WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.000 --> 00:00:59.000 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:01:16.990 --> 00:01:23.202 " ششصد مایل " 00:02:08.508 --> 00:02:09.509 میتونم کمکت کنم ؟ 00:02:09.609 --> 00:02:10.644 آره 00:02:12.111 --> 00:02:14.113 -- من دنبال آ آر 15 داری ؟ 00:02:14.247 --> 00:02:15.851 چند تا آ آر 15 دارم 00:02:16.015 --> 00:02:17.926 کالیبری درجه یک چیزی داری ؟ 00:02:18.051 --> 00:02:20.327 5.5 بلک آوت 300 ؟ 00:02:20.920 --> 00:02:22.763 5.56 همین 5.56 00:02:23.222 --> 00:02:24.565 آر آر 15 استاندارد 00:02:24.724 --> 00:02:26.431 از هر دو دید 00:02:27.026 --> 00:02:28.835 سازگار پذیر با شوک 00:02:29.062 --> 00:02:30.234 خوبه 00:02:34.967 --> 00:02:37.641 خوبه آره خیلی خوبه 00:02:37.770 --> 00:02:40.376 -- میشه اف ان پنج هفت هم داری ؟ 00:02:40.540 --> 00:02:42.144 من اف ان 5 هفت ندارم 00:02:42.341 --> 00:02:44.343 میتونم بهت ام ام پی نشون بدم ؟ 00:02:45.044 --> 00:02:46.352 نه نیازی نیست 00:02:47.280 --> 00:02:49.954 ام ای کاربین داری ؟ 00:02:50.249 --> 00:02:52.456 ام 4 کاربین سلاح نظامی ه 00:02:52.552 --> 00:02:54.293 ما نمیفروشیم 00:02:55.555 --> 00:02:57.000 بزار ببینم چه کمکی میتونم بهت بکنم 00:02:57.023 --> 00:02:58.297 دنبال چیزی برای 00:02:58.458 --> 00:03:01.871 هدف قرار دادن دفاع شخصی یا شکار میگردی ؟ 00:03:02.862 --> 00:03:04.273 شکار آره 00:03:04.397 --> 00:03:05.740 شکار ؟ باشه آره 00:03:07.667 --> 00:03:09.078 من میتونم اینو پیشنهاد بدم 00:03:09.202 --> 00:03:11.682 این یه آر آر 15 00:03:12.371 --> 00:03:13.679 استتار پذیره 00:03:13.773 --> 00:03:15.878 با لوله بلند برای دقت بیشتر 00:03:16.209 --> 00:03:18.712 یه دوربین هم روش نصب شده 00:03:18.878 --> 00:03:21.085 به نظرم برای شکار خیلی مناسب باشه 00:03:24.317 --> 00:03:25.625 . . . آره این 00:03:28.488 --> 00:03:29.523 . . . آره 00:03:30.523 --> 00:03:32.127 فقط باید با پسر عموم حرف بزنم 00:03:32.225 --> 00:03:34.136 باشه چون قراره با هم بریم 00:03:34.227 --> 00:03:35.900 واسه همین باید حلش کنم 00:03:36.529 --> 00:03:38.941 بفرما من برمیگردم 00:03:39.132 --> 00:03:40.509 عالیه 00:03:41.901 --> 00:03:43.847 خب خیلی ممنون 00:03:53.913 --> 00:03:55.119 چی شده ؟ 00:03:56.315 --> 00:03:57.760 چی شده ؟ 00:03:59.519 --> 00:04:01.521 همه جور سئوال ازت کرد 00:04:04.056 --> 00:04:05.364 پی بهش گفتی ؟ 00:04:06.726 --> 00:04:08.433 من فقط اون لعنتی که تو لیست بود رو درخواست کردم 00:04:08.661 --> 00:04:11.540 ولی میدونست اون لعنتی برای چی بود 00:04:12.331 --> 00:04:14.140 نه نمیدونه تو هیچ سابقه ای نداری 00:04:14.367 --> 00:04:17.348 میدونست نمیتونم این لعنتی رو انجام بدم 00:04:25.878 --> 00:04:28.358 . . . میتونی دوباره تلاش کن 00:04:29.782 --> 00:04:31.557 حل میشه برادر خودت میبینی 00:04:47.266 --> 00:04:48.609 بیست و دو بیست و دو 00:04:49.969 --> 00:04:51.971 میشه دو تا پاکت مارلبرو لایت بدی ؟ 00:04:52.271 --> 00:04:53.773 آره میتونم کارت شناساییتون رو ببینم ؟ 00:05:17.697 --> 00:05:19.040 میبینی ؟ 00:05:19.198 --> 00:05:20.506 حله 00:05:20.800 --> 00:05:22.211 دفعه دیگه 00:05:22.602 --> 00:05:24.013 سخت تر میشه 00:05:26.939 --> 00:05:28.316 خیلی سخت تر 00:05:31.510 --> 00:05:32.818 بازشون نکن 00:05:33.813 --> 00:05:35.156 بازشون نکن 00:05:38.317 --> 00:05:39.728 . . . یالا 00:05:42.255 --> 00:05:44.428 -- اینجارو باید 00:05:44.557 --> 00:05:46.230 یکی از اون جعبه هارو یادت رفت 00:05:46.359 --> 00:05:47.963 اگه میشه اینو پر کن متاسفم 00:05:48.361 --> 00:05:50.272 نه چیزی نیست 00:05:51.931 --> 00:05:53.672 خب بزار اینجارو ببینم پ 00:05:54.934 --> 00:05:57.073 خیلی خوبه حله 00:05:57.770 --> 00:05:59.647 من فقط باید اینجارو امضا کنم 00:05:59.772 --> 00:06:01.342 و تاریخ امروز هم بزن لطفا 00:06:01.774 --> 00:06:03.151 حتما 00:06:15.955 --> 00:06:17.866 خیلی خوبه من ترتیب بقیش رو میدم 00:06:17.957 --> 00:06:20.369 درباره ی این سلاح سئوالی داری ؟ 00:06:20.493 --> 00:06:22.905 نه نه هر چی ؟ باشه 00:06:23.095 --> 00:06:24.870 خیلی خوبه به مهمات هم نیاز داری 00:06:24.964 --> 00:06:26.466 اهداف یا چنین چیزایی ؟ 00:06:26.599 --> 00:06:28.442 نه نیازی نیست نه ؟ خوبی ؟ باشه 00:06:30.403 --> 00:06:32.076 خیلی خوبه راستش من میخوام خیلی ازت تشکر کنم 00:06:32.171 --> 00:06:33.514 برای کارت باشه ؟ 00:06:33.706 --> 00:06:36.209 از این بابتم تنشکر کنم تفنگ عالی ای داری 00:06:36.375 --> 00:06:37.786 باشه مراقبش باش باشه ؟ 00:06:37.877 --> 00:06:40.221 باشه ، حتما خدافظ 00:06:42.982 --> 00:06:45.292 هشتاد و پنج شصتا امروز واسه تو 00:06:45.384 --> 00:06:46.727 عالیه ممنون 00:06:46.819 --> 00:06:48.025 میخوای رسید رو بزارم تو کیسه ؟ 00:06:48.187 --> 00:06:50.793 آره خوبه 00:06:53.893 --> 00:06:55.531 کار دیگه ای از دستم برمیاد ؟ 00:06:55.695 --> 00:06:57.697 آره میتونم چند تا از اون فندکارو ببینم ؟ 00:06:59.799 --> 00:07:00.834 از کدوم خوشتون اومده ؟ 00:07:01.000 --> 00:07:02.138 --مثلا 00:07:03.002 --> 00:07:04.538 اون بالایی ه سمت راست چطوره ؟ 00:07:04.637 --> 00:07:06.344 شورش انتخابی ؟ شورش انتخابی ؟ 00:07:06.439 --> 00:07:07.941 واقعا ؟ آره 00:07:08.407 --> 00:07:09.818 آره خیلی خب نیازی نیست 00:07:22.121 --> 00:07:23.122 ! دستا بالا لاشی 00:07:23.222 --> 00:07:25.634 زرنگ بازی درنیار پسر بیا ، برو تو 00:07:26.025 --> 00:07:27.129 ! برو تو 00:07:27.426 --> 00:07:28.530 خیلی خب 00:07:30.830 --> 00:07:32.537 دوست داری زرنگ بازی دربیاری نه ؟ 00:07:32.631 --> 00:07:34.133 هی منم یه چیزی برات دارم 00:07:36.969 --> 00:07:39.347 خیلی کودنی 00:07:41.774 --> 00:07:42.980 یالا 00:07:45.044 --> 00:07:46.489 اصلا نمیتونی اینو روشن کنی 00:07:46.645 --> 00:07:47.646 لعنتی 00:07:49.348 --> 00:07:51.453 راحته نه ؟ 00:07:52.451 --> 00:07:54.192 راحت ؟ تو هیچ غلطی نکردی 00:07:59.892 --> 00:08:00.893 بزار ببینم 00:08:06.065 --> 00:08:07.772 ببین چیکار کردی عوضی 00:08:08.067 --> 00:08:09.569 ! کیرمو بخور عوضی 00:08:10.269 --> 00:08:11.771 ! یالا پسر 00:08:12.705 --> 00:08:14.013 اون چیه ، اون چیه ؟ 00:08:14.173 --> 00:08:15.618 چی ، الان ؟ 00:08:18.110 --> 00:08:19.680 . . . ولم کن عوضی 00:08:22.114 --> 00:08:24.594 به سه تا ای آر نیاز داریم تا رد شیم 00:08:25.317 --> 00:08:27.319 آره میتونیم اونارو تو سیرا ویستا تحویلشون بدیم 00:08:27.787 --> 00:08:29.733 به پول نقد بیشتری نیاز دارم اینم آب جو 00:08:34.693 --> 00:08:37.196 یالا گرمه ! حرومی 00:08:37.296 --> 00:08:38.434 چیه ؟ 00:08:39.198 --> 00:08:41.109 . . . قطعا مزه ی شاش میده 00:08:42.301 --> 00:08:43.712 نخورش عوضی فسقلی 00:08:43.836 --> 00:08:45.247 احمق عوضی 00:08:45.638 --> 00:08:48.175 عوضی مامانته ، بیارش عوضی ؟ 00:08:48.441 --> 00:08:51.354 خیلی داری زیاده روی میکنی میخوای درگیر شی ؟ یالا بیا بینم 00:08:52.111 --> 00:08:53.351 همین ، کونی ؟ چی ؟ 00:08:53.512 --> 00:08:54.718 یالا 00:08:55.748 --> 00:08:57.421 یالا رفیق کوچولو یالا رفیق کوچولو 00:08:57.516 --> 00:08:58.551 یالا 00:09:01.520 --> 00:09:02.965 تخم حروم 00:09:03.322 --> 00:09:04.858 مادرسگ 00:09:06.125 --> 00:09:07.729 خاک رفت دهنم 00:09:08.527 --> 00:09:10.063 برو ترتیب ننتو بده 00:09:11.630 --> 00:09:13.234 حرومزاده 00:09:13.866 --> 00:09:15.937 نمیخوای منو کمک کنی ؟ 00:09:16.635 --> 00:09:17.739 حله 00:09:18.671 --> 00:09:20.241 مادرسگ 00:09:27.847 --> 00:09:31.192 سه روز در توسکان توسکان توسکان 00:09:33.252 --> 00:09:36.665 سه روز در توسکان 00:09:39.558 --> 00:09:41.697 سه روز با یه پسر عمو در توسکان 00:10:33.812 --> 00:10:36.019 سه روز در توسکان با پسر عمو تو توسکان 00:10:59.939 --> 00:11:01.680 شب بخیر مکزیکی ؟ 00:11:02.575 --> 00:11:04.680 برو ممنون 00:11:09.982 --> 00:11:13.486 چه خبر ، باچاهو ؟ چه خبر آرنولفو ؟ 00:11:15.688 --> 00:11:17.565 چه خبر ؟ آرنولفو 00:11:19.858 --> 00:11:21.394 چه خبر ؟ 00:11:23.896 --> 00:11:28.208 قبلا برای اینا سفر کردم کلیدارو میدی ؟ 00:11:30.669 --> 00:11:32.376 اونارو باید ببری حومه شهر 00:11:35.274 --> 00:11:37.379 کسی تو ایست بازرسی نبود 00:11:37.476 --> 00:11:40.013 مشکلی هست ؟ نه ، اونا اصلا اهمیتی ندادن 00:11:40.679 --> 00:11:42.386 میشه یه آب جو بخورم ؟ 00:11:43.816 --> 00:11:46.820 اصلا اهمیت ندادن حالا باید بری با ال کاپی حرف بزنی 00:11:49.321 --> 00:11:52.700 خوبه گوش کن ولی من یه کامیون گنده تر نیاز دارم 00:11:52.925 --> 00:11:55.804 تا محموله های بزرگتر رو جابجا کنم نه ؟ 00:11:56.028 --> 00:11:58.008 تو فقط چیزی رو میاری که ما ازت میخوایم 00:12:00.299 --> 00:12:02.939 ممنون مشکلی بود مارو خبر کن 00:12:04.637 --> 00:12:06.639 باشه ؟ آره خیلی خب 00:12:36.535 --> 00:12:37.946 تمام 00:12:39.438 --> 00:12:40.974 عالیه ممنون مراقب خودت باش 00:13:01.160 --> 00:13:02.969 بزار اونجا 00:13:07.866 --> 00:13:09.675 رو پنل ها کار کن 00:13:10.169 --> 00:13:12.012 میتونی یا نه ؟ بله قربان 00:13:16.308 --> 00:13:17.582 میبینی 00:13:20.412 --> 00:13:24.189 یه قلاب کوچیکی کف هست درش بیار 00:13:24.917 --> 00:13:26.328 باشه ؟ حله 00:13:26.585 --> 00:13:27.791 بریم 00:13:28.687 --> 00:13:30.098 برش گردون 00:13:30.689 --> 00:13:31.895 اوه این خوبه 00:13:34.093 --> 00:13:36.505 عالیه درسته ؟ موفق میشیم 00:13:36.829 --> 00:13:40.106 من یه کامیون میخرم تو هم یه پیرهن مزخرف میخری 00:13:40.699 --> 00:13:42.144 پیرهن میخری ؟ 00:13:42.901 --> 00:13:44.505 باید یه دوش بگیری 00:13:44.703 --> 00:13:47.513 ولم کن پسر تویی که بو میدی 00:13:49.208 --> 00:13:50.846 چی ؟ 00:13:51.643 --> 00:13:53.020 بوی پا میدی 00:13:53.812 --> 00:13:54.916 پا ؟ 00:13:55.214 --> 00:13:56.215 لعنتی 00:13:56.348 --> 00:13:59.124 اروم باش عوضی دخلتو میارما 00:14:07.926 --> 00:14:09.633 مراقب باش عوضی 00:14:10.529 --> 00:14:11.940 بریم 00:14:22.941 --> 00:14:25.785 خیلی خب چهار تا از اینا 00:14:25.944 --> 00:14:27.082 حتما 00:14:29.648 --> 00:14:30.649 -- باشه 00:14:30.749 --> 00:14:32.956 یه ودیعه و کارت شناسایی هم میخوام 00:14:35.788 --> 00:14:38.894 ودیعه برای . . . ؟ هزار دلار 00:14:45.497 --> 00:14:46.703 باشه آماده ای ؟ 00:14:46.899 --> 00:14:50.904 یک دو سه چهار پنج شش هفت 00:14:51.069 --> 00:14:53.379 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14:55.207 --> 00:14:56.880 خب بزارش رو میز 00:14:57.009 --> 00:14:59.580 خب بفرما ودیعه ، کارت شناسایی 00:15:00.679 --> 00:15:03.785 کارت شناسایی درسته ؟ عالیه 00:15:06.118 --> 00:15:08.598 آره عالیه 00:15:09.988 --> 00:15:11.331 باشه 00:15:14.226 --> 00:15:16.502 شلخته بازی درنیار پسر 00:15:16.595 --> 00:15:18.597 صندلی هارو ردیف کن بله قربان 00:15:19.932 --> 00:15:22.139 سایبون ها کار میکنن ؟ بله قربان 00:15:22.501 --> 00:15:24.913 بله قربان بهم بگو کاپی 00:15:25.137 --> 00:15:27.242 چه خبر پسر ؟ چه خبر ؟ 00:15:28.507 --> 00:15:30.748 سریع بیار زیاد بار نزن 00:15:30.843 --> 00:15:34.450 بازم جا داره مهم نیست 00:15:36.315 --> 00:15:37.726 اوضاع چطوره بو ؟ 00:15:44.122 --> 00:15:45.726 اون یکی هم اونجا 00:15:47.726 --> 00:15:49.262 آخریشه ؟ بله 00:15:49.428 --> 00:15:50.873 اونو بیار اینجا 00:15:53.732 --> 00:15:55.643 بزارش اونجا هنوز جا هست 00:16:37.175 --> 00:16:38.984 به چی نگاه میکنی ، پسر ؟ 00:17:10.409 --> 00:17:15.722 چیه ؟ چی شده کونی ؟؟ 00:17:20.018 --> 00:17:21.929 میدونی من کیم ؟ 00:17:26.258 --> 00:17:28.363 من کیم ؟ 00:17:57.556 --> 00:17:59.797 قیافشو دیدی ؟ 00:18:00.192 --> 00:18:03.571 استریوش رو داد به اونا اون بدبهت بیچارخ 00:18:03.762 --> 00:18:07.369 آره ولی ! مجانی ه نوش 00:18:09.468 --> 00:18:11.505 درست مثل وقتی که بچه بودیم 00:18:16.274 --> 00:18:17.719 بزار برقصیم 00:18:58.517 --> 00:19:00.622 میتونم ببرمش بیرون ؟ بله البته 00:19:06.958 --> 00:19:09.438 جقدر میشه ؟ سیزده هزار 00:19:16.034 --> 00:19:19.038 هی چه خبر ؟ همه چی خوبه 00:19:21.173 --> 00:19:23.551 یه هدیه کوچیک برای پسر عموم 00:19:26.645 --> 00:19:28.750 یه چیز کوچیک موچیکِ 00:19:37.255 --> 00:19:40.259 فقط لب تر کن من برای پنجمی هم آمادم 00:19:41.560 --> 00:19:42.971 چه خبر ؟ 00:20:03.782 --> 00:20:05.227 سلام 00:20:27.439 --> 00:20:30.909 هی باچاهو چه خبر چطوری ؟ سلام ، آرنولفو 00:20:32.310 --> 00:20:35.348 سلام ، آرنولفو خوشبختم 00:20:35.647 --> 00:20:38.856 برادر زاده ی مارتینِ برای ال کاپی کار میکنه 00:20:39.818 --> 00:20:41.729 آرنولفو خوشبختم 00:20:42.020 --> 00:20:44.432 خوشبختم گفتم یه سری بزنم 00:20:44.656 --> 00:20:47.034 این هدیه رو برای پسر عموم بیارم 00:20:47.225 --> 00:20:48.727 خیلی ممنون مامانت چطوره ؟ 00:20:48.827 --> 00:20:52.673 خوبه خوبه حالش بهتره سلام رسوند 00:20:52.831 --> 00:20:57.746 ممنون پسر آره همه چی خوبه درسته باچاهو ؟ 00:20:58.970 --> 00:21:00.950 یه تریپ دیگه هم هفتته پیش برای کاپی رفتم 00:21:01.039 --> 00:21:03.849 تا آخر ماه یکی دیگه هم راه میندازم 00:21:04.643 --> 00:21:07.453 خوبه ، برو یکم غذا بخور پسر 00:21:07.646 --> 00:21:11.958 بله ممنون خدا حفظت کنه 00:21:40.212 --> 00:21:41.384 باز کن 00:21:49.387 --> 00:21:50.991 بفرما عالیه 00:22:59.491 --> 00:23:00.993 ! هی 00:24:19.738 --> 00:24:21.240 هی ویل هی 00:24:21.373 --> 00:24:23.250 چه خبر ؟ همه چی خوبه 00:24:23.375 --> 00:24:24.877 میتونم برتارو ببینم ؟ حتما 00:24:29.447 --> 00:24:31.188 خیلی خوب چیزی ه 00:24:34.986 --> 00:24:36.761 لگدش خیلی نرمه 00:24:37.355 --> 00:24:38.493 ممنون 00:25:09.387 --> 00:25:11.594 سه پنج یک یک هفت 00:25:11.723 --> 00:25:14.602 سه چهار سه سه چهار 00:25:14.726 --> 00:25:16.205 اونم ای آر 00:25:16.294 --> 00:25:17.898 شماره های هفت تیرارم میخوای ؟ 00:25:17.996 --> 00:25:19.407 نه باشه 00:25:19.531 --> 00:25:20.635 کارای کاغذ بازیش بررسی شده هنک 00:25:20.799 --> 00:25:22.301 یه گواهینامه ی رانندگی آریزونایی ردیف شده 00:25:22.400 --> 00:25:24.141 ممنون ، طبق معمول باشه 00:25:25.904 --> 00:25:27.713 هی گرتا هی 00:25:38.817 --> 00:25:39.921 نمیخواستم موهام خیس شه 00:25:40.051 --> 00:25:41.724 سشوار اینجا نیست 00:25:42.720 --> 00:25:44.961 برای نوزدهم آخر هفته میای ؟ 00:25:48.226 --> 00:25:50.331 پایین آورنده ی سمت چپ ای آر داری ؟ 00:25:51.029 --> 00:25:52.440 سفارش دادیم 00:25:52.964 --> 00:25:54.466 با نیتن چک کردی ؟ 00:25:54.666 --> 00:25:56.668 اون موجود ی درجه یکی داره 00:25:58.036 --> 00:25:59.743 آره 00:26:00.472 --> 00:26:02.543 میتونم از ویل بپرسم سفارش داده یا نه 00:26:03.141 --> 00:26:04.848 نه نمیخواد 00:26:06.878 --> 00:26:10.052 این یارو امروز 12.3085 رو اورد 00:26:10.849 --> 00:26:13.352 ازم میخواست دوربین هارو بندازم بره 00:26:17.989 --> 00:26:20.196 اینارو کی میبری ؟ 00:26:20.458 --> 00:26:22.199 منتظر فونیکس هستیم 00:26:23.061 --> 00:26:25.063 همش کاغذبازی ه 00:26:25.597 --> 00:26:27.770 آره میتونم تصور کنم 00:26:29.300 --> 00:26:31.280 میتونیم تو گلیندیل دیدار داشته باشیم 00:26:32.804 --> 00:26:34.806 هفته ی دیگه یه نمایشی هست 00:26:35.073 --> 00:26:36.882 خب ببینیم چی میشه 00:26:38.676 --> 00:26:41.020 خب من دیگه باید برگردم 00:26:41.112 --> 00:26:42.386 باشه 00:26:47.085 --> 00:26:48.223 ببینیم چی میشه 00:26:48.319 --> 00:26:49.696 باشه 00:27:06.704 --> 00:27:07.705 اون روز داشتم میخوندم 00:27:07.839 --> 00:27:10.217 تو اینترنت یکی از همین روزنامه ها بود میدونی ؟ 00:27:10.408 --> 00:27:12.911 اینو ببین قول میدم از خودم در نمیارم 00:27:13.044 --> 00:27:16.958 هفته پیش ، یه مظنون دی یو آی لوئیز رودریگز ، دستگیر شده 00:27:17.115 --> 00:27:19.459 و به کلانتری در نیو مکزیکو منتقل شده 00:27:19.617 --> 00:27:22.223 در همین حین هم از دادن تست هشیاری سر باز زده 00:27:22.320 --> 00:27:25.563 معاون گفته که رودریگز بهش پیشنهاد خوردن آب جو کرده 00:27:25.723 --> 00:27:27.634 تا در ازاش اونو خلاص کنه 00:27:27.926 --> 00:27:30.532 برای رشوه دادن به پلیس هم به اتهاماتش اضافه شده 00:27:31.362 --> 00:27:32.841 میدونی از اون داستانایی ه که 00:27:32.931 --> 00:27:34.740 کاری میکنه از کارم بیشتر خوشم بیاد 00:27:35.033 --> 00:27:36.842 واقعا عالیه -- مخصوصا نزدیک 00:27:47.345 --> 00:27:49.347 تریتیبشو بده تمیزش کن 00:27:49.480 --> 00:27:50.959 برق بندازه 00:27:51.449 --> 00:27:53.861 دیگه باید بری 00:27:57.755 --> 00:28:00.099 آره من میگم باید بری 00:28:09.601 --> 00:28:11.205 چقدر ؟ 00:28:41.933 --> 00:28:44.209 دارن دائم میگن که قراره به زودی دیجیتالی بشه 00:28:44.302 --> 00:28:46.111 انلاین بشه 00:28:46.304 --> 00:28:48.614 ولی خدا میدونه کی 00:28:48.840 --> 00:28:49.910 آره 00:28:53.344 --> 00:28:55.119 ممنون باب باشه 00:29:03.721 --> 00:29:04.961 اونم هست ؟ آره 00:29:09.227 --> 00:29:10.467 هی هی 00:29:11.029 --> 00:29:14.340 دارن ساخت گذرگاه رو جدید شروع میکنن AUSA به سمتا 00:29:15.466 --> 00:29:18.242 شرط میبندم دورزی به زودی درخواست گواهی هم بکنه 00:29:18.336 --> 00:29:19.576 تا وقتی که برای هر پرونده ای پول میدن 00:29:19.737 --> 00:29:21.842 اره احتمالش هست 00:29:22.340 --> 00:29:23.580 برای منه ؟ آره 00:29:24.142 --> 00:29:27.351 خب ؟ چهل و هفتا از فروش هفته پیش 00:29:27.845 --> 00:29:29.654 بیزبی ؟ زیاد نیست 00:29:29.781 --> 00:29:32.660 ولی سیرا ویستا و داگلاس دارن میرن 00:29:33.051 --> 00:29:34.496 باید کارای اداریشو بکنی ؟ 00:29:34.652 --> 00:29:36.757 اسما ، تاریخا شماره سریال ها 00:29:37.055 --> 00:29:38.693 کمبود پایین آورنده هم هست 00:29:38.990 --> 00:29:42.460 گمونم میخوان بزنن همدیگرو بکشن 00:29:42.860 --> 00:29:44.271 گمونم 00:29:44.562 --> 00:29:45.802 خبری از فونیکس شنیدی ؟ 00:29:45.963 --> 00:29:48.273 آره یه چند تایی ای آر پیدا کردن کنار اوبرگن 00:29:48.366 --> 00:29:50.277 ولی هیچکدوم از شماره سریال ها مشخص نشده 00:29:50.401 --> 00:29:51.505 خب مشخص میشه 00:29:51.669 --> 00:29:53.580 آی سی ای چی ؟ مثل همیشه 00:29:54.105 --> 00:29:55.277 همش اونجاست 00:29:55.473 --> 00:29:57.282 خوبه با دورزی میرم اونجا 00:29:57.375 --> 00:29:59.286 چطوری هنک ؟ من خوبم 00:30:15.526 --> 00:30:17.528 ببین یه هدیه ی کوچیکِ بفرما 00:30:17.562 --> 00:30:18.597 این چیه ؟ 00:30:18.730 --> 00:30:20.209 برو برو برو چیکار کردی ؟ 00:30:20.798 --> 00:30:22.709 بخواب داری اون اشغالو میدزدی 00:30:24.001 --> 00:30:26.309 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:27.338 --> 00:30:28.908 با خودت بیار باشه 00:31:07.245 --> 00:31:08.553 برو بیرون 00:31:20.158 --> 00:31:22.069 ! جُم نخور 00:31:29.967 --> 00:31:31.275 چیکار میکنی ؟ 00:31:32.069 --> 00:31:33.571 تو چه فکری هستی ؟ 00:31:37.875 --> 00:31:38.979 بریم 00:31:43.181 --> 00:31:44.819 خیلی خب !بریم ‍ 00:31:45.116 --> 00:31:46.493 برو ! یالا 00:31:46.684 --> 00:31:48.322 ! برو . . . ولی 00:31:48.719 --> 00:31:49.720 چه اهمیتی برات داره ؟ 00:31:49.887 --> 00:31:51.491 اون پی ماست پسر 00:31:51.589 --> 00:31:54.297 ! میخواست تورو دستگیر کنه 00:32:22.053 --> 00:32:25.967 هی باچاهو هست ؟ 00:32:28.359 --> 00:32:30.339 میدونی موبایلش رو برده یا نه ؟ 00:32:32.129 --> 00:32:34.234 نه همه چی خوبه 00:32:35.132 --> 00:32:37.476 فقط میخواستم یه چیزی ازش بپرسم 00:32:39.370 --> 00:32:41.748 نه چیزی نیست 00:32:42.673 --> 00:32:44.983 باشه مراقب باش 00:32:46.944 --> 00:32:48.548 ! لعنتی 00:33:45.403 --> 00:33:46.848 مکزیکی ؟ بله 00:33:47.004 --> 00:33:48.244 گذرنامه 00:33:53.544 --> 00:33:54.921 چند وقت خارج از کشور بودی ؟ 00:33:55.046 --> 00:33:57.117 سه روز با پسر عموم تو توسکان بودم 00:34:23.341 --> 00:34:25.446 خوش اومدید ممنون 00:34:50.668 --> 00:34:51.806 ! لعنتی 00:35:12.323 --> 00:35:13.529 منو کجا میبری ؟ 00:35:19.697 --> 00:35:21.301 میخوای منو بکشی ؟ 00:35:23.901 --> 00:35:25.403 منو کجا میبری ؟ 00:35:26.203 --> 00:35:27.614 احمق نشو 00:36:17.555 --> 00:36:18.659 آسپرین داری ؟ 00:36:18.789 --> 00:36:21.065 فقط آستلیسال دارم بده 00:36:37.475 --> 00:36:38.886 شماره ی کوفتیت رو بده من 00:36:41.112 --> 00:36:42.420 ممنون 00:36:42.580 --> 00:36:43.684 شمارتو بده 00:36:43.714 --> 00:36:44.749 چی ؟ 00:36:44.782 --> 00:36:46.090 شمارت 00:36:46.684 --> 00:36:50.291 شماره خونت زنگ میزنی میگی حالت خوبه 00:36:50.821 --> 00:36:51.822 نه 00:36:51.989 --> 00:36:53.730 منظورت چیه نه لاشی ؟ 00:36:54.525 --> 00:36:56.095 کسی اونجا نیست 00:36:56.627 --> 00:36:59.403 دروغ نگو ، عکس زن لعنتیت رو دیدم 00:37:00.698 --> 00:37:02.609 عکس زنتو دیدم 00:37:04.835 --> 00:37:06.439 شماره ی کوفتیت رو بده 00:37:09.006 --> 00:37:10.246 اون مرده 00:37:26.657 --> 00:37:28.227 داره میاد بیرون 00:37:30.628 --> 00:37:33.234 خون ریخته داره میاد بیرون 00:37:35.132 --> 00:37:36.440 چی ؟ 00:37:36.567 --> 00:37:38.547 با شیر پاکش کن 00:37:38.736 --> 00:37:40.477 خفه شو -- اگه با شیر پاک کنی 00:37:40.571 --> 00:37:42.551 خفه شو مادرسگ خفه شو 00:37:49.647 --> 00:37:51.388 نمیخوای با خانوادت حرف بزنی ؟ 00:37:59.557 --> 00:38:00.968 الو 00:38:01.659 --> 00:38:03.195 چه خبر ، کاپی ؟ 00:38:04.562 --> 00:38:06.064 همه چی خوبه 00:38:07.364 --> 00:38:11.210 فقط میخواستم بهت بگم که میریم سراغ پنجمی 00:38:12.670 --> 00:38:15.913 عالیه خدافظ 00:38:18.876 --> 00:38:20.287 میشه توقف کنیم ؟ 00:38:22.713 --> 00:38:25.284 اگه نکنیم میشاشم تو شلوارم 00:38:31.822 --> 00:38:33.324 تکون بخور 00:38:36.427 --> 00:38:39.033 ! یالا 00:39:02.253 --> 00:39:05.632 به چی نگاه میکنی ؟ کونی 00:39:12.263 --> 00:39:14.038 یالا بجنب 00:39:25.042 --> 00:39:26.851 آب داری ؟ 00:39:30.948 --> 00:39:32.655 چیزی برای خوردن داری ؟ 00:39:52.369 --> 00:39:53.677 ممنون 00:40:02.079 --> 00:40:03.786 از کجا قضیه شیر رو شنیدی ؟ 00:40:09.787 --> 00:40:11.027 دارم با تو حرف میزنم 00:40:11.188 --> 00:40:12.223 چی ؟ 00:40:15.592 --> 00:40:18.937 از کجا قضیه شیر رو شنیدی ؟ 00:40:23.300 --> 00:40:24.643 زنم 00:40:26.904 --> 00:40:28.645 اون مستخدم بود 00:40:30.407 --> 00:40:31.852 مستخدم ؟ 00:40:32.209 --> 00:40:33.711 چیه ؟ 00:40:33.844 --> 00:40:35.619 . . . اون 00:40:36.313 --> 00:40:39.226 میدوست برای درست کردن چیزی باید چیکار کنه 00:40:43.821 --> 00:40:46.062 چی به سرش اومد ؟ 00:40:49.727 --> 00:40:51.638 مریض شد 00:40:52.329 --> 00:40:54.036 و مرد 00:40:55.933 --> 00:40:57.935 حدودا شش ماه پیش 00:41:22.860 --> 00:41:24.362 قیمت این ماشین چنده ؟ 00:41:30.267 --> 00:41:31.974 ازش خوشم میاد 00:41:32.669 --> 00:41:34.080 بزرگِ 00:41:46.383 --> 00:41:48.090 منو تعقیب میکردی ؟ 00:41:48.585 --> 00:41:49.586 چی ؟ 00:41:50.988 --> 00:41:52.934 منو تعقیب میکردی ؟ 00:41:53.123 --> 00:41:54.329 نه 00:41:55.993 --> 00:41:57.529 با پلیس مبارزه با مواد مخدر کار میکنی ؟ 00:41:58.629 --> 00:42:00.233 پلیس مبارزه با مواد مخدر؟ 00:42:00.798 --> 00:42:01.936 چی ؟ 00:42:02.099 --> 00:42:03.806 پلیس مبارزه با مواد مخدر؟ 00:42:04.034 --> 00:42:05.411 نه 00:42:05.836 --> 00:42:07.816 ای تی اف 00:42:09.440 --> 00:42:12.512 نمیخواستم جلوتو بگیرم ولی دوستت خطری ه 00:42:14.912 --> 00:42:17.119 اون دوست من نیست درسته 00:42:18.549 --> 00:42:20.222 اسمت چیه ؟ 00:42:21.051 --> 00:42:22.826 باید حتما بدونی درسته ؟ 00:42:22.953 --> 00:42:24.523 میدونی 00:42:25.722 --> 00:42:27.565 من هنک هریس هستم 00:42:31.328 --> 00:42:32.432 ! لعنتی 00:42:37.167 --> 00:42:38.237 باید بری 00:42:38.435 --> 00:42:40.847 خفه شو باید بری 00:42:41.338 --> 00:42:43.375 ! خفه خون بگیر 00:42:54.384 --> 00:42:55.692 آروم باش 00:43:02.359 --> 00:43:05.169 نگهش دار نه نه نگهش دار 00:43:21.278 --> 00:43:24.487 از کجا میای ؟سن باسیلو 00:43:25.282 --> 00:43:28.320 کجا میری ؟ گومز فاریاس 00:43:30.721 --> 00:43:31.995 بخواب 00:43:33.423 --> 00:43:35.130 بخواب لاشی 00:43:37.995 --> 00:43:41.602 توپوببین چی پیدا کردم 00:43:50.207 --> 00:43:52.744 بزار ببینم عوضی فسقلی این چیه ؟ 00:43:52.910 --> 00:43:57.120 رفیقم ، تصادف کرده دارم میبرمش بیمارستان 00:43:57.414 --> 00:43:58.552 فکر میکنی من خرم ؟ 00:43:59.116 --> 00:44:00.618 ! یه خبری اینجا هست 00:44:01.051 --> 00:44:03.224 میبینی مادر سگ ! آروم آروم 00:44:03.620 --> 00:44:06.260 ! آروم آروم آروم آروم باش 00:44:06.523 --> 00:44:07.934 آروم باش 00:44:11.528 --> 00:44:13.633 شما برای توری کار میکنید درسته ؟ 00:44:13.730 --> 00:44:15.038 از گروه اون هستین ؟ 00:44:15.232 --> 00:44:16.836 داشتیم رد میشدیم 00:44:19.736 --> 00:44:21.545 آروم باش 00:44:21.672 --> 00:44:25.051 این منطقه مال توری ه درسته ؟ 00:44:25.275 --> 00:44:27.050 دندی ؟ 00:44:27.177 --> 00:44:28.986 داشتیم رد میشدیم 00:44:29.746 --> 00:44:31.657 دندی رو میشناسی ؟ 00:44:33.050 --> 00:44:35.860 من رفیق دندی ام از اداره ی مبارزه با مواد مخدر 00:44:35.986 --> 00:44:38.990 تو داستان غم انگیزی که در خوارز اتفاق افتاد باهاش بودم 00:44:39.489 --> 00:44:41.696 اگه باور نداری خودت زنگ بزن دندی 00:44:42.459 --> 00:44:44.200 یا ریگا گاسکا 00:44:44.361 --> 00:44:47.001 بهش بگو هنک هریس اینجاست داشتیم رد میشدیم 00:44:48.999 --> 00:44:50.672 باشه ؟ 00:44:51.868 --> 00:44:53.677 ولی خرابش نکن 00:44:54.371 --> 00:44:56.874 رئیست خیلی شاکی میشه 00:44:59.676 --> 00:45:02.384 یه چند نفر تو ماشینن . . . میخوان رد شن 00:45:04.181 --> 00:45:06.593 بزار برن 00:45:08.485 --> 00:45:10.294 باشه برو 00:46:34.071 --> 00:46:36.073 از کجا اسماشون رو میدونی ؟ 00:46:38.375 --> 00:46:40.286 میدونم دیگه 00:46:43.313 --> 00:46:45.384 میدونی درباره ی تو حرف میزنن ؟ 00:46:45.482 --> 00:46:46.927 بعضیاشون 00:46:47.184 --> 00:46:48.891 میشناسم 00:46:49.386 --> 00:46:51.388 یه وقتایی مارو کمک میکنن 00:46:53.123 --> 00:46:54.693 کمک ؟ 00:46:54.991 --> 00:46:56.834 یه وقتایی 00:46:58.095 --> 00:46:59.836 بهم همدیگه کمک میکنیم 00:46:59.996 --> 00:47:01.907 همدیگرو میشناسیم 00:47:05.001 --> 00:47:06.605 از من چی میدونی ؟ 00:47:06.703 --> 00:47:07.909 هیچی 00:47:08.004 --> 00:47:09.813 احمق بازی درنیار 00:47:11.108 --> 00:47:13.952 میدونم میخوای کلی سلاح بخری 00:47:15.612 --> 00:47:17.114 میدونم تازه کاری 00:47:20.617 --> 00:47:22.756 میدونی رئیسم کیه ؟ 00:47:31.261 --> 00:47:33.138 آب داری ؟ 00:48:15.071 --> 00:48:16.573 باید وایسیم 00:48:17.174 --> 00:48:19.085 داره خوابت میبره 00:48:19.376 --> 00:48:20.878 نه من خوبم 00:48:23.313 --> 00:48:25.088 میخوای حرف بزنی ؟ 00:48:25.182 --> 00:48:26.991 پس میتونی بیدار بمونی ؟ 00:48:32.122 --> 00:48:33.795 از دورادو خوشت میاد ؟ 00:48:34.191 --> 00:48:35.636 دورادو ؟ 00:48:36.693 --> 00:48:39.606 نه فقط بیسبال 00:48:40.330 --> 00:48:43.106 من اهل سینولا هستم منطقه ی تامتردز 00:48:43.800 --> 00:48:45.746 اونجا خبری از بیسبال نیست 00:48:45.902 --> 00:48:48.007 پس چی هست ؟ 00:48:49.906 --> 00:48:52.614 دی بک دی بک ؟ 00:48:52.909 --> 00:48:55.321 یالا فقط یه بار بردن 00:48:55.545 --> 00:48:57.547 آره تو جام جهانی 00:48:58.448 --> 00:49:02.828 یخورده با لیگ اقیانوس فرق میکنه 00:49:03.520 --> 00:49:05.830 فقط مکزیکی ها تو اون تیم هستن 00:49:06.823 --> 00:49:08.860 کی اونجا مکزیکی ه ؟ 00:49:09.860 --> 00:49:11.339 . . . تو باید 00:49:12.829 --> 00:49:14.240 رودریگو لوپز 00:49:14.364 --> 00:49:15.968 خودشه 00:49:17.934 --> 00:49:19.777 دیگه کی ؟ 00:49:20.537 --> 00:49:22.539 ساول ریورا 00:49:22.672 --> 00:49:24.242 پورتو ریکایی ه 00:49:25.275 --> 00:49:26.845 رافائل رودریگز 00:49:27.444 --> 00:49:29.048 دومنیکنی ه 00:49:31.181 --> 00:49:32.751 فرقی نداره 00:49:33.750 --> 00:49:35.457 منظورت چیه فرق نداره ؟ 00:49:36.553 --> 00:49:38.396 اونا اسپانیولی حرف میزنن و لوبیا میخورن 00:49:38.555 --> 00:49:40.694 منم لوبیا میخورم ولی خارجی ام 00:49:40.857 --> 00:49:42.666 کی میدونه پسر ؟ 00:49:42.792 --> 00:49:45.466 . . . شاید مامانت رفته مکزیک و 00:49:58.675 --> 00:50:00.484 شلیک دوست داری ؟ 00:50:00.777 --> 00:50:01.881 چی ؟ 00:50:02.112 --> 00:50:03.591 از تفنگ خوشم میاد 00:50:04.114 --> 00:50:07.994 سیزده سالم که بود بابام به کالیبر 22 بهم داد 00:50:09.986 --> 00:50:13.331 اون دوست داشت مارو برای شکار ببره 00:50:13.423 --> 00:50:15.903 با هم میرفتیم سمت هرموسیو 00:50:16.326 --> 00:50:19.102 یه بار خودم به بزرگشاخ کشتم 00:50:19.996 --> 00:50:21.998 کلی گریه کردم 00:50:22.299 --> 00:50:25.837 چون بابام منو مجبور کرد بیرون تو سرما بخوابم 00:50:26.303 --> 00:50:28.943 تا دو هفته گوشامو حس نمیکردم 00:50:34.110 --> 00:50:37.148 بعدش یه گوزن کشتم 00:50:38.548 --> 00:50:40.550 کارم درست بود تو شلیک کردن 00:50:40.817 --> 00:50:43.320 همه میگفتن باید برای مسابقات المپیک برم 00:50:45.622 --> 00:50:48.660 میگن بابام هم میخواسته بره 00:50:49.259 --> 00:50:50.761 برای مسابقات شنا 00:50:51.728 --> 00:50:54.538 -- اون حتی 00:50:56.333 --> 00:50:59.473 چی بهش میگن ؟ لیگ ایالتی هم رفته بوده 00:51:00.136 --> 00:51:02.047 بهش میگتن ال مارلین 00:51:02.372 --> 00:51:03.942 در مازاتلنی 00:51:04.941 --> 00:51:07.945 چون میتونسته مثل یه ماهی شنا کنه 00:51:09.746 --> 00:51:11.350 چی شد ؟ 00:51:15.051 --> 00:51:16.257 نمیدونم 00:51:18.154 --> 00:51:19.792 منو فرستادن کولیما 00:51:21.191 --> 00:51:23.000 پیش مامان بزرگم 00:51:24.894 --> 00:51:27.170 پدرم رفت کولیچن 00:51:28.665 --> 00:51:30.474 تا با عموم کار کنه 00:51:30.667 --> 00:51:31.975 چیکار ؟ 00:51:43.980 --> 00:51:45.789 سر همسرت چی اومد ؟ 00:51:46.983 --> 00:51:48.985 ضربه بهش خورد 00:51:51.221 --> 00:51:53.030 چی ؟ ضربه 00:51:54.591 --> 00:51:56.195 ضربه مغزی 00:51:57.093 --> 00:51:58.128 مریض بود ؟ 00:51:58.294 --> 00:52:02.208 نه یهو تو خیابون افتاد و مرد 00:52:04.601 --> 00:52:06.945 تو خیابون ؟ آره 00:52:07.103 --> 00:52:09.515 ازش خواستم بره خوار و بار فروشی 00:52:09.606 --> 00:52:11.552 تا یه چیزی بخره 00:52:11.708 --> 00:52:12.914 یادش رفته بود آب جو بگیره 00:52:13.009 --> 00:52:15.615 واسه همین برگشت بگیره 00:52:16.413 --> 00:52:19.121 و دیگه هیچوقت برنگشت خونه 00:52:20.316 --> 00:52:22.523 بهم گفتن - تو پارکینگ خورده بوده زمین 00:52:22.652 --> 00:52:24.427 غش کرد بوده 00:52:25.055 --> 00:52:27.057 دیگه پا نشده 00:52:30.427 --> 00:52:31.963 لعنتی 00:52:34.130 --> 00:52:36.474 خیلی دردناک بود که باهاش نبودم میدونی ؟ 00:52:41.237 --> 00:52:42.944 آب جو رو برات گرفته بود حالا ؟ 00:52:43.073 --> 00:52:44.882 چی اهمیتی داره ؟ 00:52:48.144 --> 00:52:50.146 گرفته بود 00:52:51.147 --> 00:52:53.252 بچه داری ؟ نه 00:52:53.383 --> 00:52:56.057 چرا ؟ نشد 00:53:02.992 --> 00:53:06.371 الو چه خبر باچاهو ؟ 00:53:07.764 --> 00:53:12.804 بله میخواستم با عموم حرف بزنم میخوام یه لطفی در حقم بکنه 00:53:15.805 --> 00:53:19.275 عالیه پس منتظر تماستون هستم 00:53:20.777 --> 00:53:22.779 گرفتم باشه ، عالیه خدافظ 00:53:34.190 --> 00:53:36.727 الو چه خبر کوتا ؟ 00:53:37.427 --> 00:53:40.306 میدونم ولی پیدات نکردم 00:53:41.097 --> 00:53:42.940 میشه یه لطفی بهم بکنی ؟ 00:53:43.800 --> 00:53:46.007 هنوزم کارگاه رو داری ؟ 00:53:48.204 --> 00:53:51.048 باید ماشین رو بزارم اونجا 00:53:51.307 --> 00:53:53.412 در همین حینم برم عموم رو ببینم 00:53:55.512 --> 00:53:57.617 نیم ساعت 00:53:58.314 --> 00:54:01.124 ممنون داداش خدافظ 00:54:02.519 --> 00:54:04.055 منو کجا میبری ؟ 00:54:05.955 --> 00:54:07.730 پیش عموم 00:54:08.424 --> 00:54:10.631 تا درباره ی رابط هات بهش بگم 00:54:12.562 --> 00:54:14.542 اون مارو کمک میکنه 00:54:15.131 --> 00:54:16.940 میتونم خودمون رو کمک کنم 00:54:17.066 --> 00:54:19.046 خانواده ی من میتونن مارو از اینجا خلاص کنن 00:54:19.169 --> 00:54:21.046 فقط بزار یه زنگی بهشون بزنم 00:54:21.938 --> 00:54:24.248 چرا خانواده ی تو باید منو کمک کنن ؟ 00:54:25.775 --> 00:54:27.482 فقط بزار یه زنگی بهشون بزنم 00:54:28.144 --> 00:54:30.181 ببند گالرو باشه ؟ 00:54:59.008 --> 00:55:00.612 باشه 00:55:01.578 --> 00:55:04.388 آرومش کن مانک با بچه طبقه ی بالاست 00:55:15.425 --> 00:55:17.701 صبر کن من میرم آب بیارم 00:55:17.827 --> 00:55:19.238 اون کیه ؟ 00:55:21.798 --> 00:55:23.402 دوستمه 00:55:25.702 --> 00:55:28.342 دوست بچگی ه 00:55:30.206 --> 00:55:31.810 باهات کار میکنه ؟ 00:55:31.908 --> 00:55:33.410 نه 00:55:34.811 --> 00:55:36.313 که اینطور 00:55:38.815 --> 00:55:40.817 میخوام برم خونه 00:55:41.251 --> 00:55:42.730 بفرما پسر 00:55:45.822 --> 00:55:48.735 کلیدارو گم نکنی چشم 00:55:48.958 --> 00:55:53.429 کمک کن اونارو بزارم تو اونو اوری اینجا 00:55:53.930 --> 00:55:55.375 بزار 00:55:55.531 --> 00:55:57.033 کونی بازی درنیار 00:55:59.035 --> 00:56:00.275 بده بیاد 00:56:08.645 --> 00:56:10.090 نشونه بگیر 00:56:14.784 --> 00:56:15.888 بزار ببینم 00:56:27.263 --> 00:56:28.901 ! تکون نخور 00:56:31.601 --> 00:56:33.171 همینه 00:56:38.174 --> 00:56:41.280 تمام ممنون 00:56:44.681 --> 00:56:46.718 مانک هات کیک درست کرده اگه گشنته 00:56:46.883 --> 00:56:48.487 ممنون پسر 00:56:52.322 --> 00:56:54.199 هی امی ؟ 00:56:57.093 --> 00:56:58.834 خیلی تنگه 00:57:05.902 --> 00:57:07.404 . . . سلام عمو 00:57:07.603 --> 00:57:10.516 همه چی خوبه خوبم 00:57:11.441 --> 00:57:13.512 فقط میخواستم یه سلامی کنم 00:57:16.112 --> 00:57:19.559 . . . درباره ی یه فرصتی حرف بزنم که 00:58:02.091 --> 00:58:06.471 بعدا دربارش حرف میزنیم چه خبر آرنولفو ؟ 00:58:07.463 --> 00:58:09.465 رد میشدم گفتم یه سلامی بکنم 00:58:09.699 --> 00:58:11.610 هنوزم یه چیزایی به کاپی بدهکاری نه ؟ 00:58:12.168 --> 00:58:15.377 تقریبا هیچی همش تسویه شده 00:58:17.573 --> 00:58:21.180 پس چرا اومدی اینجا ؟ اومدم عموم رو ببینم 00:58:22.178 --> 00:58:24.180 یه درخواستی ازش بکنم 00:58:26.082 --> 00:58:28.323 چرا از من نمیخوای ؟ 00:58:28.785 --> 00:58:33.495 یه مسئله ی خانوادگی ه 00:58:39.996 --> 00:58:43.000 یکی برای دیدن شما اومده مارتین سلام عمو 00:58:45.201 --> 00:58:50.116 چطوری آرنولفو ؟ میخواستم یه لحظه باهاتون حرف بزنم 00:58:53.409 --> 00:58:55.411 بهتره به کارت برسی 00:59:02.051 --> 00:59:05.430 چیه ؟ چی شده ؟ 00:59:10.159 --> 00:59:11.729 خب ؟ 00:59:15.131 --> 00:59:17.668 یه چیزی پیش منه که شما براتون مهمه 00:59:21.337 --> 00:59:22.782 چی ؟ 00:59:32.248 --> 00:59:36.285 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:59:42.258 --> 00:59:44.864 قبل اینکه بیای اینجا کجا بودی ؟ 00:59:45.895 --> 00:59:47.772 مستقیم اومدم اینجا 00:59:48.364 --> 00:59:51.174 مادرت خبر داره ؟ نه 00:59:52.301 --> 00:59:54.804 کس دیگه ای رو دیدی ؟ نه 01:00:06.782 --> 01:00:09.285 تو چه فکری بودی ؟ 01:00:10.119 --> 01:00:12.690 چرا اونو آوردی اینجا ؟ 01:00:13.923 --> 01:00:17.200 اون اطلاعات داره فکر کردم میتونه کمکتون کنه 01:00:18.995 --> 01:00:20.997 فکر میکنی ما کسخلیم ؟ 01:00:21.130 --> 01:00:24.202 نه خریم درسته ؟ 01:00:24.734 --> 01:00:27.715 تو و اون کونی مونی چی ؟ 01:00:31.541 --> 01:00:33.316 اون با ای تی اف کار میکنه 01:00:33.509 --> 01:00:36.922 همه ی اسما و جاده هارو میدونه . . . از محموله ها خبر داره 01:00:37.046 --> 01:00:38.525 بزار ببینم 01:00:39.315 --> 01:00:41.921 رفیق خارجیت چی میدونه 01:00:48.658 --> 01:00:50.160 بیارش 01:02:15.011 --> 01:02:16.422 باشه 01:02:35.431 --> 01:02:37.240 میدونی من کیم ؟ 01:02:39.535 --> 01:02:41.139 نه ؟ 01:02:42.138 --> 01:02:43.776 حتما ؟ 01:02:45.875 --> 01:02:47.946 . . . چیزای زیادی میدونی 01:02:50.046 --> 01:02:53.152 برادر زاده ی من میگه چیزای زیادی میدونی 01:02:54.350 --> 01:02:56.956 ولی تو هیچی نمیدونی 01:02:57.853 --> 01:02:59.958 پلیسی ؟ 01:03:54.810 --> 01:03:56.221 آرنولفو 01:03:57.413 --> 01:03:59.654 بیا با هم بریم به لا پریماورا 01:04:00.149 --> 01:04:03.619 . . . ولی عمو یالا بریم 01:05:18.828 --> 01:05:20.899 کلیدای دست بند رو بده من 01:05:46.622 --> 01:05:48.727 باید سریع اینکارو بکنیم 01:05:49.024 --> 01:05:52.369 -- من اطلاعاتی دارم خفه شو دیگه بیا 01:05:56.732 --> 01:05:59.235 باید منم با خودتون ببرین 01:06:03.339 --> 01:06:05.285 بگیر 01:06:15.684 --> 01:06:17.357 برو 01:06:17.853 --> 01:06:19.764 منظورت چیه نه ؟ 01:06:22.892 --> 01:06:25.270 بی خیال من میبرمش 01:06:25.361 --> 01:06:27.363 هیچ بی خیالی اینجا نداریم 01:06:27.897 --> 01:06:29.570 یالا 01:06:33.102 --> 01:06:35.776 چیه ؟ گریه میکنی ؟ 01:06:38.874 --> 01:06:40.581 گریه میکنی ؟ 01:06:44.079 --> 01:06:47.526 باشه خیلی خب 01:06:52.621 --> 01:06:55.033 خیلی کونی ای 01:07:52.648 --> 01:07:54.889 نمیتونم موبایل کوفتیم رو پیدا کنم 01:07:58.687 --> 01:08:00.291 چیزی نیست 01:08:08.864 --> 01:08:10.309 اینجاست 01:08:18.574 --> 01:08:20.383 نمیدونم گذرنامه داره یا نه 01:08:20.776 --> 01:08:22.278 نگران نباش 01:08:24.313 --> 01:08:25.724 سلام مامان 01:08:26.181 --> 01:08:28.218 اینجا چیکار میکنی آرنولفو ؟ 01:08:28.584 --> 01:08:32.293 به یه مشکلی خوردیم باید یه تماسی بگیرم 01:08:32.421 --> 01:08:34.992 شنیدم بهم زنگ زدن 01:08:38.694 --> 01:08:40.196 چیزی نیست 01:08:41.997 --> 01:08:43.908 دوستم مارو کمک میکنه 01:08:44.199 --> 01:08:49.012 کدوم دوست ؟ تو چه فکری هستی ؟ 01:08:49.204 --> 01:08:50.512 مامان 01:08:50.639 --> 01:08:52.414 خفش کن 01:08:55.344 --> 01:08:57.324 بزار یه تماس بگیرم 01:08:57.513 --> 01:08:59.254 دارن میان سراغمون 01:08:59.448 --> 01:09:03.919 نباید اینجا باشی وقتی بیان اینجا نباید اینجا باشی 01:09:04.053 --> 01:09:06.966 مامان مامان 01:09:08.323 --> 01:09:09.927 با تو حرف میزنم مامان 01:09:13.328 --> 01:09:15.740 خب کجا باید برم ؟ 01:09:17.833 --> 01:09:20.939 نمیخواستم بیام کولیما ولی اومدم نه ؟ 01:09:21.437 --> 01:09:23.747 نمیدونم گند زدی 01:09:25.441 --> 01:09:27.853 بیا اینو بگیر 01:09:28.243 --> 01:09:30.951 هر کاری نیازه بکن ولی نمیتونی اینجا بمونی 01:09:41.256 --> 01:09:42.997 ! لعنتی 01:10:09.017 --> 01:10:11.190 سلام پدر خوانده 01:10:11.386 --> 01:10:15.095 آره همه چی خوبه گوش کن میتونم بیام اونجا ؟ 01:10:16.625 --> 01:10:18.229 مامانم تو پریکوسِ 01:10:19.595 --> 01:10:21.404 آره حدودا یه ساعت دیگه 01:10:21.530 --> 01:10:24.602 تا اونجا بیست مایل راه هست 01:10:25.801 --> 01:10:27.803 رتورنو آلداما 01:10:29.404 --> 01:10:30.747 نه 01:10:32.608 --> 01:10:34.019 نه 01:10:35.410 --> 01:10:39.256 هیچ شماره ای نیست یه در قرمزه 01:10:41.116 --> 01:10:42.424 باشه 01:10:43.218 --> 01:10:44.561 باید بریم تو 01:10:53.228 --> 01:10:55.538 مادرخواندت رفته به مارسیلا 01:10:56.431 --> 01:10:58.240 بچه هارو برده 01:11:08.477 --> 01:11:09.854 بشین 01:11:11.980 --> 01:11:15.553 خوبی ؟ آره خوبم 01:11:15.751 --> 01:11:18.061 حتما ؟ . . . آره فقط 01:11:18.353 --> 01:11:21.061 یه چند نفری تو گومز فاریاس میخواستن بهمون دستبرد بزنن 01:11:21.256 --> 01:11:23.702 واسه همین اومدیم اینجا 01:11:24.760 --> 01:11:27.866 منتظر چند نفریم تا بریم نوگالس 01:11:28.063 --> 01:11:30.566 نزدیک گومز فاریاس چیکار میکردین ؟ 01:11:31.600 --> 01:11:35.275 از بیراهه رفتیم اونجا ولی من از پنیتاس میام 01:11:36.371 --> 01:11:38.476 ولی همه چی ردیفه 01:11:39.074 --> 01:11:45.184 تا الان که چیزی نیست بعدش چی ؟ بزار یه چیزی بیارم بخورین 01:11:45.514 --> 01:11:47.892 نیازی نیست زحمت نکش میارم 01:12:08.237 --> 01:12:11.810 اینو بخور ممنون 01:12:12.507 --> 01:12:19.254 کجا میری ؟ نوگالس ؟ 01:12:20.415 --> 01:12:22.918 یه سری کار اونجا داریم 01:12:23.552 --> 01:12:25.225 بعدش چی ؟ 01:12:26.722 --> 01:12:28.963 یه مدتی دور میشم 01:12:35.230 --> 01:12:37.141 جدی ؟ 01:12:38.467 --> 01:12:40.037 الو ؟ 01:12:40.335 --> 01:12:41.643 الو ؟ 01:12:43.438 --> 01:12:45.042 این چی ؟ 01:12:45.540 --> 01:12:48.453 اون رفیقمه برای عموم کار میکنه 01:13:00.188 --> 01:13:01.861 الو 01:13:02.658 --> 01:13:04.695 الو 01:13:05.260 --> 01:13:09.208 بزار به مادرخواندت زنگ بزنم ببینم برگشتته 01:13:13.769 --> 01:13:15.578 چه خبر عزیزم ؟ 01:13:16.905 --> 01:13:18.680 بچه ها چطورن ؟ 01:13:21.176 --> 01:13:22.883 شام خوردی ؟ 01:13:23.912 --> 01:13:25.414 جدی ؟ 01:13:28.984 --> 01:13:32.796 آرنولفو اینجاست نه نه دیگه داره میره 01:13:33.221 --> 01:13:34.632 صبر کن 01:13:35.991 --> 01:13:38.437 آره بهش میگم 01:13:39.227 --> 01:13:41.036 میخوای چیکار کنی ؟ 01:13:45.100 --> 01:13:46.408 یکی اینجاست 01:13:46.702 --> 01:13:48.113 نه صبر کن 01:13:48.637 --> 01:13:49.911 نه نه 01:13:50.639 --> 01:13:53.245 چیزی نیست صبر کن 01:13:53.542 --> 01:13:55.044 باشه ؟ 01:14:03.852 --> 01:14:05.160 بریم 01:14:27.542 --> 01:14:29.647 برو اون یکی رو بیار 01:14:31.146 --> 01:14:34.059 مادر سگ چه فکری کردی ؟ 01:14:34.349 --> 01:14:36.158 میخوای همینجوری بزاری بری ؟ 01:14:37.386 --> 01:14:39.263 اینجا نه کاپی 01:14:43.058 --> 01:14:44.662 برو سراغ روکا 01:14:59.875 --> 01:15:01.786 ! بریم بریم 01:15:01.977 --> 01:15:03.581 ! برو برو برو برو 01:16:49.284 --> 01:16:51.286 ! هی 01:18:48.903 --> 01:18:50.507 ممنون 01:19:37.352 --> 01:19:39.354 بازم قهوه میخوای ؟ 01:20:10.585 --> 01:20:13.327 حله ؟ آره 01:20:26.701 --> 01:20:28.703 کی میری ؟ 01:20:30.505 --> 01:20:32.815 یه ده دقیقه دیگه 01:20:33.641 --> 01:20:35.917 میشه دن رو هم برسونی مدرسه ؟ 01:20:38.413 --> 01:20:40.017 حتما 01:20:46.254 --> 01:20:48.564 برای امشب یه چیزایی میخرم 01:20:49.257 --> 01:20:51.430 ساعت 1 میام دنبالش 01:21:01.236 --> 01:21:03.147 گوشت گرفتی ؟ 01:21:09.043 --> 01:21:11.353 نه میگیرم 01:21:13.948 --> 01:21:16.258 کجا ؟ 01:21:16.951 --> 01:21:18.259 سیف وی 01:21:18.553 --> 01:21:20.362 نرو اونجا 01:21:26.261 --> 01:21:28.172 باشه 01:21:35.370 --> 01:21:37.213 آب جو هم بگیر 01:21:41.376 --> 01:21:43.185 باشه 01:21:46.981 --> 01:21:48.688 دیگه باید برم 01:21:57.125 --> 01:22:19.105 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:22:20.125 --> 01:23:59.105 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.