WEBVTT 00:00:00.572 --> 00:00:13.272 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.937 --> 00:00:26.837 رابرتی که توسط ذهن های آشفته ساخته شده است . بسیاری از مردم معتقدند رابرت بیشترین تسخیر را در بین عروسک ها در جهان داشته است . حقیقت هرچه که باشد رابرت عروسک به شهرت و افسانه ای مهیب تبدیل شده است . 00:00:27.880 --> 00:00:33.580 در حال حاضر ( رابرت عروسک ) در موزه ی " ایست مارتِلو " در شهر کی وِست ایالت فلوریدای آمریکا نگه داری می شود 00:00:35.035 --> 00:00:43.935 کارکنان موزه و حتی بازدیدکنندگان ، گزارش هایی را اعلام کرده بودند مبنی بر یکسری حوادث ماوراء طبیعی در این موزه پس از انتقال این عروسک ( رابرت ) به آنجا 00:00:53.673 --> 00:01:03.673 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:01:04.178 --> 00:01:07.178 من می گیرمش ، بزارش اینجا 00:01:12.604 --> 00:01:14.604 حالش چطوره ؟ 00:01:15.678 --> 00:01:18.678 راستش حالش زیاد جالب نیست 00:01:19.423 --> 00:01:23.423 امیدوارم از سوالم ناراحت نشید مشکل چیه ؟ 00:01:24.722 --> 00:01:27.722 راستش یه اتفاقاتی افتاده 00:01:28.724 --> 00:01:29.724 اتفاقاتی در شب 00:01:30.494 --> 00:01:32.494 اتفاقاتی مثل چی ؟ 15 00:01:32,643 --> 00:01:33,643 مثل ... 00:01:34.421 --> 00:01:36.421 ما یه صداهایی میشنویم 00:01:36.698 --> 00:01:40.098 مثل اینکه عده ای مدام در حال صحبت کردن هستند 00:01:40.940 --> 00:01:42.940 یا مثلا حرکت کردن مبلها 00:01:44.130 --> 00:01:47.130 نوشته هایی روی در و دیوار ظاهر میشن 00:01:49.036 --> 00:01:54.036 کلا پیام های وحشتناک 00:01:58.028 --> 00:01:59.028 ما همین الان باید اینجارو ترک کنیم 00:02:00.405 --> 00:02:03.405 من می دونم که حرفامو باور نمی کنی 00:02:04.573 --> 00:02:07.573 چیزای تاریکی اینجا هستن 00:02:08.223 --> 00:02:11.223 میدونم دِبی باشه ؟ میدونم 00:02:12.595 --> 00:02:14.595 چیزای ماوراء طبیعی اینجا نیستند 00:02:18.727 --> 00:02:21.727 شما در مورد یه موضوعی اشتباه می کنید 00:02:21.751 --> 00:02:22.751 چی ؟ 00:02:23.796 --> 00:02:25.796 این خونه نیست که تسخیر شده 00:02:29.749 --> 00:02:36.749 این عروسکه که تسخیر شده 00:02:46.016 --> 00:02:48.016 رابرت 00:02:55.203 --> 00:02:57.203 سه سال بعد 00:02:59.333 --> 00:03:00.333 مرسی مامان 00:03:00.615 --> 00:03:02.615 خواهش میکنم 00:03:05.793 --> 00:03:07.493 صبحتون بخیر خانم اُتو 00:03:07.552 --> 00:03:09.552 صبح شما هم بخیر 00:03:13.254 --> 00:03:15.054 همه چیز خوبه ؟ 00:03:15.137 --> 00:03:18.137 من دنبال بُرِسِ میز می گردم 00:03:18.956 --> 00:03:20.956 تو کابینت نیست ؟ 00:03:27.410 --> 00:03:30.410 آهان بله درسته 00:03:39.822 --> 00:03:41.822 وای ببخشید 00:03:44.025 --> 00:03:45.025 چطوری ؟ 00:03:45.306 --> 00:03:46.306 سلام بابا 00:03:53.210 --> 00:03:57.910 یادته من قبلا هم اشاره کرده بودم که آگاتا پیر تر شده 00:03:58.184 --> 00:03:59.184 آره 00:03:59.660 --> 00:04:00.660 مطمئنم بدتر از قبل هم شده 00:04:01.610 --> 00:04:02.610 جدی ؟ 00:04:03.147 --> 00:04:04.047 بله 00:04:04.067 --> 00:04:05.067 در حال حاضر خیلی چیزارو فراموش میکنه 00:04:06.673 --> 00:04:08.673 این میتونه شروع یه مشکل جدی تر باشه 00:04:09.732 --> 00:04:11.732 خب ما باید چیکار کنیم ؟ 00:04:13.550 --> 00:04:19.750 خب ما باید یه کاری کنیم ولی از طرفی هم احساس بدی دارم 00:04:20.550 --> 00:04:23.950 آخه اون هیچ خانواده یا دوست و آشنایی نداره 00:04:23.967 --> 00:04:24.967 جِن موضوع حس بد ما نیست 00:04:25.441 --> 00:04:28.241 اگر نمیتونی کارای خونه رو انجام بدی باید باهاش کنار بیای 00:04:28.515 --> 00:04:29.515 ما انتخاب دیگه ای داریم ؟ 00:04:29.953 --> 00:04:32.953 اون تنها میشه ؟ اون نهایتا 2 سال اینجا کار کرده نه 20 سال 00:04:35.710 --> 00:04:37.710 میشه تو بهش بگی ؟ من که نمیتونم 00:04:37.803 --> 00:04:39.803 نخیر من نمیتونم . امروز یه جلسه مهم دارم 00:04:41.457 --> 00:04:43.457 این کارات بیشتر منو مضطرب میکنه 00:04:44.550 --> 00:04:46.550 خیلی متاسفم . ولی من نمیتونم بابت این مسئله دیر به کارم برسم 00:04:47.141 --> 00:04:49.141 من جلسه مهمی دارم که باید تا ساعت 11 تو دادگاه باشم 62 00:04:49,855 --> 00:04:52,855 خب دیگه باید برم . شب می بینمت 00:04:55.956 --> 00:04:57.956 کاراتو تو مدرسه به بهترین شکل انجام بده 64 00:04:58,319 --> 00:05:00,319 روز خوبی داشته باشی ، بعدا می بینمت 00:05:12.101 --> 00:05:14.101 آگاتا ( نام خدمتکار ) !؟ 00:05:16.167 --> 00:05:17.167 بله ، بفرمایید خانم ( اُتو ) ؟ 00:05:21.744 --> 00:05:24.744 ما باید با هم حرف بزنیم 00:06:11.484 --> 00:06:13.484 سلام عزیزم 00:06:14.496 --> 00:06:16.496 ساعت 9 شبه 00:06:17.223 --> 00:06:18.223 شام خراب شد 00:06:19.266 --> 00:06:20.266 آره میدونم 00:06:20.891 --> 00:06:22.891 جِین هنوز بیداره ؟ 00:06:23.715 --> 00:06:24.715 شک دارم 00:06:28.160 --> 00:06:30.160 ببین ( جِن ) متاسفم 00:06:30.653 --> 00:06:33.653 امروز اتفاقات زیادی افتاد . درسته ؟ 00:06:38.194 --> 00:06:42.194 امروز به ( آگاتا ) تذکر دادی ؟ درسته ؟ 00:06:43.112 --> 00:06:44.112 آره 00:06:44.543 --> 00:06:45.543 عکس العملش چی بود ؟ 00:06:46.420 --> 00:06:47.420 خیلی ناراحت شد 00:06:48.768 --> 00:06:49.768 مثل من 00:06:50.946 --> 00:06:52.946 جِن لطفا خودتو ناراحت نکن . باشه ؟ 00:06:53.624 --> 00:06:54.624 میدونم 00:06:55.191 --> 00:06:57.191 موضوع اینه که ... 84 00:06:57,591 --> 00:07:00,591 هر وقت باهاش رودر رو میشم اضطراب میگیرم 00:07:01.267 --> 00:07:03.167 و تو اینو میدونی 86 00:07:03,211 --> 00:07:05,211 تو فکر میکنی من باید اونو آتیشش بزنم !! 00:07:11.852 --> 00:07:14.852 و میدونی که بعضی وقتها استرس میگیرم ؟ مگه نه ؟ 00:07:15.886 --> 00:07:18.886 این مدت خیلی برام پرتنش بود 00:07:20.748 --> 00:07:22.748 ببین ( جِن ) ولی من مجبورم که 00:07:22.996 --> 00:07:24.996 تمام تمرکزم رو دادگاه امروز باشه . درسته ؟ 00:07:25.637 --> 00:07:27.637 این یه جلسه خیلی مهمی برای من بود 00:07:29.461 --> 00:07:32.461 میشه یه امشب با من بدرفتاری نکنی ؟ باشه ؟ 00:07:33.743 --> 00:07:35.743 نه من فقط عصبی نیستم 00:07:37.341 --> 00:07:39.341 میخوام تو هم یه تلاشی بکنی 00:07:40.615 --> 00:07:42.615 مشکل و بیماری منو درک کنی 00:07:44.696 --> 00:07:45.696 می فهمم جِن 00:07:47.413 --> 00:07:49.413 آره می فهمم 00:07:52.225 --> 00:07:53.225 نگاه کن .... 00:07:54.472 --> 00:07:56.472 میرم طبقه بالا ببینم حال ( جِین ) روبراهه 00:07:56.712 --> 00:07:58.712 بعدش میام پایین 00:08:00.036 --> 00:08:03.036 میخوام یه غذای خوشمزه درست کنم 00:08:05.217 --> 00:08:06.117 تو میخوای واسه من آشپزی کنی ؟ 00:08:06.117 --> 00:08:07.117 بله 00:08:07.447 --> 00:08:09.447 اگه تو بخوای ؟ 00:08:12.796 --> 00:08:15.796 خوبه . ممنون 00:08:58.471 --> 00:09:00.471 چطوره ؟ 00:09:02.625 --> 00:09:03.625 خوبه 00:09:06.880 --> 00:09:08.880 سوپرایزم کردی 00:09:10.344 --> 00:09:13.366 یالا ( جِن ) اگر مشکلی هست با من درمیون بزار 00:09:28.609 --> 00:09:30.609 مشکلی هست ؟ 00:09:33.883 --> 00:09:35.883 نمیدونم 00:09:38.273 --> 00:09:41.273 بعضی وقتا فکر میکنم که فقط منو بعنوان یه مادر می بینی 00:09:43.630 --> 00:09:45.630 یه زنه خانه دار 00:09:48.042 --> 00:09:50.042 ولی من بیشتر از اینها هستم 00:09:55.013 --> 00:09:57.013 میدونی ، وقتی که ( جِین ) رو بدنیا آوردم بهم قول دادی 00:09:57.120 --> 00:09:59.120 شغلمونو هم ادامه خواهیم داد 00:10:00.616 --> 00:10:03.616 جِن شغل من منبع درآمد اصلی زندگی ماست 00:10:15.235 --> 00:10:16.935 شاید نیاز نباشه اینقدر در تلاش باشی 00:10:16.960 --> 00:10:19.960 اگه من واسه شغلم وقت بیشتری بزارم 00:10:22.145 --> 00:10:25.145 میدونی . ( جِین ) تمام وقت و کار منو معطوف به خودش کرده 00:10:26.449 --> 00:10:28.149 ما باید در خصوص مسئولیت هامون تو زندگی تقسیم وظایف کنیم 00:10:28.195 --> 00:10:30.195 که متاسفانه این روزها چنین اتفاقی نیفتاده 00:10:30.596 --> 00:10:31.596 خیلی خُب 00:10:32.415 --> 00:10:33.415 دیگه چیکار میتونم کنم ؟ 00:10:38.044 --> 00:10:40.044 بسپارش به من 00:10:53.835 --> 00:10:55.735 ببین من از این متنفرم 00:10:55.825 --> 00:11:00.725 جِن لطفا سخت نگیر شاید نمکش کمه 00:11:02.170 --> 00:11:04.170 من که غذا رو نمیگم 00:11:04.760 --> 00:11:12.260 این ... باعث میشه من احساس عصبانیت داشته باشم 00:11:12.316 --> 00:11:13.316 خوبه 00:11:15.272 --> 00:11:16.272 خوبه 00:11:19.315 --> 00:11:28.315 ببین . من با کسی که شبیه خودمه زندگی نمیکنم 00:11:32.090 --> 00:11:35.090 تو باید تمام داروهاتو مصرف کنی . باشه ؟ 00:11:36.627 --> 00:11:39.627 پائول بیماری من ، تورو میترسونه ؟ 00:11:41.007 --> 00:11:43.007 جِن احمق نباش 00:11:45.070 --> 00:11:48.070 تو به من حقیقتو میگی که تا دیر وقت کار میکنی ؟ 00:11:50.957 --> 00:11:53.957 ( جِن ) جِن به من نگاه کن بهم نگاه کن 00:11:55.319 --> 00:11:57.319 تو و ( جِین ) تمام زندگی من هستید 00:12:00.145 --> 00:12:02.145 من باید پیشرفت کنم . درسته ؟ 00:12:08.966 --> 00:12:10.966 پائول من فقط حمایت تورو میخوام 00:12:12.850 --> 00:12:14.850 خیالت راحت باشه 00:12:21.348 --> 00:12:26.348 این خوبه فقط فکر کنم کمتر از یک ماه نمیتونم . متوجه ای ؟ 00:12:35.845 --> 00:12:37.845 ببین بعدا باهات تماس میگیرم 00:12:38.997 --> 00:12:40.997 قربانت . تا بعد . خداحافظ 00:12:44.104 --> 00:12:46.904 تمام وسایلمو جمع کردم خانم اُتو 00:12:48.290 --> 00:12:49.490 واسه حمل وسایلت کمک میخوای ؟ 00:12:49.521 --> 00:12:51.321 نه ممنون 00:12:53.856 --> 00:12:57.656 امکانش هست قبل از رفتنم از ( جِین ) خداحافظی کنم ؟ 00:12:59.139 --> 00:13:02.139 توی این سالها اون بخشی از زندگیم شده بود 00:13:08.454 --> 00:13:12.454 البته که میتونی اون تو اتاقشه 00:13:33.514 --> 00:13:34.414 بله ؟ 00:13:34.510 --> 00:13:35.510 سلام ِجین 00:13:36.774 --> 00:13:38.774 فقط اومدم که ازت خداحافظی کنم 00:13:39.793 --> 00:13:40.793 چرا میری ؟ 00:13:42.057 --> 00:13:46.157 منم نمیخوام که برم. مادرت گفت که باید از اینجا برم 00:13:46.871 --> 00:13:47.871 چرا ؟ 00:13:49.135 --> 00:13:50.135 نمیدونم 00:13:54.907 --> 00:13:57.907 میخوام قبل از رفتنم بهت یه هدیه بدم 00:13:59.483 --> 00:14:00.483 این دیگه چیه ؟ 00:14:04.738 --> 00:14:08.038 زمانی که من اینجا نیستم ، تو به یه دوست جدید نیاز داری 00:14:15.195 --> 00:14:17.195 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14:18.655 --> 00:14:21.655 میخوام که بهش سرپناه بدی 00:14:21.891 --> 00:14:24.091 ولی عروسک که واسه دختراست 00:14:24.858 --> 00:14:27.458 نه این عروسک این عروسک فرق داره 00:14:28.616 --> 00:14:29.616 چطور مگه ؟ 00:14:29.937 --> 00:14:30.937 رابرت خیلی خاصه 00:14:32.008 --> 00:14:34.008 اون تورو از تمامی بلاها در امان نگه می داره 00:14:34.894 --> 00:14:36.894 اون تا ابد دوست تو خواهد بود 00:14:38.893 --> 00:14:40.893 این یکم عجیب غریبه 00:14:40.909 --> 00:14:41.909 این حرفو نزن 00:14:43.115 --> 00:14:45.115 هرگز به ( رابرت ) گستاخی نکنی 00:14:45.498 --> 00:14:47.498 اون خوشش نمیاد 00:14:48.084 --> 00:14:49.084 باشه 00:14:50.285 --> 00:14:53.285 هرجا که میری ( رابرت ) رو هم با خودت ببر 00:14:53.624 --> 00:14:55.424 مواظبش باش 00:14:55.485 --> 00:14:57.485 و اون هم مواظب تو خواهد بود 00:14:58.296 --> 00:14:59.296 باشه 00:15:01.864 --> 00:15:02.864 پسر خوب 00:15:07.360 --> 00:15:13.260 مراقب حرف زدن هایت باش 00:15:34.607 --> 00:15:36.607 خانم آگاتا 00:15:44.255 --> 00:15:48.855 میدونی ... میخوام بابت تمام زحماتت قدردانی کنم 00:15:50.758 --> 00:15:54.758 میدونی ... نمیخواستم اینطوری بشه 00:15:58.768 --> 00:16:00.768 واقعا متاسفم 00:16:02.028 --> 00:16:05.028 حتما متاسف خواهی شد 00:16:18.903 --> 00:16:20.903 سلام عزیزم 00:16:25.992 --> 00:16:27.692 این دیگه چیه ؟ 00:16:27.771 --> 00:16:28.771 ( رابرت ) 00:16:30.915 --> 00:16:32.915 اینکه عروسکه 00:16:33.382 --> 00:16:35.382 آره اسمش رابرته 00:16:50.926 --> 00:16:52.226 کِی اینو گرفتی !؟ 00:16:52.410 --> 00:16:54.410 آگاتا بهم کادو داد 00:16:55.490 --> 00:16:56.490 چرا چیزی نگفت !؟ 00:16:57.606 --> 00:16:59.606 اون گفت این دوست جدیدته وقتی که اون داره از اینجا میره 00:17:01.212 --> 00:17:02.212 مامان !؟ 00:17:02.640 --> 00:17:04.640 چرا گذاشتی ( آگاتا ) از اینجا بره ؟ 00:17:12.851 --> 00:17:14.851 خب 00:17:15.283 --> 00:17:22.383 اون فراموش کار بود 00:17:22.414 --> 00:17:26.814 و برای ما خیلی خوب کار نمیکرد 00:17:28.383 --> 00:17:30.383 من براش خیلی ناراحتم 00:17:32.144 --> 00:17:35.144 میدونم . منم همینطور 00:17:37.127 --> 00:17:39.127 تو باهاش بدرفتاری کردی 00:17:41.158 --> 00:17:43.158 این حرفو نزن جِین 00:17:43.689 --> 00:17:46.689 اینو ( رابرت ) بهم گفت 00:17:47.402 --> 00:17:49.402 من با ( آگاتا ) بدرفتاری نکردم 00:17:49.624 --> 00:17:50.424 باشه ؟ 00:17:50.503 --> 00:17:52.503 اصلا قشنگ نیست که اینو میگی 00:17:54.640 --> 00:17:55.640 ببخشید مامان 00:17:57.415 --> 00:17:58.415 خیلی خُب 00:18:02.448 --> 00:18:04.948 من میخوام ( رابرتو ) بزارمش تو اتاق زیرشیروونی 00:18:05.017 --> 00:18:06.717 تو به اندازه کافی اسباب بازی داری 00:18:06.738 --> 00:18:07.738 نه ، این کارو نکن 00:18:08.754 --> 00:18:09.754 عصبانیش نکن 00:18:11.427 --> 00:18:12.427 جدی میگی ؟ 00:18:13.818 --> 00:18:14.818 آره 00:18:17.525 --> 00:18:19.125 تو میخوای اینو داشته باشی ؟ 00:18:19.568 --> 00:18:22.468 آره دوسش دارم . باحاله 00:18:25.480 --> 00:18:27.480 بسیار خُب 00:19:04.728 --> 00:19:06.728 من وقتی دارم نقاشی میکشم اصلا متوجه چیزی نمیشم 00:19:07.998 --> 00:19:08.998 خیلی باحال بود 00:19:09.339 --> 00:19:12.539 تو میخوای واسه مونالیزا سیبیل بکشی ؟ درسته ؟ 00:19:12.763 --> 00:19:13.763 معلومه که نه 00:19:14.463 --> 00:19:15.463 زود اومدی 00:19:15.888 --> 00:19:16.888 چه خبر از امروز ؟ 00:19:19.362 --> 00:19:21.362 راستی آگاتا امروز از اینجا رفت ؟ 00:19:21.741 --> 00:19:22.541 آره 00:19:22.574 --> 00:19:25.074 آی خدایا خیلی سخت بود 00:19:25.596 --> 00:19:27.696 ناراحت نباش اون مجبوره تنها زندگی کنه 00:19:28.796 --> 00:19:29.796 چه میدونم 00:19:31.366 --> 00:19:33.366 تازه ( جِین ) الان یه دوست جدید پیدا کرده 00:19:34.742 --> 00:19:35.742 کیه ؟ 00:19:37.822 --> 00:19:41.822 تو اتاقشه . برو باهاش احوال پرسی کن 00:19:49.908 --> 00:19:51.908 سلام جِین 00:19:54.073 --> 00:19:55.073 سلام بابا 00:19:55.785 --> 00:19:59.385 مادرت گفت که یه دوست جدید پیدا کردی 00:20:00.805 --> 00:20:01.805 خب کجاست ؟ 00:20:02.402 --> 00:20:03.402 ایناهاش اونجاست 00:20:08.516 --> 00:20:11.516 پس این دوست جدیدته ؟ یه عروسکه ؟ 00:20:12.322 --> 00:20:14.322 اسمش رابرته 00:20:16.357 --> 00:20:18.357 این دوست کوچولوتو از کجا پیدا کردی ؟ 00:20:18.677 --> 00:20:20.677 آگاتا بهم دادتش 00:20:23.786 --> 00:20:26.786 از کِی تا حالا ( جِین ) تو با عروسک ها بازی میکنی ؟ 00:20:28.019 --> 00:20:31.019 معمولا هیچ وقت ولی این فرق داره 00:20:31.619 --> 00:20:33.619 اون با من حرف میزنه 00:20:35.527 --> 00:20:36.527 جدی میگی ؟ 00:20:37.526 --> 00:20:38.526 بله 00:20:41.954 --> 00:20:43.954 خیلی خُب . باشه 00:20:45.725 --> 00:20:48.725 من میرم پایین کم کم واسه شام 00:20:50.889 --> 00:20:52.889 دوست جدیدتو تنها میزارم 00:20:54.745 --> 00:20:55.745 باشه 00:21:17.581 --> 00:21:21.181 خب پسر من یه عروسک داره 00:21:21.228 --> 00:21:26.728 آهان بله . وای خدایا 00:21:27.311 --> 00:21:30.311 آگاتا بهش کادو داده هدیه جالبیه . اینطور نیست ؟ 00:21:30.802 --> 00:21:34.502 جِن ولی اون پسره نباید عروسک بازی کنه 00:21:37.283 --> 00:21:39.283 چیه ؟ 00:21:39.580 --> 00:21:42.680 تو بعضی وقتا پر از تستوسترون ( هورمون مردانه ) میشی 00:21:43.131 --> 00:21:44.931 جِن البته که نه 00:21:44.976 --> 00:21:50.576 آهان بله الان دیگه همه ازش دوری میکنن چون اون یه عروسک داره 00:21:50.931 --> 00:21:52.931 من نگرانم که یه وقت پسرمون زن نما بشه 00:21:54.150 --> 00:21:56.150 منظورم اصلا این نبود 00:22:00.209 --> 00:22:02.209 ولی چهرت یه چیز دیگه ای میگه 00:22:06.123 --> 00:22:07.123 این موضوع فقط یکم عجیبه 00:22:07.911 --> 00:22:10.911 ببین در مورد هر چیزی که نباید نگران باشی 00:22:13.427 --> 00:22:16.027 اون بهم گفت عروسکش باهاش حرف میزنه 00:22:17.427 --> 00:22:19.627 آره خب خیلی از بچه ها با اسباب بازی هاشون حرف میزنن 00:22:22.431 --> 00:22:24.431 باشه 00:22:28.109 --> 00:22:29.109 مشکلت چیه ؟ 00:22:29.450 --> 00:22:31.450 هیچی 00:22:34.471 --> 00:22:37.471 باشه فهمیدم 00:22:38.080 --> 00:22:39.080 چی ؟ 00:22:40.182 --> 00:22:45.282 تو از این نگرانی که من قبل از درمانم صداهایی میشنیدم 00:22:47.146 --> 00:22:50.146 این حرفو نزن هر اتفاقی که به بیماری تو ارتباط نداره 00:22:50.769 --> 00:22:52.769 ببین چرا اینقدر دفاع میکنی 00:22:54.005 --> 00:22:57.005 تصور نمیکنم چیزایی که این مدت گفتمو فهمیده باشی درسته ؟ 00:22:57.840 --> 00:22:59.840 باشه . خیلی خُب 00:23:07.712 --> 00:23:11.812 ببین عذرمیخوام اگه حرفی زدم که ناراحت شدی روز سختی داشتم . باشه ؟ 00:23:12.580 --> 00:23:15.380 گاهی سخته که آرامشمو حفظ کنم دفاع از موکلین کار آسونی نیست 00:23:16.354 --> 00:23:17.354 بسیار خُب 00:23:18.788 --> 00:23:19.788 میخوای امشب من آشپزی کنم ؟ 00:23:20.927 --> 00:23:22.927 نه من انجامش میدم 00:23:24.584 --> 00:23:25.584 مطمئنی ؟ 00:23:26.389 --> 00:23:27.389 بله 00:28:10.334 --> 00:28:14.334 ( جِین ) دیشب کی اونجا بود ؟ 00:28:15.869 --> 00:28:16.869 کجا ؟ 00:28:18.135 --> 00:28:22.235 اینجا توی آشپزخونه شب گذشته 00:28:23.837 --> 00:28:25.837 تو اومدی پایین یا نه ؟ 00:28:26.347 --> 00:28:27.347 نه ! 00:28:28.163 --> 00:28:29.163 مطمئنی ؟ 00:28:29.735 --> 00:28:32.635 بله - به من حقیقت رو میگی دیگه ؟ - 00:28:33.453 --> 00:28:34.453 بله 00:28:35.631 --> 00:28:40.131 اوهوم . بزار از پدرت هم بپرسم که اون دیشب رفته طبقه پایین 00:28:40.975 --> 00:28:42.975 اونی که میگی ، بابا نبوده ! 00:28:46.550 --> 00:28:48.550 پس کی بوده !؟ 00:28:50.650 --> 00:28:52.650 اون ( رابرت ) بوده ! 00:28:52.795 --> 00:28:56.295 اما اگه ( رابرت ) رفته طبقه پایین پس تو هم باید باهاش رفته باشی ؟ 00:28:56.975 --> 00:29:00.475 من نبودم رابرت خودش بدون کمک کسی حرکت میکنه 00:29:03.379 --> 00:29:09.479 خیلی خُب گوش کن . اگر در آینده اون یه گند کاری دیگه ای بوجود آورد 00:29:10.182 --> 00:29:14.182 یادت باشه حتما بهم بگی حتی اگه تمیزش نکردی 00:29:15.819 --> 00:29:16.719 چشم 00:29:18.786 --> 00:29:23.286 صبح جفتتون بخیر میتونی یکم بهم آبمیوه بدی ؟ 00:29:27.398 --> 00:29:32.698 امروز روز باحالیه . پایه هستی بریم دوچرخه سواری ؟ 00:29:33.003 --> 00:29:36.503 باشه . ( رابرت ) هم میتونیم با خودمون ببریم ؟ 00:29:38.698 --> 00:29:40.798 باشه ( رابرت ) هم با ما میاد 00:29:41.416 --> 00:29:42.416 عالیه 00:30:07.625 --> 00:30:11.725 صبر کن . میای بریم تخت خواب ؟ 00:30:12.106 --> 00:30:16.106 اوه . نه باید نقاشیمو تمومش کنم 00:30:18.019 --> 00:30:22.319 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:32:49.741 --> 00:32:50.741 جِین ؟ 00:32:52.498 --> 00:32:53.498 چی شده ؟ 00:32:53.647 --> 00:32:55.647 -این چه کوفتیه ؟ -چی ؟ 00:32:57.411 --> 00:33:00.411 -رو نقاشی من چیزایی کشیده شده ! -من نکردم 00:33:02.127 --> 00:33:04.427 -بهم دروغ نگو -من دروغ نمیگم 00:33:04.786 --> 00:33:08.786 - جِن من رد پاتو دیدم ! -اونا رد پای من نیستن 00:33:09.282 --> 00:33:12.482 -پس مال کیه !؟ -رد پای رابرته 00:33:12.883 --> 00:33:15.783 -اینقدر مسخره بازی درنیار ! -ولی مامان .... 00:33:15.801 --> 00:33:22.501 به اندازه کافی کارت اشتباه بوده دیگه به کارگاه من نمیای 00:33:22.504 --> 00:33:25.504 هِی چی شده ؟ 00:33:26.772 --> 00:33:32.172 نقاشیم که طبقه پایینه جِین روش خط کشیده 00:33:33.537 --> 00:33:36.037 - جِین واقعا کار تو بوده ؟ - کار من نبوده ! 00:33:36.424 --> 00:33:38.724 بسه دیگه دروغ نگو 00:33:39.792 --> 00:33:42.492 لطفا آرامش خودتو حفظ کن 00:33:43.772 --> 00:33:47.572 الان برو بخواب ، فردا موضوع رو حل میکنیم 00:33:52.543 --> 00:33:53.543 باشه ! 00:34:01.585 --> 00:34:04.185 جِین تو این بلا رو سر نقاشی مادرت آوردی ؟ 00:34:11.333 --> 00:34:14.333 باشه . همین الان بگیر بخواب 00:34:50.897 --> 00:34:53.297 خب بگو ببینم چه اتفاقی افتاد بوده ؟ 00:34:53.476 --> 00:34:59.376 من فقط چند دقیقه کارگاهمو ترک کردم وقتی برگشتم دیدم نقاشیم داغون شده ! 00:35:00.524 --> 00:35:03.724 هر چی تو این هفته ها زحمت کشیدم هیچی به هیچی 00:35:04.635 --> 00:35:06.635 ولی من فکر میکنم ، قطعا نمیتونه کار ( جِین ) باشه 00:35:07.619 --> 00:35:08.819 پس کار کی بوده ؟ 00:35:10.372 --> 00:35:14.472 - شاید یه اتفاق بوده جِن - هیچ اتفاقی نبوده 00:35:15.812 --> 00:35:19.712 خیلی خُب ببین . میشه اینقدر اغراق نکنی ؟ باشه ؟ 00:35:22.375 --> 00:35:28.197 ! پائول ممکنه دیگه منو سرزنش نکنی 00:36:22.717 --> 00:36:26.717 دیر وقته چرا هنوز بیداری ؟ 00:36:28.325 --> 00:36:29.625 نمیتونم بخوابم 00:36:34.172 --> 00:36:40.072 من دو تا صدا شنیدم از اتاق کسی اینجا داشت با تو حرف میزد ؟ 00:36:41.332 --> 00:36:42.232 ( رابرت ) 00:36:42.868 --> 00:36:44.268 رابرت جواب تو رو میده ! اینطوره ؟ 00:36:46.206 --> 00:36:49.206 - بله - با همه حرف میزنه یا فقط با تو ؟ 00:36:50.987 --> 00:36:52.487 فقط با من حرف میزنه 00:36:56.928 --> 00:37:08.128 ببین . بابت اتفاقاتی که باعث ناراحتید شد متاسفم اصلا نمیخوام باعث تشدید ناراحتید بشم 00:37:11.123 --> 00:37:18.523 ولی من واقعا واسه نقاشی هام سخت تلاش کردم من .... واقعا نمیفهمم چرا اونکارو با نقاشی ها کردی ! 00:37:18.907 --> 00:37:19.407 مامان ! 00:37:19.701 --> 00:37:24.701 نه لطفا .... نمیخوام دیگه بحث کنیم . باشه ؟ 00:37:25.153 --> 00:37:38.053 من فقط امیدوارم که منو درک کنی بابت عصبانیتم باشه ؟ 00:37:40.071 --> 00:37:41.071 فقط .... 00:37:45.766 --> 00:37:48.566 - فراموشش کن - باشه 00:37:53.268 --> 00:37:57.368 بگیر بخواب . اول صبح باید بری مدرسه 00:38:19.944 --> 00:38:20.744 صبح بخیر 00:38:22.691 --> 00:38:23.791 سلام من ( مارسا ) هستم 00:38:25.587 --> 00:38:26.487 !مارسا ؟ 00:38:26.736 --> 00:38:29.136 من وقت مصاحبه داشتم با خانم ( جنیفر ) ؟ ایشون همسرتونن ؟ 00:38:30.173 --> 00:38:32.773 اوه ! بله . بفرمایید داخل 00:38:37.373 --> 00:38:39.873 - شما باید ( پائول ) باشید ؟ - بله خودمم 00:38:40.589 --> 00:38:42.589 خیلی ممنونم که این فرصتو به من دادید 00:38:42.597 --> 00:38:45.497 اوه ! خواهش میکنم . شما از راه دوری اومدید ؟ 00:38:45.641 --> 00:38:49.941 اوه ! نه از پایین جاده 00:38:50.036 --> 00:38:52.136 - کُتت رو بده من - ممنونم 00:38:54.550 --> 00:38:57.250 - جِن در حال پخت و پز تو آشپزخونست به همراه پسرمون جِین - باشه 00:38:57.654 --> 00:39:00.354 - برو باهاشون آشنا شو قبل اینکه برن مدرسه - باشه ممنون 00:39:11.146 --> 00:39:12.746 - سلام - سلام 00:39:13.942 --> 00:39:16.942 - همه چی روبراهه ؟ - بله دارم میرم بالا حموم رو نظافت کنم 00:39:18.272 --> 00:39:18.872 عالیه 00:39:22.881 --> 00:39:35.581 فقط من میرم خرید حدودا یک ساعت طول میکشه 00:39:36.065 --> 00:39:36.665 باشه 00:40:01.038 --> 00:40:02.938 این دیگه چه کوفتیه 00:42:28.603 --> 00:42:30.103 لعنت یا مسیح 00:42:30.251 --> 00:42:30.951 ( مارسا ) 00:42:33.579 --> 00:42:37.179 باشه باشه فقط تکون نخور 00:42:40.823 --> 00:42:42.823 یه آمبولانس بفرستید لطفا 00:42:44.338 --> 00:42:44.838 بله 00:42:48.950 --> 00:42:50.950 چی ؟ 00:42:53.554 --> 00:42:54.654 نمیدونم 00:42:57.003 --> 00:43:01.003 باشه منتظرتونم 00:43:03.826 --> 00:43:05.726 بگو ببینم چی شده عزیزم 00:43:08.767 --> 00:43:09.267 چی ؟ 00:43:12.571 --> 00:43:14.071 کار عروسکه بود 00:43:28.142 --> 00:43:30.542 من فقط با ( جِین ) صحبت کردم ، ظاهرا حالش خوبه 00:43:32.385 --> 00:43:33.185 درسته 00:43:36.786 --> 00:43:37.486 حالت خوبه ( جِن ) ؟ 00:43:44.978 --> 00:43:46.378 آره . فقط یکم شکه شدم 00:43:49.146 --> 00:43:50.946 پائول ، دختره پر از خون شده بود 00:43:53.254 --> 00:43:57.254 خیلی خُب . ( مارسا ) الان تو بیمارستانه حالش هم بهتر میشه 00:44:00.124 --> 00:44:03.424 مارسا یه چیز عجیبی بهم گفت 00:44:03.791 --> 00:44:04.491 چی گفت ؟ 00:44:07.241 --> 00:44:09.441 اون گفت کارِ عروسکه بود 00:44:14.327 --> 00:44:15.127 عروسک ؟ 00:44:17.811 --> 00:44:21.611 این چیزیه که دختره گفت "کارِ عروسک بود" 00:44:26.374 --> 00:44:27.674 خُب این دقیقا چی معنی میده ؟ 00:44:29.318 --> 00:44:29.918 نمیدونم 00:44:31.352 --> 00:44:34.552 شاید اون اتفاقی با عروسک ( جِین ) برخورد کرده 00:44:34.693 --> 00:44:38.693 ولی من هیچ عروسکی رو اون پایین ندیدم 00:44:41.300 --> 00:44:43.100 باشه . من یه ایده دارم 00:44:44.404 --> 00:44:44.904 چه ایده ای ؟ 00:44:45.899 --> 00:44:47.499 بیا امشب بریم بیرون 00:44:48.673 --> 00:44:51.673 نه . نه من اصلا حالم خوب نیست 00:44:52.007 --> 00:44:54.807 یالا ( جِن ) . نباید نه بیاری 00:44:55.414 --> 00:44:56.914 باشه ؟ ما بیرون خواهیم رفت 00:44:57.917 --> 00:45:02.917 یه شام میخوریم و فقط خودمون خیلی خوبه 00:45:04.293 --> 00:45:09.293 - خب ( جِین ) چی میشه ؟ - من به ( مارسی ) زنگ میزنم ، ازش مراقبت میکنه 00:45:10.580 --> 00:45:12.580 آخرین بار اون تو خونش بود ، فایده نداره 00:45:13.114 --> 00:45:15.114 جِن اینقدر بهونه نیار 00:45:15.208 --> 00:45:20.708 اون دختر خوبیه و ( جِین ) هم دوسش داره قبول ؟ 00:45:24.611 --> 00:45:25.511 نمیدونم 00:45:26.757 --> 00:45:30.657 یالا ( جِن ) ببین ... تو یکمی شکه شدی 00:45:31.289 --> 00:45:34.689 باید خودتو آروم کنی قبوله ؟ 00:45:35.478 --> 00:45:38.978 بیا اینبارو واسه خودمون دوتایی بگذرونیم باشه؟ 00:45:41.078 --> 00:45:41.578 باشه قبول 00:45:43.562 --> 00:45:45.262 عالیه 00:45:52.703 --> 00:45:53.903 - سلام مارسی - سلام 00:45:55.122 --> 00:45:57.322 - مرسی که قبول کردی بیای اینجا - خواهش میکنم 00:46:43.774 --> 00:46:46.874 روبراهی جِن ؟ دنبال چیزی میگردی ؟ 00:46:48.570 --> 00:46:56.470 آره ماتیکم انگار ناپدید شده 00:46:57.235 --> 00:47:00.435 مارسی اومده الان پایینه آماده شو که بریم 00:47:02.103 --> 00:47:06.403 باشه . میشه بهم 5 دقیقه فرصت بدی 00:47:06.776 --> 00:47:08.776 - آره حتما - ممنون 00:47:38.726 --> 00:47:54.126 " بمیر " 00:49:57.972 --> 00:50:01.772 سلام مامان مشکل چیه ؟ 00:50:04.288 --> 00:50:06.188 تو با ماتیک من بازی کردی ؟ 00:50:07.226 --> 00:50:09.526 معلومه که نه من که دختر نیستم 00:50:10.918 --> 00:50:13.618 تو چیزی روی آینه اتاق خواب من نوشتی ؟ 00:50:13.639 --> 00:50:16.739 نه من پایین پیش مارسی بودم 00:50:20.803 --> 00:50:22.825 مطمئنی که تو با ماتیک من بازی نمی کردی ؟ 00:50:23.436 --> 00:50:26.036 بله مطمئنم من دارم راستشو میگم 00:50:30.043 --> 00:50:32.143 نظرت چیه که ( رابرتو ) ببریم اتاق زیرشیروونی ؟ 00:50:34.188 --> 00:50:35.588 نمیتونیم اینکارو کنیم 00:50:37.638 --> 00:50:38.638 چرا ؟ 00:50:39.487 --> 00:50:41.187 چون رابرت دوست نداره 00:50:41.957 --> 00:50:45.957 عصبانی میشه خیلی عصبانی میشه 00:50:46.759 --> 00:50:50.859 تو میخوای تو اتاقت بمونی ؟ 00:50:52.140 --> 00:50:52.740 آره 00:50:53.586 --> 00:50:57.386 اون همیشه هم بد نیست اکثر اوقات منو می خندونه 00:51:02.447 --> 00:51:02.947 باشه 00:51:08.694 --> 00:51:14.694 ولی اگه خواستی که از شرش خلاص شی میتونی رو من حساب کنی 00:51:15.560 --> 00:51:16.060 باشه 00:51:17.922 --> 00:51:19.822 من میرم پایین پیش مارسی 00:51:44.562 --> 00:51:47.862 اوه . تو بنظر خوب میای آماده ای که بریم ؟ 00:51:49.758 --> 00:51:54.658 من باید یه چیزی نشونت بدم تو اتاق خواب 00:51:56.121 --> 00:51:59.221 بیا بریم . من فکر کنم اینکارو بعدا هم میتونیم انجام بدیم 00:52:00.258 --> 00:52:01.358 چی ؟ 00:52:04.036 --> 00:52:05.536 نه ( پائول ) من جدی میگم 00:52:06.199 --> 00:52:07.099 باشه . خیلی خُب 00:52:19.610 --> 00:52:21.210 ببین ... 00:52:23.478 --> 00:52:25.078 خب کجاست جِن ؟ 00:52:26.443 --> 00:52:28.643 این دیگه چه کوفتیه 00:52:39.758 --> 00:52:45.458 یه چیزی ... یه چیزی روی آینه نوشته شده بود 00:52:49.499 --> 00:52:52.499 - میدونی با ماتیک نوشته شده بود - بله 00:52:54.529 --> 00:52:57.829 وسط آینه نوشته بود : بمیر 00:52:58.775 --> 00:53:04.875 با ماتیک من نوشته شده بود ، بعدش من رفتم تو اتاق جِین 00:53:05.918 --> 00:53:08.418 دیدم ماتیک من تو دست رابرته 00:53:08.872 --> 00:53:12.472 (جِن) جِن به من نگاه کن 00:53:14.669 --> 00:53:17.169 جِن ... نه به من نگاه کن به من نگاه کن 00:53:20.724 --> 00:53:24.624 - هیچی روی آینه نیست - ولی من دیدیمش ... اینجا بود 00:53:24.857 --> 00:53:27.557 جِن جِن 00:53:33.325 --> 00:53:36.425 مارسی طبقه پایین پیش جِین هستش درسته ؟ 00:53:41.205 --> 00:53:44.705 و ما هم قراره که امشب بریم بیرون 00:53:45.672 --> 00:53:48.372 تو یه روزِ پر از استرسو پشت سر گذاشتی 00:53:49.864 --> 00:53:50.864 به من نگاه کن جِن 00:53:54.497 --> 00:53:59.497 تو احتیاج داری از خونه بری بیرون . قبوله ؟ قبول ؟ 00:54:01.165 --> 00:54:09.065 میریم بیرون اونم فقط من و تو بهت قول میدم یه شب زیبایی باشه 00:54:10.041 --> 00:54:14.041 یالا زودباش 00:54:20.430 --> 00:54:23.830 خیلی خُب خیلی خُب 00:54:44.936 --> 00:54:46.336 میشه چراغو روشن بزاری ؟ 00:54:48.891 --> 00:54:50.091 شب بخیر جِین 00:55:20.810 --> 00:55:23.810 خیلی خُب ... داری به چی فکر می کنی ؟ 00:55:24.315 --> 00:55:25.415 چی ؟ 00:55:27.101 --> 00:55:30.301 تمام شب تو خودت بودی چِت شده ؟ 00:55:33.403 --> 00:55:38.403 پائول . مگه ندیدی ! اتفاقات عجیبی داره تو خونمون میفته 00:55:39.968 --> 00:55:40.468 منظورت چیه ؟ 00:55:41.252 --> 00:55:47.152 خب ... من نظافتچی رو آغشته به خون پایین پله ها پیداش کردم این به خودی خود کافی نیست ؟ 00:55:47.236 --> 00:55:49.236 این یه حادثه بود 00:55:51.272 --> 00:55:53.372 در مورد نوشته ی روی آینه چی ؟ 00:55:54.729 --> 00:55:58.729 - مگه ما در این مورد با هم حرف نزدیم ؟ - بله درسته . اما چیزای دیگه ای هم اتفاق افتادن 00:56:00.259 --> 00:56:01.059 مثلا چی ؟ 00:56:03.180 --> 00:56:09.180 یه شب دیگه درحالیکه جِن تو اتاقش بود ، من دوتا صدا از تو اتاقش می شنیدم 00:56:09.645 --> 00:56:13.645 بعدش وارد اتاقش شدم دیدم اون داره با عروسک حرف میزنه 00:56:14.479 --> 00:56:18.879 تو صداهایی شنیدی ؟ 00:56:20.230 --> 00:56:24.030 ببین میدونم داری در مورد چی فکر میکنی آره این از علائم قبلی من بود ( منظور بیماری ) . درسته ؟ 00:56:23.981 --> 00:56:27.181 - اما همه ی اینهایی که گفتم حقیقته - شایدم واقعی باشه 00:56:27.841 --> 00:56:29.441 پائول ، من دارم جدی حرف میزنم 00:56:31.433 --> 00:56:36.433 از وقتی که آگاتا (مستخدم قبلی) این عروسکو به جِن داد ، یه چیزای عجیبی داره اتفاق میفته 00:56:39.524 --> 00:56:46.324 جِین ... جِین به من میگه عروسکش باهاش حرف میزنه 00:56:48.485 --> 00:56:52.485 ببین تو ساعات پر تنشی داشتی این فقط یه روز پر تنش واسه تو بوده 00:56:54.227 --> 00:56:58.227 بعضی وقتا که استرس میگیری چیزای کوچیک هم تورو آزار میده 00:57:06.310 --> 00:57:08.910 تو فکر میکنی این چیزایی که گفتم خیالات ذهن منه ؟ 00:57:10.048 --> 00:57:14.348 یه چیزایی شنیدی و داری اینارو میگی اینا مفروضات ذهن تو هستند . چجوری توقع داری باور کنم ؟ 00:57:14.883 --> 00:57:16.383