> 00:09:49.423 اوقات خوشيه به من هم بگيد. بذاريد من هم بخندم 00:09:49.673 --> 00:09:51.884 پيتر، گورکن ها هنوز هم اينجا هستند - ....گورکن ها هنوز - 00:09:52.050 --> 00:09:54.970 نه، گورکن ها مرده اند در اثر مواد سمي ناشي از فعاليت نيروگاه 00:09:55.179 --> 00:09:56.555 اين قسمت از سريال در باره همين موضوعه 00:09:56.722 --> 00:09:58.473 .... ببين، ما چيز را گذاشتيم - ... چه چيز را گذاشتيد - 00:09:58.599 --> 00:10:00.642 من فکر نمي کنم که ديگه نيازي به فيلمبرداري باشه 00:10:00.851 --> 00:10:03.896 گوش کن. فکر مي کني تو کي هستي؟ تو بايد تا دقيقه آخر اينجا برقصي 00:10:04.062 --> 00:10:06.607 و مسئوليت خودت رو انجام بِدي - ...من هيچ جايي نمي رقصم. تو - 00:10:06.815 --> 00:10:08.525 ديگه حرفي نباشه، اوکي؟ 00:10:08.692 --> 00:10:10.402 ولي گوش کن، پيتر 00:10:10.611 --> 00:10:12.446 مي شنوي چي ميگم؟ 00:10:12.738 --> 00:10:14.072 منظورم اينه که آيا اين واقعيه؟ 00:10:14.281 --> 00:10:16.325 البته که واقعيه و واقعي تر هم خواهد شد 00:10:16.491 --> 00:10:17.910 چون قراره يک نفر ظرف يک دقيقه سوراخ سوراخ بشه 00:10:18.076 --> 00:10:19.286 نگاه کن خواهش ميکنم 00:10:19.494 --> 00:10:21.121 گوش کن پيتر من فقط دارم سعي ميکنم کمک کنم 00:10:21.330 --> 00:10:23.790 ديگه حتي يک کلمه نميخوام اَزَت بشنوم 00:10:26.752 --> 00:10:28.378 آيا بايد بِهِت توضيح بِدَم يا ...؟ 00:10:28.837 --> 00:10:30.339 اوه، اووو 00:10:30.631 --> 00:10:32.424 خوب همونجوري اونجا وا نه ايستا يک کمکي بکن 00:10:32.591 --> 00:10:35.928 !يا عيسي مسيح 00:10:38.680 --> 00:10:41.767 !پيتر! پيتر 00:10:42.643 --> 00:10:43.602 !پيت... اوه، خداي من 00:10:44.728 --> 00:10:46.271 پيتر؟ 00:10:48.690 --> 00:10:50.234 پيتر؟ 00:10:53.654 --> 00:10:55.239 !اوه، يا عيسي مسيح 00:11:10.796 --> 00:11:12.464 !کات 00:11:13.796 --> 00:11:19.464 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:23.725 --> 00:11:27.688 !ساکت! ساکت! ساکت 00:11:27.938 --> 00:11:30.482 مردُم، آرام باشيد آرام باشيد 00:11:30.774 --> 00:11:33.819 عدالت اجرا خواهد شد، ولي نه در اينجا 00:11:34.403 --> 00:11:36.196 فِلِچِر پاوِل اين دادگاه شما را گناهکار مي شناسد 00:11:36.238 --> 00:11:37.823 در رابطه با قتل لوسي ويلسون 00:11:41.910 --> 00:11:45.747 من اون دختر رو نکشتم من اون رو نکشتم 00:11:46.874 --> 00:11:48.458 شما بايد بذاريد من بِرَم 00:11:48.625 --> 00:11:50.711 شما بايد به پليس زنگ بزنيد - لعنت به قانون - 00:11:50.961 --> 00:11:54.006 شما بايد با اين معامله کنيد راهِ درست، و تنها راه 00:11:54.173 --> 00:11:56.300 همه موضوعات محلي، به روش داخلي، حل و فصل مي شود 00:11:56.508 --> 00:11:58.927 تو اين را مي داني - اين يک ماده قانوني است - 00:11:59.178 --> 00:12:01.722 اختيارات شما، شامل اين موارد بينابيني نمي شود 00:12:01.972 --> 00:12:02.973 بارکلِي 00:12:04.516 --> 00:12:07.311 اگر تو الان اقرار کني ما مي توانيم مقامات ذيصلاح را فراخواني کنيم 00:12:07.477 --> 00:12:09.855 اگر انکار کني امروز بعد از ظهر اعدام خواهي شد 00:12:09.897 --> 00:12:11.899 توقف نکن - بِبَرِش به جنگل لعنتي - 00:12:11.982 --> 00:12:14.943 بسيار خوب. من لوسي را کشتم 00:12:19.823 --> 00:12:22.701 جنازه اش را انداختم در رودخانه کِنِت در پشت اِدينگتون 00:12:22.910 --> 00:12:24.703 بفرماييد، اين هم از اعترافِ من 00:12:24.870 --> 00:12:26.121 حالا به پليس زنگ بزنيد - ! تو کثافت لعنتي - 00:12:26.413 --> 00:12:28.373 زنگ بزن پليس !تو خودت گفتي! تو قول دادي 00:12:28.540 --> 00:12:30.334 شما همه شنيدي اون چي گفت 00:12:30.501 --> 00:12:32.252 شما همه شاهد باشيد 00:12:32.544 --> 00:12:36.006 تو از اين دادگاه به محل اعدام بُرده خواهي شد 00:12:36.340 --> 00:12:38.217 بدون هيچ تأخير بيشتر 00:12:45.432 --> 00:12:47.142 ...عناوين خبري اصلي امروز ظهر 00:12:47.392 --> 00:12:50.229 لوسي ويلسون که به مدت بيش از يک ماه گُم شده بود ...و تصور مي رفت مُرده باشد 00:12:50.437 --> 00:12:52.356 زنده و سالم، در يورک شاير شرقي پيدا شد 00:12:52.606 --> 00:12:55.943 اين دختر 14 ساله، با دوست پسر 26 ساله اش فرار کرده بود 00:12:56.068 --> 00:12:58.278 که توسط مقامات محلي دستگير شدند 00:13:12.751 --> 00:13:15.796 هي بچه ها، اون زنده است، لوسي زنده است در همه خبرها اين را اعلام کردند 00:13:16.797 --> 00:13:18.298 !يالا، سريع تر 00:13:32.563 --> 00:13:36.859 پس اينطور! تو فقط ميخواي مثل يک حيوان احمق به من شليک کني و من رو بکُشي 00:13:38.902 --> 00:13:40.737 !اوه، يا عيسي مسيح، نه، خواهش مي کنم 00:13:40.904 --> 00:13:41.905 اين کار رو نکن 00:13:42.114 --> 00:13:43.282 ...پدر، نذار اونها اين کار رو بکنند خواهش مي کنم 00:13:43.490 --> 00:13:46.410 حضار محترم رضايت خداوند قادر متعال 00:13:46.577 --> 00:13:49.788 در عدالت او، اين است که تو را محکوم کنيم 00:13:49.997 --> 00:13:51.582 و محکوم طبق قانون 00:13:51.748 --> 00:13:52.958 پايين نگهش داريد 00:13:55.711 --> 00:13:58.505 ...شما نمي تونيد خواهش مي کنم، شما نمي تونيد من را بکشيد 00:13:58.714 --> 00:14:00.299 پدر، لطفاً متوقف کنيد 00:14:00.507 --> 00:14:02.509 تو بايد طوري با زجر بميري 00:14:02.676 --> 00:14:04.970 که مايه عبرت ديگران شوي 00:14:05.137 --> 00:14:07.598 تا شايد از خشونت، بيشتر بترسند 00:14:11.018 --> 00:14:12.436 اوه، لعنتي 00:14:24.531 --> 00:14:26.658 داري چه غلطي مي کني توبياس به اندازه کافي محکم نزدي 00:14:26.825 --> 00:14:29.244 پس يکي ديگه محکم مي زنم نزنم؟ 00:14:29.536 --> 00:14:31.413 اوه، لعنت خدا بر شيطان چيزي نمونده بود انگشتام رو بِبُري 00:14:31.497 --> 00:14:33.332 !خوب، پس لَش خودتو بکش عقب تر ديگه 00:14:33.540 --> 00:14:35.334 ادب را رعايت کنيد ، پسرها احترام اين مرد را نگهدار 00:14:35.542 --> 00:14:36.668 پدر، خفه خون بگير 00:14:36.919 --> 00:14:38.712 محض رضاي خدا، تمومش کنيد 00:14:48.764 --> 00:14:50.057 سرش رو قطع کن 00:14:53.227 --> 00:14:56.188 و ما به درگاهت اي خدا دعا ميکنيم که تو سبب ساز شوي 00:14:56.355 --> 00:14:58.857 تا اين قبيل مجازات ها در اين دنيا باعث شود که روح تو در اين دنيا محافظت شود 00:14:58.892 --> 00:15:00.234 تو خونين و مالين شده اي 00:15:00.442 --> 00:15:02.694 لوسي ويلسون که به مدت بيش از يک ماه گم شده بود ... و گمان مي رفت مرده باشد 00:15:02.729 --> 00:15:05.030 من اون رو نکشتم 00:15:06.729 --> 00:15:13.030 Capital Punishment مثل C اَ مثل اَشَد مجازات - اعدام 00:17:10.697 --> 00:17:12.491 بازگشتت مبارک 00:17:12.699 --> 00:17:14.660 خوب به نظر ميايي 00:17:17.037 --> 00:17:19.957 زندگي مال شماست 00:17:21.750 --> 00:17:24.211 حالا تو بايد قيمتش را به من پرداخت کني 00:17:31.802 --> 00:17:34.513 تو بايد قيمت زندگي را پرداخت کني 00:17:39.810 --> 00:17:43.647 تو قيمت زندگي را پرداخت کن 00:18:17.890 --> 00:18:20.767 تو قيمت زندگي را پرداخت کن 00:19:34.007 --> 00:19:36.635 تو قيمت زندگي را پرداخت کن 00:19:37.729 --> 00:19:42.030 Deloused مثل D ش مثل شِپِش زُدايي شده 00:23:37.729 --> 00:23:42.030 Equilibrium مثل E م مثل موازنه 00:25:25.828 --> 00:25:26.600 ...خواهش مي کنم، شليک نکن 00:25:27.795 --> 00:25:30.622 روي زشتت را بپوشان 00:25:31.500 --> 00:25:32.622 مي دوني چيه؟ 00:25:33.501 --> 00:25:35.496 ادامه بده و به اونها خبر بده، ادامه بده 00:25:37.663 --> 00:25:40.582 اين دقيقاً همون کاريه که مي خوام انجامش بِدَم اگر اين حرفهاي مزاحمت آميزت تموم بشه 00:25:40.791 --> 00:25:42.459 ...ببخشيد 00:25:42.260 --> 00:25:45.504 من فکر مي کردم تو دوست داري همه «تهيلا» نصيب خودت بشه تهيلا کلمه عبري به معناي تمجيد و ستايش 00:25:46.155 --> 00:25:48.549 منظورت از «تهيلا» چيه؟ 00:25:48.716 --> 00:25:50.175 غرور و افتخار 00:25:50.843 --> 00:25:53.178 پس چرا از اولش نميگي افتخار 00:25:53.346 --> 00:25:56.056 منظورت چيه؟ 00:25:57.100 --> 00:25:59.018 اگر تو شليک کني 00:25:59.800 --> 00:26:01.812 دوست هات بدو بدو مي آيند 00:26:02.000 --> 00:26:05.024 و افتخار اسير کردن يک «هرزه اسرائيلي» را نصيب خودشان مي کنند 00:26:06.025 --> 00:26:07.526 اسمت چيه؟ 00:26:07.735 --> 00:26:09.528 اسم بي اسم 00:26:10.529 --> 00:26:12.365 خوب ، پس من يکي از خودم درمي آرَم 00:26:14.000 --> 00:26:15.743 محمد 00:26:17.028 --> 00:26:18.329 خيلي اصيله 00:26:20.156 --> 00:26:22.249 بجاي صدا کردن دوست هات 00:26:22.475 --> 00:26:24.043 تو مي توني از درخت بيايي بالا 00:26:24.000 --> 00:26:27.213 طناب ها را بِبُري و خودت من را به روستا بِبَري 00:26:29.115 --> 00:26:31.400 يا... نکنه از بُلندي مي ترسي؟ 00:26:31.500 --> 00:26:34.120 !من از هيچ چيز نمي ترسم، فاحشه 00:26:34.500 --> 00:26:36.089 اگه راست ميگي ثابتش کن 00:26:37.315 --> 00:26:39.217 من از يک هواپيما بيرون پريدم 00:26:40.326 --> 00:26:42.261 ببينيم تو ميتوني از يک درخت بالا بِري 00:26:42.200 --> 00:26:44.063 اگه قراره اين جوري از هواپيما بيرون بِپَري 00:26:43.789 --> 00:26:45.640 همون بهتر که در آشپزخونه بموني 00:26:46.057 --> 00:26:49.060 اينو نيگاه الان نشونش ميدم کي مي ترسه 00:27:15.879 --> 00:27:17.714 من نمي فهمم تو چرا اينقدر خوشحال هستي 00:27:18.715 --> 00:27:21.509 فکرش را هم نکن که داري آزاد مي شي 00:27:24.500 --> 00:27:27.106 من الان بدجوري ادرارم گرفته 00:27:29.776 --> 00:27:31.694 شما زن ها 00:27:32.737 --> 00:27:35.500 اصلاً بلد نيستيد ادرار خودتون رو نگه داريد 00:27:38.243 --> 00:27:41.120 شلوارت رو خيس نکني 00:29:36.243 --> 00:29:41.420 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:46.454 --> 00:29:48.289 مطمئني اين کنياک هست؟ 00:29:48.498 --> 00:29:50.583 مزه اش بيشتر شبيه به بِراندي آشپزي سوپرمارکت هاست 00:29:50.792 --> 00:29:52.961 به من اعتماد کنيد، اصلِ اصله 00:29:53.169 --> 00:29:54.796 آره، من نمي دونم، بابا بزرگ 00:29:55.004 --> 00:29:56.840 مزه ادرار بچگي ههاي من از اين بهتره 00:29:57.799 --> 00:30:02.011 اين.... اصلِ.... اصل هستش 00:30:02.262 --> 00:30:03.471 گندش بزنن 00:30:07.559 --> 00:30:09.269 يک تلويزيون هم اينجا پيدا نمي شه 00:30:09.077 --> 00:30:11.012 بِهِت که گفته ام من از تلويزيون خوشم نمياد 00:30:11.099 --> 00:30:13.064 خوب، حداقل يه دونه کوچيکش رو بگير 00:30:19.363 --> 00:30:21.448 اينجا اِنگار آدم در دهه 1950 زندگي مي کنه 00:30:22.075 --> 00:30:27.096 اوه، آيا چيز بدي راجع به دهه 1950 شنيده اي؟ 00:30:31.250 --> 00:30:37.005 خودت رو نگاه کن نوه کوچک عزيز من 00:30:38.548 --> 00:30:42.067 اين روزها ديگه همچين کوچک هم نيست 00:30:44.429 --> 00:30:47.599 اَلو.و.و اين عذاب آوره 00:30:52.519 --> 00:30:53.812 بسيار خوب 00:30:55.063 --> 00:30:58.025 من ميرَم کَپه مرگم رو بذارم 00:31:24.052 --> 00:31:26.096 اوه، اين گردن بند؟ !آره ، واقعاً طلاست 00:31:26.639 --> 00:31:29.016 اگه از پستون هاي تو آويزون بشه قشنگ تر هم به نظر مياد، عشق من 00:31:31.644 --> 00:31:35.898 و من قطعاً دوستش دارم 00:31:46.867 --> 00:31:48.661 «نوه کوچک عزيز من» 00:31:50.621 --> 00:31:51.831 احمق خرفت 00:31:51.997 --> 00:31:53.874 احمق خرفت خودتي، رفيق 00:31:55.251 --> 00:31:56.544 کي بود که به من گفت احمق خرفت؟ 00:32:00.921 --> 00:32:01.506 آه، احمق خرفت 00:32:01.923 --> 00:32:02.216 آه، کثافت 00:32:02.591 --> 00:32:04.260 آه، احمق خرفت کثافت 00:32:13.810 --> 00:32:14.561 تو اونجا چکار مي کني 00:32:14.900 --> 00:32:17.406 اوه، من هر شب اينجا هستم 00:32:17.815 --> 00:32:20.109 و تو تمام شب من رو از خواب بيدار مي کني 00:32:20.317 --> 00:32:23.904 با جلق زدن ها و گوزيدن هات احمق خرفت 00:32:24.822 --> 00:32:26.073 آيا تو داري سعي مي کني شبيه من بِشي؟ 00:32:26.240 --> 00:32:29.451 بله ، اشکالي داره؟ 00:32:33.372 --> 00:32:36.417 اون چيه روي انگشتت؟ - من اين رو از چاد گرفته ام؟ - 00:32:36.625 --> 00:32:38.919 اين رو براي باز کردن صدف استفاده مي کنند 00:32:39.086 --> 00:32:43.174 و من قطعاً دوستش دارم 00:32:43.382 --> 00:32:45.259 هي ، اون تکيه کلام منه 00:32:45.467 --> 00:32:47.303 مشکل لعنتي تو چيه، پدربزرگ؟ 00:32:47.511 --> 00:32:49.722 مشکل لعنتي من «تو» هستي 00:32:49.889 --> 00:32:54.143 تو الان يک سال کامل هستش که پيش من مي موني 00:32:54.351 --> 00:32:58.564 و روش زندگي من رو زير و رو کردي 00:33:15.815 --> 00:33:20.461 من پُشت تلفن اَزِت شنيدم که بِهِم گفتي جَلقي 00:33:20.669 --> 00:33:24.381 !به من! جلقي تو نمي دوني اين حرفت چقدر دردآور بود 00:33:22.717 --> 00:33:26.763 ببين، مي توني چيزي رو ببيني که من بتونم باهاش جلق بزنم؟ 00:33:29.013 --> 00:33:33.476 مي توني؟ مي توني؟ مي توني؟ 00:33:37.686 --> 00:33:38.646 مي توني؟ 00:33:39.069 --> 00:33:43.279 Grandad مثل G پ مثل پدربزرگ 00:35:43.069 --> 00:35:47.779 Head Games مثل H م مثل مُخ زدن 00:35:50.069 --> 00:35:52.279 !مادر! بمير 00:35:52.530 --> 00:35:54.114 ما ديگه پير شديم لعنتي 00:35:54.323 --> 00:35:56.016 پولمان را بِده 00:35:56.065 --> 00:35:58.052 بمير ديگه، زنيکه هرزه 00:35:58.102 --> 00:36:00.120 آوو، لعنتي ، آوو 00:36:24.311 --> 00:36:26.146 ارثيه تان را مي خواهيد؟ 00:36:26.689 --> 00:36:27.982 اين را بخوريد 00:36:31.527 --> 00:36:33.821 !برو جلو! بگيرش 00:36:33.988 --> 00:36:35.239 بذاريد به اين قضيه لعنتي خاتمه بِديم 00:36:35.698 --> 00:36:37.241 چرا من؟ اون بايد بگيردِش - اصلا! حرفش رو هم نزن - 00:36:37.449 --> 00:36:39.243 اوني که از همه سن اش بالاتره بايد بگيرَدِش 00:36:39.493 --> 00:36:40.536 مادرقحبه ها 00:36:40.870 --> 00:36:43.664 مي خواهيد من رو با اين هرزه چروکيده، هم سن کنيد؟ 00:36:47.168 --> 00:36:49.879 حالا بذاريد استراحت کنم 00:36:51.922 --> 00:36:55.009 من صد و بيست سالَمه 00:36:57.094 --> 00:37:00.055 بگيرش، خواهش مي کنم 00:37:00.598 --> 00:37:02.016 !جنده پير لعنتي 00:37:02.183 --> 00:37:04.435 ما سنگ تو رو نمي خواهيم 00:37:04.768 --> 00:37:06.395 با خودت ببَرِش به جهنم 00:37:35.508 --> 00:37:38.469 من بايد اين خونه رو بگيرَم 00:37:39.303 --> 00:37:41.722 چيتا، تو خونه ساحلي رو بردار 00:37:42.181 --> 00:37:44.934 برادر، من هم خونه ساحلي رو ميخوام 00:37:45.392 --> 00:37:47.102 عوضش پول نقد بردار 00:37:47.353 --> 00:37:50.314 سهم من بايد بصورت پول نقد باشه 00:38:06.497 --> 00:38:09.250 چه کسي کلکسيون تمبر من رو ميخواد؟ 00:38:25.432 --> 00:38:28.352 !ارثيه ات بخوره تو سَرِت ديگه بمير! خواهش ميکنم 00:38:36.310 --> 00:38:37.603 من صندوقچه جواهرات رو بر ميدارم 00:38:37.850 --> 00:38:38.446 يک نفر به وکيل زنگ بزنه 00:38:38.713 --> 00:38:41.075 تو مي توني خونه اين هرزه رو برداري 00:38:43.284 --> 00:38:45.077 چيتا، تو عوضش پول نقد گيرت مياد 00:38:47.098 --> 00:38:52.350 Invincible مثل I ت مثل تسخيرناپذير 00:39:48.098 --> 00:39:49.000 !پدر 00:39:50.142 --> 00:39:51.600 !پدر 00:39:57.066 --> 00:39:59.000 !با تو هستم اي روح اهريمني اغواگر 00:39:59.250 --> 00:40:00.800 خارج شو، اي روح اهريمني اغواگر 00:40:01.153 --> 00:40:02.446 خودت را نشان بِده 00:40:02.655 --> 00:40:03.800 !خارج شو 00:40:04.000 --> 00:40:04.800 !به نام عيسي مسيح 00:40:05.157 --> 00:40:05.800 دور شو اي اهريمن 00:40:06.000 --> 00:40:06.700 !دور شو 00:40:07.935 --> 00:40:10.900 دور شو اي ابليس !به نام عيسي مسيح 00:40:11.100 --> 00:40:12.673 !دور شو اي اهريمن 00:40:13.040 --> 00:40:13.801 !بيا بيرون اي روح پليد 00:40:16.000 --> 00:40:16.700 !خدا 00:40:17.803 --> 00:40:20.156 بيرون بيا اي هفت ظلمات بيرون بيا اي خباثت پنهان 00:40:20.565 --> 00:40:21.382 بيرون بيا اي روح خبيث 00:40:22.049 --> 00:40:28.055 !اي خدا !اين همجنس باز را به يک مسيحي باايمان تبديل کن 00:40:29.515 --> 00:40:31.434 درون شما دچار بيماري است 00:40:32.351 --> 00:40:35.062 و ما تو را آورديم اينجا که معالجه ات کنيم 00:40:35.521 --> 00:40:37.298 !در مقابل عشق به خدا مقاومت نکن، پسر 00:40:38.065 --> 00:40:39.300 شيطان وجود تو را تسخير کرده 00:40:39.809 --> 00:40:42.528 ولي ما، روح شرور او را بيرون مي کِشيم 00:40:43.195 --> 00:40:45.748 !اين را بپذير! اين را بپذير 00:40:46.157 --> 00:40:48.117 !رويَت را به طرف عيسي مسيح برنگردان 00:40:49.160 --> 00:40:50.500 او همه پليدي هايت را مي بيند 00:40:51.245 --> 00:40:53.000 پليدي هاي تو و اون هم جنس باز ديگر را 00:40:53.540 --> 00:40:55.525 فقط آن يک نفر قبلاً غرق گناه شده است 00:40:57.609 --> 00:40:59.044 او اکنون در آتش جهنم مي سوزد 00:41:41.713 --> 00:41:43.298 اين ابليسه که داره ما رو بازي مي ده 00:41:44.882 --> 00:41:46.884 !اين يک حقه است ، عالي مقام 00:41:55.226 --> 00:41:56.377 !اين يک جنگ است، عالي مقام 00:41:56.844 --> 00:41:59.146 ...نه! نه! نه! نه 00:42:11.116 --> 00:42:13.118 عشق، قانون است 00:42:16.330 --> 00:42:18.165 من از داشتن يکي از اونها ترسيده ام 00:42:20.092 --> 00:42:21.269 بدجوري درد داره 00:42:23.904 --> 00:42:24.914 گورِ پدرِ درد 00:42:40.312 --> 00:42:42.189 ...خداي بخشاينده 00:42:46.153 --> 00:42:48.404 من اين بنده ات را داغ مي گذارم 00:42:49.196 --> 00:42:51.057 با صليب مقدس تو 00:42:51.000 --> 00:42:55.202 تا که عشق تو را به خاطر آورد 00:42:55.287 --> 00:42:57.580 !و همينطور قهر و خشم تو را 00:44:09.069 --> 00:44:11.154 عشق، قانون است 00:44:29.069 --> 00:44:33.154 Jesus مثل J ع مثل عيسي مسيح 00:48:32.069 --> 00:48:39.154 Knell مثل K ن مثل ناقوس مرگ 00:49:16.025 --> 00:49:18.352 آنچه را که پيشگو گفت تو نبايد به پادشاه بگويي 00:49:19.228 --> 00:49:22.233 من، ايساگو، به او خواهم گفت که پسرش بايد قرباني شود 00:49:23.509 --> 00:49:26.262 تا زنان اين حرمسرا فرزندان ذُکور بيشتري به دنيا بياورند 00:49:27.429 --> 00:49:28.430 !ملکه من 00:49:28.597 --> 00:49:29.431 او را باز کنيد 00:49:31.609 --> 00:49:35.929 اوديون وان، آيا تو ديگه نمي خواهي دستور پادشاه را اجرا کني؟ 00:49:39.516 --> 00:49:41.067 همين الان اجراش کن 00:49:41.434 --> 00:49:42.419 اجراش کن، طبق فرماني که به تو داده 00:49:42.727 --> 00:49:44.905 اينها همه اش زير سرِ اونه، سرور من 00:49:46.289 --> 00:49:49.092 او نقشه کشيده که 00:49:48.958 --> 00:49:51.594 مادرِ پادشاهِ بعدي اوبينيلَند بشه 00:49:51.803 --> 00:49:53.054 آزادش کنيد 00:50:24.519 --> 00:50:26.054 اوبيني 00:50:26.196 --> 00:50:27.781 اوبيني 00:50:33.244 --> 00:50:36.413 حال که اين حيوان وحشي از درد، دندان هايش را به هم فشار مي دهد 00:50:37.473 --> 00:50:39.001 بگذار اين براي اوبيني باشد 00:51:12.868 --> 00:51:14.661 چه اتفاقي داره مي افته؟ 00:51:14.870 --> 00:51:16.079 برادر! من نمي دونم 00:51:16.788 --> 00:51:17.439 چنين چيزي تا بحال نديده ايم 00:51:29.817 --> 00:51:31.853 اشتباه بزرگي صورت پذيرفته 00:51:32.220 --> 00:51:34.255 بر عليه يک کشيش بي گناه 00:51:35.865 --> 00:51:37.033 ما اينجا 00:51:37.725 --> 00:51:40.027 توسط زهر نفرت او، مسموم شده ايم 00:51:41.354 --> 00:51:44.273 اُگيسو اُوودو Ogiso Owodo. 00:51:45.566 --> 00:51:48.428 اين از نفرين شاهزاده است 00:51:58.069 --> 00:52:04.154 Legacy مثل L م مثل ميراث 00:54:21.101 --> 00:54:23.854 34دقيقه قبل 00:54:25.101 --> 00:54:28.854 لعنتي آره، کمي نمک حمام مي زنيم تو رگ يک نوع ماده مخدر صنعتي = bath salt 00:54:26.069 --> 00:54:32.154 Masiticate مثل M ج مثل جويدن 00:54:55.966 --> 00:54:58.101 هي، من از فيلم تو خوشم اومد 00:54:58.159 --> 00:55:00.603 تو هم از مال من خوشِت اومد؟ 00:55:01.011 --> 00:55:02.572 من از مال تو خوشم اومد 00:55:03.556 --> 00:55:05.767 ها؟ اوه، داشتم چُرت مي زدم 00:55:07.810 --> 00:55:09.479 من آماده ام 00:55:10.521 --> 00:55:12.565 آره من لباس پوشيده ام 00:55:14.359 --> 00:55:16.569 دير نمي کنم، باشه؟ 00:55:26.537 --> 00:55:27.955 ...اوه خداي من 00:55:50.437 --> 00:55:53.439 ببخشيد، خلوت ترين مسير همينه؟ 00:55:53.540 --> 00:55:55.317 امشب، شبِ شلوغيه بانو 00:56:10.206 --> 00:56:11.833 جورج اونجاست، خوب آره - ميدونم - 00:56:12.041 --> 00:56:14.210 آنها از زمان طلاق به بعد همديگر رو نديده اند 00:56:14.960 --> 00:56:16.046 صحيح؟ آه، مرد! من بخاطر همين دارم ميام اونجا 00:56:22.593 --> 00:56:24.646 من مي خوام صحيح و سالم به اونجا برسم اگر از نظر شما اشکالي نداشته باشه 00:56:42.113 --> 00:56:43.990 بله، باشه، من بايد ظرف ده دقيقه اونجا باشم 00:56:45.325 --> 00:56:47.828 هي، بهتر نيست وارد مرکز شهر نشيم تا با اجتماع مردم و اين چيزها مواجه نشيم؟ 00:56:48.119 --> 00:56:51.581 راستش را بخواي بهترش اينه که شما چند قدم پياده بِريد 00:56:52.082 --> 00:56:54.593 هي، من صِدات رو نمي شنوم من سوار دوچرخه هستم 00:56:55.126 --> 00:56:56.545 من تا چند ثانيه ديگه اونجا هستم 00:56:56.920 --> 00:57:00.048 يک، دو، سه، چهار، پنج 00:57:14.437 --> 00:57:15.897 !فرانکي - هي، چه خبر بچه ها؟ - 00:57:16.064 --> 00:57:18.191 !اوه فرانکي، تو مشهور هستي - ممنون، ممنون - 00:57:19.776 --> 00:57:21.403 گذشتن از وسط شهر، غير ممکنه 00:57:21.653 --> 00:57:23.655 فکر نمي کنم راننده تاکسي ما خودش هم بدونه که داره چکار مي کنه 00:57:29.119 --> 00:57:30.078 !هي، اونجا رو باش 00:57:30.245 --> 00:57:31.913 !اي مرد ترسناک مي تونم يه عکس از شما بگيرم؟ 00:57:32.205 --> 00:57:33.373 مي توني از من بگيري 00:57:34.875 --> 00:57:36.084 من از لباسِت خوشم مياد 00:57:36.251 --> 00:57:37.961 خيلي خوب بايد بريم مادرت رو ببينيم 00:57:40.130 --> 00:57:41.631 اوه، صبر کن، صبر کن 00:57:52.434 --> 00:57:53.602 ممنون 00:57:55.145 --> 00:57:56.897 فقط چراغ رو رَد کن و بِزَن کنار 00:57:57.147 --> 00:57:58.648 هر چي شما بخواهيد، بانو 00:58:26.310 --> 00:58:30.154 Nexus مثل N ر مثل رابطه 00:58:35.310 --> 00:58:37.354 !اعدام) مرگ) 00:58:37.562 --> 00:58:41.983 !من را ببخشيد! واايستيد! يک دقيقه صبر کنيد 00:58:42.150 --> 00:58:45.904 !من يک انسان هستم !شما همه زامبي هستيد 00:58:46.112 --> 00:58:48.824 بذاريد من بِرَم من راه ديگه اي نداشتم 00:58:49.282 --> 00:58:51.284 من رو ببخشيد 00:58:57.749 --> 00:58:59.501 پرونده بعدي 00:59:00.377 --> 00:59:01.770 متهم ، کانا مي يازاکي 00:59:01.837 --> 00:59:05.373 در خلال شيوع اخير سندروم مرگِ تظاهري 00:59:05.582 --> 00:59:08.844 متهم است به ارتکاب عمل قتل از روي خشم 00:59:09.553 --> 00:59:10.120 قتل؟ 00:59:10.629 --> 00:59:11.588 ...صبر کنيد.... يک دقيقه صبرکنيد 00:59:12.055 --> 00:59:13.558 و در سال 2018 در حالي که 00:59:13.641 --> 00:59:15.059 به سندروم مرگ تظاهري، آلوده بوده ايد 00:59:15.268 --> 00:59:19.221 شما به دخترتان «ماي» شليک کرده و او را کشته ايد 00:59:20.030 --> 00:59:21.898 و اين جنايت ها ارتکاب گرديده 00:59:22.107 --> 00:59:24.268 علي رغم وجود Z-cu داروي تازه و شگفت انگيز 00:59:24.296 --> 00:59:26.403 که زندگي همه آنهايي که آلوده بودند را نجات داد 00:59:26.612 --> 00:59:29.748 ولي چنين دارويي تا اون موقع ساخته نشده بود 00:59:30.323 --> 00:59:32.534 دادستان تقاضاي صدور حکم اعدام دارد 00:59:32.742 --> 00:59:35.245 ولي آنها سعي داشتند من را بکشند 00:59:35.112 --> 00:59:36.572 من از خودم دفاع کردم 00:59:37.080 --> 00:59:39.374 پس شما مي خواهيد به گناهتون اعتراف کنيد 00:59:39.583 --> 00:59:41.042 نه.... نمي خوام 00:59:41.251 --> 00:59:43.962 من وکيل مدافع تسخيري شما هستم 00:59:44.171 --> 00:59:47.424 از اين نقطه به بعد بهترين کار اينه که شما سکوت کنيد 01:00:07.277 --> 01:00:08.778 Z-cu واکسن 01:00:14.084 --> 01:00:16.487 آقاي تاناکا، چه کسي بود که شما را کشت؟ 01:00:19.172 --> 01:00:25.349 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:30.017 --> 01:00:32.035 همانطور که عاليجناب ميتوانند به وضوح مشاهده فرمايند 01:00:32.044 --> 01:00:33.570 ...بدون کوچک ترين ترديدي 01:00:34.000 --> 01:00:35.072 متهم در رابطه با قتل، گناهکار است 01:00:36.865 --> 01:00:38.167 ولي من قبلاً اين سر را هرگز نديده ام 01:00:40.052 --> 01:00:41.578 ...اوه، نه 01:00:41.687 --> 01:00:42.730 جنايت هايي که شما مردم مرتکب شديد 01:00:42.896 --> 01:00:45.649 همان چيز براي همه ما حاضرين در اينجا اتفاق افتاده 01:00:45.858 --> 01:00:48.761 ولي من هيچکدام از شما را نکشته ام 01:00:49.695 --> 01:00:51.488 آيا فکر مي کنيد فرقي مي کند؟ 01:00:54.450 --> 01:00:57.536 هر کاري که شما مردم با ما کرديد را ما به خاطر داريم 01:01:13.135 --> 01:01:14.345 وا ايستا 01:01:15.512 --> 01:01:16.847 بگذاريد من بِرَوم 01:01:30.944 --> 01:01:32.154 ...ماي 01:01:35.240 --> 01:01:36.659 تو زنده هستي؟ 01:01:37.576 --> 01:01:41.104 اوه، خدا را شکر، خدا را شکر 01:01:43.874 --> 01:01:45.125 ماي... ؟ 01:01:46.418 --> 01:01:49.505 عاليجناب, مايلم شاهد دوم را فرا بخوانم 01:01:52.466 --> 01:01:55.178 آيا شما ادعاي متهم را قبول داريد 01:01:55.386 --> 01:01:58.222 که جنايت ها را به دليل دفاع از خودش مرتکب شده؟ 01:01:59.265 --> 01:02:00.224 ...بله 01:02:00.433 --> 01:02:01.851 !ماي 01:02:02.268 --> 01:02:03.227 ...ولي 01:02:03.686 --> 01:02:08.065 ...بيشتر وقت ها او از کشتن آنها لذت مي بُرد 01:02:08.399 --> 01:02:11.486 ماي ... چي داري مي گي؟ 01:02:13.504 --> 01:02:15.098 اعدام 01:02:15.848 --> 01:02:17.033 هيچ اعتراضي پذيرفته نيست 01:02:17.450 --> 01:02:18.868 يک دقيقه صبر کنيد 01:02:19.076 --> 01:02:20.870 !ماي ! ماي 01:02:22.371 --> 01:02:24.957 مامان، چرا من رو دفن نکردي؟ 01:02:27.627 --> 01:02:31.214 !ماي ! ماي! ماي 01:02:31.506 --> 01:02:33.382 !نه 01:02:37.428 --> 01:02:39.889 لعنت به زامبي ها 01:02:40.056 --> 01:02:42.099 !بايد همه شما را مي کشتيم 01:02:42.475 --> 01:02:45.228 شما بايد بميريد 01:02:45.436 --> 01:02:49.771 همه شما را مي کُشم 01:02:45.979 --> 01:02:50.441 همه توون رو مي کُشم، همه تون رو مي کُشم 01:02:52.485 --> 01:02:57.532 !ماي... ماي! ماي 01:03:14.310 --> 01:03:18.254 Ochlocracy مثل O ح مثل حکومت توده خلق 01:03:19.511 --> 01:03:22.098 کسي کبريت داره؟ 01:03:22.348 --> 01:03:23.432 آره، من چند تا دارم 01:03:27.436 --> 01:03:31.149 آيا قبل از اينکه حرکت کنيم کسي يک نَ... نَ... نقشه برداشته بود؟ 01:03:31.524 --> 01:03:37.321 حِ - حِ - حِيف شد کِربي من فراموش کردم 01:03:37.530 --> 01:03:41.993 تُ -تو هم فَ-فَ-فَ-فَ-فَ- فَراموش کردي پا-پاپي؟ 01:03:42.160 --> 01:03:44.287 آره، پاپي هم فراموش کرد 01:03:45.580 --> 01:03:51.127 پسر اون شمع حتماً بو-بو- بوي خوبي داره از چه نوعي هست، پا-پا-پا- پاپي؟ 01:03:51.335 --> 01:03:57.300 از نوع مورد علاقه پاپي هستش از نوع پ-پ-پ-پ-پ-پ-پ-پ-پ-پ 01:03:57.592 --> 01:03:59.218 P- grapes. 01:04:01.554 --> 01:04:04.515 اون چي-چي-چي-چي چي-چي-چيه؟ 01:04:07.477 --> 01:04:11.731 فقط يک راه براي فَ-فَ-فَ-فَ-فَ-فَ- فهميدنش هست 01:04:18.529 --> 01:04:23.242 ک-ک-ک-ک- کربي من اون بيرون از اينجا رو دوست ندارم 01:04:23.451 --> 01:04:25.369 چيزي نمي بينم 01:04:26.412 --> 01:04:31.542 اوه، اوه، آه، آه، اوووه 01:04:37.548 --> 01:04:43.513 هي نگاه کن، يک مرد زيباي تنومند با يک بچه ريزه ميزه 01:04:44.514 --> 01:04:49.393 آيا با-با- بايد بي-بي-بي-بي- بيدارش کنيم؟ 01:05:07.537 --> 01:05:10.706 هي، سلام 01:05:51.914 --> 01:05:55.543 پاپي؟ آيا باز هم ک-ک- کبريت داري؟ 01:05:55.293 --> 01:05:56.919 آررره 01:06:23.613 --> 01:06:26.657 حالا-حالا-حالا فقط يک دقيقه اينجا وايستا 01:06:36.626 --> 01:06:38.127 !هي 01:06:38.419 --> 01:06:39.837 بگيد چي شده؟ 01:06:40.129 --> 01:06:45.051 آهاي؟ آهاي؟ 01:06:45.760 --> 01:06:50.306 کسي اونجاست؟ کسي نيست؟ 01:06:50.681 --> 01:06:53.392 آهاي؟ 01:06:53.768 --> 01:06:57.188 !شماها کجا رفتيد؟ اوه 01:06:57.605 --> 01:07:02.318 هاه؟ پ-پ- پاپي؟ ب-ب- بارت؟ 01:07:37.510 --> 01:07:42.254 P-p-p-p Scary مثل P پ مثل پ پ پ پ ترسناک 01:07:41.774 --> 01:07:43.402 هفت روز از هفته 01:07:44.777 --> 01:07:46.863 Z از S دوازده 01:07:47.238 --> 01:07:51.367 دوازده علامت زودياک 01:07:51.826 --> 01:07:54.871 در ايالات متحده آيا ميشه با خواهرِ زنِ مرحوم ات ازدواج کني؟ 01:07:55.705 --> 01:07:59.458 اوه، من اين را قبلاً شنيده ام نه، چون که شما مُرده ايد 01:07:59.792 --> 01:08:02.712 چه نسبتي بين برادرزاده برادرتان با برادرتان وجود دارد؟ 01:08:04.672 --> 01:08:06.549 برادرزاده اش است 01:08:06.757 --> 01:08:10.845 عاليه. حرف جا اُفتاده در رشته سه حرفي سوم چيه؟ 01:08:11.762 --> 01:08:13.764 A, B, C. B, B, D. 01:08:13.931 --> 01:08:15.725 A, E, جاي خالي? 01:08:16.851 --> 01:08:20.146 A, B, C. B, B, D. 01:08:21.647 --> 01:08:23.483 A, E, F. 01:08:23.691 --> 01:08:24.734 درسته 01:08:24.942 --> 01:08:29.614 ببخشيد. ميشه اين رو زودتر تمامش کنيم؟ ...من لازم دارم که 01:08:29.822 --> 01:08:31.407 در حقيقت، شما داريد خيلي خوب جواب مي دهيد 01:08:31.616 --> 01:08:33.409 من فکر مي کنم ارزشش رو داره که شما بمونيد و ادامه بدهيد 01:08:34.785 --> 01:08:36.078 واقعاً 01:08:36.329 --> 01:08:39.081 خوب، آخه من يه جورايي احساس مي کنم که در اينجا زنداني شده ام 01:08:39.248 --> 01:08:40.583 مثل اينکه، در فضاي فکري خوبي هستم 01:08:40.833 --> 01:08:42.084 روز قبل از پريروز 01:08:42.251 --> 01:08:43.419 ميشه سه روز بعد از شنبه 01:08:43.628 --> 01:08:44.921 امروز چندشنبه است؟ 01:08:47.757 --> 01:08:51.802 اوه.... دوشنبه، سه شنبه ...چهارشنبه، پنج شنبه 01:08:52.887 --> 01:08:54.388 جمعه؟ 01:08:55.056 --> 01:08:56.265 درسته 01:08:57.099 --> 01:08:59.310 حالا ميخوام دوتا فلش کارت بِهِت نشون بِدَم 01:08:59.519 --> 01:09:02.104 شما بگيد آيا تصويرها يکسان هستند يا متفاوت 01:09:05.066 --> 01:09:06.526 يکسان؟ 01:09:10.822 --> 01:09:11.781 متفاوت 01:09:13.282 --> 01:09:14.659 متفاوت. اون يه دونه را زود فهميدم 01:09:14.867 --> 01:09:17.537 بسيار خوب يک سؤال ديگه 01:09:17.829 --> 01:09:21.123 درست يا نادرست. يک تِرَن هوايي داراي يک محدوديت حداقل قد براي سوارشوندگان است 01:09:21.332 --> 01:09:22.500 به ارتفاع قد چهار فوت 01:09:22.792 --> 01:09:24.293 جاني سه فوت و شش اينچ قد دارد 01:09:24.502 --> 01:09:26.629 و جيمي چهار فوت و شش اينچ قد دارد 01:09:26.796 --> 01:09:28.840 جکي از جاني بلندتر، و از جيمي کوتاه تر است 01:09:28.881 --> 01:09:30.800 جکي مي تواند سوار ترن هوايي بشود 01:09:33.803 --> 01:09:36.973 درست يا نادرست؟ جکي مي تواند سوار ترن هوايي شود 01:09:38.850 --> 01:09:40.810 او از جيمي بلندتر است؟ 01:09:42.854 --> 01:09:45.815 کوتاه تر از جيمي بلندتر از جاني 01:09:50.361 --> 01:09:53.364 خوب، پس همه اين سؤالات بايد از نوع درست-نادرست باشند؟ 01:09:53.531 --> 01:09:55.533 اين سوال از نوع درست-نادرست هستش 01:09:56.951 --> 01:10:01.789 بسيار خوب آيا مي تونم بگم: غيرقابل جواب 01:10:01.956 --> 01:10:04.250 يا سؤال چندپهلو يا چيزي تو اين مايه ها؟ 01:10:04.458 --> 01:10:05.835 به چه دليلي؟ 01:10:06.169 --> 01:10:10.548 خوب، شما نمي دونيد چقدر بلندقدتر 01:10:10.756 --> 01:10:13.885 مثلاً ميشه يک اينچ بلندتر باشه 01:10:14.093 --> 01:10:15.595 ميشه دو فوت بلندتر باشه 01:10:15.803 --> 01:10:17.680 انگار با نگاه کردن به صورت شما دنبال سرنخ باشم 01:10:18.055 --> 01:10:19.682 درسته 01:10:19.849 --> 01:10:22.018 پس با اين اوصاف... بله 01:10:22.226 --> 01:10:26.022 جواب آخر من اينه که اين سؤال غيرقابل جواب هستش 01:10:26.939 --> 01:10:28.691 فوق العاده است، درسته 01:10:28.941 --> 01:10:31.694 تبريک مي گم شما امتياز کامل گرفتيد 01:10:31.903 --> 01:10:33.821 اگر شما بتونيد الان با من بياييد 01:10:34.030 --> 01:10:37.158 مايلم با شما در خصوص فرصت هاي شغلي صحبت کنم 01:10:37.408 --> 01:10:39.827 عاليه، من عاشق فرصت هام. 01:10:41.954 --> 01:10:43.289 عاليه، برويم 01:10:45.954 --> 01:10:49.289 Questionnaire مثل Q پ مثل پرسشنامه 01:11:18.991 --> 01:11:20.910 اون جوري کار نمي کنه 01:11:22.036 --> 01:11:23.913 همانطوري که قبلاً بِهِت گفتم 01:11:24.080 --> 01:11:26.249 اون رو از بالا با زاويه به طرف راست فشار بِده خيلي محکم 01:11:26.457 --> 01:11:28.251 در غير اينصورت ممکنه زنده بموني 01:11:28.417 --> 01:11:30.253 چه اهميتي داره؟ اون جاگلوله اي که به هر حال خالي بود 01:11:30.837 --> 01:11:31.879 من معذرت ميخوام 01:11:32.922 --> 01:11:35.091 آيا مي خواهيد که او با سرِ زخمي روي ميز دراز بکشه؟ 01:11:35.299 --> 01:11:37.426 پس به ما نشون بده چطوري انجامِش بِديم 01:11:37.885 --> 01:11:40.638 نوبت شماست. و کلکي در کار نباشه گردونه بايد همونجايي که هست باشه 01:12:12.004 --> 01:12:15.597 اگر اسلحه قبلاً دو بار «کليک» کرده باشه 01:12:16.924 --> 01:12:19.719 شانس مُردنِ مايکل چقدره؟ 01:12:26.143 --> 01:12:29.519 يک از چهار 01:12:28.728 --> 01:12:30.313 شانس ها يک از چهار هستند 01:12:53.419 --> 01:12:55.296 يک از سه 01:12:55.463 --> 01:12:56.839 يادت باشه 01:12:57.006 --> 01:12:59.008 محکم فشارش بده با زاويه به سمت راست 01:13:35.127 --> 01:13:36.546 پنجاه-پنجاه 01:13:38.214 --> 01:13:40.925 شانس بدي نيست، هست؟ 01:14:32.185 --> 01:14:34.604 دوستت دارم 01:14:51.120 --> 01:14:52.955 صداي درِ زيرزمين بود 01:14:54.073 --> 01:14:55.558 بايد صداي شليک را شنيده باشند 01:14:55.767 --> 01:14:57.310 شايد زياد هم بد نشده باشه 01:15:09.723 --> 01:15:11.683 الان مي فهميم 01:15:21.554 --> 01:15:25.289 Roulette مثل R (ر مثل رولت (گردونه شرط بندي 01:15:39.669 --> 01:15:40.712 سلام عزيزم 01:15:41.504 --> 01:15:42.630 سلام, ببخشيد، از خواب بيدارت کردم؟ 01:15:42.797 --> 01:15:44.799 نه، نه، اشکالي نداره 01:15:45.717 --> 01:15:47.510 حالت چطوره؟ هتل چطوريه؟ 01:15:47.719 --> 01:15:50.639 خوبه، آره همه چي رو به راهه کاملاً شيک و راحته 01:15:50.764 --> 01:15:52.724 اوم... ببين، من معذرت ميخوام ديشب زنگ نزدم 01:15:52.766 --> 01:15:54.184 ...من فقط با افراد اينجا مشغول بودم 01:15:54.309 --> 01:15:56.436 ...در مورد - اشکالي نداره. بگذريم، جلسه چطور بود؟ 01:15:56.645 --> 01:15:58.064 خوب، نه واقعاً خوب بود البته همه موارد مشخص نشدند 01:15:58.230 --> 01:16:01.650 ولي به احتمال زياد ...فکر ميکنم معامله انجام مي شه، بنا بر اين 01:16:02.734 --> 01:16:05.695 عاليه، تبريک مي گم 01:16:06.112 --> 01:16:08.573 پس امشب مياي خونه؟ دلم برات تنگ شده 01:16:08.740 --> 01:16:10.825 مطمئن نيستم، امروز صبح ...جلسه ديگه اي هم هست، ولي 01:16:11.785 --> 01:16:13.953 اگه جلسه، خوب پيش بِره اونوقت من با پرواز شب ميام 01:16:14.037 --> 01:16:15.538 ...چيز چطوره؟ 01:16:15.789 --> 01:16:18.666 اون زنگِ در بود؟ 01:16:19.335 --> 01:16:21.711 آيا منتظر کسي بودي؟ 01:16:22.837 --> 01:16:23.880 ...نه 01:16:34.724 --> 01:16:36.101 کيه؟ 01:16:36.309 --> 01:16:37.477 کي بود؟ 01:16:37.686 --> 01:16:39.729 سلام، قربان... کيه؟ 01:16:41.731 --> 01:16:43.316 ...من نمي دونم 01:16:43.525 --> 01:16:45.026 چي مي خواي؟ 01:16:45.860 --> 01:16:47.570 کيه؟ چي مي خوان؟ 01:16:47.821 --> 01:16:49.564 لطفاً بِريد دنبال کارِتون و گرنه به پليس زنگ مي زنم 01:16:57.247 --> 01:16:59.708 اونجا چه خبره، ميريام؟ - ...نمي دونم - 01:17:00.917 --> 01:17:01.460 ...نمي دونم چي 01:17:04.587 --> 01:17:05.797 اون چي بود؟ 01:17:06.006 --> 01:17:08.800 اوه خداي من، او يک چکش دستشه اون داره در رو مي شکونه 01:17:10.802 --> 01:17:12.304 ...اوه، اون داره به زور مياد داخل. اون داره - چي؟ - 01:17:12.512 --> 01:17:13.180 اون داره در رو باز مي کنه 01:17:23.273 --> 01:17:24.774 الو؟ - لطفاً پليس را وصل کنيد - 01:17:24.941 --> 01:17:27.444 پليس انگليس - 01:17:29.863 --> 01:17:31.614 ...يالا ديگه.... زودباش 01:17:31.823 --> 01:17:33.658 خدمات اورژانسي 999 چه خدماتي لازم داريد؟ 01:17:33.867 --> 01:17:35.201 !پليس 01:17:35.410 --> 01:17:36.619 چطور ميتونم کمکتون بکنم؟ 01:17:36.786 --> 01:17:38.288 لازمه يکي رو بفرستيد به خونه من 01:17:38.330 --> 01:17:39.539 يک مزاحم به زور وارد خانه شده 01:17:39.748 --> 01:17:41.750 اسم و آدرستون را مي فرماييد؟ 01:17:41.916 --> 01:17:44.377 روبرت والترز لندن، خيابان ملکه ماري، پلاک 35، 01:17:44.586 --> 01:17:45.879 الان شما داخل ساختمان هستيد قربان؟ 01:17:46.004 --> 01:17:47.172 نه، من در فرانسه لعنتي هستم 01:17:47.380 --> 01:17:49.841 من الان در حال مکالمه تلفني با زنم هستم حالا خواهش مي کنم يکي رو اعزام کنيد 01:17:52.510 --> 01:17:53.678 ميريام؟ 01:17:54.262 --> 01:17:55.805 پليس تو راهه تو حالت خوبه؟ 01:17:55.847 --> 01:17:57.724 ...هيسسس 01:17:57.724 --> 01:18:00.644 من توي حمومم فقط... فقط حرف نزن، باشه؟ 01:18:10.945 --> 01:18:12.322 ميريام؟ 01:18:12.489 --> 01:18:13.865 ميريام! با من حرف بزن 01:18:15.742 --> 01:18:17.952 ميريام، تو حالت خوبه؟ لطفاً با من حرف بزن 01:18:20.038 --> 01:18:21.706 ميريام؟ 01:18:22.916 --> 01:18:24.334 ميريام 01:18:31.841 --> 01:18:32.842 ميريام؟ 01:18:36.012 --> 01:18:37.597 !کمک 01:18:37.931 --> 01:18:39.516 !کمک 01:18:45.522 --> 01:18:47.899 چرا؟ چرا داري اين کار رو مي کني؟ 01:18:58.326 --> 01:18:59.828 دوستت دارم 01:19:23.393 --> 01:19:24.853 ...هر کسي که هستي 01:19:25.895 --> 01:19:27.397 ازِت خواهش مي کنم 01:19:27.856 --> 01:19:29.274 اين کار را نکن 01:19:30.984 --> 01:19:33.028 ...خواهش مي کنم به نوزاد من صدمه اي نزن 01:19:34.988 --> 01:19:37.866 خواهش مي کنم، يک نوزاد کوچولو تو اتاقه ...خواهش مي کنم 01:19:38.033 --> 01:19:39.509 نوزاد من رو به حال خودش بذار، خواهش مي کنم 01:20:01.973 --> 01:20:03.975 با خانواده من چکار کرده اي؟ 01:20:06.227 --> 01:20:08.104 بذار باهاش صحبت کنم 01:20:10.982 --> 01:20:12.317 چي؟ 01:20:19.074 --> 01:20:21.076 بذار با شوهرم صحبت کنم 01:20:29.876 --> 01:20:31.836 اون... اون زَنِته 01:20:43.024 --> 01:20:47.026 Split مثل S ج مثل جدا از هم 01:20:49.104 --> 01:20:52.023 بسيار خوب 01:20:52.524 --> 01:20:55.026 اساساً اينکه چرا ما امروز تست صداي تو رو انجام مي ديم 01:20:55.193 --> 01:20:58.947 دليلش اينه که به تهيه کننده ها نشون بدهيم که شما چه چيزي را راحت انجام مي دهيد 01:20:59.114 --> 01:21:01.866 چه چيزي رو قادريد انجام بدهيد چه چيزي رو دوست داريد انجام بدهيد 01:21:02.075 --> 01:21:04.035 اين کار در حقيقت چيزي شبيه به طرز تلقي هستش 01:21:04.744 --> 01:21:06.997 مثلاً ...اگر من به تو گفتم کيرم را ساک بزن 01:21:09.040 --> 01:21:10.875 کاري رو که بِهِت گفته شد رو انجام ميدي؟... 01:21:11.334 --> 01:21:13.336 يا اينکه اما و اگر پيش مياد؟ 01:21:15.922 --> 01:21:17.424 دهانت را براي من باز کن لطفاً 01:21:18.008 --> 01:21:19.426 ...خوبه 01:21:27.684 --> 01:21:28.977 تو جنده کوچولويي؟ 01:21:29.811 --> 01:21:31.021 اين رو بگو 01:21:33.106 --> 01:21:34.733 ...مي دوني 01:21:35.025 --> 01:21:37.360 دخترهاي زيادي خودشون رو... براي چنين موقعيتي مي کُشند 01:21:39.112 --> 01:21:41.072 پس تو بايد بالاتر از حد رقابت باشي 01:21:42.073 --> 01:21:45.994 ووو!، اوف چشم ها رو نيگاه 01:21:46.453 --> 01:21:47.996 تو کور هستي؟ 01:21:49.497 --> 01:21:51.624 ما مجبوريم چند تا، آه ، عينک آفتابي براش بگيريم 01:21:51.875 --> 01:21:53.585 براي روز فيلمبرداري 01:21:54.127 --> 01:21:55.462 ما لازمه بدنت رو ببينيم 01:21:55.670 --> 01:21:58.923 متأسفانه، تهيه کننده ها در اين خصوص يه جورايي مشکل پسند هستند 01:21:59.032 --> 01:22:02.177 پس اگر بتوني اون لباس عقب افتاده ها رو ...که تنِت کرده اي، دربياري 01:22:03.094 --> 01:22:04.262 سريعتر لطفاً 01:22:07.390 --> 01:22:10.101 ما همه روز رو وقت نداريم، داريم؟ 01:22:24.115 --> 01:22:25.909 آره... اونها خوب هستند 01:22:26.201 --> 01:22:29.454 به اونها مي دَم C-من نمره منفي 01:22:30.205 --> 01:22:33.208 صبر کن، چي اون لعنتي ديگه چيه؟ 01:22:35.168 --> 01:22:37.671 اوه، اون يک کير بود؟ - !چقدر زشت - 01:22:37.879 --> 01:22:40.131 !يک کير؟ بي خيال بچه ها 01:22:40.340 --> 01:22:42.384 چند بار تا حالا اين اتفاق لعنتي افتاده بوده؟ 01:22:42.419 --> 01:22:45.053 يک نفر بايد اين غربال گري لعنتي رو روي دخترا شروع کنه 01:22:46.179 --> 01:22:47.639 کير نه 01:22:48.682 --> 01:22:50.141 من کير دوست دارم 01:22:55.021 --> 01:22:57.107 اون ديگه چه کوفتي بود؟ 01:23:16.126 --> 01:23:17.168 !يا حضرت شلغم 01:23:17.377 --> 01:23:19.087 !اوه، بله....! بله 01:23:35.383 --> 01:23:39.718 Torture porn مثل T ه مثل هرزه نگاري همراه با آزار 01:26:38.383 --> 01:26:41.718 Utopia مثل U آ مثل آرمان شهر- مدينه فاضله 01:26:51.483 --> 01:26:53.018 سلام عزيزم 01:26:53.056 --> 01:26:54.002 سلام دلبندم 01:26:54.069 --> 01:26:55.012 !سلام 01:26:55.087 --> 01:26:57.022 آيا اين.....آيا اين کار مي کنه؟ 01:26:57.060 --> 01:26:59.058 آره، نمي تونم باور کنم که تلفنت اونجا کار مي کنه 01:26:59.266 --> 01:27:01.560 نگه دار، نگه دار اين رو نگاه کن، اين رو نگاه کن 01:27:03.436 --> 01:27:04.079 اون رو مي بيني؟ 01:27:04.146 --> 01:27:06.690 اوه واوو، خيلي زيباست 01:27:06.899 --> 01:27:08.300 بگو که اون زيبا نيست، خوب؟ 01:27:08.567 --> 01:27:09.818 !آره 01:27:12.529 --> 01:27:13.822 خيلي خوبه که چهره ات رو مي بينم 01:27:13.989 --> 01:27:14.907 دلم برات تنگ شده 01:27:15.115 --> 01:27:16.158 من دلم بيشتر برات تنگ شده 01:27:16.366 --> 01:27:17.701 دايلان کجاست؟ 01:27:17.868 --> 01:27:19.703 فکر کنم هنوز خوابه 01:27:19.912 --> 01:27:21.747 واقعاً؟ آيا خوشحاله که من اونجا نيستم؟ 01:27:21.872 --> 01:27:23.707 شرط مي بندم داشته در باره من چرت و پرت مي گفته 01:27:23.874 --> 01:27:25.876 چي؟ نه! نه! اصلاً و ابدا 01:27:26.919 --> 01:27:29.755 ...بي خيال دايلان تو رو دوست داره، قبوله؟ 01:27:30.005 --> 01:27:31.715 شماها ديشب چکار کرديد؟ 01:27:31.924 --> 01:27:34.718 ...دقيقاً بگم، ما يک قدمي با هم زديم 01:27:34.968 --> 01:27:36.970 اووه، در داخل شن ها، و صرفاً دو سه تا آبجو خورديم 01:27:37.054 --> 01:27:40.599 اوه، اوه ، سفر مجردي ديگه؟ ...اشکالي نداره، تو ميتوني به من بگي 01:27:40.933 --> 01:27:43.852 !باشه! سه تا آبجو ولي واقعاً همش همين بود 01:27:44.019 --> 01:27:46.772 ...اووم، راستش، مي دوني 01:27:46.980 --> 01:27:47.565 اون فقط... ما فقط مي خواستيم اَبَرخاکي بودن و ساده زيستي خودمون رو حفظ کنيم 01:27:47.732 --> 01:27:49.733 صحيح 01:27:49.900 --> 01:27:51.902 اوه، اون دايلان هستش؟ نگاه کن، اون درست همون جاست 01:27:52.110 --> 01:27:53.862 آره، اون اينجاست 01:27:54.029 --> 01:27:56.657 گوشي، مردک ، من دارم با تلفن حرف مي زنم يک ثانيه به من وقت بده، باشه؟ 01:27:56.949 --> 01:27:58.659 ...من معذرت ميخوام 01:27:58.992 --> 01:28:00.077 ...سلام، دايلان 01:28:00.285 --> 01:28:01.662 سلام، اَمبِر 01:28:01.870 --> 01:28:03.747 مرتيکه، من بهت گفتم دارم با تلفن صحبت مي کنم ...مَرد... يک ثانيه، يک ثانيه 01:28:03.956 --> 01:28:04.790 ...باشه 01:28:04.998 --> 01:28:06.792 شما پسرها کجا ايستاده ايد؟ !اتاقتون رو به من نشون بِديد 01:28:06.959 --> 01:28:09.753 آه، راستش، الان خيلي به هم ريخته است ...تو نميخواد... اون رو ببينيش 01:28:09.920 --> 01:28:10.921 تو ميخواي اتاق ما رو ببيني؟ 01:28:11.004 --> 01:28:12.422 آره، يک چرخي بزن به من نشون بده 01:28:12.631 --> 01:28:13.757 ...تو داري چکار تو داري چکار مي کني؟ 01:28:13.924 --> 01:28:14.758 عزيزم، من بعداً بِهِت زنگ مي زنم 01:28:14.925 --> 01:28:16.051 !بذار يک دور اتاق را بِهِش نشون بِديم مَرد 01:28:16.927 --> 01:28:18.929 تو، داري چه غلطي مي کني؟ !تلفن رو بده به من مَردک 01:28:19.888 --> 01:28:21.515 ...بِده به من تِلفنم رو، بِده بِده به من ...لعنتي 01:28:21.557 --> 01:28:23.600 عزيزم تو گوشي رو بذار - هي عزيزم، شما داريد چکار مي کنيد - 01:28:23.809 --> 01:28:24.852 دايلان، شما داريد چکار مي کنيد؟ 01:28:25.018 --> 01:28:25.936 !عزيزم - هي، هيسسس، نگران نباش - 01:28:26.061 --> 01:28:27.020 گوشي رو بذار 01:28:27.187 --> 01:28:28.772 ...فقط ميخوام محل مان را به تو نشان بدهم 01:28:28.981 --> 01:28:29.773 عزيزم گوشي را بذار 01:28:29.940 --> 01:28:31.775 اوه ه ه، اون رو نگاه کن، اون چيه؟ 01:28:31.942 --> 01:28:33.110 اون چيه؟ - اون چيه؟ - 01:28:34.027 --> 01:28:35.279 اونها مواد مخدر قوي هستند؟ 01:28:35.487 --> 01:28:37.990 آررررره... تو رو به چند تا از دوستهاي جديدمون معرفي مي کنم 01:28:38.157 --> 01:28:40.450 ...مثلاً اين هلوي کوچولوي شيرين 01:28:40.702 --> 01:28:42.453 اون کيه؟ - اون رو يه نگاهي بنداز - 01:28:43.662 --> 01:28:46.623 آره، دوستش داري؟ - اون کيه؟ - 01:28:46.790 --> 01:28:47.958 آوووو 01:28:49.585 --> 01:28:51.795 اون پستون هاي کوچول موچول اش را نگاه کن 01:28:51.962 --> 01:28:55.340 به يادت بيار موقعي که پستون هاي تو همچين حالتي داشتند، من به ياد ميارم 01:28:55.549 --> 01:28:57.176 لعنت به تو دايلان 01:28:57.384 --> 01:28:58.802 بذار بِهِت نشون بِدَم کورت چي گيرش اومده 01:28:59.011 --> 01:29:02.014 !نه، نه !اون ور رو نگاه کن! اون ور رو نگاه کن 01:29:03.056 --> 01:29:06.935 مي دونستي دوست پسرت از کُس هاي پير بوگندو خوشِش مياد؟ 01:29:07.102 --> 01:29:08.562 اون رو مي دونستي؟ 01:29:09.062 --> 01:29:11.815 !واوو! بوش تُند هستش 01:29:12.065 --> 01:29:13.358 ...ولي، قسمت خنده دار ماجرا اينه که 01:29:13.567 --> 01:29:14.526 ...آيا مي دونستي اينجا به آدم يک تخفيف مي دهند 01:29:14.735 --> 01:29:16.278 اگر مادر و دختر را با هم بِکُني؟ 01:29:16.445 --> 01:29:17.404 !اَييييي 01:29:17.613 --> 01:29:18.864 !آره، حال به هم زنه 01:29:19.990 --> 01:29:21.116 گوشي رو داشته باش 01:29:21.283 --> 01:29:23.952 !گوشي رو دوباره بِده به کورت تو نفرت انگيز هستي 01:29:24.119 --> 01:29:25.579 صبر کن، اون پيچ گوشتيه؟ 01:29:25.787 --> 01:29:27.956 مامان بوگندو ديشب با اين ...يک حقه بودار انجام داد 01:29:28.123 --> 01:29:29.666 !اَيي - بذار بِهِت نشون بِدَم - 01:29:29.958 --> 01:29:31.168 بِهِش گوش نَدِه 01:29:32.836 --> 01:29:35.005 عزيزم، بِهِش گوش نَدِه همين الان گوشي رو بذار 01:29:35.040 --> 01:29:36.715 !نه مَرد، بي خيال - !تلفن رو بده به من - 01:29:36.924 --> 01:29:38.008 به ما ملحق شو 01:29:38.217 --> 01:29:39.843 !بيا اينجا! بيا! بيا! بيا 01:29:40.052 --> 01:29:41.678 يک نمايش براي اَمبِر اجرا کن، باشه؟ 01:29:42.429 --> 01:29:43.722 !آره - !اَمبِر - 01:29:43.931 --> 01:29:45.974 ساک بزنش آبش بياد - ...گائيدن دوباره، فوق العا 01:29:46.141 --> 01:29:47.726 ...اشکالي نداره - !بس کن! اَمبِر - 01:29:47.935 --> 01:29:49.978 !آره، منظورت رو گرفتم اين من نيستم و خودت اينو مي دوني، درسته؟ 01:29:50.145 --> 01:29:51.563 جداً ديگه تمومش کن - من الان چيزي حاليم نيست - 01:29:51.772 --> 01:29:53.857 !من نمي دونم تو کي هستي - اونها همه اش کار دايلين هستش، قسم مي خورم، باور مي کني؟ - 01:29:54.107 --> 01:29:56.151 گفتم تمومش کن، تو جنده لعنتي 01:30:01.156 --> 01:30:02.866 اَمبر؟ عزيزم؟ 01:30:03.033 --> 01:30:04.868 لعنت به تو، مرتيکه - عزيزم؟ - 01:30:05.077 --> 01:30:06.995 !هنوز پشت خطي؟ اَمبِر 01:30:07.162 --> 01:30:08.747 !تو اون رو از دست دادي 01:30:08.956 --> 01:30:10.165 نه نه نه، صبر کن، فقط به حرفهام گوش بِده - تو الان يک بيمار رواني عوضي هستي - 01:30:10.332 --> 01:30:11.708 !ديگه بس کن! فقط به حرفهام گوش بِده 01:30:11.875 --> 01:30:14.211 !نه، من گوشي رو ميذارم! من کارم با تو تمومه من همين الان گوشي رو ميذارم 01:30:14.378 --> 01:30:15.886 نه نه نه، نگاه کن بايد بِهِت مي گفتم 01:30:15.921 --> 01:30:18.173 اون کار دايلان بود، قبوله؟ من بايد به تو مي گفتم، قبوله؟ 01:30:18.423 --> 01:30:20.926 ولي اونها همش کار دايلان بود، قبوله؟ - تو يک تيکه گُه هستي - 01:30:21.093 --> 01:30:22.886 بِهش بگو که همش کار تو بود 01:30:23.095 --> 01:30:24.888 بهش بگو لعنتي 01:30:25.055 --> 01:30:28.559 !مرتيکه، بهش بگو که تو عوضي اون دخترها رو آورده اي !من هيچ کاري نکردم 01:30:30.227 --> 01:30:33.230 مسخره بازي رو بذار کنار مرد !اين مسئله لعنتي، جديه 01:30:35.149 --> 01:30:36.775 ...يک ثانيه صبر کن 01:30:37.025 --> 01:30:39.736 !داداش، برگرد! مرتيکه! لعنتي !پيچ گوشتي، مرتيکه 01:30:40.028 --> 01:30:42.906 !برگرد! مردک! مرتيکه 01:30:44.032 --> 01:30:46.034 اوه، لعنتي 01:30:49.204 --> 01:30:52.916 !اوه! خداي م... واويلا 01:30:54.168 --> 01:30:55.961 !اين درِ لعنتي باز نمي شه 01:30:56.253 --> 01:30:58.088 !نکن! وايستا 01:31:01.175 --> 01:31:02.384 !نه! لعنتي 01:31:03.135 --> 01:31:05.137 !درِ لعنتي باز نميشه 01:31:09.224 --> 01:31:10.767 !دايلان 01:31:11.101 --> 01:31:12.603 اوه، زنيکه جنده، الان ميام دهنتو مي گام 01:31:12.811 --> 01:31:14.480 ...الان ميام اون پيچ گوشتي لعنتي رو 01:31:14.688 --> 01:31:16.773 مي کنم درست توي اون کُس صاحب مُرده ات ...توي لعنتي 01:31:25.162 --> 01:31:28.165 ...بِهِم بگو اون حالش خوبه 01:31:29.041 --> 01:31:32.085 تو انگليسي بلدي؟ 01:31:38.128 --> 01:31:40.005 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:31:40.261 --> 01:31:44.138 Vacation مثل V ت مثل تعطيلات 01:31:46.261 --> 01:31:48.138 قهرمانان زورب 01:31:48.305 --> 01:31:50.891 به هارمونيا حمله شده 01:31:51.141 --> 01:31:53.644 آيا شاهزاده کاسيوي قهرمان بالاخره برايش حريف پيدا مي شود؟ 01:31:53.852 --> 01:31:54.812 !اوه، نه 01:31:55.020 --> 01:31:57.731 چه کسي جرئت مي کنه لورد زورب شيطان صفت را به مبارزه بطلبه؟ 01:31:57.940 --> 01:32:00.108 نگران نباش مرد افسانه اي شما را نجات خواهد داد 01:32:00.275 --> 01:32:04.029 حريف هايتان را با مرد افسانه اي توانمند به وحشت بياندازيد 01:32:04.238 --> 01:32:06.490 اميدوارم ما بتونيم شاهزاده کاسيو را کمک کنيم - آره - 01:32:06.698 --> 01:32:09.910 حال شما مي توانيد در دنياي زورب، کاوش کنيد 01:32:15.958 --> 01:32:17.501 ما کجا هستيم؟ 01:32:20.003 --> 01:32:21.839 !شاهزاده کاسيو 01:32:23.006 --> 01:32:24.842 !ما مرده ايم! ما همه مان مرده ايم 01:32:43.986 --> 01:32:46.196 !کمک 01:33:03.297 --> 01:33:05.883 !نه! نه 01:33:20.105 --> 01:33:22.983 !نه! نه 01:33:33.452 --> 01:33:34.578 چي؟ 01:34:13.992 --> 01:34:16.787 نترسيد پرنسس 01:34:17.079 --> 01:34:18.622 ...من هستم 01:34:22.084 --> 01:34:23.961 ...مرد افسانه اي 01:34:39.017 --> 01:34:42.437 بخواب، فانگور دوست قديمي من 01:34:45.941 --> 01:34:48.360 زودباش، پرنسس، برو داخل ساک 01:34:48.944 --> 01:34:50.696 !وقت نيست 01:34:50.988 --> 01:34:52.990 !سريع تر، برو داخل ساک 01:35:00.873 --> 01:35:02.040 داريم کجا مي ريم؟ 01:35:02.291 --> 01:35:04.001 ...تقريباً رسيديم، پرنسس 01:35:06.086 --> 01:35:07.921 تقريباً رسيديم اونجا 01:35:11.758 --> 01:35:15.387 !نه، نه، نه 01:35:18.939 --> 01:35:22.898 Wish مثل W آ مثل آرزو 01:38:29.539 --> 01:38:33.298 Xylophone مثل X ز مثل زايلوفون 01:38:53.439 --> 01:38:54.398 پدر 01:38:55.399 --> 01:38:56.401 منظورم آقاي تاکيدا هستش 01:38:57.318 --> 01:38:59.404 تاروي من را يادت هست؟ 01:39:00.046 --> 01:39:01.865 همون سگي که خيلي دوستش داشتم؟ 01:39:17.464 --> 01:39:20.066 آيا خوب ازش نگهداري کردي؟ 01:39:20.175 --> 01:39:22.427 اون الان بايد حالش خوب مي بود 01:39:24.721 --> 01:39:26.598 فقط يک هفته مسئوليت نگهداري 01:39:27.891 --> 01:39:30.602 چطور دلت اومد ازش مواظبت نکني؟ 01:39:30.977 --> 01:39:33.480 تارو جزو خانواده ما بود حتي قبل از اينکه تو پيدات بشه 01:39:36.608 --> 01:39:38.276 تو گفتي سَرِت شلوغ بود و وقتش رو نداشتي 01:39:38.485 --> 01:39:40.778 ولي محض رضاي خدا تو در خانه کار کن 01:39:42.489 --> 01:39:44.282 تا موقعي که ما اومديم خونه 01:39:44.616 --> 01:39:47.327 پاي تارا پوشيده از کِرم شده بود 01:39:52.499 --> 01:39:54.918 همه گلهاي من هم پژمرده شده بودند 01:39:56.252 --> 01:39:59.214 از آن موقع به بعد اصلاً نتونستم روي شما حساب کنم 01:39:59.672 --> 01:40:01.466 و از هرچي که مربوط به تو بود، متنفر شدم 01:40:01.674 --> 01:40:02.634 ...بوي تو 01:40:02.967 --> 01:40:04.219 و هر چيزي 01:40:05.845 --> 01:40:06.805 بسيار زشت و زننده 01:40:07.013 --> 01:40:08.223 حتي دندان هايت را هم مسواک نزن 01:40:08.473 --> 01:40:10.183 همون بهتر که همشون بريزند 01:40:13.478 --> 01:40:15.146 نوازندگي ات اصلاً خوب نبود 01:40:16.438 --> 01:40:18.983 به همين خاطر يک معلم شدي !بجاي اينکه يک گيتارزن بِشي... تأسف باره 01:40:42.173 --> 01:40:43.883 مگه نگفتي ميخواي جايي بِري؟ 01:40:44.551 --> 01:40:46.219 برو، سرِ راهت هم شيرپاک کن آرايشي من را هم بگير 01:40:55.603 --> 01:40:56.563 مامان؟ 01:40:57.480 --> 01:40:59.649 يادت مياد که مدرسه ، نسبت به 01:40:59.941 --> 01:41:01.818 غذاي ما در خانه، اظهار دلواپسي کرد؟ 01:41:03.987 --> 01:41:06.698 سبزيجات نيست چون تو خوشِت نمياد 01:41:07.907 --> 01:41:10.201 تو آشپزي نمي کني به همين خاطر، همه سبزيجاتي که مي خري 01:41:10.410 --> 01:41:11.995 آخرش خراب مي شه 01:41:16.583 --> 01:41:18.835 ناهار من هميشه پُر از غذاي آشغال بوده 01:41:26.050 --> 01:41:27.260 آوو 01:41:27.469 --> 01:41:28.887 !چقدر بي دست و پا 01:41:29.053 --> 01:41:30.555 اين خونه هيچوقت تميز و مرتب نبوده 01:41:33.391 --> 01:41:34.392 آوو 01:41:34.767 --> 01:41:35.894 هميشه حَشَري 01:41:36.060 --> 01:41:39.522 کم ميلي آقاي تاکِدا براي سِکس باعث شده تو خيلي حشري بِشي 01:41:40.106 --> 01:41:41.441 !!تمومش کن 01:41:41.649 --> 01:41:43.860 ناکامي جنسي خودت رو بر سرِ من خالي مي کني 01:41:44.027 --> 01:41:46.986 تمومش کن ديگه 01:41:47.989 --> 01:41:50.867 چيزي که هنوز باعث بيشترين رنجش منه ...مربوط به زمانيه که 01:41:51.910 --> 01:41:54.078 تو اهميتي به بثورات پوستي من ندادي 01:41:55.371 --> 01:41:57.081 من اونقدر اونها را محکم خاراندم 01:41:57.916 --> 01:41:59.626 که الان جاي زخم هاش باقي مونده 01:42:01.169 --> 01:42:04.130 تو حتي نتونستي به خاطر بسپاري که من به تخم مرغ حساسيت دارم 01:42:05.173 --> 01:42:06.716 بچه دار نشو 01:42:06.925 --> 01:42:08.051 !تو نتونستي از عهده اش بربياي 01:42:14.390 --> 01:42:18.102 شرط مي بندم که نمي دوني من چه احساسي داشته ام 01:42:19.312 --> 01:42:21.898 وقتي که سرِ دوراهي گير افتاده ام 01:42:23.191 --> 01:42:25.610 ميوکي، ميشه برام سيگار بگيري؟ 01:42:25.860 --> 01:42:27.220 ميخواي بري يا ؟ 01:42:28.655 --> 01:42:29.989 يا چي؟ 01:42:32.325 --> 01:42:33.618 مؤدب باش 01:42:33.993 --> 01:42:35.745 تو وسايلت رو مي خواي، درسته؟ 01:42:36.120 --> 01:42:37.622 پس ميتوني برام بگيريش 01:42:37.831 --> 01:42:39.457 ولي سَرِت بدجوري مشغول گيتارِت هست، نه؟ 01:43:08.570 --> 01:43:09.529 نه 01:43:11.739 --> 01:43:13.825 من نمي رَم 01:43:22.600 --> 01:43:26.185 Youth مثل Y ج مثل جواني 01:43:38.600 --> 01:43:40.185 ...من رو ترک نکن 01:43:41.478 --> 01:43:43.521 من رو ترک نکن، تاي، خواهش مي کنم 01:43:46.774 --> 01:43:48.443 قابله گفت: جويدن ريشه پورت لاک Portlock root 01:43:48.526 --> 01:43:51.029 باعث ميشه سرعت بچه کم بشه تا اينکه بتونم قابله رو از شهر بيارم 01:43:51.196 --> 01:43:52.530 فقط گازهاي کوچک بزن 01:43:56.326 --> 01:43:57.285 تو مشکلي برات پيش نمياد 01:43:57.494 --> 01:43:59.287 به اندازه يک سال ، از اون ريشه ها در داخل اون پارچ هست 01:43:58.697 --> 01:43:59.496 اوه تاي، لطفاً نرو من نميخوام تنها باشم، خواهش مي کنم 01:43:59.496 --> 01:44:01.372 و فاصله قابله با اينجا فقط به اندازه نصف روز هستش 01:44:01.539 --> 01:44:07.545 برگرد تاي، من نميخوام دوباره تنها باشم خواهش ميکنم تاي 01:44:14.554 --> 01:44:16.431 13سال بعد 01:44:16.554 --> 01:44:17.931 !تاي 01:44:20.600 --> 01:44:21.726 !تاي 01:44:30.610 --> 01:44:32.111 !تاي 01:44:37.450 --> 01:44:38.910 !تاي 01:44:44.666 --> 01:44:46.042 تاي؟ 01:44:49.629 --> 01:44:50.964 خودشه، مامان؟ 01:44:51.923 --> 01:44:53.591 نه، اون نيست عزيزم 01:45:03.560 --> 01:45:04.270 ما چي گرفتيم، مامان؟ 01:45:07.021 --> 01:45:08.982 يک خرگوش ميان سال 01:45:13.611 --> 01:45:15.488 مامان، چرا تو بيرون نمي ري و خرگوش رو نمي گيري؟ 01:45:15.655 --> 01:45:17.448 بجاي اينکه منتظر بشيم اون بيفته تو تله؟ 01:45:17.615 --> 01:45:20.618 من نميتونم در حالي که تو توي شکمم هستي اينطرف و اونطرف دنبال خرگوش بدوم 01:45:21.619 --> 01:45:23.163 پس بايد بذاري من بيام بيرون 01:45:23.621 --> 01:45:25.248 چرا مي خواي بيايي بيرون؟ 01:45:25.582 --> 01:45:27.292 نمي خواي پيش مامانت بموني؟ 01:45:27.625 --> 01:45:29.627 ...نه، موضوع اين نيست 01:45:30.378 --> 01:45:32.464 خوب، به نظر من اينطور مياد که تو ميخواي مادرت رو ترک کني 01:45:32.499 --> 01:45:33.798 و تو اينجا تنها بذاريش 01:45:34.007 --> 01:45:35.675 من منظورم اون نيست 01:45:37.135 --> 01:45:39.554 نمي دوني اگر من رو اينجا تنها بذاري من بايد چکار کنم 01:45:39.888 --> 01:45:41.639 معذرت ميخوام مامان 01:45:41.890 --> 01:45:44.517 من فقط از خوردن يک چيزِ تنها، حالم داره به هم ميخوره هميشه همه اش يک جوره 01:45:44.767 --> 01:45:47.645 خوب، وقتي که بابات برگشت تو ميتوني بياي بيرون 01:45:47.896 --> 01:45:50.565 و اگه تو پسر باشي، او ميتونه موقع شکار، تو رو با خودش بيرون ببره 01:45:50.773 --> 01:45:52.525 اميدوارم يک پسر باشم 01:45:52.775 --> 01:45:55.653 خوب، اون ديگه همين روزها برمي گرده اونوقت ما اون رو خواهيم فهميد 01:45:56.654 --> 01:45:58.656 ولي حالا تو هنوز يک کمي نوزاد هستي 01:46:05.788 --> 01:46:07.499 راست ميگي مامان؟ 01:46:15.672 --> 01:46:16.882 اون کجاست؟ 01:46:17.758 --> 01:46:18.968 يک تکه باقي مونده بود من مي دونم که کمي باقي مونده بود 01:46:19.135 --> 01:46:20.345 چي کجاست؟ 01:46:20.553 --> 01:46:21.971 داروي مامان 01:46:27.811 --> 01:46:30.730 آروم باش مامان تو حالا ديگه بايد بذاري من بيام بيرون 01:46:30.939 --> 01:46:33.566 تو قول دادي تو گفتي من رو ترک نمي کني 01:46:33.817 --> 01:46:35.610 ولي من خيلي بزرگ شده ام و دارم آسيب مي بينم 01:46:35.860 --> 01:46:38.529 من رو ترک نکن 01:46:43.784 --> 01:46:44.619 من تو رو ترک نمي کنم، مامان 01:46:59.092 --> 01:47:02.762 اشکالي نداره مامان. من همينجا مي مونم آروم باش 01:47:03.680 --> 01:47:04.098 تو نمي توني من رو ترک کني 01:47:04.306 --> 01:47:07.559 نگران نباش مامان من نمي رَم 01:47:07.809 --> 01:47:10.103 من نميخوام دوباره تنها بشم 01:47:11.187 --> 01:47:14.732 من تو رو ترک نمي کنم مامان من فقط جام تَنگه، باشه؟ 01:47:23.825 --> 01:47:27.787 نگران نباش مامان من ميتونم اين مشکل رو حل کنم فقط آروم باش 01:48:11.998 --> 01:48:15.835 مي بيني مامان؟ حالا جا براي هر دوي ما هست 01:49:29.033 --> 01:49:30.702 تاي، تو هستي؟ 01:49:30.994 --> 01:49:33.329 آيا واقعاً اونقدر فرق کرده ام؟ 01:49:34.914 --> 01:49:36.249 کجا مونده بودي؟ 01:49:36.458 --> 01:49:37.876 شروع نکن 01:49:42.088 --> 01:49:45.049 من تا جايي که تونستم منتظر شدم ولي جور درنيومد 01:49:47.927 --> 01:49:49.804 مجبور شدم خودم بِبُرَمِش 01:50:06.863 --> 01:50:08.907 پس بايد دوباره سعي کنيم 01:50:10.408 --> 01:50:11.910 نمي دونم که آيا بتونم يا نه 01:50:12.911 --> 01:50:14.537 البته که مي توني 01:50:16.911 --> 01:50:21.537 Zygote مثل Z ت مثل تخم بارورشده 01:50:25.147 --> 01:50:35.148 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:50:37.832 --> 01:51:59.461 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.