WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.000 --> 00:00:42.000 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:00:44.000 --> 00:00:54.000 توجه زیرنویس در بخش هایی از فیلم هماهنگ نبوده و بایستی به صورت دستی در لحظه هماهنگ شود برای تنظیم و هماهنگی دستی زیرنویس روی فیلم به آموزش موجود درسایت بلبل جان مراجع کنید 00:00:59.085 --> 00:01:00.352 خدايا منو ببخش 00:01:40.259 --> 00:01:42.261 مامان راجبت حق داشت 00:01:42.294 --> 00:01:43.863 تو ديونه اي 00:01:43.896 --> 00:01:44.997 تو خاهرمي و من دوست دارم 00:01:45.031 --> 00:01:46.232 چيکار داري ميکني؟ 00:01:49.501 --> 00:01:50.402 داري چيکار ميکني؟ 00:01:50.436 --> 00:01:52.004 نه،اين کارو نکن 00:02:11.023 --> 00:02:12.458 فقط يکم ديگه عزيزم 00:02:14.293 --> 00:02:15.361 يه کم 00:03:02.508 --> 00:03:03.843 کامرون،پاشو من زود ميرم 00:03:06.145 --> 00:03:07.146 کامرون،پاشووو همين الان 00:03:07.179 --> 00:03:08.380 پاشدم بابا 00:03:17.156 --> 00:03:19.125 اااا چه خوب سلام بلخره پاشدي 00:03:19.158 --> 00:03:20.126 به اندازه کافي خابيدي؟ 00:03:20.159 --> 00:03:21.460 صبحت بخير مامان 00:03:21.493 --> 00:03:23.029 تو که ميدوني من برنامه داشتم واسه چند ماه خلوت کنم 00:03:23.062 --> 00:03:24.563 حداقل ميتوني زودتر پاشي 00:03:24.596 --> 00:03:25.497 و به دور و ورت کمک کني 00:03:25.531 --> 00:03:27.366 آروم باش مامان من چيکار ميتونم بکنم؟ 00:03:27.399 --> 00:03:29.068 به عهده بگير 00:03:30.269 --> 00:03:31.337 همين جا 00:03:33.472 --> 00:03:35.174 چخبر پدر بزرگ؟ 00:03:35.207 --> 00:03:36.575 اما مادر بزرگ من سعي ميکنم کمک کنم 00:03:36.608 --> 00:03:38.277 اون نميخاد دهنشو باز کنه 00:03:38.310 --> 00:03:39.879 واسم مهم نيست 00:03:39.912 --> 00:03:41.280 من تخم مرغ نميخام 00:03:41.313 --> 00:03:42.414 انجي تو که تخم مرغ دوس داري 00:03:42.448 --> 00:03:43.349 انجي،بخور 00:03:43.382 --> 00:03:44.283 گشنم نيس 00:03:44.316 --> 00:03:45.885 چخبر دزد؟ 00:03:45.918 --> 00:03:47.419 چي بيکاري من دير شده 00:03:47.453 --> 00:03:49.221 اوه ، جوي اجازه بده کيفمو بردارم 00:03:49.255 --> 00:03:50.156 واسش وقت ندارم 00:03:50.189 --> 00:03:51.323 نه سيستم ايمل ريده 00:03:51.357 --> 00:03:53.159 اوه بازم آبجو واسه صبحانه؟ 00:03:53.192 --> 00:03:54.460 عجب چيزي 00:03:54.493 --> 00:03:55.862 که اينطور هي ، چخبر عموي عزيزم؟ 00:03:55.895 --> 00:03:56.461 اوه دوتا بيکار يهو 00:03:56.462 --> 00:03:57.396 دوباره شرع نکن 00:03:57.429 --> 00:03:58.564 صب بخير عمو جويي 00:03:58.597 --> 00:03:59.431 واسه اين چيزا وقت ندارم 00:03:59.465 --> 00:04:00.833 يا بمير 00:04:00.867 --> 00:04:01.566 بهتره آخر هفته رو جر و بحث نکني 00:04:01.567 --> 00:04:02.267 بمير 00:04:02.268 --> 00:04:03.235 اه ترو خدااا 00:04:03.269 --> 00:04:04.170 لعنت بهت 00:04:04.203 --> 00:04:05.104 ترو خدا جوي فکر کن،فکر کن 00:04:05.137 --> 00:04:05.838 اره تو يه خري 00:04:05.872 --> 00:04:06.973 تو خري 00:04:07.006 --> 00:04:07.605 هي بچه ها بسه بگيرش 00:04:07.606 --> 00:04:08.908 پاشو برو 00:04:08.941 --> 00:04:10.242 يه همچين عوضي هستي 00:04:10.276 --> 00:04:11.443 انجي برو برو اتاقت و صبحونتو همونجا بخور 00:04:11.477 --> 00:04:12.378 خيل خوب،از پيشم گمشو کنار کمکم کن 00:04:12.411 --> 00:04:13.913 باشه بريم 00:04:13.946 --> 00:04:15.381 حالا کمرون تو بسته بندي کردن کمک ميخام 00:04:15.414 --> 00:04:18.017 اوه خدا خدا چرا داد زدم الان؟ 00:04:18.050 --> 00:04:19.818 عمو جويي اينجا هيچ کاري نميکنه 00:04:20.386 --> 00:04:21.320 مشکل کوفتيت چيه تو؟ 00:04:21.353 --> 00:04:22.488 درست صحبت کن کمرون 00:04:22.521 --> 00:04:23.956 من نميدونم جرا پرستار اجازه داد اينجا زندگي کنه 00:04:23.990 --> 00:04:25.557 به همون دليل که به ما اجازه داد 00:04:25.591 --> 00:04:26.625 ما يه خونواده ايم 00:04:26.658 --> 00:04:28.394 عزيزم تو نميتوني خونوادتو انتخاب کني 00:04:28.427 --> 00:04:29.896 اليزا! 00:04:29.929 --> 00:04:31.063 يه ديقه مامان 00:04:31.097 --> 00:04:33.399 اليزا نميتونم قرصامو پيدا کنم 00:04:33.432 --> 00:04:35.567 کمکم ميکني بسته بندي کردنم تموم شه؟ 00:04:35.601 --> 00:04:37.970 از زير زيمين کيسه خابمو هم مياري؟ 00:04:38.004 --> 00:04:40.172 بيا اينجا عاشقتم 00:05:08.167 --> 00:05:10.436 عمو کمرون يه چيزي دارم که نشونت بدم 00:05:11.470 --> 00:05:12.638 سلام 00:05:12.671 --> 00:05:15.541 کي ميريم مامانو ببينيم؟تو قول دادي 00:05:16.175 --> 00:05:17.076 ااااه 00:05:17.109 --> 00:05:18.945 گفتم بهت دارم روش کار ميکنم 00:05:20.112 --> 00:05:22.181 چرا مامان بزرگ مامانو دوس نداره؟ 00:05:22.214 --> 00:05:25.384 هي،اون دوسش داره 00:05:25.417 --> 00:05:26.618 اون فقط نميخاد بري پيشش 00:05:26.652 --> 00:05:28.120 وقتي که مريضه 00:05:30.622 --> 00:05:32.358 يه نقاشي واسه مامان کشيدم 00:05:34.393 --> 00:05:35.962 کجا داره ميره بچه؟ 00:05:35.995 --> 00:05:37.496 اين جيميه 00:05:38.064 --> 00:05:39.431 دارم سعي ميکنم دستشو بگيرم تا وايسه 00:05:39.465 --> 00:05:41.367 اون داره ميره بهشت 00:05:43.235 --> 00:05:44.971 برادر دوقلوت يادته؟ 00:05:46.205 --> 00:05:47.940 فقط تو عکسا 00:05:50.076 --> 00:05:52.211 خوبه خيلي قشنگه 00:05:52.244 --> 00:05:53.946 مامانتم عاشقش ميشه 00:05:57.683 --> 00:05:59.618 واسه بار آخر نميخام انجي پيشش باشه 00:05:59.651 --> 00:06:01.087 برو 00:06:01.120 --> 00:06:02.454 مامان اون حق داره مامان واقعيشو ببينه 00:06:02.488 --> 00:06:04.423 راستش اون نميخاد باشه،دادگاه تصميم ميگيره 00:06:04.456 --> 00:06:06.092 وقتي که مامانش اوردوز ميکنه، 00:06:06.125 --> 00:06:07.960 يا فراموش کردي خاهرت معتاده؟ 00:06:08.360 --> 00:06:09.996 يادت رفته يه الکلي هستي؟ 00:06:10.029 --> 00:06:11.330 کمرون 00:06:11.363 --> 00:06:13.165 من 12 سال معمولي ميخوردم 00:06:13.199 --> 00:06:14.733 خب باشه مامان وقتي مست نيستي 00:06:14.766 --> 00:06:16.468 تو هنوز ميتوني مارو ببيني 00:06:16.502 --> 00:06:19.371 کمروم کم مست بودم کيتلين معتاده 00:06:19.405 --> 00:06:21.007 خب پس اشتباهاتش کمتر مناسبش ميکنه 00:06:21.040 --> 00:06:22.341 مادر شدن از تو؟ 00:06:22.374 --> 00:06:25.111 اره خودشه حرکت کن بحث تموم شد 00:06:25.144 --> 00:06:26.612 هي يکي اينجا اخموه 00:06:26.645 --> 00:06:27.980 کمرون 00:06:28.380 --> 00:06:31.050 گوش کن من واسه کيتلين دعا کردم،دعااا کردم 00:06:31.083 --> 00:06:32.418 اما من يکي از نوه هامو بخاطرش از دست دادم، 00:06:32.451 --> 00:06:34.320 و نميخام يکي ديگرو هم از دست بدم،باشه؟ 00:06:34.353 --> 00:06:35.321 همين؟ 00:06:35.354 --> 00:06:36.555 اره 00:06:37.023 --> 00:06:38.324 گوش کن عمو جوي گفته که ميخاد کمک کنه 00:06:38.357 --> 00:06:40.993 با انجي،باشه بدون دعوا،قبول؟ 00:06:41.027 --> 00:06:42.694 اوه تو يه عوضي هستي عمو جويي و انجي 00:06:42.728 --> 00:06:44.196 کيتلين نيس؟ 00:06:44.230 --> 00:06:45.731 بسه خاله جين آخره هفته مياد اينجا، 00:06:45.764 --> 00:06:46.999 بيا،باشه؟ 00:06:47.033 --> 00:06:48.334 من چيم؟ 5 تومني؟ 00:06:48.367 --> 00:06:50.202 نه نيستي اما پرستار دوس داره ببينتش 00:06:50.236 --> 00:06:52.304 اون يکي دخترش بعد يه مدتي،باشه؟ 00:06:53.705 --> 00:06:56.675 تازه ميخاد شب بمونه خب؟ 00:06:56.708 --> 00:06:58.077 خيلي نگراني 00:06:58.110 --> 00:06:59.345 خيلي؟ 00:06:59.378 --> 00:07:01.713 بيا اينجا،بيا بغلم من تو اين واردم 00:07:02.248 --> 00:07:03.582 دلم واست تنگ شده بود خوبه 00:07:03.615 --> 00:07:05.317 آره نميخام خونه آتيش بگيره يا کسي بميره 00:07:05.351 --> 00:07:06.618 يا هرچي خب 00:07:06.652 --> 00:07:07.786 عاشقتم 00:07:07.819 --> 00:07:09.288 آره 00:07:09.321 --> 00:07:10.756 من دوست دارم مامان 00:07:23.135 --> 00:07:24.236 انجي؟ 00:07:24.270 --> 00:07:25.537 بيا پيدام کن عمو کمرون 00:07:27.139 --> 00:07:28.374 انجي 00:07:34.546 --> 00:07:36.148 هي بزار برم 00:07:36.615 --> 00:07:38.784 يه دليل بيار که بزارم بري 00:07:38.817 --> 00:07:41.120 نه عمو کمرون 00:07:44.390 --> 00:07:46.258 عزيزم خيلي زود يه جاي ديگه ميخاي قايم شي 00:07:46.658 --> 00:07:47.659 کي ميري کالج؟ 00:07:47.693 --> 00:07:49.495 کي ميخاد مارو اينجا پيدا کنه؟ 00:07:49.528 --> 00:07:50.696 همممم... 00:07:51.363 --> 00:07:52.798 فکر کنم نرم کالج 00:07:53.499 --> 00:07:54.700 آماده اي بري مامانتو ببيني؟ 00:07:55.634 --> 00:07:57.336 اما مامان بزرگ گفت نميريم 00:07:57.369 --> 00:07:58.470 خب حدس بزن 00:07:58.504 --> 00:08:00.406 الان کار دارم اما بهت ميگم حل ميشه 00:08:00.439 --> 00:08:02.674 اما اگه يه کلمه بگي خانوم کوچولو 00:08:02.708 --> 00:08:03.642 برو ژاکتتو بيار 00:08:03.675 --> 00:08:04.609 باشه 00:08:07.745 --> 00:08:09.246 از کجا گرفتيش؟ 00:08:10.481 --> 00:08:11.648 از باغ وحش 00:08:21.392 --> 00:08:22.392 اينجا زياد نيا 00:08:22.427 --> 00:08:23.760 چرا آروم حرف ميزني؟ 00:08:23.794 --> 00:08:25.629 اون پسرته و لازمه ببينيش 00:08:25.663 --> 00:08:28.132 تو فقط پول ميخاي من هيچي ندارم 00:08:28.166 --> 00:08:29.599 من نميخام تو پدرم باشي... 00:08:29.634 --> 00:08:31.168 من ميدونم که از کجا پول گرفتي 00:08:31.202 --> 00:08:32.869 تو يه مسئوليتايي داري تو فک ميکني مرد شدي.. 00:09:03.533 --> 00:09:04.300 سلام 00:09:04.333 --> 00:09:05.533 مامان؟! 00:09:06.169 --> 00:09:07.569 اوه... 00:09:25.921 --> 00:09:27.822 بهم بگو چجوري مامانمو راضي کردي 00:09:27.856 --> 00:09:29.591 بهت اجازه دادن امروز بياي؟ 00:09:29.625 --> 00:09:31.159 خب، مامان بزرگ راجبش نميدونه 00:09:31.194 --> 00:09:34.862 اين ماجراجويي کوچيکه پس يه راز و نگه دار باشه انجي؟ 00:09:35.830 --> 00:09:38.499 اوه مامان گوش نکردن؟ قبوله 00:09:38.533 --> 00:09:41.635 خب او نميخاد منو بکشه اگه بفهمه،پس 00:09:41.669 --> 00:09:42.836 جيک نزن 00:09:45.807 --> 00:09:46.807 چيکار ميکني؟ 00:09:47.809 --> 00:09:48.709 ميدوني 00:09:49.411 --> 00:09:50.344 من خوبم 00:09:50.978 --> 00:09:53.680 اوهوم،تميز باش 00:09:54.316 --> 00:09:55.782 سعي کن حواست باشه 00:09:55.817 --> 00:09:58.185 و کارتو بکن 00:09:59.687 --> 00:10:00.654 بخاطر خودت 00:10:06.693 --> 00:10:07.893 چخبره اونجا؟ 00:10:07.928 --> 00:10:09.562 کل هفته ميترسن دعوا بشه 00:10:09.596 --> 00:10:11.464 فقط اين وحشتناکه 00:10:11.498 --> 00:10:13.233 به پليس گفتي؟ 00:10:13.267 --> 00:10:16.502 تو اين محل هيچ جايي نيس 00:10:16.537 --> 00:10:18.471 اطراف اينجا کارات بهتر مورد توجه قرار ميگيره 00:10:19.873 --> 00:10:22.708 عمو کمرون نرو 00:10:27.714 --> 00:10:30.750 هي هيييي اينجا چه غلطي ميکني؟ 00:10:32.553 --> 00:10:34.287 گمشو 00:10:34.720 --> 00:10:36.421 گورتو گم کن مرد 00:10:36.456 --> 00:10:37.856 چيکار ميکني؟ 00:10:37.890 --> 00:10:39.691 اينجا چه غلطي ميکني؟ 00:10:39.725 --> 00:10:40.659 اون آخريشه 00:10:40.693 --> 00:10:41.893 اينجا چيکار ميکني؟ 00:10:41.927 --> 00:10:44.463 اومدم کمکت کنم آروم آرووم 00:10:44.497 --> 00:10:45.897 من ميرم زنگ بزنم پليس 00:10:45.931 --> 00:10:47.866 چي شده فقط به من بگيد چه شده 00:10:47.900 --> 00:10:49.501 اومدم کمک کنم 00:10:50.736 --> 00:10:51.636 خونريزي داري؟ 00:10:51.671 --> 00:10:52.571 احمق 00:10:52.605 --> 00:10:53.738 اونا کين؟ 00:10:53.773 --> 00:10:54.973 همش تقصيره توه 00:10:55.007 --> 00:10:56.475 خيل خوب آروم باشيد آروم باشد 00:10:56.509 --> 00:10:57.876 دقيقن بگو چي شده بهم 00:10:57.910 --> 00:10:58.877 نميتونم باور کنم گذاشتي اون بره 00:10:58.911 --> 00:11:00.412 اسمت چيه؟ 00:11:00.446 --> 00:11:04.283 داره مياد داره مياد من بايد بچمو ببينم 00:11:04.317 --> 00:11:05.717 خاهرم داره زنگ ميزنه پليس 00:11:05.750 --> 00:11:06.917 بايد بچمو ببينم 00:11:08.887 --> 00:11:09.887 اينجا چيکار ميکني؟ 00:11:09.921 --> 00:11:11.589 اومدم کمک کنم 00:11:14.726 --> 00:11:16.560 بزاريد کمک کنم 00:11:17.296 --> 00:11:18.562 بهم بگيد چه اتفاقي افتاده.. 00:11:20.932 --> 00:11:22.300 آرووووم 00:11:23.302 --> 00:11:25.503 نه ، نه 00:11:27.071 --> 00:11:27.938 انجي 00:11:27.972 --> 00:11:30.408 نه ،نکن نکن 00:11:30.442 --> 00:11:32.710 انجي انجي انجي!!! 00:11:33.712 --> 00:11:35.346 بچم 00:11:40.318 --> 00:11:42.919 نه اون رفته 00:11:43.987 --> 00:11:46.556 نه،نه!! 00:11:48.759 --> 00:11:49.892 انجي 00:12:03.006 --> 00:12:04.707 چش شده؟ 00:12:05.375 --> 00:12:06.742 خوب 00:12:07.744 --> 00:12:10.346 بچه چيه؟ اينجا بچه نبود 00:12:10.713 --> 00:12:13.849 گوش کن اجازه بده پليس به اين رسيدگي کنه 00:12:14.384 --> 00:12:15.951 زنگ زدم دکتر مندز اون گفت ميتونه بياد خونه 00:12:15.985 --> 00:12:17.653 حدود يه ساعت ديگه 00:12:21.591 --> 00:12:23.592 اگه اون دست گير بشه بچش چي ميشه؟ 00:12:27.497 --> 00:12:28.830 بهتره از اينجا بري 00:12:32.702 --> 00:12:34.069 فقط به من بگو باشه؟ 00:12:34.103 --> 00:12:35.571 به محض اين که فهميدم چخبره 00:12:35.604 --> 00:12:37.304 باشه ببرش 00:12:43.011 --> 00:12:44.311 خدافظي 00:13:53.780 --> 00:13:55.113 اليزا 00:14:29.982 --> 00:14:32.684 اون ناني يا خداا 00:14:33.085 --> 00:14:34.652 مادرت کو؟ 00:14:35.521 --> 00:14:37.689 ناني اون رفت يه جاي خلوت 00:14:37.722 --> 00:14:38.855 تو ميدوني 00:14:44.228 --> 00:14:45.696 بزار کمکت کنم 00:14:50.134 --> 00:14:51.468 راحتي؟ 00:14:52.136 --> 00:14:54.671 زا اين راحت تر نميشه خيلي گرمه 00:14:58.510 --> 00:14:59.743 اگه هر چيز ديگه اي خاستي 00:15:00.244 --> 00:15:02.879 يه بوس شب بخير ميخام از انجي 00:15:03.748 --> 00:15:06.483 اون مريضه قبلن خابيده 00:15:08.284 --> 00:15:09.719 طفلي 00:15:09.986 --> 00:15:11.554 خيلي نازه 00:15:11.822 --> 00:15:13.523 کتابمو بده بهم عزيزم 00:15:21.865 --> 00:15:23.132 شب بخير ناني 00:15:23.767 --> 00:15:25.935 مواظب انجي باش،کمرون 00:16:00.603 --> 00:16:01.936 تو واقن لازمه خنک شي 00:16:01.971 --> 00:16:03.838 احتمالن فقط يکمي سرد يا همچين چيزي 00:16:03.873 --> 00:16:06.975 آره و تو اينجا نيستي يهت دارم ميگم 00:16:07.676 --> 00:16:08.876 غمگينش نکن 00:16:09.878 --> 00:16:11.044 صدات خيلي شبيه مامانه 00:16:13.615 --> 00:16:17.718 خاهش ميکنم بهم شليک کن اوه 00:16:20.321 --> 00:16:22.790 قسم ميخورم شنيدم يه چيزي داره مياد 00:16:22.824 --> 00:16:24.257 مثلن از زير تخت؟ 00:16:24.292 --> 00:16:25.859 مثه نفس عجيب غريب 00:16:25.894 --> 00:16:28.896 اوه؟ نفس عجيب؟ 00:16:28.930 --> 00:16:29.763 آره 00:16:36.304 --> 00:16:37.270 با مزه ني 00:16:37.304 --> 00:16:38.671 بامزس 00:16:38.706 --> 00:16:40.139 نه نيست 00:16:40.173 --> 00:16:41.674 يکم خنده داره 00:16:46.146 --> 00:16:48.080 منظورم اينه که واسه بوجود اومدنش سيگار ميکشي 00:16:48.115 --> 00:16:50.249 کجا همچين چيزي فهميدي؟ 00:16:50.283 --> 00:16:51.851 از انبار عمو جوييم 00:16:51.885 --> 00:16:52.919 عمو جويي ترسناکه؟ 00:16:52.953 --> 00:16:54.621 نه عجيب ني مزش گنده 00:17:02.863 --> 00:17:04.831 ميدوني اين يکم عجبيه انجام دادنش 00:17:04.865 --> 00:17:07.099 با خاهرت و انجي مواظبه 00:17:11.103 --> 00:17:12.704 پس ته به هر چيزي که فک کردي عادت کردي 00:17:12.739 --> 00:17:15.006 تابستون آينده با من مياي دانشگاه؟ 00:17:16.308 --> 00:17:18.109 يکم اينجا کار دارم 00:17:21.681 --> 00:17:24.582 اي خدا باز داري بهونه مياري 00:17:25.918 --> 00:17:27.285 ببين گفتم دارم روش کار ميکنم 00:17:27.319 --> 00:17:28.887 اين آينده ماست،کمرون 00:17:28.921 --> 00:17:30.121 ميدونم مگان 00:17:30.156 --> 00:17:31.823 تو يه سال پيش فارغ التحصيل شدي 00:17:31.858 --> 00:17:34.159 ميخاي مثه عموت تمومش کني يا مامانت؟ 00:17:34.193 --> 00:17:35.861 بس کن چقد بايد صبر کنيم؟ 00:17:35.895 --> 00:17:37.595 تا زندگيمونو شروع کنيم؟ 00:17:42.067 --> 00:17:42.933 هيييي 00:17:48.273 --> 00:17:49.907 دوس داري؟ 00:18:18.302 --> 00:18:20.103 انجي ! انجي! 00:18:20.137 --> 00:18:21.971 چيه کمرون چي شده؟ 00:18:22.006 --> 00:18:23.272 يا ابرفررررض 00:18:30.314 --> 00:18:31.715 انجي 00:18:34.919 --> 00:18:36.886 اوه بايد بدوني تو به استراحت احتياج داري؟ 00:18:43.793 --> 00:18:45.293 الان نميخام اينکارو کنم 00:18:51.801 --> 00:18:52.433 انجي بيا 00:18:52.435 --> 00:18:53.135 برو بيرون از اينجا 00:19:05.915 --> 00:19:07.182 اوه خداي من 00:19:07.850 --> 00:19:08.850 انجي 00:19:13.255 --> 00:19:14.455 بهت ميگم کيتلين 00:19:14.489 --> 00:19:16.023 يه چيزي درست نيس 00:19:16.358 --> 00:19:18.926 تو بايد چشاي انجي و ميديدي 00:19:19.327 --> 00:19:21.395 چه نظري داري واسه اين صداهاي ديوونه کننده؟ 00:19:21.429 --> 00:19:22.997 واقن فک کنم تو يه جيزي ميکشي 00:19:23.031 --> 00:19:24.398 نبايد بکني 00:19:25.400 --> 00:19:28.102 باشه ميشه لطفن بعدن راجبه اين تصوراتت حرف بزنيم؟ 00:19:28.837 --> 00:19:30.171 انجي خوبه 00:19:30.205 --> 00:19:32.173 دکترم گفت که من فقط لازم داري اونو ببيني 00:19:32.207 --> 00:19:33.374 عاشقتم 00:19:34.309 --> 00:19:35.943 بعدن ميبينمت 00:19:58.232 --> 00:19:59.800 ميدونم تو اينجايي 00:20:03.971 --> 00:20:05.005 گمشو 00:20:05.572 --> 00:20:06.439 بيا 00:20:06.473 --> 00:20:07.874 ميخام باهات حرف بزنم 00:20:09.209 --> 00:20:09.909 خاهش 00:20:09.943 --> 00:20:11.010 اين برادر زادمه 00:20:11.411 --> 00:20:12.845 چيزي ندارم بهت بگم 00:20:12.879 --> 00:20:15.747 نه کمکم کن خاهش ميکنم 00:20:16.216 --> 00:20:18.217 گوش کن، هرچيزي که باعث ميشه تو ازم بدت بياد 00:20:18.251 --> 00:20:20.052 سر برادر زادم تلافي کنم 00:20:20.086 --> 00:20:21.787 اون فقط يه دختر کوچيکه 00:20:27.994 --> 00:20:30.362 همه جيزي که تو ميخاي بدوني اينجاس 00:20:43.943 --> 00:20:45.343 اون آدما کين؟ 00:20:45.377 --> 00:20:48.779 اونا انتخاب شدن،به طوري که يه بچه ميتونه حفظ شده 00:20:51.616 --> 00:20:55.019 مرگشون به هدر رفت اونا هميشه، 00:20:56.355 --> 00:21:00.091 اون به تو جرات ميده تلاش کني، اما اون ميدونه 00:21:01.160 --> 00:21:02.293 شکست ميخوره 00:21:03.929 --> 00:21:05.229 راجب کي حرف ميزني؟ 00:21:07.299 --> 00:21:10.835 اون بچه دزده اسمش ليليته 00:21:11.469 --> 00:21:13.570 اون زن اول ادام بود 00:21:14.338 --> 00:21:16.473 منظورت چيه؟ آدام و اوا؟ آدام؟ 00:21:25.416 --> 00:21:27.417 از باغ عدن اخراج شدن بعد از 00:21:27.451 --> 00:21:30.553 بعد از قبول نکردن چاپلوسي،آدام به عنوان فرمان خدا 00:21:30.588 --> 00:21:32.455 ليليت مجازات شد 00:21:33.424 --> 00:21:35.092 دهنش مهر و موم شد 00:21:35.493 --> 00:21:36.927 رحمش نفرين شد 00:21:37.295 --> 00:21:38.495 اون هرگز نميتونه بچه هارو تحمل کنه 00:21:41.464 --> 00:21:43.499 ليليت از تاريکي آفريده شد 00:21:43.533 --> 00:21:45.534 با شيطان يه عهد بست که بهش 00:21:45.568 --> 00:21:48.537 يه قدرت نامقدس بده واسه بچه دزدي 00:21:48.571 --> 00:21:50.907 از آدام و ايوا 00:21:51.541 --> 00:21:53.342 بچه ها براي اون 00:22:01.118 --> 00:22:03.953 پس چي ميگي که بهت بگم ليليت انجي و داره 00:22:05.355 --> 00:22:08.190 نه الان نه 00:22:09.658 --> 00:22:11.192 اون هنوز زمان داره تا ازش مواظبت کنه 00:22:11.693 --> 00:22:13.228 من بايد برم 00:22:14.130 --> 00:22:17.032 ارزش روح روح انجي ارزش داره 00:22:17.066 --> 00:22:19.067 باشه،واضحه که خيلي از فداکاريا از طرف تو بوده 00:22:19.101 --> 00:22:21.202 يه راه هست 00:22:22.271 --> 00:22:25.040 تو به زندگي 6 نفر احتياج داري در ازاي اين کوچولو 00:22:25.074 --> 00:22:28.209 به جاي انجي 6 نفر از اصلو نسبش 00:22:28.244 --> 00:22:29.344 از خونوادش 00:22:29.378 --> 00:22:30.912 از من ميخاي چيکار کنم؟ 00:22:30.947 --> 00:22:32.613 از من ميخاي بکشمشون؟ 00:22:35.985 --> 00:22:36.717 نه 00:22:39.554 --> 00:22:40.454 تو... 00:22:42.223 --> 00:22:43.290 مشخصشون کن 00:22:47.495 --> 00:22:49.563 ليليت اونارو شکار ميکنه 00:22:50.198 --> 00:22:52.666 تو 6 روز وقت داري تا 6 نفر و پيدا کني 00:22:52.700 --> 00:22:54.201 از خونواده 00:22:55.570 --> 00:22:58.272 و اگه نتوني، انجي ميميره 00:22:58.306 --> 00:22:59.606 بچت کو؟ 00:22:59.640 --> 00:23:01.575 من تقريبن نجاتش ميدم 00:23:01.609 --> 00:23:04.044 و بعدش تو بيا 00:23:04.079 --> 00:23:05.379 تو اجازه دادي همسر سابقم فرار کنه 00:23:05.413 --> 00:23:06.480 باشه 00:23:06.514 --> 00:23:07.481 اون آخريشه 00:23:07.515 --> 00:23:08.615 باشه،باشه 00:23:08.648 --> 00:23:10.649 آرزو ميکنم مرده بودي تو پسرم نيستي 00:23:10.684 --> 00:23:12.485 اما اين تموم شدس 00:23:12.519 --> 00:23:14.420 من نميتونم وايسم و فک کنم که يه دختر کوچيک 00:23:14.454 --> 00:23:15.721 از همچين چيزي رد شه 00:23:15.755 --> 00:23:18.191 من 3 روز ميخام که راجب اين فکر کنم 00:23:18.225 --> 00:23:22.061 وقتمو تو دکترا تلف کردم -کارشناس ماور الطبيعه 00:23:23.163 --> 00:23:25.331 ميتونم به همه چي فکر کنم تا بچم حفظ شه 00:23:25.365 --> 00:23:28.067 سه رو ز از شش روز و حالا اون رفته 00:23:32.306 --> 00:23:34.207 تو وقت نداري 00:23:36.676 --> 00:23:38.077 کمک لازم داري 00:23:38.112 --> 00:23:40.113 من تنها کسي نيستم که کمک ميخاد 00:23:44.617 --> 00:23:46.251 اگه 6 نفرو انتخاب کني 00:23:48.521 --> 00:23:50.222 چجوري اونارو انتخاب کنم؟ 00:23:50.256 --> 00:23:51.990 اوليش غير قابل تحمله 00:23:52.791 --> 00:23:54.392 و بعدش سخت تر ميشه 00:24:25.690 --> 00:24:27.224 کمرون 00:25:30.820 --> 00:25:33.555 اوه انجي عزيزم 00:25:36.459 --> 00:25:38.127 ناني اينجاس 00:25:58.580 --> 00:26:00.281 کمرون... 00:26:29.177 --> 00:26:30.210 ناني؟ 00:26:35.949 --> 00:26:36.916 ناني؟ 00:26:41.888 --> 00:26:43.289 ناني 00:26:52.599 --> 00:26:53.699 پدر بزرگ؟ 00:26:58.405 --> 00:26:59.405 بابا بزرگ؟ 00:27:04.411 --> 00:27:05.344 بابايي؟ 00:27:08.681 --> 00:27:09.715 تو خوبي؟ 00:27:13.919 --> 00:27:15.253 خوبي؟ 00:27:22.828 --> 00:27:23.894 چي شده؟ 00:27:26.665 --> 00:27:27.798 پدر برزرگ؟ 00:27:28.500 --> 00:27:30.368 بگو بگو اين چيه؟ 00:27:36.942 --> 00:27:38.243 خدايا ناني 00:28:08.739 --> 00:28:15.574 بلبل جان ‏..:: www.bolboljan.net ::.. 00:28:16.980 --> 00:28:18.481 اوووه لعنتي 00:28:23.353 --> 00:28:24.520 متاسفم ناني 00:29:23.044 --> 00:29:24.311 کسي هست؟ 00:29:26.113 --> 00:29:27.848 اره مامان اينجام 00:29:29.817 --> 00:29:31.685 نه نه عمراااااا 00:29:31.719 --> 00:29:33.787 نه انجي تبش داره ميره بالا 00:29:33.821 --> 00:29:35.756 اين چيز جدي نيست 00:29:35.790 --> 00:29:37.824 اره مامان زنگ زدم دکتر مندز 00:29:40.561 --> 00:29:41.661 قبلن استراحت کرده 00:29:41.695 --> 00:29:43.363 قرصاشو خورد 00:29:43.997 --> 00:29:45.398 باشه ممنون مامان ممنون 00:29:45.432 --> 00:29:46.332 من بايد برم 00:30:12.692 --> 00:30:15.093 باشه پس اين کتاب چي ميگه؟ 00:30:16.161 --> 00:30:18.463 کمرون ناني کو؟ 00:30:19.131 --> 00:30:20.532 چرا منو قبول نداري؟ 00:30:21.133 --> 00:30:22.934 راجب اين يکي بايد بهم اعتماد کني 00:30:23.969 --> 00:30:27.372 باشه خب،ليليت يه ادم شيطانيه 00:30:27.407 --> 00:30:29.708 و ناني قربانيه اونه؟ 00:30:29.742 --> 00:30:31.543 هرچند که اون عوضي حقشه 00:30:31.577 --> 00:30:32.877 منظورم اينه که بس کن کمرون 00:30:33.413 --> 00:30:35.747 من دروغگو نيستم کيتلين 00:30:35.781 --> 00:30:37.081 باشه 00:30:46.958 --> 00:30:48.426 کيتلين 00:30:49.027 --> 00:30:49.760 کيتلين؟ 00:30:51.430 --> 00:30:53.997 کيتلين کيتلين؟؟؟ 00:30:55.567 --> 00:30:56.834 با خدااا 00:31:05.777 --> 00:31:07.411 کيتلين اون باز نميشه 00:31:07.446 --> 00:31:09.747 -اي باباااااا -هي هييييي 00:31:19.156 --> 00:31:20.690 بايد يه چيزي بخورم 00:31:21.459 --> 00:31:23.893 کيتلين اين هيچي و درست نميکنه 00:31:25.028 --> 00:31:27.163 پنج نفر ديگه لازم داريم 00:31:27.197 --> 00:31:29.466 و ما فقط 4 روز وقت داريم 00:31:29.500 --> 00:31:31.033 و بايد چيکار کنيم؟ 00:31:31.869 --> 00:31:33.503 خب من نميتونم تنهايي اينکارو کنم 00:31:33.537 --> 00:31:36.839 باشه خب چجوري بايد انتخاب کنيم؟ 00:31:38.075 --> 00:31:40.042 اونا بايد از همخونش باشن 00:31:40.077 --> 00:31:41.778 خب نفر بعدي کيه؟ 00:31:41.811 --> 00:31:42.744 پخخخخخ 00:31:42.779 --> 00:31:44.713 مثه يه دختر کوچولو 00:31:44.747 --> 00:31:46.147 نازه 00:31:46.182 --> 00:31:47.883 چجوري؟ 00:33:11.666 --> 00:33:13.232 چيکار ميکني احمق؟ 00:33:14.967 --> 00:33:18.301 اين آسپرين و واسه انجي گرفتم 00:33:18.335 --> 00:33:19.703 اره 00:33:22.805 --> 00:33:24.272 هرچي حالا بگيرش 00:33:27.174 --> 00:33:29.041 اوه کمرون 00:33:33.178 --> 00:33:34.979 من فقط ميخام بدوني 00:33:35.012 --> 00:33:36.713 اميدوارم انجي خوب باشه 00:33:36.747 --> 00:33:39.015 من قبلن چکش کردم خوب به نظر نميومد 00:33:39.815 --> 00:33:41.148 تو اونو معاينه کردي؟ 00:33:42.817 --> 00:33:43.984 اره 00:33:45.118 --> 00:33:47.119 مواظب بودم،خب؟ 00:33:48.020 --> 00:33:49.253 يکم سخته گفتنش 00:33:50.989 --> 00:33:52.623 منظورم اينه که يه خونواده ايم آره؟ 00:33:53.824 --> 00:33:56.025 آره آره 00:33:56.058 --> 00:33:57.225 فک کنم هستيم 00:33:58.159 --> 00:33:59.627 اره هستيم 00:34:00.695 --> 00:34:02.328 ناني و چک کردي؟ 00:34:02.362 --> 00:34:03.897 خاله جين مرتبش کرده 00:34:05.164 --> 00:34:06.331 بدون پدر؟ 00:34:06.364 --> 00:34:08.600 اونا فقط رفتن شام بخورن پس 00:34:08.633 --> 00:34:10.166 اون گفت زود برش ميگردونه 00:34:11.267 --> 00:34:12.902 اه حالا هرچي 00:34:14.336 --> 00:34:15.570 در رو من بستي تو؟ 00:34:15.604 --> 00:34:16.604 آره 00:34:35.382 --> 00:34:36.717 کيتلين 00:34:39.685 --> 00:34:40.752 کرد 00:34:41.319 --> 00:34:42.853 فقط يکم بايد صبر کنيم 00:35:38.420 --> 00:35:39.721 اه مسخره 00:36:10.140 --> 00:36:11.775 هي قشنگه 00:36:14.042 --> 00:36:15.142 مگ 00:36:16.010 --> 00:36:17.343 اهل کجايي؟ 00:36:17.879 --> 00:36:19.045 دلم واست تنگ شده 00:36:19.445 --> 00:36:21.781 منم 00:36:23.148 --> 00:36:24.749 چرا داري ميخابي؟ 00:36:26.717 --> 00:36:28.017 خيلي خستم 00:36:29.285 --> 00:36:31.252 هفته طولاني بودش 00:36:33.420 --> 00:36:35.321 اما وقت نداري بخابي 00:36:40.458 --> 00:36:42.794 هي هي کمرووون پاشو 00:36:44.027 --> 00:36:45.895 هي وقتشه 00:36:48.097 --> 00:36:48.963 بيا 00:37:25.285 --> 00:37:28.754 کيتلين بازوووش 00:37:56.905 --> 00:37:58.706 خب چيکار کنيم؟ 00:37:58.740 --> 00:38:00.140 تو لازم نيس اينجا بموني 00:38:00.974 --> 00:38:01.841 نه.. 00:38:04.109 --> 00:38:05.476 ميخام ببينم اينو 00:38:05.509 --> 00:38:07.978 کيتلين ميخام ازش مراقبت کنم 00:38:08.011 --> 00:38:09.045 برووو! 00:38:24.255 --> 00:38:25.155 لعنتي 00:38:32.252 --> 00:38:42.149 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/kingdvd 00:38:50.872 --> 00:38:52.105 اين جه کوفتيه؟ 00:38:54.874 --> 00:38:55.974 اين چيه؟ 00:39:04.312 --> 00:39:05.079 هان؟ 00:39:18.054 --> 00:39:19.388 کجا داريم ميريم؟ 00:39:33.163 --> 00:39:34.363 چي شد؟ 00:39:39.301 --> 00:39:41.235 متاسفم نتونستم 00:39:41.836 --> 00:39:43.069 هنوز وايسا 00:39:43.103 --> 00:39:45.070 اون فقط اينجا دراز کشيده بود و پا شد 00:39:45.104 --> 00:39:46.905 تو هنوز وقت داري که يه نشونه درست کني 00:39:46.939 --> 00:39:48.306 اون بيدار شد کيتلين 00:39:48.339 --> 00:39:50.473 من وقت نداريم تا منتظر چيزاي طبيعي باشيم 00:39:50.507 --> 00:39:52.474 نميدونم که تو اينو ميدوني يا نه 00:39:52.509 --> 00:39:54.476 من نمي بينم که تو داوطلب باشي که انگشتتو ببري 00:39:54.510 --> 00:39:56.311 و تا ابد اعضاي خونوادتو نفرين کني 00:39:56.344 --> 00:39:58.345 ببين،من نميخام انجي و از دست بدم کمرون 00:39:58.378 --> 00:40:00.346 از کي مواظب انجي هستي 00:40:00.379 --> 00:40:02.848 يا فک نميکني من بفهمم؟ 00:40:05.482 --> 00:40:06.817 من ميرم 00:40:06.851 --> 00:40:09.052 کيتلين،ازش فرار نکن 00:40:09.085 --> 00:40:12.053 کيتلين صبر کن يادم رفت 00:40:12.087 --> 00:40:13.087 تقصير تو نيس 00:40:13.121 --> 00:40:15.322 اما تو ميدوني چيه 00:40:15.356 --> 00:40:18.324 باشه،تو يه دختر داري که عاشقته و دوست داره 00:40:18.357 --> 00:40:20.925 وقتي انجي تو رو لازم داشت، ترکش کردي 00:40:20.959 --> 00:40:22.426 خودت ميدوني شايد حق با مامان بود 00:40:22.460 --> 00:40:23.493 شايد تو لايق انجي نيستي 00:40:24.895 --> 00:40:26.930 ميدوني چيه، شايد من خراب کردم خب؟ 00:40:26.963 --> 00:40:29.431 اما اين جيزي که هست و تو به انجي دادي 00:40:29.464 --> 00:40:31.332 تو کسي هستي که زندگيشو تو خطر انداختي 00:40:31.365 --> 00:40:33.834 و تو کسي هستي که ميخاد جلو اين ازش مراقبت کنه 00:40:44.941 --> 00:40:46.007 هي مگان 00:40:49.409 --> 00:40:50.509 تو حامله اي؟ 00:40:51.311 --> 00:40:52.812 اين عکس العمل توه؟ 00:40:54.479 --> 00:40:56.180 اين هفته کوفتي تموم شد 00:40:56.214 --> 00:40:57.481 معذرت ميخام که ناراحتت کردم 00:40:57.514 --> 00:40:59.950 اما ما بايد اينجا چنتا تصميم بگيريم 00:41:02.551 --> 00:41:04.819 من الان نميتونم اينو انجام بدم،مگان 00:41:04.853 --> 00:41:06.987 چي ميتونه از اين مهم تر باشه؟ 00:41:09.455 --> 00:41:11.189 ببين نميدونم که نميخاي فدا کني 00:41:11.223 --> 00:41:12.958 زندگيتو واسه يه بچه 00:41:17.927 --> 00:41:19.194 مگان تو بهم گفتي که وقت قرص خوردن بودي 00:41:19.228 --> 00:41:20.328 اره بودم 00:41:20.362 --> 00:41:22.363 اين هميشه کار نميکنه 00:41:29.601 --> 00:41:31.335 کمرون ما بايد يه انتخاب کنيم 00:41:32.170 --> 00:41:33.837 زندگي يا مرگ 00:41:35.137 --> 00:41:37.005 انتخاب آسوني نيس 00:41:38.373 --> 00:41:39.874 آره خب 00:41:40.640 --> 00:41:42.175 ميخام نگهش دارم 00:41:44.477 --> 00:41:46.111 الان نميتونم اينو انجام بدم 00:41:47.212 --> 00:41:48.812 من يکم وقت ميخام فقط 00:41:49.646 --> 00:41:51.014 باشه 00:41:51.181 --> 00:41:52.581 يو هر چقد وقت بخاي داري، 00:41:52.615 --> 00:41:54.416 شبيه ساعت ما نيست 00:41:54.917 --> 00:41:56.217 خدايا کمرون 00:42:46.314 --> 00:42:47.514 تو خوبي 00:42:51.384 --> 00:42:52.418 آره 00:42:53.152 --> 00:42:54.986 درست اينجا يه دکمه گم کردي 00:43:00.089 --> 00:43:01.924 امروز دقيقي پدر بزرگ 00:43:13.431 --> 00:43:16.899 پدر بزرگ، تو بايد تعجب کني که ناني اينجا هستش 00:43:29.674 --> 00:43:31.375 من دلتنگتم پدر برزگ 00:43:32.308 --> 00:43:34.076 واقن آرزو ميکنم که کاش اينجا بودي و کمکم ميکردي 00:43:41.248 --> 00:43:42.248 چي؟ 00:43:55.190 --> 00:43:56.323 ميتونم کمکت کنم؟ 00:43:56.357 --> 00:43:57.357 نه 00:43:58.191 --> 00:44:00.059 ولي من ميتونم کمرون 00:44:00.960 --> 00:44:02.060 ميتونم بيام تو؟ 00:44:13.200 --> 00:44:16.368 ليليت اون اينجاس 00:44:18.603 --> 00:44:20.471 ليليت راجب اين چي ميدوني؟ 00:44:24.574 --> 00:44:26.341 اون دختر منو گرفت 00:44:29.277 --> 00:44:30.643 خيلي وقت پيش 00:44:47.989 --> 00:44:49.322 خب،تو کردي؟ 00:44:51.423 --> 00:44:54.057 فدا کردن هر کي؟ نه 00:44:55.126 --> 00:44:58.027 من تو 6 روز رفتم به جهنمي که نميدونيد 00:44:58.061 --> 00:45:00.396 يه راه دارم يه شانس 00:45:01.063 --> 00:45:03.431 ليليت از فکرم بيرون نميره منو مسخره ميکنه 00:45:03.464 --> 00:45:05.065 هميشه 00:45:05.765 --> 00:45:07.400 اين کاريه که اون ميکنه 00:45:09.268 --> 00:45:10.702 اون ربکارو گرفت 00:45:13.437 --> 00:45:15.305 بعدش من راهبه شدم 00:45:17.439 --> 00:45:19.140 چجوري مارو پيدا کردي؟ 00:45:19.174 --> 00:45:20.441 کتاب 00:45:22.175 --> 00:45:24.276 کتاب سابرينايي که داد بهت، م نوشتم 00:45:25.511 --> 00:45:28.245 اون و چند سال دنبال ميکردم 00:45:29.547 --> 00:45:31.481 به هر کي که ميتونستم کمک ميکردم 00:45:31.515 --> 00:45:33.416 تلاش ميکردم که يه راهي پيدا کنم تا اون خبيث و دور کنم 00:45:33.449 --> 00:45:35.250 برگرده يه جهنم 00:45:36.551 --> 00:45:38.585 واسش پيشنهادي ترتيب دادي؟ 00:45:42.621 --> 00:45:43.954 نانيه من 00:45:45.756 --> 00:45:47.324 مامان بزرگ 00:45:50.060 --> 00:45:51.427 اون زخميه 00:45:53.461 --> 00:45:56.595 قبلن خيلي قشنگ بود وقتي پيداش کردم داشت ميمرد 00:45:57.397 --> 00:45:58.664 تو خوش شانسي 00:46:00.166 --> 00:46:02.600 يا شايد بعد همه اينا بايد چنتا قبر داشته باشي 00:46:03.534 --> 00:46:07.536 اما سه روز قبل تو مخاستي تلاش بيشتري داشته باشي 00:46:14.341 --> 00:46:18.109 يه راهبه داره منو تشويق ميکنه که خونوادمو بکشم؟ 00:46:18.576 --> 00:46:21.277 همه اينا طي چند سال واسه ما معلوم شده 00:46:22.312 --> 00:46:23.612 با عادات بد 00:46:25.614 --> 00:46:27.182 مرگاي معمولي و آسايششون 00:46:27.215 --> 00:46:29.316 بيا به زندگي پيش و پا افتاده ما 00:46:32.585 --> 00:46:34.219 اما بچه ها 00:46:34.619 --> 00:46:36.654 اونا يه لوح نا نوشته هستن 00:46:39.322 --> 00:46:40.722 يه لوح خالي 00:46:43.292 --> 00:46:46.026 ميتونه اينجا عظمت نوشته شه 00:46:47.827 --> 00:46:50.595 گناهي بدتر از اين وجود نداره که به يه روح خالص اجازه بدي 00:46:50.629 --> 00:46:53.131 که بشه نوکر يه زن سليطه تو جهنم 00:46:55.566 --> 00:46:57.500 هنوز از من يه قاتل درست ميکنه 00:47:17.345 --> 00:47:19.146 خاله جين رندي 00:47:19.181 --> 00:47:19.679 سلام 00:47:19.680 --> 00:47:20.813 سلام 00:47:20.847 --> 00:47:22.215 من فکر ميکردم شما فردا بيايد 00:47:22.248 --> 00:47:23.715 ناهار مهمون يه خانوم بودم چند ديقه پيش 00:47:23.749 --> 00:47:26.650 فردا پس به مادرت قول ميدم 00:47:26.685 --> 00:47:28.386 سر بزنم 00:47:28.419 --> 00:47:31.287 وقتش بده؟ 00:47:31.321 --> 00:47:34.522 نه نه خب شايد يکم 00:47:34.556 --> 00:47:37.024 مادر بزرگت کجاس؟ طبقه بالا؟ 00:47:37.557 --> 00:47:38.457 بيرونه 00:47:39.159 --> 00:47:39.892 بيرون؟ 00:47:40.326 --> 00:47:41.259 کجا رفته؟ 00:47:42.161 --> 00:47:43.328 دکتر 00:47:43.795 --> 00:47:45.662 آره اونا گفتن که چند وقت پيش ميخاست بياد 00:47:45.696 --> 00:47:47.330 پس من برميگردم خونه 00:47:48.498 --> 00:47:49.731 ميخاي راجب برادرت بپرسي، 00:47:49.765 --> 00:47:51.633 راستي انجي کوچولو چطوره؟ 00:47:52.534 --> 00:47:55.468 مريضه و داره استراحت ميکننه 00:47:55.502 --> 00:47:58.703 اوه خدا کنه چيزي که گرفته رو من نگيرم 00:47:58.737 --> 00:47:59.770 يه سرماخوردگيه 00:47:59.805 --> 00:48:01.672 خيلي زود سرما ميخورم 00:48:01.706 --> 00:48:02.806 آهان 00:48:02.840 --> 00:48:04.308 خب فک کنم ما فقط ميخايم اينجا وايسيم 00:48:04.341 --> 00:48:06.309 تا وقتي که مامان بزرگ خوب شه، 00:48:06.342 --> 00:48:08.076 و بعدش ما ازش بگيريم 00:48:08.110 --> 00:48:09.776 دوس داريد يه جيزي بنوشيم؟ 00:48:09.811 --> 00:48:11.578 يه نوشيدني ميتونه خوب باشه 00:48:12.213 --> 00:48:14.580 آب پرتقال؟ يکم شير گرم؟ 00:48:14.614 --> 00:48:16.181 فک نکنم اليزا الکل بخوره 00:48:16.215 --> 00:48:17.381 بيشتر تو خونه 00:48:17.416 --> 00:48:19.417 عمو جوي آبجو داره 00:48:19.450 --> 00:48:20.650 چيييي 00:48:20.684 --> 00:48:22.352 هر چي 00:48:23.220 --> 00:48:24.686 الان ميام 00:48:29.256 --> 00:48:30.856 چه سخت اينجا زندگي ميکنن 00:48:30.890 --> 00:48:33.458 اين جاي آنتيک رو داره 00:48:33.492 --> 00:48:34.592 راحت 00:48:34.626 --> 00:48:35.759 اگه مامانت با پول ازدواج ميکرد 00:48:35.793 --> 00:48:37.594 مثه من ممکن بود پولدارتر 00:48:37.628 --> 00:48:40.130 ولي مامان من يه ميلف تمام عياره پس 00:48:40.163 --> 00:48:42.197 من نميخام راجب خاله جين اينجوري فک کنم 00:48:42.231 --> 00:48:43.797 اوه مامانت کاملن شدنيه 00:48:43.831 --> 00:48:46.632 اينو ميدونني که تولد دوباره مسيحي نصف راهه 00:48:46.666 --> 00:48:48.500 تمومش کن 00:48:48.535 --> 00:48:50.436 اره،همين 00:48:51.702 --> 00:48:52.836 بايد دراز بکشي 00:48:52.870 --> 00:48:54.371 زندگي کردن تو خونه مادر بزرگت 00:48:54.404 --> 00:48:57.205 من يه دوس دختر دارم خب اون واقعي نيس 00:48:57.240 --> 00:48:58.506 راس ميگي؟ 00:48:59.241 --> 00:49:00.374 همممم 00:49:01.209 --> 00:49:04.277 پوووفف انگشتت چي شده؟ 00:49:05.911 --> 00:49:07.179 من... 00:49:09.747 --> 00:49:11.181 بريدمش 00:49:11.215 --> 00:49:12.282 تو يه مهموني بودم 00:49:12.315 --> 00:49:13.515 ميدوني،يه تيغ ريش تراشي لير خورد 00:49:13.550 --> 00:49:15.284 چه نوووب 00:49:15.751 --> 00:49:17.352 اضافه داري؟ اونو رشوه دادم 00:49:17.818 --> 00:49:19.286 اره يکم وايسا 00:49:19.320 --> 00:49:20.454 خوبه 00:50:02.780 --> 00:50:04.347 عزيزم 00:50:12.819 --> 00:50:13.786 کمرون 00:50:13.819 --> 00:50:15.420 اتاق انجي هستم 00:50:16.554 --> 00:50:18.155 موادتو تو اتاق انجي قايم ميکني؟ 00:50:19.423 --> 00:50:20.756 هوشمندانس 00:50:30.797 --> 00:50:32.364 بهت زنگ ميزنم 00:50:33.698 --> 00:50:34.731 رندي؟ 00:50:36.966 --> 00:50:38.133 کمرون؟ 00:50:53.911 --> 00:50:55.412 پاشو از اينجا 00:50:56.213 --> 00:50:59.280 ببين مرد اين شخصي نيس 00:50:59.814 --> 00:51:01.348 باشه تو يه..... 00:51:01.382 --> 00:51:04.383 اما اين خيلي راحته که تو با خاله جين بياي 00:51:04.417 --> 00:51:07.751 ميدوني بايد از فرصت استفاده کرد پس.. 00:51:34.269 --> 00:51:35.402 لعنتي 00:51:40.005 --> 00:51:41.206 وايسا.. 00:51:41.240 --> 00:51:42.540 چي شد؟ 00:51:44.808 --> 00:51:45.942 وايسا 00:51:47.510 --> 00:51:48.644 يچه ها 00:51:57.450 --> 00:51:58.583 يچه ها 00:51:59.317 --> 00:52:00.751 اگه تو چشم من بزنيد و منو بترسونيد 00:52:00.784 --> 00:52:02.885 بهتون اسپري فلفل ميزنم 00:52:05.654 --> 00:52:06.687 بچه ها؟ 00:52:40.008 --> 00:52:41.309 سلام بابا 00:52:46.313 --> 00:52:47.913 قسم ميخورم بچه ها، يه بار ديگه بزنيد 00:52:47.946 --> 00:52:49.514 ميکشمتون 00:52:52.783 --> 00:52:53.949 يا خدا کمرون 00:52:53.984 --> 00:52:55.485 داريد سعي ميکنيد سکته کنم؟ 00:52:55.518 --> 00:52:58.352 مامان 00:52:59.887 --> 00:53:01.254 ماامان 00:53:08.626 --> 00:53:10.026 کمرون وايسا 00:53:43.547 --> 00:53:44.914 رندي 00:54:30.476 --> 00:54:32.444 کمک 00:54:49.887 --> 00:54:51.421 خاله جين مرد 00:54:52.356 --> 00:54:54.323 کيتلين نميتونم تنهايي انجام بدم 00:54:54.357 --> 00:54:56.023 اون تنها نيس تنها ني 00:54:56.058 --> 00:54:57.625 رندي تو زيرزمين بسته شده 00:54:58.493 --> 00:54:59.960 چييي؟ 00:55:01.395 --> 00:55:02.662 من کاري نکردم 00:55:04.129 --> 00:55:05.664 اون نبستش 00:55:05.897 --> 00:55:07.698 من بايد از کار عمو جويي سر در بيارم 00:55:07.731 --> 00:55:08.998 هيچ کار ديگه اي نکن باشه 00:55:09.032 --> 00:55:10.900 کاري نکنيد تا من بيام 00:55:14.602 --> 00:55:16.436 من بايد افسر آزادي مشروط و ببينم اگر چه 00:55:16.471 --> 00:55:18.338 خيلي سريعه اجازه بديد من انجام بدم 00:55:18.372 --> 00:55:20.839 و بعدش ميام 00:55:21.640 --> 00:55:22.507 باشه؟ 00:55:48.122 --> 00:55:49.790 خسته اي پدر بزرگ آره؟ 00:55:52.759 --> 00:55:53.993 بايد با ناني باشي 00:55:59.530 --> 00:56:00.897 خوشحال تري 00:56:03.131 --> 00:56:05.032 خدايا من دارم چيکار ميکنم 00:56:05.066 --> 00:56:07.667 داري اون چيزي که واسه محافظت انجي ضروريه رو ميکني 00:56:08.968 --> 00:56:10.536 گناه تو فقط متوقف کردن اينه 00:56:10.570 --> 00:56:12.004 از حفاظت اون 00:56:12.571 --> 00:56:14.506 درک ميکني ميدوني 00:56:15.006 --> 00:56:17.607 زندگي دغلبازيه اون هيچي نيس 00:56:18.608 --> 00:56:19.608 نميتونم 00:56:19.642 --> 00:56:20.742 بايد بتوني 00:56:20.776 --> 00:56:22.377 گفتنش واسه تو راحته 00:56:22.411 --> 00:56:24.612 هيچ انتخابي نداري شش نفر در ازاي يه دختر 00:56:25.613 --> 00:56:27.447 هيچ وقت بهم نگو که چيکار کنم چيکار نکنم 00:56:27.480 --> 00:56:28.980 براي محافظت ربکا 00:56:29.014 --> 00:56:31.748 ليليت يه شيطانه فاحشس 00:56:32.583 --> 00:56:33.717 و تو يه احمقي 00:56:33.750 --> 00:56:35.518 يه احمقي که تنها شانسشو هدر ميده 00:56:35.552 --> 00:56:36.852 تو هيچ وقت نمگيريش 00:56:36.885 --> 00:56:38.786 گزينه خوبي اينجا نيس 00:56:38.821 --> 00:56:40.922 حتي خدا هم ميدونه که بايد چيکار کني 00:56:41.755 --> 00:56:44.723 زندگي تو از اون چيزي که ميدوني تموم شدس 00:56:44.757 --> 00:56:46.591 راه برگشتي ني 00:56:47.492 --> 00:56:48.992 به هوش بيا بزرگ شو 00:56:49.027 --> 00:56:50.794 و اون کاري و بکن که بايد بکني 00:56:51.894 --> 00:56:52.828 ببين 00:56:53.563 --> 00:56:54.896 ميدونم اون پيره 00:56:55.864 --> 00:56:57.965 و مريضه،و احتمالن چند وقت ديگه ميميره 00:56:57.998 --> 00:57:00.966 ولي اون آدم خوبيه 00:57:05.603 --> 00:57:06.837 يه مرد خوب 00:57:13.975 --> 00:57:15.075 پاشو 00:57:19.679 --> 00:57:21.947 هيشکي مزاحم داد زدن نميشه هيشکي اينجا نيس 00:57:22.747 --> 00:57:24.914 اينو واسه تو خريدم يه تکان دهنده ي پروتين 00:57:24.948 --> 00:57:26.014 بخورش 00:57:26.049 --> 00:57:26.915 دهنتو 00:57:26.950 --> 00:57:28.116 بخووور 00:57:33.219 --> 00:57:34.720 ببين مرد 00:57:34.755 --> 00:57:36.522 اون چيزي که طبقه بالا ديدي مامانتو گرفته بود،شيطان بود 00:57:36.556 --> 00:57:38.423 و ميدونم که تو اينو نميتوني درک کني 00:57:38.457 --> 00:57:40.891 ولي اين کار و بايد براي محافظت انجي ميکردم 00:57:41.492 --> 00:57:43.560 نه پسر خوب ميفهمم 00:57:43.593 --> 00:57:46.461 اگه بزاري من برم ميتونم کمکت کنم 00:57:46.495 --> 00:57:48.095 ببخشيد نميتونم 00:57:48.596 --> 00:57:50.530 بيا کمرون سرم داره اينجا گيج ميره 00:57:50.564 --> 00:57:53.065 حالم خوب نيس فک کنم بايد دکتر ببينه منو 00:57:53.098 --> 00:57:54.499 خب نميتونم 00:57:54.533 --> 00:57:55.833 مردم دارن ميان اينجا منو ببينن 00:57:55.867 --> 00:57:57.133 تو ديووونه اي 00:57:57.168 --> 00:57:59.102 باشه،اما مامانم اون مهمه 00:57:59.135 --> 00:58:00.770 اون مثه هميشه رفت پي کارش 00:58:00.803 --> 00:58:02.704 تو فک ميکني مردم نميفهمند؟ 00:58:03.772 --> 00:58:05.539 هيچ وقت خفه نميشي؟نه؟ 00:58:37.759 --> 00:58:39.226 انجي انجي بالايي؟ 00:59:00.773 --> 00:59:01.873 انجي؟ 00:59:07.577 --> 00:59:08.977 انجي چيکار داري ميکني؟ 00:59:24.254 --> 00:59:25.221 انجي؟ 00:59:29.591 --> 00:59:31.025 انجي انجي 00:59:31.058 --> 00:59:32.992 اوه خدا واي 00:59:33.527 --> 00:59:34.493 خوبي؟ 00:59:34.528 --> 00:59:36.862 بيا بيا بيا 01:00:23.590 --> 01:00:25.624 اوه من نميدونستم خونه اي 01:00:26.324 --> 01:00:27.592 چجوري انجامش داد؟ 01:00:28.194 --> 01:00:35.261 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:36.698 --> 01:00:37.898 ميتونم برم ببينمش؟ 01:00:37.932 --> 01:00:39.199 ميدوني بايد بزارمش تو تختش 01:00:39.232 --> 01:00:41.701 خب تو احتمالن نبايد بيدارش کني 01:00:42.702 --> 01:00:43.802 باشه 01:00:44.670 --> 01:00:45.970 ميرم به پدر بزرگت سر بزنم 01:00:47.071 --> 01:00:48.572 فک نميکردم مواظب باشي 01:00:51.240 --> 01:00:54.008 خب منظورم همينه 01:00:54.976 --> 01:00:56.977 با پدر بزرگ و مادر بزرگت ميري خارح شهر 01:00:57.010 --> 01:00:58.811 شايد خيلي تنها باشه 01:00:58.845 --> 01:01:01.580 ناني فردا از پيش خاله جين برميگرده 01:01:01.614 --> 01:01:03.114 خنده داره گفتم خاله جين 01:01:03.982 --> 01:01:05.015 هيچي 01:01:05.983 --> 01:01:06.949 تو ميشناسي خاله جين و 01:01:08.117 --> 01:01:10.818 اون يه عوضيه نه؟ 01:01:13.588 --> 01:01:14.387 اووه 01:01:14.854 --> 01:01:15.988 تو خوبي؟ 01:01:16.756 --> 01:01:18.991 اه شرط ميندم خوب نيستي 01:01:20.357 --> 01:01:21.324 فک کنم 01:01:21.358 --> 01:01:22.793 آره 01:01:23.960 --> 01:01:26.095 اون کمکم ميکنه همه چيو مد نظرم قرار بدم هر چند 01:01:27.162 --> 01:01:28.963 ميدوني من مواظبتم اره کم؟ 01:01:30.130 --> 01:01:31.964 تو ميدوني خونواده چيه يني همه چي 01:01:33.332 --> 01:01:35.000 من فقط ميخام اينو بفهمي 01:01:35.034 --> 01:01:36.067 باشه 01:01:58.648 --> 01:01:59.948 مامان مولي؟ 01:01:59.982 --> 01:02:01.182 بله؟ 01:02:01.950 --> 01:02:03.918 اين ديوونگيه ما نميتونيم ورق بزنيم 01:02:03.951 --> 01:02:05.685 عکساي آلبوم خونوادگي و بفهميم 01:02:05.720 --> 01:02:07.021 کي بايد بميره 01:02:08.023 --> 01:02:10.326 باشه اين دقيقن اون چيزيه که ما انجام ميديم 01:02:13.697 --> 01:02:14.998 و پدر بزرگ چي؟ 01:02:15.033 --> 01:02:17.903 خب ببين پدر بزرگ يه انتخاب طبيعي ميکنه 01:02:17.938 --> 01:02:19.673 ولي تو بايد بري پيش عمو جويي 01:02:19.706 --> 01:02:21.675 يا عمو جويي ديگه اي که خيلي مشکوکه 01:02:21.709 --> 01:02:23.244 و من حواس مردم و پرت ميکنم چرا که اونا 01:02:23.278 --> 01:02:24.647 همه جا هستن 01:02:24.681 --> 01:02:25.815 فک نميکنم که جاي نگراني باشه 01:02:25.849 --> 01:02:27.283 عمو جويي، من نميتونم فکر کنم اون بخاد توجه کنه 01:02:27.317 --> 01:02:28.653 يا مواظب باشه 01:02:28.687 --> 01:02:29.855 چيزي نيس 01:02:30.422 --> 01:02:32.124 نميدونم بعدن چيکار ميخايم کنيم 01:02:32.159 --> 01:02:33.761 ولي اون ميدونه 01:02:34.929 --> 01:02:36.898 منم نميدونم مثه انساناي اوليه 01:02:37.332 --> 01:02:38.634 که يکم خرابن 01:02:38.669 --> 01:02:39.836 براي اينه که مطمئنن خيلي آسونه 01:02:39.870 --> 01:02:42.039 اگه من هنوز به اون احمق يه درد نخور فکر ميکنم 01:02:42.941 --> 01:02:47.081 خب پس ما عمو جوي عوضي و انتخاب ميکنيم 01:02:47.114 --> 01:02:49.785 و بابابزرگ گرچه شد چهارتا 01:02:49.818 --> 01:02:52.188 يه پيشنهاد بده خب دقيقا 01:02:52.221 --> 01:02:54.658 کاري که ميکنيم قضاوت ميکنيم 01:02:54.693 --> 01:02:56.227 بعد انتخاب ميکنيم کي زنده بمونه کي بميره 01:02:56.260 --> 01:02:57.862 براي نجات آنجي 01:02:58.799 --> 01:03:00.366 خب بابا چي يه زندگي جديد داره 01:03:00.400 --> 01:03:02.436 و بچه ها جديد و اينجور چيزا 01:03:02.469 --> 01:03:04.807 خب آره بابا توي ليست هست 01:03:04.841 --> 01:03:06.075 ولي بيرون از شهره و من وقت ندارم 01:03:06.109 --> 01:03:07.376 که ردش رو بگيرم 01:03:07.411 --> 01:03:08.746 خب بچه هاش چي رابطه ي خوني دارين 01:03:08.780 --> 01:03:09.715 با آنجي 01:03:09.748 --> 01:03:10.782 کيتلين من 01:03:12.284 --> 01:03:13.886 بچه نميکشم 01:03:14.421 --> 01:03:15.889 راه نداره 01:03:24.803 --> 01:03:27.040 پس دوتا آخري ها کين کامرون؟ 01:03:58.487 --> 01:04:00.055 فکرکنم يه مشکلي داريم 01:04:30.401 --> 01:04:32.337 خدايا رندي؟ 01:04:32.939 --> 01:04:34.140 چي شده مرد؟ 01:04:36.210 --> 01:04:38.313 فکرميکنه آنجي رو ميبرن 01:04:38.347 --> 01:04:40.115 يه شيطان ميبرش 01:04:40.516 --> 01:04:41.818 مامان رو کشت 01:04:42.353 --> 01:04:43.454 سعي کرد من رو بکشه 01:04:43.487 --> 01:04:44.455 به چي فکرميکني؟ 01:04:44.489 --> 01:04:45.824 منو ببر بيرون 01:04:46.592 --> 01:04:48.361 کام کامرون 01:04:48.963 --> 01:04:49.964 رندي 01:05:07.957 --> 01:05:09.125 هي عوضي 01:05:15.535 --> 01:05:16.269 چي شد؟ 01:05:16.303 --> 01:05:17.137 عقب بمون 01:05:20.576 --> 01:05:21.611 باهاش چيکار کردي؟ 01:05:21.644 --> 01:05:22.979 خداي من 01:05:24.148 --> 01:05:25.149 چرا 01:05:27.153 --> 01:05:28.421 عوضي 01:05:31.259 --> 01:05:32.360 کامرون 01:05:33.963 --> 01:05:34.662 بس کن 01:05:34.664 --> 01:05:36.166 کامرون 01:05:36.199 --> 01:05:37.935 ميميري 01:05:50.687 --> 01:05:53.358 بيا اينجا عوضي 01:05:57.398 --> 01:05:58.666 ميکشمت 01:06:05.277 --> 01:06:06.411 کامرون 01:06:10.284 --> 01:06:11.651 لعنتي 01:06:16.293 --> 01:06:17.694 بيا اينجا 01:06:20.732 --> 01:06:22.134 کامرون 01:06:22.168 --> 01:06:23.603 اينجا احمق 01:06:25.039 --> 01:06:26.073 کامرون 01:06:28.444 --> 01:06:29.712 کامرون 01:06:43.600 --> 01:06:44.401 کامرون 01:06:44.435 --> 01:06:45.502 جوابم رو بده 01:06:46.271 --> 01:06:47.172 کامرون 01:07:01.827 --> 01:07:03.263 کامرون 01:07:10.140 --> 01:07:11.175 اينجا کيتلين 01:07:11.208 --> 01:07:12.609 خوبي؟ 01:07:36.212 --> 01:07:37.579 ولم کن 01:07:37.880 --> 01:07:39.249 خفه شو 01:07:39.283 --> 01:07:40.618 نميتونيم اينجا ولشون کنيم 01:07:41.553 --> 01:07:43.789 خب ميکنيم تا اين تموم بشه 01:07:43.823 --> 01:07:45.525 تقريبا در رفت 01:07:48.631 --> 01:07:50.166 حقم بود 01:07:52.603 --> 01:07:55.307 کامرون با اين يه مشکل بزرگ دارم 01:07:55.341 --> 01:07:57.209 کامرون دارم کاري که مجبورم رو ميکنم 01:07:57.244 --> 01:07:58.645 که دخترت رو نجات بدم 01:07:58.679 --> 01:08:00.281 پس خفه شو 01:08:01.550 --> 01:08:03.185 کامرون عزيزم خونه ام 01:08:04.821 --> 01:08:05.522 خفه شو فقط خفه شو 01:08:05.556 --> 01:08:06.690 سلام؟ 01:08:07.325 --> 01:08:08.193 لعنتي 01:08:08.226 --> 01:08:10.128 بقيه کجان مامان؟ 01:08:11.831 --> 01:08:14.135 سلام جويي؟ 01:08:15.671 --> 01:08:16.738 عاليه 01:08:20.912 --> 01:08:21.613 مامان 01:08:22.481 --> 01:08:23.282 زود اومدي خونه 01:08:23.316 --> 01:08:24.217 صبر کن چيه 01:08:24.250 --> 01:08:24.783 خونريزي داري کامرون 01:08:24.784 --> 01:08:25.851 خوبم 01:08:25.886 --> 01:08:26.587 نه خوب نيستي يه چيزي... 01:08:26.620 --> 01:08:27.521 نه بيا اينجا 01:08:27.555 --> 01:08:28.255 چيکار ميکني ولم کن 01:08:28.256 --> 01:08:29.191 بيا اينجا 01:08:30.793 --> 01:08:32.528 کامرون چي؟ 01:08:32.562 --> 01:08:34.564 عزيزم مشکل چيه 01:08:34.599 --> 01:08:36.534 اگه مجبور بودي انتخاب کني بين 01:08:36.568 --> 01:08:39.772 آنجي و کيتلين و يکيشون بايد ميمرد 01:08:40.541 --> 01:08:41.509 کي رو انتخاب ميکردي؟ 01:08:41.543 --> 01:08:42.711 چطور سواليه؟ 01:08:42.744 --> 01:08:44.479 مامان جوابم رو بده 01:08:53.761 --> 01:08:54.695 کيتلين 01:09:08.550 --> 01:09:09.551 سلام 01:09:11.354 --> 01:09:12.521 سلام 01:09:31.016 --> 01:09:32.785 آنجي مشکلي داره؟ 01:09:33.988 --> 01:09:35.656 ديوونه وار بنظر مياد کامرون 01:09:35.690 --> 01:09:37.492 هيچ چيز از اينو نميفهمم 01:09:37.526 --> 01:09:38.794 حالا چه خبره؟ 01:09:38.828 --> 01:09:40.430 ناني کجاست عمو جويي کجاست؟ 01:09:40.464 --> 01:09:41.632 چيکار ميکردي؟ 01:09:41.665 --> 01:09:42.700 چي شده؟ 01:09:42.734 --> 01:09:44.336 مامان بهم گوش کن 01:09:44.370 --> 01:09:45.805 وقت نيست 01:09:47.741 --> 01:09:49.543 انتخاب هاي بدي کردم 01:09:49.577 --> 01:09:50.812 ولي چون مجبور بودم 01:09:50.846 --> 01:09:52.047 براي نجات آنجيه 01:09:52.080 --> 01:09:53.982 صبر کم چه تصميمي ميگيري؟ 01:09:54.017 --> 01:09:55.051 چيکار کردي؟ 01:09:55.085 --> 01:09:56.887 از چي آنجي رون نجات ميدي کامرون؟ 01:09:56.922 --> 01:09:58.023 بيا اينجا 01:09:58.056 --> 01:09:59.458 کامرون کامرون ولم کن 01:09:59.492 --> 01:10:00.393 يالا 01:10:00.428 --> 01:10:01.495 کامرون بس کن 01:10:01.529 --> 01:10:02.830 اگه فکرميکني اين درست نيست 01:10:02.864 --> 01:10:04.666 و من ديوونه ام پس نبايد بابابزرگ 01:10:04.700 --> 01:10:06.302 با ديدن آنجي مشکلي داشته باشه نه؟ 01:10:06.336 --> 01:10:07.570 چيکار ميکنه؟ چيکار ميکنه؟ 01:10:07.604 --> 01:10:08.772 آروم باش آرومباش 01:10:08.806 --> 01:10:09.941 بابا چيکار ميکني؟ 01:10:09.974 --> 01:10:11.075 فقط ميخواد تو ببينيش 01:10:11.109 --> 01:10:12.378 بس کن 01:10:12.411 --> 01:10:13.746 کامرون چيکار ميکني بس کن 01:10:13.780 --> 01:10:14.714 چيکار کردي 01:10:14.749 --> 01:10:15.650 خداي من 01:10:15.683 --> 01:10:17.318 آنجي نيازت داره نگهش دار 01:10:17.353 --> 01:10:18.018 نه 01:10:18.019 --> 01:10:18.954 ولم کن 01:10:18.988 --> 01:10:20.457 چيکار ميکني؟ 01:10:20.490 --> 01:10:22.091 ولم کن نه 01:10:22.125 --> 01:10:23.394 بس کن 01:10:25.731 --> 01:10:26.832 نجاتش بده 01:10:30.873 --> 01:10:32.408 بابا 01:11:01.585 --> 01:11:03.487 شيطان اومده به اين خونه 01:11:04.022 --> 01:11:05.524 اين تقصير منه 01:11:05.758 --> 01:11:07.861 ميدونم بهش ميگن دروازه ي جهنم 01:11:07.894 --> 01:11:09.496 يه روز براي کاري که کردم 01:11:11.165 --> 01:11:12.700 از چي حرف ميزني؟ 01:11:13.135 --> 01:11:14.537 وقتي دوقلوها بدنيا اومدن جيمي اومد بيرون 01:11:14.571 --> 01:11:16.774 با اون همه مشک مريض بود 01:11:19.010 --> 01:11:20.712 اگه زنده ميموند زندگيه.. 01:11:21.147 --> 01:11:24.151 يه مريض و بيمارستان بود 01:11:26.221 --> 01:11:27.122 مامان 01:11:28.124 --> 01:11:29.960 خيلي آروم رفت 01:11:31.062 --> 01:11:32.830 با جيمي چيکار کردي؟ 01:11:34.233 --> 01:11:36.637 گرفتمش 01:11:36.671 --> 01:11:38.673 با اين دستاي شيطاني 01:11:39.809 --> 01:11:41.478 بچم رو کشتي؟ 01:11:41.511 --> 01:11:42.912 خداي من کيتلين متاسفم 01:11:42.946 --> 01:11:44.147 از من دور شو 01:11:44.182 --> 01:11:45.750 از من دور شو 01:11:46.752 --> 01:11:48.153 براي سه سال آنجي رو داشتي 01:11:48.188 --> 01:11:50.625 چون مادر خوبي نبودم 01:11:52.227 --> 01:11:54.964 نميفهميدي داشتي نئشه ميکردي 01:11:54.998 --> 01:11:56.132 وقتي حامله بودي و... 01:11:56.166 --> 01:11:57.735 منو از خونه انداختي بيرون 01:11:57.768 --> 01:12:00.005 و بهم زنگ نميزدي بچه ها رو بردي 01:12:00.039 --> 01:12:02.743 و جيمي من رو کشتي 01:12:02.776 --> 01:12:05.046 ميدوني ميگي خدا رو دوست داري 01:12:05.079 --> 01:12:06.781 و اين مضخرفات رو ميگي 01:12:06.816 --> 01:12:08.150 ولي فقط قاتلي 01:12:08.184 --> 01:12:10.053 فکرميکني حق با توئه 01:12:17.832 --> 01:12:21.102 انتخاب اشتباهي کردم متاسفم 01:12:21.137 --> 01:12:23.139 انتخابش با تو نبود 01:12:24.241 --> 01:12:25.042 نه 01:12:25.677 --> 01:12:26.678 کيتلين 01:13:32.109 --> 01:13:34.747 گربه هاي وحشي اينجا ملاقات ميکنن 01:13:34.780 --> 01:13:37.383 و بيي به بقيه زنگ زد 01:13:37.417 --> 01:13:40.622 ليليت هيولاي شب ميره اونجا 01:13:40.656 --> 01:13:42.759 و يه جا براي استراحت پيدا ميکنه 01:13:43.125 --> 01:13:44.193 آنجي 01:13:44.427 --> 01:13:45.729 آنجي بس کن 01:13:47.432 --> 01:13:48.233 آنجي نه 01:14:27.759 --> 01:14:29.193 ناني اينو بده بهم 01:14:31.965 --> 01:14:33.433 ميخوام داشته باشيش 01:14:37.240 --> 01:14:38.374 کيتلين 01:14:40.245 --> 01:14:42.080 ميدونم راهي نيست که تو... 01:14:42.113 --> 01:14:43.982 منو ببخشي و من 01:14:45.252 --> 01:14:46.419 خدا ميدونه کاري نميتونم بکنم 01:14:46.454 --> 01:14:48.222 که درستش کنم ولي 01:14:48.257 --> 01:14:50.326 يه کاري براي آنجي ميتونم بکنم 01:14:54.332 --> 01:14:55.400 مامان 01:14:56.168 --> 01:14:57.803 يه چيز ديگه هم هست 01:14:59.205 --> 01:15:00.206 چي؟ 01:15:01.308 --> 01:15:02.977 رندي بسته شده 01:15:03.278 --> 01:15:04.445 چي چرا؟ 01:15:05.081 --> 01:15:06.816 سمبل روش رو امتحان کردم کار نکردم 01:15:08.151 --> 01:15:11.089 کم عزيزم رندي رو گرفتن 01:15:16.462 --> 01:15:18.264 لعنتي اينجا بمون 01:15:35.889 --> 01:15:37.090 لعنتي 01:15:50.276 --> 01:15:53.047 بچه ها بچه ها بايد بريم 01:15:53.080 --> 01:15:54.481 بايد الان بريم 01:16:14.409 --> 01:16:17.080 قول دادي چيزي رو که شروع کردي تموم ميکني خب؟ 01:16:17.546 --> 01:16:18.414 قول ميدم 01:16:18.448 --> 01:16:20.050 قول ميدم مامان 01:16:20.986 --> 01:16:22.620 خيلي دوست دارم 01:16:31.400 --> 01:16:34.070 ميخوام بدوني هميشه دوست داشتم 01:16:34.104 --> 01:16:36.006 مواظب آنجي باش 01:16:38.242 --> 01:16:40.611 خب آمادم آمادم 01:16:42.348 --> 01:16:44.483 خداي من... 01:17:50.609 --> 01:17:52.244 آخرين قربانيمون رو داريم 01:18:02.691 --> 01:18:03.692 سلام کيتلين 01:18:03.727 --> 01:18:04.427 هي 01:18:04.428 --> 01:18:05.128 خوبم 01:18:05.129 --> 01:18:05.728 بيا تو 01:18:05.730 --> 01:18:06.998 کامرون کجاست؟ 01:18:07.265 --> 01:18:08.266 اينجا 01:18:12.739 --> 01:18:14.507 خداي من آنجي 01:18:17.712 --> 01:18:19.348 کم چي شد؟ 01:18:20.216 --> 01:18:21.384 يه چيزي ازت ميخوام 01:18:21.417 --> 01:18:22.718 چه خبره؟ 01:18:34.402 --> 01:18:35.403 حق با تو بود 01:18:35.771 --> 01:18:37.239 ميخوام پدر خوبي باشم 01:18:38.075 --> 01:18:39.576 و نميخوام اين بچه رو نگه دارم 01:18:39.609 --> 01:18:40.510 چيکار ميکني؟ 01:18:40.544 --> 01:18:42.213 چيزي نيست 01:18:42.246 --> 01:18:43.581 نه ترسيدي چي کيتلين؟ 01:18:43.615 --> 01:18:45.050 چي شده بچه ها؟ 01:18:45.085 --> 01:18:46.586 آروم باش فقط بشين 01:18:46.619 --> 01:18:47.720 کامرون ولم کن 01:18:47.754 --> 01:18:48.622 بکشش 01:18:48.655 --> 01:18:49.590 چه خبره 01:18:49.623 --> 01:18:50.424 ولم کن 01:18:50.458 --> 01:18:51.726 سفت بچسب 01:18:52.694 --> 01:18:54.429 کيتلين ولم کن 01:18:54.463 --> 01:18:56.599 ولم کن لطفا 01:19:06.780 --> 01:19:07.815 چي شده؟ 01:19:07.848 --> 01:19:09.383 بچه ي من نيست نه؟ 01:19:09.418 --> 01:19:12.455 يالا عزيزم دربارش حرف بزنيم خب؟ 01:19:12.488 --> 01:19:14.124 خب خفه شو 01:19:14.158 --> 01:19:14.824 لطفا بهم بگو چه خبره 01:19:14.825 --> 01:19:15.592 خفه شو 01:19:15.626 --> 01:19:16.793 خفه شو 01:19:16.828 --> 01:19:18.363 چند وقته يکي رو ميگاييدي مگان؟ 01:19:19.765 --> 01:19:20.799 خب خودشه از اينجا برو 01:19:20.833 --> 01:19:22.235 برو از اينجا برو 01:19:22.269 --> 01:19:24.204 بچه ها شما ديوونه اين 01:19:24.238 --> 01:19:26.606 نميدوني چيکار کردي 01:19:52.577 --> 01:19:54.612 به مامان قول دادم اين رو تموم ميکنيم 01:19:55.247 --> 01:19:56.648 اين رو تموم ميکنيم 01:19:59.853 --> 01:20:00.821 پس شايد تو 01:20:00.854 --> 01:20:02.290 بايد همون کارو کني 01:20:02.657 --> 01:20:03.858 دخترته 01:20:04.527 --> 01:20:06.462 ولي ميدوني چيه هرگز مادرش نبودي 01:20:07.798 --> 01:20:09.132 مادرشم 01:20:09.401 --> 01:20:10.702 قاتلي 01:20:10.735 --> 01:20:12.637 شايد بايد مسئوليت بپذيري 01:20:12.671 --> 01:20:13.606 مستحقبهتره 01:20:15.209 --> 01:20:16.710 ميتونم بهتر از هر قاتلي مواظب آنجي باشم 01:20:21.317 --> 01:20:22.751 حتي نميتوني مواظب خودت باشي 01:20:22.785 --> 01:20:24.621 براش چيکار ميکني؟ 01:20:24.654 --> 01:20:27.257 کنار گذاشته ميشي براش چيکار ميکني؟ 01:20:27.292 --> 01:20:28.760 براش يه خونه پيدا ميکنن 01:20:28.793 --> 01:20:30.829 يکي با مامان که نميکنه 01:20:30.863 --> 01:20:33.967 نه پس شايد بهتره بذاريم بره 01:20:34.000 --> 01:20:36.403 چون با تو ولش نميکنم 01:20:38.841 --> 01:20:40.409 عزيزم يالا 01:20:41.745 --> 01:20:43.547 چي باعث شد فکرکني 01:20:44.282 --> 01:20:46.484 که حق داري زنده بموني و اون بميره؟ 01:20:46.952 --> 01:20:50.390 هنوز اينجام و حق دارم بجنگم 01:20:50.423 --> 01:20:51.391 پس براش بجنگ 01:20:52.660 --> 01:20:53.827 ماما؟ 01:20:55.530 --> 01:20:56.498 آنجي 01:20:58.835 --> 01:20:59.903 عزيزم 01:21:01.539 --> 01:21:02.774 خوبي؟ 01:21:02.807 --> 01:21:05.310 حالم خوب نيست 01:21:24.570 --> 01:21:25.571 پليسه 01:21:26.807 --> 01:21:27.641 باز کن 01:21:27.675 --> 01:21:28.810 بيا اينجا 01:21:28.843 --> 01:21:30.412 کمک کن نمادرو روي خودم بکشم 01:21:30.446 --> 01:21:32.281 وقت نيست بيا اينجا 01:21:32.315 --> 01:21:33.749 کمکم کن اين نماد رو روي خودم بکشم 01:21:34.551 --> 01:21:36.686 بهم قول بده وقتي اومدن 01:21:36.721 --> 01:21:38.055 ميندازي تقصير من 01:21:38.089 --> 01:21:39.858 تقصير من من ديوونه شدم و تو نميدوني 01:21:39.891 --> 01:21:41.760 بهشون بگو مجبورت کردم 01:21:41.794 --> 01:21:43.396 بهم بگو قول بده کيتلين 01:21:43.431 --> 01:21:44.732 قول ميدم 01:21:44.765 --> 01:21:45.733 پليسه 01:21:45.766 --> 01:21:46.767 چه خبره؟ 01:21:59.586 --> 01:22:01.455 مرسي 01:22:09.867 --> 01:22:12.504 کيتلين کيتلين برو 01:22:39.474 --> 01:22:40.809 تنهاش بذار 01:22:50.456 --> 01:22:52.591 بريم به جهنم 01:23:04.576 --> 01:23:06.678 نه 01:23:28.976 --> 01:23:30.043 آنجي 01:23:34.484 --> 01:23:35.518 مامان 01:23:35.551 --> 01:23:37.052 خداي من 01:23:38.656 --> 01:23:40.625 چيزي نميشه 01:23:41.927 --> 01:23:43.562 خب خب 01:23:55.613 --> 01:23:56.880 يالا آنجي بايد راه بيوفتيم 01:23:56.914 --> 01:23:59.016 الانه که برسن 01:24:06.193 --> 01:24:07.695 آماده اي عزيزم؟ 01:24:15.941 --> 01:24:17.809 بريم هاه؟ 01:24:18.545 --> 01:24:19.311 يالا 01:24:18.545 --> 01:26:19.311 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.