WEBVTT

00:00:01.303 --> 00:01:39.514
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:39.476 --> 00:01:43.521
ماسخت کار کردیم تا مصر روبسازیم

00:01:43.688 --> 00:01:47.984
و حالا زمانی هست که ما باید نتیجه کارمون
رو ببینیم

00:01:48.943 --> 00:01:53.239
امروز ما باید فقط به فکر
پرورش کودکانمون باشیم

00:01:53.406 --> 00:01:58.703
از بالاترین سطوح دولت
آموزش و پرورش به یک اولویت تبدیل شده است

00:01:58.870 --> 00:02:04.042
اما مصریان عادی قادر نیستند
که فرزندانشون رو تامین کنند

00:02:04.209 --> 00:02:09.631
ارزش ها، آموزش و پرورش و
چشم انداز جدید ، نیاز ماست

00:02:09.798 --> 00:02:13.343
آیا ما واقعا می توانیم فرزندانمان را آموزش دهیم؟
من میگم نه.

00:02:36.783 --> 00:02:38.034
کجا بودی؟

00:02:38.201 --> 00:02:40.912
داشتم یه دیش تعمیر میکردم
نزدیک به 3 ساعت گرفتار بودم

00:02:41.079 --> 00:02:42.497
مجبور بودی صبر کنی؟

00:02:42.664 --> 00:02:45.542
قسم میخورم تمام روز صبر نکردم

00:02:45.708 --> 00:02:49.087
به شرکت های بزرگ اصلا نمیشه اعتماد کرد

00:02:49.254 --> 00:02:52.048
صالح ، من نخواستم که اورشلیم رو آزاد کنی

00:02:52.215 --> 00:02:54.759
فقط در رو باز کن

00:02:54.926 --> 00:02:56.177
چشم قربان

00:02:56.344 --> 00:02:58.555
چشم؟ منظورت چیه چشم؟

00:02:58.805 --> 00:03:02.725
پسر خاله م میتونه اینو درست کنه

00:03:02.892 --> 00:03:06.104
اگه جن هم از تو چراغ درباید
باید این درست بشه

00:03:06.896 --> 00:03:08.189
مواظب باش

00:03:17.615 --> 00:03:19.409
یه خرده طول میکشه

00:03:22.412 --> 00:03:23.746
ببین ، رئیس

00:03:24.038 --> 00:03:26.457
هرچی که دوست داری اینجاس

00:03:26.624 --> 00:03:30.253
...دوست داری بخونی، بنویسی ، فوتبال

00:03:30.420 --> 00:03:32.380
اینجا بنویس

00:03:33.798 --> 00:03:36.801
عکساتو اینجا بذار

00:03:36.968 --> 00:03:38.595
عکسایی که خودت گرفتی

00:03:38.761 --> 00:03:42.265
یا عکسهایی که دوستاتون تو فیسبوک گذاشتن

00:03:43.349 --> 00:03:46.269
و اینجا شما دوستاتونو دارید

00:03:47.437 --> 00:03:49.772
همشون دوستای منن

00:03:50.356 --> 00:03:53.109
پر از غریبه ها، مخصوصا دخترا

00:03:54.152 --> 00:03:55.486
اینو ببین

00:03:56.362 --> 00:03:58.031
من با این قرار گذاشتم

00:03:58.907 --> 00:04:00.950
عین یه فیل صورتی میمونه

00:04:01.117 --> 00:04:02.117
میدونم

00:04:03.202 --> 00:04:05.455
این عکس منو لایک کرده

00:04:05.622 --> 00:04:06.722
چی؟

00:04:06.822 --> 00:04:07.725
لایک گذاشته

00:04:07.832 --> 00:04:11.836
ما عکسای دوستانمون رو لایک میکنیم
اونا هم عکسای مارو لایک میکنن

00:04:12.003 --> 00:04:14.380
یعنی اون عکس منو لایک کرده

00:04:15.824 --> 00:04:18.092
یالا ،کازانوا ،برگرد سرکارت

00:04:31.814 --> 00:04:33.900
راجبه چی با آقا کمال حرف میزدی؟

00:04:34.734 --> 00:04:35.860
ولش کن

00:04:36.861 --> 00:04:38.655
هر روز خواستیم میتونیم بیاییم

00:04:38.821 --> 00:04:40.239
 برو

00:04:54.253 --> 00:04:55.254
عصر بخیر رئیس

00:04:55.421 --> 00:04:58.925
ما دیگه نمیتونیم چیزی بفروشیم
آقا ولید فقط به چینی ها اجازه فروش داده

00:04:59.092 --> 00:05:02.261
زندگی تو به ما ربطی نداره
سهم ما کجاست؟

00:05:02.428 --> 00:05:06.849
بازار خیلی خرابه
گوش کن. من پولمو میخوام

00:05:07.016 --> 00:05:08.351
من به رئیس میگم

00:05:25.994 --> 00:05:29.288
تو واسه چینی ها کار میکنی؟
آقا کمال قبول کرده

00:05:29.455 --> 00:05:31.374
تو پشت سر من توافقی کردی؟

00:05:32.250 --> 00:05:33.250
نخیر رئیس

00:05:33.292 --> 00:05:34.292
برو

00:05:37.338 --> 00:05:38.548
رئیس ، رئیس

00:05:39.173 --> 00:05:40.466
یه لحظه ، یه لحظه

00:05:41.718 --> 00:05:44.012
اونها دیگه به ما احترام نمیذارن

00:06:31.017 --> 00:06:34.520
اکنون فرمانده کل قوا

00:06:35.521 --> 00:06:39.192
رئیس جمهور محمد حسنی مبارک

00:06:42.361 --> 00:06:43.446
مچکرم

00:06:46.949 --> 00:06:52.997
من تبریک میگم به پلیس
برای دستگیری تروریست هایی

00:06:53.164 --> 00:06:57.001
که در اقدام تروریستی به اسکندریه دست داشتن

00:07:08.221 --> 00:07:11.933
همانطور که ما برای جشن روز پلیس آماده می شویم

00:07:12.100 --> 00:07:16.062
مصر شاهد یک حمله تروریستی دیگر بوده

00:07:17.647 --> 00:07:21.901
شما صحبت های وزیر امور داخلی
... رو شنیدید

00:07:59.689 --> 00:08:03.109
من بخاطر تو هر کاری کردم
تو به من قول دادی

00:08:06.445 --> 00:08:07.572
عوضی

00:08:08.156 --> 00:08:09.365
گمشو

00:08:10.741 --> 00:08:12.618
گمشو عوضی

00:10:20.955 --> 00:10:22.081
بله قربان

00:10:24.792 --> 00:10:25.960
خیلی خب قربان

00:10:26.585 --> 00:10:27.878
خداحافظ

00:10:32.341 --> 00:10:33.592
جناب سروان؟

00:10:34.051 --> 00:10:35.886
یک قتل اتفاق افتاده

00:10:36.053 --> 00:10:37.054
دادستان

00:10:40.474 --> 00:10:42.310
کی به تو گفته بیای اینجا؟

00:10:42.893 --> 00:10:44.687
آقای کمال به من گفت

00:10:46.188 --> 00:10:47.440
بچه های پزشک قانونی کجان؟

00:10:47.815 --> 00:10:49.358
هنوز خوابند

00:10:49.942 --> 00:10:52.987
اما... اون به تو اعتماد داره؟

00:10:56.073 --> 00:10:57.825
چرا چهرشو پوشوندید؟

00:11:16.927 --> 00:11:18.971
این یه کار یه حرفه اییه

00:11:19.889 --> 00:11:22.016
این جرمه

00:11:23.142 --> 00:11:26.520
دخترای خیلی قشنگ معمولا
آخر عاقبتشون همینه

00:11:26.687 --> 00:11:28.689
من اینو یه جایی دیدم

00:11:29.023 --> 00:11:30.274
بنظرم خواننده باشه

00:11:30.733 --> 00:11:33.027
میخوای یک کاراگاه بزرگ بشی

00:11:33.778 --> 00:11:36.322
این فایل بده به من یه دونه هم قهوه بیار

00:11:40.993 --> 00:11:43.662
... کسی سفارش انبه و

00:11:43.829 --> 00:11:45.206
آره، اینجا

00:11:47.083 --> 00:11:48.167
بدش به من

00:11:49.251 --> 00:11:51.087
بحساب اتاق بزن

00:11:51.504 --> 00:11:53.172
ممنون. شما برو

00:11:54.882 --> 00:11:56.592
چی میخوای؟ من گرسنمه

00:11:57.051 --> 00:11:59.845
من نمیخورم.خودت بخور
برو بیرون

00:12:00.012 --> 00:12:01.305
...بله آقا ،بله

00:12:15.437 --> 00:12:16.637
سلام علیکم.
وعلیکم السلام

00:12:16.737 --> 00:12:18.531
سلام آقا کمال

00:12:18.989 --> 00:12:20.574
چطوری؟
خوبم قربان

00:12:20.950 --> 00:12:22.451
خواهر زاده من چطوره؟

00:12:24.120 --> 00:12:24.870
پدرت چطوره؟

00:12:25.037 --> 00:12:26.497
خوبه، ممنونم

00:12:27.456 --> 00:12:28.833
چی فکر میکنی؟

00:12:30.292 --> 00:12:32.336
قاتل یه حرفه اییه

00:12:33.003 --> 00:12:35.923
پس باید با انبر دنبالش بگردی

00:12:36.090 --> 00:12:39.135
بر اساس منابع من، این
یک مورد بسیار ظریف است.

00:12:40.469 --> 00:12:43.222
... بعضی از مشتریهای ما

00:12:43.389 --> 00:12:46.142
به من ربطی نداره.هزینه اتاقو کی داده؟

00:12:49.186 --> 00:12:52.690
این یه جور رزرو خاصه

00:12:53.232 --> 00:12:56.152
فقط صاحب اینجا میدونه

00:12:56.318 --> 00:12:57.695
صاحبش؟

00:12:57.987 --> 00:12:59.405
آقای شفیق

00:13:07.621 --> 00:13:08.747
بفرمایید قربان

00:13:16.839 --> 00:13:20.301
یک خوشامد گویی ساده از طرف هتل

00:13:31.353 --> 00:13:33.147
کی جسد رو پیدا کرده؟

00:13:33.481 --> 00:13:34.982
خدمتکار

00:13:35.441 --> 00:13:36.817
بیارش اینجا

00:13:37.401 --> 00:13:39.778
ما امروز زودتر اجازه دادیم بره

00:13:40.154 --> 00:13:41.154
اسمش؟

00:13:41.280 --> 00:13:44.658
سلوا .اما فامیلیشو نمیدونیم

00:13:44.825 --> 00:13:47.203
اون یک کارگر روزمزد سودانیه

00:13:47.369 --> 00:13:48.746
آدرسش؟

00:13:48.913 --> 00:13:53.709
تو منطقه آربا وسوس زندگی میکنه
آدرس دقیقشو نداریم

00:13:53.876 --> 00:13:54.876
مسخره کردی؟

00:14:34.124 --> 00:14:36.126
بزرگ اینجا کیه

00:14:36.293 --> 00:14:37.293
کلینتون

00:14:39.463 --> 00:14:41.006
بیا اینجا. اینا مدارک تو هستن؟

00:14:41.840 --> 00:14:46.092
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:14:52.851 --> 00:14:54.562
تو بزرگ اینجایی؟

00:14:54.728 --> 00:14:55.728
بله

00:14:55.813 --> 00:14:58.983
ما دنبال شخصی بنام سلوا هستیم که
در هتل هیلتون کار میکنه

00:14:59.149 --> 00:15:00.276
میشناسیش؟

00:15:00.985 --> 00:15:02.027
بله

00:15:02.695 --> 00:15:04.947
بیارش اینجا تا ماهم اینارو پس بدیم

00:15:05.656 --> 00:15:06.740
لازمش دارم

00:15:06.907 --> 00:15:09.577
 دهنتو ببند

00:15:18.043 --> 00:15:19.587
من آلمانی میخونم

00:15:19.962 --> 00:15:21.589
چقدر عالی

00:15:21.922 --> 00:15:25.426
هدف بزرگ احمقانه تو اینه که
تو نظام باشی؟

00:15:25.884 --> 00:15:27.219
من قبلا هم بودم

00:15:32.003 --> 00:15:33.083
سلام؟

00:15:33.183 --> 00:15:35.477
سلام برادر،کجایی شما؟

00:15:35.811 --> 00:15:37.104
چه خبره؟

00:15:37.271 --> 00:15:40.274
تو هم باید از پدر مراقبت کنی
من خسته شدم

00:15:40.441 --> 00:15:41.150
نمیتونم

00:15:41.317 --> 00:15:43.235
تو هم باید کمک کنی

00:15:43.402 --> 00:15:45.362
این دستوره یا خواهش؟

00:15:45.529 --> 00:15:47.823
من باید برم.
تاکی؟

00:15:47.990 --> 00:15:50.576
تا وقتی برمیگردم
مسخره میکنی؟

00:16:26.278 --> 00:16:29.531
بابا من پول گرفتم
باید بریم پیش دکتر

00:16:30.157 --> 00:16:34.244
یه ذره شرم کن.نگو پول گرفتم

00:16:35.120 --> 00:16:39.458
صادق باش و اعتراف کن که پولو  دزدیدی

00:16:40.125 --> 00:16:41.585
هرجور دوستداری فکر کن

00:16:41.690 --> 00:16:45.005
پسرم ،بزرگی و وقار رو نمیشه با پول خرید

00:16:56.266 --> 00:16:57.559
خداحافظ

00:17:58.996 --> 00:18:00.706
سی دی لالنــا رو داری؟

00:18:00.873 --> 00:18:02.583
"عشق تو کامل نیست"

00:18:23.353 --> 00:18:24.396
مرسی

00:18:29.693 --> 00:18:33.071
به کلوب سولیتاری خوش آمدید

00:18:33.238 --> 00:18:35.491
اگر شما خواننده و یا رقاص هستید

00:18:35.657 --> 00:18:38.619
لطفا یک عکس تمام قد برای ما ارسال کنید

00:18:38.786 --> 00:18:42.289
برای سرویس های دیگر،لطفا
نام و شماره خود را وارد نمایید

00:20:31.940 --> 00:20:33.692
ماخونه داریم
ما خونه داریم

00:20:35.736 --> 00:20:37.529
او یک سگ دارد
او یک سگ دارد

00:20:39.781 --> 00:20:41.992
او یک گربه دارد
او یک گربه دارد

00:20:43.994 --> 00:20:46.413
جیمز یک طوطی دارد
جیمز یک طوطی دارد

00:20:48.874 --> 00:20:51.043
این کف اتاق است
این کف اتاق است

00:21:03.722 --> 00:21:06.308
"ما اینده قاهره را میسازیم".

00:21:36.046 --> 00:21:37.172
از ما شکایت شده

00:21:37.923 --> 00:21:42.302
پول از یکی از اتاقامون دزدیده شده
شما چیزی نمیدونید؟

00:22:00.946 --> 00:22:03.448
تا حالا لباس اتو شده پوشیدی؟

00:22:08.537 --> 00:22:09.663
این چیه؟

00:22:09.830 --> 00:22:11.873
چرا از دانشجو ها شکایت شده؟

00:22:12.624 --> 00:22:16.712
اونا یه سری شبنامه انقلابی
برای تحریک افکار تو کالج پخش کردن

00:22:16.878 --> 00:22:19.798
... سه روز بعد از اینکه رئیس جمهور تونس

00:22:19.965 --> 00:22:21.341
تو چی فکر میکنی؟

00:22:21.883 --> 00:22:22.883
لنگ در هوا موندیم

00:22:23.343 --> 00:22:26.013
اونوقت شما کل بازار رو دوقبضه
دادین به این چینی ها؟

00:22:26.179 --> 00:22:28.515
اوج وطن دوستیه.ارواح عمتون

00:22:28.682 --> 00:22:29.975
ما در حال مبارزه هستیم

00:22:30.600 --> 00:22:33.061
من و مومو، خودمونو کشتیم
تا بتونیم اوضاع رو کنترل کنیم

00:22:33.228 --> 00:22:35.731
اگه اینو دوست ندارید
می توانیم مناطق را تغییر دهیم

00:22:35.897 --> 00:22:37.357
آقایون آرام باشید

00:22:37.649 --> 00:22:40.027
شما که تنها نیستید

00:22:40.193 --> 00:22:40.986
دقیقا

00:22:41.153 --> 00:22:42.529
ما به شما چیزی گفتیم؟

00:22:43.113 --> 00:22:47.743
من دوباره میگم
اما بمن اعتماد کنید وگرنه میبازید

00:22:47.909 --> 00:22:50.704
من تصمیم میگیرم چیطور سهم دهی بشه

00:22:51.038 --> 00:22:52.873
مفهومه؟
بله

00:22:53.040 --> 00:22:54.541
آقا کمال... مفهومه؟

00:22:55.792 --> 00:22:57.544
تو ، برو اونجا

00:22:58.211 --> 00:23:02.507
اگر گزارش ندید،
 حتی تو فاحشه خونه ها

00:23:04.843 --> 00:23:08.013
باید وضعیت را دوباره ارزیابی کنیم
فوتبال تونس مارو برده

00:23:08.180 --> 00:23:09.347
خجالت آوره

00:23:10.557 --> 00:23:11.975
هیلتون رو فراموش کردم

00:23:12.142 --> 00:23:14.811
دادستانی اونو خودکشی اعلام کرده

00:23:15.103 --> 00:23:16.104
ببخشید؟

00:23:16.855 --> 00:23:17.855
خودکشی؟

00:23:18.106 --> 00:23:19.900
خوش خودشو تیکه تیکه کرده؟

00:23:21.276 --> 00:23:22.319
تبریک میگم

00:23:36.792 --> 00:23:40.003
لفتش نده
نمیخوای بخری،نخون

00:23:41.797 --> 00:23:44.800
نمیتونم بخونم ، فقط عکساشو میبنم

00:23:47.886 --> 00:23:49.471
یه چیز برا شستشو بهم بده

00:23:51.723 --> 00:23:53.141
یه خرده هم شکلات بده

00:23:59.940 --> 00:24:02.234
سلام. مهوک تماس گرفت؟

00:24:03.193 --> 00:24:04.193
نه

00:24:04.778 --> 00:24:06.905
شکلاتی که دوست داری

00:24:08.573 --> 00:24:10.367
کسی میتونه عربی بخونه؟

00:24:12.077 --> 00:24:13.120
کلینتون

00:24:15.122 --> 00:24:17.999
غیر از این کودن؟
ریز محمد

00:24:24.548 --> 00:24:28.718
شرکت شفیق هولدینگ

00:24:29.261 --> 00:24:33.348
حاتم شفیق, مدیر عامل شرکت شفیق هولدینگ

00:24:33.515 --> 00:24:39.479
پیشرو در ساخت و ساز و صنعت سیمان

00:24:39.646 --> 00:24:42.858
... ما در حال ساخت فردایی بهتر برای قاهره

00:24:51.867 --> 00:24:53.702
حمدا منصور کدوم یکی از شماست؟

00:24:53.869 --> 00:24:55.078
اونا بردنش

00:25:01.459 --> 00:25:03.295
 کی می خواهد رییس جمهور را سرنگون کند؟

00:25:05.130 --> 00:25:06.506
چیزی میخوای بگی؟

00:25:06.840 --> 00:25:09.134
من آدم بی حوصله ایی هستم

00:25:10.594 --> 00:25:12.554
من میخوام برگردم سر بازی

00:25:13.054 --> 00:25:14.097
بریم

00:25:14.764 --> 00:25:16.600
دنبال اسمش میگردم؟

00:25:19.352 --> 00:25:20.937
اسمش چیه؟

00:25:21.730 --> 00:25:22.730
اسمش

00:25:31.531 --> 00:25:35.535
ما در حال شروع یک حرکت بزرگ بازسازی هستیم

00:25:35.785 --> 00:25:38.205
این اولین همکاری بین ماست

00:25:38.371 --> 00:25:41.249
بین بخش خصوصی و عمومی

00:25:41.416 --> 00:25:44.461
سطح رقابت پذیرفته شده توسط مصر

00:25:44.628 --> 00:25:46.630
در بازار بین المللی

00:25:46.796 --> 00:25:51.551
 به ما ابزار برای سرمایه گذاری
در زیرساخت ها می دهد

00:25:52.260 --> 00:25:54.471
در سطح شبکه ارتباطات راه دور

00:25:54.804 --> 00:25:59.059
...ارتباطات، کشاورزی و آب

00:27:39.242 --> 00:27:43.330
این بزرگترین دانشکده بین المللی در مصر خواهد بود

00:27:51.755 --> 00:27:53.089
من تضمین میکنم

00:27:53.381 --> 00:27:56.718
ظرف چند روز آینده
شما به نتایج عالی خواهید رسید

00:28:11.274 --> 00:28:13.693
ببخشید که مزاحم شدم قربان

00:28:14.152 --> 00:28:16.279
اگه اجازه بدین، سوالی داشتم

00:28:17.447 --> 00:28:19.449
این خانوم رو میشناسید؟

00:28:26.164 --> 00:28:29.415
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:28:30.001 --> 00:28:32.712
میشه دوباره نگاه کنی؟

00:28:34.297 --> 00:28:36.925
مطمئنی تا حالا ندیدیش؟

00:28:37.092 --> 00:28:38.676
اسمت چی بود؟

00:28:39.677 --> 00:28:41.763
سرهنگ نورالدین مصطفی

00:28:42.138 --> 00:28:43.264
نورالدین

00:28:45.308 --> 00:28:50.522
قرار است پلیس از مردم صادقانه
 محافظت کنه و آنها را آزار نده

00:28:54.609 --> 00:28:57.112
ماشین حاضره؟
بله قربان

00:30:18.610 --> 00:30:20.820
برای چی پلیس دنبالت بود؟

00:30:20.987 --> 00:30:21.988
من نمیدونم

00:30:22.155 --> 00:30:23.323
تو نمیدونی؟

00:30:24.532 --> 00:30:26.159
من بر میگردونمت خونه

00:30:26.493 --> 00:30:27.493
وایسا

00:30:28.453 --> 00:30:30.914
یکنفر تو هتل کشته شده

00:30:31.080 --> 00:30:32.373
یک زن

00:30:33.458 --> 00:30:35.084
من قاتلو دیدم

00:30:36.461 --> 00:30:37.962
نشونت میدم

00:30:44.010 --> 00:30:46.095
این مردیه که من دیدم

00:30:50.725 --> 00:30:55.647
من بهش گفتم، 10،000 دلار برای زیارت؟
! این دیوانه است

00:30:56.147 --> 00:30:59.734
آیا شما مرا به زنجیر میکشید،ای مصریان؟

00:30:59.901 --> 00:31:05.114
اونم گفت, "یافتن روحی پاک و
"خالص مثل یک کودک ،ساده است

00:31:08.493 --> 00:31:11.079
ارزششو داشت و من براش دعا کردم

00:31:11.246 --> 00:31:12.246
خدا خیرت بده

00:31:13.831 --> 00:31:16.042
ما میریم ، رییس

00:31:16.584 --> 00:31:18.711
صبر کن نور
میخوام باهات صحبت کنم

00:31:21.297 --> 00:31:22.297
چی؟

00:31:22.423 --> 00:31:24.509
تو رفته بودی حاتم شفیق رو ببینی؟

00:31:28.221 --> 00:31:30.431
مربوط به قتل اون خواننده س

00:31:30.598 --> 00:31:33.685
من وانمود می کنم چیزی را نمی شنوم

00:31:33.851 --> 00:31:36.354
من نگفتم ولش کن؟

00:31:37.897 --> 00:31:38.897
بله

00:31:39.607 --> 00:31:42.777
نور،تو خواهرزاده منی

00:31:42.944 --> 00:31:46.489
اما کافیه تا این افراد یه تماس کوچیک بگیرن
تا دیگه من هیچ کاری نتونم برات بکنم

00:31:46.656 --> 00:31:48.533
او دوست ، پسر رئیس جمهور است

00:31:51.452 --> 00:31:53.162
مراقب خودت باش

00:32:12.473 --> 00:32:16.019
شفیق قبول کرده منو ببینه

00:32:19.606 --> 00:32:24.944
اما...این میتونه یه دام باشه

00:32:26.904 --> 00:32:29.157
من ازش تقاضای 1 میلیون دلار میکنم

00:32:30.199 --> 00:32:31.242
یک میلیون دلار؟

00:32:38.416 --> 00:32:40.501
... این خیلی زیاده
سلوا

00:32:40.960 --> 00:32:44.589
...حداقل بگو 100 هزار تا
گوش کن

00:32:45.048 --> 00:32:48.092
اگه قراره کسی کشته بشه، اون منم

00:32:49.135 --> 00:32:51.095
به من اعتماد نداری؟

00:32:53.765 --> 00:32:55.642
من به مردم اعتماد دارم

00:32:56.517 --> 00:32:59.395
ما باید پولارو به سه قسمت تقسیم کنیم

00:33:04.108 --> 00:33:05.108
باشه

00:33:06.778 --> 00:33:07.778
مشکلی نیست

00:33:10.406 --> 00:33:11.783
ما اینترنت نداریم

00:33:11.949 --> 00:33:13.701
من فیسبوک میخوام

00:33:13.868 --> 00:33:15.453
اونم اینترنت میخواد

00:33:15.620 --> 00:33:18.581
اینترنت تو فیسبوکه؟
نه فیسبوک تو اینترنته

00:33:18.748 --> 00:33:21.834
من میخوام، یه کاریش بکن .مسخره کردی منو؟

00:33:22.460 --> 00:33:23.460
نه قربان

00:33:24.879 --> 00:33:28.132
کجا میری ؟
یه کار کنم بری تو فیسبوک دیگه

00:33:28.633 --> 00:33:30.134
گرفتاری شدم

00:33:35.973 --> 00:33:38.434
جینا ، خواننده تونسی
منتظر شماست

00:33:38.601 --> 00:33:39.602
آروم باش

00:33:46.943 --> 00:33:48.152
عصر بخیر
عصر بخیر

00:33:54.075 --> 00:33:55.785
دوستم گم شده

00:33:56.536 --> 00:33:58.621
من نمیدونم اون کجاس

00:33:59.664 --> 00:34:02.875
اون با یه نفر در هتل هیلتون قرار داشت

00:34:03.042 --> 00:34:04.669
از آن زمان، او گم شده

00:34:13.302 --> 00:34:15.012
اسمش چی بود؟

00:34:15.513 --> 00:34:16.514
لالنـــا

00:34:24.897 --> 00:34:26.149
خواننده بود؟

00:34:32.488 --> 00:34:33.906
با کی ملاقات داشت؟

00:34:35.158 --> 00:34:36.325
یه دوست

00:34:41.831 --> 00:34:43.291
شما چیزی میدونی؟

00:34:45.334 --> 00:34:47.086
دوستت کشته شده

00:34:59.056 --> 00:35:00.558
اون یه سری عکس داشت

00:35:03.019 --> 00:35:04.562
عکسای شخصی

00:35:07.064 --> 00:35:09.317
نمیخوام کسی اونا رو ببینه

00:35:23.706 --> 00:35:25.208
چقدر می خواهید؟

00:35:26.876 --> 00:35:28.669
ما هیچ عکسی نداریم

00:35:34.592 --> 00:35:38.471
من 20 هزار دلار میدم

00:35:41.724 --> 00:35:44.894
این حرفا برازنده ی خانومی مثل شما نیست

00:35:47.396 --> 00:35:49.941
اسم و آدرستون لطفا

00:36:05.790 --> 00:36:08.334
تموم شد بابا برید سرکارتون

00:36:09.752 --> 00:36:10.920
رئیس

00:36:11.254 --> 00:36:11.921
صالح

00:36:12.088 --> 00:36:14.632
فضل،دیش ماهواره رو تنظیم کرد
مثل روز اولش شده

00:36:14.799 --> 00:36:15.508
جونت در آد

00:36:15.675 --> 00:36:19.178
خیلی کار داشت
فقط کانال  های ایتالیایی رو داره

00:36:20.705 --> 00:36:21.806
چی؟

00:36:21.973 --> 00:36:23.850
فقط کانال های ایتالیایی داره

00:36:24.016 --> 00:36:25.518
ایتالیایی... عالین

00:36:26.227 --> 00:36:27.562
خواهر زادته؟
بله

00:37:14.108 --> 00:37:15.234
سلام؟

00:37:18.571 --> 00:37:19.906
کیه؟

00:37:20.781 --> 00:37:22.992
سرهنگ نورالدین؟
بله

00:38:26.514 --> 00:38:27.556
بفرمایید

00:38:29.308 --> 00:38:31.185
دستشویی کجاست؟

00:39:05.136 --> 00:39:06.262
بازش کن

00:39:10.850 --> 00:39:13.019
من اونشب باهاش بودم ،درسته

00:39:27.408 --> 00:39:29.160
اون همه نگاتیو ها رو داره

00:39:32.538 --> 00:39:35.332
تهدید کرد اگه بهش پول ندم آبرومو میبره

00:39:40.588 --> 00:39:43.049
اون و یکی دیگه هم بود

00:39:43.507 --> 00:39:47.636
شریکش، ناگوی تونسی

00:39:52.349 --> 00:39:56.395
شما عضو پارلمان هستید
شما از امنیت قضایی برخوردار هستید

00:39:57.855 --> 00:39:59.273
نه در برابر رسوایی

00:40:02.985 --> 00:40:05.196
پرونده بسته شده

00:40:07.907 --> 00:40:10.201
من تحقیقات را دوباره به جریان می اندازم

00:40:12.536 --> 00:40:13.996
از من چه انتظار داری؟

00:40:16.373 --> 00:40:23.130
وقتی اومدی اونجا تا از من سوال بپرسی
میتونستم خردت کنم ،نابودت کنم

00:40:25.007 --> 00:40:27.676
من از کسی کمک نمیخوام

00:40:29.345 --> 00:40:31.639
اما  الان تورو لازم دارم

00:40:33.140 --> 00:40:34.683
من عاشقش بودم

00:40:36.435 --> 00:40:38.312
و اون هم عاشق من بود

00:40:39.772 --> 00:40:42.024
اون ازم خواست که زنمو ترک کنم

00:40:44.151 --> 00:40:46.570
اون همه نگاتیو ها رو جمع میکرد

00:40:55.287 --> 00:40:57.540
از کجا میشناختیش؟

00:40:58.666 --> 00:40:59.667
از کلوب سولیتار

00:41:03.921 --> 00:41:06.382
طلا برای مرد جایز نیست

00:41:07.633 --> 00:41:11.345
گفته شده در روز قضاوت
طلا مثل آهن داغ میشه

00:41:13.430 --> 00:41:16.308
اما برای برخی، طلا ارزش مجازات رو داره

00:41:20.229 --> 00:41:22.148
این نگاتیو ها کجاست،امیر؟

00:41:31.157 --> 00:41:32.491
یک پلیس بردشون

00:41:34.577 --> 00:41:35.786
پلیس؟

00:41:37.121 --> 00:41:38.372
آروم باش ناگوی

00:41:38.539 --> 00:41:40.624
من حقیقت رو بهت میگم

00:41:56.182 --> 00:41:58.058
من قبولت دارم ، امیر

00:42:04.023 --> 00:42:07.776
... عشق به سرزمین مادری، زندگی ایده آل

00:42:11.614 --> 00:42:14.283
همه شما وارد بهشت می شوید

00:42:19.747 --> 00:42:23.125
هر یک از شما در اینجا
وظیفه ای برای تحقق آن دارید

00:42:23.292 --> 00:42:24.752
که باید زندگی خود را به آن اختصاص دهید

00:42:24.919 --> 00:42:26.212
حتی بیشتر خودتان

00:42:26.378 --> 00:42:29.924
بدون تمام برادران مسلمان

00:42:30.090 --> 00:42:34.011
من به خدا سوگند می خورم که
...اگر برای این وظایف زندگی کنید

00:42:38.849 --> 00:42:41.852
من روزی 180 تا واسه اجاره ماشین میدم

00:42:42.478 --> 00:42:44.855
مجبور کردن تا تاکسی متر را نصب کنم

00:42:46.523 --> 00:42:49.526
یک مشت فاسد به ما حکومت میکنن
اینقدر مالیات میگیرن تا بکشنمون

00:42:49.693 --> 00:42:51.862
واسه یه سرما خوردگی میرن خارج

00:42:52.279 --> 00:42:55.366
اونوقت ما نمیتونیم یه نخ سیگار بخریم

00:42:56.242 --> 00:42:58.911
 ... اما برای یک آقای محترمی مثل شما

00:43:05.251 --> 00:43:08.462
دیدید با اون مرد جوان تو اسکندریه چه کردند؟

00:43:08.963 --> 00:43:13.550
اون پلیسای عوضی اینقدر زدنش تا مرد
میدونستی ؟

00:43:16.136 --> 00:43:17.136
! حرومزاده

00:43:20.266 --> 00:43:25.771
یه سری از این جون ها
عکساشو تو اینترنت پخش کردن

00:43:25.938 --> 00:43:28.607
روز 25 ژانویه قرار تظاهرات بشه

00:43:28.774 --> 00:43:31.193
درست تو روز پلیس

00:43:31.360 --> 00:43:35.155
به این خوکهای کثیف نشون میدیم که
مردم چه فکری راجبشون میکنن

00:43:37.241 --> 00:43:38.325
من که میرم

00:43:38.909 --> 00:43:40.661
شما هم میری؟

00:43:40.828 --> 00:43:41.828
جایی نمیرم

00:43:42.830 --> 00:43:44.915
منم یکی از همون خوک هام

00:43:49.169 --> 00:43:52.673
مردم اسکندریه همه احمق و داستان پردازن

00:43:52.923 --> 00:43:56.677
این مرد جوان مطمئنا معتاد به مواد مخدر بود
در غیر اینصورت ،امکان نداره

00:43:58.137 --> 00:44:00.472
همینجوری الکی که نزدنش

00:44:05.185 --> 00:44:07.187
بازش کن

00:44:07.688 --> 00:44:08.688
خوش آمدید

00:44:10.441 --> 00:44:11.692
سلام خوشکله

00:44:33.213 --> 00:44:34.465
ببین کی اینجاس؟

00:44:36.425 --> 00:44:37.259
خوبی؟

00:44:37.426 --> 00:44:38.510
! چه افتخاری

00:44:39.011 --> 00:44:41.513
چه خبر؟
همه چی خوبه ، میبینی که

00:44:41.764 --> 00:44:45.559
میخوام اینجا رو بفروشم
میخوان یه مسجد بسازن

00:44:47.561 --> 00:44:50.022
خوشحالم میبینمت ،نورالدین

00:44:51.648 --> 00:44:54.276
بگو ببینم نارگوی رو میشناسی؟

00:44:54.443 --> 00:44:56.862
مک ؟ نه ، دلاله

00:44:57.905 --> 00:44:59.239
هنرپیشه؟

00:45:01.075 --> 00:45:05.204
اون دوتا دختر داره که فکر میکنه
هنرپیشه هستن

00:45:05.621 --> 00:45:08.624
اونا از یک سری آدمای خاص عکس میگیرن

00:45:08.791 --> 00:45:11.585
کلیک-کلیک نابود شد،کلیک-کلیک نابود شد

00:45:11.752 --> 00:45:14.671
این کارشونه، از یه دوربین قدیمی استفاده میکنن

00:45:14.838 --> 00:45:17.674
با این شرایط کارشون رو کمی سخت کرده

00:45:17.841 --> 00:45:19.301
کجا میتونم پیداش کنم؟

00:45:19.468 --> 00:45:21.929
اون یه کلوب داشت، کلوب... اسمشو یادم رفته

00:45:22.805 --> 00:45:24.807
سولیتاری؟
خودشه

00:45:24.973 --> 00:45:27.017
میبینی، تو همه چی رو میدونی

00:45:27.559 --> 00:45:29.770
چی ازش میخوای؟
آواز بخونم

00:45:33.190 --> 00:45:36.944
جایی هست که بشه یه چیزی خورد؟
اینجا مال خودته .بیا بریم

00:45:37.528 --> 00:45:39.113
نگران نباش. من میدم

00:45:51.625 --> 00:45:53.210
تبریک میگم رئیس

00:45:55.087 --> 00:45:56.213
آفرین ! تبریک میگم

00:45:56.755 --> 00:45:58.090
تبریک میگم

00:46:01.969 --> 00:46:03.137
خداحافظ

00:46:03.971 --> 00:46:05.013
اون چیه؟

00:46:05.180 --> 00:46:06.974
تبریک میگم ،سرهنگ

00:46:07.141 --> 00:46:08.225
سرهنگ ؟

00:46:09.518 --> 00:46:11.353
برو، امتحانش کن

00:46:13.730 --> 00:46:16.580
تو یه نابغه ایی و من یک احمق

00:46:16.692 --> 00:46:19.027
جریان شفیق چی شد؟

00:46:19.695 --> 00:46:23.031
عاشق خواننده بوده از رسوایی میترسیده

00:46:23.365 --> 00:46:26.201
اون میگه شریک خود دختره قاتله

00:46:27.035 --> 00:46:28.620
حتما کار خوشه

00:46:29.371 --> 00:46:31.623
دادستان پرونده رو دوباره به جریان انداخته

00:46:31.790 --> 00:46:34.543
اون 100 هزار تا برای آزادیش داده

00:46:34.918 --> 00:46:37.963
پول مفته ، همشو تقسیم میکنیم

00:46:38.380 --> 00:46:42.176
تو هم میتونی بجای این لگن
یه پژو بخری

00:46:42.342 --> 00:46:43.342
ایشالا

00:46:44.219 --> 00:46:46.221
واقعا بهت افتخار میکنم

00:46:46.388 --> 00:46:50.184
ممنونم
ما باید بریم سر وقت کله گنده ها

00:46:51.685 --> 00:46:53.770
به همین زودی ها این صندلی تو میشه

00:46:59.985 --> 00:47:00.985
چی گفتی؟

00:47:04.865 --> 00:47:06.742
با یک میلیون قبول میکنه

00:47:07.951 --> 00:47:10.204
دیوونه ایی؟ اگه تعقیبت کنه چی؟

00:47:10.370 --> 00:47:12.831
بهت گفتم بهش 100 هزارتا بگو

00:47:13.373 --> 00:47:16.043
اینو باید بین ما تقسیم کنی
میفهمی؟

00:47:27.930 --> 00:47:30.015
عصر بخیر خوش آمدید قربان

00:50:13.720 --> 00:50:16.682
جناب سروان، چی شمارو اینجا کشونده؟

00:50:17.349 --> 00:50:19.685
سرهنگ. ارتقا پیدا کردم

00:50:24.398 --> 00:50:25.732
شما صدای خوبی دارید

00:50:28.235 --> 00:50:29.528
! من چیزی نمیخورم

00:50:36.243 --> 00:50:37.786
.بیا دوستم رو بهت معرفی کنم، ها

00:50:39.204 --> 00:50:40.204
نه نه

00:50:41.289 --> 00:50:42.332
! میدو

00:50:43.041 --> 00:50:44.459
فوق العاده شدی

00:50:44.626 --> 00:50:45.669
ممنون

00:50:46.002 --> 00:50:48.422
اجازه بدید معرفی کنم
دوست خوبم نورالدین

00:50:49.214 --> 00:50:51.049
شما خیلی خوش شانسی

00:50:51.425 --> 00:50:53.427
چکارمیکنی؟

00:50:54.511 --> 00:50:55.220
... خب

00:50:55.387 --> 00:50:57.055
اون تو کار سرامیک هست

00:50:57.347 --> 00:51:00.308
اون از بزرگترین تولیدکنندگان خاورمیانه س

00:51:00.475 --> 00:51:02.811
نورالدین تو کار بهداشتیه
چیزی بهتون نگفته؟

00:51:04.604 --> 00:51:08.358
سرویسهای  توالت و دستشویی

00:51:11.027 --> 00:51:14.990
بهش گفتی راجبه توالت طلایی که
واسه رئیس جمهور ساختی

00:51:15.824 --> 00:51:20.203
عزیزم در مورد سفارش های مشتریامون
 نمی تونیم چیزی بگیم

00:52:37.155 --> 00:52:38.824
امشب میمونی؟

00:52:42.786 --> 00:52:44.371
فردا باید برم سرکار

00:52:52.420 --> 00:52:56.049
لالنا چیزی در مورد رابطش با یه مرد
پر نفوذ و قوی چیزی نگفت؟

00:52:58.343 --> 00:53:00.720
گفت عاشق بوده

00:53:07.978 --> 00:53:09.688
میدونستی ناگوی اهل تونسِ هست؟

00:53:11.982 --> 00:53:12.983
بیا تو

00:53:19.072 --> 00:53:20.615
بالای پله ها منتظر من باش

00:56:23.631 --> 00:56:25.800
ما به ناگوی مشکوک هستیم

00:56:26.384 --> 00:56:27.802
ناگوی تونسی

00:56:28.178 --> 00:56:29.596
کسی که احتمالا دوست شمارو کشته

00:56:41.316 --> 00:56:43.485
از من چی میخوای؟

00:56:45.528 --> 00:56:47.280
 می خوای سرایط منو خطرناکتر کنی؟

00:56:48.448 --> 00:56:49.616
مگه تو خطری؟

00:56:52.702 --> 00:56:53.745
نه

00:56:55.121 --> 00:56:56.623
من نمیشناسمش

00:57:09.177 --> 00:57:14.682
بهم بگو چرا کشورت رو ترک کردی؟

00:57:18.103 --> 00:57:20.396
میخواستم به رویاهام برسم

00:57:24.901 --> 00:57:26.402
من یک هنرمندم

00:57:28.988 --> 00:57:31.699
اما مردم پولدار

00:57:32.700 --> 00:57:36.037
دوستدارن منو بخرن و تو یه قفس طلایی تماشا کنند

00:57:38.665 --> 00:57:42.252
حتی اگه کلید هم باشه ،نمیشه فرار کرد

00:57:49.926 --> 00:57:51.094
و شما؟

00:57:52.428 --> 00:57:57.600
فکر میکنی ،پول یا ... ؟

00:58:09.404 --> 00:58:11.156
میتونم دوباره ببینمت؟

00:58:21.166 --> 00:58:22.333
تا ببینم

00:58:24.419 --> 00:58:25.587
ببینی؟

00:58:30.633 --> 00:58:31.843
ببینم

00:58:33.303 --> 00:58:34.596
باشه . ببین

00:58:37.098 --> 00:58:42.266
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:58:58.286 --> 00:58:59.746
میدونی ساعت چنده؟

00:59:10.131 --> 00:59:11.341
سلوا

00:59:13.468 --> 00:59:14.594
سلوا

00:59:15.011 --> 00:59:16.804
پلیس دنبالته

00:59:17.597 --> 00:59:19.265
سلوا بیا اینجا

00:59:27.315 --> 00:59:28.399
صبر کن

00:59:37.116 --> 00:59:39.118
بهشون میگم تو اینجا نبودی

01:02:39.590 --> 01:02:41.134
یالا ، عجله کنید

01:02:42.093 --> 01:02:44.595
علی ، چی شده؟

01:02:44.971 --> 01:02:47.515
یه گزارش قتل از آربا ونسوس فرستادند

01:02:47.682 --> 01:02:50.351
ظاهرا یک پلیس دو سودانی رو کشته

01:02:50.518 --> 01:02:53.938
یک از قدیمیای اونجا و یک دختر

01:02:54.105 --> 01:02:56.399
جدی میگی؟
آره.یه کاریش میکنیم

01:03:03.614 --> 01:03:04.824
بله، نور؟

01:03:04.991 --> 01:03:07.201
خدمتکاره کشته شده

01:03:08.119 --> 01:03:09.579
هتل هیلتون. مطمئنی؟

01:03:10.830 --> 01:03:12.123
اشتباه کردم

01:03:12.457 --> 01:03:16.169
نگران نباش. میخوای من کار هارو ردیف کنم؟

01:03:16.335 --> 01:03:17.420
مهم نیست

01:03:17.587 --> 01:03:19.088
میدونم ناگوی کجاست

01:03:33.060 --> 01:03:34.645
به جینا خانوم زنگ برن

01:03:34.937 --> 01:03:36.230
اینجا نیست

01:03:37.773 --> 01:03:39.275
بهت میگم بهش زنگ بزن

01:03:54.832 --> 01:03:56.459
این بادیگاردمه

01:04:05.468 --> 01:04:06.511
ناگوی ، گمشو بیرون

01:04:07.720 --> 01:04:09.305
گمشو والا شلیک میکنم

01:04:16.896 --> 01:04:18.064
ناگوی

01:07:56.907 --> 01:07:58.075
نورالدین؟

01:08:00.244 --> 01:08:02.496
آروم باش نورالدین،تو عصبی هستی

01:08:02.663 --> 01:08:03.664
حرکت کن

01:08:04.498 --> 01:08:05.958
آروم باش آروم باش

01:08:18.722 --> 01:08:21.056
سلام علیکم
خفه شو

01:08:22.558 --> 01:08:24.351
کجا  ،عوضی؟

01:08:26.520 --> 01:08:28.481
سرهنگ نورالدین مصطفی

01:08:28.647 --> 01:08:29.398
سرهنگ؟

01:08:29.565 --> 01:08:30.565
بله

01:08:30.649 --> 01:08:31.859
کدوم کلانتری؟

01:08:32.860 --> 01:08:34.236
قصر النیل

01:08:36.155 --> 01:08:37.615
قصرالنیل آفرین

01:08:37.782 --> 01:08:39.366
شما در قصر النیل نیستید

01:08:43.579 --> 01:08:45.956
این مرد به قتل متهم شده است

01:08:47.124 --> 01:08:50.294
با احترام، سرهنگ
من اینجا کسی هستم که تصمیم میگیره

01:08:50.461 --> 01:08:52.254
کی مجرم هست و کی نیست

01:08:53.172 --> 01:08:54.590
خوب گفتی آقا خلیل، خوب گفتی

01:08:55.674 --> 01:09:00.721
تو پاتو از گلیمت درازتر نکن
تو یه دروغگو کثیفی

01:09:02.389 --> 01:09:05.100
چرا میذاری این حمال منو بزنه؟

01:09:05.267 --> 01:09:07.311
دهنتو ببند
ماهمدیگرو میشناسیم؟

01:09:07.853 --> 01:09:09.355
قبلا همدیگرو دیدیم؟

01:09:10.523 --> 01:09:12.107
عذر خواهی منو بپذیرید سرهنگ

01:09:21.700 --> 01:09:25.162
این درست نیست آقا خلیل
من برای تو بیشتر از اینا هزینه کردم

01:09:26.330 --> 01:09:28.749
حرومزاده.میخوای منو خراب کنی؟

01:09:28.916 --> 01:09:30.835
نه آقا خلیل نه

01:09:34.004 --> 01:09:35.589
وکیل داری؟

01:09:40.845 --> 01:09:42.680
بکش منو بذار تموم شه

01:09:43.514 --> 01:09:45.474
قسم میخورم شما هیچی پیدا نمیکنید

01:09:45.766 --> 01:09:47.268
هر جور میلته

01:09:47.977 --> 01:09:49.562
جیباتو خالی کن

01:10:16.171 --> 01:10:17.171
اینا رو در بیار

01:10:25.723 --> 01:10:27.057
چیز دیگه ایی ندارم

01:10:41.530 --> 01:10:43.991
اون وکیل خواسته؟
نخواسته

01:10:47.870 --> 01:10:50.915
 یک ساعت برای بازجویی وقت گذاشتم

01:10:51.081 --> 01:10:53.083
من نرسیدم صبحانه بخورم

01:10:53.792 --> 01:10:55.044
عکسای شفیق

01:10:57.212 --> 01:10:58.339
شما آنها را ندارید؟

01:10:59.089 --> 01:11:01.258
لالنا ازت دزدیده بود.درسته؟

01:11:01.425 --> 01:11:04.803
آقا پلیسه کارشو درست انجام داده

01:11:06.013 --> 01:11:08.641
فکر میکنی تحقیقات تو مسیر درستیه؟

01:11:08.807 --> 01:11:11.393
زبون درازی نکن وگرنه خودم میبرمش

01:11:13.479 --> 01:11:15.606
شبی که قتل اتفاق افتاد کجا بودی؟

01:11:16.065 --> 01:11:18.442
با جینا
میتونه تایید کنه؟

01:11:19.860 --> 01:11:20.986
اگه دوباره زنده شه

01:11:23.906 --> 01:11:27.576
شما مظنون به قتل لالنا  هستید

01:11:28.160 --> 01:11:32.081
شما  15 روز بازداشت میشید

01:11:41.215 --> 01:11:42.215
! مومو

01:11:42.257 --> 01:11:43.257
چی شده؟

01:11:44.802 --> 01:11:47.388
حواست بهش باشه، خیلی مراقب باش
اون مثل مار میمونه

01:11:47.554 --> 01:11:48.554
کجا داری میری؟

01:12:28.804 --> 01:12:30.431
اون کجاست؟
نمیدونم

01:12:30.597 --> 01:12:32.683
اون کجاست؟
نمیدونم

01:12:35.144 --> 01:12:36.520
بلند شو

01:12:42.484 --> 01:12:43.569
پاشو

01:12:56.665 --> 01:12:57.958
بسیار خب قربان

01:12:58.250 --> 01:13:00.045
من با شعبه کارگزینی صحبت میکنم

01:13:01.545 --> 01:13:03.505
میتونم پروندشو داشته باشم؟

01:13:03.672 --> 01:13:04.965
مومو کجاست؟

01:13:05.799 --> 01:13:08.969
اداره امنیت ملی میخواد تو رو ببینه
چی شده؟

01:13:09.678 --> 01:13:10.678
ناگوی مرده

01:13:11.513 --> 01:13:13.932
نگران نباش. چیزی نیست

01:13:14.099 --> 01:13:16.894
بگو ببینم به اداره امنیت ملی
چی میخوای بگی

01:13:18.312 --> 01:13:20.689
چیزی برای گفتن وجود ندارد
اونیفورمت رو بپوش

01:13:20.856 --> 01:13:21.857
چکار دارن؟

01:13:22.232 --> 01:13:25.986
احتمالا بوی پول به دماغشون خورده
اونا سهمشون رو میخوان

01:13:26.153 --> 01:13:29.323
برو نگران چیزی نباش

01:13:33.077 --> 01:13:35.079
من نمیتونستم در مورد اون کاری انجام بدم
دستور دادم

01:13:35.329 --> 01:13:36.622
رئیس ،به من گوش کن

01:13:36.789 --> 01:13:38.791
فکر کردی من دلقک توام؟

01:13:39.541 --> 01:13:42.086
هیچوقت بهت اعنماد نداشتم

01:14:00.521 --> 01:14:01.521
سرهنگ نورالدین

01:14:02.898 --> 01:14:04.900
امنیت ملی منو احضار کرده

01:14:05.359 --> 01:14:07.027
من چکار کنم؟

01:14:13.492 --> 01:14:15.577
جینا کجاست؟
مراقب باش

01:14:15.744 --> 01:14:17.621
اون کجاس؟
حواستو جمع کن

01:14:19.373 --> 01:14:20.373
ناگوی مرده

01:14:25.754 --> 01:14:27.548
عکسا رو داشت؟

01:14:28.674 --> 01:14:29.675
نه

01:14:35.305 --> 01:14:37.057
تو آدم خوبی هستی

01:14:37.975 --> 01:14:39.726
کارت رو خوب انجام دادی

01:15:22.394 --> 01:15:23.562
بشین

01:15:30.402 --> 01:15:32.738
اسم شما در پرونده های ماست

01:15:34.740 --> 01:15:36.950
شما جینای خواننده رو میشناسید؟

01:15:37.117 --> 01:15:38.117
نه

01:15:39.203 --> 01:15:41.496
ما 2 ساعت پیش متوجه شدیم
که اون مرده

01:15:42.956 --> 01:15:45.626
انداخته بودنش بین زباله ها

01:16:13.904 --> 01:16:16.031
کمال مصطفی دایی شماست؟

01:16:16.615 --> 01:16:18.533
ما سوء ظنمون به ایشونه

01:16:18.909 --> 01:16:21.036
اخیرا متوجه چیز خاصی نشدید؟

01:16:21.203 --> 01:16:22.203
نه

01:16:29.169 --> 01:16:31.004
دو سودانی کشته شدند

01:16:32.381 --> 01:16:36.927
یک نفر که در هتل هیلتون کار میکرده  و
شاهد قتل اونجا بوده

01:16:37.719 --> 01:16:39.429
دیدیش؟

01:16:39.721 --> 01:16:41.932
من دنبالش میگردم ، اما هنوز موفق نشدم

01:16:42.891 --> 01:16:45.185
شما با حاتم شفیق چه نسبتی دارید؟

01:16:46.019 --> 01:16:47.020
هیچی

01:16:51.066 --> 01:16:53.235
آقای شفیق عضو پارلمان هستند

01:16:53.777 --> 01:16:56.655
هرگونه تحقیق مربوط به ایشون
 مسئولیتش با ما است

01:17:03.161 --> 01:17:04.329
شما بفرما

01:17:48.623 --> 01:17:50.625
خوش آمدید،قربان

01:17:50.792 --> 01:17:51.792
ضمنا

01:17:51.835 --> 01:17:54.047
نصاب اومد و دیش رو درست کرد

01:17:54.139 --> 01:17:59.259
تمام اروپا رو میگیره، خدایا توبه
با این دخترای از خدا بی خبرشون

01:17:59.718 --> 01:18:00.969
! نورالدین

01:18:09.686 --> 01:18:10.771
! صالح

01:18:13.482 --> 01:18:14.649
! چشاتو نبند

01:18:15.108 --> 01:18:16.193
! صالح

01:18:50.685 --> 01:18:51.937
هی ،تو

01:18:52.229 --> 01:18:53.605
کجا میری؟

01:18:53.772 --> 01:18:54.981
یالا ! عوضی

01:19:03.448 --> 01:19:05.117
!بسه

01:19:05.742 --> 01:19:06.952
این چیه؟

01:19:07.702 --> 01:19:09.663
نمیتونم اونارو زندانی کنم

01:19:09.830 --> 01:19:13.250
به دستور
یه اتوبوس هست که سودانی ها رو خارج میکنه

01:19:14.000 --> 01:19:15.752
اینجا فقط مخصوص مصری هاست

01:19:15.919 --> 01:19:18.213
من باید این را به فرمانده گزارش بدم

01:19:18.422 --> 01:19:19.423
انجامش بده

01:19:21.591 --> 01:19:24.761
قربان من دیدم چه اتفاقی تو هتل هیلتون افتاد

01:19:30.517 --> 01:19:32.686
بذارید اینا برن ،اینجا رو هم تمیز کنید

01:19:32.853 --> 01:19:33.937
مومو ! بله؟

01:19:34.521 --> 01:19:36.231
این خدمه هیلتون هست

01:19:36.398 --> 01:19:38.150
با دادستان تماس بگیر

01:19:38.650 --> 01:19:39.901
چشم

01:19:45.657 --> 01:19:47.200
جواب نمیده

01:19:47.367 --> 01:19:48.368
دوباره بگیر

01:19:49.119 --> 01:19:50.162
بله قربان

01:19:50.704 --> 01:19:51.955
دوباره میگیرم

01:20:00.130 --> 01:20:02.799
یه چیز مهم هست که میخوام نشونت بدم

01:20:02.966 --> 01:20:04.259
در خدمت شمام

01:20:14.394 --> 01:20:15.437
علی؟

01:20:15.687 --> 01:20:17.397
بریم که کار داریم

01:20:34.289 --> 01:20:36.249
تو . بیا

01:20:36.708 --> 01:20:38.376
نترس

01:20:43.340 --> 01:20:45.550
سلوا،خدمتکار هتل پیش منه

01:20:47.344 --> 01:20:49.262
با منه، تو ماشین

01:20:50.013 --> 01:20:53.266
یوسف اونو فرستادش تو سلول.اما
خودم آوردمش بیرون

01:21:08.114 --> 01:21:10.742
تو میدان تحریر دستگیر شده

01:21:10.909 --> 01:21:13.203
با ماشین پلیس آوردیش؟

01:21:13.453 --> 01:21:15.705
... اون تنها شاهد ماجراس. من فکر میکردم

01:21:16.456 --> 01:21:19.876
تو به آقا کمال میگی
که من دستور دادم اونو آزاد کنی

01:21:20.043 --> 01:21:23.046
بهش بگو شفیق میخواست بکشتش

01:21:23.213 --> 01:21:25.215
فقط به آقا کمال بگو

01:21:29.803 --> 01:21:30.929
سلوا

01:21:33.223 --> 01:21:34.808
نترس

01:21:35.642 --> 01:21:36.935
با من بیا

01:21:55.745 --> 01:21:57.163
خسته ایی ؟

01:22:00.834 --> 01:22:02.002
گرسنه ایی؟

01:22:57.807 --> 01:22:59.976
میدونی که مثل برادر دوستت دارم

01:23:03.271 --> 01:23:04.397
خب؟

01:23:04.856 --> 01:23:06.775
چیزی میخوای بگی؟

01:23:45.063 --> 01:23:46.898
دقیقا چی دیدی؟

01:23:54.864 --> 01:23:57.117
من دیدم شفیق از اتاق اومد بیرون

01:23:58.785 --> 01:24:00.870
یه کم عصبانی بود

01:24:02.706 --> 01:24:06.751
من شنیدم به زنه تو اتاق داشت میگفت

01:24:07.460 --> 01:24:09.212
تو به من قول دادی

01:24:10.797 --> 01:24:13.299
سوار آسانسور شد و رفت

01:24:14.175 --> 01:24:16.761
منم برگشتم سر کارم

01:24:19.389 --> 01:24:22.100
چند لحظه بعد من صدای جیغ شنیدم

01:24:24.811 --> 01:24:27.522
یک مرد دیگه از اتاق خارج شد

01:24:29.149 --> 01:24:33.069
چقد بعد از شفیق؟

01:24:33.486 --> 01:24:35.113
خیلی طول نکشید

01:24:36.781 --> 01:24:40.535
من تو هال بغل  اتاق  بودم

01:24:52.547 --> 01:24:56.676
همونی بود که با کلینتون اومد

01:25:00.597 --> 01:25:02.640
شفیق فکر میکنه تو مردی؟

01:25:03.641 --> 01:25:05.769
الان هم دنبال منه

01:25:43.014 --> 01:25:44.516
شما اینجا چیکار میکنی، جناب سروان؟

01:25:44.682 --> 01:25:47.644
اومدم تا آقا شفیق رو ببینم
سرهنگ نورالدین

01:25:47.811 --> 01:25:49.479
آقا شفیق گلف بازی میکنند

01:25:49.646 --> 01:25:51.064
بگید کار فوریه

01:25:52.190 --> 01:25:55.777
متاسفم قربان، شما اجازه ورود ندارید

01:25:55.944 --> 01:25:57.904
باید اونو ببینمش خیلی ضروریه

01:27:08.725 --> 01:27:10.685
ببخشید که مزاحم شدم

01:27:11.436 --> 01:27:13.271
میتونیم خصوصی صحبت کنیم؟

01:27:13.730 --> 01:27:16.524
ما حفره 11 هستیم. میتونیم صبر کنیم؟

01:27:16.691 --> 01:27:18.151
متاسفانه خیر

01:27:26.117 --> 01:27:29.245
لالنا رفته بود عکسا رو بگیره
که کشته شد

01:27:29.787 --> 01:27:31.205
عکسا پیش منه

01:27:31.706 --> 01:27:33.082
و نگاتیو ها

01:27:34.626 --> 01:27:35.960
و شاهد

01:27:53.895 --> 01:27:55.939
ببخشید، آقایون

01:28:05.615 --> 01:28:07.033
فکر میکردم آدم باهوشی هستی

01:28:08.660 --> 01:28:10.745
در واقع یک احمقی

01:28:11.871 --> 01:28:13.873
یک احمق کودن

01:28:14.999 --> 01:28:16.668
واقعا به آرمانشهر اعتقاد داری؟

01:28:18.169 --> 01:28:20.129
اینجا قانون نداره

01:28:23.716 --> 01:28:26.427
این چیه؟ تو چیکار میکنی؟

01:28:26.594 --> 01:28:28.179
بفرمائید آقای شفیق

01:28:28.972 --> 01:28:31.516
نه. من وکیلم رو میخوام

01:28:31.683 --> 01:28:33.518
تو دفتر من بنشینید

01:28:33.685 --> 01:28:35.311
گفتم وکیلم رو میخوام

01:28:37.146 --> 01:28:40.066
 تو فشاربودیم و دوبرابر هم شد

01:28:47.991 --> 01:28:50.076
با شما بد رفتاری که نکردن ، آقای شفیق؟

01:28:52.453 --> 01:28:55.665
شما متهم به ربودن یک نماینده هستید

01:28:55.832 --> 01:28:58.876
آروم باش.خواهرزاده من یک غلطی کرده

01:28:59.043 --> 01:29:01.462
ما میتونیم مثل آدمهای متمدن صحبت کنیم

01:29:01.629 --> 01:29:05.216
دادستان کیه؟
من ، آقا . سلام

01:29:05.800 --> 01:29:08.594
بی اندازه دارید اشتباه میکنید

01:29:17.437 --> 01:29:18.479
بله قربان؟

01:29:21.107 --> 01:29:22.107
بله قربان؟

01:29:25.069 --> 01:29:26.069
بله قربان

01:29:27.155 --> 01:29:28.614
بسیار خب، قربان

01:29:29.866 --> 01:29:31.159
بسیار خب، قربان

01:29:31.743 --> 01:29:33.036
خداحافظ قربان

01:29:33.786 --> 01:29:34.996
خداحافظ

01:29:39.083 --> 01:29:45.298
دادستان کل برای قتل لالنا در هتل هیلتون

01:29:45.840 --> 01:29:48.676
دستور دستگیری حاتم شفیق را داده است

01:29:56.392 --> 01:29:59.520
زن و بچه هامو بفرستید دوبی

01:29:59.687 --> 01:30:00.730
بسیارخب ، قربان

01:30:01.355 --> 01:30:03.483
تمام اسناد رو یه جای امن بذارید

01:30:08.279 --> 01:30:09.447
منو دیدی؟

01:30:11.240 --> 01:30:13.618
میدونستی که من نکشتمش

01:30:14.786 --> 01:30:16.204
میدونستی، مگه نه؟

01:30:17.789 --> 01:30:19.207
من عاشقش بودم

01:30:50.196 --> 01:30:51.322
اتاق تو اونجاست

01:31:03.251 --> 01:31:04.627
همسرته؟

01:31:05.503 --> 01:31:06.712
زیباست

01:31:09.006 --> 01:31:10.174
کجاست؟

01:31:13.427 --> 01:31:14.512
تو تصادف ماشین کشته شده

01:31:42.373 --> 01:31:44.667
شفیق اون زنو نکشته

01:31:45.877 --> 01:31:47.753
اون عاشقش بوده

01:31:52.049 --> 01:31:53.384
اون چیه؟

01:31:57.555 --> 01:31:58.806
عرق سگی

01:32:03.186 --> 01:32:04.729
عرق سگی واسه چی؟

01:32:04.896 --> 01:32:06.647
واسه کله پوک من

01:33:03.329 --> 01:33:05.498
قصر النیل ، صدای من رو دارید؟

01:33:05.665 --> 01:33:06.707
بله ،قربان

01:33:06.874 --> 01:33:09.585
امریه از دفتر وزیر : شلیک کنید

01:33:10.544 --> 01:33:11.671
دریافت شد

01:33:12.296 --> 01:33:13.673
ما دستور داریم

01:33:13.881 --> 01:33:15.341
شلیک کنید

01:33:15.591 --> 01:33:16.592
به کی؟

01:33:16.759 --> 01:33:18.135
به اونا یوسف

01:33:18.761 --> 01:33:19.804
شلیک کنید

01:33:34.235 --> 01:33:35.403
! کمال !کمـــال

01:34:05.016 --> 01:34:07.518
قاهره ، میدان تحریر

01:34:07.685 --> 01:34:11.647
شمار معترضین حدود 10 هزار نفر
تخمین زده شده است

01:34:11.814 --> 01:34:14.191
که با پرتاب سنگ به سمت

01:34:14.358 --> 01:34:17.361
نیروهای امنیتی در خیابان قصار العین

01:34:17.528 --> 01:34:19.447
در مجاورت میدان تحریرند

01:34:19.613 --> 01:34:25.411
 برخی از آشوبگران جدا شده
و به امکانات عمومی حمله کرد

01:34:27.413 --> 01:34:28.539
آقا کمال

01:34:29.790 --> 01:34:31.000
منتظرت بودم

01:34:31.167 --> 01:34:33.586
نه یوسف،برودنبالشون

01:34:34.253 --> 01:34:35.296
چیه؟

01:34:35.463 --> 01:34:39.467
زنده باد حکومت مردمی
مرگ بر رژیم نظامی

01:34:40.801 --> 01:34:45.931
بنابر دستور فرمانده محترم ارتش

01:34:46.098 --> 01:34:50.311
از امروز حکومت نظامی برقرار میگردد

01:34:51.312 --> 01:34:55.149
وضعیت خیابونها چطوره؟

01:34:55.399 --> 01:34:57.905
... در حال حاضر ضرورت شهروندان تامین

01:34:57.995 --> 01:35:04.325
اولیه نیاز های خود مثل نان ، اب و میوه است...

01:35:04.492 --> 01:35:10.748
شهروندان قبل از هر چیزی به فکر
همسر و فرزندان خود باشند

01:35:10.915 --> 01:35:13.000
 ... مچکریم بخاطر حضور شما

01:35:13.876 --> 01:35:14.876
دایی؟

01:35:14.960 --> 01:35:18.297
... بنظر میرسه اوضاع کمی آروم شده

01:35:19.256 --> 01:35:20.256
دایی؟

01:35:21.258 --> 01:35:26.222
توده مردم با پیروی از دستور فرمانده کل نیروی قوا

01:35:26.389 --> 01:35:29.308
رئیس جمهور محمد حسنی مبارک

01:35:29.475 --> 01:35:36.607
که ساعت حکومت نظامی را از ساعت 6
... عصر امروز  مقرر فرمودند

01:35:59.004 --> 01:36:00.256
کسی هست؟

01:36:02.508 --> 01:36:03.508
کسی هست؟

01:36:03.634 --> 01:36:04.718
!هی

01:36:04.885 --> 01:36:06.137
بیا. بیا

01:36:10.516 --> 01:36:12.309
سه بسته کلئوپاترا.

01:36:14.103 --> 01:36:15.103
اونجا

01:36:44.842 --> 01:36:45.843
سلوا

01:36:59.565 --> 01:37:00.649
کجا میری؟

01:37:00.858 --> 01:37:03.068
تو تنها کسی هستی که حقیقت رو میدونه

01:37:04.778 --> 01:37:08.199
 قبلا این مردی رو که بهش شلیک کردی
 دیده بودیش؟

01:37:09.283 --> 01:37:10.451
تو هیلتون؟

01:37:28.344 --> 01:37:29.428
اینو بگیر

01:37:33.766 --> 01:37:34.934
گم شو

01:37:35.518 --> 01:37:38.437
از این کشور گورتونو گم کنید
اینجا هیچی برا شماها نیست

01:37:49.782 --> 01:37:52.243
پلیس! برگرد. داخل

01:38:00.834 --> 01:38:02.336
امنیت ملی

01:38:26.443 --> 01:38:27.528
دایی؟ دایـــی؟

01:38:29.488 --> 01:38:30.488
تو کجایی؟

01:39:31.925 --> 01:39:33.344
آقا کمال کجاست؟

01:39:34.553 --> 01:39:35.721
آقا کمال

01:39:37.056 --> 01:39:38.265
خداحافظ

01:39:42.478 --> 01:39:43.478
بریم

01:39:55.783 --> 01:39:57.868
تو گذاشتی بره؟ تو گذاشتی بره؟

01:39:58.285 --> 01:39:59.995
ما پولمون رو دارین، درسته؟

01:40:00.162 --> 01:40:02.081
ما هیچ مدرکی نداریم که اون قاتل باشه

01:40:02.247 --> 01:40:05.250
نه. اون فقط عاشق یه دختر ناجور شده بوده

01:40:05.417 --> 01:40:07.127
مهم اینه که ما پولا رو داریم

01:40:28.649 --> 01:40:30.484
چرا گذاشتی بره؟

01:40:34.363 --> 01:40:35.155
چرا؟

01:40:35.322 --> 01:40:38.742
یه کم آروم باش.همه چی تموم شده
ما پول داریم

01:40:41.537 --> 01:40:44.581
من یه جسد تو ماشیبن دارم. قاتلو

01:40:45.082 --> 01:40:47.000
اون افسر نیروی امنیتیه

01:42:06.330 --> 01:42:09.416
یکی دوروزه اینا تموم میشه

01:42:10.459 --> 01:42:14.338
رئیس جمهور ارتش رو مجبور میکنه
به چیزی که اون میخواد

01:42:14.505 --> 01:42:15.964
 !ما

01:42:17.466 --> 01:42:20.093
شما تو قتل لالنا دخالت دارید؟

01:42:20.761 --> 01:42:24.306
زخم معده . باید یه چیزی بخورم

01:42:25.349 --> 01:42:26.767
تو کشتیش؟

01:42:26.934 --> 01:42:29.853
چی داری میگی؟ معلومه که نه

01:42:30.604 --> 01:42:34.608
من میدونم نارگوی چه کاره س

01:42:35.442 --> 01:42:37.361
میدونم چکار میکنه

01:42:38.070 --> 01:42:41.240
اون با دختراش برای کله گنده ها دام پهن میکرد

01:42:41.824 --> 01:42:45.410
من یک درصد گرفتم
پول زیادی به من داد

01:42:45.744 --> 01:42:49.665
اما با عکس های شفیق، اوضاع پیچیده شد

01:42:50.374 --> 01:42:52.668
امنیت ملی با من تماس گرفت

01:42:53.168 --> 01:42:56.505
فکر میکردم تبعید میشیم

01:42:57.464 --> 01:43:00.801
البته اونا یه لقمه چرب و نرم میخواستن

01:43:01.718 --> 01:43:04.263
آنها یک قتل عام واقعی انجام دادند

01:43:05.556 --> 01:43:08.475
دختر بیچاره. برای هیچی کشته شد

01:43:10.686 --> 01:43:13.480
زندگی همینه . خدا بیامرزتش

01:43:14.064 --> 01:43:15.440
هرکی یه سرنوشتی داره

01:43:26.785 --> 01:43:31.248
... درخدمتتون هستیم تا راجبه اوضاع

01:43:31.415 --> 01:43:35.752
... در خیابان های قاهره و به خصوص در مرکز شهر

01:43:36.003 --> 01:43:37.087
...نور

01:43:37.671 --> 01:43:38.922
خوب نیستی؟

01:43:40.215 --> 01:43:41.592
چت شده؟

01:43:44.303 --> 01:43:45.971
حالت خوش نیس؟

01:43:47.431 --> 01:43:49.016
جینا رو هم تو کشتی

01:43:58.191 --> 01:44:00.694
ولش کن دیگه

01:45:13.600 --> 01:45:15.018
دیوونه شدی؟

01:45:15.602 --> 01:45:17.104
میخوای منو بکشی؟

01:45:17.813 --> 01:45:19.815
من تو رو مثل پسرم میدونستم

01:45:21.566 --> 01:45:23.026
بی حیا

01:45:23.944 --> 01:45:26.113
آفرین،میخواستی منو بکشی؟

01:45:26.279 --> 01:45:28.490
منوبکش

01:45:28.657 --> 01:45:29.657
منو بکش

01:45:29.700 --> 01:45:31.034
اون اسلحه داره

01:45:58.186 --> 01:45:59.186
بسه

01:46:00.814 --> 01:46:03.233
بسه دیگه! ما مثل اونا نیستم

01:46:12.951 --> 01:46:15.579
آزادی ! آزادی

01:46:19.951 --> 01:48:25.579
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.