WEBVTT 00:00:00.754 --> 00:00:23.758 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.725 --> 00:00:28.797 حتی قبل از سلسله چنگیز خان 00:00:30.630 --> 00:00:36.171 قبایل چادرنشین در کوهستان دورافتاده آلتای واقع در آسیا ساکن بودند 00:00:44.310 --> 00:00:47.917 در طول هزاران سال این قبایل سخت کوش 00:00:48.081 --> 00:00:52.325 در شکارخود از عقاب طلائی در تهیه گوشت و پوست 00:00:52.485 --> 00:00:55.159 برای زنده ماندن در زمستان های بسیار سرد استفاده کرده اند 00:00:59.926 --> 00:01:02.839 این مهارت و تجربه با ارزش 00:01:02.996 --> 00:01:07.138 نسل های متمادی است که از پدران به پسران منتقل می شود 00:01:12.405 --> 00:01:16.285 منتها این همزیستی بین انسان و پرنده محدودیت هائی هم دارد 00:01:18.178 --> 00:01:21.557 طبق رسم و عرف این قبایل پس ازسپری شدن هفت سال 00:01:21.714 --> 00:01:24.160 عقاب بایستی به طبیعت وحشی خویش 00:01:24.317 --> 00:01:27.127 برای ادامه چرخه زندگی بازگردد 00:02:44.631 --> 00:02:46.269 ای خدای بزرگ 00:02:47.200 --> 00:02:52.274 تو یه گوسفند بیگناهی هستی منتها برای این عقاب شایسته یه پیشکشی باید می دادم 00:03:18.932 --> 00:03:20.172 ای عقاب زیبای من 00:03:21.467 --> 00:03:23.572 زمان موعود فرا رسید 00:03:23.736 --> 00:03:26.307 که به آسمانها پرواز کنی و آزاد باشی 00:03:27.040 --> 00:03:29.316 زمان زیادی را با هم گذرانده ایم 00:03:29.976 --> 00:03:32.456 چیزهای با ارزشی برام شکار کرده ای 00:03:38.551 --> 00:03:41.498 این کار اصلا برام آسان نیست 00:03:42.288 --> 00:03:47.101 با اینهمه تو را آزاد خواهم کرد چون هر چیزی پایانی دارد 00:03:49.596 --> 00:03:51.974 این حق توست که آزاد باشی 00:03:55.468 --> 00:03:57.948 پرواز کن 00:04:01.941 --> 00:04:03.978 این گوسفند را برای شما سر بریدم 00:04:05.111 --> 00:04:07.523 و آخرین طعامی است که پیش من میخوری 00:04:21.127 --> 00:04:22.663 ششش 00:05:38.037 --> 00:05:39.744 من آیشولپان هستم 00:05:48.214 --> 00:05:52.390 ماه مه که برسه سیزده سالم میشه 00:05:54.387 --> 00:05:55.730 کلاسهای امروز چطور بودند؟ 00:05:55.888 --> 00:05:57.629 خوب... هم را نمره عالی گرفتم 00:06:19.612 --> 00:06:21.523 من در کوهستان آلتای به دنیا آمده ام 00:06:22.915 --> 00:06:25.122 بچه قبیله چادر نشین 00:06:35.995 --> 00:06:38.305 خیلی به پدرم کمک می کنم 00:06:54.180 --> 00:06:57.320 من و اون همیشه با هم کار می کنیم 00:06:57.817 --> 00:06:58.989 اوناهاش کو؟ 00:06:59.385 --> 00:07:00.455 اونجا 00:07:01.354 --> 00:07:02.560 بزنش 00:07:02.955 --> 00:07:05.060 من عاشق پدرم هستم 00:07:08.261 --> 00:07:10.537 اون برای من مثل یه معلم است 00:07:24.911 --> 00:07:28.085 پدرم و پدر بزرگم از شکارچیان عقاب بوده اند 00:07:37.890 --> 00:07:39.335 در خانواده ما 00:07:39.492 --> 00:07:42.098 همه شکارچی عقاب بوده ایم 00:07:42.295 --> 00:07:44.866 نسل اندر نسل 00:07:52.305 --> 00:07:54.307 این شغل انتخابی نبوده 00:07:56.442 --> 00:07:59.616 چیزی یه که در خون ما وجود داره 00:08:03.382 --> 00:08:05.419 زمانی که برف می آد 00:08:05.618 --> 00:08:09.122 با عقاب می رویم به کوه و روباه شکار می کنیم 00:08:11.057 --> 00:08:14.095 تعقیب و گریز و شکار کردن یه کار تیمی یه 00:08:16.195 --> 00:08:18.266 از پوست روباه در ساختن کلاه استفاده می کنیم 00:08:18.431 --> 00:08:20.274 لباس های گرم درست می کنیم 00:08:22.068 --> 00:08:26.244 در فستیوال ها شرکت می کنیم 00:08:27.707 --> 00:08:29.618 تا حالا دوبار قهرمان شدم 00:08:30.376 --> 00:08:32.049 پنج بار هم جزو برترین ها بوده ام 00:08:39.719 --> 00:08:41.357 کاملا مجذوب شده بود 00:08:42.355 --> 00:08:44.562 دیدن قهرمانان 00:08:45.224 --> 00:08:47.397 تهیه کردن لباس و نیازمندیها 00:08:48.728 --> 00:08:51.641 ناظر رفتار پدر و پدر بزرگ بودن. 00:08:54.100 --> 00:08:55.977 دوست داشتم مثل اونا باشم 00:09:15.121 --> 00:09:16.691 بده من نگهش دارم 00:09:18.791 --> 00:09:20.134 از زمانی که به نوجوانی رسید 00:09:20.293 --> 00:09:22.830 آیشولپان عاشق عقاب شد 00:09:23.296 --> 00:09:24.331 نگهدار 00:09:25.398 --> 00:09:27.309 محکم بگیرش 00:09:30.836 --> 00:09:33.544 او همیشه غذا دادن عقاب ها توسط پدرش را تماشا می کرد 00:09:33.706 --> 00:09:37.051 کاملا میخکوب رفتار پدرش می شد 00:09:39.979 --> 00:09:43.426 او دقیقا راه پدر را دنبال می کرد 00:09:43.916 --> 00:09:46.362 برای من و خودش زیاد وقت نمی گذاشت 00:09:47.119 --> 00:09:50.191 من هم زیاد کارش نداشتم 00:09:50.356 --> 00:09:53.997 آرزوم این بود که دخترم قدر زندگی اش را بداند 00:09:55.695 --> 00:09:56.730 بسیار عالی 00:09:59.332 --> 00:10:00.367 کاملا طبیعی یه 00:10:05.471 --> 00:10:08.247 چه زوری داره 00:10:09.842 --> 00:10:11.844 همیشه عقاب را محکم در دستاش نگهمیداشت 00:10:12.945 --> 00:10:15.391 بهیچوجه از آنها نمی ترسید 00:10:19.518 --> 00:10:21.486 شاید این ژن در خون او هم مثل ما وجود داشت 00:10:26.525 --> 00:10:29.529 ازآنجائیکه اغلب مردان خانواده ما شکارچی عقاب بودند 00:10:30.963 --> 00:10:33.842 رویای من این بود که بتوانم اولین زن شکارچی عقاب در مغولستان بشوم 00:10:37.703 --> 00:10:40.013 خانواده اش هم در این راه او را یاری می دادند 00:10:40.172 --> 00:10:42.482 تا بتواند به آرزویش برسد 00:10:42.675 --> 00:10:46.248 اما حرف و حدیث زیادی از انجمن شکار عقاب به گوش میرسید 00:10:46.412 --> 00:10:49.188 که حاکی از مخالفت آنها بود 00:10:51.017 --> 00:10:52.052 نه 00:10:52.918 --> 00:10:55.922 نه دختر ها نمی توانند شکارچی بشوند 00:10:56.522 --> 00:10:58.092 بزرگ قبیله مخالفت می کرد 00:10:58.391 --> 00:10:59.734 مردان حق دارند به شکار بروند 00:11:00.026 --> 00:11:03.371 و این قانونی است که از پدرانمان به ما رسیده 00:11:03.529 --> 00:11:09.207 زن ها ضعیف و شکننده هستند 00:11:09.502 --> 00:11:12.813 زمانی که مردان خانه را به قصد شکار ترک می کنند 00:11:13.005 --> 00:11:17.112 زنان در خانه باید چائی و آب آماده کنند 00:11:17.276 --> 00:11:22.589 شیر گاو ها را بدوشند ماست و پنیر درست کنند 00:11:22.748 --> 00:11:25.490 رفتن به کوهستان برای دختران سختی هائی دارد 00:11:25.651 --> 00:11:29.758 دنبال حیوانات و اسب ها رفتن نیز برای آنها مشکل است 00:11:29.955 --> 00:11:33.164 آنها سرما می خورند 00:11:43.903 --> 00:11:47.476 آیشولپان میگه که باید شکارچی عقاب بشه 00:11:47.973 --> 00:11:50.476 برای ادامه سنت خانواده 00:11:56.682 --> 00:12:00.824 و مردم عقیده دارند که او نباید چنین کاری بکند 00:12:02.488 --> 00:12:06.800 من خیلی نگرانش هستم 00:12:12.298 --> 00:12:16.269 من عقیده دارم دختر و پسر یکی هستند 00:12:17.970 --> 00:12:22.350 دختر ها هم کارهائی بلد هستند که اگر پسر ها بخواهند می توانند انجام بدهند 00:12:24.577 --> 00:12:27.558 پدرم این ها را به من آموخت 00:12:29.648 --> 00:12:31.559 اصلا دلم نمی خواد اون شکست بخوره 00:12:36.956 --> 00:12:39.368 شروع کردم به آموزش او 00:12:40.292 --> 00:12:41.737 یادش دادم که چگونه کله عقاب را بپوشاند 00:12:57.643 --> 00:12:58.951 سپس او یاد گرفت که چطوری 00:12:59.111 --> 00:13:01.523 شکار خرگوش را به عقاب یاد بدهد 00:13:18.130 --> 00:13:19.165 خوبه 00:13:26.939 --> 00:13:28.714 بعداز این کار 00:13:28.874 --> 00:13:30.751 باید به عقاب غذا می دادیم 00:13:31.710 --> 00:13:32.814 صداش کن 00:13:37.149 --> 00:13:38.184 دستت را ببر بالاتر 00:13:44.190 --> 00:13:45.225 خوب شد 00:13:55.434 --> 00:13:58.745 او پرواز دادن عقاب را از بالای کوه یاد گرفت 00:14:04.677 --> 00:14:05.747 اینطرفی ولش کن 00:14:09.448 --> 00:14:10.950 خوب توجه کن 00:14:13.853 --> 00:14:15.628 دوباره ولش کن 00:14:21.460 --> 00:14:23.098 اوکی ...خوبه ...تبریک 00:14:23.729 --> 00:14:25.106 حتی بعضی از مردان توانایی این کار را ندارند 00:14:28.968 --> 00:14:30.572 گرسنه ای؟..پاهات زخم شده؟ 00:14:31.737 --> 00:14:33.114 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14:34.573 --> 00:14:35.745 گرم ات شده؟ 00:14:37.209 --> 00:14:38.415 گرسنه ای؟ 00:14:38.577 --> 00:14:40.648 هر وقت رسیدیم خونه غذا تو خواهم داد 00:14:57.930 --> 00:15:00.137 ما تا رودخانه سار برای مدرسه می رویم 00:15:01.000 --> 00:15:03.105 در این منطقه مدرسه ای وجود نداره 00:15:27.960 --> 00:15:29.371 بیا دوباره بازی کنیم 00:15:31.830 --> 00:15:33.571 من در خوابگاه زندگی می کنم 00:15:41.707 --> 00:15:44.347 از کلاس دوم همینجا بوده ام 00:15:44.510 --> 00:15:46.820 مدت های زیادی هستش که همه همدیگر را می شناسیم 00:15:46.979 --> 00:15:48.856 حدودا پنج سالی میشه که در خوابگاه با هم زندگی می کنیم 00:15:50.482 --> 00:15:51.790 من هفت ساله اینجام 00:15:52.051 --> 00:15:53.223 همه ما همسایه هستیم 00:15:53.385 --> 00:15:55.160 هم درس می خوانیم و هم کار می کنیم 00:15:58.657 --> 00:16:01.194 پنج روز هفته درس می خوانیم 00:16:01.860 --> 00:16:04.397 روز جمعه میریم خونه 00:16:06.932 --> 00:16:10.038 برادر و خاهر من هم در خوابگاه زندگی میکنند 00:16:11.303 --> 00:16:13.681 حواسم به اونها هم هست 00:16:16.842 --> 00:16:18.719 صبح بخیر خانم معلم 00:16:18.944 --> 00:16:20.855 حال شما چطوره؟ خوبیم ...همه خوبیم 00:16:21.447 --> 00:16:22.926 من هم خوبم 00:16:23.415 --> 00:16:25.520 نمره های من در مدرسه خیلی خوبه 00:16:27.119 --> 00:16:28.928 بعضی وقت ها می خوام دکتر بشم 00:16:31.757 --> 00:16:34.397 اما حالا همه حواسم به طرفی یه که می خوام یه شکارچی عقاب بشوم 00:16:55.414 --> 00:16:57.621 شام حاضره؟ 00:16:59.418 --> 00:17:01.728 بشقاب ها را بیار...پیاز هم بیار 00:17:03.989 --> 00:17:05.764 شکر یر خدای بزرگ 00:17:09.962 --> 00:17:12.568 کلاس هات چطور پیش میره؟ 00:17:12.898 --> 00:17:15.242 همه را ضربه فنی کردم توی کلاس 00:17:15.401 --> 00:17:17.074 البته پسر ها هم همینطور 00:17:17.236 --> 00:17:18.681 و نفر اول هستم 00:17:19.471 --> 00:17:25.752 یه پسره است که می شینه و همش زل میزنه به من انگار یخ زده 00:17:26.278 --> 00:17:28.019 سریع غذاتون را بخورید 00:17:36.622 --> 00:17:37.794 هم اینک 00:17:38.157 --> 00:17:41.627 آیشولپان از پرنده پدرش در آموزش مبتدی ها استفاده میکند 00:17:42.161 --> 00:17:45.335 اما در واقع رویای وی داشتن عقابی مختص خودش است 00:17:53.972 --> 00:17:56.418 از زمانی که در کارش جدی شد 00:17:57.409 --> 00:18:00.822 فهمیدم که باید عقابی برای خودش تربیت بکنه 00:18:09.188 --> 00:18:12.135 هر سال در عرض چند روز یه بچه عقاب 00:18:12.291 --> 00:18:15.534 به اندازه کافی قوی میشه که بتونه بدون مادرخودش را حفظ کنه 00:18:15.694 --> 00:18:17.435 اما هنوز آنقدر توانا نشده که بتونه پرواز کنه 00:18:22.234 --> 00:18:24.305 امروز از اون روزهای کمیابه 00:18:24.470 --> 00:18:27.178 می خواهیم یه عقاب سه ماهه را در کوه به چنگ بیاریم 00:18:38.717 --> 00:18:41.664 گفته می شود که شکارچیان افسانه ای عقاب 00:18:41.820 --> 00:18:44.357 عقاب های خود را از این کوه ها می گرفته اند 00:18:45.090 --> 00:18:46.899 شاید ما هم شانس بیاریم یکی از اونها باشیم 00:18:50.896 --> 00:18:52.466 اوناهش 00:18:56.969 --> 00:19:00.746 خدای من...دوتا عقاب در یک آشیانه 00:19:00.906 --> 00:19:03.682 عقاب خوشگلی به نظر می رسه 00:19:05.144 --> 00:19:06.714 می بینی دخترم؟ 00:19:06.879 --> 00:19:09.723 اونجا ...نزدیک صخره زرد رنگ 00:19:09.882 --> 00:19:11.919 دو تا هستند 00:19:17.990 --> 00:19:21.767 قدیما می گفتند که عقاب میتونه اونقدر قوی بشه که حتی یه بز کوچک را بلند کنه 00:19:23.095 --> 00:19:24.130 می بینی شان؟ 00:19:24.796 --> 00:19:26.798 باید بریم اون بالا 00:19:26.999 --> 00:19:29.104 و از بالای کوه بیائیم پائین 00:19:29.368 --> 00:19:32.042 و برای همین باید با خودمون طناب ببریم 00:20:11.443 --> 00:20:13.252 اصلا نترس..باشه؟ 00:20:13.412 --> 00:20:15.187 گره محکمی زدم 00:20:16.648 --> 00:20:20.186 باید از اینجا برم پائین؟ 00:20:30.562 --> 00:20:32.098 با احتیاط..از بازوهات خوب استفاده بکن و وخودتو محکم نگهدار 00:20:32.264 --> 00:20:34.301 درسته راهش همونجاست 00:20:37.336 --> 00:20:38.644 محکم بگیرش 00:20:42.674 --> 00:20:43.982 ای خدا اون پائین رو 00:20:44.776 --> 00:20:46.449 طناب را ول نکنی 00:20:47.813 --> 00:20:49.815 نگران چیزی نباش..خب 00:20:52.484 --> 00:20:55.226 طناب بده بیاد پدر برو...برو ...محکمتر 00:21:07.966 --> 00:21:09.206 سنگ ها را خوب چنگ بزن 00:21:11.970 --> 00:21:14.849 مواظب باش خودتو زخمی نکنی برو پائین 00:21:16.541 --> 00:21:18.418 دارم می رم 00:21:18.877 --> 00:21:20.220 طناب را شل کن 00:21:20.979 --> 00:21:22.549 شل کن 00:21:33.325 --> 00:21:34.497 حواست باشه 00:21:40.399 --> 00:21:41.673 گفتم که محکم بگیر 00:21:42.134 --> 00:21:43.135 باشه....باشه 00:21:45.704 --> 00:21:47.411 آروم برو...بپا لیز نخوری 00:21:55.747 --> 00:21:56.748 طناب بده 00:21:57.949 --> 00:21:58.950 کافیه 00:21:59.885 --> 00:22:01.228 جات محکمه؟ 00:22:01.386 --> 00:22:02.387 آره 00:22:05.023 --> 00:22:06.400 ببین..اونجا هستند 00:22:07.726 --> 00:22:08.864 دارم بهشون نزدیک میشم 00:22:22.874 --> 00:22:24.717 طناب بدم آیشولپان؟ 00:22:24.976 --> 00:22:25.977 بله بده بیاد 00:22:29.981 --> 00:22:31.756 طناب آبی را شل کن دارم بهشون نزدیک میشم 00:22:31.917 --> 00:22:32.987 رسیدی؟ 00:22:33.185 --> 00:22:34.562 تقریبا رسیدم 00:22:34.786 --> 00:22:35.821 چیزی نمونده 00:22:39.825 --> 00:22:41.429 دو تا هستند کنار هم خوابیدند 00:22:48.500 --> 00:22:49.501 پتو بفرستم پائین؟ 00:22:49.701 --> 00:22:50.941 بفرست 00:23:31.042 --> 00:23:32.316 گرفتی 00:23:32.944 --> 00:23:35.220 یه کم اینطرفتر 00:23:35.380 --> 00:23:37.121 کدوم طرف؟ اینور 00:23:38.784 --> 00:23:40.286 یه کم دیگه پائین تر 00:23:41.319 --> 00:23:43.299 خوبه 00:23:50.061 --> 00:23:51.631 حواست باشه ماده را برداری 00:23:52.998 --> 00:23:55.342 دوباره بگو؟ بکش 00:23:55.500 --> 00:23:56.501 چی؟ طناب آبی رنگ؟ 00:23:56.668 --> 00:23:57.976 بله 00:23:58.904 --> 00:24:00.178 زود باش 00:24:04.576 --> 00:24:06.817 عجله کن مادرش داره می آد 00:24:06.978 --> 00:24:08.651 طناب آبی رنگ را شل کن 00:24:09.481 --> 00:24:10.926 طناب بیشتری می خوام 00:24:11.082 --> 00:24:12.720 عجله کن نکش 00:24:14.052 --> 00:24:15.759 اون رفت کمی پائین تر 00:24:15.921 --> 00:24:17.832 از من فرار میکنه 00:24:18.023 --> 00:24:19.093 بگیرش 00:24:19.291 --> 00:24:20.998 یه مقدار طناب برام بفرست 00:24:22.060 --> 00:24:23.596 بگیر که اومد 00:24:25.797 --> 00:24:26.798 کافیه؟ 00:24:33.538 --> 00:24:35.108 عجله کن مادرش داره می آد 00:24:40.111 --> 00:24:42.284 برو...برو 00:24:54.626 --> 00:24:55.627 گرفتمش 00:24:57.629 --> 00:24:58.801 دخترم بکشم بالا؟ 00:24:58.964 --> 00:25:00.705 یه کم صبر کن خوب گره بزنم 00:25:03.869 --> 00:25:04.870 بسیار خوب..آماده است 00:25:05.270 --> 00:25:06.408 نخی چیزی دورش نبندم؟ 00:25:41.239 --> 00:25:42.479 کارمون درست بود 00:25:52.317 --> 00:25:54.126 بزار ببینم چی گیرمون اومده 00:25:58.690 --> 00:26:01.637 خدای من نگاش کن 00:26:01.793 --> 00:26:04.296 واقعا عالیه 00:26:04.462 --> 00:26:05.702 رفتن اون پائین مشکل بود؟ 00:26:05.897 --> 00:26:08.104 واقعا کارت بی نظیر بود 00:26:10.335 --> 00:26:12.337 همه چی خوب بود 00:26:13.672 --> 00:26:15.310 از فصل پائیز تربیت بچه عقاب ات را شوروع خواهیم کرد 00:26:54.312 --> 00:26:57.657 این عقاب برامون خوش یمن بوده 00:26:59.317 --> 00:27:01.490 برای خونه ما شانس به ارمغان آورده 00:27:02.454 --> 00:27:03.455 بزارش اونجا 00:27:03.655 --> 00:27:05.464 توکل بخدا اینهم یه عقاب ماده کوچولو 00:27:19.270 --> 00:27:20.613 خودت گرفتی؟ 00:27:20.839 --> 00:27:21.909 بله رفتم و برش داشتم 00:27:22.207 --> 00:27:23.584 خیلی سخت بود 00:27:23.775 --> 00:27:25.755 تا حالا آشیانه ای ندیده بودم که رسیدن بهش اینقدر دشوار باشه 00:27:25.910 --> 00:27:28.754 سخت بود؟...خسته شدی؟- نه..من خوبم 00:27:28.980 --> 00:27:31.119 من که لذت بردم 00:27:31.783 --> 00:27:32.989 خیلی هیجان داشت 00:27:34.019 --> 00:27:35.692 یهوئی روی سنگی لیز خوردم 00:27:35.854 --> 00:27:38.061 سریع طناب را محکم گرفتمش و خودم را کشدم عقب 00:27:38.223 --> 00:27:40.567 تو امروز خودت را ثابت کردی 00:27:40.725 --> 00:27:43.399 مثل یک مرد شجاع نترس و جسور هستی 00:27:43.561 --> 00:27:48.977 به اون آشیانه ثابت کردی چه کسی رئیس هستش 00:27:49.200 --> 00:27:50.440 متشکرم 00:27:50.669 --> 00:27:52.205 من عاشق این عقاب شدم 00:27:52.370 --> 00:27:56.944 بزرگش می کنم و با همدیگر میرویم به فستیوال 00:28:52.797 --> 00:28:55.368 کوهستان آلتای از زمان تشکیل اش 00:28:57.569 --> 00:28:59.207 عقاب های قدرتمندی در آشیانه هاش پرورش داده 00:29:02.006 --> 00:29:04.452 این یکی واقعا چیزی متفاوتی یه 00:29:05.176 --> 00:29:09.215 با آیشلپان اخت شده 00:29:20.625 --> 00:29:23.868 دختر شجاع و جسوری یه 00:29:32.203 --> 00:29:33.841 پیش بینی هوا 00:29:34.005 --> 00:29:38.420 آسمان ابری خواهد شد بدون بارندگی 00:29:38.610 --> 00:29:42.148 سرعت باد بین سه تا هشت متر در ثانیه پیش بینی میشه 00:29:42.313 --> 00:29:45.624 دمای هوا بین هشت تا سیزده درج سانتیگراد متغیر خواهد بود 00:30:08.339 --> 00:30:10.285 شنوندگان عزیز 00:30:10.441 --> 00:30:13.911 از دوم تا سوم اکتبر آینده 00:30:14.112 --> 00:30:16.456 فستیوال عقاب برگزار خواهد شد 00:30:18.883 --> 00:30:20.453 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:21.219 --> 00:30:23.722 بزار من هم امسال شرکت کنم 00:30:24.222 --> 00:30:26.065 دخترجان خیلی مشکله 00:30:27.258 --> 00:30:28.259 خواهش می کنم 00:30:28.960 --> 00:30:30.234 نگران چی هستی؟ 00:31:12.070 --> 00:31:16.849 گردن عقاب تغییری کرده؟ 00:31:17.075 --> 00:31:21.148 گردنش تغییر کلی کرده 00:31:21.379 --> 00:31:23.290 اولین بار که بهش دست زدی ترسیدی؟ 00:31:23.448 --> 00:31:24.688 نه 00:31:24.849 --> 00:31:27.329 ما از دیدنش به لرزه می افتیم 00:31:29.921 --> 00:31:32.162 ولی تو اونو توی دستت می گیری؟ بله 00:31:32.323 --> 00:31:34.428 بر میگرده پیشت؟ بله 00:31:34.592 --> 00:31:38.199 صداش می زنی آهای عقاب خوهش می کنم برگرد اینجا؟ 00:31:38.663 --> 00:31:40.165 چطوری صداش می زنی؟ 00:31:40.398 --> 00:31:43.936 هووکا...هووکا 00:31:48.239 --> 00:31:51.652 از بقیه مردم می ترسه؟ 00:31:51.809 --> 00:31:54.619 البته..حتی میتونه گاز بگیره ...اینجوری اوو 00:31:56.948 --> 00:32:00.794 ما هم دلمون می خواد شکارچی عقاب بشیم 00:32:03.655 --> 00:32:05.635 ولی از عقاب می ترسیم 00:32:19.704 --> 00:32:21.206 پدرم به من آموخت 00:32:22.373 --> 00:32:24.080 که به نصایح او گوش کنم 00:32:24.275 --> 00:32:26.186 تا از ما راضی باشه 00:32:38.856 --> 00:32:40.301 NURGAIV: این عقاب آیشولپان هستش 00:32:41.059 --> 00:32:44.700 به این عقاب می گویند:چنگال یخی 00:32:44.862 --> 00:32:45.863 گرفتن پرنده ها براش سخته 00:32:47.031 --> 00:32:50.410 آیشولپان قصد داره شکارچی عقاب بشه 00:32:50.635 --> 00:32:51.773 واقعا؟ 00:32:51.936 --> 00:32:54.348 بله... خیلی ها فکر می کنند داره اشتباه می کنه 00:32:58.042 --> 00:33:02.616 ما همچون پدران خود همه شکارچی عقاب بودیم 00:33:04.082 --> 00:33:06.392 پدر من...پدر پدر من 00:33:06.551 --> 00:33:10.192 یاد گرفته ایم که چطوری یک عقاب را تربیت کنیم 00:33:10.521 --> 00:33:12.432 من خیلی ها را یاد داده ام...بهش یاد بده 00:33:13.524 --> 00:33:16.095 قسمت مهم کار اینجاست 00:33:19.564 --> 00:33:21.976 جفتشون هم جوون هستند...یادشون میدم 00:33:24.736 --> 00:33:26.716 میشه آیشولپان را مورد لطف ات قرار بدهی؟ 00:33:28.373 --> 00:33:29.374 آیشولپان 00:33:30.742 --> 00:33:32.016 هی...آیشولپان 00:33:33.745 --> 00:33:34.746 آیشولپان 00:33:40.418 --> 00:33:42.261 گرفتن این عقاب خیلی سخت بوده 00:33:48.326 --> 00:33:51.364 خب ...دخترم 00:33:51.529 --> 00:33:54.066 امیدوارم خداوند در این راه کمکت کنه 00:33:54.232 --> 00:33:56.405 همیشه سلامت باشی 00:33:56.567 --> 00:33:59.411 مثل من پیر بشی...عمر زیادی بکنی 00:34:00.571 --> 00:34:03.245 هیچ پرنده ای از دستانت فرار نکند 00:34:03.408 --> 00:34:06.287 و هیچ اسبی در سفر ها تو را تنها نگذارد 00:34:06.444 --> 00:34:07.650 خداوند بزرگ و بخشنده است 00:34:07.845 --> 00:34:09.882 من این عقاب را به تو می سپارم 00:34:11.249 --> 00:34:12.785 این حیوانی خواهد بود که پرنده ها را شکار خواهد کرد 00:34:12.950 --> 00:34:14.088 امیدوارم همیشه در کنار همدیگر باشید 00:34:15.753 --> 00:34:17.994 تندرست و سالم باشی 00:34:20.558 --> 00:34:21.901 پسندیده نیست 00:34:23.428 --> 00:34:25.066 اصلا سابقه نداره 00:34:25.496 --> 00:34:29.945 که یک شکارچی عقاب ...دخترش را تعلیم بدهد 00:34:30.101 --> 00:34:32.945 اسب سواری یاد بدهد 00:34:33.104 --> 00:34:35.141 تازه بعدش پرنده هم داشته باشد 00:34:35.306 --> 00:34:39.254 این برای پرنده ها باعث سرشکستگی است 00:34:39.477 --> 00:34:41.753 زنها نمی دانند چگونه عقاب ها را بزرگ کنند 00:34:41.913 --> 00:34:44.519 عقاب ها با نوک شان ضربه های سختی وارد می کنند 00:34:44.682 --> 00:34:47.253 اینکار شهامت و قابلیت می خواهد 00:34:47.485 --> 00:34:49.487 همینطوری هم نیست که یه عقابی را بگیری دستت و بهش نشون بدهی 00:34:49.654 --> 00:34:51.691 و اون هم بشه یه شکارچی عقاب 00:34:51.889 --> 00:34:53.163 هیچ راهی نداره 00:34:53.424 --> 00:34:54.994 اون باید ازدواج کنه 00:34:55.159 --> 00:34:56.502 همین و بس 00:35:25.690 --> 00:35:28.330 NURGAIV: وقتی هوا گرم میشه محل زندگی مان را عوض می کنیم 00:35:29.694 --> 00:35:32.368 زمانی هم که سرد میشه میرویم سراغ خانه های معمولی 00:35:38.136 --> 00:35:42.516 این وضعی استه که ما باهاش زندگی می کنیم 00:36:04.395 --> 00:36:07.342 طبیعت در اینجا حرف اول و آخر را می زنه 00:36:11.169 --> 00:36:12.739 مثل مادر ماست 00:37:42.593 --> 00:37:44.800 صبح بخیر شنوندگان عزیز 00:37:45.162 --> 00:37:48.166 در منطقه اولگی هوا ابری بدون بارندگی خواهد بود 00:37:48.332 --> 00:37:53.611 فقط چهار هفته به برگزاری فستیوال عقاب های شکاری باقی مانده است 00:37:54.639 --> 00:37:59.611 اغلب شکارچیان در تلاش هستند تا عقاب های خود را برای این رقابت آماده کنند 00:38:00.811 --> 00:38:01.881 خوبه 00:38:06.684 --> 00:38:09.858 دخترم تا فستیوال برسه من چم و خم کار را بهت یاد خواهم داد 00:38:14.425 --> 00:38:17.031 او مهارت های لازم را به دخترش منتقل می کند 00:38:17.194 --> 00:38:19.834 تلاش می کند که بین دخترش و عقاب دلبستگی و دوستی ایجاد بکند 00:38:21.399 --> 00:38:25.279 هرچه این وابستگی بیشتر بشه فراگیری و حرف شنوی عقاب بیشتر خواهد شد 00:38:25.436 --> 00:38:28.576 از زمانی که آنها مثل یه تیم شروع به کار کرده اند پیشرفت زیادی حاصل شده 00:38:33.544 --> 00:38:35.922 تمام اهالی منطقه در تدارک این رویداد بزرگ هستند 00:38:36.080 --> 00:38:38.185 سعی می کنیم بهترین مراسم را امسال داشته باشیم 00:38:38.349 --> 00:38:40.295 تا توریست ها و مهمانان لذت بیشتری ببرند 00:38:42.920 --> 00:38:46.766 برگزاری چنین مراسم هائی باعث ایجاد شور و هیجان در منطقه می شود 00:38:47.291 --> 00:38:51.433 و این یک فرصت طلائی برای شکارچیان است تا به سنت و آئین خویش افتخار بکنند 00:38:51.929 --> 00:38:56.071 در ضمن برای شناساندن قبیله و غرور و شهامت افراد قبیله در این دنیای شلوغ فرصت خوبی خواهد بود 00:38:56.233 --> 00:38:57.234 آیشولپان 00:38:58.502 --> 00:38:59.503 بریم بابا 00:39:01.205 --> 00:39:03.708 می خوام بهت یاد بدم که چطوری در بین صخره ها اونو صدا بزنی 00:39:03.874 --> 00:39:07.151 و احتمالا همین شاید مهمترین بخش فستیوال باشه 00:39:07.378 --> 00:39:08.379 بریم 00:39:15.186 --> 00:39:16.187 ولش کن 00:39:22.960 --> 00:39:24.200 تبریک می گم خیلی خوب بود 00:39:24.929 --> 00:39:27.500 حالا دخترم باید خودت صداش بزنی 00:39:27.832 --> 00:39:29.903 من میرم اون بالا 00:39:30.101 --> 00:39:32.843 دستت را بلند میکنی و صداش میزنی 00:39:37.842 --> 00:39:38.912 فقط صدا 00:39:39.076 --> 00:39:40.350 داوران به فرم اسب سواری 00:39:40.511 --> 00:39:42.115 دقت می کنند 00:39:42.279 --> 00:39:43.917 به فرم فرود عقاب 00:39:44.081 --> 00:39:45.458 و فرم پرواز آن اهمیت می دهند 00:39:46.751 --> 00:39:48.526 این حرکات زمانبندی شده است و ثانیه ها اهمیت دارند 00:39:49.019 --> 00:39:50.521 آماده ای باشه 00:40:20.851 --> 00:40:23.764 وقتی می بینم که چگونه عقاب با صلابت روی دستش می شینه 00:40:23.921 --> 00:40:28.529 یقین پیدا می کنم که دخترم آماده شده است 00:41:00.124 --> 00:41:02.365 اینقدر عجله نکن...آرومتر بخور 00:41:14.271 --> 00:41:15.875 برای فردا آماده ای؟ 00:41:16.040 --> 00:41:18.042 انسان های زیادی خواهند آمد 00:41:18.576 --> 00:41:20.021 حاضری؟ 00:41:23.347 --> 00:41:25.088 امیدوارم همه چی خوب پیش بره 00:41:27.184 --> 00:41:28.322 سیر شدی؟ 00:41:32.056 --> 00:41:34.502 گرسنه نمونی؟...سیر شدی؟ 00:41:35.326 --> 00:41:36.805 گرسنه نمون 00:41:49.106 --> 00:41:50.414 اینقدر هم سر و صدا نکن 00:41:50.574 --> 00:41:53.851 تو فردا یه فستیوال مهمی داری 00:41:55.913 --> 00:41:58.587 اگر زیاد غذا نخوری ممکنه نتونی پرواز کنی 00:42:10.194 --> 00:42:11.969 دوست داری ناخن هاتو لاک بزنم؟ 00:42:12.129 --> 00:42:13.904 اگر دلت میخواد بزن 00:42:23.707 --> 00:42:25.448 کی میرید؟ 00:42:25.643 --> 00:42:27.145 فردا 00:42:28.412 --> 00:42:30.255 اونجا دختر ها هم هستند 00:42:30.414 --> 00:42:32.792 نه...فقط منم 00:42:33.484 --> 00:42:35.122 بیشتر افراد مسن اند 00:42:48.365 --> 00:42:50.436 خب دخترم دیگه وقت رفتنه 00:42:51.235 --> 00:42:53.772 راه زیادی داریم 00:42:53.938 --> 00:42:59.115 عقاب من...بیا...عقاب تو بیا 00:43:00.377 --> 00:43:02.084 من نگران دختره هستم 00:43:03.113 --> 00:43:05.821 اولین بارشه 00:43:07.818 --> 00:43:10.799 مواظب موهات باش 00:43:17.628 --> 00:43:21.405 وقتی من نیستم شما در این خونه بزرگتری...باشه؟ 00:43:27.538 --> 00:43:31.850 او خودش تصمیم گرفت تا یه شکارچی عقاب بشه 00:43:33.811 --> 00:43:37.020 و من اینو حق طبیعی یک زن می دونم 00:43:38.616 --> 00:43:40.926 مردان قوی شکارچی عقاب زیادی وجود دارند 00:43:41.719 --> 00:43:46.498 و من دعا می کنم که اون از این مسابقه سالم بیاد بیرون 00:43:47.124 --> 00:43:48.398 خوبه؟...برام تنگ نیست؟ 00:43:48.559 --> 00:43:50.539 سوار اسب که هستی مواظب باش 00:43:50.694 --> 00:43:51.729 بزار ببینم 00:44:17.454 --> 00:44:19.491 یه کم باید کوتاه تر بشه 00:44:19.657 --> 00:44:22.536 خوبه ...موی دخترونه هستش دیگه 00:44:28.766 --> 00:44:30.370 بنام خدا 00:44:38.042 --> 00:44:40.147 سلامت باشید 00:44:41.011 --> 00:44:43.116 خدا همراهتان 00:45:10.607 --> 00:45:12.211 آیشولپان و پدرش 00:45:12.376 --> 00:45:15.289 مسافرت طولانی خود را با اسب برای شرکت در فستیوال آغاز کردند 00:45:15.446 --> 00:45:18.222 با حمل پرنده های پانزده پوندی شان 00:45:29.660 --> 00:45:33.267 اسب ها باید خسته شده باشند بزار یه آبی چیزی بخورند 00:45:34.398 --> 00:45:36.674 خودت چی ؟ خسته شدی؟ نه 00:45:38.402 --> 00:45:40.109 به امید خدا به موقع می رسیم 00:45:46.910 --> 00:45:48.912 مرکز استان اولگی 00:45:49.079 --> 00:45:51.320 واقع در دامنه کوهستان آلتای 00:45:51.482 --> 00:45:54.588 یک سواری روزانه کامل از خانه زمستانی 00:45:55.586 --> 00:45:58.999 اینجا در محدوده صد مایلی یکی از بزرگترین شهر هاست 00:45:59.823 --> 00:46:03.202 اومدن به اولگی یه فرصت نادری برای آشولپان بود 00:46:10.434 --> 00:46:11.708 بعضی مواقع نگران میشم 00:46:11.869 --> 00:46:18.650 مردم ممکنه فکر کنند کاری که اون می خواد بکنه مردانه است 00:46:23.113 --> 00:46:26.720 ولی اون نشان داده که به اندازه کافی قوی هست 00:46:26.950 --> 00:46:29.362 بدون در نظر گرفتن جنسیت اش 00:46:37.694 --> 00:46:40.004 صبح بخیر شنوندگان عزیز . 00:46:40.164 --> 00:46:43.202 بالاخره روز موعود فرا رسید 00:46:43.367 --> 00:46:47.179 همه ما هیجان زده هستیم 00:46:47.671 --> 00:46:50.709 تجمع حدود هفتاد شکارچی عقاب از سرتاسر منطقه 00:46:50.874 --> 00:46:54.412 و روانه شدن همه آنها به سوی میدان مسابقه 00:46:55.679 --> 00:47:00.355 سایاک توبی کوه پرورش دهندگان عقاب 00:47:00.517 --> 00:47:03.054 ده ها سال است که این کوه منحصر بفرد با صخره های جالبش 00:47:03.220 --> 00:47:06.531 میدان مسابقه طبیعی برای این افراد بوده است 00:47:06.824 --> 00:47:08.770 می بینی دخترم 00:47:08.926 --> 00:47:11.338 اونجاست 00:47:11.495 --> 00:47:13.133 مردم هم اومدند 00:47:34.585 --> 00:47:37.759 سالهاست که مردان با غرور عقاب های خود را به اینجا آورده اند 00:47:37.921 --> 00:47:39.195 تا سنت های خود را حفظ کنند 00:47:39.957 --> 00:47:43.962 و در مسابقه نسبتا کوچک قهرمانی شکارچی عقاب شرکت جویند 00:47:50.033 --> 00:47:54.311 در تاریخ این مسابقه تاکنون هیچ دختری شرکت نکرده است 00:47:54.605 --> 00:47:58.075 و حالا آشولپان بدون هیچ پیش بینی قبلی قرار است شرکت کند 00:48:28.205 --> 00:48:31.584 درود و سلامتی برای تمام شرکت کنندگان 00:48:36.146 --> 00:48:38.126 مردمان ما شانس و اقبال خویش را در آسمان ها یافته اند 00:48:40.017 --> 00:48:43.021 مردان ما در حفظ سنت های خود استقامت کرده اند 00:48:43.186 --> 00:48:45.962 و شادمانی را طی قرون متمادی در آن دیده اند 00:48:47.758 --> 00:48:50.739 به فستیوال شکارچیان عقاب خوش آمدید 00:49:02.873 --> 00:49:05.285 دیدن یک پرنده در آسمان چقدر زیباست 00:49:05.542 --> 00:49:07.351 یک روباه در روی زمین 00:49:07.511 --> 00:49:09.047 و یک اسب تند رو 00:49:13.317 --> 00:49:19.791 ما در بین خود شکارچی عقاب هشتاد ساله هم داریم 00:49:38.075 --> 00:49:39.816 هول نکنی...باشه؟ 00:49:47.884 --> 00:49:51.331 چه دختر جوونی 00:50:04.201 --> 00:50:05.407 مسابقه میده 00:50:05.569 --> 00:50:06.912 شماره ات را بگیر 00:50:10.807 --> 00:50:13.219 مردم از همه جای دنیا میان اینجا 00:50:14.811 --> 00:50:17.587 برنده باید بهترین باشه 00:50:17.748 --> 00:50:21.252 در میان حدود هفتاد شکارچی حرفه ای عقاب. 00:50:21.551 --> 00:50:22.757 زمان شروع مسابقه است 00:50:38.268 --> 00:50:41.545 اینجا مملو از شکارچیان عقاب می باشد 00:50:41.705 --> 00:50:43.946 که حالا ما می خواهیم آنها را به مردم دنیا بشناسانیم. 00:50:49.446 --> 00:50:54.452 آنها کسانی هستند که عقاب پرورش می دهند 00:50:54.618 --> 00:51:00.933 و اجداد و نیاکان ما را به خاطر می آورند. 00:51:03.126 --> 00:51:06.107 لطفا این شکارچیان شجاع را 00:51:06.263 --> 00:51:10.405 تشویق کنید 00:51:11.501 --> 00:51:15.108 صلح و دوستی از آن شما باد اونگاربی بیاد جلو تر 00:51:21.311 --> 00:51:25.157 اونا دارند تجهیزات شرکت کنندگان را داوری می کنند 00:51:27.284 --> 00:51:29.696 10-10-10-8. 00:51:31.088 --> 00:51:32.965 ارزیابی اسب 00:51:33.123 --> 00:51:35.194 لباس و تجهیزات 00:51:36.893 --> 00:51:39.965 6-8-10-10. 00:51:59.282 --> 00:52:01.319 نفر بعدی آرداک 00:52:01.485 --> 00:52:05.558 فرزند مشهورترین شکارچی کوهستان آلتای 00:52:05.722 --> 00:52:07.292 10-10-10-10. 00:52:08.525 --> 00:52:10.971 واقعا زیباست...عالیه 00:52:15.198 --> 00:52:17.439 نفر بعدی یکی از شکارچیان آلتای هستش 00:52:21.671 --> 00:52:22.877 برو 00:52:24.374 --> 00:52:25.478 اونجا بایست 00:52:25.742 --> 00:52:27.244 کلاهت را درست کن 00:52:28.078 --> 00:52:29.648 بزار ببینم 00:52:30.380 --> 00:52:32.656 نفر بعدی را چه کسی گفتی؟ آیشولپان 00:52:32.816 --> 00:52:34.227 آیشولپان یه دختره؟ 00:52:35.585 --> 00:52:37.861 بیا اینجا...بیا اینجا اصلا نگران نباش 00:52:38.355 --> 00:52:40.232 عجله کن...عجله کن 00:52:40.390 --> 00:52:41.391 حاظری؟ 00:52:41.558 --> 00:52:43.359 خوشگل شدی 00:53:03.847 --> 00:53:06.020 از آنجائیکه آیشولپان یه دختر بود 00:53:08.385 --> 00:53:09.921 خیلی مهم بود که 00:53:10.086 --> 00:53:11.861 سوار کاری و استیل او بدون عیب باشه 00:53:34.511 --> 00:53:35.546 معرکه ای 00:53:38.582 --> 00:53:39.617 خوبه 00:53:41.818 --> 00:53:43.195 مرحله بعدی 00:53:43.353 --> 00:53:45.060 صدا زدن 00:53:48.491 --> 00:53:51.404 یک هدف پوستی حیوانی 00:53:52.229 --> 00:53:55.108 مورد علاقه عقاب 00:53:55.732 --> 00:53:58.542 و ما سرعت آن را خواهیم سنجید 00:54:05.609 --> 00:54:07.179 آیشولپان صداش کن 00:54:07.344 --> 00:54:08.948 عقاب را ولش کن 00:54:12.349 --> 00:54:14.192 8-10-8-6. 00:54:23.360 --> 00:54:26.705 در بار اولی که اینکار را میکنی 00:54:26.930 --> 00:54:28.375 معمولا عصبی میشی 00:54:29.332 --> 00:54:33.803 از این بابت نگرانش بودم 00:54:39.476 --> 00:54:40.887 نفر بعدی آیشولپان 00:54:42.779 --> 00:54:43.814 حالا نوبت ماست 00:54:45.315 --> 00:54:49.661 بهش گفتم مواظب اسبش باشه 00:54:50.520 --> 00:54:52.591 که مبادا بترسه و بره توی جمعیت 00:54:56.459 --> 00:54:57.563 صداش کن 00:54:59.462 --> 00:55:00.634 توکل به خدا 00:55:19.049 --> 00:55:20.119 تندتر 00:55:41.338 --> 00:55:42.942 عالی بود عالی 00:56:00.523 --> 00:56:02.366 مهمانان عزیز شما برای صرف چائی و ناهار دعوت می شوید 00:56:11.868 --> 00:56:12.903 بسم الله 00:56:15.438 --> 00:56:17.111 پرواز عقاب آیشولپان بسیار خوب بود 00:56:17.807 --> 00:56:18.877 غیر از اینه؟ 00:56:21.711 --> 00:56:24.624 پرنده خیلی خاصی است چطوری اینقدر خوب پرواز می کنه؟ 00:56:32.088 --> 00:56:35.001 همه شون پرواز خوبی داشتند 00:56:36.326 --> 00:56:39.068 نه اونی که مال کسی هست که همیشه در خانه است 00:56:39.229 --> 00:56:41.402 واقعا شکارچی عقاب واقعی است 00:56:41.798 --> 00:56:43.971 زن ها برای این کار مناسب نیستند 00:56:44.968 --> 00:56:46.504 در خونه زندگی راحتی می تونی داشته باشی 00:56:49.072 --> 00:56:50.574 تازه این اولشه 00:56:53.910 --> 00:56:55.412 تازه این اولشه 00:56:55.578 --> 00:56:58.650 سخت تر هم میشه 00:57:01.851 --> 00:57:05.799 این ها آزمایش توانائی های شکارچیان بود 00:57:05.955 --> 00:57:07.263 صدا زدن عقاب از راه دور 00:57:10.927 --> 00:57:13.168 وقتی پرچم آبی افتاد 00:57:13.430 --> 00:57:14.875 عقاب هایتان را پرواز دهید 00:57:18.535 --> 00:57:24.816 سرعت و مهارت دو رکن اساسی این بخش هستند 00:57:26.776 --> 00:57:28.517 این تنها بخشی است که 00:57:28.678 --> 00:57:32.990 چشمان تماشاچیان برق خواهد زد 00:57:33.349 --> 00:57:35.351 سرعت..سرعت..سرعت 00:57:37.053 --> 00:57:38.464 تشویق کنید 00:57:41.324 --> 00:57:43.395 نفر بعدی...نفربعدی کیه؟ 00:57:46.896 --> 00:57:49.672 اون به محل مورد نظر نرفت 00:57:58.708 --> 00:58:00.051 ما هم دلواپسیم که نکنه 00:58:00.210 --> 00:58:02.212 پرنده ما هم روی دست فرود نیاد 00:58:02.378 --> 00:58:03.914 وقتی در میان این همه شلوغی پرنده را صدا بزنی 00:58:04.481 --> 00:58:05.721 ممکنه از مسیر منحرف بشه 00:58:05.882 --> 00:58:07.225 چرا نمی دوی و نمی گیریش 00:58:07.383 --> 00:58:10.887 همه دارند به تو می خندند 00:58:16.392 --> 00:58:18.770 سایبالدی فعلا با عقابش به مشکل برخورده 00:58:18.928 --> 00:58:20.496 بگذارید با نفر بعدی شروع کنیم 00:59:07.443 --> 00:59:09.218 نفر بعد کیه؟ 00:59:12.248 --> 00:59:14.728 بیا آشولپان بریم 00:59:18.621 --> 00:59:20.760 دستت را بگیر بالا نگران نشو 00:59:20.924 --> 00:59:21.959 با صدای بلند صداش کنی 00:59:24.928 --> 00:59:26.305 پرچم را نگاه کن 00:59:31.801 --> 00:59:33.906 تو از پیرمرده بالاتری 00:59:34.070 --> 00:59:36.414 قلبم داره به شدت می زنه 00:59:47.584 --> 00:59:50.588 نمره بسیار عالی ..احسنت 00:59:58.995 --> 01:00:01.475 پدرم کجاست؟ اون بالاست 01:00:01.631 --> 01:00:02.939 آها اون بالاست 01:00:04.167 --> 01:00:05.202 آیشولپان 01:00:08.438 --> 01:00:09.439 عقاب کیه؟ 01:00:09.606 --> 01:00:10.812 آیشولپان 01:00:10.974 --> 01:00:12.009 یه زن 01:00:12.175 --> 01:00:14.212 زنها که ساخته شدند در خونه بمونند و بعد از هر مهمونی باهاشون دعوا کنند 01:00:14.410 --> 01:00:16.515 مثل زمانی که مرد ها میروند به دشت و مبارزه می کنند برای شکار 01:00:21.918 --> 01:00:23.727 خیلی نگران بودم 01:00:25.521 --> 01:00:26.556 متوجه بودم که 01:00:27.724 --> 01:00:29.362 .همه چی دست خداست 01:00:34.430 --> 01:00:37.001 آیشولپان جوانترین شرکت کننده و اولین زن شرکت کننده 01:00:37.166 --> 01:00:38.839 در این رقابت مهم 01:01:00.323 --> 01:01:03.202 عجب...شگفت انگیز بود 01:01:03.459 --> 01:01:05.904 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:01:06.562 --> 01:01:09.236 خیلی جالب و معرکه بود 01:01:09.532 --> 01:01:12.376 بدو پیش دخترت مرد 01:01:12.669 --> 01:01:15.047 پرنده اون تنها عقابی است که در پنج ثانیه فرود اومد 01:01:15.672 --> 01:01:18.551 آیشولپان ممکنه رکورد دار باشه 01:01:18.708 --> 01:01:22.087 هم مردم و هم داوران شاهد این رخداد بودند 01:01:22.245 --> 01:01:26.694 او در عرض پنج ثانیه عقاب را روی دستاش نشاند 01:01:26.849 --> 01:01:31.559 تنها مهارت برای ان کار کافی نیست 01:01:31.721 --> 01:01:34.429 بدنم داره میلرزه 01:01:34.590 --> 01:01:37.127 دستام داره میلرزه 01:01:37.293 --> 01:01:39.773 احساس عجیبی دارم 01:01:40.763 --> 01:01:41.935 پدر 01:01:42.098 --> 01:01:44.374 بیا اینجا دخترم کنار من بایست 01:01:49.872 --> 01:01:56.084 عقاب او سریعترین پرنده و رکورد دار سرعت مسایقه است 01:01:57.280 --> 01:02:02.787 وقتی اینو شنیدم احساس غرور کردم 01:02:18.735 --> 01:02:21.238 شکارچیان عقاب لطفا بیائید جلوتر 01:02:24.574 --> 01:02:26.747 خانم ها و آقایان گوش کنید 01:02:26.909 --> 01:02:28.911 امروز اتفاق غیر منتظره ای افتاد 01:02:29.078 --> 01:02:32.150 یک دختر کم سن و سال در این رقابت شرکت کرد 01:02:33.816 --> 01:02:37.923 لطفا کمی خلوت کنید حالا جایزه شکارچیان عقاب 01:02:38.488 --> 01:02:39.592 یه ضرب المثلی میگه 01:02:39.756 --> 01:02:43.602 اگر دو تا پیرزن شرکت کننده بودند حتما یکی شون برنده می شد 01:02:44.060 --> 01:02:47.132 حالا ما با اعلام اسم نفر سوم شروع می کنیم 01:02:47.797 --> 01:02:50.573 نوربلات تانا نفر سوم 01:02:57.540 --> 01:02:59.816 اوراز خان نفر دوم 01:03:02.378 --> 01:03:04.449 مردم عزیز گوش کنید 01:03:05.148 --> 01:03:09.290 برنده ما امروز کسی نیست جز 01:03:11.187 --> 01:03:12.825 آیشولپان 01:03:21.397 --> 01:03:23.877 آیشولپان نفر اول 01:03:25.034 --> 01:03:29.039 آیشولپان آیشولپان 01:03:29.806 --> 01:03:31.843 آیشولپان 01:03:37.246 --> 01:03:40.420 با آرزوی موفقیت در هنرشما 01:03:41.150 --> 01:03:43.130 با آرزوی اینکه فرزندانی همچون شما داشته باشیم 01:03:44.353 --> 01:03:45.696 تبریک بر شما 01:03:49.625 --> 01:03:52.231 خیلی خوشحال بودم 01:03:52.829 --> 01:03:54.536 اشک در چشمانم جمع شده بود 01:04:13.216 --> 01:04:14.957 یک دختر سیزده ساله برنده مسابقات شده بود 01:04:15.918 --> 01:04:17.556 خودم هم باور نمی کردم 01:04:17.720 --> 01:04:19.290 اون پیروز شد 01:04:19.455 --> 01:04:22.129 البته دختر بودن او 01:04:22.291 --> 01:04:24.532 برای توریست ها جالب بود 01:04:25.428 --> 01:04:26.907 اون امروز نفر اول بود 01:04:27.063 --> 01:04:28.474 ولی میگم که 01:04:28.764 --> 01:04:33.577 بودن یه شکارچی عقاب در زمستان 01:04:35.204 --> 01:04:37.206 من در موردش شک دارم 01:04:37.373 --> 01:04:42.413 برای شکار کردن باید خیلی در کوهستان راه رفت 01:04:42.745 --> 01:04:45.885 برف و طوفان 01:04:46.048 --> 01:04:47.459 اونجا امتحان واقعی خواهد بود 01:04:47.617 --> 01:04:49.619 من که فکر کنم جرئتش را نداشته باشه 01:04:49.785 --> 01:04:54.666 اگر بتونه در زمستان با عقابش بره شکار 01:04:54.824 --> 01:04:59.273 اونوقت ثابت میشه که واقعا یک شکارچی یه 01:05:00.096 --> 01:05:02.906 اونوقت همه ما قبول خواهیم کرد 01:05:21.784 --> 01:05:23.764 اغلب شکارچیان عقاب 01:05:24.353 --> 01:05:26.993 هنوز قبول نداشتند که او یه شکارچی عقاب باشه 01:05:30.993 --> 01:05:34.736 خیلی هاشون هم حسادت می کردند 01:05:34.931 --> 01:05:36.933 ولی همه مردم اینجوری فکر نمیکردند 01:05:56.786 --> 01:06:01.792 من ثابت کردم که یه شکارچی عقاب واقعی هستم 01:06:08.631 --> 01:06:11.578 پدر جان از صبح چائی نخوردیم 01:06:13.703 --> 01:06:15.046 پس چائی بیار 01:06:19.008 --> 01:06:20.419 پدر کی میریم شکار 01:06:20.576 --> 01:06:21.714 دخترم شش یا هفت روز دیگه 01:06:21.877 --> 01:06:24.221 میریم شکار 01:06:31.387 --> 01:06:35.028 پس باید اسب ها را سم بزنیم 01:06:37.393 --> 01:06:41.034 و برای روی یخ و برف آماده شان بکنیم 01:06:52.408 --> 01:06:54.319 برای تکمیل شدن تست شکارچی بودن وی 01:06:54.510 --> 01:06:59.255 نورگایف باید او را به اعماق کوهستان که تا آنموقع پا نگذاشته بود می برد 01:06:59.582 --> 01:07:03.621 منتها اول باید به منزل رئیس کل شکارچیان می رفتند و راهنمائی های لازم را می گرفتند 01:07:04.086 --> 01:07:08.557 دهکده دور افتاده ای بین مرز چین و مغولستان 01:07:13.095 --> 01:07:20.206 حال شما چطوره؟...بفرمائید داخل 01:07:31.213 --> 01:07:36.390 شما صد و پنجاه کیلومتر راه آمده اید 01:07:37.420 --> 01:07:40.492 چه دختر قوی ای داری 01:07:40.723 --> 01:07:44.762 دالای خان و پدرم در تمام مسابقات با هم رقابت کرده بودند 01:07:44.994 --> 01:07:46.439 اون مثل یک عمو برای من بود 01:07:46.595 --> 01:07:49.405 درس های زیادی هست که باید یاد بگیره 01:07:49.598 --> 01:07:54.104 عقابش را تا حالا دیده ای؟ 01:07:54.303 --> 01:07:57.182 بله به نظر آماده میرسه 01:07:57.373 --> 01:07:59.182 فردا دوباره یه نگاهی می کنیم 01:07:59.375 --> 01:08:02.117 روباه زیاده و سایر حیوانات هم هستند 01:08:02.278 --> 01:08:03.882 زمینها لغزنده است 01:08:04.046 --> 01:08:07.755 زمستان بدی شروع شده 01:08:07.983 --> 01:08:12.159 حتی مرد ها میگن که چنین زمستانی را یادشون نمی آد 01:08:12.321 --> 01:08:15.268 بچه باید بیشتر حواسشون بشه 01:08:15.424 --> 01:08:16.994 مواظب بچه باش 01:08:17.426 --> 01:08:18.427 حتما...حتما 01:08:18.594 --> 01:08:21.803 ما همه اغلب نگران فرزندانمان هستیم 01:08:21.964 --> 01:08:22.965 بله درسته 01:09:04.373 --> 01:09:05.977 باعث تعجب من شد 01:09:06.142 --> 01:09:11.148 راستش هیچکدام از ما فکر نمی کردیم که بتونه یه شکارچی بشه 01:09:11.447 --> 01:09:19.195 دقیقا مثل بچه ها هر چیزی را دیده بود انجام داد 01:09:22.358 --> 01:09:23.359 ما آماده ایم 01:09:35.871 --> 01:09:37.509 عالیه 01:09:39.542 --> 01:09:40.680 بسم الله 01:09:49.552 --> 01:09:51.691 قزاق ها یه مثلی دارند 01:09:52.688 --> 01:09:58.730 هر بچه ای آنچه را در طفولیت می بیند وقتی بزرگ شد همان را تکرار می کند 01:10:24.019 --> 01:10:26.226 با داشتن مدال طلای فستیوال و کاپ قهرمانی 01:10:26.422 --> 01:10:30.131 این سفر برای آیشولپان یه چالش شخصی به حساب می آمد 01:10:30.326 --> 01:10:35.241 با در پیش گرفتن راه کوهستان همه عناوین را در پشت سرش جا گذاشته بود 01:10:35.731 --> 01:10:37.938 حالا باید در آخرین مرحله نیز پیروز می شد 01:10:38.133 --> 01:10:41.740 در راهی که تمام شکارچیان بزرگ طی کرده بوده اند 01:10:43.606 --> 01:10:45.244 صبر در اینجا حرف اول را می زند 01:10:45.441 --> 01:10:48.183 پیدا کردن روباه بعضی وقتها شاید هفته ها طول بکشد 01:10:48.644 --> 01:10:51.591 ببنین دخترم تمام دشت از برف پوشیده شده 01:10:51.747 --> 01:10:56.594 شکارچیان به این برف اول زمستان " کانسونار " می گویند 01:11:17.840 --> 01:11:21.549 در فصل شکار جاده های مشخصی برای ما وجود ندارد 01:11:30.619 --> 01:11:34.658 این سرمای گزنده نیز ما را راحت نخواهد گذاشت 01:11:47.870 --> 01:11:53.752 برای اسب ها هم راه رفتن و لیز نخوردن و پرت نشدن از صخره ها بسیار مهم است 01:11:55.344 --> 01:11:56.379 نزدیک من باش 01:11:58.981 --> 01:12:00.016 محکم راه برو 01:12:01.317 --> 01:12:02.352 سنگ ها 01:12:02.718 --> 01:12:04.664 صخره ها و برف 01:12:06.188 --> 01:12:07.929 همه ابزار خودشان را دارند 01:12:13.228 --> 01:12:17.734 اینجا در بعضی مواقع تا چهل درجه سانتیگراد زیر صفر میشه 01:12:19.368 --> 01:12:21.279 در اون موقع ما یخ می زنیم 01:12:24.073 --> 01:12:26.075 باید یچیزی بدیم این اسب ها بنوشند 01:12:55.037 --> 01:12:57.074 اسبت تشنگی اش را رفع کرد 01:13:03.212 --> 01:13:07.251 حالا وقتش رسیده دنبال رد روباه باشیم 01:13:11.820 --> 01:13:12.992 آیشولپان و پدرش 01:13:13.188 --> 01:13:15.259 روزها خود را به مخاطره می انداختند و دشت یخ زده را به جستجو می پرداختند 01:13:15.457 --> 01:13:18.495 و شب ها به پناهگاه بر میگشتند 01:13:18.727 --> 01:13:21.230 آنها این عمل را باید تکرار و تکرار می کردند 01:13:21.397 --> 01:13:24.401 تا زمانی که حقانیت یک شکارچی عقاب بودن را ثابت بکند 01:13:25.834 --> 01:13:29.247 اینجاها لیز هستش نزدیک من بیا 01:13:29.905 --> 01:13:31.714 مواظب باش 01:13:42.117 --> 01:13:44.256 حواست به جای پنجه روی برف ها باشه 01:13:44.420 --> 01:13:46.331 اینها همه رد پای روباه هستش 01:13:48.257 --> 01:13:49.827 تازه هم هستند 01:13:50.292 --> 01:13:51.828 بریم همین را پیداش کنیم 01:13:51.994 --> 01:13:53.234 موافقم 01:13:54.663 --> 01:13:56.404 حدس می زنم رفته باشه به طرف کوه 01:14:03.639 --> 01:14:06.017 نگاه کن رد پا ها زیاد شدند 01:14:26.528 --> 01:14:27.700 اونجارا 01:14:31.066 --> 01:14:32.170 حالا وقتشه 01:14:42.144 --> 01:14:43.885 کجاست؟ کجا رفت؟ 01:15:01.396 --> 01:15:04.741 اونجاست...درست روبروی تو 01:15:07.603 --> 01:15:11.847 یک شکارچی باید بلند ترین نقطه را برای دیدن شکار انتخاب بکند 01:15:17.379 --> 01:15:21.555 و بعد به تعقیب آن بپردازد 01:15:21.717 --> 01:15:24.323 تا لحظه ای که در معرض دید عقاب قرار بگیرد 01:16:35.157 --> 01:16:38.297 اکثر عقاب ها در اولین شکارشان مرتکب اشتباه می شوند 01:16:42.598 --> 01:16:43.975 ترسیدی عزیزم؟ 01:16:44.633 --> 01:16:48.137 شکار سختی بود خیلی هم از خونه ات دورشده ای نه؟ 01:16:50.405 --> 01:16:51.543 ایندفعه درست انجام میدیم 01:16:52.107 --> 01:16:54.212 تو از اونطرفی برو 01:16:59.514 --> 01:17:01.619 شکارچی و عقاب مثل یک تیم هستند 01:17:03.018 --> 01:17:06.363 موفقیت شان در هماهنگی آنهاست 01:17:46.995 --> 01:17:48.872 پریشان خاطر مباش دخترم 01:17:50.766 --> 01:17:52.177 اول اون کوه ها حالا این کوه ها 01:17:52.334 --> 01:17:54.974 راحت میشه از این یکی بپری به اون یکی 01:17:56.238 --> 01:17:58.741 روباه یک حیوان مکار و حیله گری است اصلا هم خوشش نمی آد ما زندگی اش را ازش بگیریم 01:17:59.174 --> 01:18:00.983 اما عقاب تو بسیار ماهره 01:18:02.411 --> 01:18:04.618 اون منتظر لحظه خاصی است 01:18:04.780 --> 01:18:06.623 حالا می ریم اون یکی کوه 01:18:11.687 --> 01:18:12.927 بریم 01:18:26.802 --> 01:18:28.338 خیلی باید مواظب جای پاهایمان روی برف ها باشیم 01:18:28.704 --> 01:18:30.115 برف سنگین اومده 01:18:35.010 --> 01:18:36.216 همینطوری ادامه بده 01:18:57.165 --> 01:18:59.145 برگرد...برگرد 01:18:59.301 --> 01:19:00.507 حواست به عقاب باشه 01:19:00.736 --> 01:19:01.942 عقاب را محکم نگهدار 01:19:03.105 --> 01:19:05.142 حالا اسب را بیار بیرون و با افسار هدایتش کن 01:19:08.543 --> 01:19:09.851 همونجا بمون 01:19:10.045 --> 01:19:11.547 اسبت را بیار بیرون و بقیه راه را پیاده برو 01:19:24.426 --> 01:19:26.804 تکون نمی خوره 01:19:31.266 --> 01:19:32.802 ضربه بزن 01:19:35.303 --> 01:19:38.284 همینطوری ادامه یده 01:19:41.009 --> 01:19:45.981 جا پاهای منو دنبال کن 01:22:11.159 --> 01:22:12.467 تندتر 01:22:32.614 --> 01:22:35.026 می گیریمش...میگیریمش 01:22:35.183 --> 01:22:36.662 خوبه دخترم 01:22:37.218 --> 01:22:38.219 دیدی بالاخره گرفتش 01:22:43.892 --> 01:22:44.962 بگیر 01:22:47.829 --> 01:22:51.003 شکر خدا اولین روباهش را گرفت 01:22:55.203 --> 01:22:56.876 خیلی خوشگل پروازش دادی 01:22:57.038 --> 01:22:58.073 ممنون 01:22:58.506 --> 01:23:01.009 روباهه پات را گاز گرفت؟ 01:23:01.776 --> 01:23:05.223 برای اولین بار کارت محشر بود 01:23:05.413 --> 01:23:09.225 تو خیلی شجاع هستی 01:23:09.417 --> 01:23:11.090 عقاب تو کارش معرکه بود 01:23:11.720 --> 01:23:13.893 اول که مسابقه را بردی 01:23:14.055 --> 01:23:17.400 و حالا اولین شکار را انجام دادی 01:23:17.892 --> 01:23:19.667 مطمون هستم که این یک عقاب معمولی نیست 01:23:20.495 --> 01:23:22.668 تلاش عجیبی کرد 01:23:26.234 --> 01:23:28.077 باید این روباه راببندیم به زین اسبت 01:23:32.007 --> 01:23:34.453 خودت باید اولین شکار را تا خونه حمل کنی 01:23:35.043 --> 01:23:36.886 و مادرت از پوستش برات لباس درست کنه. 01:23:37.045 --> 01:23:38.353 باشه 01:23:44.252 --> 01:23:46.254 خب دخترم حالا میریم به سوی خانه 01:23:59.134 --> 01:24:00.477 فکر میکنی مادر خوشحال بشه؟ 01:24:00.635 --> 01:24:02.581 مطمئن هستم بسیار خوشحال خواهد شد و به تو افتخار خواهد کرد 01:24:05.907 --> 01:24:07.580 پدربزرگ خوشحال میشه؟ 01:24:07.742 --> 01:24:09.949 البته دخترم 01:24:13.782 --> 01:24:15.659 خودت چی؟ خوشحالی؟ 01:24:17.452 --> 01:24:20.296 بله واقعا خوشحالم 01:24:20.722 --> 01:24:25.102 ♪ می تونی...می تونی...هر کاری را می تونی ♪ 01:24:25.260 --> 01:24:29.675 ♪ هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:24:29.864 --> 01:24:34.244 ♪ می تونی...هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:24:34.402 --> 01:24:39.010 ♪ هر کاری میتوانی بکنی♪ 01:24:39.174 --> 01:24:43.418 ♪ می تونی...هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:24:43.578 --> 01:24:48.084 ♪ هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:24:48.249 --> 01:24:52.629 ♪ می تونی...هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:24:52.787 --> 01:24:57.930 ♪هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:24:58.093 --> 01:25:02.838 ♪ آه...به آسمان نگاه کن ♪ 01:25:02.997 --> 01:25:10.142 ♪ اون بالا را نگاه کن و هیچی نپرس ♪ 01:25:10.672 --> 01:25:12.811 ♪ آه♪ 01:25:15.009 --> 01:25:18.115 ♪ نزد فرشته ای بالدار برو ♪ 01:25:18.279 --> 01:25:20.281 ♪ هر چی می خواهی ازش درخواست کن ♪ 01:25:20.448 --> 01:25:24.658 ♪ یک روزدیگر ازش مهلت بگیر ♪ 01:25:25.153 --> 01:25:29.499 ♪ هرچی می خواهی به فرشته بالدار بگو ♪ 01:25:29.657 --> 01:25:33.571 ♪ از او قدرت ماندگاری را بخواه ♪ 01:26:11.199 --> 01:26:15.705 ♪می تونی...می تونی...هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:26:15.870 --> 01:26:20.341 ♪ هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:26:20.508 --> 01:26:24.888 ♪ می تونی...می تونی...هر کاری میتوانی بکنی...هر کاری را♪ 01:26:25.046 --> 01:26:29.756 ♪ هر کاری میتوانی بکنی♪ 01:26:29.918 --> 01:26:34.094 ♪می تونی...می تونی...هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:26:34.255 --> 01:26:38.795 ♪ هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:26:38.993 --> 01:26:43.373 ♪ می تونی...می تونی...هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:26:43.531 --> 01:26:48.037 ♪ هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:26:48.203 --> 01:26:52.618 ♪ می تونی...می تونی...هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:26:52.774 --> 01:26:57.245 ♪ هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:26:57.412 --> 01:27:01.827 ♪ می تونی...می تونی...هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:27:02.016 --> 01:27:06.658 ♪ هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:27:06.821 --> 01:27:11.065 ♪ می تونی...می تونی...هر کاری میتوانی بکنی ♪ 01:27:11.226 --> 01:27:25.675 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:27:27.830 --> 01:29:20.942 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.