WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.000 --> 00:00:26.000 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:00:29.638 --> 00:00:32.290 ردفيلد کانتي 911 مورد ضروريتون چيه ؟ 00:00:33.859 --> 00:00:35.794 خانم ؟ خانم ؟ 00:00:35.894 --> 00:00:38.839 خواهشا آروم باشيد خانم آدرس فعليتون رو بديد ؟ 00:00:38.939 --> 00:00:41.758 يه خونه بزرگه يه خونه بزرگ تو خيابون ديرفيلد 00:00:41.858 --> 00:00:45.679 خانم ؟ خانم ؟ کس ديگه اي زخمي شده ؟ 00:00:45.779 --> 00:00:47.306 اوه خداي من 00:00:47.406 --> 00:00:48.932 خداي من همه جا خون هست لطفا يکي رو بفرستيد 00:00:49.032 --> 00:00:51.101 خانم ، کمک پزشکارو اعزام کرديم به موقعيت شما 00:00:51.201 --> 00:00:53.603 نبايد بميرن نبايد بميرن 00:00:53.703 --> 00:00:56.106 خواهشا الان يکي رو بفرستيد آروم باشيد ، نگران نباشيد 00:00:56.206 --> 00:00:58.567 چيزي نميشه اوه خداي من 00:00:58.667 --> 00:01:03.280 همه چي درست ميشه باشه ؟ همراه من باشيد 00:01:03.380 --> 00:01:05.824 خواهش ميکنم ، خيلي ميترسم . . . خواهش ميکنم ، يکي رو 00:01:05.924 --> 00:01:08.184 همه چي درست ميشه 00:01:24.609 --> 00:01:28.221 خداوند شمارو غرق در شادي کنه ، آقايون 00:01:28.321 --> 00:01:30.015 هجده امتياز لاشيا 00:01:30.115 --> 00:01:34.061 ( Ugh ) ! آه ! چه کلمه سه تايي حال بهم زني 00:01:34.161 --> 00:01:38.607 بي خيال ، بايد امتياز بيشتر گير بيارم چون به تعطيلات هم ربط داره 00:01:38.707 --> 00:01:42.152 به کريسمس هم چه ربطي داره ؟ 00:01:42.252 --> 00:01:43.987 کريسمس يعني عيسي مسيح 00:01:44.087 --> 00:01:45.614 شيتان در مقابل عيسي مسيح 00:01:45.714 --> 00:01:49.743 خب نميدونم ، شايد اينطور نباشه خيلي ربط داره ولي بازم مذهبي ه 00:01:49.843 --> 00:01:55.457 اوه نه نه نه خداي من شوخي ميکني 00:01:55.557 --> 00:01:57.000 چي ؟ نميتونم 00:01:57.100 --> 00:02:00.003 . . . من نميتونم . . . نميتونم حتي چي ؟ 00:02:00.103 --> 00:02:03.256 شيتان ، احمق 00:02:03.356 --> 00:02:07.511 شيطان با ط دسته دار نوشته ميشه 00:02:07.611 --> 00:02:09.972 . . . آره ، مم 00:02:10.072 --> 00:02:12.557 نميدونم فکر نکنم بتوني روش حساب باز کني 00:02:12.657 --> 00:02:15.060 گمشو تو 30 هزار امتياز داري 00:02:15.160 --> 00:02:17.688 نميدونم ميتوني اين امتيازهارو گير بياري يا نه 00:02:17.788 --> 00:02:19.873 جاش ، خواهشا واسطه شو 00:02:21.374 --> 00:02:22.734 چي بگم 00:02:22.834 --> 00:02:24.736 يالا جاش من بهت نياز دارم 00:02:24.836 --> 00:02:27.322 باشه حتما اون بايد امتيازهارو به دست بياره 00:02:27.422 --> 00:02:29.866 بي خيال ، خبر نداره داره پورن نگاه ميکنه 00:02:29.966 --> 00:02:32.369 خيلي خب خانما اين ديگه آخريشه 00:02:32.469 --> 00:02:35.080 چرا تمومش نميکني ؟ بابا ، گير کرديم 00:02:35.180 --> 00:02:37.374 ميدوني چيه ، بايد بتونم کرايه رو بدم 00:02:37.474 --> 00:02:39.918 به عنوان اجازه بهش نگاه کن بخور 00:02:40.018 --> 00:02:43.630 آقاي گرينبرگ ، قسم ميخورم اگه چيزي بخورم بالا ميارم رو فرشتون 00:02:43.730 --> 00:02:47.175 باشه ميدوني چيه نگهش ميدارم محظ احتياط تا بعد بتوني بخوري 00:02:47.275 --> 00:02:50.137 اوه هالي ميتوني با بابا حرف بزني ؟ 00:02:50.237 --> 00:02:53.307 تو فکر اين که بودم که شايد دو نفر از ما بتونه به زودي گلف بازي کنه 00:02:53.407 --> 00:02:57.185 اوه آره . . . آره ميخواد بدون شک اينکارو بکنه 00:02:57.285 --> 00:03:00.355 ميدوني ، انتخاباتِ 00:03:00.455 --> 00:03:02.983 اونم سرش خيلي شلوغِ 00:03:03.083 --> 00:03:05.527 شلوغ ، سرش شلوغِ ميفهمم به خدا 00:03:05.627 --> 00:03:08.905 بابا ف اون نميخواد دوستت باشه بس کن 00:03:09.005 --> 00:03:10.699 بي خيال کي دلش نميخواد دوست من باشه ؟ 00:03:10.799 --> 00:03:13.118 آره شما محشرين آقاي جي به اين مزخرفات گوش نکنيد 00:03:13.218 --> 00:03:14.453 ممنون کالي 00:03:14.553 --> 00:03:16.246 گوش کن ، به بابات بگو 00:03:16.346 --> 00:03:19.291 داره سر صورتحساب پترسون مک کارتي اشتباه بزرگي ميکنه 00:03:19.391 --> 00:03:22.878 منظورم اينه که ، اگه ميخواد . . . تمام کارهاي بانکي ه 00:03:22.978 --> 00:03:25.547 بابا خواهشا برو 00:03:25.647 --> 00:03:27.841 باشه باشه تموم شد اوه 00:03:27.941 --> 00:03:29.593 اوه هي آقاي گرينبرگ ميخواين تو بازي باشين ؟ 00:03:29.693 --> 00:03:32.512 ميدوني دوست دارم ولي جيني قبلش اگ ناگ زياد خورده 00:03:32.612 --> 00:03:35.307 بايد برم هواشو داشته باشيم ، يه نکته ي ديگه هم که بايد بدوني اينه که ، لقد ميزنه به لامپ 00:03:35.407 --> 00:03:37.434 شايد شانس بياري امشب 00:03:37.534 --> 00:03:39.561 اميدوارم 00:03:39.661 --> 00:03:41.732 شب خوش خانما 00:03:42.331 --> 00:03:44.147 بي خيال 00:03:46.042 --> 00:03:47.878 خيلي خب ديگه خسته شدم 00:03:49.045 --> 00:03:51.448 بزاريد سيگار بکشيم 00:03:51.748 --> 00:03:53.250 يالا 00:03:58.096 --> 00:04:00.540 چيکار ميکني ؟ بيام اشکالي نداره ؟ 00:04:00.640 --> 00:04:02.125 نه جاش به هيچ وجه 00:04:02.225 --> 00:04:04.478 اينا مواده ، جاش نبايد مواد بزني 00:04:06.813 --> 00:04:10.150 چاش بايد برگردي همين الان داخل بايد برگردي ، نه 00:04:12.903 --> 00:04:16.723 از طرف پدر آسماني ي ما 00:04:16.823 --> 00:04:20.435 فرشته با برکتي آمد 00:04:20.535 --> 00:04:24.581 دقيقا به سمت شبان رفت 00:04:29.086 --> 00:04:30.788 اين ديگه چه علفي ه ؟ 00:04:30.888 --> 00:04:33.999 اين ديگه چه علفي ه ؟ اين چه سئوالي ه ؟ 00:04:34.099 --> 00:04:36.093 مگه تو کي هستي شدي خبره علف مثلا ؟ 00:04:36.193 --> 00:04:39.679 تموم مدل هاي علفو ميشناسي ؟ درست رفتار کن ، مل 00:04:43.850 --> 00:04:45.919 بدجوري بهش نياز داشتم 00:04:46.019 --> 00:04:49.673 من ديگه پرم حس ميکنم دارم ميترکم 00:04:56.613 --> 00:04:59.182 هي چه خبر ؟ خبري نيست 00:04:59.282 --> 00:05:02.019 دارم تلويزيون نگاه ميکنم شما دنبال دردسر نميگردين که ؟ 00:05:02.119 --> 00:05:05.439 اوه چرا ، مارو که ميشناسي داريم براي يتيما کادو ميپيچيم 00:05:05.539 --> 00:05:07.399 آره خب متوجه شدم 00:05:07.499 --> 00:05:09.592 ديگه چيکار ميکنين ؟ 00:05:13.213 --> 00:05:14.823 خانواده ي مل خيلي بامزن 00:05:14.923 --> 00:05:18.118 يهودي ان ، ولي از هر کسي که ميشناسم کريسمس رو بيشتر دوست دارن 00:05:18.218 --> 00:05:21.913 خب آره کريسمس خيلي محشره 00:05:22.013 --> 00:05:23.999 واقعا دارين چيکار ميکنين ؟ 00:05:24.099 --> 00:05:25.834 يخورده سيگاري زديم عاليه 00:05:25.934 --> 00:05:28.629 شايد بريم يخورده تي وي نگاه کنيم و بريم بخوابيم 00:05:28.729 --> 00:05:32.023 ممکنه قبلش يه تيکه پاي هم بزنيم 00:05:33.900 --> 00:05:35.402 دلم برات تنگ شده 00:05:36.111 --> 00:05:38.388 اره منم همينطور 00:05:38.488 --> 00:05:43.226 جاش گاش باش وضعيت خانم چطوره ؟ 00:05:43.326 --> 00:05:45.020 داري کل دنيا جاکشي ميکني ؟ 00:05:45.120 --> 00:05:47.564 يه خونه ديگه با يه کد منطقه متفاوت ديگه گير آوردي ؟ 00:05:47.664 --> 00:05:50.192 آره دارم با دو تا دختر حرف ميزنم 00:05:50.292 --> 00:05:52.194 چي ؟ جدي ميگي ؟ 00:05:52.294 --> 00:05:53.737 باهاشون سکس داري ؟ 00:05:53.837 --> 00:05:57.616 اوه خداي من کالي تو مثل يه متجاوز جنسي دسته هفتمي 00:05:57.716 --> 00:06:01.662 که بايد دور از پسراي جوون تو يه قفس حبس بشه 00:06:01.762 --> 00:06:03.914 مليسا فکر ميکني ميخوام برادرت کوچيکتو بکنم ؟ 00:06:04.014 --> 00:06:05.749 همچين چيزي امکان نداره 00:06:05.849 --> 00:06:09.436 هي جاش اگه ازت ميخواستم همين الان منو بکني چيکار ميکردي ؟ 00:06:11.354 --> 00:06:13.440 ميبيني ؟ ميميره 00:06:14.274 --> 00:06:16.843 همونطور که فکر ميکردم 00:06:16.943 --> 00:06:19.429 خودش بود نه ؟ کي ؟ 00:06:19.529 --> 00:06:21.598 احمق بازي درنيار هرزه 00:06:21.698 --> 00:06:24.142 به تو ربطي نداره ولي آره بن بود 00:06:24.242 --> 00:06:26.536 بن ، بن بود 00:06:27.204 --> 00:06:28.605 بن لعنتي 00:06:28.705 --> 00:06:30.440 بازم برات شعر خوند ؟ 00:06:30.540 --> 00:06:34.695 شما دخترا چرا بيدارين ؟ چيکار ميکنين ؟ 00:06:34.795 --> 00:06:36.989 با برادر کوچيکت داري سيگاري ميکشي ؟ 00:06:37.089 --> 00:06:38.740 مامان سيگاري ميکشي ؟ 00:06:38.840 --> 00:06:41.493 با برادر کوچيکت 00:06:41.593 --> 00:06:45.289 . . . شما دخترا چيکار ميکنين . . . نه نميتونيد سيگاري بکشين 00:06:45.389 --> 00:06:47.165 امشب چقدر خوشگل شدي 00:06:47.265 --> 00:06:49.017 اوه خداي من مليسا 00:06:50.685 --> 00:06:52.612 بله 00:06:52.712 --> 00:06:54.506 کاش تو مادرم بودي 00:06:54.606 --> 00:06:57.134 برو بخواب ميريم ميخوابيم 00:06:57.234 --> 00:06:58.777 ! حالا دوستت داريم 00:07:08.912 --> 00:07:10.414 گشنتونه ؟ 00:07:14.167 --> 00:07:17.029 ذهنم بهم ميگه نه 00:07:17.129 --> 00:07:23.076 ولي جسمم ، جسمم بهم ميگه بله 00:07:25.178 --> 00:07:27.789 خيلي خوبه 00:07:27.889 --> 00:07:31.335 خيلي خب ديگه نميتونم بخورم ، دارم ميميرم 00:07:31.435 --> 00:07:32.919 ميرم بخوابم نه ، زوده حالا 00:07:33.019 --> 00:07:35.188 برام مهم نيست چقدر خسته اي نبايد بري بخوابي 00:07:36.440 --> 00:07:39.526 بيا ، يه خوک تو پتو دارم 00:07:40.610 --> 00:07:44.181 انرژي و ويتامين استفاده ميکنه 00:07:44.281 --> 00:07:46.616 نه همين الانم داره خوابم ميبره 00:07:47.784 --> 00:07:50.520 بچه هاي خيلي مسخرست 00:07:50.620 --> 00:07:53.690 ما که پير نيستيم پير نيستيم 00:07:53.790 --> 00:07:56.543 نبايد انقدر براي خوابيدن اونم جمعه شب زجر بديم 00:07:57.627 --> 00:08:01.490 ولي واقعا نميخوام پاشم بيرون سرده 00:08:01.590 --> 00:08:04.368 اگه بريم بخوايم برگرديم خيلي دير ميشه 00:08:04.468 --> 00:08:06.536 اين کلماتي که پشت هم گفتي کسل کننده ترين کلماتي بود که تا حالا سر هم بندي کرده بودي 00:08:06.636 --> 00:08:09.498 بچه ها ما جوونيم بايد زندگي کنيم 00:08:09.598 --> 00:08:11.875 حداقل تا ده سال ديگه 00:08:11.975 --> 00:08:16.213 قبل اينکه بخوايم به کارهامون اهميت بديم ازدواج کنيم ، گربه داشته باشيم 00:08:16.313 --> 00:08:20.759 يالا ، نبايد جمعه شب ساعت 9:30 بخوابيم 00:08:22.194 --> 00:08:24.221 بريم بيرون مل غذارو بزار زمين 00:08:24.321 --> 00:08:26.974 ولي خيلي خوبه نه بزارش زمين ديگه 00:08:27.074 --> 00:08:30.060 اصلا کجا ميخوايم بريم ؟ الان تعطيله جايي باز نيست 00:08:30.160 --> 00:08:31.645 باري چيزي بازه ؟ 00:08:31.745 --> 00:08:32.980 يه فکري دارم 00:08:33.080 --> 00:08:35.983 من الان يه خيکي بي نظير هستم 00:08:37.334 --> 00:08:38.902 صبر کنيد بچه ها . . . ما جدا 00:08:39.002 --> 00:08:41.713 تن لشتو بيار تو ماشين جنده ديگه بهت نميگما 00:08:52.182 --> 00:08:54.876 دارم بهتون ميگم اين جا خيلي باحاله 00:08:54.976 --> 00:08:56.920 مطمئني عموت براش مهم نيست ؟ 00:08:57.020 --> 00:08:58.463 اوه آره نه مشکلي نداره 00:08:58.563 --> 00:09:01.008 منو دوست داره قول ميدم موضوع مهمي نيست 00:09:01.108 --> 00:09:03.385 چقدر ديگه مونده ؟ چون بايد برم بشاشم 00:09:03.485 --> 00:09:05.554 نزديکيم 00:09:05.654 --> 00:09:07.973 چقدر عجيبه يکي به هالي زنگ بزنه 00:09:08.073 --> 00:09:10.434 چه خبره ؟ 00:09:10.534 --> 00:09:14.479 کي ممکنه باشه ؟ سلام ؟ هي 00:09:14.579 --> 00:09:18.608 نه آره ، راستش من ميرم خونه عموي کالي 00:09:18.708 --> 00:09:20.193 بايد قصر بزرگي باشه 00:09:20.293 --> 00:09:25.032 گمونم کسي خونه نيست به نظرم بهتره همونجا خراب شيم 00:09:25.132 --> 00:09:26.925 اگه برم اونجا چي ميشه ؟ 00:09:28.552 --> 00:09:30.637 خب بزار من بپرسم 00:09:32.806 --> 00:09:34.808 جدي ميگي ؟ واقعا ؟ 00:09:36.935 --> 00:09:39.796 آره گمونم مشکلي نباشه 00:09:39.896 --> 00:09:42.341 آره مشکلي نيست بهت آدرس رو پيامک ميکنم 00:09:42.441 --> 00:09:43.717 باشه 00:09:43.817 --> 00:09:46.695 باشه ميبينمت ، خدافظ آديوس 00:09:47.487 --> 00:09:49.431 ! هالي چيه ؟ 00:09:49.531 --> 00:09:52.351 ببين ، نبايد اينکارو بکني چرا ؟ مگه مهمه ؟ 00:09:52.451 --> 00:09:54.645 تو يه پسرو دعوت کردي به شب دخترونمون 00:09:54.745 --> 00:09:56.855 پرسيدم خب چي بايد ميگفتم ف نه ؟ 00:09:56.955 --> 00:09:59.149 پشت تلفنه باشه ، ميخواي چيکار کنم ؟ 00:09:59.249 --> 00:10:01.401 ميخواي بهش زنگ بزنم بگم نياد ؟ 00:10:01.501 --> 00:10:04.321 نه ديگه چون اونجوري من يه لاشي بدردنخور به نظر ميام 00:10:04.421 --> 00:10:05.922 خب پس چي ؟ 00:10:07.799 --> 00:10:11.703 بي خيال تو متوجه نيستي 00:10:11.803 --> 00:10:15.290 بي خيال چيزي نميشه بزار خوش بگذرونيم 00:10:15.390 --> 00:10:16.541 خداي من شرمنده 00:10:16.641 --> 00:10:20.128 . . . کاش ميشد فکر ميکردي 00:10:20.228 --> 00:10:21.797 اون چيه ؟ 00:10:21.897 --> 00:10:24.174 اون چيه ؟ لعنتي 00:10:24.274 --> 00:10:26.068 بايد کمکش کنيم ؟ 00:10:29.654 --> 00:10:31.181 نه ، يکي ديگه خودش سر ميزنه 00:10:31.281 --> 00:10:32.933 فقط ميرم سلامي کنم کالي جدي ميگم 00:10:33.033 --> 00:10:36.203 اگه خوب باشه چي ؟ اوه خفه شو راتو برو 00:10:40.082 --> 00:10:41.833 نه کالي ! برو 00:10:49.132 --> 00:10:53.035 مثل کندي ، کندي 00:10:53.586 --> 00:10:55.289 ترسيدي ؟ 00:10:55.389 --> 00:10:57.416 شرمنده ، خيلي وحشت کردم 00:10:57.516 --> 00:10:59.876 آره حق با اونه منظورم اينه که ، چيکار ميکردي ؟ 00:10:59.976 --> 00:11:02.379 يکي بود که به نظر ميومد نياز به کمک داره 00:11:02.479 --> 00:11:04.089 کمک کردن بهش رو متوقف کردم 00:11:04.189 --> 00:11:06.883 اوه ميخواي چيکار کني تاير رو عوض کني ؟ 00:11:06.983 --> 00:11:09.386 از چي ميترسي ؟ 00:11:09.486 --> 00:11:11.596 نميدونم ، شايد يه قتل بي رحمانه باشه 00:11:11.696 --> 00:11:15.183 اوه خداي شما خيلي ترسوئين 00:11:15.283 --> 00:11:17.269 اوه خدا خيلي متاسفم 00:11:17.369 --> 00:11:19.438 متاسفم که نميخواستيم بريم دنبال اون مرد ريشوي ترسناک 00:11:19.538 --> 00:11:21.398 ميدوني برسونيمش خونشون 00:11:21.498 --> 00:11:24.067 اگه اون مرد ريشوي ترسناک شوهر اينده من باشه چي 00:11:24.167 --> 00:11:26.169 به خاطر تو ديگه نميبينمش ؟ 00:11:26.962 --> 00:11:27.963 اَه 00:11:28.714 --> 00:11:30.507 آماده ايد بچه ها ؟ 00:11:31.174 --> 00:11:33.535 اوه خداي من واو 00:11:33.635 --> 00:11:35.287 اوه چه خبره ؟ 00:11:35.387 --> 00:11:36.538 آره 00:11:36.638 --> 00:11:38.461 چيه ؟ 00:11:39.599 --> 00:11:41.209 ميدونم آره درسته ؟ 00:11:41.309 --> 00:11:44.771 ميخوام باهام خوب رفتار کنيد جنده ها 00:11:46.481 --> 00:11:48.233 واو 00:11:49.860 --> 00:11:52.863 اوه واو ديوونگي ه 00:12:02.038 --> 00:12:03.940 وقت پارتي ه 00:12:04.040 --> 00:12:06.401 ممنون کالي که منو 00:12:06.501 --> 00:12:08.946 ! انداختي رو اين يخ دوست داشتني ! خواهش ميکنم 00:12:09.046 --> 00:12:10.572 مطمئني خونه نيستن ؟ 00:12:10.672 --> 00:12:12.282 ماشيناشون که اينجاست 00:12:12.382 --> 00:12:14.117 اوه آره 40 تا ماشين دارن 00:12:14.217 --> 00:12:17.829 وقتي ميخوان شبيه فقيرا به نظر بيان مجبور ميشن اينکارو بکنن 00:12:17.929 --> 00:12:19.222 اوه 00:12:25.896 --> 00:12:27.839 عجيبه 00:12:27.939 --> 00:12:30.008 معمولا يه جايي ميزاره 00:12:30.108 --> 00:12:32.886 چرا بهش زنگ نميزني ؟ 00:12:32.986 --> 00:12:35.263 شايد رفته يه جاي جديد 00:12:35.363 --> 00:12:38.658 نه نميخوام مزاحمش بشم ميدوني ؟ 00:12:41.203 --> 00:12:42.329 آه 00:12:47.751 --> 00:12:49.736 عاليه 00:12:52.089 --> 00:12:53.715 باشه 00:13:07.813 --> 00:13:10.340 اوه خداي من 00:13:10.440 --> 00:13:12.734 خيلي با کلاسه ، درسته ؟ 00:13:15.946 --> 00:13:20.784 اسکرابل دنبالمون کرده 00:13:24.037 --> 00:13:26.982 باورنکردني ه 00:13:27.082 --> 00:13:30.110 بايد همينجا صبر کنيد 00:13:30.210 --> 00:13:32.087 نديدن اون لعنتي رو 00:13:36.007 --> 00:13:37.968 وايسا وايسا وايسا وايسا وايسا 00:13:39.469 --> 00:13:41.204 بووم 00:13:41.304 --> 00:13:43.081 گندش بزنن 00:13:44.808 --> 00:13:46.376 عموت چيکار ميکنه ؟ 00:13:46.476 --> 00:13:50.589 فکر کنم يه شركت زينهارى اي چيزي داشته باشه 00:13:50.689 --> 00:13:52.674 شركت زينهارى چي هست ؟ 00:13:52.774 --> 00:13:54.426 نميدونم ولي منم يکي ميخوام 00:13:54.526 --> 00:13:57.429 تا حالا از اينا سوار شدي ؟ 00:13:57.529 --> 00:14:00.098 شوخي ميکني ؟ دوست دارم سوار همشون بشم 00:14:00.198 --> 00:14:02.159 چجوري بود ؟ 00:14:03.994 --> 00:14:06.355 سکسي 00:14:06.455 --> 00:14:10.734 گاز بدي خيلي سريع پيش ميره 00:14:10.834 --> 00:14:14.237 اونقدري که بدنت به پشت صندلي فشار مياره 00:14:14.337 --> 00:14:16.490 و همه چي به عقب برخورد ميکنه 00:14:16.590 --> 00:14:21.178 بعد همه چي شروع به تکون خوردن ميکنه ، انگار که داري پرواز ميکني 00:14:23.013 --> 00:14:24.765 بهش نياز دارم 00:14:27.309 --> 00:14:29.503 شما سوار ميخواين ؟ 00:14:29.603 --> 00:14:32.089 بابا خسته شديم من نميخوام بزنم يکيشونو داغون کنم 00:14:32.189 --> 00:14:35.050 من نگفتم اين ماشيناست 00:14:38.904 --> 00:14:41.682 ! خداي من خداي من 00:14:43.658 --> 00:14:47.062 ببين بدون دست ! بسه 00:14:47.162 --> 00:14:48.230 چطوري متوقفش ميکني ؟ 00:14:48.330 --> 00:14:49.706 کالي 00:14:54.086 --> 00:14:55.879 خيلي قشنگه 00:14:58.090 --> 00:14:59.591 آه 00:15:02.886 --> 00:15:04.538 ! مل کيرمو بخور 00:15:04.638 --> 00:15:07.291 يکم کيرمو بخور جدي ؟ 00:15:07.391 --> 00:15:09.001 بفرما ! بامزه نيست 00:15:09.101 --> 00:15:11.628 ! هالي ! باشه اينکارو ميکنم 00:15:11.728 --> 00:15:13.297 اوه همينه 00:15:13.397 --> 00:15:14.923 اوه درسته ، همونجا همونجا 00:15:15.023 --> 00:15:17.592 خيلي خب خداي من 00:15:24.449 --> 00:15:26.643 شرمنده 00:15:26.743 --> 00:15:29.646 موهامو درست ميکني ؟ 00:15:29.746 --> 00:15:30.814 حتما 00:15:30.914 --> 00:15:34.568 بچه ها رسما ديگه شب کريسمسِ 00:15:34.668 --> 00:15:37.404 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:37.504 --> 00:15:39.114 کريسمسه کريسمسه 00:15:39.214 --> 00:15:43.869 بچه ها تولد خداست 00:15:43.969 --> 00:15:45.245 تولدت مبارک خدا تولدت مبارک خدا 00:15:45.345 --> 00:15:47.581 تولدت مبارک خدا عيسي مسيح ! تولدت مبارک خدا 00:15:47.681 --> 00:15:50.626 ! آه ه ! ها ها ها 00:15:50.726 --> 00:15:52.502 خدا بهتون 00:15:52.602 --> 00:15:54.338 شادي و شعف بده خداي من ، همينه 00:15:54.438 --> 00:15:59.301 جدي ؟ نزاريد چيزي غمگينتون کنه 00:15:59.401 --> 00:16:03.597 ناجيمون عيسي رو به ياد بياريد 00:16:03.697 --> 00:16:07.851 که در روز کريسمس متولد شد 00:16:07.951 --> 00:16:11.313 اوه آلت عيسي اي داشت 00:16:11.413 --> 00:16:14.983 خيلي کلفت و عالي و قرمز بود 00:16:15.083 --> 00:16:18.195 خبر از آرامش و خوشي ميداد 00:16:18.295 --> 00:16:19.571 آرامش و خوشي 00:16:19.671 --> 00:16:23.533 براي ما خبر آرامش بيار 00:16:23.633 --> 00:16:26.005 و خوشي 00:16:35.520 --> 00:16:37.464 بردم ، تقلب کردي شوخي ميکني ؟ 00:16:37.564 --> 00:16:39.758 هنوزم دارم ادامه ميدم بيا اينجا دختر 00:16:39.858 --> 00:16:42.052 بده بده يکم ديگه 00:17:53.390 --> 00:17:55.626 تو در يه وحشيگري شريکي 00:17:57.644 --> 00:17:58.729 شليک خوبي بود 00:18:00.605 --> 00:18:02.799 شليک خوبي بود ، تکس 00:18:02.899 --> 00:18:05.427 واقعا راند بي نظيري بود 00:18:05.527 --> 00:18:08.655 بترکونش باشه 00:18:14.011 --> 00:18:16.188 . . . جرا به حساب نمياد ؟ 00:18:16.288 --> 00:18:17.981 گاوه 00:18:20.917 --> 00:18:21.902 باشه 00:18:22.002 --> 00:18:23.320 ببين ، تو يه عاشقي نه يه شکارچي 00:18:23.420 --> 00:18:24.780 هر کسي اين آتشو درونش نداره 00:18:24.880 --> 00:18:27.157 خب من بايد برم بشاشم دستشويي کجاست ؟ 00:18:27.257 --> 00:18:28.759 خيلي خب پيداش ميکنم 00:18:30.594 --> 00:18:33.680 خب من يه شکارچي ام و يه عاشق آره دختر 00:18:39.811 --> 00:18:42.047 خيلي ناجوره 00:18:42.147 --> 00:18:45.149 اوه لعنتي 00:21:23.892 --> 00:21:26.044 ازش خوشم مياد 00:21:26.144 --> 00:21:27.629 بي خيال 00:21:27.729 --> 00:21:29.231 باحاله 00:21:31.066 --> 00:21:33.260 هي کالي ؟ چطوري ؟ 00:21:33.360 --> 00:21:35.887 چرا انقدر عکس از آسيايي ها اينجاست ؟ 00:21:35.987 --> 00:21:38.181 پسر عموهان خانواده ي بزرگي داريم 00:21:38.281 --> 00:21:40.684 ولي تو که آسيايي نيستي 00:21:40.784 --> 00:21:43.286 چي ؟ عمو من رو به فرزندي گرفتن 00:21:44.913 --> 00:21:47.774 جدي ؟ آره 00:21:47.874 --> 00:21:51.294 بابا بزرگ و مادربزرگم اون از آسيا به فرزندي گرفتن 00:21:55.590 --> 00:21:57.634 داري دروغ ميگي ديگه نه ؟ 00:22:08.979 --> 00:22:11.757 باشه ، تابلو شد 00:22:11.857 --> 00:22:14.735 چي ؟ 00:22:16.069 --> 00:22:18.947 اينجا خونه عمو من نيست 00:22:20.490 --> 00:22:22.184 خداي من کالي 00:22:22.284 --> 00:22:23.952 پس مال کيه ؟ 00:22:26.830 --> 00:22:28.565 يه خانواده اي که پرستاري بچشون رو ميکردم 00:22:28.665 --> 00:22:31.068 اونا خيلي مايه دارن 00:22:31.168 --> 00:22:33.754 هر سال براي کريسمس دو ماهي رو ميرن خارج 00:22:37.632 --> 00:22:39.509 شوخي ميکني ديگه نه کالي ؟ 00:22:40.552 --> 00:22:43.372 ما اين همه مشروب هاشون رو خورديم لباس هاشون رو تن کرديم 00:22:43.472 --> 00:22:44.957 به زور وارد خونشون شديم 00:22:45.057 --> 00:22:47.793 بچه ها بي خيال ، موضوع مهمي نيست اونا براشون مهم نيست 00:22:47.893 --> 00:22:49.419 بايد هر چي برداشتيم رو بزاريم سر جاش 00:22:49.519 --> 00:22:51.146 امکان نداره بايد همين الان بريم 00:22:54.632 --> 00:22:56.134 باشه 00:22:56.234 --> 00:22:57.819 . . . ولي فقط هي کي اينجاست ؟ 00:22:59.488 --> 00:23:01.473 اون ديگه چي بود ؟ . . . لعنتي 00:23:01.573 --> 00:23:03.767 يالا ديگه قايم شين 00:23:03.867 --> 00:23:05.202 باشه 00:23:09.539 --> 00:23:11.650 اون لعنتي کي بود ؟ نميدونم 00:23:11.750 --> 00:23:14.820 فکر ميکني اون يارو ريشوئه مارو تا اينجا تعقيب کرده ؟ 00:23:14.920 --> 00:23:17.798 هي کي اينجاست ؟ لعنتي 00:23:19.424 --> 00:23:22.619 فکر ميکردم گفتي رفتن رفتن ، نميدونم کيه 00:23:22.719 --> 00:23:25.414 ميخواي چيکار کنيم ؟ کيفاتون رو ميبينم 00:23:25.514 --> 00:23:27.833 فرار کنيد بايد فرار کنيم وقتي نزديک شد فرار ميکنيم 00:23:27.933 --> 00:23:30.127 وسايلمون رو برداريم و ميزنيم به چاک 00:23:32.229 --> 00:23:34.564 نميدونم برو 00:23:42.155 --> 00:23:44.474 ! هي شرمنده 00:23:44.574 --> 00:23:46.518 ! هي هي بريم 00:23:46.618 --> 00:23:49.538 گيرت آوردم ! بگير . . .آه 00:24:09.975 --> 00:24:12.336 اوه خداي من . . . کي 00:24:12.436 --> 00:24:13.937 کيه ؟ 00:24:16.106 --> 00:24:18.817 نميدونم تا حالا نديدمش 00:24:20.610 --> 00:24:22.279 . . . اون گردنش 00:24:24.281 --> 00:24:26.241 چي شد ؟ 00:24:28.410 --> 00:24:33.190 مارو گرفت من هلش دادم 00:24:33.290 --> 00:24:35.375 بريم بريم 00:24:37.294 --> 00:24:38.795 صبر کن 00:24:47.637 --> 00:24:49.139 نفس نميکشه 00:24:51.516 --> 00:24:53.477 زنگ ميزنم آمبولانس 00:24:54.311 --> 00:24:55.379 نميتوني بزني 00:24:55.479 --> 00:24:57.047 چرا ؟ بايد يه کاري کنيم 00:24:57.147 --> 00:24:59.758 چيه ميخواي بيفتي زندان ؟ چرا ؟ تصادفي شد 00:24:59.858 --> 00:25:03.261 هالي ما به زور اومديم اينجا فکر نکنم مهم باشه 00:25:03.361 --> 00:25:05.597 به خاطر تو ، تو که گفتي اشکال نداره بيايم 00:25:05.697 --> 00:25:08.433 من که اونو هل ندادم بيفته پايين 00:25:08.533 --> 00:25:10.602 داستان اين نبود 00:25:10.702 --> 00:25:14.039 پس تو هل ندادي ؟ 00:25:17.417 --> 00:25:19.987 چرا . . . نميدونستم 00:25:20.087 --> 00:25:23.673 . . . نميدونستم . . . لعنتي 00:25:24.758 --> 00:25:26.076 نميدونستم 00:25:26.176 --> 00:25:27.577 نه نميدونستم ، نميدونستم خوبي 00:25:27.677 --> 00:25:29.496 تقصير تو نيست تقصير تو نبود 00:25:29.596 --> 00:25:31.206 تو نميخواستي اين اتفاق بيفته 00:25:31.306 --> 00:25:32.916 چرا چرا 00:25:33.016 --> 00:25:36.919 هالي نفس عميق بکش عالي نفس نفس 00:25:39.356 --> 00:25:43.093 چيزي نيست چيزي نيست نفس 00:25:44.528 --> 00:25:46.297 چيزي نيست 00:25:52.411 --> 00:25:55.439 خواهش ميکنم بياين بريم ، ميخوام برم بهت گفتم نميتونيم 00:25:55.539 --> 00:25:58.191 . . . ميدونم ولي من 00:25:58.291 --> 00:26:00.110 ميدونن اينجا بوديم 00:26:00.210 --> 00:26:02.279 از اثر انگشتمون درسته ؟ بايد همه جا باشن 00:26:02.379 --> 00:26:04.531 دقيقا واسه همين چاره اي نداريم بايد زنگ بزنيم پليس 00:26:04.631 --> 00:26:05.849 صبر کن وايسا 00:26:05.949 --> 00:26:08.452 بزار من فکر کنم 00:26:08.552 --> 00:26:10.954 لعنتي کالي چيکار کنيم ؟ 00:26:11.054 --> 00:26:13.890 ميتونيم کل روز دربارش حرف بزنيم ولي چيزي رو عوض نميکنه 00:26:16.601 --> 00:26:18.228 صبر کن چرا ؟ 00:26:21.565 --> 00:26:23.050 . . . نميفهمم 00:26:23.150 --> 00:26:25.402 صبر کن بزار بهش فکر کنيم اون مرده درسته ؟ 00:26:26.570 --> 00:26:29.681 پس نميتونه داستان از جانب خودش بگه ، درسته ؟ 00:26:29.781 --> 00:26:32.392 هر چيزي که باعث اين داستان شد 00:26:32.492 --> 00:26:35.312 ميدونم ولي بازم ما به زور وارد خونه شديم 00:26:35.412 --> 00:26:36.855 اره باشه درسته 00:26:36.955 --> 00:26:39.149 خب وارد شدنمون خيلي موضوع مهمي ه آزاري نداره 00:26:39.249 --> 00:26:42.486 داشتيم فقط پرسه ميزديم . . . ولي چي ميشه اگه اون 00:26:42.586 --> 00:26:45.464 بهمون حمله اي چيزي کرده باشه ؟ 00:26:46.339 --> 00:26:48.909 اگه دفاع از خود بوده باشه چيزي رو عوض ميکنه ؟ 00:26:49.009 --> 00:26:51.828 ولي اينکارو نکرد نه خداي من ، ميدونم نکرد 00:26:51.928 --> 00:26:54.957 ولي من ميگم بگيم که اون اينکارو کرده باشه ؟ 00:26:55.057 --> 00:26:58.335 به محض اينکه فهميد ما اينجاييم به يکي از ما حمله کرد 00:26:58.435 --> 00:27:01.171 ولي اگه بايد اينجا ميبوده چي ؟ 00:27:01.271 --> 00:27:04.007 به مزاحمين حمله کرده ميدوني ؟ 00:27:04.107 --> 00:27:06.760 نه نه بهت گفتم اون يارو اينجا زندگي نميکنه 00:27:06.860 --> 00:27:09.554 آره ولي شايد همسايه اي کسي باشه که ميدونه ما اينجا زندگي نميکنيم 00:27:09.654 --> 00:27:11.348 فکر کنم چيزي که مل گفت رو عوض کنه 00:27:11.448 --> 00:27:13.600 باشه درسته آره . . . باشه اينجوري 00:27:13.700 --> 00:27:16.453 . . . خيلي بدتر ميشه 00:27:17.829 --> 00:27:19.898 خيلي مشکلات بيشتر ميشه 00:27:19.998 --> 00:27:22.250 . . . آم 00:27:35.138 --> 00:27:36.640 به يکي از ما تجاوز کرد 00:27:38.975 --> 00:27:41.144 ميخواسته به يکي از ما تجاوز کنه 00:27:45.315 --> 00:27:47.592 . . . نميتونم نه 00:27:47.692 --> 00:27:49.052 نه ببين ببين 00:27:49.152 --> 00:27:51.847 باشه اون ميدونسته که به زور وارد شديم درسته ؟ 00:27:51.947 --> 00:27:53.932 به محض اينکه فهميده دختريم 00:27:54.032 --> 00:27:55.642 فکر کرده ميتونه . . . از اين قضيه سو استفاده کنه چون 00:27:55.742 --> 00:28:00.163 به زور وارد شديم به کسي چيزي نميگيم ، درسته ؟ 00:28:02.666 --> 00:28:05.168 حرف ما در برابر اون سنديت داره . . . و اون 00:28:07.170 --> 00:28:08.780 ميدوني 00:28:08.880 --> 00:28:13.327 نميدونيم الکي يکي رو . . . متهم به کاري کنيم 00:28:13.427 --> 00:28:17.431 هالي اين زندگيش رو خراب ميکنه ؟ 00:28:18.181 --> 00:28:21.418 ببين ، نميخوام از اين نظر دفاع کنم کار خيلي ناجوري ه 00:28:21.518 --> 00:28:23.045 بدترين چيز تو اين دنياي کوفتي ه 00:28:23.145 --> 00:28:24.755 هيچوقت فراموشش نميکنيم نميزاره زندگي کنيم 00:28:24.855 --> 00:28:27.299 باقي زندگيمون مثل چي ميفته دنبالمون 00:28:27.399 --> 00:28:30.277 ولي چاره ي ديگه اي نداريم يا اين يا زندان 00:28:32.154 --> 00:28:35.932 نميتونم ، نميشه درست نيستن 00:28:36.032 --> 00:28:40.395 درسته ، درست نيست من اصلا نميفهمم يعني چي 00:28:40.495 --> 00:28:44.316 قضيه ي مرگ و زندگي ه باشه ؟ 00:28:44.416 --> 00:28:47.210 نه زندگي خودمون فقط زندگي پدر و مادرامون ، خانواده هامون 00:28:49.379 --> 00:28:52.174 فکر ميکني بابات بعد اين قضيه بازم ميتونه انتخاب بشه ؟ 00:28:53.550 --> 00:28:55.927 کارش تمومه ، خودتم ميدوني 00:28:58.993 --> 00:29:01.583 منم از مدرسه حقوق ميندازن بيرون 00:29:01.683 --> 00:29:04.294 مامانمم خودشو ميکشه 00:29:04.394 --> 00:29:05.562 دقيقا 00:29:07.731 --> 00:29:10.509 منظورم اينه که اگه بهش فکر کنيد بايد مسئوليت کارو بپذيريم 00:29:10.609 --> 00:29:13.945 حداقل اينجوري اين بارو از شونه هامون رو برميداريم ، ميدوني ؟ 00:29:15.197 --> 00:29:17.307 ما تنها افرادي هستيم که حقيقت رو ميدونيم 00:29:17.407 --> 00:29:20.118 تنها کسايي هستيم که سر اين قضيه به گا ميريم 00:29:22.037 --> 00:29:25.290 اگه اون يکي راه رو انتخاب کنيم بقيه رو هم با خودمون به لجن ميکشيم 00:29:35.008 --> 00:29:39.413 خيلي خب ميگيم که وارد شديم ميدونستم همون خونه اي که پرستاري ميکردم توش 00:29:39.513 --> 00:29:41.290 خسته شده بوديم ميدونستيم خالي ه 00:29:41.390 --> 00:29:44.668 اومديم داخل ، يخورده مست کرديم اينور و اونور رفتيم ، کار خاصي نکرديم 00:29:44.768 --> 00:29:47.421 بعد اون يارو يه نوري رو از خيابون ديده 00:29:47.521 --> 00:29:50.132 . . . يا شايد تمام شب داشته مارو تعقيب ميکرده مهم نيست 00:29:50.232 --> 00:29:51.591 انگيزشو نميدونستيم 00:29:51.691 --> 00:29:53.468 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:53.568 --> 00:29:57.848 حشرش زده بالا و ميخواسته به يکي از ما تجاوز کنه 00:29:57.948 --> 00:30:00.567 ولي اونا باهاش درگير شدن و هلش دادن و اون از پله ها افتاده پايين 00:30:00.668 --> 00:30:03.603 گردنش شکسته مثل اتفاقي که واقعا افتاد 00:30:03.703 --> 00:30:05.956 ما تو اين قضيه نقشي نداريم درسته ؟ 00:30:10.043 --> 00:30:11.878 پس قرباني کيه ؟ 00:30:13.797 --> 00:30:15.424 نزديک به آ 00:31:01.720 --> 00:31:03.180 باشه 00:31:07.184 --> 00:31:10.587 همينکارو کنيم ؟ 00:31:10.687 --> 00:31:13.090 ميخواسته به تو تجاوز کنه 00:31:13.190 --> 00:31:16.193 ميشه گفت پيرهنت هم پاره کرده 00:31:17.736 --> 00:31:19.721 باشه 00:31:19.821 --> 00:31:21.932 همينکارو بکنم ؟ 00:31:22.032 --> 00:31:23.408 آره 00:31:24.284 --> 00:31:26.311 آره فقط يکم 00:31:26.411 --> 00:31:27.704 باشه 00:31:34.920 --> 00:31:35.988 اينجوري ؟ 00:31:36.088 --> 00:31:37.881 بيا بزار من امتحان کنم 00:31:40.384 --> 00:31:42.119 خداي من کالي 00:31:42.219 --> 00:31:45.472 خوبي هال ؟ آره خوبم 00:31:47.724 --> 00:31:49.751 چند تا ميخوري ؟ 00:31:49.851 --> 00:31:55.007 معمولا چند تا با هم ميخورم ولي فقط دوتا خوردم باشه ؟ 00:31:55.107 --> 00:31:56.216 مم 00:31:56.316 --> 00:31:58.693 اوه لعنتي شرمنده 00:31:59.403 --> 00:32:01.738 ميپيچم دور انگشتاش 00:32:04.908 --> 00:32:06.993 . . . باشه 00:32:10.122 --> 00:32:11.623 باشه 00:32:13.917 --> 00:32:16.002 هي پوست چي ؟ 00:32:17.254 --> 00:32:20.841 حس ميکنم تو تي وي ديدم پوست زير ناخن ؟ 00:32:21.591 --> 00:32:24.261 مدرک بيشتر خيلي بهتر ميشه 00:32:27.389 --> 00:32:30.584 اگه اينکارو کنيم بايد درست انجامش بديم 00:32:30.684 --> 00:32:31.768 باشه 00:32:33.937 --> 00:32:35.772 خيلي خب نزديک تر 00:32:46.908 --> 00:32:48.101 باشه 00:32:48.201 --> 00:32:50.020 بزار يه نگاهي بکنم 00:32:50.120 --> 00:32:51.621 باشه 00:32:53.081 --> 00:32:55.292 به نظرم خيلي قانع کنندست 00:32:57.961 --> 00:32:59.588 آره 00:33:16.188 --> 00:33:17.965 خيلي خوبه 00:33:18.065 --> 00:33:19.524 آره 00:33:21.985 --> 00:33:23.653 آماده اي ؟ 00:33:25.822 --> 00:33:29.284 . . . من فقط 00:33:30.827 --> 00:33:33.121 ميدونم . . . ميدونم 00:33:35.673 --> 00:33:37.850 خيلي سخته 00:33:38.335 --> 00:33:40.170 ولي خيلي نزديک شديم 00:33:45.842 --> 00:33:47.511 ديگه داره تموم ميشه 00:33:52.182 --> 00:33:54.184 باشه 00:33:59.856 --> 00:34:01.608 ممنون 00:35:30.822 --> 00:35:32.641 اينکارو کردي ؟ 00:35:32.741 --> 00:35:33.909 آره 00:35:36.787 --> 00:35:39.856 مطمئني کافيه ؟ 00:35:39.956 --> 00:35:41.291 آره 00:35:50.092 --> 00:35:51.885 شما حاضرين ؟ 00:36:00.477 --> 00:36:01.978 اوه خدا 00:36:05.690 --> 00:36:07.883 اوه خدا هالي 00:36:09.653 --> 00:36:11.221 . . . اون از 00:36:11.321 --> 00:36:15.492 پله ها افتاد نميدونم چيکار کنم 00:36:17.786 --> 00:36:22.107 اوه خداي من تو همونجا وايساده بودي 00:36:22.207 --> 00:36:23.692 هيچکاري نکردي 00:36:23.792 --> 00:36:27.404 همونجا دراز کشيده بود کاملا مرده بود 00:36:27.504 --> 00:36:31.007 نميدونستم چيکار کنم خيلي ترسناک شده بودي 00:36:32.843 --> 00:36:34.578 اوه خدا 00:36:34.678 --> 00:36:37.581 اوه خدا اوه خدا 00:36:37.681 --> 00:36:39.641 باشه 00:36:40.517 --> 00:36:43.045 صبر کن وايسا 00:36:43.145 --> 00:36:44.463 چي بود ؟ 00:36:44.563 --> 00:36:46.523 چي چيه ؟ 00:37:09.880 --> 00:37:11.465 چي شده ؟ 00:37:12.382 --> 00:37:14.676 نميتونم پاهامو حس کنم 00:37:18.096 --> 00:37:20.123 . . . آم 00:37:20.223 --> 00:37:22.225 افتادي پايين 00:37:23.477 --> 00:37:27.089 زنگ زدين آمبولانس ؟ 00:37:27.189 --> 00:37:29.007 کسي براي کمک به من مياد ؟ 00:37:36.448 --> 00:37:41.853 نميتونم نفس بکشم ، خواهش ميکنم منو کمک کنيد 00:37:41.953 --> 00:37:45.816 بايد چه غلطي کنيم ؟ نميدونم ، نميدونم 00:37:45.916 --> 00:37:47.751 نميتونم 00:37:50.796 --> 00:37:52.823 . . . چي 00:37:52.923 --> 00:37:55.008 از من چي ميخواين ؟ 00:37:56.635 --> 00:38:00.455 بايد تو يه اتاق ديگه حرف بزنيم 00:38:00.555 --> 00:38:04.267 با دستم چيکار کردين ؟ 00:38:10.399 --> 00:38:14.720 خواهش ميکنم نميدونم چي شده 00:38:14.820 --> 00:38:20.642 همين الان نياز به يه آمبولانس دارم 00:38:20.742 --> 00:38:22.394 . . . من 00:38:22.494 --> 00:38:25.080 نميتونم صبر کنم 00:38:30.752 --> 00:38:32.295 تو کي هستي ؟ 00:38:35.799 --> 00:38:38.076 اسمم آرتوره 00:38:38.176 --> 00:38:40.971 اينجا نگهبانم 00:38:42.973 --> 00:38:44.374 متاسفم 00:38:44.474 --> 00:38:47.310 متاسفم که کشيدمت 00:38:49.146 --> 00:38:50.355 . . . ولي 00:38:52.232 --> 00:38:54.134 تلفن منو بردار 00:38:54.234 --> 00:38:58.155 بردار و زنگ بزن 911 00:38:59.030 --> 00:39:01.742 نميگم چي شده 00:39:02.909 --> 00:39:04.578 به کسي چيزي نميگم 00:39:06.997 --> 00:39:08.832 قول ميدم 00:39:11.334 --> 00:39:14.321 صبر کنيد خواهش ميکنم خواهش ميکنم خواهش ميکنم 00:39:14.421 --> 00:39:16.840 نميتونيد منو ول کنيد 00:39:30.353 --> 00:39:33.131 بريم به کارمون برسيم بريم و اميدوار باشيم چيزي نميگه 00:39:33.231 --> 00:39:35.300 چيه داري شوخي ميکني ؟ 00:39:35.400 --> 00:39:36.969 دليلي نداره بهش اعتماد کنيم 00:39:37.069 --> 00:39:39.680 چهره هاي مارو ديده ميدونه چيکار کردي 00:39:39.780 --> 00:39:41.515 تورو ديده 00:39:41.615 --> 00:39:43.266 از کجا نفهميدي اون بيدار شده ؟ 00:39:43.366 --> 00:39:47.996 نميدونم تکون نميخورد 00:39:49.956 --> 00:39:51.608 من باورش ميکنم کالي 00:39:51.708 --> 00:39:54.444 فکر نکنم به کسي چيزي بگه بهش اعتماد دارم 00:39:54.544 --> 00:39:57.281 نميدونم چرا ولي دارم اوه عالي شد هالي 00:39:57.381 --> 00:40:00.217 واقعا عالي شد که بهش اعتما داري ولي من ندارم 00:40:03.053 --> 00:40:07.265 خب که چي ؟ چيکار کنيم ؟ نميتونيم همينجا بشينيم که 00:40:12.062 --> 00:40:13.588 چرا ؟ 00:40:13.688 --> 00:40:14.840 چيه ؟ 00:40:14.940 --> 00:40:17.175 چرا نتونيم يخورده صبر کنيم ؟ 00:40:17.275 --> 00:40:21.054 اون تو بد حالتي ه درسته ؟ چي ميشه حالا که راش کمک خبر نکرديم ؟ 00:40:21.154 --> 00:40:24.641 شايد همه چي خودش درست بشه 00:40:24.741 --> 00:40:27.144 فرقي نداره بريم اونجا و بزنيم بکشيمش 00:40:27.244 --> 00:40:29.213 نه نه اينجوري نيست 00:40:31.213 --> 00:40:32.649 چرا ؟ 00:40:32.749 --> 00:40:36.987 ببين ما فکر ميکرديم زديم کشتيمش اماده بوديم که باهاش کنار بيايم 00:40:37.087 --> 00:40:40.032 چه فرقي ميکنه چند دقيقه بهوش بياد و بعد بميره ؟ 00:40:40.132 --> 00:40:42.951 دقيقا انگار از راه پله افتاده پايين 00:40:43.051 --> 00:40:46.455 و براي چند ثانيه زنده مونده فقط يخورده بيشتر 00:40:46.555 --> 00:40:49.541 نه فرقش اينه که الان ميتونيم يه کاري دربارش بکنيم 00:40:49.641 --> 00:40:51.752 ميتونيم زنگ بزنيم آمبولانس و کمکش کنيم 00:40:51.852 --> 00:40:53.754 آره ولي اگه بميره چي ؟ 00:40:53.854 --> 00:40:57.424 تو که ديديش ، صداشو شنيدي داغون شده بود 00:40:57.524 --> 00:41:00.010 اگه زنگ بزنيم آمبولانس بياد خودمونو به گا داديم 00:41:00.110 --> 00:41:02.888 تازه قبل اينکه اونا برسن اون مرده 00:41:02.988 --> 00:41:05.282 اوضامون بدتر از قبلم ميشه 00:41:06.533 --> 00:41:08.869 ببين ، الانم همين کارو داريم ميکنيم 00:41:41.735 --> 00:41:43.679 نه نه البته که نه 00:41:43.779 --> 00:41:45.430 راستش ، نميخوام اينو بگم 00:41:45.530 --> 00:41:48.517 تابستون سال پيش ، بيشتر از کنسرت چيزي نديدم 00:41:48.617 --> 00:41:51.494 ولي منظورم اينه که از اون موقع به راحتي تحت تاثير قرار نگرفتم 00:41:53.330 --> 00:41:55.832 . . . درباره 00:42:06.843 --> 00:42:08.954 عقاب هاي کچل پرنده ملي آمريکا شنيدم 00:42:09.054 --> 00:42:12.332 تو قلمروي حيوانات آشيانه هاي بزرگتري درست ميکنن 00:42:12.432 --> 00:42:15.335 هر سال که ميگذره از همون آشيانه استفاده ميکنن گاهي وقت ها براي دهه ها 00:42:15.435 --> 00:42:20.757 دائما در حال اضافه کردن شاخک ، شاخه، پر خزه و ديگر متريال هاي آشيانه سازي هستن 00:42:20.857 --> 00:42:24.594 يکي در سال 1963 در فلوريدا پيدا شد که وزني بيشتر از دو تن داشت 00:42:24.694 --> 00:42:27.656 ده فيت قطر داشت و عمقش 20 فيت بود 00:42:30.701 --> 00:42:31.868 ها 00:42:32.953 --> 00:42:34.746 ميرم يه سري بهش بزنم 00:43:10.866 --> 00:43:12.659 خواهش ميکنم 00:43:19.750 --> 00:43:21.835 هنوز زندست 00:43:25.525 --> 00:43:28.659 لعنتي چند وقت ديگه بايد همينجوري صبر کنيم ؟ 00:43:28.759 --> 00:43:30.385 هر چقدر طول بکشه 00:43:31.553 --> 00:43:33.413 اگه براي هميشه طول بکشه چي ؟ 00:43:33.513 --> 00:43:35.599 اگه روزهاي همينطوري بگذره چي ؟ 00:43:36.558 --> 00:43:39.561 خب حلش ميکنيم نميدونم 00:43:42.439 --> 00:43:44.818 اون ديگه کيه ؟ 00:43:45.609 --> 00:43:47.886 بن خداي من 00:43:47.986 --> 00:43:48.971 چيه ؟ 00:43:49.071 --> 00:43:51.406 نميتونيم همونجوري بزاريمش تو ديد ! بريم 00:43:54.659 --> 00:43:55.686 لعنتي 00:43:55.786 --> 00:43:57.521 بپه ها ، اينجا پشت کاناپه 00:43:57.621 --> 00:43:59.522 بکش مل 00:44:03.251 --> 00:44:04.753 اوه خداي من 00:44:09.341 --> 00:44:12.035 بزار من باهاش حرف ميزنم من بهش ميگم بره 00:44:12.135 --> 00:44:14.579 امکان نداره تو به گا رفتي من خودم ميگم 00:44:14.679 --> 00:44:16.248 چي ميخواي بهش بگي ؟ 00:44:16.348 --> 00:44:18.917 نميدونم ولي حلش ميکنم باشه ؟ 00:44:19.017 --> 00:44:21.228 مل تو همراه من بيا همينجا بمون 00:44:33.657 --> 00:44:35.617 هي بچه ها اينجا هستين ؟ 00:44:39.162 --> 00:44:40.772 هي بن 00:44:40.872 --> 00:44:43.692 هي چه خبر ؟ 00:44:43.792 --> 00:44:45.419 ميشه بيام تو ؟ 00:44:48.630 --> 00:44:50.741 شرمنده نه 00:44:50.841 --> 00:44:54.344 چي ؟ بي خيال تخمام داره يخ ميزنه بزار بيام تو 00:44:56.054 --> 00:44:58.248 . . . آم 00:44:58.348 --> 00:45:00.183 ميدونيم چيکار کردي 00:45:01.977 --> 00:45:05.605 چي ميخواي ؟ چيکار کردم ؟ 00:45:17.701 --> 00:45:19.202 . . . پسر 00:45:20.620 --> 00:45:22.831 بايد شبو خونه ميموندم 00:45:25.208 --> 00:45:26.710 از شانسمه 00:45:36.762 --> 00:45:38.722 بچه دارم 00:45:41.641 --> 00:45:43.210 دو تا دختر دارم 00:45:43.310 --> 00:45:45.228 خواهش ميکنم نکن 00:45:49.191 --> 00:45:54.888 ببين بين هالي نميخواد تورو ببينه ، شرمنده 00:45:54.988 --> 00:45:58.058 چرا ؟ از چي حرف ميزني ؟ 00:45:58.158 --> 00:46:00.143 هيچي نگو 00:46:00.243 --> 00:46:02.162 ميدونيم بهش خيانت کردي 00:46:05.248 --> 00:46:06.900 باشه ديگه بامزه نيست 00:46:07.000 --> 00:46:09.152 ميام تو ، کجاست ؟ هي ببين چيزي نيست 00:46:09.252 --> 00:46:11.029 نميتوني . . . شرمنده بايد بري 00:46:11.129 --> 00:46:12.739 چرته ، نميخوام 00:46:12.839 --> 00:46:14.866 ميدونه اينکارو نميکنم بزن به چاک بن 00:46:14.966 --> 00:46:16.618 ديوونه شدي مگه خداي من 00:46:16.718 --> 00:46:18.912 چيه ؟ ميخوام زنگ بزنم پليس 00:46:19.012 --> 00:46:21.248 برو ! بن 00:46:24.976 --> 00:46:26.962 بايد منو کمک کني 00:46:27.062 --> 00:46:29.172 دارم ميميرم 00:46:29.272 --> 00:46:30.841 نميخواستم اينجوري بشه 00:46:30.941 --> 00:46:33.510 داشتيم پرسه ميزديم تقصير کالي ه 00:46:33.610 --> 00:46:36.154 . . . من فقط چيزي نيست ، چيزي نيست 00:46:39.116 --> 00:46:42.202 نميگم ، نميگم 00:46:43.453 --> 00:46:46.123 آدما اشتباه ميکنن 00:46:53.630 --> 00:46:55.866 ميبخشمت باشه ؟ 00:46:55.966 --> 00:46:57.592 ميبخشمت 00:47:00.303 --> 00:47:02.472 بايد ولم کني 00:47:06.351 --> 00:47:08.145 به کسي نميگم 00:47:10.313 --> 00:47:14.985 ! به خدا قسم نميگم 00:47:22.242 --> 00:47:23.869 ! هالي 00:47:26.371 --> 00:47:28.398 نه نه نه 00:47:28.498 --> 00:47:30.943 هيس هيس هيس ازت ميخوام آروم باشي خب ؟ 00:47:31.043 --> 00:47:33.403 . . . ميخوام کمکت کنم ولي من بايد آروم باشي باشه ؟ 00:47:33.503 --> 00:47:35.338 باشه 00:47:48.842 --> 00:47:50.770 هالي 00:47:55.859 --> 00:47:57.736 کمک ، کمک 00:47:59.362 --> 00:48:00.806 ! کمک 00:48:00.906 --> 00:48:04.268 ميخواي چيکار کني ؟ درو باز کن هالي 00:48:04.368 --> 00:48:06.395 برو گمشو ، برو 00:48:06.495 --> 00:48:08.313 کالي از چي حرف ميزد ؟ 00:48:08.413 --> 00:48:11.416 واقعا فکر ميکني بهت خيانت کردم ؟ 00:48:31.561 --> 00:48:34.965 هيچکدوم از اينارو نميخوام لطفا فقط برو 00:48:35.065 --> 00:48:36.550 شوخي ميکني ؟ 00:48:36.650 --> 00:48:40.362 من 45 دقيقه رانندگي کردم تا حرف نزنيم جايي نميرم 00:48:56.628 --> 00:48:58.171 . . . گوش کن 00:48:59.506 --> 00:49:02.034 ببخشيد انقدر داد ميزنم 00:49:02.134 --> 00:49:05.137 راستش نميدونم اين چيزا از کجا مياد 00:49:08.890 --> 00:49:10.292 دوستت دارم 00:49:10.392 --> 00:49:13.019 ميدوني خودتم که هيچوقت چنين کاري نميکنم 00:49:17.733 --> 00:49:19.234 . . . بن 00:49:21.153 --> 00:49:25.282 اگه منو دوست داري برو . . . همين الان 00:49:48.221 --> 00:49:50.791 باشه 00:49:50.891 --> 00:49:52.225 ميرم 00:49:53.810 --> 00:49:55.562 خدافظ هالي 00:49:59.749 --> 00:50:01.468 چرت و پرته 00:50:01.568 --> 00:50:03.011 باي باي رومئو 00:50:03.111 --> 00:50:05.155 جنده 00:50:18.043 --> 00:50:19.736 چي بود ؟ 00:50:19.836 --> 00:50:21.630 تو بودي ؟ نه 00:50:36.561 --> 00:50:38.105 آشغال کثافت 00:50:45.362 --> 00:50:47.931 گفت به کسي نميگي 00:50:48.031 --> 00:50:49.683 مگه تو خري ؟ 00:50:49.783 --> 00:50:51.101 واقعا بهش اعتماد کردي ؟ 00:50:51.201 --> 00:50:53.103 بعد اون کاري که کرد ؟ 00:50:53.203 --> 00:50:54.646 نه 00:50:54.746 --> 00:50:57.040 ميخواد خودشو نجات بده 00:50:58.041 --> 00:50:59.610 بايد يه کاري کنيم 00:50:59.710 --> 00:51:01.612 کالي ، داريم درباره ي کشتن آدم حرف ميزنيم 00:51:01.712 --> 00:51:03.947 فکر ميکرديم مرده هالي همش فکر ميکرديم اون مرده بود 00:51:04.047 --> 00:51:06.341 فکر ميکرديم کشتيمش فرقش چيه ؟ 00:51:09.052 --> 00:51:10.554 اينکارو ميکنم 00:51:11.763 --> 00:51:14.458 حاضرم اينکارو بکنم . . . بزار فقط 00:51:14.558 --> 00:51:19.730 شما بمونيد اينجا ميتوني وانمود کني که هيچ اتفاقي نيفتاده 00:51:20.731 --> 00:51:22.899 فرقي نداره کالي 00:51:23.692 --> 00:51:26.178 تصادفي بزني يکي رو بکشي يه مسئلست 00:51:26.278 --> 00:51:29.806 ولي اگه بريم اونجا اگه اينکارو بکنيم ، فرق ميکنه 00:51:29.906 --> 00:51:32.768 باورم نميشه بايد بازم توضيح بدم 00:51:32.868 --> 00:51:36.813 دقيقا ميخواي چيکار کني مل ، ميزاري ميري ؟ 00:51:36.913 --> 00:51:38.999 واقعا فکر ميکني جواب ميده ؟ 00:51:39.791 --> 00:51:41.318 بهش فکر کن 00:51:41.418 --> 00:51:43.570 هيچ سناريويي وجود نداره که تو اين خونه بوديم 00:51:43.670 --> 00:51:48.283 حتي اگه اون حقيقت رو بگه ميفهمن که ما اينجا بوديم 00:51:48.383 --> 00:51:52.329 هيچ پايان خوشي وجود نداره که ما بزاريم از اينجا بريم و همه چي خوب بشه 00:51:52.429 --> 00:51:56.892 با بايد يه کاري بکنيم يا خودمونو تحويل بديم 00:51:59.269 --> 00:52:01.338 پس بايد خودمون رو تحويل بديم 00:52:01.438 --> 00:52:03.674 نه 00:52:03.774 --> 00:52:05.634 نبايد اينکارو بکنيم 00:52:05.734 --> 00:52:07.219 اينکارو نميکنم 00:52:07.319 --> 00:52:09.012 خب تصميمش با تو نيست 00:52:09.112 --> 00:52:11.573 ما سه نفريم ميگم نبايد اونو بکشيم 00:52:12.824 --> 00:52:14.618 ميگم بايد اينکارو بکنيم 00:52:17.329 --> 00:52:19.790 بي خيال مل خرابش نکن 00:52:27.255 --> 00:52:29.164 متاسفم 00:52:30.884 --> 00:52:34.746 نميتونم در کمال خونسري کسي رو بکشم اينجوري نه 00:52:34.846 --> 00:52:36.957 نميتونم اينکارو بکنم 00:52:37.057 --> 00:52:38.642 فقط نميتونم 00:52:41.895 --> 00:52:43.438 باشه 00:52:45.357 --> 00:52:48.568 ولي فکر نکنم 00:52:54.700 --> 00:52:58.612 خب چيکار کنيم ؟ زنگ بزنيم پليس ديگه 00:53:00.163 --> 00:53:01.565 حقيقت رو بگيم ؟ 00:53:01.665 --> 00:53:04.484 اره کل حقيقت ؟ 00:53:04.584 --> 00:53:07.212 مم باشه 00:53:09.715 --> 00:53:12.342 ولم کن تلفنم رو بيارم با هم اينکارو ميکنيم 00:53:27.065 --> 00:53:28.925 . . . نميتونم 00:53:29.025 --> 00:53:31.695 باورم نميشه که تو خونه ي تو بوديم 00:53:34.031 --> 00:53:36.158 . . . حالا 00:53:38.910 --> 00:53:41.121 دقيقا ميدونم منظورت چيه 00:53:43.582 --> 00:53:46.985 ميتونم از خودمون تو اتاق پذيراييم عکس بگيرم 00:53:47.085 --> 00:53:49.363 با برادرم و بابام 00:53:49.463 --> 00:53:51.624 و عينک آفتابيش 00:53:52.424 --> 00:53:54.968 چرا تمام وقت اونو ميزنه؟ 00:53:56.887 --> 00:54:00.182 چون هنوزم تمام وقت سيگار ميکشه 00:54:04.686 --> 00:54:07.255 فکر ميکنه کسي خبر نداره 00:54:07.355 --> 00:54:11.401 نميخواد کسي ببينه چقدر نعشست 00:54:16.406 --> 00:54:20.894 ولي مشکوک تر از اون عينک هاي کوفتي هيچي نيست 00:54:22.704 --> 00:54:25.207 درسته 00:54:28.585 --> 00:54:30.612 تويي ؟ 00:54:30.712 --> 00:54:32.155 . . . نه 00:54:32.255 --> 00:54:34.908 . . . پس چي 00:54:35.008 --> 00:54:36.118 خداي من 00:54:36.218 --> 00:54:38.553 کالي اوه خداي من 00:54:43.975 --> 00:54:48.088 کالي کالي ! درو باز کن 00:54:48.188 --> 00:54:49.506 ! درو باز کن 00:54:49.606 --> 00:54:53.260 کالي ! نبايد اينکارو بکني 00:54:53.360 --> 00:54:56.013 نبايد اينکارو بکني کالي 00:54:56.113 --> 00:54:58.414 کالي کالي ! اينکارو نکن 00:54:58.514 --> 00:55:02.252 ! کالي کالي 00:55:02.452 --> 00:55:06.857 درو باز کن ! خواهش ميکنم کالي 00:55:06.957 --> 00:55:08.775 ! خواهش ميکنم باز کن 00:55:10.127 --> 00:55:11.486 ! نکن اينکارو 00:55:11.586 --> 00:55:14.506 کالي ! خواهش ميکنم 00:55:19.219 --> 00:55:22.597 کالي ! باز کن 00:56:13.857 --> 00:56:15.884 تو يه قاتلي 00:56:15.984 --> 00:56:18.303 حداقل من ميتونم اعتراف کنم 00:56:18.403 --> 00:56:22.015 تو گفتي نميتوني اينکارو بکني ولي کردم 00:56:22.115 --> 00:56:24.268 کاري که نياز بود رو کردم 00:56:24.368 --> 00:56:26.144 نياز نبود اين اتفاقات بيفته 00:56:26.244 --> 00:56:28.480 ميتونستيم بزاريم بريم ميتونستيم خودمون رو تحويل بديم 00:56:28.580 --> 00:56:31.441 ميتونستيم بمونيم خونه مل ! يه فيلم کوفتي تماشا کنيم 00:56:31.541 --> 00:56:35.045 ! اينکارو نکرديم حالا هم اينجاييم و اونم هست 00:56:38.215 --> 00:56:40.008 چجوري بود ؟ 00:56:41.385 --> 00:56:42.761 چي ؟ 00:56:44.930 --> 00:56:46.390 مردن اون 00:56:47.849 --> 00:56:49.810 سريع بود ؟ 00:56:53.939 --> 00:56:57.984 آره يجوري شد ديگه 00:56:59.986 --> 00:57:02.556 يه بالشت گذاشتم رو صورتش 00:57:02.656 --> 00:57:04.808 نميتونست تکون بخوره 00:57:04.908 --> 00:57:07.411 ديگه نفسش قطع شد 00:57:09.538 --> 00:57:11.231 انگار که به خواب رفت 00:57:11.331 --> 00:57:13.483 هيچي رو عوض نميکنه فقط بدترش ميکنه 00:57:13.583 --> 00:57:15.861 اين همه چيزو عوض ميکنه من فقط يه راهي براي خروج از اين قضيه براي خودمون فراهم کردم 00:57:15.961 --> 00:57:18.864 برگشت به همون راه قبل فرق ميکنه ، خودتم ميدوني 00:57:18.964 --> 00:57:21.825 مثل قبل ميزاريمش پايين پله ها 00:57:21.925 --> 00:57:24.369 زنگ ميزنيم پليس همون داستانو ميگيم 00:57:24.469 --> 00:57:26.763 گفتيم که اونو نکشتيم راي گرفتيم 00:57:27.889 --> 00:57:29.458 مسائل عوض شده 00:57:29.558 --> 00:57:31.476 الان زمان يه راي گيري تازست 00:57:32.602 --> 00:57:37.341 من ميگم بچسبيم به نقشه اصلي تا نريم زندان 00:57:37.441 --> 00:57:38.675 هالي ؟ 00:57:38.775 --> 00:57:42.863 ميگم بايد حقيقت رو بگيم ، همشو از جمله اينکه تو اونو کشتي 00:57:52.706 --> 00:57:57.736 مل خواهش ميکنم ميدوني نميتونيم از شرش خلاص شيم 00:57:57.836 --> 00:58:00.113 اگه حقيقت رو بگيم فقط براي ما بد نميشه 00:58:00.213 --> 00:58:02.115 چون اون کسي ه که اونو کشت 00:58:02.215 --> 00:58:06.370 چرته ، خودتم ميدوني اگه تحويل بديم خودمونو ، به گا ميريم 00:58:06.470 --> 00:58:08.872 مل 00:58:08.972 --> 00:58:12.476 زندگيت نيازي نيست همين الان خاتمه پيدا کنه 00:58:14.936 --> 00:58:17.005 اون مرده 00:58:17.105 --> 00:58:18.982 ما هنوز اينجاييم 00:58:21.234 --> 00:58:22.944 اين مهمه 00:58:26.740 --> 00:58:29.159 اون واقعا مرده نه ؟ 00:58:37.250 --> 00:58:39.820 متاسفم هالي 00:58:39.920 --> 00:58:42.406 . . . نميتونم 00:58:42.506 --> 00:58:44.633 نميتونم فرصتو از دست بدم 00:58:46.676 --> 00:58:47.761 نميتونم 00:58:54.601 --> 00:58:58.063 خب پس همينکارو ميکنيم 00:58:59.147 --> 00:59:01.274 هالي ؟ 00:59:03.694 --> 00:59:06.405 آره ماييم 00:59:08.031 --> 00:59:09.449 ! جنده لعنتي 00:59:11.660 --> 00:59:13.520 اينکارو نکن 00:59:14.620 --> 00:59:16.023 ! بچه ها بسه 00:59:16.123 --> 00:59:17.983 . . . فکر ميکني ميتوني ! بس کن 00:59:18.083 --> 00:59:19.610 ! ولم کن 01:00:24.900 --> 01:00:28.512 داستان همونه يخورده فرق ميکنه 01:00:28.612 --> 01:00:31.223 بايد بريم خونه بايد يه دقيقه فکر کنيم 01:00:31.323 --> 01:00:33.517 پيداشون بشه ، وحشت ميکنيم 01:00:33.617 --> 01:00:36.019 اينجاست که همه چي عوض ميشه 01:00:36.119 --> 01:00:38.021 اون حمله ميکنه به هالي 01:00:38.121 --> 01:00:41.191 اينبار نه رو راه پله تو اتاق نشيمن 01:00:41.291 --> 01:00:45.696 ميخواد بهش تجاوز کنه ولي اون يه ثانيه از دستش در ميره و ميزو با لقد ميندازه 01:00:45.796 --> 01:00:47.197 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:47.297 --> 01:00:50.158 ميره رو ميز و تو يه لحظه 01:00:50.258 --> 01:00:51.910 شروع ميکنه ميزنه تو سرش ميزنه 01:00:52.010 --> 01:00:53.704 اينجاست که ما وارد ميشيم و ميگيم 01:00:53.804 --> 01:00:55.706 دوست ماست ، مادر سگ 01:00:55.806 --> 01:00:58.542 بعد تو بهش حمله ميکني اونم اون چيزي که دستشه ميندازه و منم ميدوئم و ميگيرمش 01:00:58.642 --> 01:01:01.086 و قبل اينکه بتونه کاري باهات بکنه ، من ميزنمش 01:01:01.186 --> 01:01:03.714 بعد خشونت غير قابل کنترل بهم دست ميده ميدوني ؟ 01:01:03.814 --> 01:01:07.342 دائم ميزنمش نميتونم جلوي خودمو بگيرم درست ؟ 01:01:07.442 --> 01:01:09.052 واسه همين گردنش داغون شده 01:01:09.152 --> 01:01:11.221 همينجوري ادامه ميدم 01:01:11.321 --> 01:01:12.889 نميدونم چرا اينکارو کردم قربان 01:01:12.989 --> 01:01:14.349 فقط دوستمو ديدم که رو زمينه 01:01:14.449 --> 01:01:17.594 ديدم اون عوضي حرومي داره ميزنش منم زدمش 01:01:19.413 --> 01:01:21.748 اينجوري از شر اين قضيه خلاص ميشيم 01:01:22.958 --> 01:01:25.068 آماده اين ؟ 01:01:50.694 --> 01:01:51.862 بله ؟ 01:01:56.700 --> 01:01:58.201 خواهش ميکنم خواهش ميکنم 01:02:00.287 --> 01:02:01.772 آشغال يالا 01:02:01.872 --> 01:02:03.248 خواهش ميکنم 01:02:07.044 --> 01:02:10.422 نه نه نه نه نه نه 01:02:22.601 --> 01:02:24.311 کالي نه 01:02:26.980 --> 01:02:28.674 مجبورم 01:02:28.774 --> 01:02:32.302 مجبورم ميکني دست به اينکار بزنم 01:02:32.402 --> 01:02:33.820 باشه پس اينکارو بکن 01:02:39.201 --> 01:02:40.827 ولم کن 01:02:46.083 --> 01:02:49.044 ! بايد دهنتو بسته نگه ميداشتي 01:02:49.961 --> 01:02:51.989 ! مل حالا 01:02:52.089 --> 01:02:53.907 ! يالا ديگه 01:02:54.007 --> 01:02:55.742 ! مل 01:03:43.557 --> 01:03:46.001 چيه ؟ 01:03:46.101 --> 01:03:47.936 بد بود 01:03:50.021 --> 01:03:51.982 ميخواست منو بکشه 01:03:54.151 --> 01:03:57.304 مل چيزي نيست 01:03:57.404 --> 01:04:02.267 همه چي درست ميشه همه چي درست ميشه 01:04:02.367 --> 01:04:04.144 همه چي درست ميشه مل 01:04:04.244 --> 01:04:07.731 مل مل منو نگاه کن 01:04:07.831 --> 01:04:12.110 همه چي درست ميشه همه چي درست ميشه 01:04:12.210 --> 01:04:14.129 منو نگاه کن 01:04:34.191 --> 01:04:36.151 حالا چي ؟ 01:04:45.869 --> 01:04:47.496 هر کاري بخواين ميکنم 01:04:58.340 --> 01:05:01.218 هيچکدوم از ما نبايد بره زندان مل 01:05:02.719 --> 01:05:04.346 تقصير کالي بود 01:05:07.849 --> 01:05:11.295 اون مارو کشوند اينجا اون کشتش 01:05:11.395 --> 01:05:13.922 حالا خودشم مرده 01:05:14.022 --> 01:05:18.110 اين عدالته ديگه درستش همينه 01:05:21.405 --> 01:05:24.182 شايد اون يه منظوري داشته ميدوني 01:05:24.282 --> 01:05:28.245 رو ما تاثير نميزاره همينطور خانواده هاي ما 01:05:32.666 --> 01:05:35.502 شايد کار درست دروغ گفتن باشه 01:05:42.008 --> 01:05:43.635 باشه 01:05:46.346 --> 01:05:47.597 چطوري ؟ 01:06:03.155 --> 01:06:04.932 اون يه قهرمانِ 01:06:05.032 --> 01:06:08.185 شب ساکت 01:06:08.285 --> 01:06:11.813 داستان اينه شب مقدس 01:06:11.913 --> 01:06:14.358 منو کشوند تو اتاق بهم حمله کرد 01:06:14.458 --> 01:06:17.027 پيرهنمو پاره کرد و دستشو کرد تو شرتم 01:06:17.127 --> 01:06:18.779 همه چي آرومه 01:06:18.879 --> 01:06:22.032 همين موقع کالي اومد تو ديد داره چه اتفاقي ميفته 01:06:22.132 --> 01:06:23.367 همه چي روشنه 01:06:23.467 --> 01:06:25.285 . . . شروع کرد اونو زدن و اون 01:06:25.385 --> 01:06:27.120 پاشو از رو ميز بلند کرد 01:06:27.220 --> 01:06:30.791 و زد تو شرش محکم زد تو سرش 01:06:30.891 --> 01:06:35.462 بعد هر دو پريديم رو اون چيزي که دستش بود انداخت و ما هم برداشتيمش 01:06:35.562 --> 01:06:37.089 اول تو زديش 01:06:37.189 --> 01:06:40.926 بعدش کارو متوقف کردي ولي من از تو گرفتم و ادامه دادم 01:06:41.026 --> 01:06:43.053 مثل نوزادي آرام و مهربان 01:06:43.153 --> 01:06:44.654 عصبي بودم 01:06:47.449 --> 01:06:50.560 بعد يه دقيقه پايينو نگاه کرديم 01:06:50.660 --> 01:06:54.231 کالي نفس نميکشيد خوابيدن در آرامشي آسماني 01:06:54.331 --> 01:06:56.249 مرده بود 01:06:57.918 --> 01:07:00.696 اون مرد تا من نجات پيدا کنم 01:07:00.796 --> 01:07:05.242 دوست صميمي من بود واسه خاطر من مرد 01:07:05.342 --> 01:07:08.161 خوابيدن در آرامشي آسماني 01:07:08.261 --> 01:07:11.390 همين موقع بود که زنگ زديم 911 آماده اي ؟ 01:07:13.892 --> 01:07:17.920 شب ساکت 01:07:19.189 --> 01:07:24.678 شب مقدس 01:07:24.778 --> 01:07:30.100 همه چي آرومه 01:07:30.200 --> 01:07:35.647 همه چي روشنه 01:07:35.747 --> 01:07:41.278 دور باکرگي تو 01:07:41.378 --> 01:07:46.658 مادر و بچه 01:07:46.758 --> 01:07:51.622 نوزاد مقدس 01:07:51.722 --> 01:07:56.810 لطيف و آرام 01:07:58.019 --> 01:08:00.547 مثل خوابيدن 01:08:00.647 --> 01:08:04.676 در آرامشي 01:08:04.776 --> 01:08:10.307 آسماني 01:08:10.407 --> 01:08:17.147 خوابيدن در آرامشي 01:08:17.247 --> 01:08:21.501 آسماني 01:08:23.962 --> 01:08:29.493 شب ساکت 01:08:29.593 --> 01:08:34.831 شب مقدس 01:08:34.931 --> 01:08:40.170 لرزش شبان 01:08:40.270 --> 01:08:45.676 در نگاه 01:08:45.776 --> 01:08:50.347 جوي شکوه 01:08:50.447 --> 01:08:56.019 از آسمان 01:08:56.119 --> 01:09:01.275 ميزبان هاي آسماني 01:09:01.375 --> 01:09:07.864 هللويا ميخوانند 01:09:07.964 --> 01:09:12.703 مسيح نجات دهنده 01:09:12.803 --> 01:09:15.867 زاده شد 01:09:20.143 --> 01:09:26.717 مسيح نجات دهنده 01:09:26.817 --> 01:09:36.739 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:09:37.817 --> 01:10:52.739 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.