WEBVTT 00:00:01.930 --> 00:01:58.676 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:00.880 --> 00:04:02.666 خب که چی, حالا به.... دوستاشو لازم داره؟ 00:04:02.690 --> 00:04:03.166 !اره 00:04:03.190 --> 00:04:04.636 !نیاز داره 00:04:04.660 --> 00:04:05.336 ازم میخوای یه لیست از ادمایی 00:04:05.360 --> 00:04:06.566 که میتونه باهاشون بزنه بیرون بدم,شین؟ 00:04:06.590 --> 00:04:07.606 شاید 00:04:07.630 --> 00:04:08.166 مطمئنم به همه اون وقتایی 00:04:08.190 --> 00:04:08.466 که با مری گزروندی راضی نمیشه 00:04:08.490 --> 00:04:09.666 !اوه 00:04:09.690 --> 00:04:10.536 حالا دوباره به اینجا کشیده شد؟ 00:04:10.560 --> 00:04:11.876 .به نظرم قبلا راجبش حرف زدیم 00:04:11.900 --> 00:04:13.776 حالا هم داریم راجب اون مری لعنتی حرف میزنیم 00:04:13.800 --> 00:04:16.976 چند بار دیگه میخوای راجب اون مری لعنتی زر بزنی؟ 00:04:17.000 --> 00:04:18.516 !من میخوام تا دم مرگ راجبش حرف بزنم 00:04:18.540 --> 00:04:20.980 !اون یه گه بود,تو که اینو میدونی 00:04:22.540 --> 00:06:16.980 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:06:19.920 --> 00:06:20.266 !سلام, جی 00:06:20.290 --> 00:06:21.066 جیسون, سلام. 00:06:21.090 --> 00:06:22.206 پیاممو که گرفتی؟ 00:06:22.230 --> 00:06:23.036 کیری بود 00:06:23.060 --> 00:06:23.806 اره 00:06:23.830 --> 00:06:24.236 گرفتیش, نه؟ 00:06:24.260 --> 00:06:24.876 اره, گرفتم 00:06:24.900 --> 00:06:25.900 خیلی خب .بپر بالا 00:06:28.070 --> 00:06:29.546 چخبرا,جی بزرگ؟ 00:06:29.570 --> 00:06:31.310 سلام, اقای اسلید 00:06:31.330 --> 00:06:32.716 سلام, خانم لیسا 00:06:32.740 --> 00:06:34.146 سلام 00:06:34.170 --> 00:06:35.946 سلام سامر 00:06:35.970 --> 00:06:37.246 راستی, چرا تو همش بیرون منتظر میمونی 00:06:37.270 --> 00:06:39.116 وقتی میایم دنبالت؟ 00:06:39.140 --> 00:06:40.186 اصلا نمیزاری بیام تو خونه ات 00:06:40.210 --> 00:06:41.956 از من خجالت میکشی یا چیزی؟ 00:06:41.980 --> 00:06:43.056 مثلا, اگه من دستشویی داشته باشم چی ,پسر؟ 00:06:43.080 --> 00:06:44.256 نه,پسر 00:06:44.280 --> 00:06:46.256 من فقط-میدونی, خونه من یک تکه مزخرف از بگو مگوئه 00:06:46.280 --> 00:06:49.926 نه,خونه من بیشتر یک تکه مزخرف از بگو مگوئه 00:06:49.950 --> 00:06:50.866 امکان نداره,پسر 00:06:50.890 --> 00:06:52.900 چرا,نه, بخاطر اینکه ما بیچاره تر از توییم 00:06:52.920 --> 00:06:54.606 هی,کالین,بیخیال 00:06:54.630 --> 00:06:55.866 ما اونقدر هم بدبخت نیستیم 00:06:55.890 --> 00:06:56.666 ".و انقدر هم نگین "بگو مگو 00:06:56.690 --> 00:06:58.736 به نظر فوق قدیمی میای 00:06:58.760 --> 00:06:59.976 هی , برو که رفتیم 00:07:00.000 --> 00:07:01.000 !ها ها 00:07:04.840 --> 00:07:06.580 !یا خدا, راجر 00:07:06.600 --> 00:07:07.686 !موقع رانندگی پیام نده, بابا 00:07:07.710 --> 00:07:08.246 !گرفتم 00:07:08.270 --> 00:07:09.186 من پیام نمیدم, باشه؟ 00:07:09.210 --> 00:07:10.950 دارم ایمیل هامو چک میکنم 00:07:46.910 --> 00:07:47.956 خیلی خب, بچه ها 00:07:47.980 --> 00:07:48.686 بریم یکم غذا بخوریم 00:07:48.710 --> 00:07:50.056 سامر, داداشتو بیدار کن 00:07:50.080 --> 00:07:51.086 باشه 00:07:51.110 --> 00:07:53.226 اوه,نه 00:07:53.250 --> 00:07:54.156 اوه, زودباش,عزیزم 00:07:54.180 --> 00:07:54.866 هیلتاپ دینر,مطمئنم به اندازه کافی 00:07:54.890 --> 00:07:56.066 با ذائقه منحصر به فردت جور در میاد 00:07:56.090 --> 00:07:58.236 اره, لیسا,شنیدم اونا با خاویار به تکه 00:07:58.260 --> 00:08:00.100 مرغ هاشون سرویس میدن 00:08:00.120 --> 00:08:01.806 امم, تکه ها 00:08:01.830 --> 00:08:04.170 هه,گرسنه ام نیست 00:08:04.190 --> 00:08:05.706 مطمئنی چیزی نمیخوای؟ 00:08:05.730 --> 00:08:07.140 اره,تا خرخره پرم 00:08:07.160 --> 00:08:08.976 هیچکس از مستی صبح خوشش نمیاد, لیسا. 00:08:09.000 --> 00:08:11.176 هیچکس از خر باهوشم خوشش نمیاد, سامر 00:08:11.200 --> 00:08:13.276 من از مستی صبح خوشم میاد لیسا 00:08:13.300 --> 00:08:16.186 من الان رو مد چرتم 00:08:16.210 --> 00:08:17.756 شکار عالی کردی,بابا 00:08:17.780 --> 00:08:19.186 ازت متنفرم 00:08:19.210 --> 00:08:20.986 ببندش 00:08:21.980 --> 00:08:22.856 اره 00:08:22.880 --> 00:08:24.640 میخوام پستش کنم 00:08:31.190 --> 00:08:32.296 تو چی گفتی؟ 00:08:32.320 --> 00:08:33.996 ".گفتم"شکار عالی کردی 00:08:34.020 --> 00:08:35.250 ".و "ازت متنفرم 00:08:41.160 --> 00:08:42.330 اوه, واو 00:08:42.770 --> 00:08:45.076 کل داداش های گمشده اینجا جمع شدن 00:08:45.100 --> 00:08:46.216 یعنی,اوق 00:08:46.240 --> 00:08:48.216 ".یه داداشی به خودش میگه"گیتور 00:08:48.240 --> 00:08:49.186 چه کیری 00:08:49.210 --> 00:08:49.950 بیخیال, کولین 00:08:49.970 --> 00:08:50.746 یه عوضی نباش 00:08:50.770 --> 00:08:51.716 اون بچه ها گمشده ان 00:08:51.740 --> 00:08:54.016 بابا, برای مصرف لیسا پنجره رو باز گزاشتی؟ 00:08:54.040 --> 00:08:56.926 به نامادری احتمالی اینده ات توهین نکن, خواهشا 00:08:56.950 --> 00:08:57.726 اوق 00:08:57.750 --> 00:09:00.096 اوه, خدایی بابا, جدیش نکن. 00:09:00.120 --> 00:09:00.960 چیه خب ؟اون خوبه 00:09:00.980 --> 00:09:03.196 ...اره, ولی مثل دولورس و دنیس 00:09:03.220 --> 00:09:05.466 و شانون و لیلی 00:09:05.490 --> 00:09:06.766 اره, و میشل, همچنین 00:09:06.790 --> 00:09:07.296 میشل 00:09:07.320 --> 00:09:07.966 اوه, اره, میشل 00:09:07.990 --> 00:09:08.466 خیلی جیگر بود 00:09:08.490 --> 00:09:09.306 خیلی خیلی جیگر بود 00:09:09.330 --> 00:09:10.036 واقعا جیگر 00:09:10.060 --> 00:09:10.806 اونیکی حیف شد از دست دادم 00:09:10.830 --> 00:09:11.436 از دستش دادم 00:09:11.460 --> 00:09:12.006 اره,افسوس 00:09:12.030 --> 00:09:13.006 چی میل دارین؟ 00:09:13.030 --> 00:09:13.806 اوه,سلام 00:09:13.830 --> 00:09:14.876 اوه,اره 00:09:14.900 --> 00:09:17.276 میخوایم با یک, منو بزرگتر شروع کنیم 00:09:22.170 --> 00:09:23.016 خیلی خب 00:09:23.040 --> 00:09:24.316 میتونم یکم قهوه سفارش بدم؟ 00:09:24.340 --> 00:09:26.986 میدونی, بیخ-بهش گوش ندین 00:09:27.010 --> 00:09:29.456 اون باعث میشه من یک پدر بی مسئولیت به نظر بیام 00:09:29.480 --> 00:09:31.726 فقط چهار تا ابجو میخوایم, لطفا 00:09:35.050 --> 00:09:36.166 نخیر, هنوز هیچی 00:09:36.190 --> 00:09:38.996 من صبحانه راننده کامیون میخوام لطفا و ممنون 00:09:39.020 --> 00:09:41.096 سالاد, لطفا 00:09:41.120 --> 00:09:43.966 نون تست و مربا, لطفا؟ 00:09:43.990 --> 00:09:46.306 میتونم چنتا تخم مرغ و گه داشته باشم؟ 00:09:46.330 --> 00:09:48.276 کالین, بیخیال 00:09:48.300 --> 00:09:51.210 مودبانه اش کرد:)چنتا تخم مرغ و گه سفارش میدم,لطفا؟) 00:09:51.230 --> 00:09:53.276 تخم مرغ و گه داره اماده میشه 00:09:53.300 --> 00:09:53.846 ممنون 00:09:53.870 --> 00:09:55.446 نباید زیاد طول بکشه 00:09:55.470 --> 00:09:57.246 اینا-میخوای اینارم ببری؟ 00:09:57.270 --> 00:09:57.886 نه؟ 00:09:57.910 --> 00:09:59.956 باشه, ولشون میکنیم 00:09:59.980 --> 00:10:02.790 خب, بچه ها,کی هیجان زده ست, ها؟ 00:10:02.810 --> 00:10:03.386 سفر گروهی؟ 00:10:03.410 --> 00:10:04.226 من هیجان زده ام 00:10:04.250 --> 00:10:04.956 رفتن به یک کلبه 00:10:04.980 --> 00:10:06.456 قراره مثل کارگر های دهاتی باشیم 00:10:06.480 --> 00:10:08.766 یا اونایی که به دولت اعتماد نمیکنن ,ها؟ 00:10:08.790 --> 00:10:09.796 تو الانشم اعتماد نداری 00:10:09.820 --> 00:10:11.126 میدونم ندارم,اره 00:10:11.150 --> 00:10:12.396 خب, جی؟ 00:10:12.420 --> 00:10:13.896 هیجان زده نیستی؟ 00:10:13.920 --> 00:10:15.866 بابات تورو به اردو یا چیزی نمیبره؟ 00:10:15.890 --> 00:10:19.136 نه, بابای من کلا تو فاز اردو نیست, اقای اسلید 00:10:19.160 --> 00:10:21.560 اره,چون بابات بیشتر تو فاز ساکه,نه؟ 00:10:21.830 --> 00:10:22.506 !بسه 00:10:22.530 --> 00:10:23.306 واو,کولین, زیاده روی کردی.اه اه 00:10:23.330 --> 00:10:24.846 نه,منظورم اینه که, این چیزیه که جیسون گفته 00:10:24.870 --> 00:10:26.076 و جی میدونه من سر به سرش میزارم 00:10:26.100 --> 00:10:27.416 اینطوری حال میکنیم. 00:10:27.440 --> 00:10:29.286 چیه,تو مثل یک دوش رفتار میکنی و بعدش 00:10:29.310 --> 00:10:30.450 جیسون خیلی محترمانه میپذیره؟ 00:10:30.470 --> 00:10:32.986 هی,من نمیپذیرم 00:10:33.010 --> 00:10:34.486 یجورایی میکنی, جی 00:10:34.510 --> 00:10:36.286 ,اره, یجورایی تحمل میکنی جی, خدایی 00:10:36.310 --> 00:10:39.026 باید یکم خشن تر باشی,میدونی؟ 00:10:39.050 --> 00:10:40.796 با قدرت پنج تایی شروع کن, میدونی 00:10:40.820 --> 00:10:41.866 ببین,یک قدرت پنج تایی 00:10:41.890 --> 00:10:43.530 !مثل این, زودباش.قدرت پنج تایی 00:10:43.550 --> 00:10:44.026 خودشه 00:10:44.050 --> 00:10:44.766 روش کار میکنیم 00:10:44.790 --> 00:10:45.796 این اخر هفته روش کار میکنیم 00:10:45.820 --> 00:10:49.006 یا میتونی مثل سامر یک گردن کلفت حسابی باشی 00:10:49.030 --> 00:10:51.236 هی, خفه شو,بزمجه . 00:10:51.260 --> 00:10:52.206 عاعا, تمومش کن 00:10:52.230 --> 00:10:52.840 چیو تموم کنم؟ 00:10:52.860 --> 00:10:55.006 حیف کردن غذارو تموم کن,کولین 00:10:55.030 --> 00:10:58.146 ,سس غذا نیست رونالد ریگان 00:10:58.170 --> 00:10:59.016 باشه, حالا تمومش کن 00:10:59.040 --> 00:10:59.980 اووه 00:11:00.000 --> 00:11:01.000 بچه ها,بیخیال شین 00:11:01.340 --> 00:11:02.316 !اوه پسر 00:11:02.340 --> 00:11:03.186 !لعنتی,کالین 00:11:03.210 --> 00:11:04.886 کالین, بسه دیگه.ناموسا 00:11:04.910 --> 00:11:05.986 سامر,عفت کلام 00:11:06.010 --> 00:11:07.020 جیسون, دستشویی 00:11:07.040 --> 00:11:07.716 شرمنده ام, جی 00:11:07.740 --> 00:11:09.526 اون مزخرفترین حالت من بود 00:11:09.550 --> 00:11:10.890 چیه؟ 00:11:10.910 --> 00:11:12.080 بامزه بود 00:11:14.380 --> 00:11:14.926 عا عا 00:11:14.950 --> 00:11:15.396 چیه؟ 00:11:15.420 --> 00:11:16.096 !نه 00:11:16.120 --> 00:11:16.966 خیلی خب,باشه 00:11:16.990 --> 00:11:17.836 !بندازش 00:11:17.860 --> 00:11:20.236 خیلی خب,فقط بیخیال چاشنی ها بشین 00:11:20.260 --> 00:11:21.236 خواهشا 00:11:21.260 --> 00:11:24.336 قسم میخورم دوتاتون رو به فرزند خوندگی گرفتم, میدونستین؟ 00:11:24.360 --> 00:11:25.876 خیلی باحال بود,رفقا 00:11:25.900 --> 00:11:27.906 ناموسا,باید بیای کلبه بابام 00:11:27.930 --> 00:11:29.346 میدونی,قراره کار و کاسبی خودمو راه بندازم 00:11:29.370 --> 00:11:31.010 چیپس ابی, چیپس های رنگی,سرمایه گزاری 00:11:31.030 --> 00:11:32.046 اره 00:11:32.070 --> 00:11:32.546 ..اره, دوست داریم بریم کازینو 00:11:32.570 --> 00:11:33.316 سرمایه گزاری چیپس های رنگی؟ 00:11:33.340 --> 00:11:34.380 اره 00:11:34.400 --> 00:11:36.086 جدی, باید به کلبه بابای من بیای 00:11:36.110 --> 00:11:37.286 خیلی خنکه 00:11:37.310 --> 00:11:38.256 جکوزی. 00:11:38.280 --> 00:11:40.256 خیلی . خنک 00:11:40.280 --> 00:11:42.990 ..ام 00:11:43.010 --> 00:11:45.626 ببخشید,من باید ..از اینور رد شم 00:11:45.650 --> 00:11:46.496 !هی! هی, بروسکی ها 00:11:46.520 --> 00:11:48.260 میشه از سر راه بچه برین کنار ,لطفا؟ 00:11:50.390 --> 00:11:51.366 رفیق. 00:11:51.390 --> 00:11:54.400 فکر کنم این بچه اولین دوره پریودشه 00:11:54.420 --> 00:11:56.206 چه زن جوان خوبی شدی 00:11:57.230 --> 00:12:00.176 عزیزم,نزار این پسرای بد بزرگ بترسوننت 00:12:00.200 --> 00:12:02.976 شاید خوشگل باشن ولی اونقدرام باهوش نیستن 00:12:03.000 --> 00:12:05.600 به نظرم بهتره زهرماری بخورین و دهنتونو ببندین 00:12:07.600 --> 00:12:11.286 هرچی بیشتر کوفت کنین کمتر زر میزنین و من اینجوری ازتون خوشم میاد 00:12:11.310 --> 00:12:12.086 شنیدی,دادا؟ 00:12:12.110 --> 00:12:13.380 اون فکر میکنه ما خوشگلیم 00:12:15.480 --> 00:12:18.056 چرا نمیری یه استراحتی بکنی ترتیب اینو بدی,عزیزم؟ 00:12:18.080 --> 00:12:19.096 باشه,ممنون 00:12:19.120 --> 00:12:21.026 ...من فقط 00:12:21.050 --> 00:12:23.166 اره,بیا یکم چشم چرونی کنیم 00:12:23.190 --> 00:12:25.436 یادت نره از این خانم خوب تشکر کنی,جیسون 00:12:25.460 --> 00:12:27.500 یادت نره از دوستت نوار بهداشتی بخوای, جیسون 00:12:41.670 --> 00:12:43.500 من قهوه داشتم 00:12:46.480 --> 00:12:47.550 چنتا سوسیس برات نگه داشتم 00:12:49.350 --> 00:12:51.326 تو سوسیس دوست داری,مگه نه ,لیسا 00:12:51.350 --> 00:12:52.156 کولین 00:12:52.180 --> 00:12:52.896 اره 00:12:52.920 --> 00:12:54.926 معلومه که سوسیس دوست داره 00:12:56.720 --> 00:12:58.360 داریم راجب کیر حرف میزنیم 00:13:52.740 --> 00:13:54.440 نمیتونستی یه جایی دیگه پیدا کنی, نه؟ 00:13:56.350 --> 00:13:57.190 خدایی, راجر 00:13:57.210 --> 00:13:58.726 اره,ناموسا, بابا 00:13:58.750 --> 00:13:59.596 این ارزونترین جاییه که 00:13:59.620 --> 00:14:00.626 تونستم تو کریگسلیست پیدا کنم ,خب؟ 00:14:00.650 --> 00:14:02.726 فکر کردین میتونم یه جای دنج وسط 00:14:02.750 --> 00:14:05.720 ناکجا اباد یا حسابی خطرناک پیدا کنم؟ 00:14:07.220 --> 00:14:08.036 هی,تو انتخابش کردی 00:14:08.060 --> 00:14:10.170 اون بابامه پس مجبورم دوسش داشته باشم 00:14:10.190 --> 00:14:11.590 شما بچه ها بهم وصلین 00:14:13.100 --> 00:14:15.006 این باعث دلگرمی منه 00:14:15.030 --> 00:14:16.430 جدی نگیر,لیسا 00:14:22.170 --> 00:14:25.656 خیلی خوبه که بیرون شهریم, ها,سامر؟ 00:14:25.680 --> 00:14:28.556 لمس طبیعت 00:14:28.580 --> 00:14:31.326 بتونی با طبیعت ارتباط برقرار کنی 00:14:31.350 --> 00:14:32.626 اره, جی 00:14:32.650 --> 00:14:34.096 میتونی هرچقدر دلت خواست طبیعت رو لمس کنی,بفرما, رفیق 00:14:34.120 --> 00:14:35.566 ...نه,منظورم اینه که 00:14:35.590 --> 00:14:37.796 ...خوبه که وقت رو بگزرونی و 00:14:37.820 --> 00:14:39.366 میخوای ساکتو برات بیارم؟ 00:14:39.390 --> 00:14:40.666 بپا نخوری زمین,پسر کنجکاو 00:14:45.230 --> 00:14:47.100 اینجا مثل کلبه یک قاتله 00:14:48.170 --> 00:14:49.576 جی,باید نزدیک خواهرم بمونی 00:14:49.600 --> 00:14:51.310 اون میتونه ازت مراقبت کنه 00:14:54.800 --> 00:14:56.346 میدونی,تو دستور العملش هیچی نگفته 00:14:56.370 --> 00:14:58.156 ولی حتما یک کلید مخفی باید 00:14:58.180 --> 00:15:01.156 این دوروبرا باشه, نه؟ 00:15:01.180 --> 00:15:02.526 امنیت فوق بالا 00:15:02.550 --> 00:15:03.790 امنه 00:15:03.810 --> 00:15:04.886 بهترین اتاق رو صاحب شدم 00:15:04.910 --> 00:15:07.196 نمیشه چیزی که نمیتونی ببینی رو صاحب بشی ,خر نفهم 00:15:08.150 --> 00:15:08.996 خیلی خب, مشروب رو یادت نره,راج 00:15:13.360 --> 00:15:15.066 زنا.درست نمیگم,پسر بزرگ؟ 00:15:17.390 --> 00:15:18.790 بزار کمکت کنم 00:15:21.860 --> 00:15:23.060 اوه 00:15:24.700 --> 00:15:25.746 خوشگله 00:15:25.770 --> 00:15:27.180 بابا, اینجا کیریه 00:15:27.200 --> 00:15:28.186 راجب چی داری حرف میزنی؟ 00:15:28.210 --> 00:15:29.780 اینجا دنجه 00:15:31.440 --> 00:15:32.516 لیسا کجاست؟ 00:15:32.540 --> 00:15:34.556 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:34.580 --> 00:15:35.740 منظورت چیه, رفته؟ 00:15:37.250 --> 00:15:38.496 اون میخواست-اوه, داری شوخی میکنی 00:15:38.520 --> 00:15:39.556 ها 00:15:39.580 --> 00:15:40.126 بامزه بود 00:15:40.150 --> 00:15:42.080 اون بالا,جیسون 00:16:00.470 --> 00:16:01.776 مرسی که وسایلامو اوردی 00:16:01.800 --> 00:16:04.346 ...اوه, اره,نه, اون 00:16:04.370 --> 00:16:05.316 چیزی نبود,سامر 00:16:05.340 --> 00:16:09.140 من فقط...خوشحالم که تونستم کمکی بکنم 00:16:10.680 --> 00:16:12.410 میدونی, میدیدم چجوری بهم نگاه میکنی 00:16:15.690 --> 00:16:17.630 تو 14 سالته یا چیزی؟ 00:16:21.690 --> 00:16:23.236 تو دل برویی 00:16:23.260 --> 00:16:24.260 ولی عجیب 00:16:30.200 --> 00:16:31.776 تو دل برو خوبه,نه؟ 00:16:31.800 --> 00:16:32.800 نه 00:16:33.600 --> 00:16:35.616 از دستش دادی , پسر 00:16:35.640 --> 00:16:38.180 اوه,من این تخت رو صاحب شدم, به هر حال 00:16:39.810 --> 00:16:41.286 ,اگه تکیلا سفید رو یادت رفته باشه, راجر 00:16:41.310 --> 00:16:42.586 ...بخدا قسم 00:16:42.610 --> 00:16:44.256 بیخیال,کلوچه خوشبختی کوچولوی من 00:16:44.280 --> 00:16:45.856 من هیچوقت طلای سفید رو یادم نمیره 00:16:45.880 --> 00:16:48.526 اوه, بابا, نژادپرست نازنین 00:16:48.550 --> 00:16:50.426 چی؟ 00:16:50.450 --> 00:16:51.496 من نژادپرست بودم؟ 00:16:56.460 --> 00:16:58.876 من میخوام بگردم شما دوتام میاین؟ 00:16:58.900 --> 00:17:01.376 اوهوم, وقت گزرونی بیشتر با ابجی باور نکردنیم؟ 00:17:01.400 --> 00:17:02.646 اره,البته, میایم 00:17:02.670 --> 00:17:03.276 خیلی خب 00:17:03.300 --> 00:17:04.946 !بابا, لیسا, ما داریم میریم 00:17:04.970 --> 00:17:05.916 باشه,تا بعد 00:17:05.940 --> 00:17:08.380 !عزیزم, به من توجه کن 00:17:44.640 --> 00:17:48.426 واو,تو حتما یه پرتاب کننده قهاری, سامر 00:17:48.450 --> 00:17:49.986 از همون اول بازی میکردم 00:17:50.010 --> 00:17:54.896 پس, اه... پدر و مادرت اهل خوشگزرونین ,ها؟ 00:17:54.920 --> 00:17:57.230 لیسا مامان من نیست ولی,اره,اهلش هستن 00:17:57.250 --> 00:17:58.250 مال تو؟ 00:17:59.420 --> 00:18:01.736 ام...اره, نه, اونا یک سره خوش میگزرونن 00:18:01.760 --> 00:18:02.906 اونا, انگار, فوق مزخرفن 00:18:02.930 --> 00:18:06.636 خیلی خب رفیق, سعی نکن مخ خواهرمو اونم جلو من بزنی 00:18:06.660 --> 00:18:08.706 من مخ ابجیتو نمیزدم,پسر 00:18:08.730 --> 00:18:10.730 اون حتی تیپ ایده ال من نیست 00:18:12.940 --> 00:18:14.880 جدی؟چرا اونوقت؟ 00:18:17.840 --> 00:18:23.256 ..خب, اه...تو خیلی عجیب غریب راه میری, و ام 00:18:23.280 --> 00:18:26.826 اه, موهات بهم ریخته ست 00:18:26.850 --> 00:18:33.366 ...و, اه, بعضی وقتا میتونی بدجنس باشی و, اه 00:18:33.390 --> 00:18:34.496 ...خب, خوانوادت 00:18:34.520 --> 00:18:36.536 خرابن؟ 00:18:36.560 --> 00:18:37.406 ..این چیزی نبود که میخواستم 00:18:37.430 --> 00:18:38.430 که بگی؟ 00:18:38.960 --> 00:18:40.806 ببین, دارم سر به سرت میزارم, جیسون 00:18:40.830 --> 00:18:42.360 خیلی داری ازاد میشی,پسر 00:18:48.740 --> 00:18:51.786 خوانواده منم خیلی خرابن,میدونی که 00:18:54.310 --> 00:18:55.610 دو ضربه, بازیکن 00:19:30.950 --> 00:19:32.690 !یوووو 00:19:34.980 --> 00:19:36.496 !نگاش کن 00:19:36.520 --> 00:19:37.666 واو 00:19:37.690 --> 00:19:39.536 شاید یک اهویی چیزی اینجا مرده بود 00:19:39.560 --> 00:19:40.766 اره,خیلی نازه 00:19:40.790 --> 00:19:43.520 باید واسه اردوی لارپ هفته بعد خوب باشه 00:19:45.660 --> 00:19:49.646 ...اه, اره,راجب نقش بازی هفته بعد 00:19:49.670 --> 00:19:55.586 خب, یعنی, خیلی بیشتر از یک سمیناره 00:19:55.610 --> 00:19:59.786 ولی,اه, نمیدونم میتونم برم یا نه 00:19:59.810 --> 00:20:01.920 اوه, چون میخوای با ابجیم بری سر قرار؟ 00:20:01.940 --> 00:20:02.886 رفیق 00:20:02.910 --> 00:20:03.786 امکان نداره,پسر 00:20:03.810 --> 00:20:05.826 منظورم اینه که, اونم میتونه به اردو لارپ بیاد 00:20:05.850 --> 00:20:09.626 ولی یعنی, میخواد یه گاو ماده شیطانی بزرگ بسازه 00:20:09.650 --> 00:20:10.926 حالا هرچی, پسر 00:20:10.950 --> 00:20:13.096 گاو زشت, شیطانی کثیف 00:20:13.120 --> 00:20:13.736 واو 00:20:13.760 --> 00:20:14.666 همیشه. 00:20:14.690 --> 00:20:17.406 خب,منظورم اینه که,اون-اون اونقدرهام ترسناک نیست 00:20:17.430 --> 00:20:18.476 رفیق 00:20:18.500 --> 00:20:19.536 وحشی 00:20:19.560 --> 00:20:21.606 ,هی!دانجنوس و دیلدو !بیاین راه بیفتیم 00:20:21.630 --> 00:20:22.806 ...ما فقط,میدونی 00:20:22.830 --> 00:20:25.360 رفیق. کی اهمیت میده؟ 00:21:00.800 --> 00:21:02.546 هرچی که قراره نشونمون بدی بهتره 00:21:02.570 --> 00:21:04.646 .از بازی با استخوان ها تو جنگل بهتر باشه 00:21:04.670 --> 00:21:05.870 باشه, سامر؟ 00:21:15.080 --> 00:21:16.196 لعنتی 00:21:16.220 --> 00:21:17.996 اوه, خیلی خب 00:21:18.020 --> 00:21:20.496 یک خونه قدیمی لعنتی با چنتا ماشین قدیمی لعنتی 00:21:20.520 --> 00:21:22.196 ببندش , کولین. 00:21:22.220 --> 00:21:23.820 ترش نکن 00:21:26.000 --> 00:21:26.776 اوه,اه, بچه ها؟ 00:21:26.800 --> 00:21:28.546 به نظرم این یه ملک شخصیه 00:21:28.570 --> 00:21:30.146 اره, بیشتر از یه بزدل باش, جیسون 00:21:30.170 --> 00:21:32.010 دخترا عاشق این چیزان 00:21:33.900 --> 00:21:34.900 !صاحب 00:21:44.350 --> 00:21:45.090 اینجا بوی تعفن میده 00:21:45.110 --> 00:21:46.596 هی 00:21:46.620 --> 00:21:47.660 !سامر 00:21:47.680 --> 00:21:49.966 من-من واقعا فکر میکنم ما نباید اینجا باشیم 00:21:49.990 --> 00:21:51.990 از سگای نگهبان یا چیزی میترسی؟ 00:21:53.020 --> 00:21:55.166 ام...اره 00:21:55.190 --> 00:21:56.590 تو نمیترسی؟ 00:21:58.090 --> 00:21:59.160 نه 00:22:00.260 --> 00:22:02.036 خب, خوبه.حالا احساس امنیت بیشتری میکنم 00:22:02.060 --> 00:22:03.776 یو, این گه ها چین دیگه؟ 00:22:03.800 --> 00:22:05.430 !هی بچه ها, بیاین اینجا 00:22:06.700 --> 00:22:08.100 اوه,کولین,از اونجا بیا بیرون 00:22:11.170 --> 00:22:12.046 !الان بالا میارم 00:22:12.070 --> 00:22:12.916 اوه, خدایا 00:22:12.940 --> 00:22:13.486 بوی اتاقتو میده 00:22:13.510 --> 00:22:14.256 بیا,بپریم 00:22:14.280 --> 00:22:14.986 گاییدمت 00:22:15.010 --> 00:22:16.586 اره,نه, فکر خوبی نیست 00:22:16.610 --> 00:22:17.610 اره 00:22:18.750 --> 00:22:20.096 !صبر کنین 00:22:20.120 --> 00:22:22.526 یه بلینگ عصبانی بالای این بشکه ست 00:22:22.550 --> 00:22:24.526 هی,شاید یه چیز باارزشه 00:22:24.550 --> 00:22:26.696 !هی,لعنتی! این مال منه 00:22:26.720 --> 00:22:28.136 مثل کس شدی, کولین 00:22:28.160 --> 00:22:29.106 هی, خفه شو. این جنسیتیه 00:22:29.130 --> 00:22:32.236 تو...توام کیری شدی,سامر 00:22:32.260 --> 00:22:33.176 بچه ها 00:22:33.200 --> 00:22:34.906 بچه ها, باید گورمونو از اینجا گم کنیم 00:22:34.930 --> 00:22:37.776 اینجا, انگار...ساعت مچی و تلفن ها ذوب شدن 00:22:37.800 --> 00:22:39.176 و تفاله هم این تو هست 00:22:39.200 --> 00:22:39.976 اوه,لعنتی 00:22:40.000 --> 00:22:41.000 دیدیش؟ 00:22:43.310 --> 00:22:44.780 بریم 00:22:48.550 --> 00:22:49.956 !بازداشتمون میکنن 00:22:49.980 --> 00:22:50.726 بازداشت؟ 00:22:50.750 --> 00:22:52.750 !ما قراره قاتل بگیریم 00:22:57.620 --> 00:22:58.266 خیلی خب, برو 00:22:58.290 --> 00:22:59.760 زودباش,برو, برو, برو, برو 00:23:09.670 --> 00:23:11.510 اینجا پارتیه؟ 00:23:17.110 --> 00:23:20.010 قراره راهش بندازیم؟ 00:23:21.310 --> 00:23:22.286 این ماشین ها چین؟ 00:23:22.310 --> 00:23:24.110 چیکاره ای,مثلا, یه مکانیکی چیزی هستی؟ 00:23:25.850 --> 00:23:27.720 یجورایی جذابه 00:23:32.220 --> 00:23:35.736 ,ممنون-ممنون بخاطر رانندگی بانو,چونکه..اه 00:23:35.760 --> 00:23:37.206 ما خیلی ضعیف میشدیم 00:23:41.330 --> 00:23:42.946 خیلی خب, میشه بریم؟ 00:23:42.970 --> 00:23:43.776 نه, رفیق 00:23:43.800 --> 00:23:45.816 اینجا قراره سه نفره بازی کنن 00:23:45.840 --> 00:23:47.916 کالین, تو حتی نمیدونی این یعنی چی 00:23:47.940 --> 00:23:49.346 2017عه,سامر 00:23:49.370 --> 00:23:51.570 الان همه معنی همه چیو میدونن 00:23:59.080 --> 00:24:01.626 !مارو به کشتن میدی 00:24:01.650 --> 00:24:05.650 پس,حالا...کجا قراره اینکارو بکنیم؟ 00:24:07.390 --> 00:24:11.836 بهت برنخوره,بانو,این خونه خیلی چندش اوره 00:24:11.860 --> 00:24:14.676 اون چیزای تکشاخ دیگه چی هستن؟ 00:24:14.700 --> 00:24:16.946 میدونم شاید اینطور بنظر نیایم ولی 00:24:16.970 --> 00:24:18.646 واقعا رو تخت شاهکاریم 00:24:18.670 --> 00:24:20.116 ...شماها 00:24:20.140 --> 00:24:21.816 بنظر شما بچه ها بابا تا حالا سه نفره داشته؟ 00:24:21.840 --> 00:24:23.950 خدایا, خفه شو, کالین 00:24:30.010 --> 00:24:33.226 من یکبار تو یک فیلم بدلکاری کردم 00:24:37.290 --> 00:24:41.836 اووه,سلام سکسی 00:24:41.860 --> 00:24:44.236 به افتخار وقت های خوب و غریبه های فوق العاده 00:24:44.260 --> 00:24:45.736 Woo! 00:24:57.740 --> 00:25:00.416 تو,اه,نمیرقصی,بانو؟ 00:25:01.380 --> 00:25:02.086 !خفه شو, کالین 00:25:02.110 --> 00:25:02.986 !خفه شو,سامر 00:25:03.010 --> 00:25:03.486 !گاییدمت 00:25:03.510 --> 00:25:04.986 !گاییدمت, سامر 00:25:16.830 --> 00:25:18.270 وقتشه 00:25:26.700 --> 00:25:28.246 این ناجوره, داداش 00:25:38.210 --> 00:25:40.026 بچه ها, میشه بریم 00:25:40.050 --> 00:25:42.826 به معنای واقعی کلمه یه جای دیگه؟ 00:25:42.850 --> 00:25:43.850 نه 00:25:48.860 --> 00:25:50.970 ...چه گهی 00:25:56.330 --> 00:25:58.446 چییی شد؟ 00:26:22.860 --> 00:26:23.536 بچه ها 00:26:23.560 --> 00:26:25.036 بچه ها,بنظرم بهشون مواد داده 00:26:25.060 --> 00:26:25.976 نه,نه 00:26:26.000 --> 00:26:28.006 یعنی...شاید اونا واقعا مست کردن 00:26:28.030 --> 00:26:32.406 منظورم اینه که,بابا همیشه یهو بیهوش میشه,نه؟ 00:26:32.430 --> 00:26:34.746 کج-کجا داری میری؟ 00:26:34.770 --> 00:26:35.446 !سامر 00:26:35.470 --> 00:26:38.046 !سامر!سامر 00:26:38.070 --> 00:26:39.070 !لعنتی 00:26:46.250 --> 00:26:48.026 بچه ها 00:26:48.050 --> 00:26:48.526 !ششش 00:26:48.550 --> 00:26:50.526 بچه ها 00:26:50.550 --> 00:26:53.066 !اوه, لعنتی 00:26:53.090 --> 00:26:56.136 هی, بچه ها, یه چیزایی واستون اوردم 00:26:56.160 --> 00:26:59.406 کلینتون,الیشا,وقت صبحانه ست 00:26:59.430 --> 00:27:01.200 میشه خواهشا بریم؟ 00:27:21.980 --> 00:27:23.466 !الیشا 00:27:23.490 --> 00:27:25.430 وقت صبحانه ست 00:27:34.130 --> 00:27:35.846 میشه بریم؟ 00:27:35.870 --> 00:27:36.870 خفه شو 00:27:40.840 --> 00:27:41.346 !چه کوفتیه؟ 00:27:41.370 --> 00:27:42.016 !چه کوفتیه؟ 00:27:42.040 --> 00:27:43.216 !چخبره؟ 00:27:43.240 --> 00:27:44.350 !چه کوفتیه؟ 00:27:44.370 --> 00:27:44.886 میخوام ببینم 00:27:44.910 --> 00:27:45.816 !نه, کالین,بیا بریم 00:27:45.840 --> 00:27:46.356 بیا,بریم 00:27:46.380 --> 00:27:46.786 خواهش میکنم 00:27:46.810 --> 00:27:47.556 نه, تو دیدی 00:27:47.580 --> 00:27:48.820 تو که میخواستی اون داداشا رو نجات بدی 00:27:50.010 --> 00:27:51.040 !کالین 00:27:59.560 --> 00:28:00.436 !بیاین! بریم 00:28:00.460 --> 00:28:01.860 !حالا 00:28:08.030 --> 00:28:09.030 !سامر 00:28:09.970 --> 00:28:10.970 !سامر 00:28:11.430 --> 00:28:12.206 !کالین 00:28:12.230 --> 00:28:13.046 !سامر 00:28:13.070 --> 00:28:14.146 !کالین 00:28:14.170 --> 00:28:15.300 چی دیدین؟ 00:28:16.570 --> 00:28:17.570 !چی دیدین مگه؟ 00:28:18.510 --> 00:28:19.386 !خون !خوردن 00:28:19.410 --> 00:28:21.286 !اون اونارو کشته 00:28:21.310 --> 00:28:22.310 لعنتی 00:28:26.650 --> 00:28:28.296 برای چی همچین غلطی کردی؟ 00:28:28.320 --> 00:28:29.366 منظورت چیه؟ 00:28:29.390 --> 00:28:30.166 من جون بقیه رفقا رو نجات دادم 00:28:30.190 --> 00:28:31.396 چطوری؟ 00:28:31.420 --> 00:28:33.036 خب, حالا اون میدونه که یک نفر دیگه هم این بیرونه 00:28:33.060 --> 00:28:35.036 !و همه چیز رو دیده 00:28:35.060 --> 00:28:37.830 و باید ما رو بکشه که با خیال راحت تهشو ببنده؟ 00:28:39.400 --> 00:28:42.140 خب...من فکر کردم توام قراره !یک سنگ بندازی 00:28:42.160 --> 00:28:43.160 !بچه ها 00:28:50.110 --> 00:28:50.586 !بریم 00:28:50.610 --> 00:28:51.850 !برو 00:29:00.420 --> 00:29:01.496 !مثل یه کیر کوچیک میمونی, کالین 00:29:01.520 --> 00:29:02.560 !همش تقصیر توئه 00:29:02.580 --> 00:29:03.496 چطور همش تقصیر منه؟ 00:29:03.520 --> 00:29:05.596 "اوه,اون بچه ها قراره بازی سه نفره کنن" 00:29:05.620 --> 00:29:07.966 من از کجا باید میدونستم اون یه روانی دارو خوره؟ 00:29:07.990 --> 00:29:09.206 !منکه روانی نیستم 00:29:09.230 --> 00:29:10.536 !اوه اره,ولی یه احمق لعنتی هستی 00:29:10.560 --> 00:29:11.936 !اره,و تو یه جنده لعنتی هستی 00:29:11.960 --> 00:29:13.136 !تعجبی نداره که مامان گزاشت رفت 00:29:13.160 --> 00:29:13.576 !بچه ها 00:29:13.600 --> 00:29:14.600 !لعنت بهت 00:29:15.000 --> 00:29:15.476 !بچه ها 00:29:15.500 --> 00:29:16.306 چیه؟ 00:29:16.330 --> 00:29:17.246 !گوش کنین 00:29:17.270 --> 00:29:19.546 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:19.570 --> 00:29:21.480 اون به احتمال زیاد میدونه که اومدن به جنگل بهترین کاریه که میتونیم بکنیم 00:29:21.500 --> 00:29:24.486 تا وقتی که به خوانوادت نگیم چیشده در امان نیستیم 00:29:24.510 --> 00:29:29.226 پس همین الان عذرخواهی کنین و بزنین بریم 00:29:29.250 --> 00:29:30.326 یا نکنین 00:29:30.350 --> 00:29:33.350 در هر صورت,باید راهمونو بکشیم بریم 00:29:35.950 --> 00:29:37.966 خیلی خب,خوبه 00:29:37.990 --> 00:29:38.666 بریم 00:29:38.690 --> 00:29:40.390 بیاین بریم, باشه؟ 00:31:11.080 --> 00:31:13.056 تو 8 تا داری؟ 00:31:13.080 --> 00:31:15.326 برو ماهی بگیر 00:31:15.350 --> 00:31:17.226 امروز روز شانسته,دختر گاوچران 00:31:22.790 --> 00:31:25.136 داری4؟ 00:31:25.160 --> 00:31:27.636 ..امم 00:31:27.660 --> 00:31:28.536 نه 00:31:28.560 --> 00:31:30.060 برو ماهی بگیر 00:31:33.800 --> 00:31:35.716 بزرگش رو بگیر 00:31:35.740 --> 00:31:36.686 خب,خب, خب 00:31:36.710 --> 00:31:37.416 شروع شد 00:31:37.440 --> 00:31:38.216 !بابا!بابا 00:31:38.240 --> 00:31:39.816 !اوه لعنتی 00:31:39.840 --> 00:31:40.960 !بابا,اونجا یه جنده روانی هست 00:31:42.840 --> 00:31:44.326 ...لیسا و من, فقط داشتیم ام 00:31:44.350 --> 00:31:45.590 بازی تحریک جنسی برو ماهی بگیر,اره 00:31:46.780 --> 00:31:48.656 صبر کنین,این یه چیزیه؟ 00:31:48.680 --> 00:31:49.326 لعنتی,هات داگ ها 00:31:49.350 --> 00:31:51.166 هی,گاز های کوچیک,کالین 00:31:51.190 --> 00:31:52.830 خیلی خب,بابا, باید به من گوش کنی 00:31:52.850 --> 00:31:53.936 باشه, چخبره؟ 00:31:53.960 --> 00:31:56.706 ...همسایه,اون-همسایمونه و اون 00:31:56.730 --> 00:31:57.736 هنری اینجاست؟ 00:31:57.760 --> 00:31:58.570 من عاشق اون پسرم 00:31:58.590 --> 00:31:59.776 ....اسپرم نهنگ, کجا بودی 00:31:59.800 --> 00:32:00.836 چه کوفتیه, بابا؟ 00:32:00.860 --> 00:32:02.776 !همسایه خونه قبلیمون نه, همسایه اینجامون 00:32:02.800 --> 00:32:04.210 به این زودی مست شدین؟ 00:32:04.230 --> 00:32:05.306 اگه بگم اره قاطی میکنی؟ 00:32:05.330 --> 00:32:05.646 !اره 00:32:05.670 --> 00:32:06.516 پس نه 00:32:06.540 --> 00:32:08.080 !خیلی خب, بابا, تو واقعا باید اینجا تمرکز کنی 00:32:08.100 --> 00:32:09.116 باشه 00:32:09.140 --> 00:32:10.086 ..همسایه مون اون به اون پسرا دارو داد و بعدش 00:32:10.110 --> 00:32:12.116 ...و فکر میکنم یکی از اونارو کشت و 00:32:12.140 --> 00:32:13.740 !نه,اون حتما یه چیزی به خوردشون داده 00:32:15.140 --> 00:32:17.086 !این همون کشتنشونه 00:32:17.110 --> 00:32:18.056 امم 00:32:18.080 --> 00:32:19.626 ,پس چیزی که داری میگی اینه که همسایه مون 00:32:19.650 --> 00:32:22.120 یه زنه, که از قضا ادم خوارم هست 00:32:23.650 --> 00:32:26.736 کالین,جیگر هست؟ 00:32:26.760 --> 00:32:27.760 اره 00:32:28.820 --> 00:32:30.666 باید بریم یک سری بزنیم 00:32:30.690 --> 00:32:31.366 ..باشه,بابا 00:32:31.390 --> 00:32:32.766 ...لیسا 00:32:32.790 --> 00:32:33.636 ببین, میتونیم فقط به پلیس زنگ بزنیم و از اینجا بریم بیرون 00:32:33.660 --> 00:32:34.776 بیخیال,قرار نیست به پلیس زنگ بزنیم 00:32:34.800 --> 00:32:35.740 ببین 00:32:35.760 --> 00:32:36.760 باشه . من میرونم 00:32:38.470 --> 00:32:40.176 اره, منم گزاشتم تو برونی 00:32:40.200 --> 00:32:41.716 لعنت به تو,لیسا. 00:32:41.740 --> 00:32:43.316 اوه,سامر,بیخیال 00:32:43.340 --> 00:32:44.816 به گمونت هیچ تلفن ثابتی چیزی 00:32:44.840 --> 00:32:45.616 این دوروبرا نیست؟ك 00:32:45.640 --> 00:32:46.516 تلفن ثابت چیه؟ 00:32:46.540 --> 00:32:48.686 وای خدایا, چرا اصلا اومدیم اینجا؟ 00:32:48.710 --> 00:32:49.386 چون ارزونه 00:32:49.410 --> 00:32:51.226 خیلی خب, باشه, بچه ها,جدی 00:32:51.250 --> 00:32:51.890 کافیه 00:32:51.910 --> 00:32:54.326 میریم یخورده پیاده روی 00:32:54.350 --> 00:32:56.126 ,یکم هوای تازه میگیرم 00:32:56.150 --> 00:32:57.296 و یک سرم به این کلبه میزنم 00:32:57.320 --> 00:32:58.596 باهمدیگه 00:32:58.620 --> 00:32:59.766 باشه؟ 00:32:59.790 --> 00:33:02.300 اگه یک چیز مشکوکی بود من خودم هواشو دارم 00:33:02.320 --> 00:33:03.506 نه, بابا, نه ها 00:33:03.530 --> 00:33:04.906 سامر . سامر 00:33:04.930 --> 00:33:06.336 هی,حواسم هست 00:33:06.360 --> 00:33:07.776 ها؟ 00:33:07.800 --> 00:33:11.276 ناموسا بابا,هیچ کمکی نمیتونی بکنی 00:33:11.300 --> 00:33:13.400 جیسون . جیسون 00:33:14.900 --> 00:33:16.246 !خوش بگزره,جیسون 00:33:16.270 --> 00:33:18.870 !من اینجا خوش میگزرونم نه با خوردن 00:33:20.340 --> 00:33:21.810 میتونی کمکم کنی شام درست کنم 00:33:23.510 --> 00:33:24.510 نه 00:33:25.880 --> 00:33:27.110 گمونم همین الانشم شام خوردی 00:33:29.190 --> 00:33:29.826 واو 00:33:29.850 --> 00:33:31.896 تو بطری های ابجوم جیش کردم 00:33:31.920 --> 00:33:33.866 تقریبا کل اسممو نوشتم 00:33:36.230 --> 00:33:37.666 بیا 00:33:37.690 --> 00:33:39.436 ازم میخوای با این چیکار کنم؟ 00:33:39.460 --> 00:33:40.406 واو,واو,واو, 00:33:40.430 --> 00:33:42.840 ,هی حالا,جی, جی بزرگ بیخیال, نه, نه, نه 00:33:42.860 --> 00:33:46.846 فقط مسئولیت-پزیرا 00:33:46.870 --> 00:33:50.246 فقط بزرگتر ها اجازه استفاده از تبر رو دارن 00:33:50.270 --> 00:33:51.486 باشه؟ 00:33:51.510 --> 00:33:52.550 لیسا 00:33:52.570 --> 00:33:53.756 !لیسا 00:33:53.780 --> 00:33:54.320 ها؟ 00:33:54.340 --> 00:33:55.516 یه عکس ازم بگیر 00:33:55.540 --> 00:33:56.770 شکل یه چوب بر شدم 00:33:59.250 --> 00:34:01.190 خیلی سکسی شدی 00:34:02.980 --> 00:34:03.926 عه؟ 00:34:03.950 --> 00:34:05.266 حال بهم زنه 00:34:05.290 --> 00:34:06.236 نه, نیست 00:34:06.260 --> 00:34:06.866 سکسیه 00:34:06.890 --> 00:34:07.866 شنیدی که اینو گفت 00:34:10.660 --> 00:34:13.236 شانس باهامون یار باشه خسته میشه و میگیره میخوابه 00:34:13.260 --> 00:34:14.906 و بعدش میتونیم اون کون مستشو برگردونیم خونه 00:34:14.930 --> 00:34:16.690 !نه, اینکارو نمیکنی 00:34:19.940 --> 00:34:21.840 هی,ببینین!یه چهارپایه گیر اوردم 00:34:24.640 --> 00:34:26.316 یه شش که بخورین, دوبرابرشو میدین بیرون 00:34:26.340 --> 00:34:27.816 درست نمیگم, بچه ها؟ 00:34:27.840 --> 00:34:30.756 ,اره, بابا, خوش گزروندی حالا میتونیم برگردیم,نه؟ 00:34:30.780 --> 00:34:31.556 تو خونه هات داگ هستا 00:34:31.580 --> 00:34:33.726 اره,ولی اینطرف بیشتر خوش میگزره 00:34:33.750 --> 00:34:36.666 فکر نکنم تو این حالت باید از اینجا خارج بشه 00:34:36.690 --> 00:34:38.430 خب,بخوایم منصف باشیم,بابای من بهترین مبارزه شو انجام میده 00:34:38.450 --> 00:34:39.796 وقتی مست میکنه 00:34:39.820 --> 00:34:41.396 اره, درسته 00:34:41.420 --> 00:34:42.836 قدرت پنج تایی 00:34:46.500 --> 00:34:47.876 خیلی ضعیف بود, جیسون 00:34:47.900 --> 00:34:49.906 باهات رودربایستی ندارم 00:34:49.930 --> 00:34:51.676 بهت یه نصیحتی میکنم 00:34:51.700 --> 00:34:54.876 یه مرد همیشه از روی قدرت ضربه یک نفر دیگه 00:34:54.900 --> 00:34:57.346 میتونه میزان مرد بودن اون کس رو بفهمه 00:34:57.370 --> 00:34:59.356 از این حرفای پرمفهوم ممنونم آقای اسلید 00:34:59.380 --> 00:35:00.856 عالیه 00:35:00.880 --> 00:35:02.720 راجر 00:35:02.740 --> 00:35:05.326 بهم بگو راجر 00:35:05.350 --> 00:35:09.566 تورو مثل پسر خودم میدونم 00:35:09.590 --> 00:35:11.830 یه پسر قدبلند تر و خوش قیافه تر 00:35:11.850 --> 00:35:12.566 !خدایا پدر 00:35:12.590 --> 00:35:13.436 !دارم شوخی میکنم 00:35:13.460 --> 00:35:14.636 بیخیال 00:35:14.660 --> 00:35:16.400 بیاین بریم یه سری آدمخوار پیدا کنیم 00:35:19.860 --> 00:35:20.776 !هی آدمخوار ها 00:35:20.800 --> 00:35:21.800 خیلی خب 00:35:24.300 --> 00:35:25.860 میشه یکم آروم تر بگی؟ 00:35:27.800 --> 00:35:29.700 ...یه بار دیگه منو بزن عزیزم 00:35:41.820 --> 00:35:44.530 پس اینطوریه 00:35:44.550 --> 00:35:46.896 باید بیشتر با شما بچه ها به ماجراجویی برم 00:35:47.690 --> 00:35:48.690 !ششش 00:36:01.470 --> 00:36:02.116 !آقای اسلید 00:36:02.140 --> 00:36:03.746 واقعا باید آروم تر باشین 00:36:03.770 --> 00:36:05.586 خیلی خب میدونی چیه جیسون؟ 00:36:05.610 --> 00:36:09.926 من خیلی مستم , یه جورایی هم نشئم 00:36:09.950 --> 00:36:13.456 پس آروم بودن برام خیلی سخته 00:36:13.480 --> 00:36:14.926 باشه؟ 00:36:14.950 --> 00:36:15.756 صحبت خوبی بود 00:36:15.780 --> 00:36:16.466 بوپ بوپ 00:36:16.490 --> 00:36:16.926 ها؟ 00:36:16.950 --> 00:36:17.950 بیاین بریم 00:36:21.690 --> 00:36:23.566 بوی گند میده 00:36:23.590 --> 00:36:24.590 !پدر 00:36:25.730 --> 00:36:26.606 خفه شو , با عشق 00:36:26.630 --> 00:36:27.670 باشه 00:36:31.100 --> 00:36:32.570 مزه گند هم میده 00:36:40.740 --> 00:36:42.656 وای این حوصله سر بره 00:36:42.680 --> 00:36:43.956 من میرم ببینم کسی خونست یا نه 00:36:43.980 --> 00:36:44.980 !پدر 00:36:48.150 --> 00:36:50.496 سلام؟ 00:36:50.520 --> 00:36:52.566 همسایتونم 00:36:52.590 --> 00:36:54.400 !یه تبر گنده هم دارم 00:36:59.160 --> 00:37:00.806 !ششش 00:37:07.500 --> 00:37:09.446 بابا انقدر اینور اونور نرو 00:37:09.470 --> 00:37:10.600 سلام؟ 00:37:14.880 --> 00:37:15.880 وای 00:37:28.060 --> 00:37:28.936 چیزی نیست 00:37:28.960 --> 00:37:30.766 فقط یه شراب خیلی ارزونه 00:37:32.030 --> 00:37:33.070 میرم این اتاقو ببین 00:37:33.090 --> 00:37:35.090 بابا جدی میگم 00:37:45.710 --> 00:37:46.910 وای! 00:37:54.880 --> 00:37:56.050 شماها اینو میشنوین؟ 00:37:59.590 --> 00:38:00.796 میرم آهنگو خاموش کنم 00:38:00.820 --> 00:38:03.166 بعدا روشنش میکنم 00:38:03.190 --> 00:38:04.466 !پدر 00:38:15.970 --> 00:38:17.870 هیچ آدمخواری نمیبینم 00:38:26.180 --> 00:38:27.440 زودباش 00:38:33.720 --> 00:38:35.150 شاید یه تلفنی چیزی داشته باشه 00:38:43.130 --> 00:38:45.706 ما همین الان دزدکی وارد خونه ی یکی شدیم 00:38:46.300 --> 00:38:48.000 این چه قدر داغونه!؟ 00:38:55.680 --> 00:38:57.886 هی لیسا من باید برم دستشویی 00:38:57.910 --> 00:38:59.596 قبلا هم این بحثو داشتیم کالین 00:38:59.620 --> 00:39:01.196 لازم نیست از من اجازه بگیری 00:39:01.220 --> 00:39:04.830 خب اگه اون خانوم آدمخوار دیوونه اونجا باشه چی؟ 00:39:18.000 --> 00:39:20.010 لعنت بهت کالین درو ببند 00:39:21.900 --> 00:39:22.946 خب اگه اون خانوم آدمخوار دیوونه اینجا باشه و 00:39:22.970 --> 00:39:26.146 منتظر باشه تا من درو ببندم و بعد منو بکشه چی؟ 00:39:26.170 --> 00:39:27.586 به اینش فکر کرده بودی لیسا؟ 00:39:27.610 --> 00:39:29.156 نه نکرده بودی 00:39:29.180 --> 00:39:31.150 چون نتونستی دبیرستانو تموم کنی 00:39:39.790 --> 00:39:40.996 هی لیسا؟ 00:39:41.020 --> 00:39:42.696 دسر داریم؟ 00:39:42.720 --> 00:39:44.920 اره اسمش کیک یکم ادب داشته باش‌ـه 00:39:48.730 --> 00:39:50.160 خیلی خب 00:39:59.340 --> 00:40:01.270 چه عجب 00:40:07.080 --> 00:40:08.550 یعنی چی؟ 00:40:13.660 --> 00:40:14.660 لعنتی 00:40:17.960 --> 00:40:19.006 بس کن 00:40:19.030 --> 00:40:20.630 بس کن 00:40:20.860 --> 00:40:21.860 چه غلطی داری میکنی؟ 00:40:34.340 --> 00:40:36.016 ...ششش 00:40:38.080 --> 00:40:39.326 لعنتی 00:40:41.050 --> 00:40:42.896 اوه لعنتی.لعنت بهش 00:40:42.920 --> 00:40:44.830 اروم باش لعنتی 00:40:56.060 --> 00:40:57.060 لعنت 00:41:35.340 --> 00:41:36.686 خب حالا چی؟ 00:41:36.710 --> 00:41:37.746 خب شاید ما باید 00:41:37.770 --> 00:41:39.686 فکر کنم باید جدا شیم و جاهای بیشتریو بگردیم 00:41:39.710 --> 00:41:41.656 منم داشتم دقیقا به همین فکر میکردم دوست من 00:41:41.680 --> 00:41:44.720 ...درواقع من میخواستم بگم هرجور شده با هم بمونیم اما 00:41:46.310 --> 00:41:47.840 جیسون؟ 00:41:48.420 --> 00:41:50.966 دوست من تو یه نابغه ای 00:41:50.990 --> 00:41:53.296 به خاطر همینه که باهات شطرنج بازی نخواهم کرد 00:41:53.320 --> 00:41:57.106 و به این خاطر که شطرنج خیلی حوصله سر بره 00:41:57.130 --> 00:42:00.136 باید اینو بگم که من وارد این خونه شدم 00:42:00.160 --> 00:42:04.706 به امید این که یه سری چیزای دیوونه کننده ببینم 00:42:04.730 --> 00:42:09.416 تا الان از جفتتون خیلی نا امید شدم 00:42:09.440 --> 00:42:11.916 حالا اون کجاست ها؟ 00:42:11.940 --> 00:42:13.346 آدمخوار سکسی کجاست؟ 00:42:14.340 --> 00:42:15.186 هی جیسون هی 00:42:15.210 --> 00:42:16.016 !بیا اینجا بیا اینجا 00:42:16.040 --> 00:42:16.886 بیا پسر 00:42:16.910 --> 00:42:19.826 یه ایده ی خوب دارم 00:42:19.850 --> 00:42:21.860 باید یه گروه خوانندگی تشکیل بدیم اسمشو بزاریم آدمخوار سکسی 00:42:21.880 --> 00:42:22.796 ها؟ 00:42:22.820 --> 00:42:24.830 مشخصا من گیتار میزنم و میخونم 00:42:24.850 --> 00:42:26.066 تو درام بزن 00:42:26.090 --> 00:42:28.836 کالین بیس میزنه , اونی که اسمشو نمیدونم چیه هرچی که مونده رو میزنه 00:42:28.860 --> 00:42:31.136 تور برگزار میکنیم , برنامه اجرا میکنیم 00:42:31.160 --> 00:42:32.706 توی ون میخوابیم 00:42:32.730 --> 00:42:36.176 انقدر که به نظر میاد بد نیست و کلی مهمونی میگیریم 00:42:36.200 --> 00:42:39.070 روزهای طولانیه زیادی مهمونی میگیریم 00:42:41.400 --> 00:42:43.070 اگه کسی به برنامه هامون نیاد چی 00:42:45.840 --> 00:42:47.186 ...چرا مردم نباید بیان به برنامه هامون 00:42:47.210 --> 00:42:49.350 این سوالیه که باید بپرسی 00:42:51.750 --> 00:42:53.456 اتفاقا یه ماشین درام اوردم 00:42:53.480 --> 00:42:54.056 ...تو یه 00:42:54.080 --> 00:42:55.796 هی بچه ها بیاین اینجا 00:42:55.820 --> 00:42:57.296 چی؟نه 00:42:57.320 --> 00:42:59.030 حیلی دوره 00:42:59.050 --> 00:42:59.496 خیلی خب باشه 00:42:59.520 --> 00:43:00.936 همونجا بمون 00:43:00.960 --> 00:43:02.130 فقط به چیزی دست نزن 00:43:03.490 --> 00:43:04.836 جیسون؟ 00:43:04.860 --> 00:43:05.960 تبرتو بیار 00:43:10.070 --> 00:43:11.870 برو تبرتو بیار جیسون 00:43:15.940 --> 00:43:17.740 مراقب اون باش پسر 00:43:33.320 --> 00:43:34.836 وای 00:43:34.860 --> 00:43:36.036 اره 00:43:36.060 --> 00:43:37.200 وای 00:44:18.370 --> 00:44:19.810 آماده ای؟ 00:44:34.850 --> 00:44:35.950 پدر!؟ 00:44:43.160 --> 00:44:44.230 اوه 00:44:47.560 --> 00:44:48.876 این خوب نیست 00:44:48.900 --> 00:44:50.240 نه بابا؟ 00:44:51.630 --> 00:44:52.800 ..من نمی 00:44:56.040 --> 00:44:58.046 هنوز نفس میکشه 00:44:58.070 --> 00:45:00.156 اوه خوبه خوبه , خوبه 00:45:00.180 --> 00:45:02.056 فکر کنم یکم از اون شراب مواد دار خورده 00:45:02.080 --> 00:45:03.456 وای مرسی که گفتی جیسون 00:45:03.480 --> 00:45:05.090 زودباش کمک کن بلندش کنیم 00:45:08.380 --> 00:45:09.866 پدر؟پدر؟ 00:45:09.890 --> 00:45:10.526 پدر 00:45:10.550 --> 00:45:12.866 راجر؟راجر 00:45:12.890 --> 00:45:13.966 خدایا 00:45:13.990 --> 00:45:15.436 لعنتی ازت متنفرم 00:45:15.460 --> 00:45:17.066 بیا این میزو تکون بدیم 00:45:17.090 --> 00:45:18.466 این که پدر من یه احمقه کاملا حقیقته 00:45:18.490 --> 00:45:20.236 شاید چند ساعت یا چند روز دیگه حالش خوب شه 00:45:20.260 --> 00:45:21.906 من خیلی چیزی درباره مواد نمیدونم 00:45:21.930 --> 00:45:23.276 بیا امیدوار باشیم اون روانی با اینکه یه مرد 200 پوندی 00:45:23.300 --> 00:45:26.240 توی پذیراییش نشسته باشه مشکلی نداشته باشه 00:45:28.200 --> 00:45:29.376 زودباش پدر 00:45:31.510 --> 00:45:32.750 خیلی سنگینه 00:45:32.770 --> 00:45:35.056 اره خب اون 40 سالشه و همه کاری که میکنه دیدن کارتون و خوردنه 00:45:35.080 --> 00:45:36.926 معلومه که سنگینه 00:45:41.920 --> 00:45:43.226 اینجوری نمیشه 00:45:43.250 --> 00:45:44.610 خب پس چی کار کنیم؟ 00:45:47.060 --> 00:45:48.036 کجا میری؟ 00:45:48.060 --> 00:45:50.006 دارم محظ احتیاط درو قفل میکنم 00:45:50.030 --> 00:45:51.906 باید قایمش کنیم 00:45:51.930 --> 00:45:53.370 اون درو ببند 00:45:53.390 --> 00:45:54.890 باشه 00:46:02.240 --> 00:46:03.410 یعنی چی؟ 00:46:12.110 --> 00:46:13.056 اوه نه نه نه نه 00:46:13.080 --> 00:46:14.496 نگو که میخوای بزاریش اون تو 00:46:14.520 --> 00:46:15.520 نه خیر 00:46:16.420 --> 00:46:18.366 فکر نکنم انتخاب دیگه ای داشته باشیم 00:46:18.390 --> 00:46:19.390 لعنتی 00:46:28.030 --> 00:46:29.206 درواقع میتونیم یه کار بهتر بکنیم 00:46:29.230 --> 00:46:31.976 این...این خوب نیست 00:46:39.470 --> 00:46:40.470 جیسون؟ 00:46:41.140 --> 00:46:42.156 جیسون برو سلاح رو بیار 00:46:42.180 --> 00:46:42.620 زودباش 00:46:42.640 --> 00:46:43.986 زودباش 00:46:44.010 --> 00:46:45.586 بدو بدو 00:46:47.280 --> 00:46:49.110 زودباش 00:46:58.990 --> 00:47:00.290 آماده ای؟ 00:47:08.770 --> 00:47:10.286 وای خدا متاسفم 00:47:10.310 --> 00:47:11.310 متاسفم! 00:47:12.270 --> 00:47:13.146 یعنی چی!؟ 00:47:13.170 --> 00:47:14.086 وا خدا من متاسفم 00:47:14.110 --> 00:47:15.150 ببخشید 00:47:15.780 --> 00:47:16.586 ببخشید 00:47:16.610 --> 00:47:17.486 متاسفم 00:47:17.510 --> 00:47:19.486 حالتون خوب میشه آقا من کمک های اولیه بلدم 00:47:22.120 --> 00:47:23.120 وای 00:47:25.590 --> 00:47:26.130 !لعنتی 00:47:26.150 --> 00:47:27.196 !لعنتی!لعنتی!لعنتی 00:47:29.520 --> 00:47:29.896 میدونی چیه؟ 00:47:29.920 --> 00:47:30.466 نه نه نه 00:47:30.490 --> 00:47:31.666 خب ما باید کمکش کنیم 00:47:31.690 --> 00:47:32.336 چرا؟ 00:47:32.360 --> 00:47:33.006 جدی؟ 00:47:33.030 --> 00:47:34.030 اره 00:47:36.630 --> 00:47:38.006 وای 00:47:42.100 --> 00:47:43.516 یا خدا 00:47:43.540 --> 00:47:44.540 اوه 00:48:11.670 --> 00:48:13.510 اوت خیلی داغون بود 00:48:15.400 --> 00:48:16.176 باشه باشه خب 00:48:16.200 --> 00:48:17.686 ما باید-ما باید پدرمو بیاریم 00:48:17.710 --> 00:48:18.710 باشه 00:48:20.310 --> 00:48:20.786 زودباش 00:48:20.810 --> 00:48:21.856 اره 00:48:21.880 --> 00:48:25.626 خب ما باید بریم خونه , ون رو برداریم و بیایم دنبال بابا 00:48:25.650 --> 00:48:27.390 و گورمونو از اینجا گم کنیم 00:48:30.120 --> 00:48:31.360 خب 00:48:32.220 --> 00:48:33.320 ...بیارش 00:48:56.580 --> 00:48:57.726 نه سامر 00:48:57.750 --> 00:48:58.356 خواهش میکنم , من نمیخوام 00:48:58.380 --> 00:49:00.296 خفه شو , این کارو میکنیم 00:49:03.680 --> 00:49:04.680 اوه خدای من 00:49:07.520 --> 00:49:08.296 زودباش 00:49:08.320 --> 00:49:10.090 بیا-بیا فشارش بدیم 00:49:16.360 --> 00:49:17.690 لعنتی 00:49:21.500 --> 00:49:22.376 بندازش تو 00:49:22.400 --> 00:49:23.046 الان؟ 00:49:23.070 --> 00:49:24.200 زودباش زودباش بیا بریم 00:49:48.900 --> 00:49:49.676 سامر 00:49:49.700 --> 00:49:51.476 اونا همون چیزایی که فکر میکنم بودن؟ 00:49:51.500 --> 00:49:53.476 ...نمیدونم چون به نظرم اونا شبیه 00:49:58.410 --> 00:49:58.916 !لعنتی 00:49:58.940 --> 00:50:00.150 ود باش زودباش 00:50:35.940 --> 00:50:37.256 چی شد؟ 00:50:37.280 --> 00:50:39.256 چی شده عزیزم؟ 00:50:56.830 --> 00:50:58.206 چی شده؟ 00:50:58.230 --> 00:50:59.606 یه موشه؟ 00:50:59.630 --> 00:51:00.546 بندازش 00:51:00.570 --> 00:51:01.716 یندازش 00:51:26.490 --> 00:51:29.476 الان دست منو بو کردی؟ 00:51:29.500 --> 00:51:32.810 چی؟ نه فقط داشتم-فقط داشتم نفس میکشیدم 00:51:38.810 --> 00:51:40.756 !کالین؟کالین 00:51:40.780 --> 00:51:41.780 لیسا؟ 00:51:43.280 --> 00:51:46.256 !سامر؟سامر 00:51:46.280 --> 00:51:46.656 -سامر 00:51:46.680 --> 00:51:47.910 کالین؟لیسا؟ 00:52:02.800 --> 00:52:04.746 !لیسا 00:52:04.770 --> 00:52:06.810 اوه خدای من متاسفم 00:52:06.830 --> 00:52:08.046 من-من خیلی ازش خوشم نمیومد 00:52:08.070 --> 00:52:10.016 ...اما نمیخواستم که تبدیل بشه به 00:52:14.010 --> 00:52:14.886 !کالین 00:52:14.910 --> 00:52:16.020 باید کالین رو پیدا کنیم 00:52:23.920 --> 00:52:25.390 نه دوباره نه 00:52:29.320 --> 00:52:30.706 فکر کنم الان بالا میارم 00:52:30.730 --> 00:52:31.136 نه , نه ,نه 00:52:31.160 --> 00:52:32.370 یعنی چی؟ 00:52:32.390 --> 00:52:33.390 یعنی چی؟ 00:52:36.500 --> 00:52:37.806 فکر کنم یکی از اوناس 00:52:37.830 --> 00:52:38.346 اوه جدی؟ 00:52:38.370 --> 00:52:39.846 از کجا فهمیدی؟ 00:52:39.870 --> 00:52:40.910 لعنتی 00:52:43.670 --> 00:52:45.486 خب , ما قراره...؟ 00:52:45.510 --> 00:52:46.586 جدی میگی جیسون؟ 00:52:46.610 --> 00:52:47.456 ببین لیسا ممکنه یه عوضی باشه 00:52:47.480 --> 00:52:48.556 اما هنوزم دوست دختر بابامه 00:52:48.580 --> 00:52:51.850 شاید ما بتونیم , نمیدونم... نجاتش بدیم 00:52:53.780 --> 00:52:57.366 اوه فکر کنم وقتی که خون سیاه میشه دیگه نمیشه نجاتشون داد 00:52:57.390 --> 00:53:00.336 الان وقت مناسبیه که شوخی کنی؟ 00:53:00.360 --> 00:53:02.666 ببخشید فقط میخواستم این موضوع واضح رو بیان کنم 00:53:05.760 --> 00:53:07.436 ...من معذرت میخوام خانم 00:53:07.460 --> 00:53:08.936 نمیدونم فامیلیه لیسا چیه 00:53:08.960 --> 00:53:10.290 وایسا 00:53:10.800 --> 00:53:12.300 وایسا 00:53:13.000 --> 00:53:14.300 لیسا؟ 00:53:17.810 --> 00:53:18.810 !اوه لعنتی 00:53:22.940 --> 00:53:23.786 جیسون! 00:53:23.810 --> 00:53:25.010 یه کاری بکن 00:53:26.510 --> 00:53:27.510 ...اه 00:53:31.950 --> 00:53:32.950 اوه خدای من 00:53:36.460 --> 00:53:37.466 !اه 00:53:37.490 --> 00:53:37.936 ببخشید 00:53:37.960 --> 00:53:38.736 ببخشید 00:53:38.760 --> 00:53:39.760 یا مسیح 00:53:41.960 --> 00:53:42.936 !جیسون 00:53:42.960 --> 00:53:44.506 از رو من بلندش کن 00:53:44.530 --> 00:53:45.530 بلندش کن 00:53:50.610 --> 00:53:51.940 این خیلی داغونه 00:53:52.940 --> 00:53:53.940 !لعنتی 00:53:57.850 --> 00:53:59.990 جیسون , جیسون کجا داری میری 00:54:02.980 --> 00:54:03.696 وای 00:54:03.720 --> 00:54:04.126 وای وای وای 00:54:04.150 --> 00:54:04.966 وایسا , ,وایسا 00:54:07.150 --> 00:54:08.150 !اوه خدای من 00:54:10.860 --> 00:54:11.860 !لعنتی 00:54:22.970 --> 00:54:23.876 کالین 00:54:23.900 --> 00:54:25.586 از سر راه برو کنار 00:54:25.610 --> 00:54:27.150 تاحالا این کارو نکردم 00:54:29.180 --> 00:54:29.886 لعنتی 00:54:29.910 --> 00:54:30.910 چی؟ 00:54:31.610 --> 00:54:32.610 !لیسا 00:54:35.220 --> 00:54:36.490 زدمش؟ 00:54:38.150 --> 00:54:38.726 لعنتی 00:54:38.750 --> 00:54:39.266 کالین 00:54:39.290 --> 00:54:40.196 ...کالین ,من فکر کردم 00:54:40.220 --> 00:54:40.996 میدونم , میدونم 00:54:41.020 --> 00:54:42.736 میدونم 00:54:42.760 --> 00:54:44.966 ...همسایمون , اون اینجا بود و بعد 00:54:44.990 --> 00:54:47.676 ... منم تو دستشویی بودم و بعدش 00:54:47.700 --> 00:54:49.606 داشت یه کاری با لیسا میکرد و منم ترسیدم 00:54:49.630 --> 00:54:51.576 بعد فرار کردم و بعد هم فریاد شماهارو شنیدم 00:54:51.600 --> 00:54:54.716 بعدش که اومدم اینجا لیسا داشت مثل دیوونه ها رفتار میکرد 00:54:54.740 --> 00:54:55.880 و بعدشم میخواست شماهارو بکشه 00:54:55.900 --> 00:54:58.100 ...پس من...من فقط 00:54:59.240 --> 00:55:01.050 الان لیسا رو کشتم؟ 00:55:05.080 --> 00:55:06.650 رفیق اشکال نداره 00:55:08.120 --> 00:55:09.626 فکرکنم شلوارمو خیس کردم 00:55:09.650 --> 00:55:10.996 اه چندش 00:55:11.020 --> 00:55:11.796 حاا هرچی مرد 00:55:11.820 --> 00:55:12.966 منظورم اینه که سر تا پات پر شده از 00:55:12.990 --> 00:55:14.660 خون و مغز و اینا 00:55:16.260 --> 00:55:17.630 خب بابا کجاست؟ 00:55:19.690 --> 00:55:20.690 چیه؟ 00:55:21.830 --> 00:55:22.436 خونه ی همسایه‌ـس 00:55:22.460 --> 00:55:23.976 اونجا ولش کردی؟ 00:55:24.000 --> 00:55:24.906 چیه اونم مرده؟ 00:55:24.930 --> 00:55:25.846 نه نه نمرده 00:55:25.870 --> 00:55:27.816 جاش امنه و ما میخوایم برگردیم بیاریمش 00:55:27.840 --> 00:55:29.016 ببین نمرده میفهمی؟ 00:55:29.040 --> 00:55:30.646 اصلا چرا اونجاست؟ 00:55:30.670 --> 00:55:32.910 یکم از اون شراب مسموم خورد و غش کرد 00:55:35.780 --> 00:55:36.780 لعنتی 00:55:39.580 --> 00:55:40.910 اونجا خونه ی من نیست میدونی 00:55:43.650 --> 00:55:46.166 کابین؟ 00:55:46.190 --> 00:55:49.196 نه همونی که همیشه جلوش میای دنبالم 00:55:49.220 --> 00:55:50.650 آشغالی؟ 00:55:52.160 --> 00:55:52.636 اره 00:55:52.660 --> 00:55:54.536 نه در واقع 00:55:54.560 --> 00:55:56.976 من توی یه خونه ی بزرگ توی خیابون برکسلی زندگی میکنم 00:55:57.000 --> 00:55:58.940 پدر مادرم پولدارن 00:56:00.640 --> 00:56:04.046 خب حالا هرچی , مال منم همینطور 00:56:04.070 --> 00:56:08.986 نه منظورم اینه که خیلی پولدارن نه مست 00:56:09.010 --> 00:56:10.010 اوه 00:56:12.810 --> 00:56:15.126 پدرم خیلی عوضیه با مامانم خیلی بد رفتار میکنه 00:56:15.150 --> 00:56:20.030 و میدونی احتمالا قراره طلاق بگیرن 00:56:20.050 --> 00:56:23.036 امروز صبح از خونه اومدم بیرون و بهشون نگفتم کجا دارم میرم 00:56:23.060 --> 00:56:28.806 و اه...حالا ممکنه که بمیرم 00:56:28.830 --> 00:56:32.276 و حتی نمیدونم براشون مهمه یا نه 00:56:32.300 --> 00:56:33.076 حالا هرچی مرد 00:56:33.100 --> 00:56:37.316 منظورم اینه که پدر مادر منم طلاق گرفتن 00:56:37.340 --> 00:56:39.016 ...و کی میدونه شاید یه روز 00:56:39.040 --> 00:56:41.656 شاید یه روز پدر تو هم یه دوست دختر مرده داشته باشه 00:56:41.680 --> 00:56:43.956 و تو هم بتونی مغزشو بپاشی رو دیوار 00:56:43.980 --> 00:56:46.190 کالین چی؟ 00:56:46.210 --> 00:56:47.756 خب نمیدونم , مضطربم 00:56:47.780 --> 00:56:49.220 و وقتی مضطربم زیاد حرف میزنم 00:56:52.590 --> 00:56:54.936 خب پس تو به من دروغ گفتی؟ 00:56:54.960 --> 00:56:57.806 من دوست صمیمیتم و راجع به همه چی 00:56:57.830 --> 00:57:03.840 راستشو بهت میگم . مثل اون دفعه که کونمو با 00:57:03.860 --> 00:57:05.206 مسواک دیو تمیز کردم چون 00:57:05.230 --> 00:57:08.146 به مجیک خیانت کرده بود 00:57:08.170 --> 00:57:11.186 فقط,میخواستم همرنگ بقیه باشم 00:57:11.210 --> 00:57:13.950 با تظاهر کردن به فقیر بودن؟ 00:57:13.970 --> 00:57:15.156 این خیلی عجیبه مرد 00:57:15.180 --> 00:57:17.926 این...عجیبه 00:57:17.950 --> 00:57:22.826 میدونی خوانوادت, ممکنه بد به نظر بیاد 00:57:22.850 --> 00:57:24.826 اما شماها واقعا همو دوست دارین 00:57:24.850 --> 00:57:27.366 از ته قلب 00:57:27.390 --> 00:57:32.106 شماها بیشتر شبیه خونواده واقعی من هستین 00:57:32.130 --> 00:57:33.930 !هرزه ی احساساتی 00:57:37.360 --> 00:57:41.616 اینا حرفای خیلی عمیقی بود رفیق 00:57:41.640 --> 00:57:43.916 دوست دارم مرد 00:57:43.940 --> 00:57:45.850 منم همینطور 00:57:45.870 --> 00:57:47.340 چه ناز 00:57:50.910 --> 00:57:52.956 میدونی آقای اسلید 00:57:52.980 --> 00:57:54.656 شاید زیادی مشروب میخوره 00:57:54.680 --> 00:57:57.226 و فحش میده و خیلی مسئولیت پذیر نیست 00:57:57.250 --> 00:57:59.726 ...بعضی وقتا توی صورتم میگوزه ولی 00:57:59.750 --> 00:58:01.096 ولی شماهارو دوست داره 00:58:01.120 --> 00:58:03.296 و واقعا به من اهمیت میده 00:58:03.320 --> 00:58:05.306 خب به اون اندازه که منو مسخره کنه 00:58:05.330 --> 00:58:08.406 و وقتایی که حقمو میخورن بهم میگه 00:58:08.430 --> 00:58:11.206 پس ما نمیزاریم یه زن آدمخوار دیوونه 00:58:11.230 --> 00:58:12.876 از ما بگیرتش 00:58:12.900 --> 00:58:16.746 برمیگردیم اونجا و داغونش میکنیم 00:58:16.770 --> 00:58:19.416 اونقدرم جذاب نیست 00:58:19.440 --> 00:58:21.250 تقنگو از کجا اوردی؟ 00:58:34.150 --> 00:58:35.836 از اینجا 00:58:35.860 --> 00:58:39.706 درضمن , شاتگانه 00:58:39.730 --> 00:58:42.100 یعنی شاتگان شاتگان 00:58:49.940 --> 00:58:51.716 وای 00:58:51.740 --> 00:58:53.016 بیاین حاضر شیم 00:58:53.040 --> 00:58:54.956 و یه سری پسرو بترکونیم 00:58:54.980 --> 00:58:57.356 میخوای یه سری پسر بترکونی کالین؟ 00:58:57.380 --> 00:58:58.386 یه سری پسر رو بفرستیم هوا 00:58:58.410 --> 00:58:59.756 میدونی که منظورم چیه 00:58:59.780 --> 00:59:01.080 اره 00:59:55.200 --> 00:59:56.946 بریم همه چیو بریزیم به هم 00:59:56.970 --> 00:59:57.676 وای 00:59:57.700 --> 00:59:59.146 تخمای یکی افتاد 01:00:16.460 --> 01:00:17.666 این یه آخر هفته ی مضخرفه 01:00:17.690 --> 01:00:20.406 اینو میگم چون تنها کاری که کردیم پیاده روی توی 01:00:20.430 --> 01:00:23.940 این مسیر بوده و یه سری چیزای حال به هم زن دیدیم 01:00:23.960 --> 01:00:27.176 مثل خون و خشونت و میدونی برف هم داره میاد 01:00:27.200 --> 01:00:28.916 و برف رفته توی کفشم 01:00:28.940 --> 01:00:30.280 یخورده پیش هم شلوارمو خیس کردم 01:00:30.300 --> 01:00:32.316 و شماها نمیزارین تمیزش کنم 01:00:32.340 --> 01:00:33.916 پس کون لقتون 01:00:33.940 --> 01:00:35.186 !عزیزانم 01:00:37.580 --> 01:00:38.856 بس کن , بس کن 01:00:38.880 --> 01:00:39.486 بشین 01:00:39.510 --> 01:00:40.386 اونا همون پسران 01:00:40.410 --> 01:00:41.256 اره اره 01:00:41.280 --> 01:00:42.226 از زیرزمین درشون اورده 01:00:42.250 --> 01:00:45.166 اینو از اونی که لازمه سخت تر نکنین 01:00:45.190 --> 01:00:47.796 تو قراره تقاص کاری که با لیسا کردیو پس بدی 01:00:47.820 --> 01:00:48.496 !اره 01:00:48.520 --> 01:00:50.090 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:00:52.360 --> 01:00:54.170 "ما تورو لو میدیم؟" 01:00:54.190 --> 01:00:58.046 پلیسا نمیدونن و اهمیت هم نمیدن 01:00:58.070 --> 01:01:01.016 هیچوقت به من مشکوک نمیشن چون همشون تبعیض جنسیت قائل میشن 01:01:02.270 --> 01:01:02.980 !لعنتی 01:01:03.000 --> 01:01:03.516 لعنتی 01:01:03.540 --> 01:01:04.540 جدا شید! جدا شید 01:01:05.040 --> 01:01:06.950 از محدودتون خارج شدین بچه ها 01:01:08.480 --> 01:01:09.780 خیلی خب بیاین 01:01:10.910 --> 01:01:12.270 میخوا بگیرینشون خب؟ 01:01:15.950 --> 01:01:17.026 برو بگیرشون 01:01:17.050 --> 01:01:18.280 برید پسرا 01:01:19.290 --> 01:01:19.766 برید 01:01:19.790 --> 01:01:21.536 برید بگیریدشون پسرا 01:01:21.560 --> 01:01:22.900 برو سراغشون 01:01:24.560 --> 01:01:25.606 خوردنی داری؟ 01:01:25.630 --> 01:01:28.106 من همه هات داگ هامو خوردم و خیلی گشنمه 01:01:28.130 --> 01:01:30.106 نه هیچی ندارم مرد 01:01:30.130 --> 01:01:31.130 لعنتی 01:01:33.870 --> 01:01:35.570 اوه لعنت بهت هارولد بس کن 01:01:36.970 --> 01:01:38.300 زودباش عزیزم 01:01:39.970 --> 01:01:41.086 برو منو سربلند کن 01:01:41.110 --> 01:01:43.020 منو سربلند کن عزیزم 01:02:15.980 --> 01:02:18.186 یکیشونو گیر انداختم 01:02:18.210 --> 01:02:19.210 بشین 01:02:34.390 --> 01:02:35.930 اوه لعنتی 01:02:36.630 --> 01:02:37.636 لعنتی , لعنتی 01:02:37.660 --> 01:02:39.476 لعنتی , لعنتی لعنتی 01:02:42.570 --> 01:02:43.580 یا خدا 01:02:50.950 --> 01:02:52.286 !کیش و مات هرزه 01:02:52.310 --> 01:02:53.310 !لعنتی 01:02:56.020 --> 01:02:57.326 هی زنه 01:03:01.090 --> 01:03:02.096 گرفتمش 01:03:14.630 --> 01:03:17.076 اه حال به هم زنه 01:03:17.100 --> 01:03:17.646 بچه ها , بچه ها 01:03:17.670 --> 01:03:19.146 همسایه کجاس؟ 01:03:19.170 --> 01:03:20.570 -چی 01:03:21.980 --> 01:03:23.956 نمیدونم اما بیا بریم بابا رو بیاریم 01:03:23.980 --> 01:03:25.120 اره اره 01:03:29.180 --> 01:03:29.996 اه لعنتی 01:03:30.020 --> 01:03:31.460 حالا شاش و خون همه جام ریخته 01:04:05.550 --> 01:04:07.720 قصیه این همه تک شاخ چیه؟ 01:04:13.530 --> 01:04:15.200 لعنت به تک شاخ 01:04:34.810 --> 01:04:35.356 بابا کجاس؟ 01:04:35.380 --> 01:04:36.610 بابا زیر پله هاست 01:04:49.360 --> 01:04:51.376 !داره میاد 01:04:51.400 --> 01:04:52.570 کی داره میاد؟ 01:04:55.140 --> 01:04:56.080 سامر 01:04:56.100 --> 01:04:57.270 کی داره میاد؟ 01:05:00.240 --> 01:05:01.300 لعنتی 01:05:02.640 --> 01:05:04.270 داره راجع به چی حرف میزنه؟ 01:05:09.450 --> 01:05:10.620 اوه لعنتی 01:05:15.560 --> 01:05:16.336 لعنت 01:05:16.360 --> 01:05:16.966 لعنت 01:05:16.990 --> 01:05:18.406 جیسون درو نگه دار 01:05:18.430 --> 01:05:20.170 کالین بیا کمکم کن 01:05:20.190 --> 01:05:21.190 باشه 01:05:22.230 --> 01:05:23.230 زودباش 01:05:42.150 --> 01:05:44.560 اوه زودباش 01:05:46.490 --> 01:05:47.366 سامر 01:05:47.390 --> 01:05:49.096 سامر بابا کجاس؟ 01:05:49.120 --> 01:05:49.596 کجا داریم میریم؟ 01:05:49.620 --> 01:05:50.266 !شش 01:05:50.290 --> 01:05:52.336 بچه ها کجا دارین میرین؟ 01:05:52.360 --> 01:05:53.470 چی کار داری میکنی؟ 01:05:53.490 --> 01:05:54.236 بچه ها؟ 01:05:54.260 --> 01:05:55.176 !شش 01:05:55.200 --> 01:05:56.800 خفه شو 01:06:02.200 --> 01:06:03.846 بچه های ترسناک 01:06:08.410 --> 01:06:10.250 هی شماها خوب به نظر میرسین 01:06:13.450 --> 01:06:14.526 قضیه این بچه ها چیه؟ 01:06:14.550 --> 01:06:15.590 بابا پایین بمون 01:06:16.920 --> 01:06:18.366 اه چندش 01:06:18.390 --> 01:06:19.626 بابا زودباش 01:06:19.650 --> 01:06:20.396 زودباش 01:06:20.420 --> 01:06:21.136 اون خونه؟ 01:06:21.160 --> 01:06:21.696 !اره 01:06:21.720 --> 01:06:23.866 به خاطر مرده ها 01:06:23.890 --> 01:06:25.506 منظورت چیه مرده ها؟ 01:06:25.530 --> 01:06:26.906 روی تو هم... خونه؟ 01:06:26.930 --> 01:06:28.406 بابا به کمکت احتیاج دارم 01:06:28.430 --> 01:06:29.376 چه بلایی سر اتاق اومد؟ 01:06:29.400 --> 01:06:31.276 ...چی؟چرا یه مبل 01:06:31.300 --> 01:06:32.146 چی؟ 01:06:32.170 --> 01:06:33.410 کالین کمکم کن بیارمش پایین 01:06:33.430 --> 01:06:34.206 چی؟ 01:06:34.230 --> 01:06:35.776 نه بابا تو باید بهم کمک کنی 01:06:35.800 --> 01:06:37.570 داد نزن 01:06:38.910 --> 01:06:39.716 هی کالین 01:06:39.740 --> 01:06:40.350 هی 01:06:40.370 --> 01:06:40.916 رفیق 01:06:40.940 --> 01:06:41.686 هی هی 01:06:41.710 --> 01:06:42.686 من دارم سعی میکنم...وای 01:06:42.710 --> 01:06:43.486 ...ببین 01:06:43.510 --> 01:06:44.886 زودباش جمجمشو خورد کن 01:06:44.910 --> 01:06:46.156 میدونی که دوست دارم نه؟ 01:06:46.180 --> 01:06:47.256 اره 01:06:47.280 --> 01:06:49.896 و میدونم بعضی وقتا خنگ بازی در میارم 01:06:49.920 --> 01:06:51.566 دارم تلاشمو میکنم 01:06:51.590 --> 01:06:53.730 و میدونم احتمالا باید یکم بزرگانه تر رفتار کنم 01:06:53.750 --> 01:06:54.726 اره 01:06:54.750 --> 01:06:56.336 فقط میخوام یه بابای باحال باشم 01:06:57.090 --> 01:06:58.806 میدونی بابای خونسرد 01:06:58.830 --> 01:06:59.266 باشه؟ 01:06:59.290 --> 01:06:59.906 زودباش جیسون 01:06:59.930 --> 01:07:01.036 فقط یه دختر کوچیکه 01:07:01.060 --> 01:07:04.706 اما...سخته میدونی من و مادرت 01:07:05.830 --> 01:07:06.606 این خیلی حال به هم زنه 01:07:06.630 --> 01:07:08.916 فقط میخوام بدونی که 01:07:08.940 --> 01:07:12.786 من تو و خواهرتو خیلی دوست دارم 01:07:12.810 --> 01:07:14.186 باشه بابا ما هم دوست داریم 01:07:14.210 --> 01:07:15.256 باشه خوبه 01:07:15.280 --> 01:07:17.186 صحبت خوبی بود 01:07:17.210 --> 01:07:18.210 ...و من 01:07:32.230 --> 01:07:34.936 سامر چی کار کردی؟ 01:07:34.960 --> 01:07:36.236 چی کار کردی؟ 01:07:36.260 --> 01:07:37.576 خب بابا الان باید از اینجا بریم بیرون 01:07:37.600 --> 01:07:38.646 زودباش 01:07:38.670 --> 01:07:40.346 لیسا کجاست؟ 01:07:40.370 --> 01:07:41.976 بابا , بابا 01:07:42.000 --> 01:07:43.330 لیسا مرده 01:07:45.510 --> 01:07:46.250 یعنی چی مرده؟ 01:07:46.270 --> 01:07:47.446 ...یعنی 01:07:47.470 --> 01:07:49.416 ...به یکی از اونا تبدیل شد و کالین مجبور شد 01:07:49.440 --> 01:07:50.440 کالین مجبور شد چی؟ 01:07:53.350 --> 01:07:54.726 کالین؟کالین؟ 01:07:54.750 --> 01:07:55.996 کالین مجبور شد چی؟ 01:07:56.020 --> 01:07:56.696 ببین پدر تو میتونی شانستو برای ملاقات افراد جدید زیاد کنی 01:07:56.720 --> 01:07:58.760 اگه بتونیم از اینجا زنده بیرون بریم 01:08:01.890 --> 01:08:02.996 اوه...اره درسته 01:08:10.500 --> 01:08:11.206 اون چیه؟ 01:08:11.230 --> 01:08:12.976 خب بابا کمکم کم 01:08:13.000 --> 01:08:13.746 اون چه کوفتیه؟ 01:08:13.770 --> 01:08:15.410 بیا کمکم کن درو ببندم 01:08:17.840 --> 01:08:19.286 لعنتی من از تبر ها متنفرم 01:08:41.660 --> 01:08:42.776 بچه هام 01:08:42.800 --> 01:08:44.540 با بچه هام چی کار کردین 01:08:44.560 --> 01:08:45.560 کالین تفنگو بیار 01:08:48.340 --> 01:08:48.916 لعنتی 01:08:48.940 --> 01:08:49.940 خشابشو عوض نکردم 01:08:59.610 --> 01:09:00.610 لعنتی 01:09:04.820 --> 01:09:06.666 من از لیسا خوشم میومد جنده خانوم 01:09:12.690 --> 01:09:13.690 اینم یکی دیگه 01:09:23.940 --> 01:09:24.940 !پدر 01:09:26.640 --> 01:09:27.970 تو خوبی؟ 01:09:28.710 --> 01:09:31.020 بهم چاقو زد 01:09:31.040 --> 01:09:33.326 انقدر چاقو پرت نکن 01:09:33.350 --> 01:09:34.556 لعنتی 01:09:37.680 --> 01:09:38.666 خیلی بده؟ 01:09:38.690 --> 01:09:39.626 !تو چاقو خوردی 01:09:39.650 --> 01:09:40.126 اره بده 01:09:40.150 --> 01:09:40.896 خیلی بده 01:09:40.920 --> 01:09:41.636 خیلی بده 01:09:41.660 --> 01:09:42.660 اره 01:09:43.560 --> 01:09:44.560 احمق 01:09:45.560 --> 01:09:46.630 همونجا بمون 01:09:59.410 --> 01:10:00.710 فکر کنم کارمون تموم شده 01:10:07.610 --> 01:10:08.556 سامر 01:10:08.580 --> 01:10:09.956 سامر بابا صدمه دیده 01:10:09.980 --> 01:10:10.626 لعنتی 01:10:10.650 --> 01:10:11.996 لعنتی 01:10:12.690 --> 01:10:13.630 وای خدای من پدر 01:10:13.650 --> 01:10:15.496 نگران نباش از اینجا میبریمت بیرون 01:10:15.520 --> 01:10:17.066 لعنتی داره خون زیادی از دست میده 01:10:17.090 --> 01:10:18.436 لعنتی 01:10:18.460 --> 01:10:19.636 سامر اونطوری حرف نزن 01:10:19.660 --> 01:10:20.370 بهت نمیاد 01:10:20.390 --> 01:10:20.966 بچه ها ,بچه ها 01:10:20.990 --> 01:10:22.106 کلید ماشین 01:10:22.130 --> 01:10:23.650 یه عالمه ماشین بیرونه 01:10:26.600 --> 01:10:28.876 خیلی خب بابا اب‌م (الان برمیگردم) 01:10:28.900 --> 01:10:29.946 این یعنی چی؟ 01:10:29.970 --> 01:10:31.340 جیسون پیش بابا بمون 01:10:32.970 --> 01:10:35.090 باید یه چیزی پیدا کنم تا جلوی خونریزی رو بگیرم 01:10:49.990 --> 01:10:50.766 نوار چسب 01:10:50.790 --> 01:10:52.966 واقعا برای همه چی خوبه 01:10:52.990 --> 01:10:54.036 با من بمون راجر 01:10:54.060 --> 01:10:55.066 حالت خوب میشه باشه؟ 01:10:55.090 --> 01:10:58.946 هی تو-منو با اسم کوچیکم صدا زدی 01:10:58.970 --> 01:11:01.816 بزن قدش 01:11:03.170 --> 01:11:05.046 عالی بود 01:11:05.070 --> 01:11:06.186 بابا یه ماشین پیدا کردیم 01:11:07.210 --> 01:11:08.050 خوبه؟ 01:11:08.070 --> 01:11:09.470 اره 01:11:11.080 --> 01:11:13.126 تو همیشه مورد علاقم بودی کالین 01:11:13.150 --> 01:11:14.426 از متنفرم 01:11:14.450 --> 01:11:15.450 نه نیستی 01:11:47.910 --> 01:11:51.150 !!!!بابا 01:11:52.690 --> 01:11:54.690 !!!!بابا 01:11:56.620 --> 01:11:58.066 !!!!بابا 01:12:01.130 --> 01:12:03.206 بچه ها , بچه ها بیاین بریم 01:12:03.230 --> 01:12:04.006 حالا! حالا 01:12:04.030 --> 01:12:05.090 حالا 01:12:17.980 --> 01:12:22.520 اونایی که الان کشتین خانوادم بودن عوضیا 01:12:24.250 --> 01:12:25.796 ده سال 01:12:25.820 --> 01:12:29.136 ده سال بهشون غذا دادم , مراقبشون بودم 01:12:29.160 --> 01:12:32.666 میدونی چه قدر سخت بود؟ 01:12:32.690 --> 01:12:34.966 کسی هم ازم تشکر کرد؟ 01:12:36.300 --> 01:12:37.240 !نه 01:12:37.260 --> 01:12:40.106 نه حتی یه نفر 01:12:40.130 --> 01:12:42.916 !جنده تو خیلی تو حاشیه ای 01:12:42.940 --> 01:12:44.780 ولی دوستم داشتن 01:12:44.800 --> 01:12:48.046 واقعا دوستم داشتن 01:12:48.070 --> 01:12:50.286 حالا کی قراره دوستم داشته باشه ها؟ 01:12:50.310 --> 01:12:51.310 کی؟ 01:12:54.610 --> 01:12:55.940 کی اهمیت میده؟ 01:13:18.670 --> 01:13:20.540 این به خاطر راجر بود 01:13:27.680 --> 01:13:29.556 نباید با خانواده من درمیافتادی 01:13:30.750 --> 01:13:33.096 پدرت یه عوضی بود 01:13:34.850 --> 01:13:36.150 وایسا 01:13:40.030 --> 01:13:41.600 خودم ترتیبشو میدم 01:13:52.610 --> 01:13:55.280 اینو پر قدرت ترین ضربه بدون پدر 01:14:23.240 --> 01:14:26.116 بیاین از اینجا بریم 01:14:26.140 --> 01:14:28.110 تو برون 01:16:27.390 --> 01:16:29.106 سلام مامان 01:16:29.130 --> 01:20:00.206 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.