WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.418 --> 00:01:25.385 راه روی چهارم 00:01:28.556 --> 00:01:29.756 سلام آقا پسر 00:01:30.324 --> 00:01:31.658 سلام کردی؟ 00:01:31.660 --> 00:01:32.659 سلااام 00:01:46.840 --> 00:01:46.841 من یدونه میخوام 00:01:46.841 --> 00:01:49.175 ما سبد لازم نداریم عزیزم 00:01:49.177 --> 00:01:49.177 من یدونه میخوام 00:01:49.177 --> 00:01:51.511 ما قراره فقط چندتا چیز برداریم 00:01:52.646 --> 00:01:54.614 بله؟ الان بنی هم میخواد هُل بده. 00:01:58.852 --> 00:02:00.720 باشه بنی برادرتو هل بده 00:02:09.230 --> 00:02:10.296 آماده ای رفیق؟ 00:02:18.439 --> 00:02:19.539 خیله خب 00:02:19.541 --> 00:02:20.740 آماده ای بریم؟ 00:02:46.567 --> 00:02:48.835 دیوی...دیوییییی 00:02:48.837 --> 00:02:50.637 خدای مننننن دیویییی 00:03:07.721 --> 00:03:08.788 آکرون 00:03:09.723 --> 00:03:11.291 بنی؟ 00:03:11.293 --> 00:03:12.492 چی؟برام کمین کردی؟ 00:03:13.294 --> 00:03:14.827 اوه...لطفاا 00:03:14.829 --> 00:03:16.296 منتظر موندن این بیرون برا چن ساعت 00:03:16.298 --> 00:03:18.898 کمین کردن محسوب میشه 00:03:19.300 --> 00:03:21.234 باوشه حالا ...کلاسای منم زود تموم شدن 00:03:21.236 --> 00:03:23.236 میای؟ 00:03:23.238 --> 00:03:24.437 اه...فک نکنم 00:03:24.439 --> 00:03:25.805 چندتا کار دارم که باید انجام بدم 00:03:25.807 --> 00:03:27.440 چه کاری ممکنه از بازی مدبال مهم تر باشه؟ 00:03:27.442 --> 00:03:29.742 مدبال؟با دانشمند اینده آمریکا؟ 00:03:29.744 --> 00:03:31.177 فکرشم نکن 00:03:31.179 --> 00:03:33.579 بیخیاااال ما واقعا بهت نیاز داریم 00:03:33.581 --> 00:03:34.747 تو تنها کسی هستی که 00:03:34.749 --> 00:03:36.516 شبیه یه ورزشکار تو تیم بازی میکنه 00:03:36.518 --> 00:03:37.684 من یه ورزشکارم 00:03:37.686 --> 00:03:39.419 ولی تو تیم شما نیستم که. 00:03:39.421 --> 00:03:42.121 رسما جاگزین شدی 00:03:42.123 --> 00:03:43.189 نخیرم 00:03:44.258 --> 00:03:46.626 باو بیخیال دیگه نگام کن 00:03:46.628 --> 00:03:47.860 لطفااااا؟ 00:03:47.862 --> 00:03:50.530 آقای قوی من لطفاااا 00:03:50.698 --> 00:03:52.198 من لباس ورزشی ندارمااا 00:03:52.200 --> 00:03:53.433 عالیهههه 00:03:53.435 --> 00:03:55.401 میتونی مال جانو بپوشی تو خوابگاه جاش گذاشته 00:03:55.403 --> 00:03:57.236 باوشه بزار به مادرم پی ام بدم 00:04:30.237 --> 00:04:32.405 تو فوق العاده ای 00:04:32.407 --> 00:04:34.607 هروقت که تو اینجایی ما بازی رو میبریم 00:04:34.609 --> 00:04:37.777 تو باید به تیم ملحق شی 00:04:37.779 --> 00:04:39.245 خفه شووو 00:04:44.685 --> 00:04:46.119 سلام چه خبرا؟ سلام-. 00:04:47.121 --> 00:04:48.154 تو پدرمونو دراوردی 00:04:48.156 --> 00:04:50.256 نه این یه کار تیمی بود 00:04:51.593 --> 00:04:53.459 چرته تو تنها کسی هستی که میدونه تو زمین چیکار کنه 00:04:54.361 --> 00:04:55.628 من کریستوفر هستم 00:04:55.630 --> 00:04:57.296 بنی از دیدنت خوشحال شدم- 00:04:57.298 --> 00:04:58.464 منم همینطور 00:04:58.466 --> 00:05:00.199 تو آدم قوی هستی برا خط حمله 00:05:00.201 --> 00:05:01.868 من تو دبیرستان بازی میکنم 00:05:01.870 --> 00:05:03.736 اوهم میدونم 00:05:03.738 --> 00:05:04.871 منظورم مدرسه ی مهندسی اینجاس 00:05:04.873 --> 00:05:06.506 که ورزشکاراش زیاد شناخته نیستن 00:05:06.508 --> 00:05:08.241 خودمونو خرگوش کش صدا میزنیم 00:05:08.243 --> 00:05:09.509 شما ب خودتون چی میگین؟ 00:05:09.511 --> 00:05:10.443 ولی باحاله 00:05:10.445 --> 00:05:13.479 خب...ما بهونه ای نداریم 00:05:13.481 --> 00:05:15.515 تیم منم افتضاحه 00:05:15.517 --> 00:05:16.883 خیلی خب من برم لباسامو عوض کنم 00:05:16.885 --> 00:05:19.519 تو خوابگاه نیستم بعدش میرم خونه، ناهار 00:05:19.521 --> 00:05:20.787 خوبه باشه 00:05:22.356 --> 00:05:23.890 تو،تو خوابگاهی؟ 00:05:23.892 --> 00:05:25.491 آره 00:05:25.493 --> 00:05:26.859 خوابگاه گویچی 00:05:26.861 --> 00:05:28.127 خوبه خوبه 00:05:28.729 --> 00:05:29.862 کریستوفر؟ 00:05:29.864 --> 00:05:30.863 بله؟ 00:05:31.765 --> 00:05:33.232 میتونم شمارتو داشته باشم؟ 00:05:40.574 --> 00:05:41.674 بنی؟تویی؟ 00:05:43.610 --> 00:05:45.678 آره ،پوشیده از گل 00:05:45.680 --> 00:05:47.146 با لباسات نیای اینجا 00:05:47.148 --> 00:05:48.214 میدونم مامان 00:05:52.352 --> 00:05:53.886 اوممم امروز یه نفرو دیدم 00:05:53.888 --> 00:05:55.388 منظورت چیه؟ 00:05:55.390 --> 00:05:57.223 یه پسره 00:05:57.225 --> 00:05:58.391 واقعا؟ 00:05:58.393 --> 00:06:01.260 آره فک کنم 00:06:01.262 --> 00:06:03.463 خب بهم بگو 00:06:03.465 --> 00:06:05.131 حالا نمیخوام چیزای زیادی بگم. 00:06:05.133 --> 00:06:06.399 بجنب ...خودت شرو 00:06:06.401 --> 00:06:06.401 کردی کی هست حالا؟ 00:06:06.401 --> 00:06:09.168 نمیدونم هنوز تو بازی امروز دیدمش 00:06:09.170 --> 00:06:10.436 تو تیم مقابل بود 00:06:10.438 --> 00:06:11.871 کونشونو پاره کردیم 00:06:11.873 --> 00:06:14.474 پسسس باهاش حرف زدی؟ 00:06:14.476 --> 00:06:15.641 آره 00:06:15.643 --> 00:06:16.809 و؟ 00:06:16.811 --> 00:06:18.311 نمیخوام الان چیز زیادی بگم 00:06:18.313 --> 00:06:19.512 باوش 00:06:20.247 --> 00:06:21.814 سکسیه؟ 00:06:21.816 --> 00:06:24.383 اوووه بنی دوس پسر دار شده 00:06:24.385 --> 00:06:25.852 وااای همینو کم داشتم 00:06:25.854 --> 00:06:27.553 نه بکا اون دوس پسرم نیس 00:06:27.555 --> 00:06:29.655 پس کیه ؟میشناسمش؟ 00:06:29.657 --> 00:06:31.357 چطوری ممکنه بشناسیش؟ من مردمو میشناسم- 00:06:31.359 --> 00:06:32.692 خدایییی من 00:06:35.896 --> 00:06:37.497 مامان؟ 00:06:37.499 --> 00:06:39.298 آره سکسیه 00:07:56.643 --> 00:07:58.744 یه خواهر کوچیکتر دارم ،بکا 00:07:58.746 --> 00:08:00.413 دانشجوی سال اولم 00:08:00.415 --> 00:08:01.581 و پدرو مادرم 00:08:01.583 --> 00:08:02.682 با پدرو مادرت جوری؟ 00:08:02.684 --> 00:08:03.883 آره باهم زندگی میکنیم 00:08:03.885 --> 00:08:06.852 پدرم خیلی مهربون و عالیه 00:08:06.854 --> 00:08:09.388 اگر چه مادرمم مثل بابامه 00:08:10.757 --> 00:08:14.660 راجب تو بهش گفتم راجب من؟ 00:08:14.662 --> 00:08:14.662 مثلا چیا گفتی؟ 00:08:14.662 --> 00:08:18.130 بهش گفتم که تورو دیدم و به نظر عالی میرسی 00:08:18.132 --> 00:08:19.498 اون نظرش چی بود؟ 00:08:19.500 --> 00:08:21.634 هیچی من بهش گفتم اونم نتونست چیز زیادی بگه 00:08:21.636 --> 00:08:23.469 چرا نه؟ 00:08:23.471 --> 00:08:25.271 نمیدونستم چی بگم؟ 00:08:25.273 --> 00:08:27.406 یعنی...هنوز چیز زیادی نیست برا گفتن؟هست؟ 00:08:29.309 --> 00:08:31.611 مادر تو چی؟ 00:08:31.613 --> 00:08:35.214 اون میره استدیو یوگا تو جکسون ویل 00:08:35.216 --> 00:08:40.319 اره آدم آرومیه و به خودش میرسه 00:08:40.321 --> 00:08:43.122 که این خوبه ولی خب تنهاس 00:08:43.124 --> 00:08:44.690 مادرو پدرم از هم جدا شدن وقتی که من شیش سالم بود 00:08:44.692 --> 00:08:45.858 قبلا اینجا زندگی میکردیم 00:08:45.860 --> 00:08:48.227 منو مادرم بعد از مدتی اومدیم فلوریدا 00:08:48.229 --> 00:08:50.630 بعد از پدرم،مادرم ازدواج نکرد 00:08:50.632 --> 00:08:52.164 یوگا انجام میدی؟ 00:08:52.166 --> 00:08:55.201 میتونم...ولی نه 00:08:55.203 --> 00:08:57.236 عاااه خیلی سخته نفس بکشی و رلکس باشی 00:08:57.238 --> 00:08:59.338 وقتی که مادرت بهت میگه که چیکار کنی؟ 00:09:01.174 --> 00:09:03.643 بعضی وقتا میگم که کاش تو خوابگاهتون بودم 00:09:03.645 --> 00:09:03.645 من عاشق خونوادمم ولی خب زیاد 00:09:03.645 --> 00:09:07.580 آزادی و حریم خصوصی خودمو ندارم 00:09:07.582 --> 00:09:10.349 خب تو خوابگاه ،منم زیاد حریم شخصی ندارم 00:09:10.351 --> 00:09:13.419 هم اتاقیم هیچوقت اتاقو ترک نمیکنه 00:09:13.887 --> 00:09:17.657 خب؟رشتت چیه دقیقا؟ 00:09:17.659 --> 00:09:20.126 مهندسی زیست پزشکی 00:09:20.128 --> 00:09:21.694 بلاخره میخوام که دکتر بشم... 00:09:21.696 --> 00:09:23.195 بافت طراحی کنم 00:09:23.197 --> 00:09:25.197 واو 00:09:25.199 --> 00:09:27.099 تو چی؟ 00:09:27.101 --> 00:09:29.235 من تو هنر و علومم (نمیدونم چ ربطی دارن به هم) 00:09:30.203 --> 00:09:32.571 همکلاسیام یه قوانون گذاشتن 00:09:32.573 --> 00:09:35.775 که هرچقدر کمتر بدونی بیشتر وراجی میکنی 00:09:35.777 --> 00:09:37.743 من حرف زدنو دوس دارم تا جایی که تو بگی 00:09:37.745 --> 00:09:39.578 و دوس دارم با آدمای باهوش حرف بزنم 00:09:40.414 --> 00:09:42.882 مثل تو دکتر بنی 00:09:44.651 --> 00:09:45.818 خب ...مرسی 00:10:00.434 --> 00:10:02.868 دوس دارم دعوتت کنم ولی خب هم اتاقیم اونجاس 00:10:02.870 --> 00:10:04.704 عیبی نداره منم باس برم خونه 00:10:04.706 --> 00:10:05.738 درس دارم (درس چه کوفتیه وقتی دلبر اینجاس) 00:10:09.309 --> 00:10:10.843 من ازت خوشم میاد کریستوفر 00:10:12.646 --> 00:10:14.346 منم همینطور 00:10:15.315 --> 00:10:16.816 میخوام دوباره ببینمت 00:10:17.784 --> 00:10:19.351 منم میخوام دوباره ببینمت 00:10:20.353 --> 00:10:21.353 (و کرک و پر آراد ریخت) 00:10:35.736 --> 00:10:36.669 واو. 00:10:39.272 --> 00:10:40.473 یهه 00:10:42.476 --> 00:10:44.577 باید چند ثانیه ای اینجا وایسم (پسرم شق کرده) 00:10:44.579 --> 00:10:46.545 چرا؟ 00:10:49.183 --> 00:10:52.218 ببخشی ببخشی بهم اعتماد کن چیزی نیس-- 00:10:56.523 --> 00:10:58.691 بهم زنگ بزنی دکتر بنی 00:10:58.693 --> 00:10:59.792 حتما 00:11:16.443 --> 00:11:18.310 اینا خیلی خوشگلترن مامان 00:11:18.312 --> 00:11:20.112 منم همینطور فک میکنم 00:11:21.348 --> 00:11:22.848 امروز باهام میای؟ 00:11:22.850 --> 00:11:25.651 نه خونه میمونم 00:11:31.491 --> 00:11:32.792 مرسی بکا 00:11:42.769 --> 00:11:46.172 بنی بهم گفت که فردامیخواد بره جشن توی خوابگاه 00:11:46.174 --> 00:11:47.506 میخواد تو خوابگاه بمونه 00:11:47.508 --> 00:11:49.542 آفرین بهش بنظر باحال میاد 00:11:49.544 --> 00:11:52.278 گفت که میخواد تو خوابگاه جولی بمونه 00:11:52.280 --> 00:11:55.147 خب مشکلی نداره یعنی جولی دوستشه 00:11:55.149 --> 00:11:57.349 فک نکنم که حاملش کنه 00:11:57.351 --> 00:12:00.386 دیوید ها؟- 00:12:00.388 --> 00:12:02.655 فک کنم بهتره که به ما تکیه کنه 00:12:02.657 --> 00:12:04.623 نه؟ واقعا؟ 00:12:04.625 --> 00:12:04.625 مسخره نکن 00:12:04.625 --> 00:12:08.360 عزیزم؟اون ازنظر فنی نباید الان با ما زندگی کنه 00:12:08.362 --> 00:12:10.329 و ماهم که نباید از همه کارایی که 00:12:10.331 --> 00:12:12.164 بیرون از خونه انجام میده باخبر باشیم 00:12:12.166 --> 00:12:13.666 راجبش فک کن 00:12:13.668 --> 00:12:15.267 فکرشو بکن وقتی تو کالج بودی 00:12:15.269 --> 00:12:16.836 مادرت قضیه منوتورو میفهمید 00:12:20.440 --> 00:12:23.776 کاش وقتی اونجاس ازین پسر جدیده دور بمونه 00:12:23.778 --> 00:12:25.611 چرا ؟مشکلش چیه؟ 00:12:25.613 --> 00:12:28.380 نمیدونم چون هنوز ملاقاتش نکردم 00:12:29.783 --> 00:12:33.819 مطمعنم که پسر خوبیه بنی تو انتخاباش باهوشه 00:12:33.821 --> 00:12:36.522 میتونی پسرتو بزاری تو شیشه و ترشی بندازی 00:12:36.524 --> 00:12:38.123 اصلا بامزه نییییس 00:12:39.793 --> 00:12:42.761 راحتش بزار چون اون همه جا میره 00:12:45.632 --> 00:12:47.433 میزاری بکاهم مثل بنی باشه؟ 00:12:47.435 --> 00:12:49.235 نه خیییرم 00:12:49.237 --> 00:12:50.603 اون قبل از ساعت خواب باس خونه باشه 00:12:50.605 --> 00:12:52.705 تا وقتی که ازدواج کنه 00:12:52.707 --> 00:12:54.473 این ناعدالتیه 00:12:55.742 --> 00:12:58.477 باوشه شوخی کردم 00:13:00.814 --> 00:13:02.815 کی میخواد به اندازه کافی بزرگ شه 00:13:02.817 --> 00:13:04.750 تا کاراییو بکنه که براش مناسبه؟ 00:13:08.488 --> 00:13:10.256 خانوما آقایون 00:13:10.258 --> 00:13:11.590 وووووهووو 00:13:11.592 --> 00:13:12.725 مرسی 00:13:12.727 --> 00:13:16.762 به سلامتی رفقا و این شب سسکی 00:13:16.764 --> 00:13:18.530 به سلامتییییییی 00:13:24.137 --> 00:13:26.205 آقابونننن خانوووما بیایین وسط 00:14:04.844 --> 00:14:07.479 خیلی خسته شدم بیخیالللل- 00:14:09.316 --> 00:14:11.517 اینا برا تون 00:14:11.519 --> 00:14:13.252 من امشب پیش جان میمونم 00:14:13.254 --> 00:14:15.587 و شما دوتا امشبو میتونین تو اتاق من بمونین 00:14:15.589 --> 00:14:17.489 چون هم اتاقیام نیستن امشب 00:14:17.491 --> 00:14:19.191 واقعا؟ پ چییییی- 00:14:19.193 --> 00:14:20.859 ماه عسلت مبارک بی بی 00:14:20.861 --> 00:14:24.330 توووو عالی هستیییییی اوه خدای من- 00:14:24.664 --> 00:14:27.666 امشب عالی بود آره - 00:14:27.668 --> 00:14:29.401 و هنوزم هست 00:14:29.403 --> 00:14:30.736 عاشقتمممم بنییی 00:14:30.738 --> 00:14:32.171 دوست دارم جولییییی 00:14:32.672 --> 00:14:33.839 میسی 00:14:35.675 --> 00:14:37.710 اوه .جان به پسرا شب بخیر بگو 00:14:37.712 --> 00:14:38.844 وقتشه که بریم شب خوژ 00:14:38.846 --> 00:14:41.447 شب خوش بچه ها شب خوش جان- 00:14:41.449 --> 00:14:42.448 میبینمتووون 00:14:45.285 --> 00:14:46.385 دوس داورمممم 00:14:55.195 --> 00:14:55.196 او خدای من 00:14:55.196 --> 00:14:59.765 نیاز هست بهت بگم تخت جولی کدومه؟ 00:14:59.767 --> 00:15:01.200 خدا دوسش داره 00:15:01.868 --> 00:15:03.302 من ک دوسش داره 00:15:05.638 --> 00:15:07.639 من دارم همینطوری بیشترو بیشتر عاشقت میشم 00:15:16.649 --> 00:15:17.750 وایسا وایسا کمکت کنم 00:16:06.399 --> 00:16:08.767 باس اعتراف کنم که همیشه تصور میکردم که این اتفاق میوفته ولی نه رو یه تخت گل گلی 00:17:05.358 --> 00:17:06.391 صب بخیر 00:17:07.227 --> 00:17:08.760 صب بخیر 00:17:12.465 --> 00:17:13.665 ساعت چنده؟ 00:17:17.604 --> 00:17:18.804 ده و بیس 00:17:25.712 --> 00:17:27.546 کاش میشد تموم روز اینجا باشیم 00:17:29.449 --> 00:17:30.649 عالی میشد 00:17:31.851 --> 00:17:35.420 ولی خوشتیپ ،دهنت بو ی بد میده 00:17:37.657 --> 00:17:38.724 تو حساسی؟ 00:17:39.359 --> 00:17:42.528 نه 00:17:42.530 --> 00:17:44.663 وایسااا وایسااا 00:17:44.665 --> 00:17:46.231 حرفتو پس بگیر حرفمو پس میگیرم- 00:17:46.233 --> 00:17:47.533 نفسات بو گل میدههههه 00:17:47.535 --> 00:17:49.168 حرفمو پس گرفتمممم 00:18:00.547 --> 00:18:02.114 چخبرات؟ 00:18:02.116 --> 00:18:03.482 باحال بود (حالشو راس میگه) 00:18:04.784 --> 00:18:07.352 واقعا؟جشن خوشگذشت؟ 00:18:07.354 --> 00:18:11.323 آره واقعا عالی بود 00:18:11.325 --> 00:18:14.426 و...اسمش چی بود؟کریستوفر؟ 00:18:14.428 --> 00:18:15.394 اونم اونجا بود؟ 00:18:15.396 --> 00:18:17.696 آره اونجا بود 00:18:18.831 --> 00:18:20.299 اوضاع داره بینتون جدی میشه؟ 00:18:20.301 --> 00:18:22.568 ماماااان فقط سواله بنی-. 00:18:23.203 --> 00:18:25.871 نمیدونم شاید (ای شایدو کوفت) 00:19:57.497 --> 00:20:01.500 بابا...این کریستوفره 00:20:01.502 --> 00:20:02.834 سلام از ملاقاتتون خوشحال شدم- 00:20:02.836 --> 00:20:04.202 از دیدنت خوشحالم کریستوفر 00:20:04.204 --> 00:20:06.204 خیلی خوشحالم که بلاخره میبینمت 00:20:06.206 --> 00:20:08.106 روزی که باید پسرمونو ازمون جدا کنی رسید 00:20:08.108 --> 00:20:09.875 شوخی کردم 00:20:09.877 --> 00:20:11.710 این نظر لطفت بود که بنی رو به اتاقت تو شهر فلوریدا دعوت کنی 00:20:11.712 --> 00:20:13.412 واسه تعطیلات بهاره 00:20:13.414 --> 00:20:14.579 آره البته 00:20:15.248 --> 00:20:16.648 من ترجیح میدادم تو یه خونه بهتر باشه 00:20:16.650 --> 00:20:18.250 به جای اون خوابگاهای جشنو مهمونی 00:20:19.185 --> 00:20:22.220 من زیاد اهل مهمونی نیستم تازه،مادرمم اونجا هستش 00:20:22.222 --> 00:20:24.556 عالیه کاش اونم میومد 00:20:24.558 --> 00:20:26.692 دفعه بعدی مامان ایشالا دفعه بعد 00:20:27.260 --> 00:20:28.694 پس...بلدین که از کدوم راه برین؟ 00:20:28.696 --> 00:20:30.495 آره ما یه نقشم داریم 00:20:30.497 --> 00:20:32.464 کریستوفر میدونه کجا قراره سر راهم چادر بزنیم 00:20:32.466 --> 00:20:33.732 خیلی خوبه مامان 00:20:33.734 --> 00:20:36.168 باشه ولی من یخورده نگرانم میدونین که... 00:20:36.170 --> 00:20:37.369 من بهت پیام میدم 00:20:37.371 --> 00:20:39.371 نه وقتی که داری میرونی البتههه- 00:20:39.373 --> 00:20:40.839 بنی...یه لحظه میای؟ 00:20:40.841 --> 00:20:42.341 الان برمیگردم 00:20:54.887 --> 00:20:56.888 باهوش باش 00:20:58.591 --> 00:21:02.428 بیا بریم قبل ازینکه 00:21:02.428 --> 00:21:04.196 مادرت صداش دربیاد 00:21:07.300 --> 00:21:09.568 اوووه چه عکس بامزه ای از بنی 00:21:09.570 --> 00:21:11.603 اوه.درواقع این بنی نیست 00:21:11.605 --> 00:21:13.238 این برادر بزرگشه 00:21:13.240 --> 00:21:14.639 برادرش؟ 00:21:14.641 --> 00:21:16.208 بنی یه برادر بزرگتر داشت 00:21:16.210 --> 00:21:18.276 پسر اولم دیوی 00:21:18.678 --> 00:21:20.712 اوه، من نمیدونستم اون چیزی راجبش نگفت 00:21:20.714 --> 00:21:23.515 دیوی وقتی که هشت سالش بود کشته شد 00:21:27.420 --> 00:21:29.454 اوه.متاسفام 00:21:29.456 --> 00:21:31.390 اوهم....خیلی وقت پیش اتفاق افتاد 00:21:35.395 --> 00:21:37.796 خعلی خب تعطیلات منتظر کسی واینمیسه 00:21:38.798 --> 00:21:41.366 واقعا؟ مطمعنی که میخوای با این یارو بری؟ 00:21:41.368 --> 00:21:43.135 ما هنوزم نمیشناسیمش لوراااا- 00:21:43.137 --> 00:21:45.537 بهت بر نخوره کریستوفر تو بنظر آدم باشخصیتی میای 00:21:45.539 --> 00:21:48.240 بنی کوچولوی من 00:21:48.242 --> 00:21:49.274 بنی وایسا 00:21:53.513 --> 00:21:54.646 پسرا مطمعنین که نمیخواین اینجا بمونین؟ 00:21:54.648 --> 00:21:56.515 باحال میشه ها منم غذاهای مورد علاقتونو درست میکنم 00:21:56.783 --> 00:21:58.650 باشه بچه ها وقتشه بزنید به جاده 00:21:58.652 --> 00:22:00.352 میبینمت بابایی 00:22:00.354 --> 00:22:02.154 کریستوفر...ازآشناییت خوشحال شدم 00:22:02.156 --> 00:22:03.255 بچه ها مراقب خودتون باشییین 00:22:04.690 --> 00:22:05.891 خداحافظ بای- 00:22:09.529 --> 00:22:11.263 و رفتن... 00:22:15.468 --> 00:22:17.836 و اون خانوم رو مخ بود 00:22:17.838 --> 00:22:19.204 نه زیادم بد نبود 00:22:19.206 --> 00:22:21.640 بد بود ببخشی که یکم عجیب برخورد کردن 00:22:21.642 --> 00:22:23.708 پس حالا میفهمی که چرا برا فرار کردن اینقد مشتاقم 00:22:26.846 --> 00:22:28.113 خوبی؟ 00:22:28.115 --> 00:22:30.782 آره آره خوبم 00:22:38.291 --> 00:22:40.392 تعطیلاااات داریم میایم 00:22:42.395 --> 00:22:43.662 وهوووووو 00:22:51.671 --> 00:22:53.672 خب...تو تاحالا اوهایو رو ترک نکردی؟ 00:22:53.674 --> 00:22:55.307 نه تاحالا 00:22:55.309 --> 00:22:57.476 چطو ممکنه اخه 00:22:57.478 --> 00:22:59.811 تالا تعطیلات نرفتی؟ 00:22:59.813 --> 00:23:02.714 خب همیشه تو این شهر قایق سواری کردیم و چادر زدیمو... 00:23:04.317 --> 00:23:06.184 میدونم میدونم 00:23:06.186 --> 00:23:07.853 ولی یه بار قرار شد که توسط مدرسه 00:23:07.855 --> 00:23:10.121 برا اردو بریم واشنگتن دی سی 00:23:10.123 --> 00:23:12.491 و یهویی مریض شدم و مجبور شدم خونه بمونم (واقعا نمیدونم منظورش از گتینگ مونو چه کوفتیه ) 00:23:12.493 --> 00:23:14.526 مونو؟ (فک کنم مخفف یا اسم یه بیماریه که منتقل میشه) 00:23:16.395 --> 00:23:18.396 کیو بوسیدی؟ 00:23:18.398 --> 00:23:18.398 کاش بوسیده بودم 00:23:18.398 --> 00:23:21.333 نهه ،چند نفر از اعضای تیم این مریضیو 00:23:21.335 --> 00:23:23.101 از بطریای آب معدنی مشترک گرفتن 00:23:25.171 --> 00:23:25.172 چه داستان دوسداشتنی 00:23:25.172 --> 00:23:28.874 یعنی میتونم بشینم برات داستان سکسی بگم ولی خب 00:23:28.876 --> 00:23:32.410 ولی خب بخاطر اون بطری آبای کوفتی بود 00:23:32.412 --> 00:23:38.617 خب برای این افتخار دوشیزه ی باکره 00:23:38.619 --> 00:23:40.352 فیلم میگیریییییم 00:23:40.354 --> 00:23:42.354 نههه من ازینکه ازم فیلم بگیرن متنفرم 00:23:43.155 --> 00:23:44.456 نکن 00:23:45.525 --> 00:23:46.625 ولی تو خیلی بامزه ای 00:23:46.627 --> 00:23:47.859 نه نه تا وقتی که دارم رانندگی میکنم! 00:23:47.861 --> 00:23:49.494 خب نوبت منه 00:23:49.496 --> 00:23:50.462 بگو هولوووو 00:23:50.464 --> 00:23:51.763 اووووه خدای من. 00:23:51.765 --> 00:23:53.331 این چه کاری بووود 00:23:53.333 --> 00:23:55.133 داریم میریم که کلیی غذا بخوریم 00:23:55.135 --> 00:23:59.237 و برا اولین بار میریم ساحل 00:23:59.239 --> 00:24:01.840 اولین بار برا من اولین بار واسه همه-. 00:24:03.376 --> 00:24:04.376 ادا در بیار 00:24:05.878 --> 00:24:07.379 من عاشق سفر کردنم 00:24:13.853 --> 00:24:15.387 منو مادرم بعد ازینکه اوهایو 00:24:17.590 --> 00:24:20.659 رو ترک کردیم خیلی جاها رفتیم 00:24:22.361 --> 00:24:25.096 واسه یمدت تو جورجیا بودیم بعدش شمال کارولینا 00:24:25.098 --> 00:24:28.266 و حتی تگزاز و اریزونا 00:24:31.437 --> 00:24:33.672 وقای که دانشگاهو تموم کردم مادرمو برمیدارم 00:24:33.674 --> 00:24:35.707 واسه یه مدت میزنیم به چاک جاده 00:24:35.709 --> 00:24:38.443 عالی میشه نه؟ آره- 00:24:40.880 --> 00:24:42.581 توهم باس بیای. 00:24:42.583 --> 00:24:45.684 ما باهمدیگه سفر میکنیم 00:24:45.686 --> 00:24:46.885 آره 00:24:46.887 --> 00:24:48.687 آره یه روزی بلاخره میاد 00:24:49.555 --> 00:24:52.123 خب نه 00:24:52.125 --> 00:24:54.726 من برا سالای آینده مدرسه دارم 00:24:54.728 --> 00:24:57.228 درسته 00:24:57.230 --> 00:24:58.830 دکتر بنی 00:24:58.832 --> 00:25:01.833 آره دکتر بنی 00:25:16.515 --> 00:25:18.216 میشه یچیزی بپرسم؟ 00:25:18.218 --> 00:25:19.384 آره 00:25:21.487 --> 00:25:23.788 چرا هیچوقت راجب برادرت چیزی نگفتی 00:25:23.790 --> 00:25:25.123 نمیدونم 00:25:25.125 --> 00:25:26.725 زیاد راجبش فکر نمیکنم 00:25:28.561 --> 00:25:30.495 دلت واسش تنگ شده؟ 00:25:30.497 --> 00:25:32.130 واقعا زیاد راجبش فکر نمیکنم 00:25:35.201 --> 00:25:36.468 چطور ی بود؟ 00:25:36.470 --> 00:25:37.802 چی؟ 00:25:37.804 --> 00:25:39.104 چی؟ 00:25:41.774 --> 00:25:43.375 داری چی کار میکنی؟ 00:25:43.377 --> 00:25:44.709 بیا بریم 00:25:45.645 --> 00:25:47.545 رو تابلو اخطار دادن که بعد از تاریکی هوا شنا نکنین 00:25:47.547 --> 00:25:49.447 نگفته که عمقش زیاده 00:25:52.852 --> 00:25:54.152 بیا دیگههه 00:25:58.290 --> 00:26:00.258 تو به عمق این میگی سطحی؟ 00:26:01.260 --> 00:26:04.496 این اصلا عمیق نیست 00:26:12.204 --> 00:26:13.271 سردههههه 00:26:17.643 --> 00:26:19.377 من دارمت 00:26:21.681 --> 00:26:22.647 لعنت بر شیطون 00:26:40.666 --> 00:26:42.600 یه بسته کاندوووم؟ 00:26:42.602 --> 00:26:42.602 مگه قراره چقدر باهام سکس داشته باشی؟ 00:26:42.602 --> 00:26:45.870 بابام بهم دادشون 00:26:45.872 --> 00:26:47.472 بااااببااات؟ 00:26:47.474 --> 00:26:49.407 حنما انتظارشو داره که پسرش خیلی فعاله 00:26:49.409 --> 00:26:52.243 آقای کروووووز شیطون 00:26:53.379 --> 00:26:55.346 اگه تمومش نکنی 00:26:57.183 --> 00:26:57.184 دیگه یه دونشم بهت نمیدم 00:26:57.184 --> 00:27:00.518 آفرین همین درسته 00:27:04.390 --> 00:27:06.157 خب دیگه دقدقه ای اندارین فهمیدین کدومشون باته 00:27:50.803 --> 00:27:53.171 سلام مامان...اممم 00:27:53.173 --> 00:27:54.873 فقط میخواستم بدونی که تقریبا مارسیدیم 00:27:54.875 --> 00:27:58.409 ما واسه بعد ازظهر اونجاییم 00:27:58.411 --> 00:28:01.346 به زودی میبینمت 00:28:01.747 --> 00:28:07.719 ببین...یه چیزیم هست که باید راجبش بهت بگم 00:28:07.721 --> 00:28:10.421 وقتی دیدمت تنهایی راجبش حرف میزنیم.. 00:28:12.825 --> 00:28:14.559 ببخشی عجیب غریب حرف میزنم 00:28:14.561 --> 00:28:15.860 به زودی میبینمت 00:28:15.862 --> 00:28:17.862 باشه بای 00:28:55.835 --> 00:28:55.836 کریستوفرررررر 00:28:55.836 --> 00:28:59.737 فک کردم فراموش کردی داریم میاییم،خونه تاریک بود. 00:28:59.739 --> 00:29:02.707 آخه چطور میتونم فراموش کنم؟ 00:29:02.709 --> 00:29:04.642 من چند هفتس که منتظرم 00:29:04.644 --> 00:29:05.710 بنی 00:29:07.780 --> 00:29:09.547 خوشومدی- ممنونم- 00:29:09.549 --> 00:29:10.682 کارول صدام کن 00:29:10.684 --> 00:29:12.116 داری کباب میکنی؟ 00:29:12.118 --> 00:29:14.419 آره ماهی...نگاش کن 00:29:14.421 --> 00:29:15.653 میوه و سالاد شیرازی 00:29:15.655 --> 00:29:17.822 همش برا برگشتنته 00:29:17.824 --> 00:29:19.624 هیچوت کباب نمیکردی چی شده؟ 00:29:19.626 --> 00:29:22.126 خب.وقتی رفتی..باید یاد 00:29:22.128 --> 00:29:23.494 میگرفتم برا خودم بپزم 00:29:23.496 --> 00:29:25.163 باور کن کباب منم مثل مال کریسفوفره 00:29:25.165 --> 00:29:27.532 اون بهتربن سراشپز این اطراف بود مامان مراقب باش- 00:29:28.834 --> 00:29:30.702 نگران نباش، از پسش بر میام. 00:29:33.405 --> 00:29:35.206 نگا عالی شده 00:29:35.208 --> 00:29:36.574 یا اصلا نگاش نکن 00:29:37.176 --> 00:29:39.577 بیایین بشینین میزو از قبل چیدم 00:29:41.347 --> 00:29:44.115 غذا عالی بود کارول خیلی ممنون 00:29:44.117 --> 00:29:45.383 اینقدرام بد نبود بود؟ 00:29:45.385 --> 00:29:45.385 خوب بود 00:29:45.385 --> 00:29:49.220 میخ آهنین نرود در سنگ 00:29:49.222 --> 00:29:51.823 هووو،داری مادرتو عوضی صدا میزنی؟ 00:29:53.225 --> 00:29:56.361 فک کنم وقتی داشتم خونه رو ترک میکردم بهت گفتم عوضی 00:29:56.363 --> 00:29:58.396 مرسی واقعااا 00:29:58.398 --> 00:29:59.797 هیچوقت برات عوضی بازی درنیاوردم؟آوردم؟ 00:29:59.799 --> 00:30:01.299 نههههه مامان 00:30:01.301 --> 00:30:04.802 فک کنم من یه مادر کوفتی خوب بودم 00:30:04.804 --> 00:30:07.372 مادر خوبی بودی و هستی 00:30:08.708 --> 00:30:12.210 همیشه هم میدونستم چطوری باید خجالت زدتت کنم 00:30:12.212 --> 00:30:13.544 باشه تموم شد 00:30:14.713 --> 00:30:18.249 عاقل را اشاراتی کافیست, بنی کریستوفر وقتی عصبانی میشه 00:30:18.251 --> 00:30:20.485 مثل یه گوله ی قرمز میشه 00:30:20.487 --> 00:30:22.887 من مکزیکیم نمیتونم سرخ بشم 00:30:23.856 --> 00:30:25.256 من میرم وسایلو جم کنم 00:30:25.258 --> 00:30:27.125 این خانوم داره میمیره که باهات آشنا بشه 00:30:29.128 --> 00:30:30.295 خوب رفتار کن 00:30:30.297 --> 00:30:31.829 و سرتم تو کار خودت باشه 00:30:39.305 --> 00:30:40.838 خدای من من عاشق این پسرم 00:30:42.207 --> 00:30:43.641 تو چی،؟ 00:30:44.443 --> 00:30:46.344 عاح..اون عالیه 00:30:46.346 --> 00:30:48.746 آره اون عالیه 00:30:50.382 --> 00:30:52.884 من خیلی خوشحالم که اون 00:30:52.886 --> 00:30:52.886 یه عشق مثل تورو پیدا کرده 00:30:52.886 --> 00:30:55.887 امیدوارم اینجارو مثل خونه خودت بدونی ممنون- 00:30:55.889 --> 00:30:57.755 با اینکه خیلی فروتن هستی 00:30:59.625 --> 00:31:01.859 شهر آکرون؟ایالات اوهایو؟ 00:31:01.861 --> 00:31:03.828 مطمعنم کریستوفر بهت گفته که اونجا به دنیا اومده 00:31:03.830 --> 00:31:06.364 و منم اونجا به دنیا اومدم و بزرگ شدم 00:31:07.366 --> 00:31:10.268 مردمای خوب 00:31:13.105 --> 00:31:14.806 میتونم بگم که توهم ازو آدمای خوبی 00:31:16.342 --> 00:31:19.777 نمیگم که ادمای خوب تو فلوریدا نداریم 00:31:19.779 --> 00:31:21.612 هستن ولی کم 00:31:21.614 --> 00:31:25.249 و آبو هوا که مناسب هر کون گشادیه 00:31:26.652 --> 00:31:28.186 ببخشید(به فرانسوی) 00:31:28.188 --> 00:31:30.421 ببخشید تو زبون اسپانیایی 00:31:30.423 --> 00:31:31.789 پندعو؟ 00:31:31.791 --> 00:31:33.591 کلمه ی جالبیه آره- 00:31:35.394 --> 00:31:36.861 بیا بنی بریم اتاقمونو نشونت بدم 00:31:36.863 --> 00:31:38.262 نه نه نه 00:31:38.264 --> 00:31:40.531 داری بحثمونو قطع میکنی 00:31:41.400 --> 00:31:42.767 برو 00:31:42.769 --> 00:31:44.702 خیلی ممنونم بابت شام کارول 00:32:01.887 --> 00:32:05.256 فک کردین میزارم شما دوتا کل وان رو اشغال کنین؟ 00:32:05.258 --> 00:32:07.291 تو یه شب قشنگ؟ 00:32:07.293 --> 00:32:08.659 مااامااان لطفاااا 00:32:08.661 --> 00:32:12.830 بیخیال من بخاطر این استخونای ضعیفم بهش نیاز دارم 00:32:14.500 --> 00:32:16.134 منو بنی بدون تو اینجا راحت بودیم 00:32:16.136 --> 00:32:18.403 اووه آب وان از حد معلول داغتر شده 00:32:18.405 --> 00:32:20.471 مشکلی نداره کریستوفر 00:32:20.473 --> 00:32:22.306 مرسی بنی تو یه جنتل منی 00:32:23.675 --> 00:32:26.577 موندن توی فلوریدا بهترین تصمیمی بود ک گرفتم 00:32:26.579 --> 00:32:28.246 حالا بهتون میگم چرا 00:32:28.248 --> 00:32:31.349 چون منو یادزمستونای مزخرف آکرون نمیندازه 00:32:33.218 --> 00:32:35.586 خب بنی بیا بیشتر آشنا شیم 00:32:35.588 --> 00:32:39.123 راجب خودت یچیزی بگو که تاحالا ب کسی نگفتی 00:32:39.858 --> 00:32:42.226 ـمجبور نیستی نه نه - 00:32:42.694 --> 00:32:46.297 میگم وایسین فک کنم 00:32:50.402 --> 00:32:52.804 میشه یچیز احمقانه بگم؟ 00:32:52.806 --> 00:32:55.706 احمقانه خیلی بهتر از غمگینه عزیزم 00:32:55.708 --> 00:32:57.175 باشه 00:32:58.310 --> 00:33:00.611 خب وقتی که تو دبیرستان بودم 00:33:00.613 --> 00:33:03.114 تو کف یکی از اعضای تیم فوتبال 00:33:03.116 --> 00:33:05.716 این موضوع قبل ازین بود که تو مدرسه منو همجنسگرا بدونن 00:33:05.718 --> 00:33:07.151 خیلی سخت بود که مخفیانه عاشق یه نفر باشی 00:33:07.153 --> 00:33:08.786 و هنوزم کسی نمیدونست که همجنسگرام 00:33:08.788 --> 00:33:10.822 اگه بقیه میدونستن همجنسگرام اسون تر میشد 00:33:10.824 --> 00:33:12.390 چون همه منتظر بودن که بدونن 00:33:12.392 --> 00:33:14.525 بنی بلاخره دوس دختر میگیره؟ 00:33:14.527 --> 00:33:16.327 یعنی بیشترشون 00:33:16.329 --> 00:33:20.331 فک میکردن که دنبال یه دخترم ولی خب اینجوری نبود 00:33:20.333 --> 00:33:24.302 تو کف این پسره بودم و همینطور کراشم بیشتر میشد 00:33:24.304 --> 00:33:26.170 اسمش ران بود 00:33:26.172 --> 00:33:27.572 خط حمله بازی میکرد 00:33:27.574 --> 00:33:30.108 یکم منزوی بود ولی بامزه بود 00:33:30.110 --> 00:33:31.742 باید جوری رفتار میکردم که حتی متوجهشم نشدم 00:33:31.744 --> 00:33:33.344 و ازش دور میموندم 00:33:33.346 --> 00:33:36.114 وقتی بهش نزدیک بودم استرس داشتم 00:33:36.116 --> 00:33:40.751 وقتی که همه کارتاشونو بهم دیگه داده بودن 00:33:40.753 --> 00:33:43.621 منم یه کارت برداشتم 00:33:43.623 --> 00:33:45.523 و روش نوشتم که من عاشقتم 00:33:45.525 --> 00:33:47.492 رفتمو وصلش کردم به دستگیره در خونشون 00:33:47.494 --> 00:33:49.193 امضاش نکردم مطمعنن 00:33:49.195 --> 00:33:52.230 و خب این تنها کارتی بود که اون روز گرفته بود 00:33:53.332 --> 00:33:56.467 اون کارتو به تموم مدرسه نشون داد 00:33:56.469 --> 00:33:59.537 و همش تو این فکر بود که کدوم دختر اینو بهش داده 00:34:00.305 --> 00:34:03.107 کل روز تو کونش عروسی بود 00:34:03.109 --> 00:34:04.609 که باعث میشد منم خوشحال شم 00:34:04.611 --> 00:34:07.612 که تونستم باعث خوشحالیش بشم 00:34:07.614 --> 00:34:09.280 حتی یه ذره 00:34:09.815 --> 00:34:12.283 من اینو قبلا ب کسی نگفته بودم 00:34:13.552 --> 00:34:16.354 اصلانم احمقانه نبود شیرین بود 00:34:17.623 --> 00:34:19.857 یه دوس پسر رمانتیک گرفتی کریستوفر 00:34:19.859 --> 00:34:21.626 اوووه تو دیوونه ای 00:34:21.628 --> 00:34:23.794 تو تاحالا این داستانو ب مادرتم نگفتی؟ 00:34:23.796 --> 00:34:25.396 باید ب اونم بگی 00:34:25.398 --> 00:34:27.198 ممکنه دوس داشته باشه راجب تو بدونه 00:34:27.866 --> 00:34:30.501 بنی و مادرش رابطه خوبی دارن 00:34:30.503 --> 00:34:33.804 اره من خیلی خوش شانسم خونوتده خوبی دارم 00:34:33.806 --> 00:34:35.606 چه کارن؟ 00:34:35.608 --> 00:34:38.209 عاه..پدرم یه وکیله 00:34:38.211 --> 00:34:41.179 و مادرم خونه داره و منو خواهرم 00:34:41.181 --> 00:34:43.614 خونواده ی کروز بهترین خونواده کوچیک 00:34:43.616 --> 00:34:45.249 فکرکنم خونواده میان غربی 00:34:48.620 --> 00:34:49.787 مامان؟ 00:34:52.724 --> 00:34:55.893 کروز؟ فامیلیت کروزه؟ 00:34:57.496 --> 00:34:58.563 اره 00:34:59.298 --> 00:35:01.299 مامان برو تو 00:35:01.301 --> 00:35:03.234 مادرت؟ لنورا کروزه؟ 00:35:05.470 --> 00:35:07.305 اره مامان- 00:35:07.307 --> 00:35:08.673 برو داخل 00:35:36.635 --> 00:35:38.402 چقدر عجیب بود 00:35:38.404 --> 00:35:40.638 گاهی اوقات اینجوری دیوونه میشه 00:35:40.640 --> 00:35:42.640 از کجا اسم مادرمو میدونست؟ 00:35:43.442 --> 00:35:44.842 ممکنه من بهش گفته باشم؟ 00:35:44.844 --> 00:35:46.177 مطمعنن من بش گفتم 00:36:02.227 --> 00:36:03.728 داری سیگار میکشی؟ 00:36:05.631 --> 00:36:07.698 کریستوفر عزیزم ببخشید ولی باید صحبت کنیم 00:36:07.700 --> 00:36:09.533 مامان باید با بنی صحبت کنم- 00:36:10.435 --> 00:36:12.236 نمیتونی...فقط مارو تنها بزار 00:36:12.537 --> 00:36:16.507 بنی اون روز من تو پارکینگ بودم 00:36:16.509 --> 00:36:18.142 با برادرت 00:36:20.512 --> 00:36:22.213 چی؟ بنی ما میتونیم بریم- 00:36:22.215 --> 00:36:24.248 کریستوفر من مجبورم اینو بگم 00:36:26.385 --> 00:36:28.319 بنی،ما...خرید میکردیم 00:36:28.321 --> 00:36:32.256 کریستوفر با من بود و من داشتم رانندگی میکردم 00:36:34.426 --> 00:36:37.261 داشتم طبق معمول از پارکینگ خارج میشدم 00:36:37.263 --> 00:36:38.529 و اون پسر 00:36:40.365 --> 00:36:41.766 من حتی اونو ندیدم 00:36:42.834 --> 00:36:47.104 برادرت خیلی کوچیک بود 00:36:47.106 --> 00:36:48.739 قسم میخورم 00:36:48.741 --> 00:36:51.742 اون... من متوجهش نشدم 00:36:53.812 --> 00:36:55.646 این یه حادثه بود 00:36:57.349 --> 00:36:58.449 امیدوارم درک کنی 00:37:00.585 --> 00:37:02.653 یه تصادف وحشتناک 00:37:03.221 --> 00:37:06.223 اون روز افتضاح ترین روز تو زندگیم بود 00:37:06.225 --> 00:37:07.692 تو باید اینو درک کنی 00:37:09.294 --> 00:37:11.529 میدونم فقط یه تصادف بوده خانوم گینس 00:37:15.300 --> 00:37:16.467 تو پسر بیچاره 00:37:18.470 --> 00:37:20.571 باورم نمیشه جلوم نشستی و 00:37:26.645 --> 00:37:28.713 فک کنم بهتره من برم داخل 00:37:47.165 --> 00:37:48.299 بنی؟ 00:37:55.140 --> 00:37:56.574 متاسفم 00:37:59.177 --> 00:38:00.311 عیبی نداره 00:38:04.316 --> 00:38:05.616 نه 00:38:05.618 --> 00:38:07.518 عیب داره 00:38:10.822 --> 00:38:13.791 فقط... چه وضعیتیییی 00:38:18.530 --> 00:38:20.097 فقط چند لحظه بهم وقت بده 00:38:21.533 --> 00:38:23.367 احساس میکنم نمیتونم نفس بکشم 00:38:33.645 --> 00:38:34.712 چیکار میتونم بکنم؟ 00:38:36.114 --> 00:38:37.615 هیچی واقعا 00:38:40.752 --> 00:38:42.253 فقط بزار بشینم 00:38:48.126 --> 00:38:50.127 چند لحظه بهم وقت بده 00:38:52.597 --> 00:38:54.598 چرا نمیری یه دوش بگیری؟ 00:38:55.667 --> 00:38:57.134 متاسفم 00:39:00.105 --> 00:39:01.472 تو اول برو دوش بگیر 00:39:02.274 --> 00:39:03.541 من حالم خوبه 00:39:09.114 --> 00:39:10.214 باشه 00:39:31.570 --> 00:39:34.505 یه لحظه نه نه نه دیگه- 00:39:36.508 --> 00:39:37.808 وایسا بنیه 00:39:37.810 --> 00:39:39.109 بنیه 00:39:40.412 --> 00:39:41.512 سلام 00:39:42.447 --> 00:39:43.314 سلام مامان 00:39:43.316 --> 00:39:44.815 سلام عزیزم 00:39:47.252 --> 00:39:48.619 سرت شلوغه 00:39:48.621 --> 00:39:50.554 نه نه نه اصلا 00:39:51.756 --> 00:39:54.458 صدات شبیه کسیه که داره تمرین میکنه (داره با بابات تمرین میکنه) 00:39:54.460 --> 00:39:55.793 نه نه 00:39:55.795 --> 00:39:59.697 فقط یکم زیادی پیاده روی کردم 00:40:00.765 --> 00:40:03.167 چطوری عزیزم فلو ریدا خوش میگذره؟ 00:40:03.802 --> 00:40:05.503 عالیه 00:40:06.304 --> 00:40:07.471 واقعا 00:40:09.107 --> 00:40:10.441 خوبه 00:40:10.443 --> 00:40:13.244 فقط خواستم زنگ بزنم بگم 00:40:13.246 --> 00:40:16.213 همه چی اینجا عالیه 00:40:16.848 --> 00:40:18.182 تو خوبی؟ 00:40:19.818 --> 00:40:21.352 آره من خوبم 00:40:22.354 --> 00:40:25.155 باشه بهت خوش بگذره 00:40:25.857 --> 00:40:27.324 مرسی که زنگ زدی 00:40:27.326 --> 00:40:28.592 مرسی مامان 00:40:29.127 --> 00:40:30.561 دوست دارم 00:40:31.696 --> 00:40:33.130 منم دوستت دارم 00:40:45.577 --> 00:40:46.810 میتونی بری دوش بگیری 00:40:47.612 --> 00:40:49.880 خوبه مرسی 00:40:55.186 --> 00:40:56.554 من بابت همه ی اینا متاسفم 00:40:56.556 --> 00:40:58.222 تو متاسفی؟ 00:40:58.224 --> 00:40:59.723 شوخیت گرفته؟ 00:41:00.859 --> 00:41:02.359 من متاسفم 00:41:02.361 --> 00:41:05.729 من فقط یه طرف این داستان رو میدونستم 00:41:07.365 --> 00:41:09.166 الان به مامانم زنگ زدم 00:41:09.168 --> 00:41:11.669 و وسط سکس بودنو سکسشونو قطع کردم 00:41:11.671 --> 00:41:12.803 آخ لنتی 00:41:27.519 --> 00:41:29.620 خب باهام حرف بزن 00:41:29.622 --> 00:41:31.155 لطفا 00:41:33.558 --> 00:41:35.326 اون روزو یادته؟ 00:41:38.663 --> 00:41:40.264 نه زیاد 00:41:42.400 --> 00:41:45.202 حدودا شیش سالم بود 00:41:49.641 --> 00:41:55.546 من یادمه که دیوی اون روز پرید جلو ماشین و افتاد زمین. 00:41:57.382 --> 00:42:01.118 و جیغو دادای مادرمم یادمه 00:42:02.854 --> 00:42:05.456 تقریبا یادمه که بعدش چه اتفاقی افتاد 00:42:06.858 --> 00:42:09.126 و مجلس ختم 00:42:09.128 --> 00:42:13.330 و حرفای پدرم 00:42:13.332 --> 00:42:15.566 که بهم میگفت پسر خوبی باشم 00:42:18.169 --> 00:42:21.138 و مادرمم یادمه 00:42:21.140 --> 00:42:24.708 و دیگه مثل قبل باهام رفتار نمیکرد 00:42:26.311 --> 00:42:28.178 واسه یه مدت 00:42:30.615 --> 00:42:32.216 و مادر من 00:42:37.355 --> 00:42:38.589 یکم دیوونس 00:42:54.572 --> 00:42:56.407 من فقط خواستم یه تعطیلات خوبی داشته باشیم 00:42:58.710 --> 00:42:59.843 آره 00:43:01.479 --> 00:43:02.546 خواهیم داشت 00:43:02.681 --> 00:43:04.248 من میرم دوش بگیرم 00:43:34.412 --> 00:43:37.648 پا هاجفت و دستا افتاده 00:43:37.650 --> 00:43:41.852 کف دستاتونو به جلو ببرید نفس عمیق 00:43:44.255 --> 00:43:48.125 دست راست روبه سمت چپ سر بکشید 00:43:48.127 --> 00:43:50.527 یه نیروی ساده و خوب 00:43:52.497 --> 00:43:54.598 قفسه سینه باز 00:43:54.600 --> 00:43:57.334 قلب هاتونو احساس کنید 00:43:57.336 --> 00:43:58.535 و نفس عمیق 00:43:58.537 --> 00:43:59.603 خعلی عالی 00:44:01.573 --> 00:44:04.208 فک کنم میتونی بیشتر به سمت راست بکشیش بنی 00:44:18.490 --> 00:44:20.791 فک کنم بهتره برگردم خونه 00:44:20.793 --> 00:44:22.760 آره الان برمیگردیم 00:44:22.762 --> 00:44:26.463 نه منظورم آکرونه 00:44:29.200 --> 00:44:30.400 ما تازه رسیدیم 00:44:30.402 --> 00:44:33.103 واقعا منم دوس ندارم به این زودی برگردیم 00:44:33.105 --> 00:44:36.240 ولی خب اینجا راحت نیستم 00:44:38.143 --> 00:44:39.777 نمیدونم باس چیکار کنم 00:44:46.351 --> 00:44:47.885 نمیتونم بمونم 00:44:48.853 --> 00:44:51.789 اگه همین حالا بزاریم بریم مادرم واقعا ناراحت میشه 00:44:51.791 --> 00:44:55.826 میدونم ولی یعنی من احساس بدی دارم 00:44:55.828 --> 00:44:58.662 قرار بود تعطیلاتمون عالی باشه 00:44:58.664 --> 00:45:00.798 اینجا گیر افتادیم 00:45:05.170 --> 00:45:06.436 همین بعد از ظهر حرکت میکنیم 00:45:08.373 --> 00:45:09.706 ممنون 00:45:20.118 --> 00:45:21.718 خب همینطور که گفتم 00:45:21.720 --> 00:45:23.554 بنی کلی امتحان داره پشت سر هم 00:45:23.556 --> 00:45:26.256 خیلی استرس داره 00:45:26.258 --> 00:45:28.692 بهتره که برگردیم 00:45:28.694 --> 00:45:30.227 میفهمم 00:45:30.229 --> 00:45:32.429 خیلی ممنونم بابت همه اینا خانوم ویلی 00:45:32.431 --> 00:45:33.664 کارول 00:45:33.666 --> 00:45:35.199 باعث افتخاره 00:45:35.667 --> 00:45:38.235 امیدوارم دوباره به زودی ببینمت 00:45:38.237 --> 00:45:39.703 اینجام خونه خودته 00:45:39.705 --> 00:45:40.804 ممنون 00:45:42.173 --> 00:45:43.273 خدافظ 00:45:48.546 --> 00:45:50.314 من میرم یه چیزی بهش بگم زودی برمیگردم 00:45:50.316 --> 00:45:51.415 باشه مشکلی نیس 00:45:54.686 --> 00:45:59.423 میدونی ما بخاطر امتحاناش برنمیگردیم 00:46:00.558 --> 00:46:02.559 بخاطر تو داریم میریم 00:46:02.561 --> 00:46:02.561 داری چی میگی؟ 00:46:02.561 --> 00:46:05.596 تو مجبور بودی که همه داستانو بش بگی؟ 00:46:05.598 --> 00:46:05.598 کریستوفر 00:46:05.598 --> 00:46:11.134 هزار بار بهت گفتم که کمتر حرف بزن 00:46:11.136 --> 00:46:13.804 عزیزم و تو دست از فضولی برنداشتی- 00:46:13.806 --> 00:46:15.239 مجبور بودم که بهش بگم 00:46:15.241 --> 00:46:17.407 چرا تو که هنوز اونو نشناخته بودی 00:46:17.409 --> 00:46:20.444 اخه کی گفته تو همچی کاری بکنی 00:46:20.446 --> 00:46:22.880 فقط مجبور بودی که به همچی گند بزنی 00:46:22.882 --> 00:46:24.214 همیشه 00:46:25.350 --> 00:46:27.551 قرار بود یه تعطیلات بهاره داشته باشیم 00:46:27.553 --> 00:46:29.686 و مثل یه زوج رفتار کنیم و ازین حرفا 00:46:29.688 --> 00:46:32.489 و تو مجبور بودی برینی توش 00:46:32.491 --> 00:46:34.658 دقیقا مثل وقتی که با بابام گند میزدی 00:46:36.661 --> 00:46:39.363 گذشته ازبین نرفته عهههه- 00:46:39.365 --> 00:46:41.832 مجبور بودیم باهاش روبه رو بشیم چه زود چه دیر میدونم مامان- 00:46:41.834 --> 00:46:43.533 ولی کی گفت که الان یه همچی کاری بکنی؟ 00:46:44.335 --> 00:46:46.303 من خوشحال بودم 00:46:49.474 --> 00:46:51.375 واقعا خوشحال بودم 00:46:51.377 --> 00:46:52.743 تو نمیزاری ادم واسه چند لحظه خوشحال باشه 00:46:55.446 --> 00:46:56.880 اینجاس که شاعر میفرماید (غم نخور غصه نخور دنیا دوروزه عزیزم) 00:47:12.263 --> 00:47:13.530 اوضاع کیریه 00:47:28.680 --> 00:47:30.280 فک کنم دیگه باس برم 00:47:37.655 --> 00:47:40.524 بنی بزار ازت یه سوال بپرسم 00:47:45.229 --> 00:47:47.197 میدونستی نه؟ 00:47:47.199 --> 00:47:49.333 راجب دیوی میدونستی 00:47:49.335 --> 00:47:50.867 با اینکه میدونستی منو بردی اونجا 00:47:55.173 --> 00:48:00.744 نمیدونستم تاوقتی که اومدم خونتون 00:48:00.746 --> 00:48:02.646 وقتی فهمیدم دیگه دیرشده بود 00:48:03.648 --> 00:48:06.650 میدونستی که مامانت برادرمو کشته 00:48:06.652 --> 00:48:08.418 و گذاشتی برم خونه مادرت 00:48:08.420 --> 00:48:10.153 انگار که اتفاقی نیوفتاده 00:48:13.391 --> 00:48:15.892 من فقط خواستم یه تعطیلات عالی داشته باشیم 00:48:17.562 --> 00:48:20.364 تو چرا این کارو کردی؟ 00:48:25.570 --> 00:48:27.571 نمیدونستم چیکار کنم متاسفام 00:48:33.878 --> 00:48:36.213 بنظرم باید واسه یمدت ازت فاصله بگیرم 00:48:37.648 --> 00:48:39.316 نمیخوام الان باهات بهم بزنم 00:48:39.318 --> 00:48:41.184 بنییی 00:48:42.720 --> 00:48:44.388 نه 00:48:47.158 --> 00:48:48.592 اره 00:48:56.701 --> 00:48:58.635 من متاسفم 00:49:11.849 --> 00:49:13.683 آخه کی تعطیلات بهاره رو اینقد زود تموم میکنه 00:49:13.685 --> 00:49:15.752 جولی بیخیال 00:49:15.754 --> 00:49:18.255 خب بگو چیشده؟ هیچی- 00:49:18.656 --> 00:49:21.558 الان با کریستوفر نیستی؟ کاری انجام داده؟ 00:49:21.560 --> 00:49:23.493 نه اون خوبه 00:49:23.495 --> 00:49:25.295 فقط فک کنم زیاد باهم تفاهم نداشتیم 00:49:25.297 --> 00:49:26.530 چرا خودمونو اذیت کنیم؟ 00:49:26.532 --> 00:49:28.465 شماها خیلیم بهم میومدین 00:49:28.467 --> 00:49:30.400 و میدونم که تو خیلی دوسش داشتی 00:49:30.402 --> 00:49:31.768 ما خیلی باهم متفاوت بودیم 00:49:33.104 --> 00:49:34.771 و؟ 00:49:34.773 --> 00:49:36.773 میشه بیخیالش بشیم لطفا؟ 00:49:36.775 --> 00:49:40.210 چیشده آخه؟ ییخیال جولی- 00:49:40.212 --> 00:49:42.145 باوشه ببخشید 00:49:42.613 --> 00:49:44.614 نمیتونم نگرانت باشم؟ 00:49:44.616 --> 00:49:46.550 فقط واسه امتحانت نگران باش لططفا 00:49:47.318 --> 00:49:49.619 میخوام دورو برت بپلکم پس سعی کن خوشحالم کنی 00:49:49.621 --> 00:49:51.354 اوه باشه 00:50:00.832 --> 00:50:02.866 هوا افتضاح بود تو فلوریدا یا یه همچی چیزی؟ 00:50:02.868 --> 00:50:04.701 نمیخوام راجبش صحبت کنم 00:50:05.603 --> 00:50:09.206 میدونی اگه من واسه تعطیلات میرفتم ساحل 00:50:09.208 --> 00:50:10.640 هیچوقت اونجارو ترک نمیکردم 00:50:12.510 --> 00:50:14.277 واو بکا- 00:50:14.279 --> 00:50:15.545 حالا هرچی 00:50:31.395 --> 00:50:34.397 بنی میتونم بیام داخل 00:50:34.399 --> 00:50:36.366 حتما...چیشده؟ 00:50:39.804 --> 00:50:42.105 ما باید راجبش حرف بزنیم 00:50:42.773 --> 00:50:45.442 هرچی که داره تورو اذیت میکنه 00:50:45.444 --> 00:50:47.210 متنفرم ازینکه نورو اینجوری ببینم 00:50:49.313 --> 00:50:51.181 تو فلوریدا چه اتفاقی افتاد؟ 00:50:51.183 --> 00:50:54.251 مامان تو فلوریدا اتفاقی نیوفتاد 00:50:54.253 --> 00:50:57.187 تو نمیتونی این ورو اونر بری و تو اتاقت گریه کنی 00:50:59.157 --> 00:51:01.691 فقط اوضاع خوب پیش نرفت چرا؟- 00:51:05.496 --> 00:51:06.663 باید درس بخونم 00:51:06.665 --> 00:51:08.465 نه بین 00:51:08.467 --> 00:51:12.335 چند دیقه وقت میزاری و به من میگی 00:51:13.738 --> 00:51:16.406 وقتی ازینجا رفتین هردوتون خوشحال بودین 00:51:17.708 --> 00:51:20.277 با کریستوفر چه اتفاقی افتاد ؟ اون چیکار کرد؟ 00:51:20.878 --> 00:51:22.712 اون کاری نکرد؟ 00:51:23.414 --> 00:51:26.216 مامان فقط منو کریستوفر بهم نمیومدیم 00:51:30.521 --> 00:51:36.693 مامان بهم اعتماد کن نمیخواد که همه چیو بدونی 00:51:36.695 --> 00:51:40.630 میخواد تو میتونی بهم بگی 00:51:42.400 --> 00:51:44.201 بهت اسیب رسوند؟ 00:51:45.436 --> 00:51:46.836 مامان نه 00:51:47.505 --> 00:51:48.838 خب پس چی 00:51:51.475 --> 00:51:52.642 مامان 00:51:53.377 --> 00:51:54.878 بگو عزیزم 00:51:57.415 --> 00:51:59.282 مشکل کریستوفر نیست 00:52:03.287 --> 00:52:04.387 مشکل مادرشه 00:52:08.359 --> 00:52:14.097 اسم مادرش کارول ویلینگه 00:52:15.433 --> 00:52:19.736 ولی قبل ازینکه ازدواج کنه 00:52:22.406 --> 00:52:26.209 کارول جینیس بوده 00:52:27.678 --> 00:52:31.147 اینجا زندگی میکرده مامان نمیخواستم بهت بگم 00:52:36.787 --> 00:52:38.455 من... 00:52:40.691 --> 00:52:42.325 مامان نه 00:52:42.327 --> 00:52:44.794 اونا بعد اون اتفاق رفتن جکسون ویل 00:52:50.101 --> 00:52:51.701 پس اونجارو ترک کردی؟ 00:52:54.839 --> 00:52:56.206 مجبور بودم 00:53:00.811 --> 00:53:05.282 بنظرم تو بهترین تصمیمو گرفتی 00:53:20.198 --> 00:53:21.431 عشقم؟چی شده؟ 00:53:24.201 --> 00:53:26.303 لنورا چیشده چه اتفاقی افتاده؟ 00:53:26.604 --> 00:53:31.474 بنی حالش خوبه؟ -بهم گفت که 00:53:31.476 --> 00:53:33.443 کریستوفر 00:53:35.146 --> 00:53:40.150 کریستوفر فامیلیش گینس هست 00:53:42.586 --> 00:53:45.155 کریستوفر گینس 00:53:45.157 --> 00:53:47.123 پسر کارول گینس 00:53:53.230 --> 00:53:54.631 چطور ممکنه؟ 00:53:59.437 --> 00:54:01.171 پس بخاطر همین 00:54:01.806 --> 00:54:04.441 حالا هروقت کریستوفرو میبینم من.. 00:54:05.576 --> 00:54:06.843 من نمیتونم 00:54:07.912 --> 00:54:10.246 بنی باهاش بهم زده دیگه نمیبینتش نه؟ 00:54:13.884 --> 00:54:15.218 اشتباهه؟ 00:54:15.220 --> 00:54:17.187 نه البته که نه 00:54:28.833 --> 00:54:30.233 خب 00:54:34.638 --> 00:54:35.638 سلام 00:54:36.474 --> 00:54:38.141 صب بخیر 00:54:55.493 --> 00:54:56.626 سلام 00:54:57.428 --> 00:54:58.661 سلام 00:55:01.599 --> 00:55:03.767 جولی گفت که تا چهار کلاس داری 00:55:05.202 --> 00:55:06.369 اونم داره 00:55:07.872 --> 00:55:09.439 داشتم اینو جا میزاشتم برات 00:55:16.380 --> 00:55:17.480 دلم برات تنگ شده بنی 00:55:19.717 --> 00:55:21.551 کریستوفر چرا بهم نگفتی؟ 00:55:22.319 --> 00:55:23.887 چرا گذاشتی تا فلوریدا بیام 00:55:26.424 --> 00:55:28.758 نمیدونستم باس چیکا کنم - تو باید بهم میگفتی- 00:55:28.760 --> 00:55:30.560 باید به اینکه من چه حسی 00:55:30.562 --> 00:55:31.628 پیدا میکنم فک میکردی میدونم- 00:55:33.164 --> 00:55:34.564 فک میکردم همه چی عالی پیش میره 00:55:34.566 --> 00:55:36.266 فک کردم اگه بهت بگم منو ترک کنی 00:55:36.268 --> 00:55:38.134 نمیخواستم از دستت بدم در هر صورت از دستم دادی- 00:55:38.669 --> 00:55:40.403 آره در هر صورت از دستت دادم 00:55:42.807 --> 00:55:44.140 متاسفم 00:55:48.813 --> 00:55:49.846 دلم برای ما تنگ شده 00:55:57.388 --> 00:55:58.621 منم دلم برای ما تنگ شده 00:55:59.356 --> 00:56:01.157 ازین جدایی متنفرم 00:56:13.671 --> 00:56:15.438 بنی هنوز نیومده؟ 00:56:15.440 --> 00:56:16.873 مطمعنم الان پیداش میشه 00:56:18.409 --> 00:56:19.609 عاها..اوناهاش 00:56:23.414 --> 00:56:24.614 اوه خدای من 00:56:26.884 --> 00:56:28.351 چرا اونو با خودش آورده نمیدونم عزیزم- 00:56:28.353 --> 00:56:29.853 ولی ما بخاطر بکا اینجاییم 00:56:29.855 --> 00:56:31.321 بعدا حرف میزنیم 00:56:31.856 --> 00:56:33.456 عمه ابی و عمه ماارتا بیایین اینجا 00:56:51.442 --> 00:56:53.776 چند لحظه دیگه میاییم عزیزم 00:56:53.778 --> 00:56:55.378 نخیر همین الان بیایین! 00:56:55.380 --> 00:56:56.779 چیشده؟الین کجاس؟ 00:56:58.415 --> 00:56:59.816 فک میکردم تو مراقب همه هستی 00:56:59.818 --> 00:57:01.551 وقتی من رفتم 00:57:01.553 --> 00:57:02.719 خب؟... 00:57:02.721 --> 00:57:07.357 جاناتان رفته پیاده روی 00:57:07.359 --> 00:57:09.125 منظورم جاناتان نیست 00:57:09.127 --> 00:57:11.261 دکتر استین هم باهاشه 00:57:11.263 --> 00:57:14.197 استین هم نمیگم اون کیه تو جعبه؟ 00:57:14.199 --> 00:57:16.366 اوه اقای هوکینز ه، ما که بهت گفتیم؟ 00:57:16.368 --> 00:57:18.334 اون هاوکینز نیست 00:57:18.336 --> 00:57:20.236 اوه، خب 00:57:22.339 --> 00:57:22.340 پس کی میتونه باشه؟ 00:57:22.340 --> 00:57:26.109 تو داری بهم میگی که تاحالا ندیدیش؟ 00:57:26.111 --> 00:57:28.111 مطمعنن 00:57:28.113 --> 00:57:30.446 خب این که مشکلی نداره 00:57:30.448 --> 00:57:30.448 چرا هیچکس تو این خونه نمیتونه زندگیشو بکنه 00:57:30.448 --> 00:57:32.849 نمایش تخمی بود بنظرم 00:57:48.866 --> 00:57:50.466 سلام مامان ،بابا 00:57:50.468 --> 00:57:52.235 سلام 00:57:52.237 --> 00:57:54.737 سلام آقا و خانوم کروز سلام خوشحالم دوباره میبینمتون- 00:57:54.739 --> 00:57:56.372 منم همینطور 00:57:56.374 --> 00:57:59.542 بکا واقعا نقششو عالی بازی کرد 00:57:59.544 --> 00:58:00.877 آره بود...مگه نه؟ 00:58:00.879 --> 00:58:02.845 آره اون خیلی باحال بود 00:58:02.847 --> 00:58:04.347 مگه نه مامان؟ 00:58:04.349 --> 00:58:06.249 بهش افتخار میکنم 00:58:06.251 --> 00:58:08.851 ستاره کوچولو مون اومد 00:58:08.853 --> 00:58:12.422 تو عالی بودی من خیلی بهت افتخار میکنم 00:58:12.424 --> 00:58:13.456 ممنون 00:58:13.458 --> 00:58:15.158 خیلی خوشحال شدم که اومدین 00:58:15.160 --> 00:58:16.626 البته عالی بودی تو 00:58:16.628 --> 00:58:18.328 شما هم همبنطور 00:58:18.330 --> 00:58:20.630 اره باعث افتخارمه 00:58:20.632 --> 00:58:22.498 قطعا میتونی یه ستاره بشی 00:58:23.334 --> 00:58:24.567 ممنون 00:58:25.703 --> 00:58:27.203 تو ماشین میبینمت عزیزم 00:58:27.205 --> 00:58:28.204 باشه- 00:58:29.239 --> 00:58:30.506 خونه حرف میزنیم 00:58:44.355 --> 00:58:45.455 سلام بابا 00:58:45.457 --> 00:58:47.190 سلام پسر میشه یه لحظه بیای 00:58:50.628 --> 00:58:51.694 باشه 00:58:55.766 --> 00:58:57.634 امشب خوب پیش نرفت 00:58:57.636 --> 00:58:59.602 بنظرم که بکا عالی بود 00:59:02.206 --> 00:59:03.373 بشین 00:59:10.214 --> 00:59:12.181 دیشب واقعا منو مادرتو ناراحت کردی 00:59:13.817 --> 00:59:15.752 متاسفم که باعث شدم ناراحت بشین 00:59:19.356 --> 00:59:22.592 شاید بهتره برا یمدت از کریستوفر دور بمونی 00:59:22.594 --> 00:59:24.160 اونوقت چرا؟ 00:59:24.162 --> 00:59:26.362 چون فک نمیکنیم که اون مورد مناسبی برات باشه 00:59:27.765 --> 00:59:30.299 من انتخابش نکردم عاشقش شدم (اصلا کف کردم) 00:59:30.301 --> 00:59:32.535 آره میدونم 00:59:32.537 --> 00:59:34.203 این کاریه که بزرگترا میکنن 00:59:34.205 --> 00:59:35.638 تو با قلبت انتخاب کردی 00:59:35.640 --> 00:59:37.173 به جای عقلت 00:59:37.175 --> 00:59:38.641 وحالا فقط برای خودت انتخاب نمیکنی 00:59:38.643 --> 00:59:40.276 تو برای اونایی که دوسشون داری باید انتخاب کنی 00:59:40.278 --> 00:59:41.511 این خیلی احمقانس 00:59:42.379 --> 00:59:43.446 این احمقانس 00:59:43.448 --> 00:59:46.649 من تلاش کردم که باهاش بهم بزنم 00:59:48.285 --> 00:59:49.485 ازش دور موندم 00:59:49.487 --> 00:59:52.288 بیشتر احساس بدبختی میکردم 00:59:52.290 --> 00:59:54.257 بن میدونم که آزار دهندس 00:59:56.293 --> 00:59:58.094 میگذره بلاخره نه نمیگذره- 00:59:58.096 --> 01:00:02.832 بنی ما تورو خیلی دوس داریم 01:00:02.834 --> 01:00:06.335 ما فقط صلاحتو میخواییم 01:00:06.337 --> 01:00:09.639 و میدونم توهم صلاح مارو میخوای 01:00:11.141 --> 01:00:13.609 ببین،تو خوشگذرونیتو باهاش کردی 01:00:15.412 --> 01:00:18.581 میدونم مادرتو دوس داری 01:00:19.550 --> 01:00:21.417 حالا از کجا میدونی که کریستوفرو دوس داری؟ 01:00:21.419 --> 01:00:23.786 دوسش دارم بابا- 01:00:24.455 --> 01:00:25.722 بنی 01:00:26.857 --> 01:00:31.094 چرا نمیتونم چیزیو که میخوام داشته باشم؟ 01:00:31.096 --> 01:00:34.464 چرا نمیتونی برام خوشحال باشی؟ 01:00:36.133 --> 01:00:39.836 همه کارایی که شما گفتین درسته رو تو این سالا انجام دادم 01:00:39.838 --> 01:00:41.571 کونمو پاره کردین 01:00:41.573 --> 01:00:43.706 بنیی مراقب حرف زدنت باش ..نباشم چی میشه- 01:00:45.275 --> 01:00:46.743 خواهیم دید 01:00:46.745 --> 01:00:50.680 باشه خواهیم دید 01:00:51.815 --> 01:00:52.882 بن 01:01:11.101 --> 01:01:13.302 سلام سلام چیشده؟- 01:01:13.304 --> 01:01:14.704 میتونم اینجا بمونم 01:01:14.706 --> 01:01:16.639 آره البته 01:01:22.212 --> 01:01:23.679 تاکر رو یادته؟ 01:01:23.681 --> 01:01:25.214 سلوم تاکر جان 01:01:25.649 --> 01:01:27.583 اصلا نفهمید که ما اینجاییم 01:01:37.394 --> 01:01:38.361 خب؟چیشده 01:01:38.363 --> 01:01:40.163 چی میتونه باشه؟خونوادم. 01:01:41.098 --> 01:01:42.732 نمیخوان که دیگه تورو ببینم 01:01:42.734 --> 01:01:45.768 میخوان که زندگی خودمو بکنم 01:01:55.279 --> 01:01:56.813 بنظرم باس جواب بدی 01:01:56.815 --> 01:02:00.316 هممم فک نکنم 01:02:00.318 --> 01:02:02.285 بهتره یکم نگرانشون کنم 01:02:04.321 --> 01:02:05.688 خب بیا وسایلتو بچینیم 01:02:05.690 --> 01:02:06.789 عالیه 01:02:11.795 --> 01:02:16.566 فقط ایناس لنتی 01:02:16.568 --> 01:02:17.834 چیه 01:02:17.836 --> 01:02:19.836 بعضی از ما تو دانشگاه درس میخونیم 01:02:19.838 --> 01:02:21.103 تو کون دانشگاه 01:02:27.211 --> 01:02:28.411 بنی کجاست؟ 01:02:28.413 --> 01:02:29.812 دیشب خونه نیومد 01:02:29.814 --> 01:02:32.148 میدونم کجاست؟ 01:02:32.150 --> 01:02:33.549 نمیدونم عزیزم 01:02:33.551 --> 01:02:35.384 چرا بهش زنگ نمیزنی و خودت ازش نمیپرسی؟ 01:02:35.386 --> 01:02:36.485 بخور منو 01:02:36.487 --> 01:02:38.254 چی میخوای بهت بگم؟ 01:02:38.256 --> 01:02:39.622 هیچی اقا هیچی 01:03:01.678 --> 01:03:03.279 سلام بکا چه خبر؟ 01:03:06.416 --> 01:03:08.684 بکا همه چی مرتبه 01:03:08.686 --> 01:03:10.386 فقط نمیتونم الان خونه باشم 01:03:13.323 --> 01:03:16.225 بکا گریه نکن همه چی مرتبه 01:03:17.194 --> 01:03:19.095 به زودی همه چی مرتب میشه 01:03:19.097 --> 01:03:21.197 خیلی زود میام خونه 01:03:21.665 --> 01:03:23.666 الان باید قطع کنم 01:03:23.668 --> 01:03:25.268 همه چیز درست میشه 01:03:25.802 --> 01:03:28.337 ولی قول بده که دیگه گریه نمیکنی؟ 01:03:32.409 --> 01:03:33.576 باشه عالیه 01:03:33.578 --> 01:03:34.343 بای بکا 01:03:37.781 --> 01:03:39.515 منم دوست دارم خواهر کوچولو 01:03:48.825 --> 01:03:50.259 بنی 01:03:55.766 --> 01:03:55.767 بنی 01:03:55.767 --> 01:03:59.402 میدونی که تا هروقت بخوای میتونی اینجا بمونی 01:03:59.404 --> 01:04:01.203 میدونی نه؟ 01:04:02.606 --> 01:04:04.607 ولی نمیتونی به دوری از خونوادت ادامه بدی 01:04:07.110 --> 01:04:08.344 باید همه چیو باهاشون درست کنی 01:04:08.346 --> 01:04:10.446 داری بیرونم میکنی؟ نخیرم- 01:04:10.448 --> 01:04:13.649 خوبه چون مادرم هیچوقت این قضیه رو قبول نمیکنه 01:04:13.651 --> 01:04:15.618 نمیدونی که 01:04:15.620 --> 01:04:17.520 البته که میدونم 01:04:23.460 --> 01:04:26.529 تاوقتی که از مادرت دورس این قضیه رو قبول نمیکنه 01:04:27.864 --> 01:04:29.432 باید باهاش حرف بزنی بسه دیگه-- 01:04:29.434 --> 01:04:31.567 لطفا فقط باهاش حرف بزن گفتم بسه دیگه- 01:04:32.769 --> 01:04:35.304 میدونی تو فقط میخوای که برم باشه منم میرم 01:04:35.306 --> 01:04:36.539 نه فقط میخوام با مادرت حرف بزنی 01:04:36.541 --> 01:04:38.507 دییگه با توم نمیخوام که حرف بزنم 01:04:38.509 --> 01:04:40.576 فقط میخوام که همه گورشونو کم کنن 01:08:32.876 --> 01:08:34.143 سلام 01:08:36.246 --> 01:08:38.447 فک کنم صدای یکیو شنیدم سالام- 01:08:38.449 --> 01:08:40.482 اومدی که به یخچال حمله کنی؟ 01:08:40.484 --> 01:08:42.751 فقط گرسنم بود 01:08:43.853 --> 01:08:45.721 خوشحالم میبینمت 01:08:48.658 --> 01:08:50.526 برو یه ساندویچ درست کن 01:08:52.696 --> 01:08:58.867 امتحان فاینال داشتم حساب دیفزانسیل 01:08:59.369 --> 01:09:01.303 خیلی خوب جواب دادم 01:09:02.305 --> 01:09:05.441 خیلی خوشحال شدم 01:09:05.443 --> 01:09:07.776 آره همه چی به درسه بستگی داره 01:09:07.778 --> 01:09:09.378 من خیلی خوب خوندم 01:09:09.380 --> 01:09:11.247 آره تو همیشه عالی هستی 01:09:15.385 --> 01:09:17.820 میدونی کجا میموندم 01:09:20.156 --> 01:09:21.357 با کریستوفر 01:09:23.460 --> 01:09:24.593 بنی 01:09:25.662 --> 01:09:28.230 اون هیچ ربطی به ماجرا نداره 01:09:28.232 --> 01:09:30.165 نمیدونم ازم میخوای چیکار کنم 01:09:30.167 --> 01:09:32.835 واقعا نمیدونم چی ازم میخوای که بهت بگم 01:09:32.837 --> 01:09:36.138 ما قبلا راجبش اصلا حرف نزدیم 01:09:36.140 --> 01:09:37.573 منوتو 01:09:38.675 --> 01:09:41.410 اون یه پسر همه چی تمومه 01:09:41.412 --> 01:09:43.646 اصلا قضیه تصادفو یادش نمیاد 01:09:43.648 --> 01:09:45.714 منم یادم نمیاد 01:09:46.483 --> 01:09:47.750 چرا اینقدر اهمیت داره؟ 01:09:47.752 --> 01:09:49.485 این ماجرا واسه خیلی وقت پیشه 01:09:49.487 --> 01:09:52.321 خیلی وقت پیش؟ الانم داره اتفاق میوفته 01:09:52.323 --> 01:09:54.189 هنوز داره اتفاق میوفته 01:09:54.191 --> 01:09:55.858 اون روز تصادف داره امروز اتفاق میوفته 01:09:55.860 --> 01:09:58.127 نمیدونم دیگه با چه زبونی بهت بگمش 01:09:58.129 --> 01:10:00.529 اون روز روز افتضاحی بود 01:10:00.531 --> 01:10:01.730 نمیخوام دیگه اونجور حسی داشته باشی 01:10:01.732 --> 01:10:03.198 من نمیخوام ناراحت ببینمت 01:10:03.200 --> 01:10:05.668 اون روز کریستوفر اونجا بود 01:10:05.670 --> 01:10:08.270 میتونم اونو ببینم میتونم تورو ببینم 01:10:08.272 --> 01:10:10.739 میتونم دیوی رو ببینم این خیلی بده بنی 01:10:10.741 --> 01:10:12.775 اون الان تو زندگیمه 01:10:12.777 --> 01:10:14.443 و منم اینجام 01:10:15.412 --> 01:10:17.146 نمیتونی درک کنی 01:10:18.481 --> 01:10:19.715 میدونی،اینجا فقط 01:10:19.717 --> 01:10:21.250 تویی که درک نمیکنی 01:10:25.455 --> 01:10:27.222 بنی وایسا 01:10:31.428 --> 01:10:32.428 بنی 01:10:32.762 --> 01:10:34.129 بنی وایسا 01:10:35.465 --> 01:10:36.665 ساندویچتو ببر 01:10:36.667 --> 01:10:38.400 هیچی ازتون نمیخوام 01:10:58.555 --> 01:10:59.621 بنی 01:11:04.160 --> 01:11:05.227 متاسفم 01:11:07.297 --> 01:11:08.597 تو واقعا منو ترسوندی 01:11:11.401 --> 01:11:12.701 خوبی؟ 01:11:15.171 --> 01:11:16.171 آره 01:11:20.310 --> 01:11:21.710 ببین کی اینجاس؟ 01:11:22.512 --> 01:11:26.181 سلام بنی میدونم توقع نداشتی منو ببینی 01:11:26.183 --> 01:11:28.650 ولی کریستوفر بهم گفت که چه اتفاقی افتاده 01:11:28.652 --> 01:11:30.386 و تو مجبور شدی اینجا بمونی 01:11:32.122 --> 01:11:34.156 میخوان تلاش کنم که همه چیو مرتب شه 01:11:35.325 --> 01:11:36.558 بهشش گفتم که نیا 01:11:36.560 --> 01:11:38.427 نمیتونستم نیام 01:11:38.429 --> 01:11:40.496 و تو دیشب غیبت زد؟ 01:11:41.498 --> 01:11:43.699 اون میخواد مادرتو ببینه 01:11:43.701 --> 01:11:45.467 اوه خدای من 01:11:45.469 --> 01:11:47.770 این مهمه که باهم حرف بزنیم 01:11:49.372 --> 01:11:51.573 فک نکنم همیشه بشه همه چیو درست کرد 01:11:51.575 --> 01:11:54.510 خیلی شبیه معلمای دینی نیستی؟ 01:11:54.512 --> 01:11:55.878 من اونو دیدم 01:11:59.282 --> 01:12:01.150 فک نکنم زییاد دلش بخواد باهاتون حرف بزنه 01:12:01.152 --> 01:12:02.317 خودمون میتونیم درستش کنیم 01:12:03.219 --> 01:12:04.420 بهت گفتم که نیا 01:12:06.890 --> 01:12:09.425 شماها لایق یه شانسین 01:12:09.427 --> 01:12:12.094 و من احساس مسئولیت میکنم 01:12:12.096 --> 01:12:13.695 ااین عادلانه نیست 01:12:16.599 --> 01:12:18.500 بنی من دوتا چیز ازت میخوام 01:12:20.103 --> 01:12:23.105 آدرس خونتون 01:12:25.842 --> 01:12:28.477 و ادرس 01:12:28.479 --> 01:12:30.345 مقبره برادرت 01:14:39.208 --> 01:14:40.409 سلام 01:14:40.411 --> 01:14:41.510 سلام 01:14:42.178 --> 01:14:43.412 لنورا 01:14:46.382 --> 01:14:48.450 ببخشید که مزاحم شدم مجبور بودم 01:14:49.352 --> 01:14:49.353 ها؟ 01:14:49.353 --> 01:14:52.688 ...من بهش فکر کردمو فکر کردم ومن 01:14:52.690 --> 01:14:54.156 مجبور بودم بیام 01:14:54.457 --> 01:14:58.126 تو هیچ حقی نداری لطفا فقط یه لحظه 01:15:02.498 --> 01:15:04.700 قبل ازینکه بیام رفتم قبرستون 01:15:07.370 --> 01:15:08.870 یه گلدون از گل دیدم 01:15:11.774 --> 01:15:15.577 نیاز دارم بفهمی که چقدر شرمندم 01:15:17.547 --> 01:15:20.582 از ته دلم متاسفم 01:15:23.353 --> 01:15:24.620 فقط امروز نبوده که 01:15:24.622 --> 01:15:26.488 که به اون ماجرا فک کنم 01:15:28.358 --> 01:15:30.859 تنها راهیم که میتونستم خودمو آروم کنم 01:15:30.861 --> 01:15:32.527 با به یاد داشتن این ماجرا بود 01:15:33.630 --> 01:15:36.832 و به خودم میگفتم این فقط یه تصادف بود 01:15:36.834 --> 01:15:39.635 یه تصادف بسیار غم انگیز 01:15:47.343 --> 01:15:52.848 و بعدش بنی،پسرتو دیدم اون فوق العادس 01:15:56.686 --> 01:15:59.888 نمیدونم چطوری ولی اون و پسرم باهمن 01:15:59.890 --> 01:16:03.258 و میتونم ببینم که چقدر بهم میان 01:16:05.428 --> 01:16:07.095 تاحالا دیدیشون 01:16:11.668 --> 01:16:12.734 منو ببخش 01:16:16.439 --> 01:16:18.740 لطفا منو ببخش 01:16:22.311 --> 01:16:25.147 بنی خیلی خاصه 01:16:25.149 --> 01:16:28.650 و کریستوفر هم یه پسر با شخصیت به نظر میاد 01:16:29.719 --> 01:16:31.153 ولی بهتره که بری 01:16:32.255 --> 01:16:33.822 میرم اگه تو میخوای؟ 01:16:33.824 --> 01:16:37.192 فقط خواستم بدونی من واقعا متاسفم و خواهم بود 01:16:39.462 --> 01:16:41.129 حالا کارتو کردی ؟ 01:16:42.532 --> 01:16:44.132 بله 01:16:45.368 --> 01:16:46.835 ممنون لنورا 01:17:02.819 --> 01:17:06.354 این همه راهو برا تاسف خودم نیومدم 01:17:09.092 --> 01:17:10.559 بخاطر توهم نیومدم 01:17:14.263 --> 01:17:15.797 بخاطر پسرا اومدم 01:17:26.609 --> 01:17:27.876 سلام عزیزم،اون کیه؟ 01:17:30.313 --> 01:17:32.180 مادر کریستوفر 01:17:33.416 --> 01:17:33.982 چی میخواست؟ 01:17:37.720 --> 01:17:40.822 اومده بود که ببخشمش 01:17:46.629 --> 01:17:47.863 واقعا؟ 01:17:50.533 --> 01:17:52.134 توخوبی 01:17:53.302 --> 01:17:54.503 خوبم 01:18:00.643 --> 01:18:01.843 چی بهش گفتی؟ 01:18:03.513 --> 01:18:05.213 نمیدونم 01:18:06.649 --> 01:18:10.386 ازش خواستم بره 01:18:10.386 --> 01:18:13.855 خیلی خوش شانسه که اونجا وایسادم و بهش گوش دادم 01:18:20.463 --> 01:18:23.365 عزیزم یادته چی بهم گفتی؟ 01:18:23.367 --> 01:18:26.101 اون اوایل که دیوی رو از دست دادیم 01:18:28.104 --> 01:18:29.571 یادته؟ 01:18:30.139 --> 01:18:32.574 فک نکنم بتونم دوباره تحملش کنم 01:18:34.710 --> 01:18:39.114 فاصله از تو و غمو اندوه تو 01:18:41.784 --> 01:18:43.385 از دست دادن دیوی 01:18:45.655 --> 01:18:52.327 من کم آورده بودم و تو بهم گفتی بیشتر تلاش کن 01:18:55.631 --> 01:18:58.433 تو میدونستی که من قوی تر ازونیم که فک میکنم 01:19:01.537 --> 01:19:04.306 عزیزم من ازت میخوام بیشتر تلاش کنی 01:19:04.308 --> 01:19:05.540 نمیخوام 01:19:05.542 --> 01:19:07.042 مجبوری 01:19:10.847 --> 01:19:12.614 من اینجام برای تو 01:19:15.718 --> 01:19:17.285 و تو مجبوری 01:19:19.789 --> 01:19:22.390 بنی عاشق کریستوفره 01:19:24.160 --> 01:19:27.596 حتی اگه عشق زودگذر باشه 01:19:27.598 --> 01:19:29.631 ما مجبوریم با این ماجرا روبه رو شیم 01:19:32.869 --> 01:19:35.437 ...میدونم دیوونگیه ولی 01:19:35.439 --> 01:19:37.772 من دیگه پسر بچمونو کنارمون نمیبینم 01:19:37.774 --> 01:19:40.609 اون بچه نیست بزرگ شده 01:19:42.812 --> 01:19:45.614 اگه بنی بره 01:19:45.616 --> 01:19:48.383 انگار که دوباره دیووی رو از دست دادم 01:19:48.385 --> 01:19:50.285 من اینجوری حس میکنم 01:19:58.494 --> 01:20:00.729 من ازت میخوام که بیشتر تلاش کنی 01:20:17.413 --> 01:20:18.480 سلام مامان 01:20:19.115 --> 01:20:20.615 ...سلام بنی چیشده 01:20:22.618 --> 01:20:24.853 بنی برگرد خونه 01:20:24.855 --> 01:20:26.621 نمیشه مامان 01:20:28.858 --> 01:20:30.725 ما ازت میخواییم برگردی 01:20:30.727 --> 01:20:32.360 دلمون برات تنگ شده 01:20:32.362 --> 01:20:34.329 این خونواده بدون تو خونواده نیست 01:20:36.132 --> 01:20:37.432 نمیدونم 01:20:40.303 --> 01:20:42.504 ما ازت میخواییم که کریستوفر رو برا شام بیاری 01:20:43.839 --> 01:20:45.607 عااا واسا بینم 01:20:48.511 --> 01:20:50.545 اون ازت میخواد واسه شام بریم اونجا 01:20:52.148 --> 01:20:53.181 بگو باشه 01:21:00.122 --> 01:21:01.423 باشه 01:21:03.459 --> 01:21:04.326 عالیه 01:21:04.827 --> 01:21:06.094 عالیه 01:21:07.330 --> 01:21:09.097 واقعا خوشحالم کردی 01:21:09.565 --> 01:21:12.567 خب میتونین قبل هفت خونه باشین؟ 01:21:12.569 --> 01:21:14.336 خوبه 01:21:14.338 --> 01:21:17.505 ساعتای هفت میبینمتون 01:21:18.607 --> 01:21:21.409 بنی...دوست دارم 01:21:22.678 --> 01:21:24.212 اوهم 01:21:38.227 --> 01:21:39.327 خوبه 01:21:42.565 --> 01:21:44.833 خب شام،ساعت هفت نه؟ 01:21:54.243 --> 01:21:56.277 سلام بچه ها سلام مامان- 01:21:56.279 --> 01:21:57.312 سلام برو بچ 01:21:59.115 --> 01:22:00.181 مرسی که برگشتی 01:22:00.183 --> 01:22:01.249 البته 01:22:02.184 --> 01:22:03.785 امیدوارم غذای دانشکده رو نخورده باشین 01:22:03.787 --> 01:22:06.654 چون یه غذای حسابی درست کردیم 01:22:06.656 --> 01:22:08.490 اوه البته یه عالمه غذا پختیم 01:22:09.458 --> 01:22:10.725 ممنونم خانوم کروز 01:22:12.194 --> 01:22:15.363 قابل شما رو نداره کریستوفر 01:22:16.565 --> 01:22:16.664 بشینین 01:22:16.666 --> 01:22:19.834 میتونی اینجا بشینی کریستوفر 01:22:19.836 --> 01:22:22.103 کنارر تو بکا؟ آره دیگه- 01:22:23.540 --> 01:22:25.807 ممنون بکا خوشحال میشم کنار شما بشینم 01:22:40.222 --> 01:22:41.322 خب.. بیا 01:22:41.324 --> 01:22:43.191 خب شروع کنیم خیلی گرسنمه 01:22:43.215 --> 01:23:03.215 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:23:03.239 --> 01:23:23.239 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.