WEBVTT

00:00:01.811 --> 00:00:58.811
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:17.611 --> 00:01:20.023
<i>تو زندگيم يه دوراني رو تجربه کردم</i>

00:01:20.614 --> 00:01:22.753
<i>که حتما بايد سکسم وحشي مي بود</i>

00:01:26.853 --> 00:01:29.356
<i>به شدت دنبال يه چيز واقعي مي گشتم</i>

00:01:32.292 --> 00:01:33.896
<i>هيچ چيزي حس واقعي
بودن رو القا نمي کرد</i>

00:01:37.564 --> 00:01:40.545
<i>هر بوسه انگار نصف ارزشي
که بايد رو داشت</i>

00:01:47.240 --> 00:01:48.947
<i>انگار دنبال چيزي
بودم که وجود نداشت</i>

00:02:07.894 --> 00:02:10.773
<i>فقط چون کل دنيا دنيا احمق شدن</i>

00:02:10.831 --> 00:02:13.641
<i>دليل نميشه که ما هم
خير سرمون همونطوري باشيم</i>

00:02:14.635 --> 00:02:16.512
<i>کير تو سيستم</i>

00:02:16.603 --> 00:02:18.640
<i>ما سيستم خودمون رو داريم</i>

00:02:18.739 --> 00:02:20.241
<i>قوانينمون رو خودمون مينويسيم</i>

00:02:20.741 --> 00:02:22.778
<i>ما به کسي جواب پس نميديم</i>

00:02:22.843 --> 00:02:24.345
<i>آره</i>

00:02:24.444 --> 00:02:25.923
<i>ما گنگستري زندگي ميکنيم</i>

00:02:26.647 --> 00:02:28.320
<i>ما با استايل "زف" زندگي ميکنيم</i>

00:02:28.415 --> 00:02:32.022
<i>ما مدام بي رحمانه ميپاچيم رو صورتش</i>

00:02:32.653 --> 00:02:33.654
<i>يه بار</i>

00:02:34.087 --> 00:02:36.363
<i>"ميريم سراغ استايل جنگي "وولخابوستد</i>

00:02:36.923 --> 00:02:39.335
<i>"آهاي دي جي "هاي تک</i>

00:02:40.594 --> 00:02:42.665
<i>بپر بالا رفيق</i>

00:02:58.145 --> 00:02:59.715
<i>ما بايد بخونيم</i>

00:03:02.783 --> 00:03:05.127
<i>و به مردم با باز کردن در
قلبشون کمک کنيم</i>

00:03:06.319 --> 00:03:08.492
<i>آره آره</i>

00:03:42.422 --> 00:03:43.366
همش که واقعي نيست

00:03:43.423 --> 00:03:46.199
<i>فکر ميکردم آدم بايد با افراد
درست آشنا بشه</i>

00:03:50.997 --> 00:03:52.237
<i>و بهشون نزديک بشه</i>

00:03:56.269 --> 00:03:58.215
<i>افرادي که ميتونستن
نيازهات رو تامين کنن</i>

00:04:06.413 --> 00:04:08.188
تا بتوني از موانع عبور کني

00:04:29.136 --> 00:04:30.615
واي پرواز کرد

00:04:30.971 --> 00:04:32.109
رفت

00:04:33.707 --> 00:04:35.243
<i>ميخواستم تجربه کسب کنم</i>

00:04:37.210 --> 00:04:38.314
<i>به خودم ميگفتم</i>

00:04:40.213 --> 00:04:43.092
<i>هر تجربه اي هم که باشه
بهتر از بي تجربگيه</i>

00:04:57.998 --> 00:05:00.069
<i>ميخواستم زندگي کنم</i>

00:05:06.973 --> 00:05:08.748
<i>ميخواستم آهنگ خودم رو بخونم</i>

00:05:40.507 --> 00:05:41.707
ميخواي شنا کني "مليسا"؟

00:05:49.850 --> 00:05:51.056
<i>اين دکتره</i>

00:05:52.719 --> 00:05:54.357
<i>هر ساله واسش جشن ميگيريم</i>

00:05:55.856 --> 00:05:56.857
شادي کن

00:06:01.528 --> 00:06:02.529
به سلامتي دکتري

00:06:03.864 --> 00:06:04.865
<i>به سلامتي ابديت</i>

00:06:07.701 --> 00:06:08.701
خجالت نکش

00:06:10.704 --> 00:06:12.206
چيزي نيست
يه چيز خاصه

00:06:12.305 --> 00:06:13.545
يه چيز خاصه

00:06:14.741 --> 00:06:16.221
- يه چيز خاصه
- خيلي خب

00:06:16.343 --> 00:06:17.623
از اين آدما خوشت مياد؟

00:06:18.411 --> 00:06:20.322
چرا نداشته باشم؟ چيز بدي ازشون ديدي؟

00:06:20.380 --> 00:06:22.380
- آخه اصلا نميشناسمشون
- خب برو بشناسشون

00:06:23.383 --> 00:06:24.487
بايد يکيشون رو انتخاب کني

00:06:29.689 --> 00:06:30.689
...يه دختري هست تو

00:06:42.569 --> 00:06:45.516
<i>اي خداي خوب</i>

00:06:47.507 --> 00:06:48.747
اسمت چيه؟

00:06:48.842 --> 00:06:51.686
<i>من عوض شدم</i>

00:06:51.745 --> 00:06:53.452
<i>گفتم که</i>

00:06:53.546 --> 00:06:57.084
<i>که من</i>

00:06:58.184 --> 00:07:01.063
<i>ميدونم که عوض شدم</i>

00:07:01.121 --> 00:07:04.261
<i>اوه آره</i>

00:07:06.226 --> 00:07:07.398
<i>من ميدونم</i>

00:07:07.460 --> 00:07:09.633
<i>ميدونم که عوض شدم</i>

00:07:09.729 --> 00:07:12.107
<i>فرشته ها</i>

00:07:12.198 --> 00:07:15.577
<i>فرشته هاي تو بهشت</i>

00:07:15.635 --> 00:07:19.447
<i>ديگه اسمم رو وارد کردن</i>

00:07:19.539 --> 00:07:20.381
<i>خب</i>

00:07:20.440 --> 00:07:22.943
دوباره از اول شروع کنيم
آخه دلم ميخواد زبونت

00:07:23.043 --> 00:07:25.580
سه برابر ايني باشه که هست

00:07:25.645 --> 00:07:28.216
چشم قربان

00:07:56.609 --> 00:07:58.418
<i>تو هرچيزي دست داشت</i>

00:08:02.349 --> 00:08:04.158
<i>پول داشت، شهرت داشت</i>

00:08:14.661 --> 00:08:16.265
<i>...فکر ميکردم اگه وظايف خودم رو انجام بدم</i>

00:08:18.965 --> 00:08:20.535
<i>بتونه کمکم کنه</i>

00:08:53.666 --> 00:08:55.145
تو احتمالا دوست پسر داري مگه نه؟

00:09:00.840 --> 00:09:02.683
<i>بهم گفته بود که خوشگلم</i>

00:09:06.579 --> 00:09:07.580
اسمش چيه؟

00:09:11.217 --> 00:09:13.163
يه چيزي بهم بگو که
کاملا دروغ باشه

00:09:14.654 --> 00:09:17.362
ميتوني هرچي دلت
بخواد بهم بگي

00:09:18.825 --> 00:09:20.236
من همينم قشنگه

00:09:38.411 --> 00:09:40.220
<i>چرخيدم و افتادم</i>

00:09:40.280 --> 00:09:43.853
<i>کل شب رو گريه کردم</i>

00:09:45.752 --> 00:09:46.752
<i>آره</i>

00:09:46.786 --> 00:09:49.096
<i>چرخيدم و افتادم</i>

00:09:49.789 --> 00:09:51.769
<i>...کل شب رو گريه کردم</i>

00:10:04.604 --> 00:10:06.049
<i>اگه بهت دروغ گفتم</i>

00:10:28.595 --> 00:10:31.599
ضمنا يادتون باشه مردم
آينده ما شما هستين

00:10:32.432 --> 00:10:34.935
<i>شما تصميم ميگيرين
که سر دنياي ما</i>

00:10:35.001 --> 00:10:36.571
<i>چي بياد</i>

00:10:36.636 --> 00:10:39.480
<i>که سر پرنده هاي تو
آسمون چي بياد</i>

00:10:39.572 --> 00:10:41.483
<i>که سر ماهي هاي
تو دريا چي بياد</i>

00:10:41.574 --> 00:10:43.349
<i>که سر آب آشاميدني
ما چي بياد</i>

00:10:43.810 --> 00:10:47.952
<i>شما تصميم ميگيرين که
سر دنياي ما چي بياد</i>

00:10:48.314 --> 00:10:52.023
<i>شما مردم، آينده ما شما هستين</i>

00:10:52.752 --> 00:10:58.100
<i>آينده هم الان از
راه رسيده</i>

00:10:58.158 --> 00:10:59.535
...به نظرم بهتره بهش بگي

00:11:01.828 --> 00:11:03.273
رابطمون رو ميگم

00:11:07.133 --> 00:11:08.305
ما حتي قبل از اين که

00:11:09.035 --> 00:11:10.537
اون بشناستمون باهم بوديم

00:11:16.109 --> 00:11:17.110
آره

00:11:20.313 --> 00:11:21.792
- داري ميبيني؟
- آره

00:11:22.348 --> 00:11:24.123
واي ايول

00:11:24.184 --> 00:11:27.028
قديمي بود بابا
قبلا هم ديده بودم

00:11:44.237 --> 00:11:45.477
تابستون امسال رفته بودم

00:11:48.808 --> 00:11:50.845
کار چي؟ امسال شغلي داري؟

00:11:50.910 --> 00:11:52.981
من چند تا کار متفاوت
داريم متوجهي

00:11:53.046 --> 00:11:54.184
دنبالشي؟

00:11:54.247 --> 00:11:55.419
- آره سعي ميکنم
- واقعا؟

00:11:55.515 --> 00:11:56.892
نگرانمي بابا؟

00:11:57.817 --> 00:11:59.319
فقط ميخوام بدونم چيکار ميکني

00:12:00.153 --> 00:12:02.064
زيادي فضولي ميکنم؟

00:12:02.155 --> 00:12:03.759
...يه کسي تو زندگيم هست ولي

00:12:04.524 --> 00:12:06.265
دقيقا مطمئن نيستم
قراره چجوري بشه

00:12:06.359 --> 00:12:08.396
آها! خيلي خب

00:12:09.162 --> 00:12:12.939
ولي خب اجرا ميکنه؟
يعني پول و اينا درمياره؟

00:12:13.032 --> 00:12:14.238
- واقعا؟
- اوهوم

00:12:14.334 --> 00:12:15.711
پس موزيسينيه که کار داره؟

00:12:15.768 --> 00:12:18.044
- اوهوم
- خيلي خب، خوشحال شدم

00:12:21.441 --> 00:12:22.852
به نظرت بتونم باهاش آشنا بشم؟

00:12:26.079 --> 00:12:27.251
شايد يه روزي بشي

00:12:34.854 --> 00:12:36.299
به اين آدم اعتماد داري؟

00:12:41.394 --> 00:12:43.135
ميدوني، هيچوقت به
ما خبري نميدي

00:12:50.770 --> 00:12:53.774
من و مادرت ميخوايم يه موقعي
دو نفري بيايم بهت سر بزنيم

00:12:56.409 --> 00:12:57.786
خيلي دلش برات تنگ شده

00:13:00.947 --> 00:13:02.654
ما فقط خوشحالي تو رو ميخوايم

00:13:03.116 --> 00:13:04.459
حالا هرکاري هم که بکني

00:13:05.618 --> 00:13:06.619
ميدونم

00:13:07.887 --> 00:13:08.888
<i>من کي هستم؟</i>

00:13:13.726 --> 00:13:15.228
<i>من به ملت خونه نشون ميدم</i>

00:13:19.732 --> 00:13:20.802
<i>سگ هارو ميگردونم</i>

00:13:32.578 --> 00:13:35.582
<i>فکر ميکردم آدم ميتونه
همينجوري بره جلو و بلغزه</i>

00:13:38.318 --> 00:13:40.525
<i>آهنگ به آهنگ زندگي کنه</i>

00:13:43.790 --> 00:13:45.133
<i>بوسه به بوسه</i>

00:13:54.801 --> 00:13:55.973
اين واسه چي بود؟

00:13:56.836 --> 00:13:58.213
ضربدر جاي گنج رو نشون ميده

00:14:02.108 --> 00:14:03.485
<i>من عاشق روحتم</i>

00:14:11.284 --> 00:14:12.354
بگو عا

00:14:12.452 --> 00:14:14.398
عا

00:14:14.487 --> 00:14:15.488
واي نه

00:14:15.555 --> 00:14:16.555
چي شده؟

00:14:17.123 --> 00:14:18.123
بذار ببينم

00:14:21.194 --> 00:14:22.639
روحم رو ميبيني؟

00:14:24.964 --> 00:14:26.170
هنوزم تو بدنمه؟

00:14:31.070 --> 00:14:32.071
کجاش انقدر خنده داره؟

00:14:36.809 --> 00:14:38.083
چقدر اين آدم رو ميشناسي؟

00:14:38.177 --> 00:14:40.088
چطور اجازه ميده تو خونش بموني؟

00:15:07.173 --> 00:15:08.618
بهتره بهش اعتماد نکني

00:15:15.281 --> 00:15:16.282
واسه چي؟

00:15:21.020 --> 00:15:22.863
به نظرم بهتره مراقب باشي

00:15:33.699 --> 00:15:34.777
<i>خانم ها و آقايون</i>

00:15:37.637 --> 00:15:38.809
"گفت "بهم اعتماد کن

00:15:40.239 --> 00:15:42.551
- بايد باهم يه کار ضبط کنيم
- منم اعتماد کردم

00:15:42.575 --> 00:15:44.735
ميدونم کار تو اجراي زنده
و اين چيزاست

00:15:44.777 --> 00:15:46.484
ولي دلت نميخواد
يکم پول دربياري؟

00:15:47.113 --> 00:15:49.115
<i>هرچي دلم ميخواست
رو به حقيقت بدل ميکرد</i>

00:15:50.616 --> 00:15:51.651
تو استعداد داري

00:16:06.566 --> 00:16:07.567
يکي از اينا ميخواي؟

00:16:08.768 --> 00:16:09.906
ميخواي مثل من باشي؟

00:16:11.270 --> 00:16:12.910
کجاغ همچين کتي گيرت مياد؟

00:16:16.275 --> 00:16:17.583
راه رفتن آدم رو هم
تحت تاثير قرار ميده

00:16:19.612 --> 00:16:21.148
صد تا کت اينجوري
واست جور ميکنم

00:16:21.247 --> 00:16:22.590
چند وقته اينجا زندگي ميکني؟

00:16:23.082 --> 00:16:24.152
تقريبا دو هفته

00:16:25.585 --> 00:16:26.825
باهاش حال نميکنم

00:16:26.919 --> 00:16:28.626
<i>کلش رو گذاشتم واسه فروش</i>

00:16:29.422 --> 00:16:30.492
...کلش رو

00:16:32.258 --> 00:16:34.169
افتخارات و عناوينش رو

00:16:36.362 --> 00:16:38.035
اينا هيچکدومش وجود نداره

00:16:46.606 --> 00:16:47.607
چي ميبيني؟

00:16:52.812 --> 00:16:53.813
استخر؟

00:16:53.880 --> 00:16:55.154
عين يه اجراي زندست

00:17:10.663 --> 00:17:12.336
همش مثل سقوط آزاد ميمونه

00:17:34.754 --> 00:17:36.324
تو زيادي مغروري

00:17:38.491 --> 00:17:39.936
مگه غرور چيز خوبي نبود؟

00:17:43.996 --> 00:17:45.202
مگه مردم نبايد بيشتر مغرور ميبودن؟

00:17:45.264 --> 00:17:46.504
<i>خودخواه</i>

00:17:46.566 --> 00:17:48.568
<i>متکبر، خودبين</i>

00:17:50.069 --> 00:17:51.707
اگه صلاح خودتون رو ميدونين

00:17:51.771 --> 00:17:53.910
بهته فاصلتون رو تا جايي که

00:17:54.006 --> 00:17:56.213
ممکنه با اين آدم حفظ کنين

00:17:58.911 --> 00:18:00.948
<i>اون آدماي اطرافش
رو تغيير ميداد</i>

00:18:02.715 --> 00:18:03.716
<i>کاري ميکرد دست
به يه سري کار بزنن</i>

00:18:07.053 --> 00:18:08.088
<i>منم زدم</i>

00:18:10.256 --> 00:18:11.792
اينجوري تنهامون ميذاره

00:18:13.059 --> 00:18:14.470
چون دلش ميخواد رها باشه

00:18:16.562 --> 00:18:18.633
تمام عمرش سعي بر
اين داشته که رها بشه

00:18:21.567 --> 00:18:22.739
ولي راهش رو بلد نيست

00:18:41.654 --> 00:18:43.254
تو اون آدمي که فکر
ميکني نيستي

00:18:57.637 --> 00:18:58.911
اون دوستت نداره

00:19:04.410 --> 00:19:05.753
اين مدلي ازت
خوشم مياد

00:19:16.656 --> 00:19:19.296
<i>ميخواستم مثل اون رها باشم</i>

00:19:27.867 --> 00:19:29.369
<i>به قرار گذاشتن باهاش ادامه دادم</i>

00:19:32.672 --> 00:19:34.674
<i>به خودم اجازه دادم که خرد بشم</i>

00:19:45.217 --> 00:19:46.218
نميتوني؟

00:19:46.886 --> 00:19:48.058
خب چرا نميتوني؟

00:19:53.125 --> 00:19:54.900
بهم اعتماد ميکني که
انگشتت رو بکني اين تو؟

00:19:54.994 --> 00:19:55.994
<i>اون همه کار ميکرد</i>

00:19:59.165 --> 00:20:00.906
انواع سموم رو
از خودش ساطع ميکرد

00:20:04.537 --> 00:20:08.917
تمام انواع عشق، رنج
و ديوانگي رو ميشناخت

00:20:11.644 --> 00:20:15.057
تا جووني تمام قوانين
رو از بر شو

00:20:15.147 --> 00:20:17.093
تا بابا و مامانت خوشحال بشن

00:20:17.183 --> 00:20:19.390
بعدشم بخش عظيميشون
رو بريز دور

00:20:19.485 --> 00:20:21.396
تازه خودشون ميخوان که بندازي
خودشون ميخوان

00:20:21.487 --> 00:20:25.162
<i>تا بتونه به ناشناخته ها برسه</i>

00:20:31.664 --> 00:20:33.007
اون آزمايش ميکرد

00:20:44.577 --> 00:20:46.716
<i>ميخوان با يه سري اسم بترسوننت</i>

00:20:49.348 --> 00:20:50.884
<i>مثلا شرارت</i>

00:21:01.694 --> 00:21:04.072
از اين که هرکاري دوست داشتم
رو انجام ميدادم خوشت ميومد

00:21:14.940 --> 00:21:16.715
<i>تو ماشين خوابوندمت پايين</i>

00:21:26.752 --> 00:21:29.096
...متوجه ميشي که

00:21:29.155 --> 00:21:30.566
<i>انگار مثل درياست</i>

00:21:30.623 --> 00:21:31.623
هي يه چيزي مياد
توش و ميره بيرون

00:21:31.657 --> 00:21:33.261
يه لحظه احساس خوشحال
و نشئگي ميکنيم

00:21:33.325 --> 00:21:35.896
بعدشم مثلا چند ساعت بعد

00:21:35.961 --> 00:21:38.407
عميق ترين غم و غصه ها
به سراغمون ميان

00:21:38.464 --> 00:21:40.239
<i>من به اندازه کافي
به عشق اعتقاد نداشتم</i>

00:21:46.672 --> 00:21:48.447
<i>ميترسيدم بسوزونتم</i>

00:21:56.649 --> 00:21:58.424
<i>آماده رنج کشيدن باشين</i>

00:21:58.484 --> 00:21:59.792
نترسيد

00:21:59.852 --> 00:22:01.798
همسرم رو که ديدم

00:22:01.854 --> 00:22:04.460
اون پسر رو که
اون ور خونه ديدم

00:22:05.157 --> 00:22:06.500
...عاشقش شدم

00:22:07.860 --> 00:22:09.203
...همون

00:22:09.295 --> 00:22:12.174
اولين لحظه اي که
ديدمش عاشقش شدم

00:22:12.698 --> 00:22:13.870
باهم زندگي کرديم

00:22:14.667 --> 00:22:17.307
هم زيبا بود و هم سخت

00:22:18.671 --> 00:22:21.845
من هم فکر ميکردم تا آخر
عمرم قراره باهاش باشم

00:22:22.708 --> 00:22:23.812
اما اون مرد

00:22:50.402 --> 00:22:53.212
<i>ميخواستم از هر گره اي فرار کنم.</i>

00:22:55.341 --> 00:22:56.513
<i>از هر توقفي</i>

00:22:59.578 --> 00:23:01.751
<i>ميخواستم به هر قيمتي
زندگي داشته باشم</i>

00:23:03.048 --> 00:23:04.220
<i>نميخواستم يه
جا بمونم</i>

00:23:08.721 --> 00:23:09.721
<i>...ميخواستم برم بالا</i>

00:23:11.657 --> 00:23:12.657
<i>...بالاتر</i>

00:23:16.095 --> 00:23:17.095
<i>رها باشم</i>

00:23:25.871 --> 00:23:30.752
<i>چرخيدم و افتادم، کل
شب رو گريه کردم</i>

00:23:36.048 --> 00:23:40.963
<i>چرخيدم و افتادم، کل
شب رو گريه کردم</i>

00:23:44.290 --> 00:23:48.739
<i>امروز صبح که بيدار شدم
گفتم حتما اشتباه شرط بندي کردم</i>

00:23:52.031 --> 00:23:57.140
<i>مشکلاتم اونقدر دشوارن
که نميتونم فشارشون رو تحمل کنم</i>

00:24:02.107 --> 00:24:04.553
<i>...مشکلاتم اونقدر دشوارن</i>

00:24:10.382 --> 00:24:15.229
<i>يه هرزه جوون با دلرباييش
مغزم رو ازم دزديده</i>

00:24:18.490 --> 00:24:20.333
<i>...اين منظره ميدرخشه</i>

00:24:28.434 --> 00:24:30.175
"اووو"

00:24:53.792 --> 00:24:55.032
<i>...پرنده ها گفتن</i>

00:24:57.096 --> 00:24:58.837
<i>که تا ابد عاشق همديگه ميمونيم</i>

00:25:11.710 --> 00:25:13.155
<i>عشق هرگز شکست نميخوره</i>

00:26:05.030 --> 00:26:06.407
آره

00:26:48.740 --> 00:26:51.118
<i>به نظر نميومد چيزي بتونه
مارو از هم جدا کنه</i>

00:26:51.810 --> 00:26:55.223
<i>اوه</i>

00:26:55.280 --> 00:26:57.123
<i>پدر</i>

00:26:57.216 --> 00:26:58.693
<i>فکر ميکرديم وقتي
...باهم آهنگ ميسازيم</i>

00:26:58.717 --> 00:27:00.788
<i>برادر</i>

00:27:00.886 --> 00:27:01.990
<i>باعث بالا بردن همديگه ميشيم</i>

00:27:02.087 --> 00:27:05.398
<i>من باور دارم</i>

00:27:05.457 --> 00:27:07.801
<i>بذار بهت بگم</i>

00:27:09.461 --> 00:27:11.498
<i>سعي ميکنم با تمام
سرعت زندگي کنم</i>

00:27:13.132 --> 00:27:15.134
<i>سعي ميکنم درک کنم</i>

00:27:20.472 --> 00:27:21.644
<i>...برادر</i>

00:27:23.075 --> 00:27:26.420
- منظورت چيه؟
- بيا يه آهنگ بسازيم

00:27:26.912 --> 00:27:27.913
ها؟

00:27:28.580 --> 00:27:30.116
<i>چند وقته با "في" آشنا شدي؟</i>

00:27:31.450 --> 00:27:33.123
اون کارهاي پذيرش من رو انجام ميده

00:27:34.987 --> 00:27:35.988
چند وقته؟

00:27:36.922 --> 00:27:39.266
...فکر کنم از وقتي 17 سالش بود

00:27:39.324 --> 00:27:40.325
شروع کرد پبشم کار کردن

00:27:41.093 --> 00:27:42.163
شايد هم شونزده

00:28:29.808 --> 00:28:31.719
اينجوري بهمون اجازه ميده
تصميم بگيريم کار درست چيه

00:29:15.087 --> 00:29:15.929
سلامتي

00:29:16.021 --> 00:29:18.333
- نظرت راجعبه اين دنيا چيه؟
- دنياي خودشه

00:29:18.357 --> 00:29:20.317
- مايملکي وجود نداره، نه؟
- نه

00:29:20.859 --> 00:29:22.539
راستش خيلي بابتش
احساس بدي داشتم

00:29:23.262 --> 00:29:24.262
...آبجو

00:29:24.730 --> 00:29:25.770
عزيز؟

00:29:27.899 --> 00:29:29.242
چرا هرزه بازي درآورده بودي؟

00:29:39.778 --> 00:29:41.121
<i>مشکلي که داري</i>

00:29:41.780 --> 00:29:43.953
<i>اشک نريز</i>

00:29:45.784 --> 00:29:47.991
<i>فقط يادت باشه</i>

00:29:48.086 --> 00:29:51.329
<i>که اون همين
نزديکي هاست</i>

00:29:53.925 --> 00:29:55.302
<i>و اگه</i>

00:29:55.661 --> 00:29:57.004
<i>نااميدي سر راهت قرار گرفت</i>

00:29:57.095 --> 00:29:59.006
<i>اون موقع اولين بار
تو عمرم بود</i>

00:29:59.097 --> 00:30:00.098
<i>که مطمئن بودم</i>

00:30:01.600 --> 00:30:03.841
<i>...اما نگران نباش</i>

00:30:03.935 --> 00:30:05.937
<i>همه چيز از همون
ساعت نشات گرفت</i>

00:30:06.004 --> 00:30:08.814
<i>...اشک نريز</i>

00:30:13.512 --> 00:30:15.651
<i>کاش ميشد تا ابد
ادامه پيدا ميکرد</i>

00:30:47.379 --> 00:30:49.325
<i>اونا يه زيبايي تو
زندگيشون دارن</i>

00:30:52.117 --> 00:30:53.460
<i>که موجب زشت
جلوه دادن من ميشه</i>

00:31:00.158 --> 00:31:01.159
<i>...حس سرورشون</i>

00:32:07.092 --> 00:32:08.196
همه چي رو به راهه؟

00:32:11.363 --> 00:32:12.364
آره

00:32:12.898 --> 00:32:13.899
نرو

00:32:14.800 --> 00:32:16.541
- کمکم کن. کمکم کن
- بذار اينارو بذارم

00:32:18.537 --> 00:32:20.014
چي واست بيارم؟

00:32:20.038 --> 00:32:21.813
- من تو يه وضعيتي هستم
- خب؟

00:32:22.207 --> 00:32:24.244
نميشه بيشتر از

00:32:24.876 --> 00:32:26.253
پنج دقيقه تنها بمونم

00:32:27.212 --> 00:32:29.089
چيز ديگه اي ميخواي؟

00:32:29.581 --> 00:32:31.060
دوست دارم صدات رو
موقع خوندن بشنوم

00:32:33.318 --> 00:32:34.262
- ...خيلي خب، من بايد
- ..."الفنت"

00:32:34.319 --> 00:32:36.265
- بايد به يه ميز ديگه سر بزنم
- چرا؟ واسه چي؟

00:32:36.321 --> 00:32:37.932
- آخه رييسم داره تماشام ميکنه
- کدوم ميز؟

00:32:37.956 --> 00:32:39.934
- اينجوري اخراج ميشم ها
- هدفم همينه

00:32:39.958 --> 00:32:40.959
...اي

00:32:41.560 --> 00:32:42.732
دوست داري چيکار کني؟

00:32:43.929 --> 00:32:44.930
...خب

00:32:46.431 --> 00:32:50.004
قبلا معلم بودم ولي اينجاها
زياد کار گير نمياد

00:32:50.101 --> 00:32:51.739
- چي درس ميدي؟
- معلم مهدکودک بودم

00:32:51.803 --> 00:32:52.803
- واقعا؟
- آره

00:32:54.339 --> 00:32:55.340
از بچه ها خوشت مياد؟

00:32:56.107 --> 00:32:58.246
بله مياد. اگه نميومد که

00:32:58.310 --> 00:32:59.983
- شغل مناسبي نبود، بود؟
- نه

00:33:06.151 --> 00:33:07.596
<i>خب پس از چيزهاي
فيزيکي خوشت مياد؟</i>

00:33:07.919 --> 00:33:08.920
آره

00:33:25.136 --> 00:33:26.137
<i>من خجالت ميکشيدم</i>

00:33:45.524 --> 00:33:46.798
اين کنسرته

00:33:46.858 --> 00:33:48.235
<i>اولين اجراش با کيه؟</i>

00:33:48.326 --> 00:33:50.567
اين کنسرته خيلي خفنه

00:33:50.662 --> 00:33:54.542
"نه من که گفته بودم با "ميک جگر
"سازگارترم تا "ايگي پاپ

00:33:54.633 --> 00:33:55.475
خيلي خب
خيلي خب؟

00:33:55.534 --> 00:33:56.535
اشتباه متوجه شده بودم

00:33:56.635 --> 00:33:58.706
نميدونم چي شد
که نفهميدم چي گفتي

00:33:58.803 --> 00:34:00.214
آخه به حرفام گوش نميدي

00:34:01.206 --> 00:34:02.606
من به همه چي گوش ميدم

00:34:09.247 --> 00:34:11.352
شرکت هاي موسيقي
...يه جورايي ميخواستن

00:34:11.416 --> 00:34:13.157
...اونا... به هنر اعتقاد داشتن

00:34:13.218 --> 00:34:16.756
از اون چيزهايي که تو فيلم ها
نشون ميدن تا ساز قلبت کوک بشه

00:34:17.322 --> 00:34:19.233
يا آدرنالينت بره بالاف متوجهي

00:34:19.324 --> 00:34:20.860
...به شدت ميخوان

00:34:21.760 --> 00:34:24.832
خون آکورد رو بکشن بيرون
"و داد بزنن "آآآه

00:34:24.896 --> 00:34:26.170
"که ملت بگن "کيرم دهنم

00:34:29.034 --> 00:34:30.445
"اينو ميخوام"
- آره

00:34:30.535 --> 00:34:32.742
"ميدونيف مثلا "دوستم داشته باش

00:34:32.837 --> 00:34:34.009
از اين چيز ها

00:34:34.072 --> 00:34:36.848
خونم خيلي نزديک خونه
...کلريج" بود"

00:34:36.908 --> 00:34:38.046
- چه خوب، چه باحال
- خيلي مدرن بود

00:34:38.109 --> 00:34:40.180
قسمت شمالي خيابون
...بروک" زندگي ميکردم و"

00:34:46.418 --> 00:34:47.795
<i>...بابا که تنهامون گذاشت</i>

00:34:50.021 --> 00:34:51.796
<i>فکر ميکردي يه آدم
شکست خورده اي</i>

00:34:55.293 --> 00:34:56.293
...مامان

00:34:57.696 --> 00:34:59.107
<i>تو خيلي نسبت به
ما بخشنده بودي</i>

00:35:02.033 --> 00:35:04.314
دستات خيلي خوشگله
بايد دستکش دست کني

00:35:08.807 --> 00:35:10.809
<i>ميخواستم خيلي بيشتر
از اينا داشته باشي</i>

00:35:11.943 --> 00:35:13.547
<i>ديگه نميدونستم کجا ميتونيم بريم</i>

00:35:14.079 --> 00:35:15.649
يادت نره که هيچي نداشتيم

00:35:18.617 --> 00:35:20.290
بالاخره وکيل پول ميخواد

00:35:21.219 --> 00:35:23.221
قانون به کسايي که زندگيشون
به فنا رفته هيچ کمکي نميکنه

00:35:24.089 --> 00:35:29.471
<i>آآآآآآ</i>

00:35:29.561 --> 00:35:31.097
<i>همه چيز داري</i>

00:35:38.603 --> 00:35:40.014
<i>هرچيزي که دلت بخواد</i>

00:35:54.919 --> 00:35:57.832
<i>...قلبم</i>

00:36:10.335 --> 00:36:12.178
از چيرليدر ها خوشش مياد

00:36:12.270 --> 00:36:13.271
واقعا؟

00:36:14.706 --> 00:36:16.117
خودت تا حالا
چيرليدر بودي؟

00:36:49.207 --> 00:36:51.050
<i>منو بترسون
بيا نزديکتر</i>

00:37:17.669 --> 00:37:18.669
با من ازدواج کن

00:37:25.210 --> 00:37:26.211
نه

00:38:15.660 --> 00:38:17.401
<i>يه خونه جديد واسه مادر ساختي</i>

00:38:19.764 --> 00:38:21.505
<i>گفته بودي هرموقع خواستم
ميتونم بکشم کنار</i>

00:38:21.599 --> 00:38:23.078
<i>و هرچي که بهمون
دادي رو نگه دارم</i>

00:38:30.775 --> 00:38:32.345
<i>ميخواستي که من رها باشم</i>

00:38:45.256 --> 00:38:46.929
واسه چي بايد يه نوشابه
بهت بدهکار باشم؟

00:38:48.993 --> 00:38:50.593
خودت گفتي نميتونم
از درخت برم بالا

00:38:51.663 --> 00:38:53.274
مجبور نيستم به حرفت عمل کنم
ميخواي چيکار کني؟

00:38:53.298 --> 00:38:54.470
تو که اون بالايي

00:38:55.166 --> 00:38:56.975
به نظرت چقدر قوي باشي؟

00:39:02.340 --> 00:39:03.819
<i>يک دو سه بريم</i>

00:39:04.542 --> 00:39:07.182
سمت اون درخته. نه، دويدي
دويدي دويدي

00:39:13.952 --> 00:39:16.626
<i>عين کسي که داره خواب
ميبينه پيش رفتم</i>

00:39:27.365 --> 00:39:29.072
<i>ميدونستم که بايد بهت بگم</i>

00:39:36.841 --> 00:39:38.013
<i>بايد روراست باشم</i>

00:39:48.820 --> 00:39:50.197
<i>اما راهش رو بلد نبودم</i>

00:40:08.907 --> 00:40:13.686
<i>دوستت دارم، دوستت دارم، دوستت دارم</i>

00:40:13.745 --> 00:40:15.452
يه جوري بگو که
واقعا باور کنم

00:40:16.047 --> 00:40:17.583
<i>يه جوري بگو که
واقعا باور کنم</i>

00:40:17.682 --> 00:40:20.561
<i>يه جوري بگو که
واقعا باور کنم</i>

00:40:20.618 --> 00:40:22.427
<i>يه جوري بگو که
واقعا باور کنم</i>

00:40:22.520 --> 00:40:24.193
<i>يه جوري بگو که
واقعا باور کنم</i>

00:40:24.255 --> 00:40:26.428
<i>يه جوري بگو که
...واقعا باور</i>

00:40:33.898 --> 00:40:34.968
به من دروغ هم ميگي؟

00:40:36.935 --> 00:40:39.108
ميدونم که هميشه ميخواي
...حقيقت رو بدوني ولي

00:40:41.205 --> 00:40:42.206
ولي من نميخوام

00:40:45.209 --> 00:40:47.416
گاهي به زبون آوردن
حقيقت کار درستي نيست

00:40:48.413 --> 00:40:50.324
- اوهوم
- ممکنه يکي با شنيدش

00:40:50.415 --> 00:40:51.415
ضربه بخوره

00:40:53.451 --> 00:40:55.897
<i>هوم هوم هوم</i>

00:40:57.555 --> 00:41:00.092
<i>هوم هوم</i>

00:41:06.965 --> 00:41:10.469
- انگار کارت تبريک تولده
- قشنگه، نيست؟

00:41:10.935 --> 00:41:14.678
آدم زندگي که دوست داره رو دوباره"
"هم تجربه ميکنه. تولدت مبارک

00:41:14.772 --> 00:41:16.615
<i>تا حالا به اين فکر کردي
که از اينجا بري؟</i>

00:41:24.182 --> 00:41:25.183
نميدونم

00:41:29.287 --> 00:41:30.459
دروغگوي خوبي هستي؟

00:41:36.361 --> 00:41:37.362
<i>من دوست داري؟</i>

00:41:39.197 --> 00:41:40.277
<i>چرا چنين سوالي ميپرسي؟</i>

00:41:41.699 --> 00:41:42.871
<i>ميخوام از زبونت بشنوم</i>

00:41:43.634 --> 00:41:44.704
خودت که خوشت
نمياد به زبون بياري

00:41:45.837 --> 00:41:46.838
دوستت دارم

00:41:48.473 --> 00:41:50.510
گاهي خيلي ميترسم

00:41:53.511 --> 00:41:55.286
<i>من و تو سرگردانيم</i>

00:41:58.549 --> 00:41:59.994
<i>مثل پرنده ها</i>

00:42:01.953 --> 00:42:04.126
پس يعني ميگي ميخواي
تهيه کنندش هم خودت باشي

00:42:04.188 --> 00:42:07.465
خب من يهويي اينجا احساس
ميکنم جا موندم

00:42:07.525 --> 00:42:10.005
- متوجهي چي ميگم؟
- خب ميخواي توئم تو تهيه اش کمک کني؟

00:42:11.896 --> 00:42:12.936
...من فکر ميکنم تو داري خودت

00:42:12.997 --> 00:42:15.136
سرخود اين داستان
رو پيش ميبري

00:42:15.199 --> 00:42:17.645
خب حقايق رو ببين ديگه
بذار من بعهده بگيرمش

00:42:17.702 --> 00:42:19.807
چرا ميگي اگه کانتري
باشه جواب نميده؟

00:42:19.871 --> 00:42:20.747
- ميتونه
- ...شايد بهتر باشه

00:42:20.838 --> 00:42:22.511
...به آهنگ کانتري

00:42:22.573 --> 00:42:24.785
اگشتت رو از تو گوشت دربياري
و برش گردوني تو کونت

00:42:24.809 --> 00:42:26.489
فکر ميکني از من
بهتري مگه نه؟

00:42:27.245 --> 00:42:28.883
از بالا بهم نگاه ميکني

00:42:30.081 --> 00:42:31.692
همه چيز تورو من
بهت دادم پسر

00:42:31.716 --> 00:42:33.460
اونوقت بازم سوار اسبت
ميشي و از بالا بهم نگاه ميکني

00:42:33.484 --> 00:42:36.055
ناخن هات رو ببين پسر
پس کثافتش کو؟

00:42:37.755 --> 00:42:41.032
فکر کردي کسي بدون اينکه دستش
کثيف شه ميتونه به اينجا برسه؟

00:42:45.663 --> 00:42:46.835
موفقيت هاي من رو ببين

00:42:47.598 --> 00:42:49.043
ببين. مال خودتم ببين

00:42:52.070 --> 00:42:53.413
کدوم يکي از ما به کمک
اون يکي نياز داره؟

00:42:59.410 --> 00:43:00.855
اون آهنگارو من نوشتم

00:43:03.247 --> 00:43:04.248
کار رو من کردم

00:43:04.715 --> 00:43:07.423
به نظرت تو همين يه شهر چند
نفر هستن که آهنگ مينويسن؟

00:43:07.518 --> 00:43:08.360
ها؟

00:43:08.419 --> 00:43:09.796
فکر کردي آهنگات انقدر خوبه؟

00:43:09.887 --> 00:43:11.730
آره، بحث اخلاقياته؟

00:43:11.789 --> 00:43:13.735
تو کار يکي ديگه رو به
اسم خودت تموم کردي

00:43:13.791 --> 00:43:15.065
من که بهت گفته بودم

00:43:15.927 --> 00:43:17.702
پنجاه پنجاه
برابر

00:43:18.796 --> 00:43:19.968
برادر

00:43:25.369 --> 00:43:26.780
- ول کن بابا
- يالا

00:43:26.871 --> 00:43:28.711
- خودت که اصلا نشون نميدي
- يالا

00:43:28.739 --> 00:43:30.480
- چيه؟
- شريکيم؟ برادريم؟

00:43:30.575 --> 00:43:32.486
واسه چي کپي رايت آهنگاي من رو

00:43:32.577 --> 00:43:34.318
فقط و فقط به اسم خودت زدي؟

00:43:36.380 --> 00:43:38.060
يا شايد فکر ميکردي خبر ندارم؟

00:43:38.950 --> 00:43:40.561
نه، لابد فکر کردي
"...اين بارو خيلي احمقه"

00:43:40.585 --> 00:43:42.724
...به من دست
به من دست نزن

00:43:43.221 --> 00:43:44.461
به من دست نزن

00:43:45.223 --> 00:43:46.964
لابد فکر کردي
"اين يارو اونقدر احمقه"

00:43:47.058 --> 00:43:48.298
"که وکيل نميخواد"

00:43:48.392 --> 00:43:49.462
"به من اعتماد کرده"

00:43:57.235 --> 00:43:59.408
جلب توجه کنيم؟ ها؟

00:44:09.113 --> 00:44:10.683
بهت يه قرارداد ضبط ميدم

00:44:21.325 --> 00:44:22.497
چه احساسي بهت دست ميده؟

00:44:33.137 --> 00:44:34.343
همينو ميخواي ديگه، نه؟

00:44:39.510 --> 00:44:40.818
<i>من عاشق رنجم</i>

00:44:42.947 --> 00:44:44.358
<i>حس زندگي داره</i>

00:44:51.889 --> 00:44:54.631
<i>بعضي وقتا خودم رو تحسين
ميکنم که چقدر رياکارم</i>

00:44:56.227 --> 00:44:57.227
شروع شد

00:45:00.565 --> 00:45:02.374
<i>عجيبه که آدم به چه
چيزهايي عادت ميکنه</i>

00:45:12.076 --> 00:45:13.076
چقدر لاغري

00:45:13.377 --> 00:45:14.721
<i>اصلا به برگشتن به
خونه فکر ميکني؟</i>

00:45:18.182 --> 00:45:19.559
خيلي خب

00:45:21.152 --> 00:45:22.358
حس ميکنم همين
الان اومدم بيرون

00:45:23.554 --> 00:45:25.090
آدم حس ميکرد خونه
داره آتيش ميگيره

00:45:26.390 --> 00:45:27.562
بيا کمکم کن خاموشش کنيم

00:45:28.392 --> 00:45:30.394
- من تمام تلاشم رو کردم
- واقعا؟

00:45:31.495 --> 00:45:32.735
<i>مثل بابا حرف ميزني</i>

00:45:35.066 --> 00:45:36.568
اوضاع خونه و مامان سخته

00:45:38.102 --> 00:45:39.102
...آخه

00:45:39.670 --> 00:45:40.910
آدم دلش نميخواد اونجا باشه

00:45:42.406 --> 00:45:43.749
<i>...همش حس ميکنم دارم</i>

00:45:44.175 --> 00:45:47.884
غرق ميشم و ميرم
...پايين و پايين و پايين تر

00:45:50.381 --> 00:45:51.382
فکر کنم بخاطر خستگي باشه

00:45:51.449 --> 00:45:53.730
<i>ميخواستم اون همه رنج
يه معنايي پيدا کنه</i>

00:45:54.352 --> 00:45:55.352
من خوبم

00:45:56.187 --> 00:45:58.394
<i>مامان، تو که سالمي، نه؟</i>

00:45:58.923 --> 00:46:00.425
تو يه روباه سنگ دلي

00:46:03.761 --> 00:46:05.005
<i>ميخواستم به يه چيزي تبديلش کنم</i>

00:46:05.029 --> 00:46:07.908
تو کيفته

00:46:09.800 --> 00:46:13.304
فکر نکنم... فکر نکنم اين
همه چيز رو حل کنه عزيزم

00:46:13.404 --> 00:46:14.747
ديدن پدرت رفتي؟

00:46:15.906 --> 00:46:17.317
- ديدنش؟
- اوهوم

00:46:17.408 --> 00:46:18.409
نه

00:46:19.310 --> 00:46:20.653
ميدونم، بايد برم

00:46:21.545 --> 00:46:22.546
نميدونم

00:46:22.613 --> 00:46:24.173
<i>هيچ کاري انجام ندادم</i>

00:46:24.949 --> 00:46:27.429
<i>همونجا ولش کن، همونجا ولش کن</i>

00:46:29.320 --> 00:46:30.321
<i>...همونجا ولش کن</i>

00:46:30.421 --> 00:46:31.764
<i>بابا اصلا بهت نگاه ميکنه؟</i>

00:46:32.590 --> 00:46:34.263
خيلي... عجيب

00:46:35.393 --> 00:46:38.237
کلي... صبر کرده بوديم از
دست اون آدم رها شيم

00:46:38.296 --> 00:46:39.297
...ولي الان

00:46:39.930 --> 00:46:41.250
تا حالا فکر کردي ببخشيش؟

00:46:45.469 --> 00:46:46.470
نه نکردم

00:46:47.338 --> 00:46:49.648
- واسش دعا نميکني؟
- نه نميکنم

00:46:50.908 --> 00:46:51.909
ديگه نميکنم

00:46:52.810 --> 00:46:54.653
- چرا؟
- فايدش چيه؟

00:46:56.314 --> 00:46:58.487
<i>دنيا تمام نقره ها و طلاهاش رو</i>

00:46:59.150 --> 00:47:02.359
<i>از تو دريغ ميکنه</i>

00:47:03.688 --> 00:47:06.635
<i>تو هم بايد ببا اين</i>

00:47:06.691 --> 00:47:08.932
<i>انصاف بي برکت کنار بياي</i>

00:47:11.462 --> 00:47:15.035
<i>فقط يادت باشه که چجوري با کارش</i>

00:47:15.833 --> 00:47:19.542
<i>به پرنده هاي کوچولو
غذا ميده</i>

00:47:20.838 --> 00:47:22.681
<i>بار روي دوشت رو</i>

00:47:22.773 --> 00:47:24.616
<i>پيش خدا ببر</i>

00:47:24.675 --> 00:47:30.717
<i>و همونجا ولش کن</i>

00:47:34.151 --> 00:47:36.028
<i>بار روي دوشت رو</i>

00:47:36.120 --> 00:47:39.329
<i>پيش خدا ببر</i>

00:47:39.390 --> 00:47:41.165
<i>و همونجا ولش کن</i>

00:47:46.230 --> 00:47:48.801
...امروز تو خيابون ديدمش و

00:47:50.668 --> 00:47:52.238
گفت ميخواد باهام
قرارداد ببنده

00:48:02.380 --> 00:48:03.380
واي

00:48:04.548 --> 00:48:05.856
نميدونستم چي جوابش رو بدم

00:48:05.916 --> 00:48:07.987
...چرا که نه؟ يعني... چيز خوبي

00:48:11.255 --> 00:48:12.996
برات فرصت خوبيه

00:48:16.093 --> 00:48:18.232
يعني، خودت که ميدوني چه
...حسي نسبت بهش دارم ولي

00:48:21.031 --> 00:48:22.601
...نبايد روي تصميم تو

00:48:25.770 --> 00:48:27.044
نبايد روي تو تاثير بذاره

00:48:41.085 --> 00:48:42.085
بايد قبول کني

00:49:19.757 --> 00:49:20.758
چرا گريه ميکني؟

00:49:26.831 --> 00:49:28.003
چون که خوشحالم

00:50:14.545 --> 00:50:15.705
<i>...دوست دختر قديميت</i>

00:50:17.147 --> 00:50:18.888
<i>ازت خواست باهاش فرار کني</i>

00:50:24.822 --> 00:50:26.301
<i>چرا نکردي؟</i>

00:50:29.994 --> 00:50:31.064
<i>به خاطر من بود؟</i>

00:50:31.161 --> 00:50:33.198
<i>تا حالا شده وقتي نباشم
راجع بهم فکر کني؟</i>

00:50:34.999 --> 00:50:37.411
<i>- البته
- خب چه فکري ميکني؟</i>

00:50:40.838 --> 00:50:44.251
<i>چرا وقتي حتي ديگه خودت
رو هم نميشناسي</i>

00:50:44.341 --> 00:50:46.252
<i>ميخواي کنار کسي از خواب
بيدار شي که اونم نميشناسي؟</i>

00:50:48.012 --> 00:50:50.754
<i>بعدش چي ميشه؟
...به نظرت خوشحال ميشه</i>

00:50:52.016 --> 00:50:54.326
<i>که با ارواح و غم و غصه زندگي کنه؟</i>

00:50:54.385 --> 00:50:56.922
- <i>از اين حرف ها پيچيده تره
- نخير نيست</i>

00:51:00.024 --> 00:51:01.935
<i>دختر بودن چه حسي داره؟</i>

00:51:02.026 --> 00:51:03.664
حس ميکني قدرت خاصي داري

00:51:09.500 --> 00:51:10.535
چيه که من بلد نيستم؟

00:51:17.374 --> 00:51:18.546
حس کردن رو بلد نيستي

00:51:20.911 --> 00:51:22.754
احساس ناراحتي با
تمام وجودت رو بلد نيستي

00:51:25.082 --> 00:51:26.356
احساس اشتياق رو

00:51:33.457 --> 00:51:34.629
بمون

00:51:36.794 --> 00:51:38.637
<i>داري طلسمم ميکني</i>

00:51:40.064 --> 00:51:41.064
<i>جوابم ميده؟</i>

00:51:41.732 --> 00:51:43.302
<i>- اوهوم
- واقعا؟</i>

00:51:45.736 --> 00:51:47.656
<i>به نظرم حتي خودتم حواست
نيست داري چنين کاري ميکني</i>

00:51:48.138 --> 00:51:49.138
شايد باشه

00:51:49.907 --> 00:51:51.685
<i>همينجوري ميري و
ملت رو طلسم ميکني</i>

00:51:51.709 --> 00:51:54.588
<i>ما راه عشقمون رو اشتباه رفتيم</i>

00:51:54.645 --> 00:51:57.489
<i>عشقي که خيلي قدرتمند بود</i>

00:51:59.817 --> 00:52:02.161
<i>من هم هنوز که قدم ميزنم</i>

00:52:02.252 --> 00:52:04.095
<i>فکر ميکنم</i>

00:52:04.154 --> 00:52:07.294
<i>به کار هايي که باهمديگه کرديم</i>

00:52:07.391 --> 00:52:10.270
<i>وقتي قلب هامون هنوز جوون بودن</i>

00:52:12.663 --> 00:52:15.667
<i>زير بارون قدم ميزنم</i>

00:52:15.766 --> 00:52:18.940
<i>اشک ميريزم و رنجم رو حس ميکنم</i>

00:52:19.003 --> 00:52:22.177
<i>آرزو ميکنم کاش کنارم بودي</i>

00:52:22.272 --> 00:52:24.513
<i>که به اين بدبختي پايان بدي
- خوشحالي؟</i>

00:52:24.608 --> 00:52:25.916
<i>...و با خودم فکر ميکنم</i>

00:52:26.510 --> 00:52:30.253
<i>به نظرم احتمالش هست که مفهوم
خوشحالي رو اشتباه متوجه شده باشم</i>

00:52:32.316 --> 00:52:34.990
...خوابش رو ميبينم و اينا و

00:52:36.086 --> 00:52:38.032
...گاهي دربارش آهنگ ميخونم ولي

00:52:41.191 --> 00:52:42.192
...نيستم

00:52:47.998 --> 00:52:48.840
نه

00:52:48.932 --> 00:52:51.708
<i>وقتي که قلب هامون جوون بودن</i>

00:52:56.807 --> 00:53:00.050
<i>...زير بارون قدم ميزنم</i>

00:53:00.144 --> 00:53:01.987
خب يعني، تو بيشتر ميخواي؟

00:53:03.380 --> 00:53:04.723
ميتونم دنباله رو تو باشم

00:53:05.649 --> 00:53:07.128
همه چي رو بيخيال ميشي؟

00:53:07.184 --> 00:53:08.219
آره

00:53:09.386 --> 00:53:10.660
اگه تو ازم بخواي

00:53:13.991 --> 00:53:15.334
ولي هرگز چنين کاري نميکني

00:53:16.335 --> 00:53:22.335
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:53:28.539 --> 00:53:32.043
<i>تو خيلي باهوشي</i>

00:53:33.010 --> 00:53:35.991
<i>همينطور ميگردي</i>

00:53:36.046 --> 00:53:40.688
<i>و قلب عشاق رو ميشکوني</i>

00:53:42.419 --> 00:53:44.558
<i>تو شکست ميخوري</i>

00:53:45.355 --> 00:53:49.770
<i>به وسيله سلاح خودت</i>

00:53:52.496 --> 00:53:54.237
<i>...روياي من عاشق شدن</i>

00:53:55.099 --> 00:53:56.874
<i>و رهايي و امنيتيه</i>

00:53:56.934 --> 00:53:57.878
ميدوني

00:53:57.935 --> 00:53:59.380
...به نظرت ميشه

00:54:00.838 --> 00:54:01.839
همشونو باهم داشت؟

00:54:04.208 --> 00:54:06.711
اين يه چيز رو مطمئنم
نميشه همه چي رو باهم داشت

00:54:08.278 --> 00:54:10.519
دلت برام تنگ ميشه؟

00:54:11.682 --> 00:54:13.593
- آره
- واقعا؟

00:54:19.423 --> 00:54:20.766
تو دلت برام تنگ ميشه؟

00:54:27.264 --> 00:54:28.538
<i>ميخواي بمونم؟</i>

00:54:31.034 --> 00:54:32.479
نميتونم چنين درخواستي
ازت بکنم

00:54:40.377 --> 00:54:41.720
خب پس بايد برم

00:54:58.495 --> 00:54:59.803
<i>منِ احمق</i>

00:55:06.470 --> 00:55:07.642
<i>شيطان</i>

00:55:13.343 --> 00:55:14.686
بايد باهات صحبت کنم

00:55:17.314 --> 00:55:18.418
<i>ميدونم</i>

00:55:32.796 --> 00:55:33.968
من عاشقشم

00:55:34.464 --> 00:55:36.603
البته که هستي

00:55:45.542 --> 00:55:46.543
دوباره بگو

00:55:47.377 --> 00:55:48.549
چي رو دوباره بگم؟

00:55:59.156 --> 00:56:00.863
ديگه نميخوام ادامه بدم

00:56:21.311 --> 00:56:22.551
ميخوام بکشم کنار

00:56:25.883 --> 00:56:26.884
خب پس برو

00:57:11.929 --> 00:57:16.241
<i>- ...من کلي جا واسه رفتن ميشناسم عزيزم
- من پستم</i>

00:57:20.304 --> 00:57:21.806
<i>مثل گِل</i>

00:57:24.241 --> 00:57:25.720
<i>من لاسق تو نيستم</i>

00:57:25.776 --> 00:57:29.121
<i>...عرش اينجا محو نميشه عزيزم</i>

00:57:29.212 --> 00:57:30.247
<i>شرم اون کار</i>

00:57:32.649 --> 00:57:37.826
<i>نه، عرش اينجا آسيبي نميبينه عزيزم</i>

00:57:52.936 --> 00:57:54.415
<i>اوضاع تغيير کرده</i>

00:57:55.305 --> 00:57:57.251
<i>...من کلي جا واسه رفتن ميشناسم</i>

00:57:57.307 --> 00:58:00.015
<i>تو مشکوک شدي</i>

00:58:02.679 --> 00:58:08.595
<i>من کلي جا واسه رفتن ميشناسم عزيزم</i>

00:58:09.152 --> 00:58:14.761
<i>جايي که عرش به فرش نکشونتت عزيزم</i>

00:58:16.493 --> 00:58:22.034
<i>نه، عرش اينجا آسيبي بهت نميزنه عزيزم</i>

00:58:24.768 --> 00:58:26.770
<i>ازم نپرس کي</i>

00:58:26.837 --> 00:58:28.441
<i>اي دختر احمق</i>

00:58:32.175 --> 00:58:34.052
<i>ازم نپرس چجوري</i>

00:58:34.144 --> 00:58:36.715
<i>...فقط بپرس کجا</i>

00:58:36.813 --> 00:58:37.883
چند وقته باهاش آشنا شدي؟

00:58:40.350 --> 00:58:41.852
...نميدونم

00:58:42.886 --> 00:58:45.298
قبل از اينکه با تو آشنا بشم
اونجا مسئول پذيرش بودم

00:58:47.157 --> 00:58:48.864
...ميدوني، من

00:58:48.959 --> 00:58:49.960
<i>اون دنبالته</i>

00:58:50.027 --> 00:58:52.906
روياي من اين بود که اون همونطور
که به تو کمک کرد کمکم کنه

00:58:58.135 --> 00:58:59.637
...مجبور نيستي

00:59:04.174 --> 00:59:05.676
چيزي رو پنهان کني

00:59:11.314 --> 00:59:13.760
نيازي نيست رازي
بين ما وجود داشته باشه

00:59:27.831 --> 00:59:30.573
اگه بهت علاقه نداره
پس چرا دنبالته؟

00:59:52.756 --> 00:59:54.201
تا حالا باهاش خوابيدي؟

01:00:08.939 --> 01:00:09.940
آره

01:00:15.879 --> 01:00:16.880
واقعا خوابيدي؟

01:00:21.218 --> 01:00:22.218
يه بار

01:00:24.988 --> 01:00:26.433
چطور هيچوقت بهم نگفتي؟

01:00:38.768 --> 01:00:40.179
راجع به معلمه بهم بگو

01:00:45.976 --> 01:00:47.080
بگو ديگه

01:00:48.678 --> 01:00:50.988
- بگو چيکار کردي
- يادم نمياد

01:00:51.081 --> 01:00:52.253
سعي کن يادت بياد

01:00:53.083 --> 01:00:54.683
<i>- نميتونم
- سعي کن يادت بياد</i>

01:00:55.185 --> 01:00:57.028
<i>تاريک بود، نميدونم</i>

01:00:57.687 --> 01:00:59.132
<i>اون بهمون ميگفت چيکار کنيم</i>

01:01:00.757 --> 01:01:01.758
<i>توئم انجامش دادي؟</i>

01:01:02.592 --> 01:01:03.434
<i>آره</i>

01:01:03.493 --> 01:01:05.200
<i>به کاري که بهت گفت
بکني عمل کردي؟</i>

01:01:26.016 --> 01:01:27.859
<i>من ميخوام زندگي
خوبي داشته باشم</i>

01:01:35.025 --> 01:01:36.800
چند بار؟

01:01:41.865 --> 01:01:42.866
ما...

01:01:43.633 --> 01:01:45.374
يه جورايي يه رابطه
عاشقانه داشتيم

01:01:47.804 --> 01:01:50.478
نه، از يه بار بيشتر بود
چندين بار بود

01:01:54.344 --> 01:01:55.687
چرا چنين کاري کردي؟

01:01:59.149 --> 01:02:00.150
چيکار کردم؟

01:02:00.550 --> 01:02:01.722
داستانت رو عوض کردي

01:02:04.187 --> 01:02:06.098
ميخواستم امتحان کنم
ببينم چيکار ميکني

01:03:16.993 --> 01:03:18.301
من يه هيولام

01:03:23.400 --> 01:03:25.402
<i>هنوزم بابتش ناراحت نيستم</i>

01:03:33.510 --> 01:03:36.354
<i>به نظر ميرسه ديگه باعش
خوشحالي آدم ها نميشم</i>

01:03:44.120 --> 01:03:45.599
<i>من عشق تو رو تلف کردم</i>

01:04:12.649 --> 01:04:13.889
اشتباه ميکردم

01:04:19.522 --> 01:04:20.899
من رو ميبخشي؟

01:04:28.565 --> 01:04:29.669
<i>باهم به هم زديم</i>

01:04:41.878 --> 01:04:43.186
<i>سعي کردم مهربون باشم</i>

01:04:44.314 --> 01:04:45.884
<i>اما فقط بي رحم تر شدم</i>

01:05:32.462 --> 01:05:34.271
<i>کدوم بخش از من رو ميخواي؟</i>

01:05:38.368 --> 01:05:40.279
هرچي ازم ميخواي رو بردار

01:05:49.245 --> 01:05:50.747
بذار بازش کنم

01:05:54.417 --> 01:05:55.828
توئم مال منو باز کن

01:06:11.835 --> 01:06:14.509
<i>در اين ايالت و حتي خارج از مرزمان</i>

01:06:29.786 --> 01:06:31.322
اين سخاوت رو بروز ميديم

01:06:31.421 --> 01:06:34.630
اونم فقط نه در اين لحظه و موقعيت

01:06:34.691 --> 01:06:37.103
اما هر زماني که از اين به بعد

01:06:37.160 --> 01:06:39.162
روزانه تو جامعه و شهرمون
و ايالتمون و حتي

01:06:39.262 --> 01:06:42.141
خارج از مرز هامون
فرصتش رو پيدا کنيم

01:06:42.198 --> 01:06:45.509
اينگونه به عنوان مردمي
سخاوتمند شناخته ميشيم

01:06:45.602 --> 01:06:48.708
و با اينکه خودمون برکت دريافت کرديم
به بقيه برکت ميديم

01:06:48.805 --> 01:06:51.718
چرا که اين رو به نام
پسرت ازت ميخوايم

01:06:51.808 --> 01:06:52.808
آمين

01:07:22.405 --> 01:07:23.713
به آدم زندگي ميبخشه

01:07:28.177 --> 01:07:29.178
بخورش

01:07:31.714 --> 01:07:32.988
من چشيدمش

01:07:34.250 --> 01:07:35.251
خوردمش

01:07:43.326 --> 01:07:44.999
اين تو خدا فرو رفته

01:08:03.379 --> 01:08:05.120
اونا هرگز در جايگاه ما نبودن

01:08:20.797 --> 01:08:22.208
<i>چشم هات رو باز کن</i>

01:08:29.739 --> 01:08:30.740
همينجا

01:08:32.976 --> 01:08:34.478
<i>تو نميميري</i>

01:08:49.492 --> 01:08:50.766
<i>من حکومت ميکنم</i>

01:08:54.297 --> 01:08:55.298
<i>من پادشاهم</i>

01:09:08.611 --> 01:09:09.851
<i>کي مارو ميبينه؟</i>

01:09:21.324 --> 01:09:23.497
<i>مردم دنيا خودشون
ميخوان فريب بخورن</i>

01:09:39.275 --> 01:09:40.875
به نظرتون ميتونين رانندگي کنين؟

01:09:42.679 --> 01:09:44.886
- خب اين يعني نه
- دوستمون مياد دنبالمون

01:09:44.981 --> 01:09:46.324
خيلي خب. زودتر
بايد حرکت کنين

01:09:46.849 --> 01:09:48.385
يخورده ابزار خوش گذروني داريم

01:09:49.052 --> 01:09:51.830
ناموسا هم نميدونم بعدش اصلا
برگردي يا نه. مواظب باش

01:09:51.854 --> 01:09:53.299
<i>اون رودخونه رو بلدي؟</i>

01:09:53.356 --> 01:09:55.029
اين بليت سفر دور دنياست

01:09:55.124 --> 01:09:56.324
...آخرين اخطار

01:10:04.967 --> 01:10:07.243
<i>خط آهن دوازده حرکت ميکند</i>

01:10:07.970 --> 01:10:08.971
<i>سوار شويد</i>

01:10:09.505 --> 01:10:11.917
هوووو

01:10:26.022 --> 01:10:27.222
از چي ميترسي؟

01:10:35.164 --> 01:10:36.871
چيکار ميخواي بکني؟

01:10:53.750 --> 01:10:54.854
از من ميترسي؟

01:11:06.796 --> 01:11:08.707
<i>منم يه زماني مثل تو بودم</i>

01:11:13.369 --> 01:11:15.042
<i>چيز هايي که الان
ميدونم رو نميدونستم</i>

01:11:33.623 --> 01:11:35.603
<i>به چيزي که يه زماني
...بودم که فکر ميکنم</i>

01:11:39.595 --> 01:11:40.835
<i>به چيزي که الان هستم</i>

01:11:50.106 --> 01:11:51.642
- اين سگ شماست؟
- آره

01:11:51.741 --> 01:11:53.243
- ميشه بهش سلام کنم؟
- آره البته

01:11:53.843 --> 01:11:55.982
- سلام
- سلام کن

01:11:56.445 --> 01:11:57.445
اسمت چيه؟

01:11:59.348 --> 01:12:00.348
نگاش کن

01:12:00.917 --> 01:12:01.918
همچين چيزايي

01:12:03.286 --> 01:12:04.321
چيکار کردي؟ چي؟

01:12:04.420 --> 01:12:07.299
- مراقبت از منزل
- مراقبت از منزل؟ آها

01:12:18.134 --> 01:12:19.135
سلام

01:12:20.536 --> 01:12:22.056
<i>از آب و هوا خيلي خسته شده بودم</i>

01:12:22.538 --> 01:12:24.381
درنتيجه تصميم گرفتم
به اينجا نقل مکان کنم

01:12:25.775 --> 01:12:28.381
مطمئن نيستم اگه من جات بودم
از پاريس ميومدم اينجا

01:12:30.680 --> 01:12:32.785
ميخواستم تجربش کنم

01:12:32.849 --> 01:12:36.058
فقط بگين که چه زمان هايي ميتونم
...بيام و ببرمش بيرون و

01:12:36.686 --> 01:12:39.164
<i>- کلا هرچي ديگه. اگه بايد بهش غذا بدم
- فردا خوبه؟</i>

01:12:39.188 --> 01:12:41.068
<i>-اهل کجايي؟
- اهل همينجا</i>

01:12:41.891 --> 01:12:44.167
...آره، انگار

01:12:44.227 --> 01:12:47.140
...پوستش، خيلي از اين خوشم مياد

01:12:47.196 --> 01:12:49.574
که بتوني پوست بندازي

01:12:49.665 --> 01:12:51.804
- بعدشم مثل ققنوس
- آره

01:12:51.868 --> 01:12:52.869
...متوجهي، مثلا

01:12:53.636 --> 01:12:55.912
- از نو شروع کردن؟
- از... از نو شروع کردن

01:12:56.005 --> 01:12:58.042
...مردن و تولد دوباره

01:12:58.407 --> 01:13:00.182
نور روي صورتت خيلي قشنگ افتاده

01:13:01.744 --> 01:13:04.657
يه قسمت از صورتت تو سايه است

01:13:04.714 --> 01:13:06.853
و يه قسمتش زير نور

01:13:53.195 --> 01:13:55.766
- ترسيدي؟
- عا عا

01:14:15.885 --> 01:14:17.626
<i>تو جلوي مردم منو بوسيدي</i>

01:14:22.291 --> 01:14:23.827
<i>دستم رو گرفتي</i>

01:15:39.201 --> 01:15:40.201
بمون

01:15:56.585 --> 01:15:59.065
<i>داوطلبانه جهت تحققش وقت ميذارن</i>

01:16:00.056 --> 01:16:02.058
<i>"سنت هاي "مجردين آستين</i>

01:16:02.158 --> 01:16:04.069
<i>نتيجه سال ها خدمت
توسط افراد</i>

01:16:04.560 --> 01:16:06.597
<i>علاقه مند و عضويتي</i>

01:16:06.695 --> 01:16:08.936
<i>مستحکم و وفادار بوده</i>

01:16:09.532 --> 01:16:13.605
<i>امسال، جهت کمک در ميزباني
يک فصل اجتماعي عالي</i>

01:16:14.537 --> 01:16:16.847
<i>"از "لين کريکت" و همسرش "سوزان</i>

01:16:16.906 --> 01:16:18.715
<i>...تشکر ويژه دارم که خدمت</i>

01:16:18.774 --> 01:16:20.378
<i>آدم به شناور بودن عادت ميکنه</i>

01:16:22.711 --> 01:16:23.712
<i>به صبر کردن</i>

01:16:31.087 --> 01:16:32.532
<i>ميگن نور رو دنبال کن</i>

01:16:32.955 --> 01:16:34.901
خيلي از آشناييتون خوشحالم

01:16:40.463 --> 01:16:41.806
<i>کجا ميشه پشداش کرد؟</i>

01:16:45.134 --> 01:16:48.274
<i>آدم که جوونه، تشخيص
نور چندان هم آسون نيست</i>

01:16:48.370 --> 01:16:49.948
- منم متوجه نميشم
- به جز تو

01:16:49.972 --> 01:16:51.383
- تو فرق داري
- نظر لطفتونه

01:16:51.407 --> 01:16:55.913
شنيدم چند تا از آهنگات تو راديو
پخش ميشه و آيندت درخشان تره

01:16:55.978 --> 01:16:59.448
<i>خيلي بده که اين همه اوقات خوش
داشته باشي اما خود زندگي رو نه</i>

01:16:59.548 --> 01:17:01.494
ميخوام قبل از اينکه بري و مارو

01:17:01.584 --> 01:17:03.424
- پشت سر بذاري ببينمت
- اوهوم. نه ممنون

01:17:04.120 --> 01:17:06.566
شرق که بود با يه مرده بود

01:17:06.622 --> 01:17:08.465
<i>اينطور که شنيدم مرد خيلي خوبي بوده</i>

01:17:08.557 --> 01:17:10.969
<i>...مطلقه بوده و چهارتا بچه داشته اما</i>

01:17:20.603 --> 01:17:21.946
<i>شنيدم تازه به اينجا
نقل مکان کردي</i>

01:17:23.439 --> 01:17:25.112
آره يه دو ماهي ميشه
که برگشتم

01:17:27.176 --> 01:17:28.348
ناراحت نميشين
دليلش رو بپرسم؟

01:17:29.311 --> 01:17:30.312
کنجکاو شدم

01:17:32.014 --> 01:17:33.118
اونجا بزرگ شدم

01:17:33.983 --> 01:17:34.984
واقعا؟

01:17:37.586 --> 01:17:39.532
نه، رفتم واسه تحصيل

01:17:40.122 --> 01:17:41.123
سمت شرق

01:17:46.929 --> 01:17:49.136
به نظرم تو يه رازي
داري که بهم نميگي

01:18:00.776 --> 01:18:02.119
اين ديگه چيه؟

01:18:02.178 --> 01:18:03.178
مرغه

01:18:06.015 --> 01:18:07.016
...وايسا، بايد

01:18:12.354 --> 01:18:13.458
خيلي خوشگلي

01:18:21.397 --> 01:18:25.743
<i>ترجيح ميدم در آغوش تو بميرم
...تا در تنهايي</i>

01:18:29.505 --> 01:18:31.678
<i>اميدوارم عاشقت نشم</i>

01:18:34.176 --> 01:18:35.587
کسي ازت نخواسته بشي

01:18:37.079 --> 01:18:38.990
<i>هرچي بالاتر ميرم</i>

01:18:41.183 --> 01:18:44.392
<i>...سقوطم عميق تر ميشه</i>

01:18:45.688 --> 01:18:46.928
<i>چي شده؟</i>

01:18:48.691 --> 01:18:49.829
<i>ميترسم</i>

01:19:15.517 --> 01:19:16.962
<i>با سکس بازي ميکنن</i>

01:19:21.890 --> 01:19:23.028
<i>ارزشش رو پايين ميارن</i>

01:19:28.897 --> 01:19:30.877
شايد به اين دنيا نياز داشته باشي

01:19:33.402 --> 01:19:35.404
<i>به اين نمايش غلط</i>

01:19:39.975 --> 01:19:44.390
<i>شايد حضور افراد وحشي در
اطرافته که خونت رو جاري ميکنه</i>

01:19:47.750 --> 01:19:49.889
<i>شايد مجبور بشي
گناهکار باشي</i>

01:19:51.387 --> 01:19:54.834
<i>شروع کردم به کوبيدن سرش به کمد</i>

01:19:56.925 --> 01:20:00.134
<i>شروع کردم به ديوانه وار خنديدن</i>

01:20:02.731 --> 01:20:04.836
<i>که يهويي</i>

01:20:04.933 --> 01:20:07.937
<i>جاني حس ميکنه</i>

01:20:08.003 --> 01:20:09.744
<i>دور و برش پر شده از</i>

01:20:10.339 --> 01:20:12.512
<i>...اسب اسب اسب اسب</i>

01:20:22.251 --> 01:20:24.754
<i>ميشه شکستت بدم؟</i>

01:20:24.820 --> 01:20:26.857
<i>...با من بيا</i>

01:20:31.460 --> 01:20:33.497
<i>اگه هنرمند نشم چي؟</i>

01:20:36.432 --> 01:20:38.343
<i>يه زندگي رو نداشته باشم</i>

01:20:39.835 --> 01:20:41.178
<i>و اون يکي رو هم از دست بدم</i>

01:20:45.341 --> 01:20:47.981
<i>همنطور بچرخم و سعي
کنم کسي باشم</i>

01:20:51.213 --> 01:20:52.886
<i>به زندگي چنگ بزنم</i>

01:20:54.550 --> 01:20:56.860
من يخورده اورانيوم دارم

01:20:57.619 --> 01:20:59.496
از مامانم خريدم

01:21:12.034 --> 01:21:14.014
<i>تمام هدف اين موسيقي احساس رهاييه</i>

01:21:17.005 --> 01:21:19.986
<i>که مجبور نباشي کاري در
راستاي رها بودنت انجام بدي</i>

01:21:21.477 --> 01:21:23.684
<i>من چرا رها نيستم؟
جواب اين سوالم رو بدين</i>

01:21:24.680 --> 01:21:26.421
<i>عزيزم عزيزم</i>

01:21:26.515 --> 01:21:30.759
<i>ما فقط واسه خوش گذروني رفتيم بيرون</i>

01:21:30.853 --> 01:21:34.426
<i>عزيزم عزيزم</i>

01:21:34.523 --> 01:21:38.699
<i>نميشه به عقب برگشت
آخه همه چي تموم شده</i>

01:21:38.761 --> 01:21:42.538
<i>عزيزم عزيزم</i>

01:21:42.598 --> 01:21:46.569
<i>حالا منم که بايد جزاش رو بدم</i>

01:21:46.668 --> 01:21:50.707
<i>عزيزم عزيزم</i>

01:21:50.773 --> 01:21:56.587
<i>از همون شبي که ازم گرفتنش</i>

01:21:56.678 --> 01:22:00.592
<i>تو پسره رو هل ميدي
و اونم هلت ميده</i>

01:22:00.682 --> 01:22:04.755
<i>تو پرتش ميکني سمت
توده آمپليفايرها</i>

01:22:04.853 --> 01:22:06.890
<i>مامورا ميان و جفتتون
...رو کشون کشون ميبرن</i>

01:22:06.955 --> 01:22:08.457
<i>...حس ميکنم ما خيلي</i>

01:22:12.027 --> 01:22:13.028
به هم متصليم

01:22:19.268 --> 01:22:20.269
...خيلي هم

01:22:22.638 --> 01:22:25.312
...کاملا نميتونم درکش کنم، انگار

01:22:46.929 --> 01:22:48.602
<i>من هرچيزي رو فراموش ميکنم</i>

01:22:48.664 --> 01:22:50.075
<i>...ولي ديدن دوباره تو</i>

01:22:54.069 --> 01:22:55.844
<i>چرخيدم و افتادم</i>

01:22:55.938 --> 01:22:59.818
<i>...تمام شب رو گريه کردم</i>

01:23:03.579 --> 01:23:05.183
<i>هرگز نميدونستم که
منم روحي دارم</i>

01:23:05.280 --> 01:23:07.521
<i>کل شب رو گريه کردم</i>

01:23:08.116 --> 01:23:09.993
<i>اين کلمه مايه شرمم بود</i>

01:23:10.619 --> 01:23:14.032
<i>امروز صبح کا پاشدم</i>

01:23:14.122 --> 01:23:16.830
<i>حس کردم قراره يه
اتفاق بدي بيفته</i>

01:23:21.129 --> 01:23:23.541
<i>هميشه ميترسيدم که خودم باشم</i>

01:23:23.632 --> 01:23:26.044
<i>تروخدا راحتم بذار</i>

01:23:27.669 --> 01:23:29.945
<i>...آره، دوستم داشته باش</i>

01:23:30.005 --> 01:23:31.712
<i>فکر ميکردم هيچکس نيست</i>

01:23:31.807 --> 01:23:34.048
<i>تروخدا راحتم بذار</i>

01:23:36.812 --> 01:23:40.191
<i>اگه از هلو هاي من
خوشت نمياد</i>

01:23:40.282 --> 01:23:43.286
<i>لطفا درخت رو تکون نده</i>

01:24:08.877 --> 01:24:10.914
هيچکدوم از حرفايي

01:24:11.013 --> 01:24:12.424
که ميزني رو باور نميکنم

01:24:17.019 --> 01:24:18.089
چرا ميکني

01:24:20.822 --> 01:24:24.929
...اما حتي... لحن صدات

01:24:25.394 --> 01:24:26.498
ناراحتم ميکنه

01:24:43.879 --> 01:24:45.517
<i>من فراموش ميکنم که چي هستم</i>

01:24:48.617 --> 01:24:49.789
<i>که مال کي هستم</i>

01:24:55.958 --> 01:24:57.562
<i>تو خيلي دوري</i>

01:25:00.796 --> 01:25:02.776
<i>اگه زود نرسي ميميرم</i>

01:25:10.539 --> 01:25:12.576
<i>نميخوام پرنده هاي تو
آسمون رو ببينم</i>

01:25:12.641 --> 01:25:13.745
<i>آخه دلم برات تنگ شده</i>

01:25:19.214 --> 01:25:20.955
<i>آخه توئم باهام اونارو ميديدي</i>

01:25:28.156 --> 01:25:29.260
<i>بيا</i>

01:25:30.926 --> 01:25:32.735
<i>من رو از دست قلب خرابم نجات بده</i>

01:27:29.911 --> 01:27:30.991
لمسم کن

01:27:37.352 --> 01:27:38.854
<i>خيلي پست شده بودم</i>

01:27:44.960 --> 01:27:47.201
<i>...بايد راه خروجم رو پيدا ميکردم</i>

01:27:48.964 --> 01:27:49.965
<i>راه خروجم از تو</i>

01:27:53.602 --> 01:27:55.878
<i>راه خروجم به زندگي</i>

01:28:18.827 --> 01:28:22.001
<i>خيلي خب، دويمن غذاي
امروزمون غذاي سالاديه</i>

01:28:22.664 --> 01:28:24.575
<i>...که شامل يه سالاد</i>

01:28:47.856 --> 01:28:49.961
<i>من مقابل خوبي شوريدم</i>

01:28:55.530 --> 01:28:57.305
<i>فکر ميکردم گولم زده</i>

01:28:57.365 --> 01:28:58.469
"مواظب باش "متيو

01:29:01.269 --> 01:29:03.044
<i>فکر ميکردم ميتونم بهتر
از بقيه عمل کنم</i>

01:29:08.610 --> 01:29:11.216
<i>فکر ميکردم به چيزايي که باعث
شادي اونا در زندگي ميشه احتياج ندارم</i>

01:29:19.321 --> 01:29:20.322
منو ببين

01:29:28.129 --> 01:29:29.130
...متا

01:29:32.801 --> 01:29:35.179
متاسفم که اونقدري که
...به خواهرام افتخار ميکني

01:29:36.204 --> 01:29:37.204
...به من

01:29:37.839 --> 01:29:39.341
به من نميکني

01:29:39.841 --> 01:29:41.650
<i>من اون آدمي که
فکر ميکردم نبودم</i>

01:29:45.814 --> 01:29:47.225
<i>آيا من آدم خوبيم؟</i>

01:29:49.384 --> 01:29:50.556
...تو خيلي واسه من

01:29:52.020 --> 01:29:54.330
واسه من فداکاري کردي

01:29:55.757 --> 01:29:58.738
که من فرصتش رو داشته باشم
...کارايي رو بکنم که تو نتونستي

01:29:58.827 --> 01:30:00.033
<i>اصلا دلم ميخواد باشم؟</i>

01:30:02.397 --> 01:30:03.239
اما من نااميدت کردم

01:30:03.331 --> 01:30:04.833
<i>يا فقط شبيه آدماي خوبم</i>

01:30:05.767 --> 01:30:07.269
<i>که مردم ازم خوششون بياد؟</i>

01:31:05.260 --> 01:31:06.261
<i>خونوادم</i>

01:31:07.462 --> 01:31:09.135
الان وقتشه که واست بگم؟

01:31:13.001 --> 01:31:14.412
فکر نکنم

01:31:14.469 --> 01:31:15.813
- شوخي ميکنين؟
- داره شوخي ميکنه مامان

01:31:15.837 --> 01:31:17.339
- آها
- آره بابا شوخي بود

01:31:19.007 --> 01:31:20.008
زياد خنده دار نبود

01:31:20.775 --> 01:31:21.776
سلامتي

01:31:25.180 --> 01:31:26.659
يه لحظه ببخشيد

01:31:45.700 --> 01:31:46.770
تو خوشحال نيستي

01:31:48.970 --> 01:31:49.971
من متوجه ميشم

01:31:50.772 --> 01:31:51.842
ببخشيد

01:32:14.462 --> 01:32:15.463
چيکار کردين؟

01:32:17.032 --> 01:32:18.477
اون انتخاب درستي
واسه تو نيست

01:32:18.533 --> 01:32:19.534
ببخشيد؟

01:32:20.502 --> 01:32:21.503
رابطتون درست نيست

01:32:22.804 --> 01:32:25.546
<i>بيخيال عزيزم. چيزي نيست</i>

01:32:25.640 --> 01:32:27.381
...من درک نميکنم، ولي

01:32:36.885 --> 01:32:38.193
- ميشه باهات قدم بزنم؟
- نه

01:32:40.255 --> 01:32:41.859
<i>نميدونم چجوري بايد
تغيير کنم</i>

01:32:43.525 --> 01:32:44.526
<i>ميخوام که بکنم</i>

01:32:46.561 --> 01:32:47.562
<i>تو چجوري ميتوني؟</i>

01:32:48.930 --> 01:32:50.068
<i>منو يه جايي ميبري؟</i>

01:32:50.665 --> 01:32:51.905
<i>تو چجوري بهتر ميشي؟</i>

01:32:58.373 --> 01:33:00.080
<i>بايد يه چيزي رو فدا کني</i>

01:33:04.279 --> 01:33:06.384
<i>از کجا بايد بفهمي داري
به خودت دروغ ميگي يا نه؟</i>

01:33:18.393 --> 01:33:19.993
<i>...به کسي که قولي ميدي</i>

01:33:22.964 --> 01:33:24.307
<i>اصلا هيچ ارزشي داره؟</i>

01:33:25.100 --> 01:33:26.477
<i>ميتوني راحت حرفت
رو پس بگيري</i>

01:33:40.949 --> 01:33:42.826
<i>من بهش گفته بودم
تمام تلاشم رو ميکنم</i>

01:33:43.918 --> 01:33:46.125
<i>تمام تلاشم رو ميکنم چيزايي
نگم که خلاف منظورمه</i>

01:34:24.125 --> 01:34:26.469
<i>دنيا يه حصار دور تو کشيده</i>

01:34:31.166 --> 01:34:32.543
<i>چطور ازش رد ميشي؟</i>

01:34:37.038 --> 01:34:38.039
<i>چطور ارتباط برقرار ميکني؟</i>

01:34:47.782 --> 01:34:49.284
<i>يه چيز ديگه هم هست</i>

01:34:54.289 --> 01:34:56.394
<i>يه چيزي که ميخواد
پيدامون کنه</i>

01:35:15.977 --> 01:35:17.684
<i>تو همون بخشي هستي
...که ازش ناآگاهم</i>

01:35:19.314 --> 01:35:20.987
<i>که خودتم ازش ناآگاهي</i>

01:35:31.025 --> 01:35:32.436
قسم ميخورم

01:35:35.096 --> 01:35:36.674
<i>چند وقته داري اينکارو ميکني؟</i>

01:35:36.698 --> 01:35:38.905
روياي من اين بود
که معلم بشم

01:35:39.000 --> 01:35:41.344
...ولي اين کار يه کاري بود که

01:35:41.402 --> 01:35:43.746
اتفاقي بعد از فوت
نامزدم واردش شدم

01:35:43.838 --> 01:35:45.511
...به ياد خودش بود، ولي

01:35:46.241 --> 01:35:51.247
اين از اون کارايي نيست که
مردم برن سراغش

01:35:51.346 --> 01:35:54.054
اينه که... واسه رسيدن به
هدفم بايد انجامش بدم

01:35:54.115 --> 01:35:56.396
اون که پيشم بود خيلي
اوضاع بهتر بود

01:35:57.452 --> 01:35:59.591
...ولي، ميدوني

01:36:00.888 --> 01:36:02.390
...خدا برنامه خودش رو داره و

01:36:02.457 --> 01:36:04.903
و فکر کنم اينم جزوي از
اون برنامه باشه

01:36:04.959 --> 01:36:07.906
ميدوني، همين که شان
...فوت شده و منم

01:36:07.962 --> 01:36:10.806
راهي جز انجام کاري که
...ميکنم ندارم، پس

01:36:11.532 --> 01:36:15.605
شايد بالاخره دعاهاي من رو
...بشنوه و منم بتونم

01:36:15.703 --> 01:36:17.649
...پيش برم و يه کار اززشمند

01:36:18.906 --> 01:36:19.816
با زندگيم بکنم

01:36:19.907 --> 01:36:21.909
يه کاري که بابام بتونه
بهم افتخار کنه

01:36:22.810 --> 01:36:25.086
پول دربيار
نذار پول تو رو دربياره

01:36:26.214 --> 01:36:27.420
توهم رو ايجاد کن

01:36:27.982 --> 01:36:30.553
اما به خودت اجازه نده که باورش کني

01:36:30.618 --> 01:36:32.256
فقط يه کاري کن
خودش باورش کنه

01:36:34.489 --> 01:36:36.298
اجازه نده که خودت
هم درگيرش بشي

01:36:39.494 --> 01:36:41.565
من يه فانتزي رو ميفروشم، نه بدنم رو

01:36:41.629 --> 01:36:43.131
من يه توهم رو ميفروشم

01:36:43.231 --> 01:36:45.404
من...

01:36:46.567 --> 01:36:48.444
يه رويا به اين آدما ميفروشم

01:36:48.903 --> 01:36:54.319
و سعي ميکنم نذارم چيز واقعي بردارن

01:36:54.409 --> 01:36:55.410
من اينم؟

01:36:59.614 --> 01:37:02.117
چيز واقعي بردارن

01:37:08.489 --> 01:37:09.490
<i>تو من رو ميسوزوني</i>

01:37:15.630 --> 01:37:16.973
<i>تو کي هستي؟</i>

01:37:22.670 --> 01:37:24.513
نميتونم اين دنيا رو صاف قبول کنم

01:37:44.826 --> 01:37:46.703
<i>اون بيرون گزينه هاي خيلي زيادي هست</i>

01:37:47.462 --> 01:37:50.207
<i>- به نظرم گاهي احساس ناامني ميکنم
- چه نوشيدني ميخواي؟</i>

01:37:50.231 --> 01:37:52.209
<i>واسه همينم جاهايي که نبايد</i>

01:37:52.233 --> 01:37:53.877
<i>- دنبال آرامش ميگردم
- نشئگي دوست داري؟</i>

01:37:53.901 --> 01:37:54.743
<i>...نميدونم</i>

01:37:54.836 --> 01:37:55.836
<i>...يه جورايي</i>

01:37:56.471 --> 01:37:57.472
<i>من خيلي عجيب غريبم</i>

01:37:57.538 --> 01:37:59.538
<i>- ...من
- فانتزيت چيه؟</i>

01:38:02.477 --> 01:38:03.478
<i>چي تحريکت ميکنه؟</i>

01:38:04.979 --> 01:38:06.856
<i>به نظرم همين که يکي من رو
بخواد تحريکم ميکنه</i>

01:38:07.515 --> 01:38:08.755
<i>بگو چي باعث ترست ميشه</i>

01:38:10.585 --> 01:38:12.064
از عنکبوت خيلي ميترسم

01:38:13.388 --> 01:38:15.834
اما اکثر چيزا نميتونن بترسوننم

01:38:16.924 --> 01:38:18.528
به نظرم پوست کلفتي دارم

01:38:18.593 --> 01:38:19.936
به نظرم خيلي قدرتمندم

01:38:27.201 --> 01:38:28.942
نه، ولي واقعا چي ميترسونتت؟

01:38:31.372 --> 01:38:32.680
نميدونم، خونوادم

01:38:36.511 --> 01:38:38.184
<i>تا حالا هيچکس جز خودم
هواي خودم رو نداشته</i>

01:38:38.246 --> 01:38:40.089
<i>از اون دخترا خوشت مياد مگه نه؟</i>

01:38:49.791 --> 01:38:51.099
<i>اونا ميدونن چجور
آدمي هستي</i>

01:39:01.402 --> 01:39:02.642
<i>من که دختر بودم</i>

01:39:04.539 --> 01:39:06.041
<i>همه رو دوست داشتم</i>

01:39:13.648 --> 01:39:15.093
<i>تو عشق من رو کشتي</i>

01:39:41.909 --> 01:39:43.252
<i>من چي گفتم؟</i>

01:39:47.014 --> 01:39:48.015
من چيکار کردم؟

01:39:53.654 --> 01:39:55.497
مامان من از خودم ميترسم

01:40:01.295 --> 01:40:02.638
درونم تنفري هست

01:40:10.438 --> 01:40:12.440
...هرکاري که ميتونستم جهت رهايي انجام بدم

01:40:13.040 --> 01:40:14.383
از تو ذهنم ميگذره

01:40:18.980 --> 01:40:20.152
<i>موجب خباثتم ميشه</i>

01:40:20.548 --> 01:40:22.653
<i>قبلا فکر ميکردم هرگز
امکان نداره خبيث باشم</i>

01:40:23.518 --> 01:40:24.792
<i>قبلا بودم</i>

01:40:26.153 --> 01:40:27.655
<i>راه درازي در پيش دارم</i>

01:40:27.722 --> 01:40:29.998
<i>راه درازي است</i>

01:40:30.057 --> 01:40:31.297
<i>براي درک</i>

01:40:31.359 --> 01:40:33.965
<i>عشق و عشق ورزي يکسان</i>

01:40:34.028 --> 01:40:37.066
چرا که آن برکتي است براي ما

01:40:37.164 --> 01:40:38.164
..در آمرزش

01:40:38.666 --> 01:40:40.202
بنگ
بنگ

01:40:40.301 --> 01:40:42.372
بنگ، باشد که تمام کساني
که دوست داري

01:40:42.470 --> 01:40:43.505
...و دوستت دارند آمرزيده شوند

01:41:40.194 --> 01:41:41.195
مامان

01:41:44.398 --> 01:41:45.570
<i>من الان کجام؟</i>

01:41:49.604 --> 01:41:50.947
<i>ما کجاييم؟</i>

01:42:07.321 --> 01:42:12.168
<i>من ميدونستم که چقدر
نابود شدم</i>

01:42:36.984 --> 01:42:37.985
<i>من رو ببخش</i>

01:42:52.700 --> 01:42:54.771
<i>طي اون دوران اصلا</i>

01:42:54.835 --> 01:42:57.145
<i>سابقه پزشکي يا درماني داشت؟</i>

01:43:01.375 --> 01:43:04.015
<i>مشکلات بيماري ذهنيش چي؟</i>

01:43:04.111 --> 01:43:07.786
<i>تا حالا شکستگي نداشته بوده</i>

01:43:07.848 --> 01:43:10.488
<i>يا واستون افسردگيش
رو توصيف نکرده بود؟</i>

01:45:58.853 --> 01:46:00.389
غذا رو همه جا ريختي

01:46:34.889 --> 01:46:36.689
<i>...فقط ميخواستم بيام</i>

01:46:37.725 --> 01:46:39.500
<i>بيام و کنارت بشينم</i>

01:46:48.669 --> 01:46:52.412
اوضاع يخورده از چيزي که فکر ميکرديم
متفاوت از آب دراومد نه؟

01:47:06.287 --> 01:47:07.698
سيب و هويج دوست دارن

01:47:07.755 --> 01:47:09.701
...هرازگاهي يکي واسشون ميارم ولي

01:47:10.291 --> 01:47:11.531
ديگه لوس شدن

01:47:16.030 --> 01:47:20.536
اين گيتارهاي قديمي انگار يه
آهنگ از پيش آماده واسه آدم دارن

01:47:20.601 --> 01:47:22.205
...هميشه يه آهنگ قديمي دارن

01:47:24.038 --> 01:47:26.644
آدم ميتونه تا يه ساعت
فقط همين يه آکورد رو بزنه

01:47:36.283 --> 01:47:38.092
همش تکرار يه آکورده

01:47:42.289 --> 01:47:46.635
<i>افتخار يک مرد نيکو</i>

01:47:46.727 --> 01:47:50.800
<i>...ميجنبند و او را به خانه ميبرند</i>

01:47:54.268 --> 01:47:55.338
ميبيني؟

01:47:56.470 --> 01:47:59.076
آره، صورتش... شبيه توئه

01:48:17.591 --> 01:48:20.511
<i>آره... نميدونم... نميدونم چرا
ميخواستم بيام به اين جشن</i>

01:48:20.995 --> 01:48:22.975
ولي بعدش که ديدمت
"گفتم "دليلش همين بود

01:48:26.033 --> 01:48:27.205
دوست پسر داري؟

01:48:29.136 --> 01:48:30.206
نه

01:48:31.972 --> 01:48:34.145
فکر نکنم
ما قبلا همديگرو ديديم؟

01:48:36.977 --> 01:48:38.513
- ديديم؟
- من قبلا ديدمت

01:48:38.612 --> 01:48:40.888
- کجا؟
- به دفعات

01:48:41.815 --> 01:48:44.455
ولي خب يعني، من که
کار اشتباهي ميکنم، ميکنم؟

01:48:46.053 --> 01:48:48.124
- که باهات صحبت ميکنم؟
- نه

01:48:49.823 --> 01:48:51.166
يه چيزي رو صورتته

01:48:53.394 --> 01:48:54.532
گرفتيش؟

01:48:54.628 --> 01:48:55.629
- ها؟
- گرفتيش؟

01:48:55.696 --> 01:48:56.697
عا عا

01:48:57.398 --> 01:48:58.399
بايد بياي نزديکتر

01:49:03.704 --> 01:49:04.704
گرفتمش

01:49:04.738 --> 01:49:05.842
ممنون

01:49:12.246 --> 01:49:13.247
بفرمايين

01:49:13.347 --> 01:49:14.947
- خيلي خب، از اولش بزن
- باشه

01:49:16.250 --> 01:49:18.161
از همونجا شروع ميشه
يا اينترو داره؟

01:49:18.185 --> 01:49:19.185
ميخواي داشته باشه...؟

01:49:24.858 --> 01:49:25.996
ولي آروم تر

01:49:26.060 --> 01:49:27.368
يه داستان عاشقانست ها

01:50:17.945 --> 01:50:19.219
ببخـ.... ببخشيد

01:50:23.550 --> 01:50:24.551
سلام

01:50:25.619 --> 01:50:26.619
سلام

01:50:27.254 --> 01:50:28.494
<i>واقعا داره چنين
اتفاقي ميفته؟</i>

01:50:29.223 --> 01:50:31.760
<i>اون دختري که تو هتل
همراهت بود کيه؟</i>

01:50:38.165 --> 01:50:39.166
همينجوري يه دختر

01:50:40.300 --> 01:50:41.301
يه زن

01:50:43.637 --> 01:50:44.911
چرا ميخندي؟

01:50:45.472 --> 01:50:46.576
نميدونم

01:50:50.577 --> 01:50:51.419
واي

01:50:51.478 --> 01:50:53.480
من که مجبور نيستم اينجور
چيزارو بهت بگم

01:50:55.949 --> 01:50:58.293
نميدونستم چيزي هم هست
که بشه نگفت

01:51:05.325 --> 01:51:06.827
اون دوست دخترت بود؟

01:51:13.700 --> 01:51:14.700
اوهوم

01:51:17.504 --> 01:51:18.505
چي شد؟

01:51:20.874 --> 01:51:21.978
باهم ميرفتيم بيرون

01:51:23.143 --> 01:51:24.713
اما ديگه هرگز بهش زنگ نزدم

01:51:29.383 --> 01:51:30.521
دوسش داشتي؟

01:51:32.853 --> 01:51:34.457
<i>اون موقع نفهميده بودم که دارم</i>

01:51:37.691 --> 01:51:38.829
اوهوم

01:51:39.326 --> 01:51:40.326
<i>نخند</i>

01:51:40.961 --> 01:51:41.961
...خب

01:51:44.131 --> 01:51:45.132
- اماده اي؟
- خيلي خب

01:51:54.474 --> 01:51:56.147
بايد بيشتر تلاش کني

01:51:57.711 --> 01:51:59.987
<i>کاش ميتونستم تمام زخم هارو ترميم کنم</i>

01:52:00.047 --> 01:52:01.390
<i>فکر کنم اون حشره آبيه برگشته</i>

01:52:03.217 --> 01:52:04.321
تک تک شک هارو

01:52:21.268 --> 01:52:22.542
تو پيدام کردي

01:52:37.884 --> 01:52:39.693
دستت رو به سمتم دراز کردي

01:53:04.144 --> 01:53:05.418
من سکس رو گرفتم

01:53:08.615 --> 01:53:09.616
که يه هديه بود

01:53:14.888 --> 01:53:16.128
و باهاش بازي کردم

01:53:24.998 --> 01:53:27.410
من با شعله زندگي بازي کردم

01:53:39.646 --> 01:53:41.592
سال 1980 ازدواج کردم

01:53:41.648 --> 01:53:43.650
و از سال 1994ـه که

01:53:44.618 --> 01:53:46.461
...بيوه ام ولي

01:53:47.120 --> 01:53:50.795
هنوزم حلقم رو دستم ميکنم
چون اون هنوزم شوهرمه

01:53:50.857 --> 01:53:53.098
...ما که طلاق نگرفتيم، درنتيجه

01:53:53.427 --> 01:53:55.703
اين حلقه ازدواجمه

01:53:56.196 --> 01:53:59.143
اينم بعد از فوتش
واسه خودم گرفتم

01:53:59.833 --> 01:54:03.110
واسه دونده هاييه که
تو ماراتون اول نشدن

01:54:03.170 --> 01:54:04.672
ولي تا خط پايان دويدن

01:54:05.505 --> 01:54:07.750
اگه هنرمند ميشدم
فکر نکنم عمر طولاني ميداشتم

01:54:07.774 --> 01:54:11.517
از اون هنرمندهايي ميشدم
که تو جووني بخاطر سل ميميرن

01:54:11.611 --> 01:54:13.089
...يا مثل "شارلوت براته" يا

01:54:13.113 --> 01:54:14.713
چه کار بدي کردي؟

01:54:15.515 --> 01:54:16.789
...فقط

01:54:16.850 --> 01:54:18.352
...درگير کسي شدم

01:54:19.453 --> 01:54:21.831
که فکر ميکردم ميتونه
...کمکم کنه ولي

01:54:21.888 --> 01:54:25.233
خب اشتباه کردي، متوجهي؟
...بهش نگاه ميکني و

01:54:25.325 --> 01:54:26.497
مشکلي واست پيش نمياد

01:54:28.862 --> 01:54:29.897
دوست دارم

01:54:30.897 --> 01:54:32.069
ممنونم

01:54:34.701 --> 01:54:36.021
اون مردته؟

01:54:37.838 --> 01:54:38.976
پاش مبارزه کن

01:54:40.474 --> 01:54:42.151
<i>واقعا بهش عشق بورز</i>

01:54:42.175 --> 01:54:43.347
<i>نذار فرار کنه</i>

01:55:10.003 --> 01:55:13.382
<i>بخشش قلبي انساني دارد</i>

01:55:13.440 --> 01:55:15.681
افسوس، چهره اي انساني

01:55:15.742 --> 01:55:18.951
و عشق، شمايلي انساني

01:55:19.045 --> 01:55:21.457
و آرامش

01:55:23.183 --> 01:55:25.356
هر فردي از هر قومي

01:55:25.419 --> 01:55:27.524
که به هنگام پريشاني دعا ميکند

01:55:28.221 --> 01:55:29.757
...به درگاه شمايل انساني دعا ميکند

01:55:33.226 --> 01:55:36.867
عشق، بخشش، افسوس، آرامش

01:55:38.265 --> 01:55:40.711
و همه بايد به شمايل انساني
عشق بورزند

01:55:40.767 --> 01:55:42.974
...چه ترک، چه يهود، چه

01:56:07.160 --> 01:56:09.231
- ميخواي بذارمش رو شونت؟
- اوهوم

01:56:12.899 --> 01:56:14.810
<i>مثل يه بهش جديد ميموند</i>

01:56:17.971 --> 01:56:20.417
<i>بخشش</i>

01:56:26.780 --> 01:56:28.282
<i>فکر کنم ديگه بايد برم خونه</i>

01:56:31.685 --> 01:56:32.857
بابا مريضه

01:56:36.823 --> 01:56:38.268
مامان ديوونه شده

01:56:42.362 --> 01:56:43.966
برادر هام هم به
هيچ دردي نميخورن

01:56:59.946 --> 01:57:01.789
<i>من از عشق ورزيدن
بهت دست نميکشم</i>

01:57:04.484 --> 01:57:05.963
<i>فکر نکنم بتونم</i>

01:57:41.588 --> 01:57:42.588
پيچيدست

01:57:45.325 --> 01:57:46.395
<i>ايناهاشي</i>

01:58:08.048 --> 01:58:10.221
<i>بايد برگردم و از نو شروع کنم</i>

01:58:12.953 --> 01:58:14.125
<i>عين يه بچه</i>

01:58:18.625 --> 01:58:20.627
<i>قابليت عشق ورزيدن بهش رو نداشتم</i>

01:58:41.615 --> 01:58:43.219
<i>من فقط عاشق توئم</i>

01:58:48.321 --> 01:58:50.392
<i>حتي بعد از اين همه
سختي که کشيديم</i>

01:59:19.352 --> 01:59:20.956
<i>بخشش يه کلمه بود</i>

01:59:24.024 --> 01:59:25.833
<i>هرگز فکر نميکردم بهش
نيازي داشته باشم</i>

01:59:29.663 --> 01:59:31.609
<i>يا حداقل نه به اندازه اي که
بقيه مردم نياز دارن</i>

01:59:59.159 --> 02:00:01.730
<i>ازم پرسيدي دلم ميخواد منم بيام يا نه</i>

02:00:05.365 --> 02:00:07.367
<i>من تا حالا سمت غرب نرفتم</i>

02:00:11.538 --> 02:00:13.017
<i>ميام پيدات ميکنم</i>

02:00:14.741 --> 02:00:16.721
<i>بايد به خودت يه تکوني بدي</i>

02:00:16.810 --> 02:00:19.347
وگرنه يکي رو پيدا ميکنيم
که جات بياريم

02:00:19.412 --> 02:00:20.914
ديگه خستم کردي

02:00:21.014 --> 02:00:22.857
<i>پس برو کمک کن</i>

02:01:05.859 --> 02:01:08.362
<i>تو ميخواي برگردي به
يه زندگي ساده</i>

02:01:10.964 --> 02:01:12.466
<i>منم همين رو ميخوام</i>

02:01:31.317 --> 02:01:33.263
<i>نذار چيزي بينمون قرار بگيره</i>

02:01:36.055 --> 02:01:37.056
<i>هرگز</i>

02:02:27.207 --> 02:02:28.311
اين

02:02:38.718 --> 02:02:39.992
<i>فقط همين</i>

02:02:40.192 --> 02:03:44.692
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.