WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:56.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:56.132 --> 00:02:57.980
مکانیک ؟
مکانیک ؟

00:02:58.248 --> 00:02:59.910
بله .. مکانیک از اون طرف

00:03:45.790 --> 00:03:46.791
سلام

00:03:51.274 --> 00:03:52.339
دیزل!

00:03:52.362 --> 00:03:54.472
متاسفم... از اینا ندارم

00:03:54.495 --> 00:03:56.169
اما میتونم درست کنم

00:03:56.192 --> 00:03:59.172
چقدر طول میکشه ؟
شاید ..

00:03:59.195 --> 00:04:00.565
3 روز

00:04:00.588 --> 00:04:02.828
نه .. این .. این خیلی طولانیه
سرع تر لازم دارم

00:04:02.851 --> 00:04:04.830
میخوای خوب بشه آقا ؟

00:04:04.853 --> 00:04:07.159
آره .. شاید 3 روز

00:04:13.992 --> 00:04:14.993
2 روز

00:04:16.343 --> 00:04:17.648
باشه
2 روز

00:04:42.456 --> 00:04:44.435
هی !

00:04:44.458 --> 00:04:45.720
لعنت

00:04:48.331 --> 00:04:49.831
چرا اینکارو کردی ؟

00:04:49.854 --> 00:04:51.137
من فقط سعی داشتم کمک کنم

00:04:51.160 --> 00:04:52.161
من کمک لازم ندارم

00:04:52.683 --> 00:04:54.053
برو ببینم

00:04:54.076 --> 00:04:55.272
تو کمک لازم داری

00:04:55.295 --> 00:04:56.383
من کارگر خوبی هستم

00:04:57.166 --> 00:04:58.689
لطفاً .. بزار کمک کنم

00:05:15.880 --> 00:05:17.294
خیلی ساکتی

00:05:17.317 --> 00:05:18.796
باید بیشتر حرف بزنی

00:05:24.628 --> 00:05:28.392
جدی میگم
مادرم برات شام درست میکنه

00:05:28.415 --> 00:05:29.764
آشپز خیلی خوبیه

00:05:33.277 --> 00:05:35.999
لطفاً کمکم کن
باید به بچه هام غذا بدم

00:05:36.230 --> 00:05:38.935
تو همیشه یه چیزی میخوای
اما اونو برنمیگردونی

00:05:38.935 --> 00:05:42.352
بله .. میدونم که زیاد قرض گرفتم
اما جبران میکنم

00:05:42.930 --> 00:05:44.862
پسر ! .. این باز شده !
باید تخفیف بدی

00:05:44.862 --> 00:05:47.043
داری مزخرف میگی .. برو برو !
من نصف پولشو میدم

00:05:47.043 --> 00:05:47.853
اشکالی نداره

00:05:48.957 --> 00:05:50.370
نگران نباش

00:05:50.393 --> 00:05:51.394
من حواسم بهت هست !

00:05:53.813 --> 00:05:54.927
دو تا

00:05:55.414 --> 00:05:57.649
از بچه خودت برای التماس کردن استفاده میکنی
تو چه جور زنی هستی ؟

00:05:57.815 --> 00:06:00.500
به خاطر پول میای اینجا .. زن قدرنشناس

00:06:00.856 --> 00:06:03.687
میای اینجا التماس میکنی
از اینجا برو زن هرزه !

00:06:06.714 --> 00:06:07.715
دانی !

00:06:09.456 --> 00:06:10.413
دانی !

00:06:11.153 --> 00:06:12.653
اوه .. لعنت !

00:06:12.676 --> 00:06:13.851
زود برمیگردم

00:06:16.602 --> 00:06:19.604
تو با کی هستی ؟
داری چیکار میکنی ؟

00:06:19.604 --> 00:06:21.389
اون منو استخدام کرده تا براش کار کنم مامان

00:06:21.389 --> 00:06:23.038
برای کار ؟
چه جور کاری ؟

00:06:23.038 --> 00:06:24.702
خدای من
این پول زیادیه

00:06:24.702 --> 00:06:26.219
دانی .. برای این پول قراره چیکار کنی ؟

00:06:26.219 --> 00:06:30.554
مثلاً یادداشت برمیدارم .. وسایل سنگین رو حمل میکنم
میدونی که من قوی هستم

00:06:30.554 --> 00:06:33.624
میدونم ..
اما نمیتونم اینقدر راحت به اون اعتماد کنم

00:06:33.624 --> 00:06:35.121
اون یک خارجیه

00:06:35.121 --> 00:06:37.623
رفتارش خوبه ؟
بله .. خوبه

00:06:38.281 --> 00:06:41.114
اون میخواد امشب شام بیاد خونه ما
میتونه بیاد ؟

00:06:41.114 --> 00:06:45.197
خودش اینو گفت ؟ میتونه بیاد ؟
خوب .. من میرم بیارمش

00:06:45.709 --> 00:06:46.754
آه ..

00:06:47.668 --> 00:06:49.124
با مادرش آشنا شو

00:06:49.147 --> 00:06:51.411
من کارهایی دارم که باید انجام بدم

00:06:53.543 --> 00:06:54.544
سلام

00:06:55.327 --> 00:06:56.328
آه ..

00:06:57.721 --> 00:06:59.984
دانی به من گفت که بهش کار دادی

00:07:00.724 --> 00:07:01.725
برای امروز

00:07:02.658 --> 00:07:05.572
دانی .. برو برای خواهرت یک نوشیدنی بخر
باشه

00:07:05.572 --> 00:07:07.894
زیاد دور نشوید
بله مامان

00:07:09.124 --> 00:07:11.605
خیلی لطف کردی که پول زیادی به دانی دادی

00:07:13.345 --> 00:07:15.194
دانی چیکار کرده ؟

00:07:15.217 --> 00:07:16.740
فقط یه چیزهایی رو برده به قایق من

00:07:18.742 --> 00:07:19.938
دانی ..

00:07:19.961 --> 00:07:22.593
به من گفت که شما
میخواهید برای شام به خونه ما بیائید

00:07:22.616 --> 00:07:23.617
نه

00:07:25.575 --> 00:07:26.620
من باید برگردم

00:07:27.708 --> 00:07:28.839
چرا ؟

00:07:32.533 --> 00:07:34.212
دانی .. بیا اینجا

00:07:35.455 --> 00:07:38.069
باید بری و کارت رو برای این آقا تمام کنی

00:07:38.893 --> 00:07:40.938
خوب از آشنایی با شما خوشحال شدم .. آقای ؟

00:07:42.549 --> 00:07:43.550
رایان

00:07:44.246 --> 00:07:45.595
آقای رایان

00:07:46.553 --> 00:07:48.140
امم

00:07:48.450 --> 00:07:53.652
تا دیر وقت بیرون نباش
حتماً قبل از تاریک شدن هوا بیا خونه

00:07:54.561 --> 00:07:56.583
اگر خواستید برای شام به خونه ما بیائید

00:07:56.606 --> 00:07:59.043
خیلی خوشحال میشم آقای رایان

00:08:02.296 --> 00:08:05.286
بیا عزیزم

00:08:36.211 --> 00:08:37.429
داری به چی نگاه میکنی ؟

00:08:38.996 --> 00:08:39.997
سوار شو

00:09:29.046 --> 00:09:30.091
وای

00:09:30.874 --> 00:09:32.505
به اون دست نزن

00:09:32.528 --> 00:09:33.529
به هیچی دست نزن

00:09:35.836 --> 00:09:36.880
این برای چیه ؟

00:09:42.582 --> 00:09:43.908
وای

00:09:43.931 --> 00:09:45.562
با این ماهیگیری میکنی ؟

00:09:45.585 --> 00:09:47.587
بهت گفتم به چیزی دست نزنی
لطفاً .. دست نزن

00:09:50.677 --> 00:09:52.200
خوب کار تو چیه ؟

00:09:53.723 --> 00:09:54.768
بازنشسته شدم

00:09:58.119 --> 00:10:00.402
معنی این چیه ؟
بازنشسته ؟

00:10:00.425 --> 00:10:01.905
معنیش اینه که دیگه کار نمیکنم

00:10:03.385 --> 00:10:04.755
این سخته ؟

00:10:04.778 --> 00:10:05.930
چی ؟

00:10:05.953 --> 00:10:07.171
بازنشسته بودن ؟

00:10:14.744 --> 00:10:15.745
بیا بریم بقیشو بیاریم

00:10:31.587 --> 00:10:32.893
برای شام میای ؟

00:10:33.371 --> 00:10:35.089
برو خونه

00:10:35.112 --> 00:10:37.614
آخر جاده محل کمپ هست

00:10:37.637 --> 00:10:39.137
کلبه ای که در آبی داره

00:10:39.160 --> 00:10:41.182
برای شام بیا به خونه ما

00:10:41.205 --> 00:10:42.729
فردا کمک کنم آقا ؟

00:10:43.947 --> 00:10:45.317
برو خونه

00:10:45.340 --> 00:10:46.341
اما ..

00:12:08.421 --> 00:12:10.042
رئیس .. این بهترین دختره

00:12:10.310 --> 00:12:12.478
لی بابت این شکار خیلی خوشحال میشه

00:12:13.337 --> 00:12:15.345
مراقب باش !

00:12:17.051 --> 00:12:18.524
بیا .. بلند شو

00:12:20.327 --> 00:12:22.195
لی چند تا دختر لازم داره ؟

00:12:24.879 --> 00:12:26.487
چند تا دختر جمع کردیم ؟

00:12:27.114 --> 00:12:28.131
21

00:12:28.599 --> 00:12:32.389
کافی نیست ، باز هم از دخترهای خوشگل جمع
کنید .. ممکنه بعضی از اونا رو از دست بدیم

00:12:33.165 --> 00:12:34.656
بلوزت خیلی کثیفه

00:12:35.062 --> 00:12:36.626
و یک نفر رو بکش

00:12:37.099 --> 00:12:38.082
کی ؟

00:12:38.847 --> 00:12:40.086
خودت انتخاب کن

00:12:40.758 --> 00:12:42.744
فقط مطمئن شو که مردم ببینن

00:12:44.486 --> 00:12:46.465
نگران نباش
من ازت مراقبت میکنم

00:12:47.317 --> 00:12:48.812
اذیت شدی عزیزم ؟

00:12:52.364 --> 00:12:53.966
بزار این لباس های کثیف رو دربیارم

00:13:17.386 --> 00:13:22.183
اون خیلی جثه بزرگی داره
اینقدر قدشه !

00:13:22.783 --> 00:13:26.183
داری دروغ میگی
هیچ کس اینقدر قدبلند نیست

00:13:27.229 --> 00:13:29.603
مامان !
بهشون بگو چقدر قدبلنده

00:13:29.603 --> 00:13:33.121
اون قدش از من بلندتره
دارن در میزنن .. برو باز کن

00:13:35.858 --> 00:13:36.816
آقای رایان !

00:13:40.645 --> 00:13:41.841
بیا

00:13:42.139 --> 00:13:43.841
اون قدبلنده .. مگه نه !

00:13:43.841 --> 00:13:46.299
ببین چقدر قدش بلنده !
مامان !

00:13:50.133 --> 00:13:55.134
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:13:56.052 --> 00:13:57.639
وای !

00:13:57.662 --> 00:13:59.142
با کمان خودت زدی ؟!

00:13:59.926 --> 00:14:00.970
شلیک خوبی بود !

00:14:02.102 --> 00:14:03.167
وای

00:14:03.367 --> 00:14:05.341
بزار اینو قطعش کنم

00:14:12.199 --> 00:14:13.200
ممنون

00:14:37.659 --> 00:14:38.965
اینا مرغ و خروس های من هستن

00:14:47.538 --> 00:14:48.800
این یکی رو خیلی دوست دارم

00:14:49.889 --> 00:14:52.935
یک روز بزرگ میشه و میجنگه !

00:14:57.374 --> 00:14:58.375
پدرت کجاست ؟

00:15:01.291 --> 00:15:02.292
اون مرده

00:15:03.903 --> 00:15:04.968
خروس منو دوست داری ؟

00:15:04.991 --> 00:15:05.992
خوشگله

00:15:06.862 --> 00:15:07.994
کی فوت کرد ؟

00:15:10.997 --> 00:15:12.215
وقتی من کوچک بودم

00:15:13.825 --> 00:15:15.958
این یکی .. دومیه که بیشتر دوست دارم

00:15:16.785 --> 00:15:19.286
به همون اندازه دوستش دارم

00:15:19.309 --> 00:15:22.443
اما .. بالاخره باید یکی
از اونا بهتر از همه باشه

00:15:23.226 --> 00:15:24.575
این نوارها رو میبینی ؟

00:15:25.750 --> 00:15:26.751
خیلی خوشگله

00:15:34.689 --> 00:15:40.207
دانی .. مرغ ها رو بزار کنار
و مهمان رو برای شام بیار داخل .. بله مامان

00:15:42.202 --> 00:15:43.290
بهتره بریم داخل

00:15:52.386 --> 00:15:53.474
خیلی خب

00:15:56.738 --> 00:15:57.957
کی ماهی میخوره ؟

00:16:04.224 --> 00:16:05.529
من فردا کار میکنم ؟

00:16:11.405 --> 00:16:12.580
در بندر منو پیدا کن

00:16:13.146 --> 00:16:14.147
9 صبح

00:16:15.496 --> 00:16:16.561
دیر نکن

00:16:16.584 --> 00:16:18.978
من هیچ وقت دیر نمیکنم .. از مامان بپرس

00:16:19.935 --> 00:16:20.936
شب به خیر

00:17:26.262 --> 00:17:28.612
خوب .. فکر کنم مادرم از تو خوشش اومده

00:17:30.745 --> 00:17:31.746
مرد خوبی هستی

00:17:33.008 --> 00:17:34.314
فقط خیلی ساکتی

00:17:39.188 --> 00:17:40.233
کافیه

00:17:49.024 --> 00:17:50.460
کارم خوب بود .. ها ؟

00:17:51.157 --> 00:17:52.245
خوب کار بعدی چیه ؟

00:17:55.117 --> 00:17:56.118
غذا تهیه میکنیم

00:18:02.298 --> 00:18:03.299
باشه

00:18:08.130 --> 00:18:09.088
دانی !

00:18:12.745 --> 00:18:15.173
مامان ... من برات ماهی گرفتم

00:18:16.660 --> 00:18:17.627
خودت اونو گرفتی ؟

00:18:18.038 --> 00:18:20.567
آره .. تقریباً دو تا گرفتم

00:18:20.708 --> 00:18:22.252
اگر ماهی لازم داشتی

00:18:22.275 --> 00:18:23.470
من مرد تو هستم !

00:18:23.493 --> 00:18:24.668
ترتیبش رو میدم

00:18:26.812 --> 00:18:28.840
دیوی .. اونو بیار اینجا !

00:18:29.543 --> 00:18:30.674
خوب تو برای ..

00:18:31.458 --> 00:18:32.653
برای شام میای ؟

00:18:32.676 --> 00:18:34.090
منظورم ..

00:18:34.113 --> 00:18:36.115
میخوای برای شام بیای ؟

00:18:38.029 --> 00:18:39.118
حتماً

00:18:42.643 --> 00:18:44.471
میشه به دانی بگی که من برمیگردم

00:18:45.080 --> 00:18:46.125
باشه

00:18:57.788 --> 00:18:58.920
چطور پیش رفت ؟

00:19:01.531 --> 00:19:04.076
بی نقص
من واقعاً کارم خوبه

00:19:04.099 --> 00:19:05.187
بهترین کار

00:19:13.282 --> 00:19:14.652
به اندازه کافی خوب نیست

00:19:14.675 --> 00:19:16.132
چی ؟

00:19:16.155 --> 00:19:17.872
اینجا رو نگاه کن .. میبینی ؟

00:19:17.895 --> 00:19:18.896
ترک داره

00:19:21.638 --> 00:19:23.791
اون ترک نیست

00:19:24.001 --> 00:19:25.341
مرد سفیدپوست دیوانه

00:19:25.729 --> 00:19:27.230
دوباره درست کن
ها ؟

00:19:27.253 --> 00:19:28.970
یک جفت دیگه برام درست کن

00:19:28.993 --> 00:19:30.865
اوه .. باشه

00:19:31.996 --> 00:19:32.997
5 روز

00:21:18.842 --> 00:21:20.952
خوب شد آقای رایان
اونو بگیر

00:21:38.601 --> 00:21:40.624
برو اون طرف
اونجا .. اونجا ..

00:22:26.432 --> 00:22:27.932
اون مرده

00:22:27.955 --> 00:22:29.260
خروس مورد علاقه من

00:22:29.783 --> 00:22:30.827
چطوری ؟

00:22:32.089 --> 00:22:33.308
یک سگ

00:22:35.266 --> 00:22:36.355
میدونی کدوم سگ ؟

00:22:37.965 --> 00:22:39.183
بله

00:22:40.968 --> 00:22:42.186
خوب .. میخوای چیکار کنی ؟

00:22:43.927 --> 00:22:45.015
منظورت چیه ؟

00:22:47.017 --> 00:22:49.345
میتونی قبول کنی که یک سگ
خروس تو رو بکشه ..

00:22:49.368 --> 00:22:50.456
و بزاری بره ..

00:22:52.240 --> 00:22:53.349
یا میتونی اون سگ رو بکشی

00:22:53.372 --> 00:22:54.677
تا برنگرده و دوباره اینکارو نکنه

00:22:55.504 --> 00:22:56.853
من سگ رو نمیکشم

00:22:57.463 --> 00:22:59.093
چرا ؟

00:22:59.116 --> 00:23:01.052
چون کار بدیه

00:23:01.075 --> 00:23:03.359
من یک قفس بهتر میخوام

00:23:03.382 --> 00:23:04.600
که جلوی سگ رو بگیره

00:23:14.567 --> 00:23:15.655
بیا یک دعا بخونیم

00:23:17.265 --> 00:23:18.548
و خروس رو دفن کنیم

00:23:18.571 --> 00:23:21.704
بقیه چی میشن ؟
اونا امنیت ندارن

00:23:23.793 --> 00:23:26.599
میتونیم امشب بیرون بخوابیم
و مراقب اونا باشیم

00:23:26.622 --> 00:23:28.015
فردا قفس رو درست میکنیم

00:23:48.818 --> 00:23:49.906
هی

00:25:16.602 --> 00:25:18.319
کافیه

00:25:18.342 --> 00:25:19.799
دیگه جا نداریم

00:25:19.822 --> 00:25:22.236
چرا اینا رو نمیبری خونه
من بقیه رو میارم

00:25:22.259 --> 00:25:24.587
وسایل لونه مرغ من چی میشه ؟

00:25:24.610 --> 00:25:25.698
بعدش اونا رو میاریم

00:25:28.744 --> 00:25:30.157
زورت میرسه ؟

00:25:30.180 --> 00:25:31.637
آره

00:25:31.660 --> 00:25:33.967
فقط باید راه بیفته

00:25:59.209 --> 00:26:00.405
دانی !

00:26:00.735 --> 00:26:01.753
اونو بکشید !

00:26:36.468 --> 00:26:38.394
هی سفید پوست !
حروم زاده لعنتی !

00:26:44.682 --> 00:26:45.884
هی مرد سفید !

00:26:46.756 --> 00:26:48.051
یک قدم دیگه برندار

00:26:52.178 --> 00:26:53.842
کثافت احمق زشت !

00:26:59.624 --> 00:27:02.335
باید تخم هاشو دربیاریم رئیس !

00:27:04.794 --> 00:27:07.741
بیاین سر اونو رو از تنش جدا کنیم

00:27:08.386 --> 00:27:11.091
تو آئینه منو شکستی
لعنتی !

00:27:12.760 --> 00:27:15.531
من سر تو رو میشکافم !
شنیدی !

00:27:16.021 --> 00:27:17.911
تو رو تکه تکه میکنم !

00:27:17.911 --> 00:27:19.676
سرتو از وسط میشکافم !

00:28:25.051 --> 00:28:26.139
جنتی !

00:28:27.749 --> 00:28:28.707
دانی !

00:28:30.621 --> 00:28:32.165
دانی !

00:28:32.188 --> 00:28:34.124
من بهش میرسم .. بزار بهش برسم
چه بلایی سر پسرم اومده ؟

00:28:34.147 --> 00:28:36.082
میز رو خالی کن

00:28:36.105 --> 00:28:37.997
داروی ضد عفونی یا باند و سرنگ داری ؟

00:28:38.020 --> 00:28:39.782
نه نه .. ندارم
خیلی خب

00:28:39.805 --> 00:28:41.131
ازت میخوام اینجا رو فشار بدی

00:28:42.242 --> 00:28:43.939
نه .. دانی !

00:28:45.201 --> 00:28:46.289
کجا داری میری ؟

00:28:49.336 --> 00:28:50.749
من درستش میکنم

00:28:50.772 --> 00:28:52.426
پسرم ..

00:28:53.122 --> 00:28:54.797
دانی .. پسرم

00:30:01.800 --> 00:30:03.105
تو دکتری ؟

00:30:05.499 --> 00:30:06.674
این کارها رو از کجا بلدی ؟

00:30:11.200 --> 00:30:12.636
در مورد اون دزدهای دریایی برام بگو

00:30:22.864 --> 00:30:24.126
اونا هر ماه میان

00:30:27.129 --> 00:30:28.304
دخترها رو میبرن

00:30:29.740 --> 00:30:32.872
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30:33.396 --> 00:30:34.571
خیلی چیزها میبرن

00:30:36.269 --> 00:30:37.357
اونا چند نفر هستن ؟

00:30:40.447 --> 00:30:41.555
خیلی

00:30:41.578 --> 00:30:42.710
چند نفر ؟

00:30:43.493 --> 00:30:44.755
30 نفر .. شاید

00:30:47.889 --> 00:30:49.848
مردم اینجا هیچی میخوان بهشون میدن

00:30:55.375 --> 00:30:56.767
اگر اینکارو نکنن .. اونا رو میکشن

00:31:01.120 --> 00:31:02.208
خودشون بودن ؟

00:31:19.268 --> 00:31:20.879
وقتی اون بیدار بشه
شما رو میبرم یه جایی

00:31:21.749 --> 00:31:23.467
به یک جای دیگر

00:31:23.490 --> 00:31:24.555
یک جای بهتر

00:31:24.578 --> 00:31:26.426
نه نه .. ما میمونیم

00:31:26.449 --> 00:31:27.624
خیلی دیر شده

00:31:32.542 --> 00:31:33.761
تو چیکار کردی ؟

00:31:42.697 --> 00:31:43.879
فاحشه احمق !

00:31:48.396 --> 00:31:49.282
رئیس

00:31:50.370 --> 00:31:51.892
اونا رو کشت

00:31:54.024 --> 00:31:55.429
کی اونا رو کشت ؟

00:31:55.584 --> 00:31:56.862
ازش عکس گرفتم

00:31:58.258 --> 00:32:00.003
همونه که لی دنبالش میگشت

00:32:09.928 --> 00:32:11.016
آقای لی

00:32:11.886 --> 00:32:13.560
داره دیر میشه

00:32:13.583 --> 00:32:17.129
ما کارگرهای بیشتری نیاز داریم
و اونا پول بیشتری میخوان

00:32:17.152 --> 00:32:19.894
میدونی من در این دنیا
از چی متنفرم ؟

00:32:23.115 --> 00:32:24.528
منتظر بودن

00:32:24.551 --> 00:32:25.833
متوجه هستم قربان

00:32:25.856 --> 00:32:27.661
اما اونا زمان بیشتری لازم دارن
بدشانسی آوردیم

00:32:27.684 --> 00:32:30.078
که خواسته اون ها با چیزی که بهمون میدن
دو چیز متفاوت هست

00:32:31.601 --> 00:32:33.580
دستمزد همه اونا رو نصف کنید

00:32:33.603 --> 00:32:35.649
نصف کنیم قربان ..
همونطور که گفتم ...

00:32:36.476 --> 00:32:38.803
دستمزد همه نصف میشه

00:32:38.826 --> 00:32:40.306
با تمام احترام .. بعدش ..

00:32:41.133 --> 00:32:43.025
هفته بعد ..

00:32:43.048 --> 00:32:45.549
وقتی همه اونا استعفا دادن

00:32:45.572 --> 00:32:47.748
میان برای کار التماس میکنن

00:32:48.923 --> 00:32:50.249
ما بهشون پول بیشتری میدیم

00:32:50.272 --> 00:32:52.579
خوب .. 25 درصد خوبه ؟

00:32:54.885 --> 00:32:56.081
تو ..

00:32:56.104 --> 00:32:59.867
باید این فرصت رو به خودت بدی
تا برای یکبار مرد مودبی باشی

00:33:03.590 --> 00:33:04.872
الو

00:33:04.895 --> 00:33:06.352
کی هستی ؟

00:33:06.375 --> 00:33:07.745
الان نه .. الان سرش شلوغه

00:33:07.768 --> 00:33:11.467
حس شگفت انگیز
افزایش دستمزد یک نفر رو حس کن ..

00:33:16.559 --> 00:33:18.561
رئیس .. فکر کنم بخوای اینو ببینی

00:34:47.824 --> 00:34:49.217
زنده

00:34:50.914 --> 00:34:54.527
میخوام اونو زنده بیاری پیش من

00:35:27.698 --> 00:35:29.102
سلام عزیزم

00:35:30.845 --> 00:35:32.772
دوست داری بهت هدیه بدم ؟

00:35:32.826 --> 00:35:34.044
یک گردنبند خوشگل

00:35:35.089 --> 00:35:36.351
برای یک دختر خوشگل

00:35:42.531 --> 00:35:44.031
باید یه چیزی از تو قایقم بیارم

00:35:44.054 --> 00:35:46.556
چی ؟ نه .. اگر اتفاقی بیفته
من نمیدونم باید ..

00:35:46.579 --> 00:35:47.580
باید برم

00:35:51.845 --> 00:35:53.476
ازت میخوام بچه ها رو داخل خونه نگه داری

00:35:53.499 --> 00:35:54.912
چند تا لباس جمع کن

00:35:54.935 --> 00:35:57.088
اگر تا دو ساعت دیگر برنگشتم

00:35:57.111 --> 00:35:59.766
بچه ها رو ببر به کلیسای سبز در جدی

00:36:02.334 --> 00:36:03.683
لطفاً کاری که گفتم بکن

00:36:04.814 --> 00:36:06.294
2 ساعت
باشه

00:37:41.099 --> 00:37:42.644
زنده !

00:38:26.826 --> 00:38:27.914
کی تو رو فرستاده ؟

00:38:31.396 --> 00:38:33.200
اونا چند نفر هستن ؟

00:38:41.144 --> 00:38:42.494
چقدر بهت پول دادن ؟

00:38:43.451 --> 00:38:44.452
1 میلیون ؟

00:38:45.975 --> 00:38:47.107
2 ؟

00:38:55.333 --> 00:38:56.508
2 میلیون ؟

00:38:58.510 --> 00:38:59.685
کار لی بود ؟

00:39:05.647 --> 00:39:06.822
به اندازه کافی پول نداده

00:39:40.726 --> 00:39:41.770
نه

00:39:42.858 --> 00:39:44.620
من از صبر کردن خسته شدم لی

00:39:44.643 --> 00:39:45.861
من آدم های خودم رو فرستادم اونجا

00:39:48.037 --> 00:39:50.147
فکر میکنی این یک بازیه ؟

00:39:50.170 --> 00:39:51.975
تو اصلاً میدونی اون کیه ؟

00:39:51.998 --> 00:39:55.065
من دخترها رو از دست دادم
و افراد خودم رو از دست دادم

00:39:55.088 --> 00:39:58.024
از این بازی کوچک خسته شدم

00:39:58.047 --> 00:40:02.202
تو شانس منو از بین نخواهی برد

00:40:02.225 --> 00:40:05.292
میخوام مرد باهوشی باشی
وحرفی که میخوام بزن ..

00:40:05.315 --> 00:40:08.818
توی اون جمجمه کوچک کثیفت فرو کنی

00:40:08.841 --> 00:40:11.995
توی لعنتی تا وقتی من بگم منتظر میمونی !

00:40:24.857 --> 00:40:26.554
همه چی مرتبه ؟

00:40:31.820 --> 00:40:32.995
یه چیزی پیدا کردم

00:40:36.521 --> 00:40:37.652
یک چیزی ..

00:40:39.480 --> 00:40:42.309
که خیلی وقته دنبالش بودم

00:40:47.009 --> 00:40:49.011
چند وقته دنبالش میگردی ؟

00:40:49.882 --> 00:40:50.883
چندین ..

00:40:52.275 --> 00:40:54.713
چندین سال ..

00:40:56.889 --> 00:40:58.543
این چیز چیه ؟

00:41:08.291 --> 00:41:09.336
یک مرد

00:41:13.471 --> 00:41:15.406
یک قاتل

00:41:15.429 --> 00:41:17.300
و چرا اینطوری دنبالش هستی ؟

00:41:20.129 --> 00:41:21.566
اون پدر و مادر منو کشته

00:41:32.838 --> 00:41:34.100
چطوری اینکارو کرد ؟

00:41:35.318 --> 00:41:36.494
این اتفاق باید میفتاد

00:41:38.234 --> 00:41:39.409
من خیلی ها رو کشتم

00:41:41.977 --> 00:41:43.979
جسد اونا روی زمین افتاده بود

00:41:47.983 --> 00:41:49.637
همه جا پر از خون بود

00:41:55.469 --> 00:41:57.863
بهش میگن مرد پیغام رسان

00:42:01.997 --> 00:42:03.869
فکر میکردم میخواد من رو هم بکشه

00:42:10.136 --> 00:42:11.529
حالا نوبت منه

00:42:14.836 --> 00:42:17.163
خواهیم دید چطور از دست دادن آدم ها رو دوست داره

00:43:31.696 --> 00:43:32.784
تام

00:43:36.614 --> 00:43:37.615
چرا ؟

00:43:39.355 --> 00:43:40.400
پول

00:43:43.533 --> 00:43:45.425
به پولش نیاز داشتم

00:43:45.448 --> 00:43:46.841
اون بیرون خبری نیست

00:43:48.930 --> 00:43:50.149
بچه ها دارن ازدواج میکنن

00:43:50.932 --> 00:43:52.368
رهن لعنتی من ..

00:43:53.195 --> 00:43:54.327
بچه ها

00:43:57.286 --> 00:43:58.331
همه بزرگ شدن

00:44:01.943 --> 00:44:03.728
تریش حالا ازدواج کرده ... به خاطر خدا

00:44:06.165 --> 00:44:07.166
صاحب یک نوه دختر شدم

00:44:08.863 --> 00:44:10.125
و لوسی ؟

00:44:15.000 --> 00:44:16.001
طلاق گرفتیم

00:44:17.698 --> 00:44:20.243
هی .. 20 سال باهم بودیم

00:44:20.266 --> 00:44:22.311
تمام چیزهای خوب تموم میشن .. درسته ؟

00:44:27.969 --> 00:44:28.970
خوب ..

00:44:32.626 --> 00:44:33.975
ما قراره به کجا برسیم رفیق ؟

00:44:36.499 --> 00:44:37.762
در مورد لی بهم بگو

00:44:47.554 --> 00:44:48.816
بهش خبر دادن که تو اینجا بودی

00:44:50.426 --> 00:44:52.254
اون حالا مثل یک بچه ست
که اسباب بازی دستشه

00:44:53.038 --> 00:44:54.146
چند نفر ؟

00:44:54.169 --> 00:44:56.540
یا عیسی مسیح .. اینجا خیلی گرمه

00:44:56.563 --> 00:44:58.847
به هرحال تو اینجا چیکار میکنی ؟

00:44:58.870 --> 00:45:00.805
اینجا یه چاه فاضلابه

00:45:00.828 --> 00:45:03.939
بوی گند میده .. پشه ها
آب کثیف ..

00:45:03.962 --> 00:45:05.767
هزار تا جزیره لعنتی

00:45:05.790 --> 00:45:06.878
صبر کن .. صبر کن

00:45:07.966 --> 00:45:08.967
خواهش میکنم

00:45:33.078 --> 00:45:34.253
بازیکنان دیگر ..

00:45:36.951 --> 00:45:38.321
یوری

00:45:38.344 --> 00:45:39.388
تازه باهم آشنا شدیم

00:45:45.220 --> 00:45:46.874
سومین نفر یک ژاپنیه

00:45:48.615 --> 00:45:51.290
چینی یا همچین آشغالی

00:45:51.313 --> 00:45:52.770
کارهای بزرگ رو به اون سپردن

00:45:52.793 --> 00:45:54.055
در چند سال گذشته ..

00:45:55.709 --> 00:45:58.233
گوش کن .. این یارو طبق قوانین
خودمون کار نمیکنه

00:45:59.452 --> 00:46:00.670
و الان اینجاست ؟

00:46:01.671 --> 00:46:02.672
آره

00:46:03.848 --> 00:46:05.501
و دزدان دریایی برای لی کار میکنن ؟

00:46:07.939 --> 00:46:08.940
آره

00:46:13.379 --> 00:46:14.380
هی ..

00:46:16.599 --> 00:46:17.775
من میتونم بکشم کنار

00:46:18.732 --> 00:46:19.733
ناپدید بشم

00:46:21.474 --> 00:46:23.192
کاملاً از نقشه محو بشم

00:46:23.215 --> 00:46:24.259
اینو امتحان کردم

00:46:28.046 --> 00:46:29.830
تنها بودن برای این مدت طولانی چطور بود ؟

00:46:31.440 --> 00:46:32.485
تنها

00:46:36.837 --> 00:46:38.360
به خاطر تو ازشون مراقبت میکنم

00:46:41.973 --> 00:46:42.974
ممنون

00:46:45.803 --> 00:46:47.152
اونا در مورد خانواده میدونن ؟

00:46:49.850 --> 00:46:50.851
آره

00:46:52.418 --> 00:46:54.463
یه چیزی به من میگه
که حالا فقط رد گم کنی هستم

00:46:57.118 --> 00:46:58.380
اسم نوه تو چیه ؟

00:47:07.737 --> 00:47:09.368
سوزی

00:47:09.391 --> 00:47:10.500
اون زیباترین چیزیه که ..

00:47:31.805 --> 00:47:32.850
حالا اونا رو بفرست

00:48:07.972 --> 00:48:08.929
باشه

00:49:26.357 --> 00:49:28.617
رئیس .. از من میخوای چیکار کنم ؟

00:49:28.920 --> 00:49:33.751
هردوی اونا رو بگیرید
و با مادرشون یک پیغام بگذارید

00:49:34.335 --> 00:49:35.282
خلاق باش

00:50:29.896 --> 00:50:31.289
اوه .. لعنت !

00:51:54.720 --> 00:51:55.764
جنتی ؟

00:52:04.208 --> 00:52:05.165
جنتی

00:52:13.347 --> 00:52:16.675
چرا اونا اومدن اینجا آقای رایان ؟

00:52:16.698 --> 00:52:19.527
چرا بچه های منو بردن ؟

00:52:23.444 --> 00:52:25.838
چرا من ؟

00:52:49.688 --> 00:52:52.320
رایان .. خوش آمدی

00:52:52.343 --> 00:52:55.105
از کادوی من خوشت اومد ؟
ازشون خواستم خلاق باشن

00:52:55.128 --> 00:52:58.108
و امیدوارم کار خودشون
رو خوب انجام داده باشن

00:52:58.131 --> 00:52:59.524
تو میدونی من چی میخوام

00:53:00.873 --> 00:53:02.068
من یک فرصت بهت میدم

00:53:02.091 --> 00:53:03.983
تا اونا رو سالم بیاری پیش من

00:53:04.006 --> 00:53:07.488
در جاکارتا میبینمت
2 ساعت .. وگرنه هردوی اونا رو میکشم

00:53:33.253 --> 00:53:34.211
فقط بخواب

00:53:37.953 --> 00:53:39.149
چیزی نیست

00:53:39.172 --> 00:53:40.608
بچه هاتو پیدا میکنم

00:53:42.480 --> 00:53:43.524
اونا رو میگردونم

00:54:13.337 --> 00:54:14.381
بله ؟

00:54:15.164 --> 00:54:16.752
لی !

00:54:16.775 --> 00:54:18.472
چرا اون لعنتی اینجاست ؟

00:54:19.952 --> 00:54:22.627
فکر کنم .. برای کشتن تو

00:54:22.650 --> 00:54:25.369
تو گفتی اون میاد سراغ خودت

00:54:25.392 --> 00:54:27.589
خوب من گفتم میاد سراغ همه ما

00:54:27.612 --> 00:54:29.135
نه .. نه .. با من بازی نکن

00:54:30.789 --> 00:54:32.573
من خودم اونو میکشم

00:54:33.922 --> 00:54:36.250
بعدش دخترهای تو رو میکشم

00:54:36.273 --> 00:54:37.491
بعدش تو رو میکشم

00:54:38.362 --> 00:54:39.775
منو دور میزنی ؟

00:54:41.103 --> 00:54:42.691
موفق باشی

00:54:42.714 --> 00:54:44.867
لی ! .. لی !

00:54:47.371 --> 00:54:48.523
لعنتی !

00:54:48.971 --> 00:54:49.971
شما دو تا .. اون هرزه های لعنتی رو بکشید
همشون !

00:54:51.032 --> 00:54:52.888
رگ گردنشون رو بزنید

00:54:52.888 --> 00:54:53.880
بله رئیس !

00:54:57.917 --> 00:55:00.197
و تو .. کاری که شروع کردی تموم کن

00:55:00.197 --> 00:55:02.269
و اون لعنتی رو از قایق من بنداز بیرون

00:55:02.421 --> 00:55:03.672
حالا !

00:56:52.844 --> 00:56:53.909
چون زمان محدودی ندارم

00:56:53.932 --> 00:56:55.040
نمیتونم زیاد بمونم

00:56:56.282 --> 00:56:57.739
گفته شده ..

00:56:57.762 --> 00:57:00.219
من حس میکنم تحت شرایطی قرار گرفتم
که اینو مدیون چند نفر هستم

00:57:00.242 --> 00:57:02.178
که خیلی بهشون نزدیک شدم

00:57:02.201 --> 00:57:04.049
برای اینکه کاملاً توجه تو رو جلب کنم

00:57:09.121 --> 00:57:11.100
خواهش میکنم .. منو نکش !

00:57:11.123 --> 00:57:13.494
این یک تمرین شکنجه نیست

00:57:13.517 --> 00:57:14.735
یک درس هم نیست

00:57:16.911 --> 00:57:18.499
این ترکیبی از ..

00:57:18.522 --> 00:57:20.544
تمام انتخاب های بدی هست
که خودت داشتی

00:57:20.567 --> 00:57:22.351
همه در یک عمل جمع شدن

00:57:23.527 --> 00:57:24.592
من

00:57:24.615 --> 00:57:25.767
صبر کن

00:57:25.790 --> 00:57:27.182
ما باید ..

00:57:28.445 --> 00:57:32.730
عواقب کارهای خودمون رو قبول کنیم

00:57:32.753 --> 00:57:35.385
مهم نیست چقدر دردناک باشه
چقدر شکنجه گر ..

00:57:35.408 --> 00:57:38.606
که چقدر بیرحمانه یا بی شرمانه به نظر برسن

00:57:38.629 --> 00:57:41.936
هرچی .. زن
پول .. هرچی

00:57:44.504 --> 00:57:45.723
من چیزی لازم ندارم

00:57:55.863 --> 00:58:00.410
کد انتقال 42399 F-D-S

00:58:00.433 --> 00:58:02.760
تشخیص صدا تایید شد
چه کمکی میتونیم به شما بکنیم ؟

00:58:02.783 --> 00:58:05.328
من مشاروه از راه دور و ردیابی
ماهواره ای برای دو نفر لازم دارم

00:58:05.351 --> 00:58:07.722
لطفاً قیمت و دسترسی را تایید کنید

00:58:07.745 --> 00:58:09.941
ما در اون منطقه پشتیبانی از راه دور داریم

00:58:09.964 --> 00:58:11.726
قیمت 1 میلیون دلار آمریکا خواهد بود

00:58:11.749 --> 00:58:12.814
تایید میکنید ؟

00:58:12.837 --> 00:58:13.838
تایید شد

00:58:32.993 --> 00:58:35.872
شما استخدام شدید

00:59:18.729 --> 00:59:20.774
کد فعال سازی 1135

00:59:22.907 --> 00:59:24.712
دوره همکاری شما فعال شد

00:59:24.735 --> 00:59:27.932
کد درخواست خرید 2315
چطور میتونم کمکتون کنم ؟

00:59:27.955 --> 00:59:29.847
مختصات رو میفرستم
موقعیت علامت 1 رو پیدا کنید

00:59:29.870 --> 00:59:31.545
منتظر دستورات بمونید

00:59:31.568 --> 00:59:33.329
اطاعت
مختصات دریافت شد

00:59:33.352 --> 00:59:35.702
زمان تغییر موقعیت
16 دقیقه

00:59:47.671 --> 00:59:48.628
کجا میری آقا ؟

00:59:54.678 --> 00:59:56.047
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:59:56.070 --> 00:59:57.483
راه بیفت

01:00:19.703 --> 01:00:21.313
محل زندگی تو چقدر با اینجا فاصله داره ؟

01:00:21.922 --> 01:00:23.074
ها ؟

01:00:23.097 --> 01:00:24.751
محل زندگی تو چقدر با اینجا فاصله داره ؟

01:00:25.534 --> 01:00:26.535
دور نیست

01:00:29.321 --> 01:00:31.628
خیلی خب .. اینجا بپیچ
اینجا

01:00:59.743 --> 01:01:00.938
نه نه ..

01:01:00.961 --> 01:01:02.287
میخوام به حرفم گوش کنی

01:01:02.310 --> 01:01:03.549
من میخوام برم داخل این ساختمان

01:01:03.572 --> 01:01:05.073
و یک دختر کوچولو رو میارم بیرون
باشه

01:01:05.096 --> 01:01:06.727
وقتی برگشتم اونو میبریم به خونه تو

01:01:06.750 --> 01:01:08.206
میخوام به همسرت زنگ بزنی

01:01:08.229 --> 01:01:09.947
بهش بگو آماده باشه
نه نه .. همسرم نه

01:01:09.970 --> 01:01:12.646
ما به یک جای دیگه میریم
و کارت تموم میشه

01:01:12.669 --> 01:01:14.560
نه نه نه .. اگر من بمیرم
پول به دردم نمیخوره آقا

01:01:14.583 --> 01:01:17.128
تا وقتی توی ماشین بمونی قرار نیست بمیری

01:01:17.151 --> 01:01:18.652
تا وقتی که همینجا بمونی

01:01:18.675 --> 01:01:20.262
متوجه شدی ؟
نه نه آقا

01:01:20.285 --> 01:01:22.351
این برای من خیلی خطرناکه
شما میتونید برید .. لطفاً .. لطفاً

01:01:22.374 --> 01:01:24.376
لطفاً .. شما میتونید برید آقا
اسمت چیه ؟

01:01:25.159 --> 01:01:26.291
اسمت چیه ؟

01:01:27.684 --> 01:01:28.685
آدی

01:01:29.120 --> 01:01:30.164
آدی

01:01:31.644 --> 01:01:33.797
آدی .. این آدم ها ..

01:01:33.820 --> 01:01:36.365
اونا بچه ها رو میبرن .. مثل دختر تو

01:01:36.388 --> 01:01:39.107
ازشون سوء استفاده میکنن
و اونا رو میفروشن

01:01:39.130 --> 01:01:40.586
میخوام مطمئن بشم که دیگه
هیچ وقت اینکارو نمیکنن

01:01:40.609 --> 01:01:42.110
اما به کمک تو نیاز دارم

01:01:42.133 --> 01:01:43.851
نه نه نه .. من دخالت نمیکنم

01:01:43.874 --> 01:01:44.939
قبلاً وارد کار شدی

01:01:46.572 --> 01:01:48.594
ببین .. تا وقتی اینجا بمونی
در خطر نیستی .. باشه ؟

01:01:48.617 --> 01:01:50.184
از ماشین پیاده نشو

01:02:08.185 --> 01:02:10.765
امکان نداره اون از تو خوش بیاد
اون کاملاً عاشق من بود

01:02:28.280 --> 01:02:29.560
هی ! .. وایستا !

01:02:29.879 --> 01:02:30.886
همونجا وایستا

01:02:31.218 --> 01:02:32.270
ها !

01:02:32.671 --> 01:02:33.642
ایست !

01:02:35.494 --> 01:02:38.346
شنیدی چی گفتم لعنتی !
همونجا وایستا !

01:02:44.151 --> 01:02:45.152
لطفاً حرکات رو اطلاع بدید

01:02:49.983 --> 01:02:51.701
تغییر موقعیت

01:02:51.724 --> 01:02:54.031
جنوب غربی
اطاعت .. تغییر موقعیت

01:03:13.686 --> 01:03:15.627
ردش کن بیاد !
نه .. دوباره نه !

01:03:15.627 --> 01:03:17.020
اون فندک لعنتی رو بده به من

01:03:19.952 --> 01:03:21.254
برو ببین چه خبره

01:03:30.498 --> 01:03:33.704
هی .. اون چیه ؟
یک ساعت !

01:04:02.316 --> 01:04:04.905
دید واضحی ندارم
لطفاً دستور بدید

01:04:04.928 --> 01:04:06.103
منتظر دستور بمون

01:04:06.930 --> 01:04:07.931
اطاعت

01:04:21.335 --> 01:04:22.336
هی !

01:04:24.338 --> 01:04:25.862
اوه .. لعنت !

01:04:35.480 --> 01:04:37.111
بمب !

01:04:46.487 --> 01:04:48.349
هی تو !
خواهش میکنم منو اذیت نکن !

01:04:48.601 --> 01:04:50.121
اینجا چیکار میکنی ؟
از ماشین پیاده شو

01:04:50.121 --> 01:04:51.826
بله مرد !
گفتم پیاده شو !

01:04:51.978 --> 01:04:53.432
هی .. با اون سفید پوسته !

01:04:53.799 --> 01:04:55.218
با اون سفیدپوسته !
صبر کن .. صبر کن !

01:04:55.369 --> 01:04:56.355
شلیک نکنید !

01:05:00.990 --> 01:05:02.657
لطفاً منو نکشید !
من هیچ کار نکردم !

01:05:19.480 --> 01:05:22.396
اتومبیل زمینی خالیه
لطفاً موقعیت بعدی رو اعلام کنید

01:05:28.620 --> 01:05:31.295
دارم وارد طبقه آخر میشم
تا 1 دقیقه دیگر

01:05:31.318 --> 01:05:33.233
دریافت شد
تغییر موقعیت

01:06:22.935 --> 01:06:24.284
رایان تیلور

01:06:26.156 --> 01:06:29.440
باید اقرار کنم
کار تو رو تحسین میکنم

01:06:29.463 --> 01:06:31.051
هدف رو میبینم
دو نفر هستن

01:06:31.074 --> 01:06:32.704
سمت ساعت 3
و سمت ساعت 9

01:06:32.727 --> 01:06:33.836
منتظر علامت هستم

01:06:33.859 --> 01:06:35.339
کاری که در کره انجام دادی

01:06:37.558 --> 01:06:39.537
اون گروه در برزیل

01:06:43.086 --> 01:06:44.043
زیبا بود

01:06:47.829 --> 01:06:49.983
پس باورش سخته که ..

01:06:50.006 --> 01:06:52.681
یک نفر با همچین علاقه ای به کشتار ..

01:06:52.704 --> 01:06:54.358
و خشونت ..

01:06:57.056 --> 01:06:58.188
ناپدید بشه

01:07:07.588 --> 01:07:08.937
7 سال

01:07:12.158 --> 01:07:14.007
از بین تمام آدم ها .. تو باید ..

01:07:14.030 --> 01:07:19.142
ضرورت چنین کار جدی رو درک کنی

01:07:19.165 --> 01:07:23.755
اگر هیچ چیزی به جز پیدا کردن یک جور ..

01:07:23.778 --> 01:07:26.715
پایان .. برای رابطه خودمان

01:07:26.738 --> 01:07:29.109
در واقع خیلی سپاسگزارم که ..

01:07:29.132 --> 01:07:31.067
حالا فرصت دارم تا بهت نشون بدم ..

01:07:31.090 --> 01:07:33.875
که چقدر روی دوران کودکی من تاثیر گذاشتی

01:07:37.836 --> 01:07:40.969
اونا رو بزار زمین
وگرنه دختره خیلی آهسته میمیره

01:07:46.975 --> 01:07:49.085
تفنگ های خودتو بزار زمین

01:07:52.242 --> 01:07:54.374
همین الان تفنگ هاتو بزار زمین !

01:08:00.424 --> 01:08:01.425
دختره رو بکشید

01:08:18.659 --> 01:08:20.313
داوی .. هی !

01:08:21.445 --> 01:08:23.925
تو خوبی ؟
اذیتت نکردن ؟

01:08:24.709 --> 01:08:25.927
خیلی خب .. بیا

01:08:29.235 --> 01:08:32.476
ازت میخوام اینجا منتظر من بمونی
میتونی اینکارو بکنی ؟

01:08:32.499 --> 01:08:34.719
میخوام دوباره گوش هاتو
بپوشونی و چشماتو ببندی

01:08:35.589 --> 01:08:36.590
دختر خوب

01:08:56.958 --> 01:08:58.351
من زدم توی مخچه اون ..

01:08:59.744 --> 01:09:01.810
فلج شده
اما تمام حواس و احساسات اون ..

01:09:01.833 --> 01:09:04.052
هنوز سالم هستن و نسبت
به درد عکس العمل دارن

01:09:08.796 --> 01:09:12.081
میدونی .. همیشه خودم رو یک آدم
احساساتی تلقی کردم

01:09:12.104 --> 01:09:14.605
پس میتونی تصور کنی .. چه عشقی ..

01:09:14.628 --> 01:09:16.108
دارم حس میکنم

01:09:19.024 --> 01:09:20.895
میتونی این عشق رو تصور کنی لی ؟

01:09:21.592 --> 01:09:23.614
میتونی ؟
ها ؟

01:09:36.433 --> 01:09:38.130
اون پسر لعنتی رو به من پس بده !

01:09:45.181 --> 01:09:46.269
اگر اذیتش کنی ..

01:09:48.662 --> 01:09:50.815
تمام خانواده تو رو میکشم

01:09:50.838 --> 01:09:52.208
همه دوستانت رو میکشم

01:09:52.231 --> 01:09:53.775
شرکای تجاری تو رو میکشم

01:09:53.798 --> 01:09:56.017
تمام چیزهایی که تابحال عاشقش بودی میکشم ..

01:10:00.979 --> 01:10:02.023
اونو بکش

01:10:03.851 --> 01:10:06.767
این آشغال لعنتی رو پیدا کن و بکشش !

01:10:10.641 --> 01:10:11.685
میریم به کلوب

01:10:28.920 --> 01:10:31.378
بیا .. گرفتمت

01:10:31.401 --> 01:10:33.467
هی آقا .. شما خونریزی دارید
بزارید بهتون کمک کنم

01:10:33.490 --> 01:10:35.164
نه، مشکلی نیست

01:10:35.449 --> 01:10:37.059
زن .. زن !

01:10:39.409 --> 01:10:41.258
بیا .. بگیرش

01:10:41.451 --> 01:10:43.172
ازش مراقبت کن تا بیام

01:10:43.195 --> 01:10:44.718
آدرش مادرش توی جیبشه

01:10:59.124 --> 01:11:00.537
آقا ... شما خونریزی دارید

01:11:00.560 --> 01:11:02.278
باید زخم رو ببنیدم
بیا اول بریم دکتر

01:11:02.301 --> 01:11:04.324
باید عجله کنیم
زیاد وقت ندارم

01:11:04.347 --> 01:11:05.478
سوار شو

01:11:10.266 --> 01:11:12.593
دارن حرکت میکنن
به کجا ؟

01:11:12.616 --> 01:11:14.334
شهر

01:11:14.357 --> 01:11:15.857
برو

01:11:29.981 --> 01:11:31.960
دوره همکاری شما به پایان رسیده

01:11:31.983 --> 01:11:34.441
مبلغ به حساب مورد نظر شما واریز شده

01:11:34.464 --> 01:11:36.921
خدمات شما در رم مورد نیاز هست

01:11:36.944 --> 01:11:39.228
لطفاً تا 49 دقیقه دیگر سوار هواپیما بشوید

01:11:39.251 --> 01:11:40.969
زمان و موقعیت دریافت شد

01:11:40.992 --> 01:11:43.363
کنسل ماموریت قبلی تایید شد

01:11:43.386 --> 01:11:45.408
آدی .. تو اینجا رو میشناسی ؟

01:11:45.431 --> 01:11:47.323
اونجا کلوب سرخه
منو ببر اونجا

01:11:47.346 --> 01:11:48.695
پسره رو انجا نگه داشتن

01:12:03.667 --> 01:12:04.798
کجا بریم قربان ؟

01:12:05.408 --> 01:12:06.365
کلوب سرخ

01:12:29.170 --> 01:12:30.714
من میرم پسره رو بیارم

01:12:30.737 --> 01:12:31.912
باشه .. موفق باشید

01:12:33.349 --> 01:12:34.936
باید به من کمک کنی

01:12:34.959 --> 01:12:37.396
نه نه .. من نمیتونم کمک کنم

01:12:38.571 --> 01:12:40.420
نه .. نمیتونم
بله آدی .. تو میتونی

01:12:40.443 --> 01:12:42.204
باور دارم که میتونی
چطور میتونم کمکت کنم ؟

01:12:42.227 --> 01:12:43.423
من فقط راننده تاکسی هستم

01:12:43.446 --> 01:12:44.685
نه .. تو مرد خوبی هستی

01:12:44.708 --> 01:12:47.165
تو فرق بین درست و غلط رو میدونی

01:12:47.188 --> 01:12:49.211
نه آقا
لطفاً گوش کنید

01:12:49.234 --> 01:12:51.213
اینا آدم های خیلی خیلی بدی هستن

01:12:51.236 --> 01:12:52.693
اونا پادشاه آدم های بد هستن

01:12:52.716 --> 01:12:54.718
اگر به من کمک نکنی
این پسر کوچولو ممکنه بمیره

01:12:57.634 --> 01:12:59.482
میتونی انتخاب کنی

01:12:59.505 --> 01:13:01.202
و من دارم از تو درخواست کمک میکنم

01:13:07.470 --> 01:13:08.471
باشه

01:13:09.820 --> 01:13:11.929
باشه .. اما این آخرین دفعه ست

01:13:11.952 --> 01:13:14.279
این آخرین باریه که من بهت کمک میکنم

01:13:14.302 --> 01:13:15.803
دیگه نه

01:13:15.826 --> 01:13:16.978
بهم قول بده که این آخرین باره

01:13:17.001 --> 01:13:18.240
بهت قول میدم

01:13:18.263 --> 01:13:20.068
نه قول بده که این آخرین باره

01:13:20.091 --> 01:13:21.309
که من قراره بهت کمک کنم

01:13:22.006 --> 01:13:23.094
قول میدم

01:13:24.574 --> 01:13:25.749
از من میخوای چیکار کنم ؟

01:13:30.362 --> 01:13:31.711
ازت میخوام پولدار باشی

01:13:32.277 --> 01:13:33.278
ها ؟

01:14:34.168 --> 01:14:35.212
هی

01:14:35.709 --> 01:14:36.768
برو عقب

01:14:37.081 --> 01:14:38.082
همم ؟

01:14:39.676 --> 01:14:41.151
گورتو گم کن

01:14:41.452 --> 01:14:42.272
برو !

01:14:48.484 --> 01:14:49.702
پول آمریکایی قبول میکنی ؟

01:14:52.662 --> 01:14:54.315
آره ؟
اوه ..

01:14:55.403 --> 01:14:56.686
آره ؟

01:14:56.709 --> 01:14:58.537
باشه باشه باشه

01:14:59.973 --> 01:15:01.497
باشه .. باشه رئیس

01:15:04.089 --> 01:15:05.694
هی .. درو ببند

01:15:21.958 --> 01:15:23.209
امنیت ..

01:15:57.988 --> 01:15:59.119
امنیت

01:16:06.779 --> 01:16:07.911
امنیت

01:16:15.309 --> 01:16:16.441
امنیت

01:17:42.440 --> 01:17:44.007
برو .. برو

01:18:13.514 --> 01:18:15.363
دو نفر مسلح از درب شماره 7 نزدیک شدن

01:18:15.386 --> 01:18:16.648
دید خوبی ندارم

01:19:06.742 --> 01:19:10.310
ما قراره با تو خیلی خوش بگذرونیم

01:19:40.688 --> 01:19:41.689
اون داره میاد

01:19:42.690 --> 01:19:43.779
داره میاد

01:20:46.798 --> 01:20:48.147
بیا اینجا . .بیا اینجا

01:20:50.541 --> 01:20:53.457
خیلی دردسر داشت
اما بالاخره اینجا هستیم

01:21:02.945 --> 01:21:04.468
حالا گرفتمت هرزه !

01:21:09.299 --> 01:21:11.756
صبر کن .. صبر کن

01:21:11.779 --> 01:21:13.129
صبر کن .. صبر کن

01:21:20.963 --> 01:21:22.660
این شمشیر رو یادته رایان ؟

01:21:31.408 --> 01:21:32.975
باید به خاطر بیاری

01:21:41.461 --> 01:21:43.637
هنوز خون پدر و مادر من روشه

01:21:44.682 --> 01:21:46.139
این کاریه که میخوام بکنم

01:21:46.162 --> 01:21:47.662
با اون پسر شروع میکنم

01:21:47.685 --> 01:21:49.011
میخوام اونو نگه دارم

01:21:49.034 --> 01:21:51.405
اوه .. و اون خواهر کوچولو
اون دختر کوچولو

01:21:51.428 --> 01:21:54.147
اون لعنتی رو مجبور میکنم
تا آخر عمر کار کنه

01:21:54.170 --> 01:21:56.062
تا وقتی که بمیره

01:21:56.085 --> 01:21:57.977
اوه .. و مادرش
مادرش ..

01:21:58.000 --> 01:22:02.700
من گلوی اونو 5 تکه میکنم

01:22:03.701 --> 01:22:04.920
آهسته

01:22:06.399 --> 01:22:07.444
پیغام رو گرفتی ؟

01:22:10.055 --> 01:22:11.752
باید منو فراموش میکردی

01:22:15.408 --> 01:22:16.496
خداحافظ رایان

01:22:19.543 --> 01:22:20.544
لعنت !

01:22:37.953 --> 01:22:39.519
اون سگ باید بمیره

01:22:46.004 --> 01:22:47.266
بیا .. بیا

01:22:50.095 --> 01:22:51.096
نه

01:22:53.664 --> 01:22:54.990
نه !

01:22:55.013 --> 01:22:56.058
چشماتو ببند

01:22:56.667 --> 01:22:57.668
ببند

01:23:17.905 --> 01:23:20.711
نگران نباش .. من ازت مراقبت میکنم

01:23:20.734 --> 01:23:21.953
آره ... میدونم اینکارو میکنی

01:24:43.668 --> 01:24:45.427
بله قربان

01:24:46.277 --> 01:24:47.694
کجا بریم قربان ؟

01:26:05.116 --> 01:26:07.945
آره !

01:26:08.116 --> 01:29:07.945
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.