WEBVTT

00:00:00.676 --> 00:00:55.776
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
<c.color0a71ac>‏ .::   www.bolboljan.net  ::. </c>

00:00:59.477 --> 00:01:02.021
فوريه 1945 ميلادي
پاکسازي

00:01:08.756 --> 00:02:45.966
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها و سريال ها
‏<c.colorcb351b>.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:02:52.756 --> 00:02:53.966
بشين

00:02:54.049 --> 00:02:55.342
برپا

00:03:37.218 --> 00:03:41.263
"گرگ شده "
(انساني که گرگ شده باشد)

00:06:07.534 --> 00:06:11.789
سلام لونکا، واست يکي ديگه آوردم

00:06:13.207 --> 00:06:14.833
مواظب باش فرار نکنه

00:06:15.084 --> 00:06:16.502
بندازش عقب کاميون

00:06:17.002 --> 00:06:19.296
مراقب باش

00:06:23.300 --> 00:06:25.511
اينها از خودتون هستند

00:06:25.761 --> 00:06:28.055
اونا از شما مراقبت ميکنن

00:06:29.223 --> 00:06:31.350
سلام کوچولو

00:06:33.352 --> 00:06:36.397
مراقب گرگها باشيد

00:06:36.855 --> 00:06:38.315
مراقب باش

00:06:47.991 --> 00:06:50.035
اسمت چيه؟

00:06:52.746 --> 00:06:55.165
2-0-5-0-1-4-

00:07:02.214 --> 00:07:04.716
واسه من از تو قديمي تره

00:08:46.610 --> 00:08:49.196
واقعا توي اين درن دشت تنهايي ترسناکه

00:08:50.322 --> 00:08:52.950
شبها خودم رو کاملا حبس ميکنم

00:08:53.200 --> 00:08:57.996
اينجا لهستانه. اما توسط روسهاي مست و آلمانهاي گرسنه احاطه شده

00:08:58.747 --> 00:09:02.209
اونها مارو به يتيم خونه ها، مدارس و بيمارستانها بر ميگردونن

00:09:02.793 --> 00:09:04.920
درست مثل روسيه

00:09:05.963 --> 00:09:09.216
البته اگر چيزي ازشون باقي مونده باشه

00:09:09.841 --> 00:09:12.386
چرا شما رو به اردوگاه بردند؟

00:09:12.803 --> 00:09:14.846
دو کيلو پنير

00:09:17.266 --> 00:09:18.809
و اون بچه ها؟

00:09:19.851 --> 00:09:23.355
وقتي اونها ما رو از آشويتز آوردن بردن به نزديکهاي يک اردوگاه

00:09:23.522 --> 00:09:25.107
"گروس روزن"

00:09:25.315 --> 00:09:27.109
تمام خانوادشون رو آلمانها کشتند

00:09:27.192 --> 00:09:29.069
بعد از آزادي هم کسي رو نداشتن که برن پيشش

00:09:29.111 --> 00:09:30.112
تمام داستان همين بود

00:09:32.573 --> 00:09:34.658
اما حالا شما مراقب اونها هستين

00:09:35.325 --> 00:09:37.202
من به ورشو برميگردم

00:09:39.955 --> 00:09:42.374
فکر ميکردم شما به من کمک ميکنيد

00:09:42.791 --> 00:09:44.918
خانم ديکه نميتونم بمونم

00:09:45.168 --> 00:09:47.671
اونها رو واسه شما ميزارم

00:09:52.342 --> 00:09:54.553
عجب گرفتاري شديم

00:09:59.141 --> 00:10:03.186
کمي سيب زميني، کمي هم لباس زير

00:10:05.731 --> 00:10:07.357
و چند تيکه صابون

00:10:07.524 --> 00:10:09.276
اينکه واسه دو روز کافيه

00:10:09.610 --> 00:10:12.529
اون بچه ها رو نميشه گرسنگي داد وگرنه همديگر رو ميکشن

00:10:12.738 --> 00:10:14.615
خوب بزار بکشن

00:10:14.740 --> 00:10:17.409
شپش دارند بايد حموم کنند

00:10:20.120 --> 00:10:22.205
رگهاي دستت رو زدي؟

00:10:23.999 --> 00:10:26.251
گاز گرفتمشون

00:10:30.999 --> 00:10:55.251
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

00:11:03.163 --> 00:11:07.042
به سرشون روغن ميماليم با آب جوش، شپشها رو ميکشه

00:11:07.876 --> 00:11:10.379
غذا هم که مشکل بزرگيه

00:11:14.257 --> 00:11:17.511
شايد روسها فردا چيزي بيارن

00:11:24.935 --> 00:11:28.438
ماسکها رو برداريد
مثل مردم عادي غذا ميخوريم

00:11:29.898 --> 00:11:32.150
آب نيست، بايد از چاه آب بياريم

00:11:32.818 --> 00:11:34.653
برق هم نيست

00:11:42.911 --> 00:11:45.122
ميخواي شمارتو از بين ببري؟

00:11:45.205 --> 00:11:47.290
نميتوني از دست اين خالکوبي فرار کني

00:11:48.417 --> 00:11:50.585
اهل کجايي شاهزاده دلربا؟

00:11:52.295 --> 00:11:53.380
سيليزيا

00:11:53.547 --> 00:11:54.715
کراتهد

00:11:55.966 --> 00:11:57.926
امتحانش کن

00:12:08.770 --> 00:12:09.980
گوشته؟

00:12:10.647 --> 00:12:12.691
قلب لونکا ست

00:13:10.665 --> 00:13:12.918
رژه در برلين

00:13:19.382 --> 00:13:21.468
چي پيدا کردي کروتي؟

00:13:31.436 --> 00:13:34.272
!بس کن کروتي

00:17:15.618 --> 00:17:16.995
اينجاست

00:17:17.495 --> 00:17:20.290
رژه در برلين... واسه توست؟

00:17:29.883 --> 00:17:32.260
قبلا هم بخيه خوردي

00:17:32.427 --> 00:17:34.554
از نخ ضخيمتر بايد استفاده کنيم

00:17:35.805 --> 00:17:39.559
اگه بادستت غذا بخوري يا دعوا کني
برميگريد پشت سيم خاردار

00:17:40.060 --> 00:17:42.062
از کارد و چنگال استفاده کنيد

00:18:16.638 --> 00:18:20.433
بايد دکتر ميشدي

00:18:31.569 --> 00:18:33.404
ديگه سيب زميني نداريم

00:18:36.825 --> 00:18:40.537
بايد بريم توي جنگل مقداري توت گير بياريم

00:18:41.579 --> 00:18:44.457
شايد قبلا توي مزرعه چيزي رشد کرده باشه

00:18:48.294 --> 00:18:50.463
خوب ميگفتي شکمو

00:18:51.756 --> 00:18:54.300
تو دزد هستي، چيزي نبايد دستت باشه

00:19:43.141 --> 00:19:45.768
اسمت چيه؟

00:19:46.561 --> 00:19:49.147
اون نميتونه صحبت کنه

00:20:32.857 --> 00:20:34.067
وقت برگشتنه

00:20:34.150 --> 00:20:36.778
هرچي بيشتر هوا بخورن شبها آرامتر ميشن

00:20:36.945 --> 00:20:40.657
من که برميگردم، شايد روسها غذا بيارن

00:20:41.616 --> 00:20:43.910
زياد دور نرين

00:20:44.619 --> 00:20:47.288
شنيدم آلمانها اين اطراف پناهگاه ساختن

00:20:48.081 --> 00:20:50.124
تمام اطراف کوهستان

00:20:50.750 --> 00:20:53.503
هزاران نفر رو کشتن

00:21:09.060 --> 00:21:11.187
بريم؟

00:21:17.777 --> 00:21:19.696
لباست

00:21:46.180 --> 00:21:47.598
ولادک

00:21:58.901 --> 00:22:02.030
نميتونم باهات بمونم

00:22:19.380 --> 00:22:21.716
بپر

00:22:22.884 --> 00:22:25.636
زودباش بپر

00:23:08.721 --> 00:23:10.765
هنوز اينجايي؟

00:23:16.145 --> 00:23:18.231
بدون غذا جايي نميرم

00:24:15.621 --> 00:24:16.664
عروسک

00:24:16.747 --> 00:24:17.999
عروسک

00:24:20.251 --> 00:24:23.045
چي شده؟

00:24:26.507 --> 00:24:28.217
بيا بريم

00:25:22.688 --> 00:25:24.106
سلام

00:25:52.260 --> 00:25:55.388
کارت رو خوب انجام دادي

00:26:03.104 --> 00:26:05.773
آلمانها جادويگا رو کشتن؟

00:26:05.856 --> 00:26:07.567
اون دختر کوچولو چي ميگه؟

00:26:07.733 --> 00:26:09.610
اون نميتونه صحبت کنه

00:26:22.623 --> 00:26:25.918
برو دنبال اون گرگ بگرد

00:28:30.376 --> 00:28:32.878
دختر خوشگل

00:28:33.376 --> 00:28:43.878
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:28:44.181 --> 00:28:46.183
درب رو ببند بچه

00:28:46.559 --> 00:28:48.853
نه

00:28:53.399 --> 00:28:54.775
درب رو نبند

00:29:56.378 --> 00:29:58.547
گمشو

00:30:00.466 --> 00:30:02.468
ژنيا، کجايي؟

00:30:58.607 --> 00:31:00.484
ميکشمت، مادر به خطا

00:31:30.472 --> 00:31:32.516
عروسک

00:31:49.074 --> 00:31:49.950
عروسک

00:31:50.075 --> 00:31:51.535
عروسک

00:31:52.161 --> 00:31:54.496
اونجايي؟

00:32:07.259 --> 00:32:09.261
اينجاست

00:33:55.868 --> 00:33:57.828
درب رو نگهدار

00:34:29.777 --> 00:34:31.987
لونکا و اون روس ديگه توي مزرعه هستن

00:34:33.280 --> 00:34:35.282
اونا کاميون رو اون پشت گذاشتن

00:34:35.908 --> 00:34:37.951
سگها محاصره اش کردن

00:34:38.035 --> 00:34:40.496
نتونستند فرار کنند جنازه لونکا کنار درب افتاده

00:34:40.579 --> 00:34:42.748
شايد بتونيم از طرف باغ بريم بريم بيرون

00:35:02.601 --> 00:35:04.144
پايين

00:39:22.944 --> 00:39:26.114
اين حقيقت داره که سربازان اس اس به شکل گرگ در ميان؟

00:39:31.745 --> 00:39:33.497
اسمت چيه؟

00:39:35.457 --> 00:39:37.042
همون کراوت خوبه

00:39:40.295 --> 00:39:42.172
اينجا يه مقدار آب هست. پارچ رو بده به من

00:39:54.434 --> 00:39:56.060
کمه

00:39:56.061 --> 00:39:58.230
بعدا بازهم پيدا ميکنيم

00:40:00.607 --> 00:40:03.110
چيزي واسه خوردن نداريم

00:40:20.502 --> 00:40:22.254
پوست سيب زميني نخور

00:40:22.671 --> 00:40:25.048
مريضت ميکنه

00:40:59.291 --> 00:41:00.333
بعدي

00:41:00.500 --> 00:41:01.835
من

00:41:06.089 --> 00:41:07.132
بعدي

00:41:07.257 --> 00:41:08.467
من

00:41:12.554 --> 00:41:14.139
بعدي

00:41:23.273 --> 00:41:27.360
توي اردوگاه اگه بالا مياوردي کارت تموم بود

00:41:27.486 --> 00:41:29.279
آب بدنت تموم ميشد تا بميري

00:41:32.824 --> 00:41:34.159
يک کولي خيلي تشنه شد

00:41:34.201 --> 00:41:35.410
تا اينکه زد به سرش

00:41:35.494 --> 00:41:38.288
رگهاي دستشو گاز گرفت و خون خودش رو خورد

00:41:56.598 --> 00:41:58.225
سگ خوب

00:41:58.391 --> 00:41:59.768
بيا

00:42:00.101 --> 00:42:00.810
بيا

00:42:00.936 --> 00:42:01.645
بيا

00:42:01.686 --> 00:42:03.355
آروم، آروم

00:42:04.773 --> 00:42:06.733
بشين

00:42:07.359 --> 00:42:08.151
بيا

00:42:08.318 --> 00:42:09.611
بيا

00:42:10.111 --> 00:42:11.780
بشين

00:42:12.113 --> 00:42:13.114
آروم

00:47:41.067 --> 00:47:42.402
من اول ميرم تا حواسش پرت بشه

00:47:42.485 --> 00:47:43.736
بعد ميتونيد سوار کاميون بشيد

00:47:43.862 --> 00:47:45.530
سمت پنجره بياييد تا ماهم سوار بشيم

00:47:45.572 --> 00:47:46.281
نميتونيد از اونجا فرار کنيد

00:47:46.322 --> 00:47:47.198
کجا مخفي ميشيد؟

00:47:47.240 --> 00:47:48.032
خودت که ديدي

00:47:48.074 --> 00:47:49.242
اونا کاملا وحشي هستند

00:47:49.325 --> 00:47:50.577
من از مخزن زغال سنگ پايين ميپرم

00:47:50.660 --> 00:47:52.287
بعدش شما به سمت پنجره مياييد

00:47:52.370 --> 00:47:53.997
سوييچ ماشين داخلش هست؟

00:47:54.080 --> 00:47:55.164
اونجا هستن من ديدم

00:47:55.290 --> 00:47:57.208
با يک نخ آويزونش ميکنن

00:48:10.096 --> 00:48:11.931
از کجا آورديش؟

00:48:12.599 --> 00:48:14.851
پيداش کردم توي پناهگاه

00:48:16.769 --> 00:48:19.063
بريد عقب

00:48:42.921 --> 00:48:44.672
گوشته؟

00:48:47.717 --> 00:48:49.135
گريس موتوره

00:48:49.260 --> 00:48:50.887
حالا ميتونيم گريس بخوريم

00:49:47.652 --> 00:49:48.820
امروز بارون مياد

00:49:48.987 --> 00:49:50.113
بايد آب جمع کنيم و منتظر بمونيم

00:49:50.154 --> 00:49:51.239
تا يکنفر پيدا بشه

00:49:51.447 --> 00:49:53.408
ديگه بحث نباشه

00:49:53.658 --> 00:49:55.827
حالا بريد بخوابيد

00:49:56.369 --> 00:49:57.787
ما نميتونيم اينجا بمونيم

00:49:58.454 --> 00:49:59.455
از تشنگي ميميريم

00:49:59.539 --> 00:50:00.248
آبي اينجا نيست

00:50:00.289 --> 00:50:00.999
بالاخره يکي مياد

00:50:01.040 --> 00:50:01.916
کجا ميخواي بري؟

00:50:02.041 --> 00:50:03.209
خونه

00:50:03.418 --> 00:50:04.502
خونه اي وجود نداره

00:50:04.544 --> 00:50:05.545
اينجا تنها جايي که وجود داره

00:50:05.712 --> 00:50:06.838
همينجا ميمونيد، فهميديد؟

00:50:06.879 --> 00:50:07.922
بايد به من گوش بدي

00:50:07.964 --> 00:50:10.425
اگر من نبودم اونها بهت تجاوز ميکردن

00:51:03.227 --> 00:51:05.188
نگاه کن

00:51:12.945 --> 00:51:14.155
کثافت

00:51:53.653 --> 00:51:56.447
در مورد اون کولي راست ميگفتي؟

00:51:56.614 --> 00:51:58.658
هموني که زد به سرش و خون خودش رو خورد؟

00:51:58.783 --> 00:52:00.660
آره

00:52:00.827 --> 00:52:02.245
من اين داستان رو نگفتم

00:52:40.241 --> 00:52:41.868
هانکا

00:52:42.869 --> 00:52:44.620
خوابيدي؟

00:52:47.331 --> 00:52:49.083
معذرت ميخوام

00:52:51.460 --> 00:52:53.296
خوابيدي؟

00:52:56.465 --> 00:52:58.301
ميدونم که چطور از اينجا بريم بيرون

00:52:59.802 --> 00:53:01.929
خوابي؟

00:53:03.802 --> 00:53:30.929
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::..
<c.color00ff80>‏ .::   @bollbolljan  ::. </c>

00:53:33.753 --> 00:53:35.171
بيا اينجا

00:53:35.213 --> 00:53:36.547
بنشين

00:53:36.839 --> 00:53:37.882
بشين

00:53:38.633 --> 00:53:40.301
بشين

00:53:40.551 --> 00:53:41.719
گوش به فرمان

00:53:42.220 --> 00:53:43.346
گوش به فرمان

00:53:43.804 --> 00:53:45.139
بيا اينجا

00:54:08.246 --> 00:54:10.122
گمشو

00:54:10.623 --> 00:54:13.292
مثل آلمانها رفتار کن

00:54:24.679 --> 00:54:26.639
با دست چپ

00:56:46.821 --> 00:56:47.905
آب

00:56:49.490 --> 00:56:51.367
آب ميخوام

00:56:59.917 --> 00:57:02.586
يالا

00:58:33.802 --> 00:58:35.221
سگه کجاست؟

00:58:35.429 --> 00:58:37.848
طبقه بالا

00:58:38.849 --> 00:58:41.477
کشتيش؟

00:58:45.189 --> 00:58:48.275
نکنه از سگ هيتلري ميترسي؟

00:58:48.901 --> 00:58:50.569
ببينم اصلا شماره داري روي زخمت؟

00:58:50.611 --> 00:58:52.279
دستت رو نشون بده

00:59:08.420 --> 00:59:09.213
نوبت کيه؟

00:59:09.338 --> 00:59:10.339
من

00:59:54.008 --> 00:59:54.633
بعدي

00:59:54.717 --> 00:59:55.718
من

01:02:08.892 --> 01:02:12.521
مواظب در باش

01:02:33.250 --> 01:02:34.418
لونکا همين اطراف مخفي شده

01:02:34.501 --> 01:02:36.086
نميتونه کاري کنه

01:02:36.211 --> 01:02:37.713
کسي واسه نجات ما نمياد

01:02:43.093 --> 01:02:45.220
طبق نقشه تو عمل ميکنيم

01:05:35.390 --> 01:05:37.601
لعنتي

01:07:11.862 --> 01:07:13.697
کليدي وجود نداره

01:07:14.281 --> 01:07:14.906
اسلحه چي؟

01:07:15.073 --> 01:07:16.199
افتاده بيرون

01:07:16.324 --> 01:07:17.659
پسس سريع بپر بيرون

01:07:17.784 --> 01:07:18.785
خودت بپر

01:07:18.827 --> 01:07:19.870
عجب نقشه اي

01:07:46.605 --> 01:07:48.774
به چي زل زدي؟

01:09:56.109 --> 01:09:58.737
اينجا چيکار ميکني

01:09:58.862 --> 01:10:00.864
گشنمه

01:10:01.448 --> 01:10:03.408
برو داخل

01:10:09.748 --> 01:10:12.500
مادرت بهت ادب ياد نداده که دزدي نکني

01:10:12.834 --> 01:10:14.711
بشين

01:10:19.090 --> 01:10:21.593
تو گريس منو دزديدي؟

01:10:24.012 --> 01:10:26.139
خورديش؟

01:10:28.433 --> 01:10:30.477
گريس رو خوردي؟

01:10:46.451 --> 01:10:49.329
اهل اين اطرافي؟

01:11:01.174 --> 01:11:03.635
بلد نيستي تشکر کني؟

01:11:14.020 --> 01:11:16.481
نميتوني تنهايي بزني به کوه

01:11:17.232 --> 01:11:19.442
روسها همه جا هستن

01:11:22.821 --> 01:11:25.073
مارو مثل شپش ميکشن

01:11:29.411 --> 01:11:32.914
به کسي نگو منو ديدي

01:11:33.832 --> 01:11:36.793
منو اينجا نميتونن پيدا کنن

01:11:42.090 --> 01:11:44.759
مال اين اطرافي؟

01:12:03.528 --> 01:12:05.280
کراوت

01:12:54.913 --> 01:12:56.748
گوشت

01:13:04.964 --> 01:13:07.342
تکون نميخوره

01:13:51.261 --> 01:13:53.221
ولش کن

01:13:54.261 --> 01:14:04.221
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net ::.</c>

01:14:05.024 --> 01:14:09.028
آب نخورده

01:15:24.479 --> 01:15:26.731
اردوگاه مراقبتي گروس روزن

01:15:45.416 --> 01:15:47.627
درب رو باز کنيد

01:19:08.661 --> 01:19:11.122
ولادک

01:19:12.754 --> 01:19:16.465
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏<c.color0a9046>.::  www.bolboljan.net ::.</c>

01:19:17.754 --> 01:19:20.465
ولادک