WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.000 --> 00:00:17.000 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:00:18.786 --> 00:00:21.427 خب بابا قراره پیتزا بگیره بیاره . خونه 00:00:23.324 --> 00:00:24.623 لوسی ؟ 00:00:28.329 --> 00:00:29.461 ! لوسی 00:00:30.664 --> 00:00:32.164 . اینجوری صدام نکن 00:00:35.503 --> 00:00:38.404 دوست داری چجوری صدات کنم ؟ 00:00:38.406 --> 00:00:41.173 . لوسیندا ، من به اندازه ی کافی بزرگ شدم 00:00:41.175 --> 00:00:42.608 . باشه 00:00:48.682 --> 00:00:50.682 پس لوسیندا ، ها ؟ 00:00:50.684 --> 00:00:52.684 . آره 00:00:52.686 --> 00:00:54.553 میدونی ، خیلی وقت پیش نبود که 00:00:54.555 --> 00:00:56.722 از ترس دیدن کابوس . میپریدی رو تخت من 00:00:56.724 --> 00:00:59.558 . هر چی ، چهار سالم بود اونموقع 00:01:02.830 --> 00:01:05.697 . باید یه چیزی ازت بپرسم 00:01:05.699 --> 00:01:07.399 چی ؟ 00:01:07.401 --> 00:01:11.270 خب قراره یه سفر اردویی انجام بشه 00:01:11.272 --> 00:01:14.406 . همه میرن 00:01:15.709 --> 00:01:18.210 . این که سئوال نداره 00:01:18.212 --> 00:01:20.546 میتونم برم ؟ 00:01:20.548 --> 00:01:23.248 یخوره برای اردو رفتن سرد نیست ؟ 00:01:23.250 --> 00:01:26.251 . میمونیم تو کلبه 00:01:26.253 --> 00:01:28.754 والدین هم هستن ؟ 00:01:28.756 --> 00:01:30.289 . نه 00:01:30.291 --> 00:01:31.623 پسرا چی ؟ 00:01:31.625 --> 00:01:33.092 . نه 00:01:36.730 --> 00:01:38.263 . مورگان میاد 00:01:38.265 --> 00:01:40.265 . خیلی آسایشش کمه 00:01:40.267 --> 00:01:41.633 خواهش میکنم ، مامان ؟ 00:01:46.407 --> 00:01:48.507 شرمنده لوسی . فکر میکنم ایده ی خوبی باشه 00:01:48.509 --> 00:01:50.175 . منصفانه نیست 00:01:52.413 --> 00:01:54.213 . . . آره و 00:01:54.215 --> 00:01:56.448 اگه عمت سبیل داشت میشد . عموت 00:01:56.450 --> 00:01:58.584 . حالم بهم میخوره اینو میگی 00:02:10.331 --> 00:02:12.431 نمیری یه بار دیگه هم اینجوری باهام حرف بزنی 00:02:12.433 --> 00:02:14.800 . برای یه مدت طولانی هیچ جایی نمیری 00:02:26.280 --> 00:02:28.547 باید بهم اعتماد کنی که . من فقط دارم ازت مراقبت میکنم 00:02:30.284 --> 00:02:31.650 باشه لوسی ؟ 00:02:33.621 --> 00:02:35.454 . . . لوسیندا . من پیاده میرم خونه 00:02:35.456 --> 00:02:37.222 ! لوسی بس کن ، لوسی 00:02:37.224 --> 00:02:38.891 ! لوسی 00:03:30.511 --> 00:03:35.347 خب چند روزی هست که باد میوزه 00:03:35.349 --> 00:03:37.683 از چندین جهت 00:03:37.685 --> 00:03:41.486 تو پنهان شده بودی 00:03:43.791 --> 00:03:48.760 ولی الان تنهات گذاشته 00:03:48.762 --> 00:03:50.996 سر تا پا خیس شدی 00:03:50.998 --> 00:03:54.633 ولی الان دیگه جات امنه 00:03:58.706 --> 00:04:02.407 تند باد ها 00:04:02.409 --> 00:04:04.810 از بین رفتن 00:04:11.885 --> 00:04:15.387 و لباس هات 00:04:15.389 --> 00:04:18.957 خشک میشه 00:04:36.710 --> 00:04:41.580 . . . سئوال هات از بین رفته 00:04:41.582 --> 00:04:43.143 تس ؟ 00:04:45.753 --> 00:04:47.052 تس ؟ 00:04:59.933 --> 00:05:01.066 . . . خب 00:05:04.605 --> 00:05:06.438 نظرت چیه ؟ 00:06:54.047 --> 00:06:55.714 . فرق میکنه 00:07:06.860 --> 00:07:09.594 اسکیت بوردتم میاری ؟ 00:07:09.596 --> 00:07:13.064 . اسکیت بورد توئه . الان دیگه مال توئه 00:07:14.568 --> 00:07:15.901 . باشه 00:07:15.903 --> 00:07:17.436 اون نباید اینجا خیلی . اسکیت کنه 00:07:17.438 --> 00:07:19.738 . زیاد پیاده رو نداره 00:07:19.740 --> 00:07:22.441 به مامانت بگو . انقدر گیر نده 00:07:22.443 --> 00:07:23.942 . انقدر گیر نده 00:07:23.944 --> 00:07:27.913 داره سرشو تکون میده ؟ 00:07:27.915 --> 00:07:29.047 . آره 00:07:31.218 --> 00:07:34.219 طناب بازی ای که بهت یاد دادم رو بازی کردی ؟ 00:07:34.221 --> 00:07:36.221 . یکم 00:07:36.223 --> 00:07:38.924 . بندا انگشتام رو اذیت میکنه 00:07:38.926 --> 00:07:40.792 هر چی بیشتر بازی کنی پوستت سخت تر میشه 00:07:40.794 --> 00:07:43.528 . اونوقت دیگه چیزی حس نمیکنی 00:07:43.530 --> 00:07:46.097 . باشه 00:07:46.099 --> 00:07:48.800 . اومدم خونه با هم تمرین میکنیم 00:07:48.802 --> 00:07:50.635 کی میای خونه ؟ 00:07:50.637 --> 00:07:52.604 . به زودی 00:08:04.117 --> 00:08:06.818 . خب دیر از سر کار میام خونه 00:08:06.820 --> 00:08:08.687 . درست مثل شغل قبلی 00:08:08.689 --> 00:08:10.121 . آره 00:08:10.123 --> 00:08:12.190 دو بار با مدیر چک کردم 00:08:12.192 --> 00:08:15.060 هنوزم فکر میکنه که باید . بعد از استراحت زمستونی شروع کنی 00:08:15.062 --> 00:08:16.962 . باشه 00:08:16.964 --> 00:08:20.131 . باید یه شروع جدید بکنی 00:08:43.156 --> 00:08:44.923 قرصاتو خوردی ، درسته ؟ 00:08:44.925 --> 00:08:47.959 . بله 00:08:47.961 --> 00:08:49.828 . باید هر روز قرصاتو بخوری 00:08:49.830 --> 00:08:52.564 متوجهی که ، درسته ؟ . میدونم 00:10:14.114 --> 00:10:16.147 ! بیا اینجا پسر 00:11:02.429 --> 00:11:04.429 . سلام . پدر میرز 00:11:04.431 --> 00:11:06.965 . جسیکا 00:11:06.967 --> 00:11:08.800 . اینم تس 00:11:08.802 --> 00:11:11.302 . کوتاه شده ی ترزا 00:11:11.304 --> 00:11:13.304 . لطفا اینجوری صدام نکن 00:11:13.306 --> 00:11:15.440 . تس . شرمنده 00:11:18.311 --> 00:11:21.179 . . . حتما دعا میکنم 00:11:21.181 --> 00:11:23.014 . ممنون پدر 00:11:24.451 --> 00:11:26.418 تس ؟ . ممنون 00:11:27.754 --> 00:11:29.315 . سلام 00:11:39.833 --> 00:11:41.132 سارا ؟ 00:11:43.336 --> 00:11:45.203 . . . فقط 00:11:45.205 --> 00:11:47.338 . چند وقتی بود ندیده بودمت 00:11:49.843 --> 00:11:51.810 کاری از دست ما برمیاد ؟ 00:11:53.480 --> 00:11:55.814 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:43.063 --> 00:12:45.029 خواب بد دیدی ؟ 00:13:38.585 --> 00:13:41.352 هی ، با موبایل لوسی تماس گرفتین . الان نیستم 00:13:41.354 --> 00:13:43.822 پیغام بزارید . ممکنه بعدا باهاتون تماس بگیرم 00:14:04.511 --> 00:14:07.145 امروز میخوای چیکار کنی ؟ 00:14:07.147 --> 00:14:08.613 . بخونم 00:14:10.317 --> 00:14:12.150 . بگردم 00:14:13.987 --> 00:14:15.887 . هی 00:14:15.889 --> 00:14:18.022 یادته که دکتر پتی چی گفت ؟ 00:14:20.160 --> 00:14:22.293 . همیشه باید رابطه ی چشمی برقرار کنی 00:15:48.248 --> 00:15:50.949 من تنها مونده بودم 00:15:50.951 --> 00:15:53.985 و رفتنت رو تماشا میکردم 00:15:56.089 --> 00:15:59.090 صدای گریه ی من 00:15:59.092 --> 00:16:01.392 از دسترس خارج شده بود 00:16:04.097 --> 00:16:07.098 ولی من وایساده بودم 00:16:07.100 --> 00:16:09.701 در حالی که کسی کنارم نبود 00:16:12.272 --> 00:16:15.707 حس میکنم تموم فصل های درون من 00:16:15.709 --> 00:16:17.976 تغییر میکنه 00:16:23.616 --> 00:16:27.018 و بخشی از من 00:16:27.020 --> 00:16:29.454 مادرمو از دست داده 00:16:32.058 --> 00:16:35.093 و بخشی از من 00:16:35.095 --> 00:16:37.495 بچه ای رو از دست داده 00:16:40.467 --> 00:16:43.534 و بخشی از من 00:16:43.536 --> 00:16:48.539 از ریشه های من برمیخیزه 00:16:48.541 --> 00:16:53.277 حداقل برای یه مدت کوتاه 00:17:00.153 --> 00:17:03.321 به نظرم تو 00:17:03.323 --> 00:17:05.790 وقتی من وارد این شهر میشم 00:17:08.328 --> 00:17:11.696 و بیشتر پیشت میمونم 00:17:11.698 --> 00:17:16.667 هر زمان 00:17:16.669 --> 00:17:19.670 با این حال 00:17:19.672 --> 00:17:24.642 خیلی ترحم آمیزه 00:17:24.644 --> 00:17:26.644 نمیتونم خودمو 00:17:26.646 --> 00:17:29.714 پشت این چیزا قایم کنم 00:19:46.819 --> 00:19:49.187 اضطراب ، افسردگی 00:19:49.189 --> 00:19:51.522 اختلال رفتاری 00:19:51.524 --> 00:19:53.591 . توهم 00:19:53.593 --> 00:19:55.927 . . . دائم به بیمارستان رفت و آمد داشته 00:19:55.929 --> 00:19:58.496 عملا کل زندگیش با داروهای . مختلفی سر کرده 00:20:00.200 --> 00:20:02.300 . بار اول رو یادمه 00:20:03.670 --> 00:20:04.969 . پنج سالش بود 00:20:07.840 --> 00:20:10.708 نشسته بود یه گوشه ای 00:20:10.710 --> 00:20:13.211 . . . قوز کرده بود و 00:20:14.981 --> 00:20:18.716 . . . سرش رو میزد به دیوار روبرویی 00:20:18.718 --> 00:20:22.286 . پشت سر هم 00:20:28.695 --> 00:20:32.997 . جوون بودیم که داشتیمش 00:20:34.534 --> 00:20:37.501 . راستش همسن اون 00:20:40.540 --> 00:20:42.707 . . . از این همه سختی 00:20:42.709 --> 00:20:44.675 . خسته شده بودم 00:20:47.013 --> 00:20:50.982 . خیلی اشتباهات کردم 00:20:53.920 --> 00:20:55.620 . . . فکر کنم 00:20:55.622 --> 00:20:57.688 . الان حالش خوبه 00:20:57.690 --> 00:20:59.924 . به نظر میاد کارت درست بوده ، جسیکا 00:20:59.926 --> 00:21:03.628 . اون به نظر میاد نوجوون باشه 00:21:04.998 --> 00:21:06.958 . تس بیا تو شام حاضره 00:22:34.120 --> 00:22:36.821 خیلی خب میخوای در باز باشه یا بسته ؟ 00:22:36.823 --> 00:22:38.489 . مهم نیست 00:26:03.329 --> 00:26:04.995 چیکار میکنی ؟ 00:26:06.699 --> 00:26:08.866 . نگاه میکنم 00:26:08.868 --> 00:26:10.748 . این بیرون خیلی سرده 00:29:25.898 --> 00:29:29.833 من و تو با هم 00:29:29.835 --> 00:29:33.203 تو جواهر تاج منی 00:29:34.907 --> 00:29:39.076 من و تو برای همیشه 00:29:39.078 --> 00:29:43.814 چیزی که باید پیش میاد میاد 00:29:43.816 --> 00:29:48.218 و تو میری شما تا وقتی تو جنوبی 00:29:48.220 --> 00:29:53.056 و برمیگردی 00:29:53.058 --> 00:29:56.927 هیچوقت نتونستم ترکت کنم 00:29:56.929 --> 00:30:00.430 مهم نیست چقدر تلاش کردم 00:30:02.168 --> 00:30:04.067 اگه تو هم رفتی 00:30:04.069 --> 00:30:06.570 تو رو بازم به دست میارم 00:30:06.572 --> 00:30:10.207 تا راضیت کنم 00:30:12.278 --> 00:30:16.313 نمیتونی فرار کنی نمیتونی قایم بشی 00:30:16.315 --> 00:30:19.917 ولی تا دم مرگ دوستت دارم 00:30:21.587 --> 00:30:24.288 چی میخونی ؟ 00:30:24.290 --> 00:30:27.424 . هیچی ، از خودم در اوردم 00:30:31.463 --> 00:30:34.331 پیر پرسید . برای سفر اردویی میای 00:30:40.406 --> 00:30:43.273 باید لباس شنای جدید بخرم که . زخمم رو بپوشونم 00:30:43.275 --> 00:30:46.143 اوه بی خیال بابا . زخمت خیلی هم باحاله 00:30:46.145 --> 00:30:48.145 پیتر میگه . مثل یه تتوی باحال میمونه 00:30:51.617 --> 00:30:54.298 خب صبر کن یعنی مامانت جواب مثبت داده ؟ 00:30:58.991 --> 00:31:01.291 . لوسیندا 00:31:02.895 --> 00:31:04.294 . هنوز ازش نخواستی 00:31:04.296 --> 00:31:06.163 خواستی ؟ . نه هنوز 00:31:06.165 --> 00:31:08.265 . سارا باحال ، جواب مثبت میده 00:31:08.267 --> 00:31:10.968 سارا باحال ؟ . از مامان من بهتره 00:31:10.970 --> 00:31:13.637 . آره مورگان ، سخت نیست 00:31:13.639 --> 00:31:16.473 . درباره ی مامان من حرف نزن ، جنده 00:31:18.644 --> 00:31:21.979 . سارا درک میکنه . اون روشن فکره 00:31:23.115 --> 00:31:25.449 روشن فکر ؟ . آره 00:31:25.451 --> 00:31:27.451 . روشن فکر 00:31:27.453 --> 00:31:29.653 بس کن ، پدربزرگ و مادربزرگت . مبلغ مذهبی هستن 00:31:29.655 --> 00:31:31.355 . خیلی وقته که نیستن 00:31:31.357 --> 00:31:34.892 . اونم بالاخره کارش کشید به اینجا 00:31:34.894 --> 00:31:37.394 . هیچوقت منو ول نمیکنه 00:31:37.396 --> 00:31:39.363 . خب بهش بگو من میام . خوشحال میشه 00:31:39.365 --> 00:31:40.898 . آره 00:31:40.900 --> 00:31:43.200 . بهش بگو دیگه ، احمق 00:32:43.595 --> 00:32:44.695 میتونم کمکت کنم ؟ 00:32:50.102 --> 00:32:51.268 . خیلی خب 00:33:10.689 --> 00:33:13.523 . منم یه زمانی از این گردنبند ها داشتم 00:33:19.631 --> 00:33:21.598 چرا هیچکس نمیاد اینجا ؟ 00:33:22.768 --> 00:33:24.267 . ببخشید 00:33:26.138 --> 00:33:28.472 . همیشه از اون سمت خیابون میگذرم 00:33:28.474 --> 00:33:30.307 . هیچوقت نمیاد 00:33:32.144 --> 00:33:33.610 . دیگه کسی کتاب نمیخونه 00:33:34.780 --> 00:33:36.313 . من دوست دارم 00:33:36.315 --> 00:33:37.614 . منم همینطور 00:33:39.318 --> 00:33:42.486 . کاش ما از این آدما نبودیم 00:33:42.488 --> 00:33:46.323 اگه عمت سبیل داشت . عموت میشد 00:33:46.325 --> 00:33:48.325 . باز بگو 00:33:48.327 --> 00:33:51.161 . یه چیزی ه که مامانم میگه 00:34:02.041 --> 00:34:05.075 درک رویاهات . کتاب خوبیه 00:34:06.678 --> 00:34:08.311 . کابوس میبینم 00:34:08.313 --> 00:34:10.213 . مثل دختر من 00:34:10.215 --> 00:34:13.050 وقتی کابوس میبینه . میاد پیش من میخوابه 00:34:14.486 --> 00:34:16.486 چیز دیگه ای میخوای ؟ 00:34:16.488 --> 00:34:18.722 . نه ممنون 00:35:01.567 --> 00:35:03.133 تس ؟ 00:35:12.744 --> 00:35:14.244 تس ؟ 00:35:21.420 --> 00:35:23.787 امروز قرصتو خوردی ؟ 00:35:26.758 --> 00:35:28.625 . میدونم حالتو خوب نمیکنه 00:35:28.627 --> 00:35:31.828 ولی حتما دلیلی داره که . دکترا تجویز میکنن 00:35:31.830 --> 00:35:33.330 میدونی ؟ 00:35:52.284 --> 00:35:54.351 میدونستی ممکنه عوارض جانبی . داشته باشه 00:35:54.353 --> 00:35:56.253 . نه . . . میدونم 00:35:56.255 --> 00:35:59.256 بهتر از هیچی بود ، نه ؟ 00:35:59.258 --> 00:36:01.291 . کاش میتونست باهام حرف بزنه 00:36:01.293 --> 00:36:02.726 بهتره باهاش ارتباط برقرار کنی 00:36:02.728 --> 00:36:04.494 . تو هم که ده هزار مایل دوری 00:36:04.496 --> 00:36:06.396 . حقیقت نداره 00:36:06.398 --> 00:36:09.266 . خیلی داری به خودت سخت میگیری 00:36:09.268 --> 00:36:13.637 . . . روش تس . . . کسی که داخل اونه 00:36:13.639 --> 00:36:16.806 . آروم ، باهوشی ه ، وحشتناک 00:36:16.808 --> 00:36:19.576 . درست مثل توئه 00:38:47.626 --> 00:38:49.546 دل درد داری ؟ 00:38:51.730 --> 00:38:54.030 بزار برم داروی ضد ترشی معده بیارم ، باشه ؟ 00:39:08.113 --> 00:39:11.648 بیا تس دو تا از اینا بخور ، باشه ؟ 00:39:11.650 --> 00:39:13.450 جفتشو با هم میجوی ؟ 00:39:51.690 --> 00:39:53.823 . متوقف نمیشه 00:40:00.098 --> 00:40:02.499 . متوقف نمیشم 00:40:14.479 --> 00:40:16.546 . متوقف نمیشم 00:40:18.049 --> 00:40:19.716 . متوقف نمیشم 00:40:21.186 --> 00:40:22.852 . متوقف نمیشم 00:40:24.556 --> 00:40:25.855 . متوقف نمیشم 00:40:27.726 --> 00:40:29.025 . متوقف نمیشم 00:40:30.796 --> 00:40:32.095 . متوقف نمیشم 00:40:33.899 --> 00:40:35.565 . متوقف نمیشم 00:40:37.068 --> 00:40:38.735 . متوقف نمیشم 00:40:40.071 --> 00:40:41.738 . متوقف نمیشم 00:40:43.542 --> 00:40:44.841 . متوقف نمیشم 00:40:46.611 --> 00:40:48.077 . متوقف نمیشم 00:40:50.081 --> 00:40:51.748 . متوقف نمیشم 00:41:46.204 --> 00:41:47.871 . همش تموم میشه . همش تموم میشه 00:41:47.873 --> 00:41:50.006 . . . این تموم میشه 00:42:00.839 --> 00:42:10.605 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:42:20.839 --> 00:42:22.605 ! گمشو 00:42:22.607 --> 00:42:24.974 ! ولم کن 00:42:24.976 --> 00:42:26.976 ! گمشو 00:42:26.978 --> 00:42:28.845 ! گمشو 00:42:30.015 --> 00:42:31.648 ! گمشو 00:43:09.154 --> 00:43:11.788 ! لطفا بسه ! بس کن 00:43:13.725 --> 00:43:15.158 ! خواهش میکنم 00:43:52.764 --> 00:43:54.063 تس ؟ 00:43:58.937 --> 00:44:00.637 ! تس ، تس 00:44:02.107 --> 00:44:03.239 ! تس 00:44:04.943 --> 00:44:06.209 ! تس 00:44:07.412 --> 00:44:08.911 ! تس 00:44:23.428 --> 00:44:25.762 . رابرت داره به خودش صدمه میزنه 00:44:42.814 --> 00:44:45.854 نمیزارن بیام ، حتی برای . همچین موردی 00:46:02.060 --> 00:46:03.860 . نگران نباش 00:46:03.862 --> 00:46:05.995 . بیشتر کمکت میکنیم 00:46:10.902 --> 00:46:13.202 چرا بهم نگفتی درد داری ؟ 00:46:15.273 --> 00:46:16.939 . همیشه بهم میگی 00:46:21.813 --> 00:46:24.113 ! تس تس 00:46:25.550 --> 00:46:27.517 ! کمک 00:48:09.354 --> 00:48:12.555 درست سر وقت میرسه اینجا 00:48:15.059 --> 00:48:17.393 درست سر وقت 00:48:17.395 --> 00:48:19.528 درست سر وقت 00:48:19.530 --> 00:48:22.031 درست سر وقت 00:48:55.066 --> 00:48:56.933 . کمک 00:48:56.935 --> 00:48:59.101 . کمک ، لطفا منو کمک کن 00:48:59.103 --> 00:49:01.237 الو ؟ . خواهش میکنم 00:49:01.239 --> 00:49:03.172 . . . مامان 00:49:03.174 --> 00:49:04.640 . مامان لطفا کمکم کن 00:49:04.642 --> 00:49:07.643 الو ؟ . لطفا کمکم کن مامان 00:49:19.324 --> 00:49:21.657 هی ، با شماره ی لوسی تماس گرفتین . الان نیستم 00:49:21.659 --> 00:49:24.994 پیغام بزارید . ممکنه بعدا باهاتون تماس میگیرم 00:49:33.604 --> 00:49:35.484 دارم با تس حرف میزنم ؟ 00:49:43.614 --> 00:49:46.295 اون آدمو اونجا میبینی ؟ 00:49:50.621 --> 00:49:52.121 . کسی اونجا نیست 00:49:57.462 --> 00:50:00.730 بزار یه نگاهی به . نقاشی هایی که ازت خواستیم بکشی بکنیم 00:50:09.607 --> 00:50:11.073 گفتی حسی داری که 00:50:11.075 --> 00:50:13.075 . انگار یکی داره هلت میده 00:50:13.077 --> 00:50:14.677 . نمیتونستی حرکت کنی 00:50:19.217 --> 00:50:21.550 میدونستی که ماده ی شیمیایی درون مغزت هست که 00:50:21.552 --> 00:50:24.387 باعث میشه وقتی میخوابی فلج بشی ؟ 00:50:24.389 --> 00:50:26.756 وقتی داری خواب میبینی . باعث میشه بیدار نشی 00:50:28.426 --> 00:50:31.594 . خواب نبودم 00:50:31.596 --> 00:50:33.295 داروهاتو خوردی ؟ 00:50:33.297 --> 00:50:35.331 . بله 00:50:35.333 --> 00:50:37.500 . ولی مهم نیست 00:50:37.502 --> 00:50:39.668 . دیگه جواب نمیده 00:50:39.670 --> 00:50:42.271 همراه با توهمِ ؟ 00:50:42.273 --> 00:50:44.273 . صداها 00:50:44.275 --> 00:50:45.741 چه صداهایی ؟ 00:51:01.192 --> 00:51:03.459 . به نظرشون یه مورد شدیده 00:51:03.461 --> 00:51:06.595 . تجزیه ی اختلال شناسایی 00:51:06.597 --> 00:51:09.598 دکترا پیشنهادشون اینه که . بفرستمش به انستیتو 00:51:09.600 --> 00:51:12.101 . جایی که بتونن ازش مراقبت کنن 00:51:14.372 --> 00:51:16.573 گفتی میتونه اندامش رو تکون بده ؟ 00:51:18.543 --> 00:51:21.477 . باید تست های بیشتری انجام بدن 00:51:23.548 --> 00:51:25.381 . چیزی جواب نداده 00:51:29.854 --> 00:51:32.088 . خب بزار من امتحان کنم 00:51:32.090 --> 00:51:33.856 به خدا ایمان داری ؟ 00:51:37.562 --> 00:51:38.861 . نمیدونم 00:52:02.553 --> 00:52:04.420 . . . به قدرت 00:52:04.422 --> 00:52:07.189 . و توان پروردگار خود متکی باش 00:52:07.191 --> 00:52:10.226 . کل زره خدارو درون تو است 00:52:10.228 --> 00:52:13.596 باشد که بتوانی در برابر . وسوسه های شیطان بایستی 00:52:13.598 --> 00:52:17.466 چون زشتی و زیبایی . یک جا جمع نمیشوند 00:52:17.468 --> 00:52:19.902 . یا در برابر قلمروهای قدرت 00:52:19.904 --> 00:52:23.873 و در برابر مکان های بهشتی . که میزبان روحانی هستن 00:52:25.276 --> 00:52:27.743 . یاری دهنده ای نیست 00:52:33.784 --> 00:52:35.351 . . . با برادر کوچیکت حرف زدم 00:52:35.353 --> 00:52:36.919 استفان درسته ؟ 00:52:36.921 --> 00:52:38.420 . حدودا نه سالش بود 00:52:40.691 --> 00:52:42.258 گفت تورو بخشیده 00:52:42.260 --> 00:52:44.226 . برای کاری که کردی 00:52:45.930 --> 00:52:47.897 کجاست ؟ 00:52:49.800 --> 00:52:51.300 چی بود ؟ 00:52:53.304 --> 00:52:54.937 . من چیزی نگفتم 00:52:58.309 --> 00:52:59.842 جدی که نمیگی ؟ 00:52:59.844 --> 00:53:01.844 جسیکا ، هر جوری بتونم میخوام کمکت کنم 00:53:01.846 --> 00:53:04.246 . ولی هیچ دانشی از اینجا ندارم 00:53:06.817 --> 00:53:08.817 یه حوزه تو سینت لوئیز هست 00:53:08.819 --> 00:53:11.253 . که چنین تجربه ای رو پشت سر گذاشتن 00:53:11.255 --> 00:53:13.589 دوست دارم با یکی از افراد اونجا حرف بزنه 00:53:13.591 --> 00:53:15.524 البته اگه بتونم اونارو برای دیدنش متقاعد کنم 00:53:15.526 --> 00:53:18.494 . ولی باید بیرون بیمارستان ببیننش 00:53:20.264 --> 00:53:22.264 دارن منو مچبور میکنن با یه مددکار اجتماعی حرف بزنم 00:53:22.266 --> 00:53:23.899 . تا اونو نبردم خونه 00:53:26.971 --> 00:53:29.939 خب شاید اگه بهم اعتماد کنن . شاید بتونم کمکش کنم 00:54:01.405 --> 00:54:02.705 . بفرما 00:54:11.716 --> 00:54:13.549 داری منو میبری خونه ؟ 00:55:11.442 --> 00:55:13.575 . برای سلامت و امنیت خودته 00:55:48.012 --> 00:55:49.845 . باید بخوری 00:55:52.650 --> 00:55:54.483 . مهم نیست 00:57:03.421 --> 00:57:05.454 . کاری میکنم برن 00:57:11.896 --> 00:57:13.862 چی بود ؟ 00:57:39.924 --> 00:57:41.056 ! تس 00:57:44.895 --> 00:57:46.862 ! تس 00:57:48.599 --> 00:57:49.798 ! تس 00:59:32.036 --> 00:59:33.702 . من خونم 00:59:37.341 --> 00:59:39.341 . بچه که بودم خیلی سفر میکردم 00:59:39.343 --> 00:59:41.276 پدر و مادرم مبلغ مذهبی بودن . . . به خاطر همین ما 00:59:41.278 --> 00:59:43.145 کل دنیارو سفر کردیم 00:59:43.147 --> 00:59:45.280 . ولی هند اولین توقف ما بود 00:59:47.885 --> 00:59:49.184 چند روزی اونجا بودیم 00:59:49.186 --> 00:59:51.186 تا اینکه متوجه شدم تموم این آدما 00:59:51.188 --> 00:59:54.022 . میرن تو خونه ای که اون سمت خیابونه 00:59:54.024 --> 00:59:57.125 . . . به خاطر همین یواشکی رفتم 00:59:57.127 --> 01:00:00.162 . و دیدم که همه ی آدما تو یه نیم دایره نشستن 01:00:00.164 --> 01:00:01.763 . . . و 01:00:01.765 --> 01:00:05.734 این زن رو مرکز دایره . زانو زده بود 01:00:05.736 --> 01:00:10.072 . . . سرشو به عقب و جلو تاب میداد 01:00:10.074 --> 01:00:12.908 . . . تا اینکه چیزی 01:00:12.910 --> 01:00:14.676 . بهش مستولی میشد 01:00:21.752 --> 01:00:24.086 . موهاشو از صورتش کنار زد 01:00:24.088 --> 01:00:26.622 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:26.624 --> 01:00:29.124 دائم زل میزد تا 01:00:29.126 --> 01:00:31.660 . رنگ چشم هاش عوض میشد 01:00:36.100 --> 01:00:38.900 همه دستاشون رو میبردن بالا تا با اون زنه حرف بزنن 01:00:38.902 --> 01:00:42.371 در حقیقت از طریق اون با ارواح عزیزاشون . حرف بزنن 01:00:47.111 --> 01:00:50.312 . هر ماه اینکارو میکرد 01:00:50.314 --> 01:00:52.681 من گفتم اونا بهش برتری داشتن 01:00:52.683 --> 01:00:54.182 ولی متوجه شدم 01:00:54.184 --> 01:00:56.952 . اون با میل ازش عبور میکرد 01:00:56.954 --> 01:00:58.654 . به عنوان یه موهبت بهش نگاه میکرد 01:00:58.656 --> 01:01:01.323 تا مردمی که تو اتاقن رو . به آرامش برسونه 01:01:01.325 --> 01:01:05.327 و ارواح رو قانع کنه که اونا . میتونن بالاخره جابجا بشن 01:01:05.329 --> 01:01:08.697 . فکر کنم دختر تو هم همین موهبت رو داره 01:01:08.699 --> 01:01:11.166 . فکر کنم دختر من درون دختر توئه 01:01:13.303 --> 01:01:15.303 . هر چیزی که سر تس اومده 01:01:15.305 --> 01:01:17.005 . میتونه نتیجه ی این موهبت باشه 01:01:17.007 --> 01:01:20.008 . اینجوری دربارش حرف نزن 01:01:20.010 --> 01:01:21.530 . متاسفم 01:01:23.347 --> 01:01:25.781 چی باعث میشه فکر کنی واقعی ه ؟ 01:01:25.783 --> 01:01:27.416 اون روز اومد مغازه ی من 01:01:27.418 --> 01:01:29.985 . بهم گفت همچین گردنبندی داشته 01:01:29.987 --> 01:01:32.154 . کلی گردنبند داشته بعد گفت که 01:01:32.156 --> 01:01:34.690 من قبلا به لوسی میگفتم که اون متنفر بود که 01:01:34.692 --> 01:01:37.726 مادرم همیشه بهم میگفت مطمئنم وقتی اون بزرگ بشه 01:01:37.728 --> 01:01:39.394 . احتمالا به بچه هاش هم همینو میگه 01:01:39.396 --> 01:01:41.763 چی بود ؟ 01:01:41.765 --> 01:01:44.433 اگه عمت سبیل داشت . میشد عموت 01:01:47.104 --> 01:01:50.439 چرا تس باید همچین چیزی بگه ؟ 01:01:50.441 --> 01:01:54.142 به نظرم بعضی آدما با . این وضعیت به دنیا میان 01:01:54.144 --> 01:01:56.478 . اون دختر هندی هیچوقت دلیلش رو نپرسید 01:01:56.480 --> 01:02:00.015 فقط قبولش کرده بود . و با روش خودش باهاش کنار اومده بود 01:02:00.017 --> 01:02:01.349 . متاسفم 01:02:01.351 --> 01:02:04.019 . نمیتونم بپذیرم 01:02:05.923 --> 01:02:08.763 شاید برای اینکه باور کنی . خیلی عجیب باشه 01:02:17.868 --> 01:02:19.429 . تس 01:02:31.949 --> 01:02:33.815 بابا کو ؟ 01:02:33.817 --> 01:02:36.485 . . . اه . رفت 01:02:36.487 --> 01:02:39.254 . بعدش خیلی سخت بود 01:02:39.256 --> 01:02:41.223 میشه باهاش حرف بزنم ؟ 01:02:43.427 --> 01:02:45.761 . فکر خوبی نیست ، لوسی 01:02:47.898 --> 01:02:50.065 . هیچوقت باور نمیکنه 01:02:55.906 --> 01:03:00.108 . مارتا و رنا ، بکا 01:03:01.545 --> 01:03:03.505 دو تا دختر عموم و پسر عموم . کریستال و لوکاس 01:03:06.550 --> 01:03:08.316 . و بابابزرگ جفری 01:03:08.318 --> 01:03:10.152 درسته ؟ 01:03:48.025 --> 01:03:49.991 تو اون گردنبند چیه ؟ 01:03:52.462 --> 01:03:54.582 . تا حالا فرصت نکردم چیزی توش بزارم 01:03:56.233 --> 01:03:57.499 . بابام 01:03:57.501 --> 01:03:59.461 . یه هفته قبل بهم داد 01:04:01.405 --> 01:04:04.139 ولی اگه به مدرک بیشتری نیاز داری 01:04:04.141 --> 01:04:06.208 . متاسفم که اینکارو برای اون کردم 01:04:06.210 --> 01:04:10.912 فقط میخواستم . بیشتر شبیه خودم بشم 01:04:13.483 --> 01:04:16.151 آپاندیس لوسی . هشت سالش که بود ترکید 01:04:23.927 --> 01:04:26.094 . من شیطان نیستم 01:04:59.196 --> 01:05:02.030 فقط یکم بهم زمان بده . باهاش تنها باشم 01:05:03.467 --> 01:05:06.301 . . . اون گیج شده . لج میکنه 01:05:09.039 --> 01:05:11.139 میخوای باهاش تنها باشی ؟ 01:05:11.141 --> 01:05:12.908 چقدر ؟ 01:05:12.910 --> 01:05:14.576 . چند روز چند روز ؟ 01:05:14.578 --> 01:05:17.078 . هر چقدر طول بکشه 01:05:17.080 --> 01:05:21.683 ببین ، اجازه میدم همراه خودم باهاش تو اتاق حرف بزنی 01:05:21.685 --> 01:05:25.220 . وگرنه میبرمش 01:05:25.222 --> 01:05:27.983 اگه نخواد بیاد چی ؟ 01:05:28.025 --> 01:05:30.525 . لطفا بزار بمونم 01:05:30.527 --> 01:05:34.095 . خیلی تلاش کردم برگردم پیش تو 01:05:41.305 --> 01:05:43.672 . نمیخوام بری 01:05:43.674 --> 01:05:46.041 . برات خوب نیست 01:05:46.043 --> 01:05:47.475 فقط سرگشته تر میشی 01:05:47.477 --> 01:05:49.311 دیگه اونوقت قادر نیستی که . تکون بخوری 01:05:49.313 --> 01:05:51.613 . ولی من نمیخوام جابجا بشم 01:05:51.615 --> 01:05:54.716 قلبم میشکنه . ولی کار درست همینه 01:05:56.586 --> 01:05:59.287 . برای تس و تو 01:05:59.289 --> 01:06:02.557 . لطفا بزار اون برگرده . اون نمیخواد 01:06:02.559 --> 01:06:05.427 . . . قرص ، دکترا . کارش با اونا تموم شد 01:06:05.429 --> 01:06:08.396 جایی ه که نمیتونن بهش . صدمه بزنن 01:06:08.398 --> 01:06:11.733 متاسفم . ولی دیگه بهت اعتماد نداره 01:06:11.735 --> 01:06:13.568 . تو باید بری ، لوسیندا 01:06:13.570 --> 01:06:17.072 . نمیتونم کنترلش کنم ، مامان . میدونم میتونی 01:06:17.074 --> 01:06:19.207 . نمیتونم . . . چرا 01:06:20.610 --> 01:06:21.676 . میتونی 01:06:21.678 --> 01:06:23.478 . . . ارواح دیگه ی شما 01:06:23.480 --> 01:06:26.014 اگه من برم . ممکنه دیگه نتونم برگردم 01:06:26.016 --> 01:06:27.315 تو اینو میخوای ؟ 01:06:33.256 --> 01:06:34.723 . باید تلاشتو بکنی 01:06:36.760 --> 01:06:39.294 برای تموم چیزایی که گفتم . معذرت میخوام 01:06:39.296 --> 01:06:41.296 . برای همه چی 01:06:41.298 --> 01:06:43.098 . کاش انقدر لوس نبودم 01:06:43.100 --> 01:06:45.767 . . . نه نه نه نه . اینجوری نگو 01:06:45.769 --> 01:06:48.770 اینجا پیش شما و بابا هستم . و شما هم کنار هم میمونید 01:06:48.772 --> 01:06:51.106 . تقصیر تو نیست . چرا هست 01:06:56.213 --> 01:07:00.148 . من فقط میخوام در آرامش باشی لوسی 01:07:00.150 --> 01:07:02.450 . جای بهتری باشی 01:07:05.655 --> 01:07:07.155 . باشه 01:07:19.503 --> 01:07:21.263 چی شد ؟ 01:07:25.175 --> 01:07:26.775 . دوستت دارم مامان 01:07:26.777 --> 01:07:28.576 . منم دوستت دارم 01:07:32.816 --> 01:07:36.718 تسِ ؟ 01:07:36.720 --> 01:07:38.553 . مطمئن نیستم 01:07:38.555 --> 01:07:40.555 باید بیشتر تلاش کنی لوسی تس ؟ 01:08:00.077 --> 01:08:02.744 چه خبره ؟ ! نمیدونم 01:08:14.858 --> 01:08:16.157 تس ؟ 01:08:17.327 --> 01:08:18.293 . تس 01:08:20.664 --> 01:08:22.330 تس ؟ . بس کن 01:08:50.494 --> 01:08:52.327 چی داره میگه ؟ 01:08:54.598 --> 01:08:56.238 . نمیتونم بگم 01:09:28.298 --> 01:09:29.859 تس ؟ 01:09:38.942 --> 01:09:40.441 لوسی ؟ 01:10:30.527 --> 01:10:32.207 تو کی هستی ؟ 01:10:43.840 --> 01:10:45.406 ! آه ! تس 01:10:57.954 --> 01:11:01.689 ! تس بس کن چیزی نیست راه خروجی اون پایین نیست 1 01:11:02.926 --> 01:11:03.925 ! نه 01:11:46.603 --> 01:11:49.904 چیکار میکنی ؟ . ممکنه صدمه ببینه 01:11:51.775 --> 01:11:53.374 . دخترمه 01:13:12.021 --> 01:13:14.021 ! تس تس 01:13:14.023 --> 01:13:16.724 ! لطفا بیا بیرون 01:13:18.161 --> 01:13:21.496 ! لطفا برگرد پیش من 01:13:22.866 --> 01:13:25.733 . ازت مراقبت میکنم 01:13:25.735 --> 01:13:28.603 ! بهت التماس میکنم ! بهت التماس میکنم 01:13:28.605 --> 01:13:30.471 ! تلاشمو میکنم . قسم میخورم 01:13:30.473 --> 01:13:32.740 . ازت میخوام برگردی 01:13:48.892 --> 01:13:50.191 تس ؟ 01:14:18.755 --> 01:14:20.655 مامانم کو ؟ 01:14:22.592 --> 01:14:24.592 . لوسی روح قوی ای داره 01:14:24.594 --> 01:14:27.061 به خاطر همین تونست . با تلاش برگرده 01:14:28.932 --> 01:14:30.231 . . . شاید 01:14:32.635 --> 01:14:34.635 . شاید نیاز داره یه جایی کارش تموم بشه 01:14:37.874 --> 01:14:42.043 نمیدونم ولی مگه همینو نمیخوان ؟ 01:14:43.780 --> 01:14:46.080 . فکر کنم اونا نمیخوان برن 01:15:38.668 --> 01:15:40.635 . مورگان رفته 01:15:52.315 --> 01:15:54.035 . برمیگرده 01:15:56.185 --> 01:15:58.686 . همه میخوان جابجا بشن 01:16:02.859 --> 01:16:04.825 حتی تو ؟ 01:16:20.677 --> 01:16:22.710 تس ؟ 01:16:22.712 --> 01:16:24.579 . لوسی . تس 01:16:26.149 --> 01:16:30.585 . عزیزم ، فقط داره بدتر میشه 01:16:30.587 --> 01:16:32.853 بهم اعتماد کن ، خواهش میکنم ؟ 01:16:40.730 --> 01:16:42.897 میشه یه شب دیگه بمونم ؟ 01:16:46.903 --> 01:16:48.869 . حتما 01:17:27.110 --> 01:17:28.409 . سلام 01:19:45.515 --> 01:19:47.481 لوسی ؟ 01:19:49.986 --> 01:19:52.586 واقعا میخوای برگردی ؟ 01:19:54.891 --> 01:19:56.851 به مامانم میگم . مطمئن نیستی 01:20:21.350 --> 01:20:23.184 ! آه 01:20:25.288 --> 01:20:26.921 ! آه ه 01:20:36.465 --> 01:20:39.200 ! آه ! آه ه 01:20:47.143 --> 01:20:48.442 لوسی ؟ 01:21:07.496 --> 01:21:09.330 . به خاطر تو برگشتم ، مامان 01:21:12.168 --> 01:21:14.001 . دیگه تنهات نمیزارم 01:21:26.015 --> 01:21:27.314 . صبر کن 01:22:50.266 --> 01:22:53.233 . اگه بخوای میتونیم برگردیم 01:22:56.105 --> 01:22:58.572 . هر کاری فکر میکنی درسته بکن 01:23:01.110 --> 01:23:03.577 . هر کاری به خیرت باشه میکنم 01:23:05.047 --> 01:23:07.047 . میدونم 01:23:49.658 --> 01:23:51.158 . ببینم 01:23:55.498 --> 01:23:59.033 . باید به ایجاد پینه هات ادامه بدی 01:23:59.035 --> 01:24:00.801 بزنی ، باشه ؟ 01:24:02.338 --> 01:24:03.470 . باشه 01:24:05.107 --> 01:24:07.141 . قول بده پا پس نمیکشی 01:24:09.178 --> 01:24:11.445 . قول میدم 01:24:11.447 --> 01:24:14.548 به نظر با تو بهتره ، نه ؟ 01:24:14.550 --> 01:24:16.617 تو اینجوری فکر نمیکنی ؟ 01:24:16.619 --> 01:24:20.154 . دیگه چیزی نمیدونم 01:24:20.156 --> 01:24:22.122 . دوباره میتونه همون بچه ی نرمال باشه 01:24:23.526 --> 01:24:24.825 . حتی بهتر از سابق 01:25:07.736 --> 01:25:11.738 من و تو با هم 01:25:11.740 --> 01:25:15.843 تو جواهر تاج منی 01:25:17.746 --> 01:25:22.282 پس برای همیشه پیش هم میمونیم 01:25:22.284 --> 01:25:25.752 چیزی که باید پیش بیاد میاد 01:25:29.391 --> 01:25:34.394 تو میری شمال تا وقتی جنوب 01:25:34.396 --> 01:25:37.731 برمیگردی 01:25:41.904 --> 01:25:46.340 هیچوقت نمیتونستم ترکت کنم 01:25:46.342 --> 01:25:49.710 مهم نیست چقدر تلاش کردم 01:25:51.747 --> 01:25:56.216 اگه اگه بزاری بری پیدات میکنم 01:25:56.218 --> 01:25:59.853 تا راضیت کنم 01:26:03.792 --> 01:26:06.293 میدونی . من هیچوقت اسم تورو نپرسیدم 01:26:47.736 --> 01:26:50.270 البته میتونی فرار کنی 01:26:50.272 --> 01:26:52.973 قایم بشی 01:26:52.975 --> 01:27:16.843 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:27:18.975 --> 01:28:56.843 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.