WEBVTT

00:00:01.581 --> 00:00:29.582
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:31.563 --> 00:00:32.463
سلام

00:00:32.598 --> 00:00:35.368
اوو

00:00:35.500 --> 00:00:37.500
ببخشيد چراغا
اينو بگير

00:00:41.807 --> 00:00:44.337
اوکي بهتر شد

00:00:44.475 --> 00:00:45.675
سلام

00:00:45.811 --> 00:00:48.581
خوب پس من کپي هاي زين رو اوردم

00:00:48.714 --> 00:00:49.924
بعد از خوندن

00:00:50.048 --> 00:00:53.648
اگه يکي ميخاي هشت دلار ميشه

00:00:53.785 --> 00:00:55.415
اما اگه فکر ميکني ارزش هشت دلار نداره

00:00:55.553 --> 00:00:57.563
شايد يکي بطور رايگان بهت بدم

00:00:59.758 --> 00:01:01.988
من اينو درباره تابستان نوشتم

00:01:02.127 --> 00:01:06.527
از يه سايت دسته بندي شده ويد رو فروختم

00:01:06.665 --> 00:01:09.165
اما من از ويد بدم مياد

00:01:09.300 --> 00:01:11.840
اين منو يه جورايي ناراحت و پارانويد ميکنه

00:01:11.970 --> 00:01:15.970
و حدس ميزنم يه جورايي مرگ اور

00:01:16.107 --> 00:01:17.507
اما هر از گاهي

00:01:17.643 --> 00:01:18.943
ميدوني يکي منو براي کشيدن ميبره

00:01:19.077 --> 00:01:20.747
و هر وقت اينکارو ميکنن من فکر ميکنم که

00:01:20.879 --> 00:01:22.479
اين ديگه وقتشه که از کشيدن علق لذت ميبرم

00:01:22.614 --> 00:01:23.624
اما بعد انجام ميدم

00:01:23.749 --> 00:01:25.079
و اصلا دوسش ندارم

00:01:25.216 --> 00:01:28.586
اين بدترين حالت هميشه

00:01:28.720 --> 00:01:29.960
اما فقط نميتونم ياداوري کنم که

00:01:30.088 --> 00:01:31.418
اگر اين واقعيت رو بصورت داستان در بيارم

00:01:31.556 --> 00:01:33.016
پس ميخام

00:01:33.158 --> 00:01:36.558
ميدوني فکر کنم بتونم از قبل بهت بگم

00:01:36.695 --> 00:01:38.525
اوکي دارم زمان رو به هدر ميدم

00:01:38.664 --> 00:01:41.534
پس حالا ميرم شروع ميکنم به خوندن

00:01:41.667 --> 00:01:42.897
بفرما

00:01:48.306 --> 00:01:51.206
تابستون پارسال بعنوان مشاور کار ميکردم

00:01:51.342 --> 00:01:53.242
بيشتر چارت سازماني رو پيدا کردم

00:01:53.378 --> 00:01:54.908
و پرکردن چيزها و فرمها

00:01:55.046 --> 00:01:58.116
در واقع يه شغل چرنده

00:01:58.249 --> 00:01:59.889
اما والدينم واقعا به من افتخار ميکردن

00:02:00.018 --> 00:02:02.488
چون من کارو گرفتم

00:02:02.620 --> 00:02:04.460
من قبلا به تو رو اي مايو خيلي گوش ميکردم

00:02:04.589 --> 00:02:06.989
و اين جايي که ميگه اون شغلو گرفتم

00:02:07.125 --> 00:02:08.655
خوب انجامش دادم
حالا چي ميخام

00:02:08.794 --> 00:02:10.134
اما هنوز سعي ميکنم

00:02:10.261 --> 00:02:13.031
دقيقا حال منو ميگه

00:02:13.164 --> 00:02:15.274
تعطيلات من و دوستام ميرفتيم پياده روي

00:02:15.400 --> 00:02:18.940
و توهم زا و بنزديازپين استفاده ميکردم

00:02:19.070 --> 00:02:21.140
همچنين ميرفتيم پارتي

00:02:21.272 --> 00:02:26.082
و يه شب توي يکي از پارتي ها يه دخترو ديدم

00:02:26.211 --> 00:02:28.551
ملاقات با دخترا براي من راحت نيست

00:02:28.680 --> 00:02:30.220
مگر اينکه بيان پيشم

00:02:30.348 --> 00:02:33.618
در اين حالت هيچ انتخابي جز ملاقات باهاشون ندارم

00:02:33.752 --> 00:02:35.792
و اينطوري بود که من کيت رو ديدم

00:02:58.710 --> 00:03:00.210
اليزا

00:03:00.345 --> 00:03:01.845
هي

00:03:01.980 --> 00:03:03.750
يه چيزي برات دارم

00:03:03.882 --> 00:03:04.822
واقعا ؟
بله

00:03:04.950 --> 00:03:07.690
چيه ؟

00:03:07.819 --> 00:03:09.189
يه ريلکس کننده عجيب ماهيچه

00:03:09.320 --> 00:03:11.260
اينو توي فرودگاه مکزيک گرفتم

00:03:11.389 --> 00:03:12.289
خوشحالي ؟

00:03:12.423 --> 00:03:13.493
خيلي

00:03:13.624 --> 00:03:15.694
ممنون

00:03:15.827 --> 00:03:17.727
اووه مزش خوبه

00:03:49.861 --> 00:03:52.761
هي

00:03:52.898 --> 00:03:57.098
سلام
سلام

00:03:57.235 --> 00:04:01.465
چي باعث شده که بتوني فهرست نواخته ها رو تغيير بدي

00:04:01.606 --> 00:04:04.376
اخرين پسر چه توانايي داشت ؟

00:04:04.509 --> 00:04:06.009
اين واقعا درباره اخرين پسر نيست

00:04:06.144 --> 00:04:07.754
و کي ميگه که پسر بوده

00:04:11.449 --> 00:04:13.449
اوکي ، خوب

00:04:16.154 --> 00:04:17.524
من بلاگ موزيک مينويسم

00:04:17.655 --> 00:04:21.325
که توي سايت مرور موزيک منتظر شده

00:04:21.459 --> 00:04:23.029
اگه بخاي ميتونم رزوممنو برات بفرستم

00:04:23.161 --> 00:04:26.261
توي فهرست تمام توانايي هاي مشخصم

00:04:26.397 --> 00:04:27.967
شايد اگه ادرس ايميلتو به من بدي

00:04:28.099 --> 00:04:30.339
يا ميدوني شماره تلفنتو

00:04:30.468 --> 00:04:32.368
هرچيزي که بشه باهاش تماس گرفت

00:04:32.503 --> 00:04:34.843
براي من خوبه فقط اينکه داشته باشمش

00:04:34.973 --> 00:04:37.783
خوب ميخاي برقصي ؟

00:04:37.909 --> 00:04:39.809
اوه بله نه

00:04:39.945 --> 00:04:43.105
من واقعا نمي رقصم

00:04:43.248 --> 00:04:44.978
يعني نميتوني يا نميخاي

00:04:45.116 --> 00:04:47.086
هيچوقت نميدونم چطوري واردش بشم ، ميدوني

00:04:47.218 --> 00:04:48.618
و گاهي خيلي خوب واردش ميشم

00:04:48.753 --> 00:04:51.723
و بعد با يه رقص خيلي سخت تمومش ميکنم

00:04:51.857 --> 00:04:53.687
جوري که لبامو گاز ميگيرم

00:04:53.825 --> 00:04:55.385
و من ميدوني درست مثل

00:04:55.526 --> 00:04:57.726
يه جورايي ميدوني مثل بيل کلينتون عصبي هستم

00:04:57.863 --> 00:04:59.303
اين خوب نيست

00:04:59.430 --> 00:05:00.870
و انتخاب ديگه اينه ميدوني

00:05:00.999 --> 00:05:02.629
وقتي کافي واردش نميشم ميکشم عقب

00:05:02.767 --> 00:05:04.597
بعد فکر ميکنم که احتمالا ادماي اطراف فکر ميکنن

00:05:04.735 --> 00:05:06.765
اينکه اوه اون پسر فکر ميکنه باحال ميرقصه ، ميدوني ؟

00:05:06.905 --> 00:05:09.765
من کاملا مطمئنم کسي اونطوري دربارت فکر نميکنه

00:05:09.908 --> 00:05:11.538
اوکي خوب ممنون

00:05:11.676 --> 00:05:13.946
فکر ميکنم معني اينه که به زمان ربط داره

00:05:14.079 --> 00:05:15.749
براي من که صحبتمو قطع کنم

00:05:15.881 --> 00:05:17.621
چون به اندازه کافي گفتم

00:05:17.748 --> 00:05:19.148
نه کارت خوب بود

00:05:19.284 --> 00:05:20.824
واو
حتي کافي بود

00:05:20.952 --> 00:05:22.952
اوه خداي من

00:05:23.088 --> 00:05:26.158
اما من در واقع اين اهنگو دوست دارم يلي

00:05:26.291 --> 00:05:28.491
شبيه اينه که اماده رقصيدن هستي ؟

00:05:28.626 --> 00:05:30.356
اوه
بيا انجامش بديم

00:05:59.424 --> 00:06:00.564
اوکي

00:06:03.962 --> 00:06:05.362
اوکي

00:06:07.933 --> 00:06:09.333
نميونم اينکارو بکنم

00:06:09.467 --> 00:06:10.967
اوکي

00:06:11.102 --> 00:06:14.772
اوه اينکه ادم صادقي باشي خيلي خوبه

00:06:14.906 --> 00:06:17.836
درباره همه اين چيزها

00:06:17.976 --> 00:06:20.076
چرا نميتوني ؟

00:06:20.211 --> 00:06:22.181
دوست پسر دارم
اوکي

00:06:22.313 --> 00:06:23.953
اما صادقانه به خدا قسم ميخورم

00:06:24.082 --> 00:06:25.922
شبيه خيانت کردن نيست

00:06:26.051 --> 00:06:27.421
درست چند لحظه قبل

00:06:27.552 --> 00:06:29.552
مثل اينکه وقتي سينه ها مو دست زدي

00:06:29.687 --> 00:06:32.387
يجورايي از خود بيخود شدم

00:06:32.523 --> 00:06:34.463
مطمئنا مطمئنا
اون اينجا زندگي نميکنه

00:06:34.592 --> 00:06:36.062
رفت مدرسه توي ويرجينيا

00:06:36.194 --> 00:06:39.134
پس يه جورايي قوانين قبلي نداريم

00:06:39.264 --> 00:06:41.004
که بخايم باهاش معامله کنيم

00:06:41.132 --> 00:06:45.002
و قوانين قبلي تو

00:06:45.136 --> 00:06:46.796
شامل سينه هم ميشه

00:06:46.938 --> 00:06:48.768
بله بله

00:06:48.906 --> 00:06:50.236
خوبه خوبه

00:06:50.375 --> 00:06:51.675
بنظرم اون ، بله

00:06:51.809 --> 00:06:55.509
من اينجا فقط يکم ور ميرم

00:06:55.646 --> 00:06:56.906
اوکي

00:06:57.048 --> 00:07:01.948
اما فقط ميخاي اين اطراف باهاش بچرخي

00:07:02.087 --> 00:07:04.917
حالا و بعد ، که بتوني باهاش ازدواج کني

00:07:05.056 --> 00:07:06.116
توي دانشگاه و اينجور چيزا ؟

00:07:06.257 --> 00:07:07.257
نه

00:07:07.392 --> 00:07:08.592
اوکي من اينطور فکر نميکردم

00:07:08.726 --> 00:07:12.226
اما فکر کنم که اينو پيشنهاد ميدادم

00:07:12.363 --> 00:07:16.603
باشه خوب در اين صورت

00:07:16.734 --> 00:07:20.874
بايد کب يا چي صدات کنم ؟

00:07:21.006 --> 00:07:23.706
خوب ميتونم اينجا بخوابم ؟

00:07:23.841 --> 00:07:26.411
اوه

00:07:26.544 --> 00:07:28.684
بايد کامل بخوابيم ؟

00:07:28.813 --> 00:07:31.753
نه تا وقتي که واقعا نخاي و

00:07:31.882 --> 00:07:33.752
اما نميدونم چرا بايد اينطوري باشه

00:07:33.884 --> 00:07:35.524
عاليه
توي کتاب قانون نيست

00:07:35.653 --> 00:07:37.663
نه اينطور نيست
هيچ بخشي درباره

00:07:37.788 --> 00:07:39.858
نه تا وقتي نخاي

00:07:39.991 --> 00:07:42.091
دستات روي سينه هام باشه

00:07:42.227 --> 00:07:44.057
ميتونيم بخوابيم تا هر وقت

00:07:44.195 --> 00:07:45.795
دست به سينه هات ميزنم

00:07:45.930 --> 00:07:48.030
عاليه خوب بنظر مياد

00:07:48.166 --> 00:07:49.566
ميرم مسواک بزنم

00:07:49.700 --> 00:07:53.000
و يکم دوش سرد بگير

00:08:50.461 --> 00:08:52.061
بيا موزيک کلاسيک بزنيم

00:08:52.197 --> 00:08:53.057
بزن بريم

00:09:15.420 --> 00:09:16.990
هي آمم

00:09:17.122 --> 00:09:18.762
مايک منو به پارتي برد که فکر نميکردم

00:09:18.889 --> 00:09:20.529
دلم بخاد بيشتر توش باشم

00:09:20.658 --> 00:09:23.528
خوب داشتم فکر ميکردم که شايد تو هم دوست داشته باشي که

00:09:23.661 --> 00:09:27.301
ميتونستيم به موزيک گوش کنيم يا فقط ميدوني

00:09:27.432 --> 00:09:30.602
با هم صحبت کنيم

00:09:33.304 --> 00:09:37.144
اوکي امم اين عاليه

00:09:37.275 --> 00:09:38.235
اوکي بي نظيره

00:09:38.376 --> 00:09:39.276
بعدا ميبينمت

00:09:39.410 --> 00:09:40.550
باي

00:09:42.513 --> 00:09:44.853
عاليه

00:10:37.001 --> 00:10:38.101
سلام مامان

00:10:38.236 --> 00:10:43.266
ديويد به مادرت بگو

00:10:43.408 --> 00:10:45.208
ايا قرار ميزاري ؟ دختري رو ميبيني ؟

00:10:45.343 --> 00:10:47.413
مادر لطفا
بزرگسال با بزرگسال

00:10:47.545 --> 00:10:49.605
ميدوني صحبت کردن درباره اون چيزا با تو برام عجيبه

00:10:49.747 --> 00:10:51.117
ميشه بعدا دربارش صحبت کنيم ؟

00:10:51.249 --> 00:10:52.379
بعدا
بله ميدوني

00:10:52.517 --> 00:10:54.417
يعني بعدها توي زندگيمون

00:10:54.552 --> 00:10:57.262
همه چيز خوبه من و دخترا

00:10:57.388 --> 00:10:58.788
but I just, you know,

00:10:58.923 --> 00:11:00.963
احساس عجيبي دارم وقتي درباره اين باهات صحبت ميکنم

00:11:01.091 --> 00:11:04.031
اين چيزيه که هميشه به من ميگي مامان همه چيز خوبه

00:11:04.161 --> 00:11:05.361
حالا نه بعدا

00:11:05.496 --> 00:11:08.466
پس به خودم ميگم اميدتو از دست نده

00:11:08.599 --> 00:11:11.169
بدنت قراره رشد کنه و بزرگسال بشي

00:11:11.302 --> 00:11:12.642
اما فکر ميکنم که نيستم

00:11:12.770 --> 00:11:15.210
هنوز دقيقا مثل يه بزرگسال

00:11:15.340 --> 00:11:16.810
ميدوني من فقط 22 سالمه

00:11:16.941 --> 00:11:19.511
خوب فکر ميکنم هنوز براي رفتن به اونجا وقت درم

00:11:19.644 --> 00:11:20.784
وقتي پدرت 22 سالش بود

00:11:20.911 --> 00:11:23.281
هنوز با امي بود

00:11:23.414 --> 00:11:25.184
اون موقع يه مرد بود

00:11:28.253 --> 00:11:31.293
و من ميگم

00:11:31.422 --> 00:11:32.922
اين واقعا خوبه

00:11:33.057 --> 00:11:36.027
اوه اون خوبه

00:12:49.967 --> 00:12:53.097
تو مطمئني که دليل واقعي بودن ما اينه

00:12:53.237 --> 00:12:55.337
بنظر ايده خوبي مياد

00:12:55.473 --> 00:12:57.543
يعني مثل
رابطه يا مثل

00:12:57.675 --> 00:12:59.675
راحتي مخلوقاتم ؟

00:12:59.810 --> 00:13:01.810
رابطه

00:13:01.946 --> 00:13:04.206
صداقت ايده ال نيست اما فکر کنم انتخابي باشه

00:13:04.349 --> 00:13:06.019
که زندگيشو غم انگيز کرده

00:13:06.150 --> 00:13:08.590
و شايد رفت و امد براي ارتباط خوب نباشه ، ميدوني ؟

00:13:08.719 --> 00:13:12.159
مثل الان که توي اون رابطه شيرين هستيم

00:13:12.289 --> 00:13:14.119
ما کجا بطور سري از هم متنفر شديم

00:13:14.258 --> 00:13:16.028
پس فکر ميکنم که بهمون خوش بگذره

00:13:16.160 --> 00:13:18.360
اما نميخام برات ازار دهنده باشه ميدوني ؟

00:13:18.496 --> 00:13:19.956
بله
ميشه صادقانه صحبت کنم

00:13:20.097 --> 00:13:21.467
مجبوري ؟

00:13:21.599 --> 00:13:23.029
حس ميکنم ميدونم چي ميخاي بگي

00:13:23.167 --> 00:13:24.597
ميخاي بگي اينو دوست نداري

00:13:24.735 --> 00:13:26.365
اينو دوست ندارم چون اونو کم ميشناسي

00:13:26.504 --> 00:13:27.914
و اگه شروع کنه به رفتار عجيب کردن تو جايي براي رفتن نداري

00:13:28.038 --> 00:13:29.568
و چرا اينقدر زود بايد بياد تو ؟

00:13:29.707 --> 00:13:30.837
واه کسي نگفت بياد اينجا

00:13:30.975 --> 00:13:32.535
نمياد

00:13:32.677 --> 00:13:34.037
اون اينجا ميمونه
اين يه چيز کاملا متفاوته

00:13:34.178 --> 00:13:35.708
معناشناسي ديويد اوکي ؟

00:13:35.846 --> 00:13:37.646
بعد از چي بعد از اينکه يک ماه همه ديديم ؟

00:13:37.782 --> 00:13:39.082
چي اون يه نو پرست بي خوده

00:13:39.216 --> 00:13:40.986
واقعا ؟
نوپرست بيخود

00:13:41.118 --> 00:13:43.318
رفيق تو ديديش
ميدوني کاملا نرماله

00:13:43.454 --> 00:13:44.764
و همچنين وحشتناک هاته

00:13:44.889 --> 00:13:46.359
و ميخاد توي اتاقم بمونه

00:13:46.491 --> 00:13:47.631
که همه منطق ها رو تعريف ميکنه

00:13:47.758 --> 00:13:49.228
خوب در واقع چيزي نيست که

00:13:49.360 --> 00:13:50.860
بطور کوتاه بتونيد درباره اون بگيد

00:13:50.995 --> 00:13:53.155
درباره اينکه ممکنه نئو نازي باشه

00:13:53.297 --> 00:13:55.867
ميدوني بنظرم اين ايده خوبي نيست

00:13:56.000 --> 00:13:58.270
و حتي بعد از اون باهاش راحت کنار ميام

00:13:58.403 --> 00:13:59.643
ميتونم قاطرو نشونش بدم ؟

00:13:59.770 --> 00:14:01.770
بله حتما هر ازگاهي

00:14:01.906 --> 00:14:05.236
واقعا ؟
نه برو خودتو مسخره کن

00:14:11.248 --> 00:14:13.478
ديويد ميتونم باهات صحبت کنم ؟

00:14:13.618 --> 00:14:15.418
حتما چه خبر ؟

00:14:15.553 --> 00:14:17.993
توي اتاق کنفرانس

00:14:18.122 --> 00:14:19.962
حتما

00:14:23.861 --> 00:14:27.931
ميدوني که تو تنها نفر نيستي ، درسته ؟

00:14:28.065 --> 00:14:30.695
بله حدس ميزنم

00:14:30.835 --> 00:14:32.365
تو شرکت تلفنتو داري ؟

00:14:36.006 --> 00:14:39.806
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:14:49.019 --> 00:14:50.889
ايا من يکم جدي هستم ؟

00:14:51.021 --> 00:14:54.021
بايد با اچ ار دربارش صحبت کني

00:14:54.158 --> 00:14:56.958
و کي قراره من بيرون بزارن ؟

00:14:57.094 --> 00:15:00.704
تا اخر امروز ميزتو جمع کن

00:15:00.831 --> 00:15:03.631
و ميشه به منشي بگي که

00:15:03.768 --> 00:15:06.268
اگه مامانم زنگ زد ميدوني

00:15:06.403 --> 00:15:10.273
بگه براي ناهار رفتم بيرون ؟

00:15:10.407 --> 00:15:11.437
فقط براي امروز ؟

00:15:11.576 --> 00:15:13.076
نه منظورم احتمالا براي

00:15:13.210 --> 00:15:16.750
شش ماه اينجوريا تا زماني که کار پيدا کنم

00:15:16.881 --> 00:15:20.251
هر وقت کارم انجام شد ميتونم بهت اي ميل بزنم

00:16:25.883 --> 00:16:27.723
اخبار رو ديدي ؟

00:16:27.852 --> 00:16:30.522
همه چيز بهم ريختست خوب نيست

00:16:30.655 --> 00:16:32.515
ديويد تو خوشبختي که شغل داري

00:16:32.657 --> 00:16:34.157
بله خوب نيست

00:16:35.993 --> 00:16:37.663
وقتي بچه بودي دوست داشتي چکار کني ؟

00:16:37.795 --> 00:16:39.425
که فقط در امريکا باشي

00:16:39.564 --> 00:16:42.434
مثلا وقتي امدي اينجا ميخواستي چکار کني ؟

00:16:42.567 --> 00:16:43.867
من اينطوري فکر نکردم

00:16:44.001 --> 00:16:46.041
من فکر کردم امريکا باشم يه کاري

00:16:46.170 --> 00:16:49.340
مثل حسابداري پزشکي يا خلباني

00:16:49.473 --> 00:16:51.583
مدير يک شرکت بزرگ

00:16:51.709 --> 00:16:54.609
يک بازيگر خوب يا کابوي

00:16:54.745 --> 00:16:56.045
ديود وقتي تاتا

00:16:56.180 --> 00:16:57.920
پسر جوني بود از داداشيا استفاده ميکرد

00:16:58.048 --> 00:17:01.618
تا تمام وسترنهاي امريکايي رو براش بزنه ، ياه ؟

00:17:01.752 --> 00:17:05.622
من فکر ميکردم همه توي امريکاکابوي ، راهزن

00:17:05.756 --> 00:17:09.386
هندي ، کلانتر  هستن

00:17:09.526 --> 00:17:11.656
ايا هيچوقت خواستي راهزن بشي ؟

00:17:11.796 --> 00:17:13.096
البته

00:17:13.230 --> 00:17:15.570
تنها کسي که بعد از کلانتره ، راهزنه

00:17:15.700 --> 00:17:17.870
براي بيشتر داستانها

00:17:19.704 --> 00:17:21.514
ديويد ،بخور

00:17:53.270 --> 00:17:56.570
مطمئنم يه چيز ديگه پيدا ميکني

00:17:56.707 --> 00:17:58.237
اره ممنون

00:17:58.375 --> 00:18:01.645
ميدوني ميخاي با زندگيت چکار کني ؟

00:18:01.779 --> 00:18:02.749
من ورزش دوست دارم

00:18:02.880 --> 00:18:04.450
ميتوننم يه کاري توي ورزش انجام بدم

00:18:04.581 --> 00:18:07.621
شوخي ميکني ؟
من نميتوننم بگم

00:18:07.752 --> 00:18:09.892
بله يه چيز گناه داره

00:18:10.020 --> 00:18:11.220
من واقعا ورزش دوست ندارم

00:18:11.355 --> 00:18:13.955
فکر کنم جز تنيس و دوچرخه سواري

00:18:14.091 --> 00:18:16.631
اما داروهاي زيادي توي دوچرخه سواريه

00:18:22.667 --> 00:18:25.537
خوب مطمئنم که به يه چيزي فکر ميکني

00:18:25.670 --> 00:18:26.970
خواهيم ديد

00:18:30.875 --> 00:18:32.235
عاليه ممنون

00:18:32.376 --> 00:18:34.036
بايد برم

00:18:37.481 --> 00:18:38.581
ممنون رفيق

00:18:40.317 --> 00:18:41.347
باي

00:18:41.485 --> 00:18:44.145
باي

00:19:09.747 --> 00:19:11.077
اليزا

00:19:37.641 --> 00:19:39.441
چه خبره ؟

00:19:39.576 --> 00:19:40.946
اوکي هر چي خواستم رو گرفتم ، ميشه اين ادم رو ببينيم ؟

00:19:41.078 --> 00:19:43.308
نه
فقط اطلاعات رو برام بفرست

00:19:43.447 --> 00:19:44.917
باي

00:19:45.049 --> 00:19:46.619
چرا بايد علف بفروشي ؟

00:19:46.751 --> 00:19:50.091
خريدو فروش عالي و جذابه

00:19:50.220 --> 00:19:52.360
و بطور بالقوه بسيار روانه

00:19:52.489 --> 00:19:54.519
خوشبختانه درامد کافي براي زندگي درميارم

00:19:54.658 --> 00:19:58.858
و يه جوري مثل کاپيتان ال ميشم

00:19:58.996 --> 00:20:01.466
توي مسيري که قبلا نداشتم

00:20:01.598 --> 00:20:03.898
بعلاوه چيزايي دارم که دربارشون بنويسم

00:20:04.034 --> 00:20:06.474
چون باحاله و توش ميخام نويسنده بشم

00:20:09.373 --> 00:20:10.883
صادقانه بگم اين عاليه ، درسته ؟

00:20:11.008 --> 00:20:12.338
نميدونم

00:20:12.476 --> 00:20:13.776
اما اينجا يه چيز اصلي هست

00:20:13.911 --> 00:20:15.611
شانس اينجا موندن

00:20:15.746 --> 00:20:17.446
تا حدي کمه درسته

00:20:17.581 --> 00:20:19.021
که ميدوني ممکنه از بين بره

00:20:19.149 --> 00:20:20.479
اما به لحاظ اماري درسته

00:20:20.617 --> 00:20:21.947
کاملا درسته يعني

00:20:22.086 --> 00:20:23.746
و از کشيدن علف متنفرم

00:20:23.888 --> 00:20:25.718
پس اينطوري نيست که من تمام محصولاتم رو ميکشم

00:20:25.856 --> 00:20:26.956
اوه پسر
و تو

00:20:27.091 --> 00:20:28.561
روي خط خيلي خاصي هستي

00:20:28.692 --> 00:20:31.702
پس تو هم تمام محصولات منو نميکشي

00:20:33.397 --> 00:20:35.667
جدا هر چي ميخام بگيرم

00:20:35.800 --> 00:20:39.070
اگاري الان غير ممکنه

00:20:39.203 --> 00:20:41.443
من براي دو ثانيه بهش اعتقادي ندارم

00:20:41.571 --> 00:20:43.211
خوب اگه کارتتو خوب رو کني

00:20:43.340 --> 00:20:46.210
و بدستش بياري خوب پول در مياري

00:20:46.343 --> 00:20:47.713
ميدونم چطوري بدستش بيارم
اوه اره ؟

00:20:47.845 --> 00:20:50.005
من دقيقا ميدونم چطوري بدست بيارم

00:20:59.556 --> 00:21:00.716
اونا اينجا هستن

00:21:09.967 --> 00:21:12.337
سلام ديويد شاپيرو

00:21:12.469 --> 00:21:14.669
ديويد بله چطور ميگذره ؟

00:21:32.656 --> 00:21:36.856
بنظر ميرسه امروز با کارتون سرتون شلوغه درسته ؟

00:21:36.994 --> 00:21:38.934
چي نياز داري ؟

00:21:39.063 --> 00:21:40.833
هر انس چقدره ؟

00:21:40.965 --> 00:21:42.525
سيصد و هفتاد

00:21:42.666 --> 00:21:49.106
اوکي پس حدس ميزنم که بزاريد

00:21:49.239 --> 00:21:51.039
دو انس بگيرم

00:21:51.175 --> 00:21:52.735
ايا تخفيف کلي هم داريد ؟

00:21:52.877 --> 00:21:53.807
دوتا حجمي نيست

00:22:25.943 --> 00:22:27.543
کاش يه چيزي مثل دکمه داشتم

00:22:27.677 --> 00:22:31.277
که بتوننم تاج خروسو تغيير بدم

00:22:31.415 --> 00:22:34.945
ميدوني مثل موقعيتهايي که هيچ چيزي توشون اتفاق نمي افته

00:22:35.085 --> 00:22:37.045
اوه به اون نژاد چي ميگن ؟

00:22:37.187 --> 00:22:41.187
کوش سبز
کوش سبز اوکي

00:22:41.325 --> 00:22:42.955
نژادهاي ديگه اي دارين ؟

00:22:43.093 --> 00:22:44.593
الان نه

00:22:44.728 --> 00:22:46.828
الان وقتي از ساله که علف در بياد ؟

00:22:46.964 --> 00:22:49.774
و هزينه کمتري داشته باشه ؟

00:22:49.900 --> 00:22:51.340
اين بجه واقعيه ؟

00:22:51.468 --> 00:22:53.398
ميدوني وقتي سبزي هاي مختلف ميخري

00:22:53.537 --> 00:22:55.167
در زمانهاي مختلف سال
هزينه هاشون فرق ميکنه

00:22:55.305 --> 00:22:58.905
چون توي فصل ميرن و ميان ، ميدوني ؟

00:22:59.043 --> 00:23:02.113
بروتو علف سبزيجات نيست

00:23:02.246 --> 00:23:05.216
اينطوري کار نميکنه

00:23:14.791 --> 00:23:20.031
ديويد ميخام يه چيزي برات توضيح بدم

00:23:20.164 --> 00:23:22.834
و اين بخاطر اين نيست که دوست دارم

00:23:22.967 --> 00:23:25.397
يا چون فکر ميکننم با مزه اي

00:23:25.535 --> 00:23:27.265
اما فقط چون مشتري هاي بيشتر

00:23:27.404 --> 00:23:31.014
که از من خريد ميکنن
براي من بهتره

00:23:31.141 --> 00:23:32.641
اما من اين حس رو دارم

00:23:32.776 --> 00:23:35.806
اينکه تو اينقدر طولاني مشتري من نبودي

00:23:35.946 --> 00:23:38.846
پس ميخام گوش کني

00:23:38.983 --> 00:23:40.993
تو بايد خفه شي

00:23:41.118 --> 00:23:44.518
بايد دهنتو ببندي و خفه شي

00:23:44.654 --> 00:23:46.294
ميدونم ميخاي به مردم بفروشي

00:23:46.423 --> 00:23:48.633
و فقط ميخاي داستان زندگيتو تعريف کني

00:23:48.758 --> 00:23:50.358
اما همين الان بايد خفه شي

00:23:50.494 --> 00:23:52.034
يا اينکه خودم حالتو ميگيرم

00:23:52.162 --> 00:23:54.032
و ديگه لبخند نزن مثل اينکه برات مهمه

00:23:54.164 --> 00:23:55.504
يا اينکه من ازت دزدي ميکنم

00:23:55.632 --> 00:23:56.802
تنها دليلي که الان غارتت نميکنم اينه که

00:23:56.933 --> 00:23:58.373
بخاطر اونه

00:23:58.502 --> 00:23:59.802
و در طولاني مدت من بيشتر با تو کار دارم

00:23:59.936 --> 00:24:02.266
نسبت به الان که ميتونم خيلي کارا باهات بکنم

00:24:02.406 --> 00:24:05.276
به بقيه چيزي بيشتر از اون چيزي که بايد بدونن نگو

00:24:05.409 --> 00:24:07.639
به هيچ کس درباره زندگي شخصيت نگو

00:24:07.777 --> 00:24:08.907
ميخاي صحبت کني ؟

00:24:09.046 --> 00:24:11.016
صحبت درباره هوا يا فيلم

00:24:11.148 --> 00:24:12.578
يا يک سري چرت و پرت

00:24:12.716 --> 00:24:15.116
اگه نيازي نيست تلفن رو برندار

00:24:15.252 --> 00:24:16.552
اگه محبور نيستي متن نفرست

00:24:16.686 --> 00:24:18.916
تمام صحبتاتو کوتاه کن

00:24:21.091 --> 00:24:24.791
پارانئيد بمون و ادامش بده

00:24:26.830 --> 00:24:28.900
ميفهمي چي ميگم ؟

00:24:29.033 --> 00:24:31.643
بله ؟

00:24:31.768 --> 00:24:34.198
خوبه

00:24:34.338 --> 00:24:37.968
هر وقت نياز بود به من زنگ بزن باشه ؟

00:24:38.108 --> 00:24:39.938
شما همينطور ممنون

00:24:46.283 --> 00:24:47.753
بنظر خوب مياد

00:25:13.009 --> 00:25:14.139
سلام
هي

00:25:14.278 --> 00:25:17.078
اون مقياس ميتونه چقدر باشه ؟

00:25:17.214 --> 00:25:19.824
چهل اما براي تو سي و پنج

00:25:19.949 --> 00:25:21.989
اوه خيلي خوبه
ممنون

00:25:22.119 --> 00:25:25.019
بله لطفا اونو بدين به من

00:25:25.155 --> 00:25:26.655
چيز ديگه اي هست ؟

00:25:28.592 --> 00:25:30.562
ميتونم چند تا از بگي ها رو هم لطفا ببرم ؟

00:25:30.694 --> 00:25:32.704
جواهر زيادي داري درسته ؟

00:25:35.965 --> 00:25:37.265
چرا اينطور فکر ميکني ؟

00:25:37.401 --> 00:25:40.941
اين چيزيه که توي بگي ميزاري ، درسته ؟

00:25:41.071 --> 00:25:42.171
اوه
جواهرات بله

00:25:42.306 --> 00:25:44.136
جواهرات بله نه بله من

00:25:44.274 --> 00:25:46.344
واسه همين بگي رو ميخام براي جواهراتمه

00:25:46.476 --> 00:25:47.876
درسته براي جواهرات

00:25:48.011 --> 00:25:50.051
البته مقياسش براي وزن کردن جواهراته

00:25:50.180 --> 00:25:52.320
همش براي خريد جواهرات

00:25:52.449 --> 00:25:56.789
کلا چهل دلار
درسته

00:25:56.920 --> 00:25:58.090
ممنون

00:25:58.222 --> 00:26:00.962
ممنون
موفق باشي ، ها ؟

00:26:01.091 --> 00:26:04.731
ممنون با جواهراتم

00:26:04.861 --> 00:26:06.931
اوکي

00:26:07.063 --> 00:26:08.473
اوه خدا ببخشيد
ببخشيد

00:26:08.598 --> 00:26:10.028
اشکالي نداره
اوکي ببخشيد باي

00:26:10.167 --> 00:26:12.897
ممنون

00:26:34.458 --> 00:26:36.428
هي اين ديويد شيپيرو هست

00:26:36.560 --> 00:26:38.630
من شغلمو از دست دادم و الان علف ميفروشم

00:26:38.762 --> 00:26:40.002
اين شماره علفمه

00:26:40.130 --> 00:26:41.030
اگه نياز داشتي لطفا پيامک کن بهم

00:26:41.165 --> 00:26:42.625
من تحويل ميدم

00:26:42.766 --> 00:26:44.996
و راحت اين شمارهرو به بقيه بده

00:26:55.279 --> 00:26:57.479
چطور ميشه همه اينا رو بفروشم ؟

00:26:57.614 --> 00:26:59.084
من همه اونايي که سيگار ميکشيدن رو براشون پيام فرستادم

00:26:59.216 --> 00:27:02.616
مثلا دو ساعت قبل و فقط يه جواب گرفتم

00:27:02.752 --> 00:27:06.862
بنظر مياد که قرار نيست يه کار تمام وقت باشه

00:27:06.990 --> 00:27:11.160
ميشه نفروشي و بعد بگي فروختي ؟

00:27:11.295 --> 00:27:14.025
فکر نکننم خيلي سوداور باشه

00:27:14.164 --> 00:27:16.974
اما ايده خوبيه

00:27:17.100 --> 00:27:20.100
ميدوني در واقع داشتم درباره اين صحبت ميکردم

00:27:20.237 --> 00:27:22.307
and do you realize that

00:27:22.439 --> 00:27:24.569
اگه موقع فروش علف گير بيافتي

00:27:24.708 --> 00:27:26.908
مهم نيست کدوم دانشگاه ميري

00:27:27.043 --> 00:27:29.383
يا اينکه چقدر بامزه اي ؟

00:27:29.513 --> 00:27:33.083
چون هر کسي که مينيمم مزد رو پرداخت ميکنه

00:27:33.217 --> 00:27:36.587
هيچوقت استخدامت نميکنه

00:27:36.720 --> 00:27:38.190
من واقعا بهترين رو براي تو ميخام

00:27:38.322 --> 00:27:41.232
يعني تو واقعا مهمي برام

00:27:41.358 --> 00:27:46.228
ميدونم شايد واقعا چرند باشه اما تو برام مهمي

00:27:46.363 --> 00:27:49.133
ميخاي يه چيزي ببين ؟

00:27:49.266 --> 00:27:50.266
بله

00:27:50.400 --> 00:27:52.640
اوکي لپ تاپو بده

00:27:52.769 --> 00:27:55.409
اوه روي لپ تاپت
بله روي لپ تاپم

00:27:55.539 --> 00:27:57.469
ديگه چي ميخاي ببيني ؟

00:27:57.607 --> 00:28:00.307
نميدونم
خوشت مياد

00:28:00.444 --> 00:28:03.054
قول ميدم
باشه لپ تاپ

00:28:03.179 --> 00:28:06.279
ممنون
خواهش ميکنم اوه

00:28:06.416 --> 00:28:09.086
اوکي اماده باش

00:28:09.219 --> 00:28:10.349
تا دا

00:28:10.487 --> 00:28:11.957
اين چيه ؟

00:28:12.088 --> 00:28:14.088
اين يه جايگزين براي صندلي زشت و زمخته

00:28:14.224 --> 00:28:15.164
توي اتاق نشيمن تو هست

00:28:15.292 --> 00:28:16.962
اوه ترمزا رو پمپ کن

00:28:17.093 --> 00:28:20.163
تو تازه امدي اينجا مثلا 45 ثانيه قبل

00:28:20.297 --> 00:28:21.997
و تازه دکوررو مجدد تغيير دادي

00:28:22.131 --> 00:28:24.371
اين پد منه و قرار نيست استارتر باشه

00:28:24.501 --> 00:28:26.441
اوه يکم وقت بده به من

00:28:26.570 --> 00:28:28.370
من فقط فکر کردم که ميتونه

00:28:28.505 --> 00:28:31.805
اتاق رو کمتر وحشتناک کنه ميدوني ؟

00:28:31.941 --> 00:28:33.311
و اينو راحت تر ميکنه

00:28:33.443 --> 00:28:35.953
و مثل يه جايگزيني عاليه

00:28:36.079 --> 00:28:38.749
چون احتمالا بوي بدي نداره

00:28:38.882 --> 00:28:41.182
و اين مشکل بزرگي هست که با يکي دارم

00:28:41.318 --> 00:28:44.118
که تو الان داري

00:28:44.254 --> 00:28:47.394
چکار ميکني ؟

00:28:47.524 --> 00:28:49.294
داري سعي ميکني يه راهي پيدا کني

00:28:49.426 --> 00:28:51.656
که علف رو توي اينترنت بفروشي ؟

00:28:51.795 --> 00:28:53.225
نه فقط دارم يه چيزي رو امتحان ميکنم

00:28:53.363 --> 00:28:54.703
احتمالا باهاش هم کنار نيام

00:28:54.831 --> 00:28:57.271
اين کاملا ديوانگيه

00:28:57.401 --> 00:29:00.271
لطفا حتي يه تماس هم از زندان با من نگير

00:29:00.404 --> 00:29:02.214
من کمکت نميکنم

00:30:13.943 --> 00:30:16.253
هي

00:30:16.380 --> 00:30:19.220
تو ام جي هستي ؟
بله

00:30:19.349 --> 00:30:20.679
اوکي و شما کپ هستي

00:30:20.817 --> 00:30:22.087
چون اگه پليسي بايد به من بگي

00:30:22.218 --> 00:30:23.748
لطفا فقط اگه هستي بگو

00:30:23.887 --> 00:30:27.357
قطعا من پليس نيستم

00:30:27.491 --> 00:30:30.431
قول ميدي ؟
بله

00:30:30.560 --> 00:30:31.900
اما احتمالا يه ديوونه هستم

00:30:32.028 --> 00:30:33.098
کي ميخاست بزوروارد اپارتمان ما بشه

00:30:33.229 --> 00:30:34.659
که تو رو بکشه

00:30:34.798 --> 00:30:36.228
راستشو بخاي براي من يه راحتي خاصي بود

00:30:36.366 --> 00:30:39.496
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30:39.636 --> 00:30:41.566
اوکي کجا اينکارو ميکنيم ؟

00:30:41.705 --> 00:30:44.365
اپارتمان من درست اينجاست

00:30:44.508 --> 00:30:46.578
و تو نميخاي منو بدزدي ، درسته ؟

00:30:46.710 --> 00:30:48.010
چون پول نقد همراهم نيست

00:30:48.144 --> 00:30:49.154
اين کل وقتتو ميگيره

00:30:49.278 --> 00:30:50.678
پس لطفا منو ندزد

00:30:50.814 --> 00:30:53.424
احتمالا بايد يکي از اون استيکرهايي که ميگه

00:30:53.550 --> 00:30:55.350
کمتر از سي دلار نقد همراهم هست رو بزنم

00:30:55.485 --> 00:30:57.045
مثلا روي دوچرخه من

00:30:57.186 --> 00:30:58.416
ميدوني چون مردم ميفهمن که نبايد منو بدزدن

00:30:58.555 --> 00:31:00.815
ارزششو نداره

00:31:00.957 --> 00:31:03.357
نه اينجا جايي نيست که کسي رو ببرم

00:31:03.493 --> 00:31:06.303
و بعد دزدي کنم و بکشمشون

00:31:10.400 --> 00:31:12.340
روي پله هاي تاريک

00:31:26.650 --> 00:31:27.880
اين بيسته

00:31:31.721 --> 00:31:33.421
قبلا انلاين درخواست دادي يا

00:31:33.557 --> 00:31:35.317
نه من اينکارو کردم چون تازه امدم اينجا

00:31:35.459 --> 00:31:36.829
و هيچ کس رو نميشناسم

00:31:36.960 --> 00:31:39.860
پس تو ساعتهاي منظمي داري

00:31:39.996 --> 00:31:41.696
يا هر وقت شد ميتوني تحويل بدي ؟

00:31:41.831 --> 00:31:43.701
هر زماني تحويل ميدم فقط هر وقت خواستي اي ميل بده

00:31:43.833 --> 00:31:45.173
من هر روز نياز دارم پس

00:31:45.301 --> 00:31:46.441
شايد بتونيم يه زمان مشخص کنيم

00:31:46.570 --> 00:31:48.200
و اينکارو انجام بديم

00:31:48.337 --> 00:31:52.677
اوکي يعني ميگي هر ظهر ؟

00:31:52.809 --> 00:31:53.979
بله خوب بنظر مياد

00:31:54.110 --> 00:31:55.650
خوبه فردا ميبينمت

00:31:55.779 --> 00:31:57.549
فردا ميبينمت

00:31:57.681 --> 00:31:59.381
فردا ميبينمت

00:32:08.525 --> 00:32:10.025
من هيچوقت اسب دريايي و هرمافروديت نديده بودم

00:32:10.159 --> 00:32:11.359
بله تقريبا خارق العادست

00:32:11.495 --> 00:32:14.325
بله
اولين فروشمو انجام دادم

00:32:14.464 --> 00:32:16.304
باي

00:32:16.432 --> 00:32:17.472
جان چه خبر مرد ؟

00:32:17.601 --> 00:32:18.741
چه خبر ؟

00:32:18.868 --> 00:32:20.498
بيست
واو

00:32:32.849 --> 00:32:35.179
هي مامان نه وقت ناهارمه

00:32:35.318 --> 00:32:36.918
اما فقط خواستم زنگ بزنم و بهت بگم

00:32:37.053 --> 00:32:39.223
که کار داره بهتر از قبل پيش ميره

00:32:39.355 --> 00:32:42.455
و ميخام که نگران اينکه من کارمو دوست ندارم نباشيد

00:32:42.592 --> 00:32:44.092
چون ميدوني دوستدارم

00:32:54.671 --> 00:32:56.241
ببخشيد

00:33:03.980 --> 00:33:05.750
عاليه

00:34:18.554 --> 00:34:20.464
خبر فوري ، بازار سهام امريکا

00:34:20.590 --> 00:34:23.990
شاهد يکي از بدترين روزهاي تجارتش هست

00:34:24.127 --> 00:34:26.697
زماني که دو تا به حال ده درصد کاهش يافته

00:34:26.830 --> 00:34:28.460
سلام ؟
دلالهاي نااميد تلاش ميکنند

00:34:28.598 --> 00:34:30.328
سرمايه گزاران را تشويق به فروش به انها کنند

00:34:30.466 --> 00:34:33.436
اما بنظر نمياد خيلي خوب باشه

00:34:33.569 --> 00:34:36.169
بياين بريم پيش متخصص مالي جيمز داگلاس

00:34:36.305 --> 00:34:39.635
کسي که در وال استريت هست و شاهد اتفاقاته

00:34:39.776 --> 00:34:42.306
چه خبر رفيق ؟

00:34:42.445 --> 00:34:45.575
هي تو جف هستي ؟

00:34:45.715 --> 00:34:46.545
تو جف هستي

00:34:46.683 --> 00:34:49.823
چي ميخاي ؟

00:34:49.953 --> 00:34:51.023
تو هشتم رو داري ؟

00:34:51.154 --> 00:34:52.264
بله

00:35:00.129 --> 00:35:02.099
خوب اين الان هشتاده

00:35:07.303 --> 00:35:08.643
اپارتمانه خوبيه

00:35:08.772 --> 00:35:12.382
ممنون اين کادوي تولد از طرف پدرمه

00:35:12.508 --> 00:35:18.478
پدرم يه بار کتاب ال اس اي تي براي تولدم به من داد

00:35:18.614 --> 00:35:20.924
هي ميخاي بکشي ؟

00:35:21.050 --> 00:35:23.650
نه در واقع يه سري تحويلي دارم

00:35:23.787 --> 00:35:25.687
که انجام بدم اما ممنون

00:35:25.822 --> 00:35:27.992
و شايد دفعه بعد

00:35:52.682 --> 00:35:54.522
ژاکت سبز تو

00:35:54.650 --> 00:35:57.850
بايد بريم رانندگي

00:35:57.987 --> 00:36:01.017
تا کجا ميريم ؟
حدود يه بلوک

00:36:01.157 --> 00:36:02.987
فکر ميکني بتونيم بريم توي فروشگاه ؟

00:36:03.126 --> 00:36:04.426
به من گفتن که ميدوني مثل

00:36:04.560 --> 00:36:05.800
با غريبه ها سوار ماشين نشو

00:36:05.929 --> 00:36:08.299
بچه وقتمو نگير

00:36:19.508 --> 00:36:20.578
ميشه يکي برام بپيچي ؟

00:36:20.710 --> 00:36:22.680
بله

00:36:32.856 --> 00:36:34.486
نه ممنون

00:36:34.623 --> 00:36:35.623
نه ، ممنون ؟

00:36:35.759 --> 00:36:38.389
منو ناراحتميکنه

00:36:38.527 --> 00:36:41.767
پارانويد شدي ، عصباني و هر لحظه امکان حمله هست

00:36:41.898 --> 00:36:43.068
و سترا

00:36:50.706 --> 00:36:53.476
بنظر دلال منظمي نمياي

00:36:53.609 --> 00:36:56.149
تو هم يه خريدار منظم نيستي

00:36:58.347 --> 00:37:00.017
چطوري به اين نتيجه رسيدي ؟

00:37:00.149 --> 00:37:01.519
من ميخام نويسنده بشم

00:37:01.650 --> 00:37:03.390
اما اين واقعي بنظر نميريسه

00:37:03.519 --> 00:37:07.359
پس اينکارو ميکنم تا يه چيز واقعي پيش بياد برام

00:37:07.490 --> 00:37:08.760
قبل از اين يه کار منظم داشتم

00:37:08.892 --> 00:37:10.662
اما از دستش دادم

00:37:10.794 --> 00:37:12.134
ميدونم چه حسي داري

00:37:12.261 --> 00:37:13.631
هيئت مديران محل کار من

00:37:13.763 --> 00:37:16.803
جلسه دارن خوب

00:37:16.933 --> 00:37:18.773
ميخان منو حذف کنن

00:37:18.902 --> 00:37:20.242
ميخاي علف بفروشي ؟

00:37:20.369 --> 00:37:21.869
ميتونم تو رو در دسترس تامين کننده ها بزارم

00:37:22.005 --> 00:37:25.465
نه ممنونم

00:37:25.608 --> 00:37:27.078
تشکر ميکننم

00:37:29.745 --> 00:37:31.575
اين دوچرخته ؟

00:37:31.714 --> 00:37:33.254
وقتي دانشگاه ميرفتم يه شوين داشتم

00:37:33.382 --> 00:37:36.552
اون چيز وزنش نصف يک ت بود

00:37:36.685 --> 00:37:38.785
سنگينه اما فکرميکنم که شايد

00:37:38.922 --> 00:37:40.192
سي يا چهل پوند باشه

00:37:45.561 --> 00:37:49.531
چرا يه چيز بهتر براي خودت نميگيري ؟

00:37:49.665 --> 00:37:50.795
جدي ميگي ؟

00:37:50.934 --> 00:37:52.974
من روي کارت سرمايه گزاري ميکنم

00:37:53.102 --> 00:37:57.542
وقتي دزديده شدي يه کيف برام بيار

00:38:05.949 --> 00:38:08.049
با هيئت موفق باشي

00:38:21.397 --> 00:38:23.267
هي

00:38:23.399 --> 00:38:25.099
سلام

00:38:25.234 --> 00:38:29.214
يه دوچرخه جديد خريدم
بله ميبينم

00:38:29.338 --> 00:38:32.608
چي فکر ميکني ؟
قشنگه

00:38:32.741 --> 00:38:35.681
واقعا خوبه

00:38:35.811 --> 00:38:36.811
باحاله

00:38:36.946 --> 00:38:38.916
منم يه چيزي برات اوردم

00:38:39.048 --> 00:38:42.318
هيجان زده هستم
برات

00:38:42.451 --> 00:38:43.751
اوه

00:38:43.887 --> 00:38:46.087
ابنبات عالي که دوست داري

00:38:46.222 --> 00:38:47.662
دوسش دارم
بله ؟

00:38:47.790 --> 00:38:48.790
ممنون

00:38:48.925 --> 00:38:50.255
من يه کلکسيون مجدد عالي

00:38:50.393 --> 00:38:52.163
ازچيزايي که اون شب با هم خورديم دارم

00:38:52.295 --> 00:38:53.655
و در واقع براي تو خوردن اونا سخت بود و

00:38:53.796 --> 00:38:55.296
عجيب به ماجرايي که عجيب هست نگاه ميکردي

00:38:55.431 --> 00:38:57.301
چون تو معمولا باحال و غير رسمي هستي

00:38:57.433 --> 00:38:58.703
اما اون شب مثل اين بود

00:38:58.834 --> 00:39:00.774
برعکس سيگار کشيدن

00:39:00.904 --> 00:39:03.774
ممنون

00:39:03.907 --> 00:39:04.807
يک هفته اي تموم ميشه

00:39:04.941 --> 00:39:06.811
علف

00:39:06.943 --> 00:39:08.483
بيا بگير

00:39:08.611 --> 00:39:10.451
نه نميتونم ادامه بدم
بله بله مطمئنا ميتوني

00:39:10.579 --> 00:39:12.949
نه دامنم براي دوچرخه سواري مناسب نيست

00:39:13.082 --> 00:39:15.222
واقعا نميتونم ببينم

00:39:15.351 --> 00:39:17.421
اوکي فقط
نميتونم

00:39:17.553 --> 00:39:19.763
فقط بشين روي صندليشي
يعني چي ؟

00:39:19.889 --> 00:39:22.059
فقط اينطوري بشين و صورتت اينطوري باشه

00:39:22.191 --> 00:39:24.861
اما چطوري کار ميکنه ؟
من ميميرم ؟

00:39:24.994 --> 00:39:28.764
فقط بشين ، به من اعتماد داري ؟

00:39:28.898 --> 00:39:30.198
بله اين خوبه

00:39:30.333 --> 00:39:32.303
بله چه فکري ميکني ؟
خوبه

00:39:32.435 --> 00:39:33.695
پاهام درد ميکردن

00:39:33.836 --> 00:39:35.066
اوه خوبه اين چرخ دستيته

00:39:35.204 --> 00:39:36.514
پس چرا اينقدر خوبه ؟

00:39:36.639 --> 00:39:38.309
چرا گرونشو خريدي ؟

00:39:38.441 --> 00:39:40.541
خوب براي اينکه مشکلي برام پيش نياد

00:39:40.676 --> 00:39:43.206
ميخام به عنوان يه سرمايه بهش نگاه کنم

00:39:43.346 --> 00:39:44.476
توي کارم ، ميدوني ؟

00:39:44.613 --> 00:39:46.023
اوکي

00:39:46.149 --> 00:39:47.849
ميخام اينو به دلال هاي خودم بفرستم

00:39:56.659 --> 00:39:58.059
اينجا باحاله ، اينجا زندگي ميکني ؟

00:39:58.194 --> 00:40:00.804
سوالات شخصي از من نپرس

00:40:00.930 --> 00:40:03.470
اوه بله درسته ببخشيد

00:40:03.599 --> 00:40:05.529
پدر من عاليه
باحاله

00:40:05.668 --> 00:40:08.968
پس تو بلوبري هنز يا افتاب کاليفرنيا رو ميخاي ؟

00:40:09.105 --> 00:40:10.905
قيمتا يکيه ؟

00:40:11.040 --> 00:40:13.140
پس بلوبري هيز رو ميخام

00:40:13.276 --> 00:40:15.176
ايا يه درخت داره

00:40:15.311 --> 00:40:17.411
مثلا به هم چسبيده

00:40:17.546 --> 00:40:20.376
نه ب اسمها مزخرفه

00:40:20.516 --> 00:40:21.816
بيدار شو تو بايد دوباره فکر کني

00:40:21.951 --> 00:40:23.951
چون طلوع کاليفرنيا مثل کا

00:40:25.288 --> 00:40:26.618
هي مرد اين صندلي گرمه

00:40:26.755 --> 00:40:28.715
ميگي تايرهاي جديد بندازم روش

00:40:28.857 --> 00:40:30.487
چطوري اونا رو دوست داري ؟

00:40:30.626 --> 00:40:32.326
اوه بله نه اونا خوبن
پوست تمساح دارن

00:40:32.461 --> 00:40:33.801
قديمياي من دارن از پا در ميان

00:40:33.929 --> 00:40:35.359
و درست به جاده نچسبيده

00:40:35.498 --> 00:40:37.168
و همه تصادف ميکردن ، ميدوني ؟

00:40:37.300 --> 00:40:39.240
خوب بايد مراقب باشي من ميخام

00:40:39.368 --> 00:40:40.568
ميل لنگ سبک تري بزارم روش

00:40:40.703 --> 00:40:42.213
فکر کنم اين کار بعديم باشه

00:40:42.338 --> 00:40:43.808
مرد اونو سريع برداشتي

00:40:43.939 --> 00:40:45.769
ممنون

00:40:53.549 --> 00:40:56.319
باشه مرد بايد برم

00:40:56.452 --> 00:40:58.122
واقعا

00:40:58.254 --> 00:40:59.424
اين چيزارو چطوري کنترل ميکني مرد ؟

00:40:59.555 --> 00:41:01.485
يعني چرا؟
نه کلاه نه ترمز

00:41:01.624 --> 00:41:03.334
تو حتي اينو نميتوني کنترل کني

00:41:03.459 --> 00:41:05.329
مرد نميتونم فکر کنم که ديگه دنده سفتو نميتونم بچرخونم

00:41:05.461 --> 00:41:07.701
و من اينو مثل يه دوچرخه منظم ميرونم

00:41:07.830 --> 00:41:09.200
با ترمزهاي مرتب

00:41:09.332 --> 00:41:10.502
ميدوني تنها کاري که ميکني پاتو متوقف ميکني

00:41:10.633 --> 00:41:12.273
و اينطوري متوقف ميشي

00:41:12.401 --> 00:41:13.971
تصور اينکه قبلا حتي يکي هم نروندين سخته

00:41:14.103 --> 00:41:16.413
اما تنها چيزي که نياز داره يکم تمرينه

00:41:16.539 --> 00:41:18.239
مثل زوم کردن درباره ترافيک ، مثل

00:41:18.374 --> 00:41:20.984
ميدوني تقريبا مثل اينه که چسبيده باشي به جاده

00:41:21.110 --> 00:41:23.410
و مثل اينکه هيچ چيزي غير از اين نيست

00:41:23.546 --> 00:41:24.946
من صادقانه فکر ميکنم براي بعضي مردم ميشه

00:41:25.081 --> 00:41:26.721
مثل يه چيز روحي

00:41:26.849 --> 00:41:28.749
و همچنين روشنه که برخي مزيتهاي مکانيکي نيز وجود داره

00:41:28.884 --> 00:41:31.424
اما اين دليل سوار شدن نيست ، ميدوني ؟

00:41:31.554 --> 00:41:34.294
لعنت براه
من موعظه نميخام

00:41:34.423 --> 00:41:36.163
بزار من برونمش
اوکي بگيرش

00:41:36.292 --> 00:41:39.732
فقط پدال
بله متوجه شدم

00:41:39.862 --> 00:41:41.802
بله
واو

00:41:41.930 --> 00:41:43.400
اروم اروم

00:41:43.532 --> 00:41:44.972
فقط ديگه پدال نزن ديگه پدال نزن

00:41:45.101 --> 00:41:46.141
نه بگير واو واو واو واو

00:41:46.269 --> 00:41:49.409
تو ديوونه اي بي

00:41:49.538 --> 00:41:51.168
نميدونم چطوري متوقفش کنم

00:41:51.307 --> 00:41:52.877
داره اسونتر ميشه

00:41:53.008 --> 00:41:56.378
هيچ بخشي از اونو نميخام

00:41:56.512 --> 00:41:58.212
من هيچوقت صورتتو اونطوري نديدم

00:42:05.020 --> 00:42:06.920
هي
هي

00:42:07.056 --> 00:42:08.086
سلام
هي

00:42:08.224 --> 00:42:10.094
حالت چطوره ؟
خوب

00:42:10.226 --> 00:42:12.456
چه خبر ؟

00:42:12.595 --> 00:42:16.895
هيچي من حدودا 15 تا مشتري داشتم

00:42:17.032 --> 00:42:17.972
پس يه جورايي ديوونگيه

00:42:18.101 --> 00:42:19.571
اوه عاليه

00:42:19.702 --> 00:42:22.142
بله فکر کنم اين عاليه

00:42:22.271 --> 00:42:23.471
بله
چند لحظه ديگه ميبينمت

00:42:23.606 --> 00:42:25.106
اوه داري ميري ؟

00:42:25.241 --> 00:42:27.081
بله بايد برم
اما امشب ميبينمت ، اوکي ؟

00:42:27.210 --> 00:42:29.180
اوکي
باي

00:42:29.312 --> 00:42:30.912
اوه اروم رئيس

00:42:31.046 --> 00:42:32.816
ميخاي برنده باشي
بستنيم داره ذوب ميشه

00:42:32.948 --> 00:42:34.848
نه جدا نميتونم
من تحويل دارم اما ممنون

00:42:34.983 --> 00:42:36.923
رفيق تو دلال علف هستي نه راننده امبولانس

00:42:37.052 --> 00:42:39.162
اگه 15 دقيقه دير برسي هيچي نميدن

00:42:39.288 --> 00:42:40.458
حدس ميزنم هيچوقت نميفهميم

00:42:43.092 --> 00:42:44.892
واو

00:42:46.962 --> 00:42:48.332
ميدونستي

00:42:48.464 --> 00:42:49.934
بله ؟
اون رستوران

00:42:50.065 --> 00:42:55.065
رد لابستر غذاي ميگوي  اسکامپي رو اختراع کرده ؟

00:42:55.204 --> 00:42:56.414
واقعا ؟
بله توي مثل

00:42:56.539 --> 00:42:58.039
دهه هفتاد وجود نداشت

00:42:58.174 --> 00:43:00.084
و بعد ناگهاني اختراعش کردن

00:43:00.209 --> 00:43:01.939
اوکي خوبه
اوکي

00:43:02.077 --> 00:43:06.917
ميدونستي که تاکو بل تاکوي صدف سختو اختراع کرده ؟

00:43:07.049 --> 00:43:10.449
نه ، اين درسته ؟
اين کاملا صد در صد درسته

00:43:10.586 --> 00:43:16.126
و ميدونستي که او بون پين نون رو اختراع کرده ؟

00:43:16.259 --> 00:43:18.589
صبر کن اون يکي مثل اين ميمونه که احتمالا درست نيست

00:43:18.727 --> 00:43:22.527
درسته
کلمه درد درسته

00:43:22.665 --> 00:43:24.025
فرانسويم خيلي خوب نيست

00:43:24.167 --> 00:43:26.697
خوب خوش به حالت مال من خوبه پس

00:43:26.835 --> 00:43:28.095
اوکب

00:43:28.237 --> 00:43:29.667
ميدوني اون چه معنايي داره ؟

00:43:29.805 --> 00:43:31.565
نه اما خيلي سکسي هست
ممنون

00:43:31.707 --> 00:43:33.207
ميتوني به فرانسوي صحبت کردن جلوي من

00:43:33.342 --> 00:43:34.382
در هر زماني ادامه بدي

00:43:34.510 --> 00:43:35.940
من يکم فرانسوي صحبت ميکنم

00:43:36.078 --> 00:43:37.308
بايد برم پاريس و اينو بفهمم

00:43:37.446 --> 00:43:39.246
بيا همين الان بريم

00:43:44.520 --> 00:43:46.190
سورپرايز

00:43:50.259 --> 00:43:52.029
تولد

00:43:52.161 --> 00:43:54.601
بچه ها خيلي ممنونم

00:43:54.730 --> 00:43:55.660
هي

00:43:55.798 --> 00:43:56.868
مرد من

00:43:56.999 --> 00:43:58.199
تولدت مباکر

00:43:58.334 --> 00:44:00.144
چه خبر کاملا احمقانه

00:44:03.071 --> 00:44:04.941
سلام دوستان
سلام

00:44:05.073 --> 00:44:07.183
موقع وارد شدن وقتي به يکي از شماها برسم حالت عصبي پيش مياد

00:44:07.310 --> 00:44:09.310
اما درست ميشه ، پس

00:44:09.445 --> 00:44:10.545
کاملا درست ميشه

00:44:10.679 --> 00:44:13.019
همن عصبي بودم
اين عال

00:44:13.148 --> 00:44:15.818
نميدونم بچه ها شما چطور
نميدوننم چطور اينکارو کردين

00:44:15.951 --> 00:44:17.921
من نکردم
کشيدمش بيرون

00:44:18.053 --> 00:44:20.223
ممنون

00:44:20.356 --> 00:44:21.256
تولد پسره

00:44:22.391 --> 00:44:23.691
تولدت مبارک

00:44:23.826 --> 00:44:25.186
واو

00:44:34.470 --> 00:44:36.140
هي
هي اين عاليه

00:44:36.272 --> 00:44:37.942
خيلي ممنونم

00:44:38.073 --> 00:44:39.513
پس الان چي شده ؟

00:44:39.642 --> 00:44:41.242
اوکي هستي ؟
مثل اينکه نصفه زنده و نصفه مرده اي

00:44:41.377 --> 00:44:44.747
فقط اينکه من در واقع دوتا از کلنوزپاماتو برداشتم

00:44:44.880 --> 00:44:47.050
قبل از اينکه بيايم ، بنابراين فقط ميخام يکم غذا براي معدم بگيرم

00:44:47.182 --> 00:44:48.682
من ديگه کلونوزپام ندارم

00:44:48.817 --> 00:44:50.387
درباره چي حرف ميزني ؟
بله داري

00:44:50.519 --> 00:44:52.189
ميدونم که در يک استند شب بوده

00:44:52.321 --> 00:44:56.061
ديويد اون زولپديمه ، واقعا اونو خوردي ؟

00:44:56.191 --> 00:44:57.891
از کي قرص خواب ميخوري ؟

00:44:58.026 --> 00:44:59.756
از وقتي شروع کردي ساعت 5 صبح بياي خونه

00:44:59.895 --> 00:45:01.625
منو بيدار کني اما صادقانه

00:45:01.764 --> 00:45:03.904
چه تفاوتي پيدا کرده از وقتي شروع کردم به خوردنش ؟

00:45:04.032 --> 00:45:07.772
چرا قبل از اينکه از من بپرسي قرص ها چي هستن شروع کردي به خوردنش ؟

00:45:07.903 --> 00:45:11.043
نميدونم چون دوسشون دارم

00:45:25.954 --> 00:45:28.094
يييي
صحبت صحبت صحبت

00:45:28.223 --> 00:45:30.233
صحبت صحبت صحبت

00:45:30.359 --> 00:45:34.159
دوستان عالي خوبم

00:45:34.297 --> 00:45:35.727
هزار ميمون

00:45:35.864 --> 00:45:39.174
و هزار تايپيست نميتونن

00:45:39.302 --> 00:45:41.102
حسمو در اين لحظه منتقل کنن

00:45:42.971 --> 00:45:44.571
ممنون بچه ها

00:45:55.551 --> 00:45:58.021
ما چک رو جدا ميگيريم

00:45:58.153 --> 00:45:59.223
فاکتورهاي مجزا

00:45:59.355 --> 00:46:01.555
ممنون

00:46:25.247 --> 00:46:26.517
بچه ها من خيلي متاسفم

00:46:26.649 --> 00:46:29.049
اون هر لحظه اينجا
اوه ايناهاش امد

00:46:29.184 --> 00:46:32.464
اون اينجاست
بله من چشمو دوخته بودم

00:46:32.588 --> 00:46:34.958
ممنون
ممنون که منتظر موندي

00:46:39.595 --> 00:46:41.955
هي
من بايد برم کوئينز

00:46:42.097 --> 00:46:44.997
باحاله ، من بايد کامل براي برنده شدن دادگاه بجنگم

00:46:45.133 --> 00:46:46.643
يعني به اون پسر نگاه کن چقدر گندست

00:46:46.769 --> 00:46:48.669
و حالا سي دقيقه براي بازي داريم ،پس

00:46:48.804 --> 00:46:50.644
پس بيا ادامه بديم
عاليه

00:46:50.773 --> 00:46:52.483
ميخاي يه دست بازي کني يا فقط يه بار ميزني

00:46:52.608 --> 00:46:54.078
بيا يه سري بازي کنيم

00:46:54.209 --> 00:46:55.939
نيازي به وارم اپ ندارم من از صبح روي دوچرخه بودم

00:46:56.078 --> 00:46:58.148
عاليه ، چون وقت براي اينکه گرم کني نداريم

00:46:58.280 --> 00:47:00.350
ميخاي سرو بزني
بله اماده اي ؟

00:47:00.483 --> 00:47:01.783
اولين توپ داخل

00:47:05.253 --> 00:47:08.323
اوه ببخشيد ترشروي کوچولو

00:47:08.457 --> 00:47:09.857
بيا بريم ، اماده اي ؟

00:47:13.228 --> 00:47:14.428
اوه

00:47:14.563 --> 00:47:16.473
بله ببخشيد
اون ياپ

00:47:16.599 --> 00:47:17.999
اوکي گرفتمش
گرفتمش

00:47:18.133 --> 00:47:19.333
من الان توي ليست اشغالت هستم

00:47:19.468 --> 00:47:21.438
ميشه فقط بازي رو دوست داشته باشيم ؟

00:47:21.570 --> 00:47:23.410
اين بازي کردنه

00:47:23.539 --> 00:47:25.769
بزن بريم

00:47:30.579 --> 00:47:31.949
عاليه

00:47:33.449 --> 00:47:35.379
انگاري هاي هستم يا يه چنين چيزي

00:47:35.518 --> 00:47:37.318
نميدونم

00:47:44.860 --> 00:47:46.430
به خوبي بازي کردن تنيس با توهه

00:47:46.562 --> 00:47:48.332
الان
بايد بروم بدوم

00:47:48.464 --> 00:47:49.504
جدي ميگي ؟

00:47:49.632 --> 00:47:51.102
بله نه خيلي متاسفم

00:47:51.233 --> 00:47:52.943
اما بايد روشن کنم
بايد زودتر ميرفتم

00:47:53.068 --> 00:47:54.498
يعني
ماتازه شروع کرديم به بازي

00:47:54.637 --> 00:47:57.607
ما ما تازه بازي رو شروع نکرديم ؟

00:47:57.740 --> 00:48:00.240
دوباره واقعا متاسفم
من اين احمقو ميشناسم

00:48:00.375 --> 00:48:01.905
نميشه بعد از تموم کردن اينکارو انجام بدي ؟

00:48:02.044 --> 00:48:05.214
مشتري هام از من استفاده ميکنند
چون سريع و قابل اعتمادم

00:48:05.347 --> 00:48:06.777
من تو اين زمينه بهترينم

00:48:06.915 --> 00:48:10.845
اگه استثناها رو در نظر بگيرم شغلم ميره رو هوا

00:48:10.986 --> 00:48:13.516
اينو به انتخاب تو ميزارم اوکي ؟
يه روز ديگه بازي ميکنيم

00:48:13.656 --> 00:48:15.256
نه اينطور فکر نميکنم رفيق

00:48:15.390 --> 00:48:16.860
يعني فکر نميکنم

00:48:16.992 --> 00:48:20.762
بتونيم تنيس بازي کنيم يا با هم اجتماعي شيم

00:48:20.896 --> 00:48:22.396
تا وقتي کار جديد بگيري

00:48:22.531 --> 00:48:24.771
منظورت چيه مايک ؟

00:48:24.900 --> 00:48:26.770
يعني برام تموم شده رفيق

00:48:26.902 --> 00:48:28.842
هر دفعه بيرون ميريم
بايد نگران باشم

00:48:28.971 --> 00:48:31.411
که دي اي اي با همکاران وحشيش پيداشون ميشه

00:48:31.540 --> 00:48:32.480
و مارو ميبرن زندان

00:48:32.608 --> 00:48:33.578
دي اي اي
بله

00:48:33.709 --> 00:48:35.079
واقعا ؟
بله

00:48:35.210 --> 00:48:36.650
فکر کنم فيلم زياد ميبيني

00:48:36.779 --> 00:48:38.109
تصور اينکه يه پايين تر ديگه هست

00:48:38.246 --> 00:48:39.646
روي قطب توتم سخته

00:48:39.782 --> 00:48:41.182
من يکم علف فروختم

00:48:41.316 --> 00:48:42.716
بله و تو خيلي از اونا فروختي

00:48:42.851 --> 00:48:45.091
مثلا قطعه هاي کوچي از علف

00:48:45.220 --> 00:48:47.860
شايد اونا يکم بخان
چرا نميري بپرسي ؟

00:48:53.496 --> 00:48:54.856
تو واقعا بايد در نظر بگيري که

00:48:54.997 --> 00:48:57.597
اين شغل چه تاثيري روي رابطتت داره

00:48:57.733 --> 00:49:00.273
يعني تا حالا با دوست دخترت حرف زدي ؟

00:49:12.314 --> 00:49:14.554
زود بر ميگردم

00:50:09.371 --> 00:50:10.511
ممنون

00:50:10.639 --> 00:50:11.969
ميخاي بکشي ؟

00:50:12.107 --> 00:50:13.537
من 5 تا تحويل ديگه داشتم

00:50:13.676 --> 00:50:14.836
درست همين الان اما

00:50:14.977 --> 00:50:17.807
ميگي هر روز
منم ؟

00:50:17.946 --> 00:50:20.546
من فکر نکنم اين ايده خوبي باشه

00:50:20.683 --> 00:50:24.193
براي من که بيام تو

00:50:36.832 --> 00:50:38.302
سلام

00:50:40.368 --> 00:50:41.868
چه خبر ؟

00:50:42.004 --> 00:50:44.514
امشب ميريم خونه جني

00:50:44.640 --> 00:50:45.510
ميخاي بياي ؟

00:50:45.641 --> 00:50:47.081
جني ، واقعا ؟

00:50:47.209 --> 00:50:50.079
مثل مثل خودت

00:50:50.212 --> 00:50:52.782
نه با هم اتاقي من

00:50:52.915 --> 00:50:54.915
من هم اتاقيت نيستم ؟

00:50:55.050 --> 00:50:59.920
بله نه هم اتاقيم از مدرسه

00:51:00.055 --> 00:51:03.425
مطمئني امشب نميخاي اينجا بموني ؟

00:51:03.558 --> 00:51:05.188
امم و چکار کنم ؟

00:51:05.327 --> 00:51:06.827
ما ميتونستيم اين مستند رو ببينيم

00:51:06.962 --> 00:51:08.802
که يکي از مشتريام در موردش گفته

00:51:08.931 --> 00:51:10.901
درباره نحوه خود ارضايي حيوانات

00:51:11.033 --> 00:51:12.903
اخطارشون خود ارضايي والها

00:51:13.035 --> 00:51:15.035
با ماليدن خودشون به سنگها

00:51:18.440 --> 00:51:20.840
اوکي

00:51:20.976 --> 00:51:24.076
ميشه زيپمو ببندي

00:51:24.212 --> 00:51:25.612
ببخشيد

00:51:25.748 --> 00:51:27.418
بله

00:51:27.549 --> 00:51:32.389
همچنين ميدونستي که موشهاي صحرايي کليتوريس دارن ؟

00:51:32.520 --> 00:51:36.890
نه نميدونستم اما ممنون

00:51:37.025 --> 00:51:38.125
اوکي باي

00:51:38.260 --> 00:51:41.900
حتي اسبهاي اخته شده هم خود ارضايي ميکنن

00:51:42.030 --> 00:51:45.270
ارگانهاي جنسيشون به طرز جديدي با سه بار واقع بيرون ميزنه

00:51:56.444 --> 00:51:58.554
يعني نميتوني دلال مواد نيمه وقت بشي

00:51:58.681 --> 00:52:00.151
اين يه کار تمام وقته

00:52:00.282 --> 00:52:02.182
و بعلاوه ، دارم سعي ميکنم براي داستانم يه الهام پيدا کنم

00:52:02.317 --> 00:52:04.617
يعني من هنوز روي نوشتن داستان برنامه دارم

00:52:04.753 --> 00:52:06.893
نميدونم
نميدونم

00:52:07.022 --> 00:52:08.292
همينه که هست

00:52:16.031 --> 00:52:19.471
چرا قرصاتو اينطوري ميجوي ؟

00:52:19.601 --> 00:52:22.711
يه کاري کن سريعتر کار انجام بدن

00:52:22.838 --> 00:52:25.508
من شغلمو هم دوست ندارم

00:52:25.640 --> 00:52:26.680
واقعا ؟

00:52:26.809 --> 00:52:28.209
بنظر ميرسه که خوش ميگذره

00:52:28.343 --> 00:52:31.153
؟نوشتن درباره مستغلات

00:52:31.279 --> 00:52:32.609
بله نه نميدونم يعني اينطور بنظر ميرسه

00:52:32.748 --> 00:52:34.578
که ميتونه جالب باشه

00:52:34.717 --> 00:52:37.887
کارهاي بزرگ، ايگوهاي بزگر و غيره

00:52:38.020 --> 00:52:41.290
ميخاي تجارت کني ؟

00:52:41.423 --> 00:52:43.263
اصلا

00:52:48.530 --> 00:52:50.530
اما فکر کننم اونا نويسنده ديگه اي رو استخدام کنن

00:52:50.665 --> 00:52:52.225
اگه علاقه مندي

00:52:52.367 --> 00:52:55.937
چي واقعا ؟
بله قطعا

00:52:56.071 --> 00:52:58.411
تجربه اي توي نويسندگي داري ؟

00:52:58.540 --> 00:53:01.640
يه بلاک درباره يک وبسايت موزيک نوشتم

00:53:01.777 --> 00:53:04.107
اون به حساب مياد ؟

00:53:04.246 --> 00:53:06.976
لينکو برام اي ميل کن
و من اينو به رئيسم نشون ميدم

00:53:07.115 --> 00:53:08.675
عاليه

00:53:13.688 --> 00:53:16.288
ميدونم داري چکار ميکني
چکار ؟

00:53:16.424 --> 00:53:19.164
چي ، فکر ميکني ما نميدونم اينجا داره چه اتفاقي مي افته ؟

00:53:19.294 --> 00:53:21.234
بله اينجايي همه زوجهاي مختلف

00:53:21.363 --> 00:53:23.033
مثل تو هر روز دوچرخه سواري ميکنن

00:53:23.165 --> 00:53:24.765
بله نه من دوچرخه سواري دوست دارم
بله دوست داري

00:53:24.900 --> 00:53:27.240
ميدونم دوست داري دوچرخه سواري کني
گاهي چشمات قرمز هستن

00:53:27.369 --> 00:53:28.669
اوکي

00:53:28.804 --> 00:53:32.314
و بنظر مياد داري شلوارتو خيس ميکني

00:53:32.440 --> 00:53:34.310
هر وقت ميري بچه از 6 جي

00:53:34.442 --> 00:53:36.212
مياد پايين ، نيم ساعت بعد

00:53:36.344 --> 00:53:40.554
چشماي اونم قرمزه
فقط اون يکم شيطون تره

00:53:40.682 --> 00:53:42.222
بله نه ببين ، نميدونم درباره چي حرف ميزني ، مرد

00:53:42.350 --> 00:53:43.790
اون بچه فقط دوستمه

00:53:43.919 --> 00:53:45.219
و امدم بگم
چه اتفاقي براش افتاده ،پس

00:53:45.353 --> 00:53:47.563
بله اوکي
فاميلش چيه ؟

00:53:47.689 --> 00:53:49.019
اينو نميدونم

00:53:49.157 --> 00:53:50.687
يعني من فقط
مثلا با هم کلاس ميگيريم

00:53:50.826 --> 00:53:52.226
مثل من و تو نيست ازش بپرس

00:53:52.360 --> 00:53:53.530
من داستان زندگيشو نميدونم ، تو ميدوني ؟

00:53:53.661 --> 00:53:57.971
فقط ريلکس کن
بزار منم يکم ريلکس کنم

00:53:58.100 --> 00:54:01.800
بله يکم بده بکشم

00:54:01.937 --> 00:54:03.267
چي ؟

00:54:10.545 --> 00:54:12.405
رفيق منو ترسوندي

00:54:12.547 --> 00:54:15.447
ببخشيد فقط با تو شوخي دارم

00:54:15.583 --> 00:54:16.923
بله وحشتناکه

00:54:17.052 --> 00:54:19.092
چقدر نياز داري ؟
يه جي به من بده

00:54:25.227 --> 00:54:26.557
بيسته

00:54:29.965 --> 00:54:32.465
بزار يکي ديگه بگيرم

00:54:32.600 --> 00:54:34.100
اوکي

00:54:36.972 --> 00:54:38.212
ممنون

00:54:38.340 --> 00:54:42.110
بله اون
پس اينم يه بيست ديگه

00:54:42.244 --> 00:54:44.854
پليسها و افراد امنيتي ما مثل اوناييم

00:54:50.052 --> 00:54:52.022
کار کردن با تو خوبه

00:55:30.558 --> 00:55:32.628
چه خبر ؟
چه خبر ، برادر ؟

00:55:32.760 --> 00:55:34.230
خوبين ؟

00:55:34.362 --> 00:55:38.732
خوب ، چه خبره ؟
هيچي اماده اي ؟

00:55:38.867 --> 00:55:41.437
مثل اين کارو بيرون انجام بدين
نه اينجاست

00:55:41.569 --> 00:55:42.799
اوه

00:55:47.209 --> 00:55:48.909
گفتن سه اونس ميخاي درسته ؟

00:55:49.044 --> 00:55:50.454
بله لطفا

00:55:50.578 --> 00:55:52.778
باحاله

00:55:52.915 --> 00:55:55.715
بفرماييد

00:55:55.850 --> 00:55:57.420
ممنون

00:55:57.552 --> 00:55:58.922
چيزاي ديگه اوکي هست برات برادر ؟

00:55:59.054 --> 00:56:00.964
بله همه چيز خوبه
تو چطوري ؟

00:56:01.089 --> 00:56:02.389
خوب ميدوني مرد

00:56:02.524 --> 00:56:03.834
فقط ميرم اونجا که صحبت کنم

00:56:03.959 --> 00:56:04.989
دستتو بزار پشتت

00:56:05.127 --> 00:56:05.987
و مخالف ديوار تکيه بده

00:56:06.128 --> 00:56:07.428
تو دستگير شدي

00:56:07.562 --> 00:56:08.962
حق ساکت موندن رو داري

00:56:09.097 --> 00:56:10.597
هر چيزي بگي يا انجام بدي ميشه

00:56:10.732 --> 00:56:12.302
ايس چه اتفاقي داره مي افته ؟
نميدونم ديويد

00:56:12.434 --> 00:56:14.974
نميدونم
ايس ايس ايس

00:56:15.103 --> 00:56:16.643
ايس

00:56:16.771 --> 00:56:20.141
اگه وکيل نداري
ايس اين چيه مرد ؟

00:56:20.275 --> 00:56:22.435
مرد اون از هوش رفته

00:56:26.381 --> 00:56:29.621
حالا بايد صورتتو ببيني

00:56:29.751 --> 00:56:30.821
شوخيه مرد

00:56:30.953 --> 00:56:32.193
بخند

00:56:35.023 --> 00:56:36.163
اوه بيخيال ديويد

00:56:36.291 --> 00:56:39.961
ما فقط شوخي کرديم باهات اوکي

00:56:40.095 --> 00:56:41.555
هفته بعد ميبينمت

00:57:00.382 --> 00:57:01.582
چي شده ؟

00:57:03.785 --> 00:57:07.385
من دزديده شدم اما فقط براي

00:57:07.522 --> 00:57:10.262
بيست دلار توسط نگهبان

00:57:10.392 --> 00:57:11.692
اين فقط مثل

00:57:11.826 --> 00:57:14.926
حدس ميزنم يه جورايي مالياته

00:57:15.063 --> 00:57:17.103
بعد ايس با من شوخي کرد

00:57:17.232 --> 00:57:20.542
که واقعا خنده دار نبود

00:57:20.668 --> 00:57:22.468
من واقعا متاسفم ديويد اما

00:57:22.604 --> 00:57:25.274
ميدوني ممکنه چيزاي اينطوري اتفاق بيافته

00:57:28.076 --> 00:57:30.876
اوکي درست ميگي

00:57:31.013 --> 00:57:32.213
اوکي

00:57:32.347 --> 00:57:34.777
پس من بامايک صحبت کردم

00:57:34.916 --> 00:57:37.986
من جمع اوري کردم

00:57:38.120 --> 00:57:39.690
اين شغلي که داري

00:57:39.821 --> 00:57:42.191
اينکه هر زماني با تو بفرسته رو غير ممکن کرده

00:57:42.324 --> 00:57:44.864
تو احتمالا وقت زيادي گذروندي

00:57:44.993 --> 00:57:47.163
با مشتريات تا با دوستاي صميميت

00:57:47.295 --> 00:57:48.925
و هميشه عجيب رفتار کردي

00:57:49.064 --> 00:57:52.374
چون هميشه روي سيخ و سنگ يا قرصي

00:57:52.500 --> 00:57:54.970
و مکانها رو وسط جايي که قرار ميزاري گذاشتي

00:57:55.103 --> 00:57:57.743
و همه واقعا واقعا نگرانت هستن

00:57:57.872 --> 00:57:59.412
چون علف ميفروشي

00:57:59.541 --> 00:58:01.341
در عمومي ترين جا ، اينترنت

00:58:01.476 --> 00:58:03.476
خوب نميدونم ديگه چکار کنم

00:58:03.611 --> 00:58:05.751
ميدوني اين چيزيه که توش خوب هستم

00:58:05.880 --> 00:58:08.650
و باعث ميشه از خودم راضي باشم ، ميدوني ؟

00:58:08.783 --> 00:58:11.253
حتي اگه سکسکه هاي ناگهاني باشه

00:58:11.386 --> 00:58:13.816
همه اين چيزها سکسکست

00:58:13.955 --> 00:58:16.215
ما قبلا مثل ادماي معمولي با هم قرار ميزاشتيم

00:58:16.358 --> 00:58:18.188
يعني ميرفتيم بيرون و يه کارايي ميکرديم

00:58:18.326 --> 00:58:20.126
و فعاليتهايي داشتيم

00:58:20.262 --> 00:58:21.902
و حالا وقت بيشتري با هم اتاقيت ميگذرونم

00:58:22.030 --> 00:58:24.670
روي اون مبل منزجر کننده توي اتاق نشيمن ميشينيم

00:58:24.799 --> 00:58:25.999
بيشتراز تو

00:58:26.134 --> 00:58:27.274
جدي بي خيال

00:58:27.402 --> 00:58:29.342
گفتگوهاي خوبي داشتيم

00:58:29.471 --> 00:58:31.871
و تو هميشه چيزي به من ياد ميدادي

00:58:32.006 --> 00:58:32.936
وقتي اولين بار ديديمت

00:58:33.075 --> 00:58:36.435
کنجکاو شدم نسبت بهت

00:58:36.578 --> 00:58:39.608
و احساس ارتباط کردم باهات

00:58:39.747 --> 00:58:43.047
که قبلا با هيچ کس اينطوري نبودم

00:58:43.185 --> 00:58:44.915
تو ايده هاي زيادي داري

00:58:45.053 --> 00:58:48.323
و بعضي هاشون عالي هستن

00:58:48.456 --> 00:58:51.586
مثل فروش گوشت توي بطري هاي فشرده

00:58:51.726 --> 00:58:53.726
عالي براي ساندويج
بي نظيره

00:58:53.861 --> 00:58:56.001
اما نميدونم چکار کنم

00:58:56.131 --> 00:58:57.571
مثل اينکه ديگه نميتونم اينکارو ادامه بدم

00:58:57.699 --> 00:59:00.799
اگه اصلا نميخاي با من باشي

00:59:00.935 --> 00:59:02.295
اوکي اوکي

00:59:06.074 --> 00:59:07.844
ميشه يه قراري بزاريم ؟

00:59:07.975 --> 00:59:10.005
بستگي داره چي باشه

00:59:10.145 --> 00:59:13.115
سعي ميکنم بيشتر اينجا باشم

00:59:13.248 --> 00:59:15.818
يعني بيشتر از قبل

00:59:15.950 --> 00:59:19.890
اگه سعي کني بيشتر اوکي باشي

00:59:20.021 --> 00:59:22.621
با چي انجام بدم وقتي اينجا نيستم

00:59:22.757 --> 00:59:24.957
نميدونم
حدس ميزنم ميتوني امتحانش کني

00:59:25.093 --> 00:59:26.893
بيا امتحانش کنيم
اوکي

00:59:27.028 --> 00:59:29.328
حالا ميخاي چند تا خبر خوب بشنوي

00:59:29.464 --> 00:59:32.604
درباره چيزي که ممکنه اتفاق بيافته ؟

00:59:32.734 --> 00:59:35.874
يکي از مشتري هام داره تلاش ميکنه يه کار نويسندگي برام درست کنه

00:59:38.039 --> 00:59:39.869
گاهي

00:59:49.251 --> 00:59:50.421
متاسفم

00:59:52.387 --> 00:59:54.117
پنج شنبه ساعت هفت چکار ميکني ؟

00:59:54.256 --> 00:59:56.116
هر چي تو بخاي
چرا ؟

00:59:56.258 --> 00:59:57.828
ميخام منو ببري شام

00:59:57.959 --> 01:00:00.329
تو دوماهه منو ناديده گرفتي

01:00:00.462 --> 01:00:02.662
و حالا ميخاي با من قرار بزاري

01:00:02.797 --> 01:00:04.897
خوب پس بهتره اماده باشي

01:00:05.032 --> 01:00:09.172
چون قراره شامهاي زيادي داشته باشي

01:00:09.304 --> 01:00:10.644
يعني شام بيشتر اينقدر که

01:00:10.772 --> 01:00:12.242
ندوني باهاش چکار کني

01:00:12.374 --> 01:00:15.144
يعني 14 پرس

01:00:15.277 --> 01:00:17.507
دسته هاي جذابي هستن

01:00:17.645 --> 01:00:20.475
و هضم کننده ها و اشتها اورا

01:00:20.615 --> 01:00:25.585
همه اين کننده ها قراره بخوبي به ما داده شن

01:00:25.720 --> 01:00:27.320
اوکي

01:00:31.959 --> 01:00:34.959
و من واقعا متاسفم

01:00:35.096 --> 01:00:39.926
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:00:42.237 --> 01:00:43.867
هي منم

01:00:44.005 --> 01:00:46.065
فقط يه توقف ديگه دارم و بعد ميام

01:00:46.208 --> 01:00:48.508
پس احتمالا هشت و 45 دقيقه

01:01:02.490 --> 01:01:04.060
سلام

01:01:04.192 --> 01:01:06.332
بستتونو اوردم

01:01:06.461 --> 01:01:08.001
خوب بيا تو

01:01:11.966 --> 01:01:13.636
بزار اونو ببينم

01:01:18.440 --> 01:01:20.380
به اين يکي چي ميگن ؟

01:01:20.508 --> 01:01:21.538
کندي اپله

01:01:21.676 --> 01:01:28.246
کندي اپل کندي اپل

01:01:28.383 --> 01:01:30.183
من سونسي ميکشم

01:01:30.318 --> 01:01:32.418
هاز ابي

01:01:32.554 --> 01:01:38.194
جک فارست ، لوريدر

01:01:38.326 --> 01:01:42.126
وندربري
ميستي

01:01:42.264 --> 01:01:44.874
جي بري بلو
جي اف کي

01:01:47.835 --> 01:01:51.965
من با پدر بزرگم هورس ميکشم

01:01:52.106 --> 01:01:53.706
اينکارو نکن

01:01:55.610 --> 01:01:57.510
خوبم هست ؟

01:01:57.645 --> 01:01:59.575
بله عاليه

01:01:59.714 --> 01:02:02.424
براي دوتا 40 هست
هر کدوم يه گرمه ؟

01:02:02.550 --> 01:02:05.620
چون بنظر مياد شايد هشت يا نه

01:02:05.753 --> 01:02:08.323
بله ، نه
اونا بيست هستن نه گرم

01:02:08.456 --> 01:02:10.426
رفيق ما تو اروپا نيستيم

01:02:10.558 --> 01:02:13.498
ما در اروپا نيستيم

01:02:15.897 --> 01:02:21.267
خدا امريکا رو حفظ کنه
بزار بزنيم بيرون

01:02:21.403 --> 01:02:24.443
من در واقع جايي براي رفتن داشتم خيلي خوش ميگذره

01:02:24.572 --> 01:02:28.212
اوه اوه چند تا دختر بيار

01:02:28.343 --> 01:02:30.143
بله من احتمالا فقط بايد

01:02:30.278 --> 01:02:32.678
خوب فهميدم

01:02:32.814 --> 01:02:36.654
اونا چي هستن ؟
من نميدونم

01:03:47.889 --> 01:03:49.659
لعنت

01:04:22.557 --> 01:04:24.057
لعنت

01:06:12.867 --> 01:06:14.337
دو تا هشتم داري ؟

01:06:14.468 --> 01:06:15.868
هنوز درباره شغل چيزي نشنيدي ؟

01:06:16.003 --> 01:06:17.343
بله فکر نکنم خوب بنظر برسه

01:06:17.471 --> 01:06:18.671
تا حالا چند نفرو استخدام کردن

01:06:18.806 --> 01:06:19.966
به رئيست بلاگ منو نشون دادي

01:06:20.107 --> 01:06:21.677
بله بله عالي بود

01:06:21.809 --> 01:06:25.579
يه چيز واقعا جالبي بود

01:06:25.713 --> 01:06:28.023
گفت که اين چيزي نبود که ما انجام داديم

01:06:28.149 --> 01:06:29.949
ميتونم کاراي ديگه دوست ندارم

01:06:30.084 --> 01:06:31.724
اين مثل توانايي نوشتن درباره مستغلات نيست

01:06:31.853 --> 01:06:33.123
مثل خصوصيات دروني ، ميدوني ؟

01:06:33.254 --> 01:06:34.724
ميدوني ميتونم ياد بگيرم چطوري

01:06:34.856 --> 01:06:37.456
گلها رو داري
البته

01:06:37.592 --> 01:06:39.792
اما ميبيني دربارش چي ميگم

01:06:39.927 --> 01:06:42.327
ميشه داشته باشمشون

01:06:51.372 --> 01:06:54.342
کريسمس

01:06:57.679 --> 01:06:58.809
ممنون
بعدا

01:06:58.946 --> 01:07:00.346
ميبينمت

01:07:20.602 --> 01:07:21.642
اوه لعنت يه پليس

01:07:21.769 --> 01:07:25.409
کجا ميري ؟

01:07:25.539 --> 01:07:27.539
فاک

01:07:27.675 --> 01:07:29.275
لعنتي داشتي منو نگاه ميکردي مرد ؟

01:07:29.410 --> 01:07:32.550
منو داري ها ؟
گند لعنتي مرد

01:07:37.919 --> 01:07:41.619
هي مرد
پسرا تنهام بزارين ، حالا

01:07:41.756 --> 01:07:43.456
چکار ميکني مرد ؟

01:07:43.591 --> 01:07:45.361
اون پسرا هي

01:07:45.492 --> 01:07:47.562
قانونيش کرده

01:07:50.765 --> 01:07:52.665
هنوز باهاش حرف نزدي ؟

01:07:52.800 --> 01:07:54.970
بله براش چند تا متن و اي ميل فرستادم

01:07:55.102 --> 01:07:56.542
مثل يکي که در کل

01:07:56.671 --> 01:08:00.611
از ديدگاه دمون ميلر است پس

01:08:00.742 --> 01:08:02.682
صبر کن دمو ميلر چيه ؟

01:08:02.810 --> 01:08:04.210
اون چيزو ميشناسي اون چيزو

01:08:04.345 --> 01:08:06.005
براي اي ميل ميفرستم اگه برام اي ميل بفرستي

01:08:06.147 --> 01:08:07.377
به ادرسي که وجود نداره

01:08:07.514 --> 01:08:09.084
اونو به تو برگردوند ميدوني

01:08:09.216 --> 01:08:11.146
و بعد ميگه دمون ميلر که روي تمام کابينتاست

01:08:11.285 --> 01:08:12.645
چي ؟

01:08:12.787 --> 01:08:16.487
من کاملا مطمئنم که بهش ميگن ميلر ديمن

01:08:16.624 --> 01:08:18.264
ديمن ميلر

01:08:18.392 --> 01:08:20.962
اون ، من حتي فکر نکنم که اون يه کلمست

01:08:21.095 --> 01:08:22.355
اين نبايد ديمن باشه ؟

01:08:22.496 --> 01:08:24.766
ديمن چيه ؟
نميدونم

01:08:24.899 --> 01:08:27.639
من در واقع تا حالا ديمن رو نشنيدم

01:08:27.769 --> 01:08:32.439
يا ديمن ميلر رو پس در واقع شايد درست ميگي

01:08:32.573 --> 01:08:36.013
پس جواب ايميلتو داد يا

01:08:36.143 --> 01:08:39.553
اوه بله نشونت ميدم

01:08:39.681 --> 01:08:41.551
اون اين عکس قشنگو برام فرستاد

01:08:41.683 --> 01:08:43.553
از انگشت وسط که

01:08:43.685 --> 01:08:46.045
از اشغال و چرنديات ساخته شده

01:08:46.187 --> 01:08:47.387
اين خلاقانست

01:08:47.521 --> 01:08:48.921
اون واقعا وقت زيادي براش گذاشته

01:08:49.056 --> 01:08:50.456
و روشنه که درباره من فکر ميکنه

01:08:50.591 --> 01:08:53.661
پس فکر ميکنم که الان فقط موضوع زمانه

01:08:53.795 --> 01:08:54.755
بيخيال ما خوبيم

01:08:54.896 --> 01:08:56.696
بله نه اين

01:08:56.831 --> 01:08:58.271
هي شايد ، ميدوني چيه ؟

01:08:58.399 --> 01:09:00.269
شايد بايد روش ريلکس کني

01:09:00.401 --> 01:09:03.071
اوه بي خيال مرد
ببين اين بچه ها چقدر خوشحالن

01:09:03.204 --> 01:09:04.814
همه يه چيز نوشيدن

01:09:04.939 --> 01:09:07.939
من حس ميکنم که همگي بزودي هممون اينجا لبخند ميزنيم

01:09:14.982 --> 01:09:16.852
هي چيه
تو ايسو لو دادي ؟

01:09:16.984 --> 01:09:19.494
چي ؟
تو ايسو لو دادي ؟

01:09:19.620 --> 01:09:20.490
اون دستگير شد

01:09:20.621 --> 01:09:22.061
چي ؟ لعنت

01:09:22.189 --> 01:09:23.829
باعث شد فکر کنه تو لوش دادي

01:09:23.958 --> 01:09:25.328
حالا اون دنبالت ميگرده

01:09:25.459 --> 01:09:26.659
چي ؟ چرا ؟

01:09:26.794 --> 01:09:28.134
چون تو رو ديده

01:09:28.262 --> 01:09:30.062
يک دقيقه قبل دستگير شد

01:09:30.197 --> 01:09:31.327
و بعد از اون، سعي کرد بهت زنگ بزنه و دربارش بپرسه

01:09:31.465 --> 01:09:32.495
و تو جواب ندادي

01:09:32.633 --> 01:09:34.043
تو چرا جواب ندادي ؟

01:09:34.168 --> 01:09:35.898
نميدونم
من تماسشو نديدم

01:09:36.037 --> 01:09:37.537
من حتما دلم تنگ ميشه براش
درباره چي حرف ميزني ؟

01:09:37.671 --> 01:09:39.611
صبر کن بهش گفتي کجا زندگي ميکنم ؟

01:09:39.741 --> 01:09:41.441
يعني خيابوناي متقاطع رو بهش گفتم

01:09:41.575 --> 01:09:43.235
اما ادرس تو رو بهش ندادم

01:09:43.377 --> 01:09:45.747
من حتي نميدونستم چرا پرسيد تا اينکه

01:09:45.880 --> 01:09:46.780
اماده شدم بهش بگم

01:09:46.914 --> 01:09:48.624
مثل متاسفم

01:09:48.750 --> 01:09:51.390
اوه لعنت

01:09:51.518 --> 01:09:53.688
فکر ميکني ميخاد درباره ما به پليسا بگه ؟

01:09:53.821 --> 01:09:55.521
يعني فکر نکنم اين واقعا سبکش باشه

01:09:55.656 --> 01:09:57.956
من فکر نکنم بتونه ، تو فکر ميکني

01:09:58.092 --> 01:10:01.432
براي اونا مثل يه ماهي کوچک ،پس

01:10:01.562 --> 01:10:03.702
سبکش چيه ؟

01:10:08.602 --> 01:10:11.572
لعنت لعنت

01:10:30.024 --> 01:10:31.234
مدرسه ميري ؟

01:10:31.358 --> 01:10:32.528
از من سوالاي شخصي نپرس مرد

01:10:32.659 --> 01:10:34.059
تو يه دلال مواد لعنتي هستي

01:10:34.195 --> 01:10:35.725
دلالهاي مواد درباره زندگي خصوصيشون چيز زيادي نميگن

01:10:35.863 --> 01:10:36.963
اونا درباره شروع گند چيزي گفتن يا هنوز شروع نکردن ؟

01:10:37.098 --> 01:10:38.198
بله من فقط
بله

01:11:08.629 --> 01:11:10.599
تو اينکار علفو مجاني انجام ميدي ؟

01:11:10.731 --> 01:11:13.531
اگه بوده اوکي هست
من اذيت نميشم

01:11:26.547 --> 01:11:28.347
لعنت

01:11:28.482 --> 01:11:29.452
لعنت

01:11:31.385 --> 01:11:34.355
لعنت

01:11:34.488 --> 01:11:36.118
گه

01:11:37.959 --> 01:11:40.389
خدايا لعنت لعنت

01:11:52.974 --> 01:11:54.644
هي تو چه خبر ؟

01:11:58.913 --> 01:11:59.913
مرد بگيرش

01:12:00.047 --> 01:12:02.347
همه چيز اونجاست

01:12:11.058 --> 01:12:12.458
ايس مرد گوش کن

01:12:12.593 --> 01:12:14.603
ايس مرد من چيزي به کسي نگفتم

01:12:14.728 --> 01:12:16.258
قسم ميخورم مرد چرا بايد اينکارو بکنم ؟

01:12:16.397 --> 01:12:21.667
من ايس رو نکردم مرد لطفا

01:12:21.802 --> 01:12:23.172
لطفا

01:12:25.039 --> 01:12:26.839
اوکي هست

01:12:29.543 --> 01:12:30.913
اوق

01:12:38.419 --> 01:12:40.789
از اينجا گمشو بيرون

01:12:40.922 --> 01:12:41.962
يه چيزي براي من داري ؟

01:12:42.089 --> 01:12:44.959
هرزه کوچولو

01:12:45.092 --> 01:12:47.032
بيا و يکم بگير

01:12:47.161 --> 01:12:49.001
اينجا چي داري ؟

01:12:49.130 --> 01:12:51.700
يکم با من خوب مي شي ؟

01:12:51.832 --> 01:12:53.942
اوه برنده همه پولها ، مردم

01:12:54.068 --> 01:12:56.698
امشب پارتي داريم

01:13:00.174 --> 01:13:03.814
يادت نيست چي بهت گفتم ؟

01:13:03.945 --> 01:13:05.575
پارانوئيد بمون ب

01:14:08.209 --> 01:14:09.779
سلام مامان

01:14:13.414 --> 01:14:14.824
من فقط يه روز بدو تو کار داشتم ميدوني

01:14:14.948 --> 01:14:17.278
خوب فکر کردم صدات بزنم و بگم

01:14:20.954 --> 01:14:25.564
يکي از کلاينتام پرداختش به تاخير افتاد

01:14:25.692 --> 01:14:26.962
مثل ماهها

01:14:27.094 --> 01:14:28.764
و بعد ورشکستگيشو اعلام کرد

01:14:28.895 --> 01:14:31.395
خوب رئيس من توي حالت ديوانگي ، ميدونيد ؟

01:14:35.069 --> 01:14:36.799
و کيت با من بهم زد

01:14:40.374 --> 01:14:42.584
مثلا يک ماه قبل

01:14:46.313 --> 01:14:48.323
دوست دخترم

01:14:52.986 --> 01:14:54.756
مامان انجام دادم

01:15:02.396 --> 01:15:04.626
مادر من چند تا دوست دختر دارم

01:15:11.805 --> 01:15:13.235
اوکي

01:15:13.374 --> 01:15:14.814
باشه شب بخير باي

01:15:38.732 --> 01:15:40.332
حتي نميدونستم اينجايي

01:15:40.467 --> 01:15:42.637
ميخاي دوميون سفارش بدي ، ميدوني ؟

01:15:43.870 --> 01:15:46.410
امم بله مطمئنا

01:15:49.076 --> 01:15:50.706
چه اتفاقي برات افتاده ؟

01:15:50.844 --> 01:15:54.054
لطفا نميخام دربارش فکر کنم

01:15:56.117 --> 01:15:58.817
ميتونم هيدروکوتون ازت بخرم ؟

01:15:58.952 --> 01:16:00.052
يکم بردار

01:16:00.187 --> 01:16:01.387
بفرما

01:16:04.225 --> 01:16:06.385
ممنون

01:16:06.527 --> 01:16:08.057
فکر ميکني اشتباه بود

01:16:08.195 --> 01:16:09.755
براي من که اجازه بدم کيت بياد پيش ما

01:16:09.896 --> 01:16:12.866
من واقعا خوشحالم که اينجاست

01:16:12.999 --> 01:16:15.439
اون خيلي راحت بود

01:16:15.569 --> 01:16:18.969
من فکر ميکنم اگه تمام لحظاتي که بيدار هستم رو جمع کنيد

01:16:19.106 --> 01:16:20.906
در چهار ماه اخر

01:16:21.041 --> 01:16:23.281
که هيچ اشتباهي نکردي

01:16:23.410 --> 01:16:27.980
احتمالا تا شش ساعت اضافه ميشه

01:16:28.115 --> 01:16:30.875
خوب من چه کاري کردم که اشتباه نبوده ؟

01:16:31.017 --> 01:16:34.317
کيت قطعا اشتباه نيست

01:16:34.455 --> 01:16:37.055
اون خيلي هات بود که فکر کردم

01:16:37.191 --> 01:16:40.561
اون بايد مشکل مغزي داشته باشه که باهات بخوابه

01:16:40.694 --> 01:16:42.164
تو يه نامردي

01:16:42.296 --> 01:16:43.556
يا يه رازي روپنهان کردي

01:16:43.697 --> 01:16:45.367
مثل اينکه اون والدينشو کشته

01:16:45.499 --> 01:16:46.769
نميدونم

01:16:50.737 --> 01:16:54.277
چرا به من نميگي که گند زدم مرد ؟

01:16:54.408 --> 01:16:55.878
توي مسير ادمهاي زياد ديگه اي هم بودن

01:16:56.009 --> 01:16:58.409
سعي کردم بهت بگم که بهت نيازي نداره

01:16:58.545 --> 01:17:01.575
نه اوني که گوش کردي

01:17:01.715 --> 01:17:03.315
نه

01:17:03.450 --> 01:17:05.620
خوب حالا ميخاي چکار کني ؟

01:17:14.628 --> 01:17:16.358
و خوشبختانه ايس منو نکشت

01:17:16.497 --> 01:17:19.497
و در اخر بچه اي که اينقدر درگيرش کرده بود رو پيدا کرد

01:17:19.633 --> 01:17:21.643
و اون برام نوشت ببخشيد برادر

01:17:21.768 --> 01:17:23.138
و بهش جواب دادم اوکي هست

01:17:23.270 --> 01:17:25.540
من بخشيدمت

01:17:25.672 --> 01:17:27.942
من بخاطر اون کار نرفتم بيرون

01:17:28.074 --> 01:17:31.514
اما همه چيز خراب نشده بود

01:19:13.113 --> 01:19:14.823
مثل يه ادم ديوانه ميمونه

01:19:14.948 --> 01:19:17.248
باهاش شرط بستم
اوکي

01:19:18.585 --> 01:19:20.145
سلام
سلام

01:19:20.287 --> 01:19:21.517
اينجا چکار ميکني ؟

01:19:21.655 --> 01:19:23.555
صورتت چي شده ؟

01:19:23.690 --> 01:19:30.330
خوب پس اينا رو توي اپارتمانم جا گذاشتي

01:19:30.464 --> 01:19:32.474
و ميخام داشته باشيشون

01:19:32.599 --> 01:19:33.969
ديويد چه خبره ؟

01:19:34.100 --> 01:19:36.270
توي خونه من چه غلطي ميکني ؟

01:19:36.403 --> 01:19:39.943
خوب امدم ببينمت

01:19:40.073 --> 01:19:41.543
چرا نگفتي داشتي مي امدي ؟

01:19:41.675 --> 01:19:44.445
بايد ميگفتي که نميتوني

01:19:44.578 --> 01:19:47.308
چرا پر از عرق شدي ؟

01:19:47.448 --> 01:19:49.278
اينجا دوچرخه سواري کردي ؟

01:19:49.416 --> 01:19:50.446
چرا ؟

01:19:50.584 --> 01:19:53.124
نميدونم بيرون خوب بود

01:19:53.253 --> 01:19:54.663
من واقعا خيلي بهش فکر نکردم

01:19:54.788 --> 01:19:57.258
يه جورايي انجامش دادم ميشه صحبت کنيم ؟

01:19:57.391 --> 01:19:58.631
اوکي باشه

01:20:00.794 --> 01:20:02.464
مامان من يه دقيقه ميرم بيرون

01:20:02.596 --> 01:20:05.696
سريع برميگردم اوکي ؟

01:20:05.832 --> 01:20:09.672
اوکي بيا بريم پايين واونجاحرف بزنيم

01:20:13.407 --> 01:20:15.437
از ديدنت خوشحالم

01:20:15.576 --> 01:20:17.136
چه اتفاقي برات افتاده ؟

01:20:20.514 --> 01:20:24.654
اي منو زد

01:20:24.785 --> 01:20:25.985
يعني حقمه ميدوني ؟

01:20:26.119 --> 01:20:28.559
فکر نميکردم توانايي

01:20:28.689 --> 01:20:31.589
دلال شدن رو داشته باشي

01:20:31.725 --> 01:20:33.255
يعني خودت ميدوني

01:20:38.732 --> 01:20:42.102
امدم بگم دلم برات تنگ شده

01:20:42.235 --> 01:20:43.535
و اينکه مهمه برام

01:20:43.670 --> 01:20:45.310
و ميدوني که بخاطر تو هست

01:20:45.439 --> 01:20:48.309
و خيلي خيلي متاسفم که ناديده گرفتمت

01:20:50.977 --> 01:20:55.117
دارم تغييراتي که دربارش صحبت کردم رو انجا ميدم ، ميدوني ؟

01:20:55.248 --> 01:20:58.648
هنوز داري کار ميکني پس ؟

01:20:58.785 --> 01:21:01.855
ديگه نه

01:21:01.988 --> 01:21:04.628
ميتونم با پس اندازم يکم زندگي کنم

01:21:04.758 --> 01:21:06.588
ميدوني شد 25 هزار تا

01:21:06.727 --> 01:21:08.797
خوب حس کردم که اين اوکي هست

01:21:08.929 --> 01:21:11.059
زير اون تخت 25 هزار دلار بود

01:21:11.197 --> 01:21:12.767
توش خوابيده بودم ؟

01:21:12.899 --> 01:21:17.199
احتمالا وقتي توش ميخابي بيشتر از پونزده يا هزده هزار

01:21:17.337 --> 01:21:18.707
اما

01:21:18.839 --> 01:21:22.309
هرچيزي به هر حال ارزششو نداره

01:21:22.443 --> 01:21:24.383
تو اينو ميدوني

01:21:24.511 --> 01:21:26.551
ميدونم

01:21:26.680 --> 01:21:28.850
فکر ميکني نوشتن به عنوان يه شغل جواب ميده ؟

01:21:28.982 --> 01:21:31.082
قطعا نه اما دارم اعمال ميکنم

01:21:31.217 --> 01:21:32.917
به خيل چيزاي ديگه

01:21:33.053 --> 01:21:35.893
اما حس ميکنم که اين ديگه بسه

01:21:36.022 --> 01:21:39.032
براي کارفرماهاي بالقوه ، پس

01:21:44.364 --> 01:21:46.734
عزيزم
سلام

01:21:52.272 --> 01:21:54.072
اممم

01:21:55.976 --> 01:21:58.476
اون دوست پسر قبليته

01:21:58.612 --> 01:22:00.412
ممم بله

01:22:09.556 --> 01:22:10.716
اممم

01:22:12.559 --> 01:22:13.589
تو احتمالا بايد

01:22:13.727 --> 01:22:15.927
بله
من

01:22:21.001 --> 01:22:24.711
از خودم خيلي خسته شدم

01:22:24.838 --> 01:22:26.308
نميدونم چرا کاراي احمقانه انجام ميدم

01:22:26.439 --> 01:22:28.879
من فقط يه احمقم ، ميدوني ؟

01:22:36.583 --> 01:22:37.753
ميتونم يه رازي رو بهت بگم ؟

01:22:39.419 --> 01:22:40.389
بله

01:22:49.462 --> 01:22:52.102
هي

01:22:52.232 --> 01:22:53.772
هي

01:22:57.671 --> 01:23:01.881
سيمون سيمون بس کن

01:23:02.008 --> 01:23:04.108
سيمون
برگرد

01:23:04.244 --> 01:23:07.184
داري چکار ميکني ؟

01:23:08.313 --> 01:25:18.983
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.