﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.167
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:03.583 --> 00:00:05.750
دنبال يه جواب براي اين
سوال هستيم

00:00:05.833 --> 00:00:06.916
...دقيقا چه اتفاقي افتاده

00:00:07.000 --> 00:00:08.916
....جنگنده هاي اف 16 تو ارتفاع
پائين دارن پرواز ميکنن

00:00:10.791 --> 00:00:13.416
شهرداري استانبول اشغال شده
مخالفين کودتا کردن

00:00:13.500 --> 00:00:18.083
<font color=#c0c0c0>گرگ</c>

00:00:18.875 --> 00:00:20.291
عجله کنيد بچه ها

00:00:20.375 --> 00:00:23.458
تيم عقاب
نفربر ها رو از گاراژ دربياريد

00:00:23.541 --> 00:00:27.541
هر کي به مقر فرماندهي برگشت
با خودش مهمات هم بياره

00:00:27.625 --> 00:00:29.583
دوربين هاي ديد در شب فراموش نشه

00:00:29.666 --> 00:00:32.375
شب طولاني اي داريم
مهمات به انداز کافي برداريد .تمام

00:00:32.458 --> 00:00:33.708
دريافت شد
تمام

00:00:33.791 --> 00:00:37.666
يه تعداد خط ارتباطي براي پشتيباني از
نيرو هايي که بيرون انکارا هستن داشته باشيد

00:00:56.791 --> 00:00:59.000
در نيمه شب 15 جولاي سال2016

00:00:59.083 --> 00:01:01.333
اعضاي سازمان تروريستي
فتح الله گولن

00:01:01.416 --> 00:01:04.000
که در داخل ارتش نفوذ
داشتند

00:01:04.083 --> 00:01:06.375
با تجهيزات ارتش نبردي را عليه

00:01:06.458 --> 00:01:08.125
نيرو هاي پليس اغاز کردند

00:01:09.291 --> 00:01:10.625
مکاني که ان ها مورد هدف
هدف قرار دادند

00:01:10.708 --> 00:01:13.500
اداره اي بود که تلاش شان براي
نفوذ در ان ناموفق بود

00:01:13.583 --> 00:01:14.958
يعني مرکز فرماندهي يگان
هاي ويژه پليس

00:01:15.041 --> 00:01:19.333
در اين حمله ناجوان مردانه 51 تن
از انها به شهادت رسيدند

00:01:22.750 --> 00:01:26.375
اما تعدادي از ان هاي زنده ماندند

00:01:34.708 --> 00:01:37.916
بچه ها کمکم کنيد

00:01:49.625 --> 00:01:51.041
ساختمان رو بازرسي کنيد

00:02:01.000 --> 00:02:02.333
کپسول اتش خاموش کن بيار

00:02:02.666 --> 00:02:03.666
يوسف

00:02:07.291 --> 00:02:08.916
بيا اينجا

00:02:09.000 --> 00:02:10.458
اينجا

00:02:15.416 --> 00:02:16.958
سالن کنفرانس

00:02:33.416 --> 00:02:35.416
کمک

00:02:43.875 --> 00:02:45.208
من اينجام

00:02:46.333 --> 00:02:48.208
حالت خوبه؟
صدمه ديدي؟

00:02:48.791 --> 00:02:52.041
اسيب که نديدي ،مگه نه؟
نترس ،باشه

00:02:54.333 --> 00:02:56.375
هيچي نشده نترس
همينجا وايستا

00:02:56.875 --> 00:02:58.291
همينجا وايستا

00:02:58.375 --> 00:02:59.583
بابا نرو

00:03:23.083 --> 00:03:24.125
کمک کنيد

00:03:26.833 --> 00:03:28.291
به مجروحا کمک کنيد

00:03:31.750 --> 00:03:32.750
کمک

00:03:32.833 --> 00:03:33.833
زينب

00:03:35.500 --> 00:03:36.500
زينب

00:03:37.625 --> 00:03:38.666
زينب
عثمان

00:03:39.625 --> 00:03:40.958
فرمانده عرفان

00:03:41.833 --> 00:03:42.833
فرمانده

00:03:44.333 --> 00:03:45.375
بدو

00:03:53.666 --> 00:03:54.666
توران

00:03:56.083 --> 00:03:57.208
توران

00:03:57.291 --> 00:03:58.625
ايجل

00:04:12.000 --> 00:04:13.000
بارباروس

00:04:16.791 --> 00:04:18.125
توران مورفين احتياج داريم

00:04:18.750 --> 00:04:20.958
تو حالت خوبه؟
منو بيخيال من خوبم

00:04:21.041 --> 00:04:22.125
همينطوري فشارش بده

00:04:22.208 --> 00:04:24.583
من نميدونم چطور انجامش بدم
فقط فشارش بده

00:04:24.666 --> 00:04:25.875
توي ماشين بوده

00:04:26.583 --> 00:04:28.750
نزار بلند بشه
باشه

00:04:28.833 --> 00:04:30.625
نرو
زود برميگردم

00:04:30.708 --> 00:04:31.916
بهجت کجاست؟

00:04:45.416 --> 00:04:48.291
جعبه کمک هاي اوليه رو
برام بياريد

00:04:59.791 --> 00:05:01.791
نه

00:05:02.583 --> 00:05:03.708
گير کرده

00:05:05.375 --> 00:05:07.375
در گير کرده
باران!

00:05:10.791 --> 00:05:13.791
عمر درب رو هلش بده
هلش بده

00:05:14.458 --> 00:05:15.458
بکش

00:05:24.000 --> 00:05:25.083
اسنا

00:05:25.166 --> 00:05:26.250
آسنا

00:05:26.333 --> 00:05:27.375
آسنا

00:05:28.083 --> 00:05:29.125
آسنا

00:05:29.708 --> 00:05:31.750
...نگاه نکن
آسنا

00:06:10.375 --> 00:06:13.750
نگران نباش
از حالا دولت ازت حمايت ميکنه

00:06:14.958 --> 00:06:17.750
و تا 18 سالگي ازت پشتيباني
ميکنه

00:06:18.208 --> 00:06:21.166
تو يه اموزش خوب خواهي داشت
همون چيزي که والدينت ميخواستن

00:06:22.250 --> 00:06:24.875
تحصيل و مراقبت از تو به
عهده دولت هستش

00:06:24.958 --> 00:06:26.708
يه سوال ميتونم بپرسم
خانم معلم

00:06:27.166 --> 00:06:28.625
بگو عزيزم

00:06:29.291 --> 00:06:30.875
دولت کيه؟

00:06:30.958 --> 00:06:34.791
جمهوري ترکيه
هواپيما ها متعلق به دولت ترکيه بود

00:06:35.333 --> 00:06:38.083
پس دولت خودشو مسئول مراقبت
از شما ميدونه

00:06:38.166 --> 00:06:40.375
چرا؟
منظورت چيه

00:06:40.791 --> 00:06:42.416
چرا بايد ازمون محافظت کنه؟

00:06:43.458 --> 00:06:46.333
چون دولت يعني تمدن
کمال

00:07:19.708 --> 00:07:21.958
20 OCTOBER 1986

00:07:40.250 --> 00:07:41.750
تا حالا جهنم رو ديدي پسر؟

00:07:42.791 --> 00:07:43.791
نديدم قربان

00:07:44.333 --> 00:07:46.916
جهنم بين لب هاي اون هستش

00:07:47.000 --> 00:07:49.333
اگه که از حرف هاي راستينش
اطاعت نکني

00:07:49.750 --> 00:07:51.791
به همين خاطر فراموش نکن

00:07:51.875 --> 00:07:54.083
به هيچ وجه تو چشماش نگاه
نميکني

00:07:54.833 --> 00:07:56.166
مگه اينکه خودش بخواد

00:07:57.166 --> 00:07:59.208
اسمت چيه؟
بهم يتيم ميگن

00:08:00.208 --> 00:08:01.958
قراره که دو روز برن مسافرت

00:08:02.750 --> 00:08:05.333
اولين باريه که باهاشون حضوري
ملاقات ميکني

00:08:05.416 --> 00:08:08.333
به دقت به حرفاشون گوش کن و
ببين چيکار ميکنن

00:08:08.958 --> 00:08:10.208
فهميدي پسرم

00:08:10.291 --> 00:08:11.416
فهميدم قربان

00:08:11.541 --> 00:08:15.250
اسم واقعيت چيه؟
تولگا ، اما همه يتيم صدام ميزنن

00:08:15.916 --> 00:08:18.583
خوبه
ازش سوال نکن

00:08:19.625 --> 00:08:23.291
مطمئن باش که  هر چي ميگن
حقيقت دنيا و اخرته

00:08:23.708 --> 00:08:25.708
فهميدن قربان
يتيم

00:08:26.791 --> 00:08:28.750
اون تنها کسيه که ازت مراقبت ميکنه

00:08:28.833 --> 00:08:31.333
فهميدي ؟
فهميدم قربان

00:08:32.458 --> 00:08:34.791
از اين به بعد اسم واقعيت رو ميدوني

00:08:35.625 --> 00:08:37.125
و کارايي که بايد انجام
بدي رو ميشنوي

00:08:38.166 --> 00:08:40.708
و همون شکلي ميشي که ايشون ميگه

00:08:49.250 --> 00:08:51.875
اين فکر خوبيه که کمال بروتاو
رو زنده آزادش کنيم؟

00:08:51.958 --> 00:08:55.291
فردا همه در مورد مرگ تورگو اتالاي
صحبت ميکنن

00:08:56.291 --> 00:08:57.583
همه ميگن که قاتل اونه

00:08:59.083 --> 00:09:01.625
بنابراين کمال بايد تا
زمان اعدام اون زنده باشه

00:09:02.166 --> 00:09:04.791
اما تولگا
منو سوال پيچ نکن

00:09:05.916 --> 00:09:07.666
فهميدم
خوبه

00:09:09.333 --> 00:09:12.166
نيرو ها با يونيفرم نظامي
ميان

00:09:13.083 --> 00:09:14.750
با دقت انتخابشون کرديم

00:09:15.333 --> 00:09:17.583
اونا ميان تا بروتاوا رو به پايگاه
هوايي اکينجي ببرن

00:09:18.583 --> 00:09:19.833
ما درجريانيم

00:09:19.916 --> 00:09:21.125
مجوزش رو هم داريم

00:09:22.666 --> 00:09:25.000
برام دو تا ماشين زره پوش و
يه تانک بفرست

00:09:26.000 --> 00:09:27.250
بايد به پيشوازشون بريم

00:09:28.166 --> 00:09:31.166
فرمانده جديد نيرو هاي ويژه
ساعت02:00 ميرسه

00:10:05.375 --> 00:10:07.833
اينجام برادر
نگران نباش من باهاتم

00:10:08.333 --> 00:10:09.625
من اينجام

00:10:25.333 --> 00:10:28.333
بهت قول ميدم
تقاصشو پس ميدن

00:10:45.541 --> 00:10:47.625
من اينجام قربان

00:10:47.708 --> 00:10:48.958
توران

00:10:49.000 --> 00:10:51.083
برو دخترم رو هر طور
شده پيدا کن

00:10:51.166 --> 00:10:52.666
ميگردم قربان
ميگردم

00:10:52.750 --> 00:10:54.000
زينب

00:10:55.666 --> 00:10:56.666
زينب

00:11:02.375 --> 00:11:03.500
زينب

00:11:12.500 --> 00:11:13.875
گريه نکن

00:11:13.958 --> 00:11:16.416
چيزي حس نميکنم

00:11:17.333 --> 00:11:18.333
گريه نکن

00:11:22.666 --> 00:11:24.750
اگه در موردم پرسيدن

00:11:26.958 --> 00:11:28.958
بهشون دو تا چيز رو بگو

00:11:31.666 --> 00:11:33.041
عاشق رنگ زرد بود

00:11:35.333 --> 00:11:37.875
و از بچه هاي نيروي ويژه
پليس بود

00:11:38.291 --> 00:11:39.416
زينب

00:11:39.500 --> 00:11:41.500
زينب

00:11:46.250 --> 00:11:47.875
زينب

00:11:54.166 --> 00:11:55.750
اخ بهجت

00:11:56.750 --> 00:11:58.625
پسرم

00:12:00.666 --> 00:12:03.250
نوران برو پيش دخترم

00:12:04.458 --> 00:12:06.166
...فرمانده
توران

00:12:21.250 --> 00:12:22.250
برادر

00:12:23.833 --> 00:12:25.458
براي فرمانده مورفين پيدا کنيد

00:12:26.500 --> 00:12:28.708
مجروح ها رو از توي اين
اتيش ها ببريد بيرون

00:12:29.250 --> 00:12:32.375
شهدا رو چيکار کنيم؟
ماموريت مهمتري داريم

00:12:33.833 --> 00:12:38.458
باباروس فدات شم
فرمانده بهجت اينجاست آسنا اونور دراز افتاده

00:12:40.250 --> 00:12:41.666
گوش کنيد

00:12:44.083 --> 00:12:47.000
فراموش نميکنيم
گريه هم خواهيم کرد

00:12:48.000 --> 00:12:51.166
اما نه الان
بهشون مديونيم

00:12:52.833 --> 00:12:56.250
اونا دارن تماشامون ميکنن
که مايي که زنده مونديم چيکار ميکنيم

00:12:57.458 --> 00:12:59.125
يالا جمع شيد

00:12:59.208 --> 00:13:02.333
عمر يه ماشين زرهي ميخوايم

00:13:03.666 --> 00:13:05.125
از گاراژ پيداش ميکنم

00:13:10.583 --> 00:13:13.791
عمر يه دونه با توپ و برجک 12
پيدا کن سريع باش

00:13:14.958 --> 00:13:16.041
ايجه؟

00:13:16.625 --> 00:13:17.875
ايجه؟

00:13:17.958 --> 00:13:19.500
کايا
ايجه

00:13:21.666 --> 00:13:23.791
توران
کايا

00:13:25.500 --> 00:13:26.708
بابايي

00:13:27.875 --> 00:13:29.958
بابايي
عزيزم بره کوچولوي بابايي

00:13:30.458 --> 00:13:32.333
چيزيت نشده؟
نه

00:13:34.666 --> 00:13:35.833
خدا رو شکر برادر

00:13:36.791 --> 00:13:40.208
رئيس ميخواد همه رو مسلح
تو گاراژ دو ببينه

00:13:40.291 --> 00:13:41.291
بله قربان
بجنب

00:13:42.125 --> 00:13:43.750
خوبي ؟
دخترت خوبه

00:13:44.166 --> 00:13:45.166
حالت خوبه؟

00:13:46.750 --> 00:13:47.750
آسنا کجاست؟

00:14:12.583 --> 00:14:13.916
Yes.

00:14:15.250 --> 00:14:17.250
غير نظامي ها رو يه جايي
مستقر کن

00:14:17.750 --> 00:14:19.541
يه جاي امن ،حله؟
باشه

00:14:27.416 --> 00:14:28.791
دخترم

00:14:29.916 --> 00:14:31.208
بايد برم

00:14:32.291 --> 00:14:34.166
برميگردم باشه؟

00:14:54.958 --> 00:14:58.250
دست کم نگيريدش
يتيم بهمون چندين بار گوشزد کرده

00:14:59.250 --> 00:15:00.666
شما از کجا اومديد؟

00:15:01.541 --> 00:15:03.541
"شرناک  "<font color=#00ff00>شهري در ترکيه</c>
چند نفر باهاتون اومدن

00:15:04.125 --> 00:15:05.625
چه اهميتي داره؟
ما اينجاييم

00:15:05.708 --> 00:15:08.125
عذر ميخوام فقط خواستم
مطمئن بشم

00:15:08.208 --> 00:15:10.541
به هر حال
بايد ببريمش به پايگاه ايکينجي

00:15:11.666 --> 00:15:13.791
دو تا غير نظامي با من تو جاده
بهتون ملحق ميشيم

00:15:13.875 --> 00:15:16.291
تورگوت آتالاي چي؟
چي شده

00:15:16.375 --> 00:15:17.625
هنوز نفس ميکشه

00:15:18.166 --> 00:15:19.166
غير ممکنه

00:15:20.208 --> 00:15:21.333
ضربانش رو چک کن

00:15:42.250 --> 00:15:43.250
خيلي ضعيفه

00:15:44.000 --> 00:15:45.625
ده ديقه ديگه ميميره

00:15:46.708 --> 00:15:48.833
بيايد مطمئن بشم
يه گلوله بزن به سرش

00:15:55.250 --> 00:15:56.875
ميدوني کجا داريم ميريم

00:16:00.666 --> 00:16:01.833
اره

00:16:02.541 --> 00:16:04.041
به جهنم

00:16:13.458 --> 00:16:15.750
کمال بروتاو
عثمان الن منو فرستاد

00:16:16.625 --> 00:16:18.958
چطور ميتونم مطمئن باشم؟
نميتوني

00:16:19.041 --> 00:16:21.583
الان اطمينان کردن خيلي سخت شده

00:16:22.208 --> 00:16:24.333
من بايد به مرکز فرماندهي
نيرو هاي ويژه برم

00:16:25.000 --> 00:16:27.625
همه دوستاي من اونجا هستن
اول ما بايد از اينجا بريم بيرون

00:16:27.708 --> 00:16:29.708
يه گروه از طرفدار هاي فتح الله
اون بيرون هستن

00:16:31.125 --> 00:16:32.791
بدون فرمانده تورگات
نميتونيم بريم

00:16:34.541 --> 00:16:36.291
اون معجزه امشب هستش

00:16:36.375 --> 00:16:39.375
پليس ها و بچه هاي يگان
ويژه به من توجه کنيد

00:16:40.250 --> 00:16:41.583
هيچ امبولانسي نمياد

00:16:42.625 --> 00:16:44.541
حتي اتشنشاني هم در کار نيست

00:16:45.416 --> 00:16:47.291
چونکه اونا ترسيدن

00:16:49.458 --> 00:16:50.458
نگاه کنيد

00:16:51.125 --> 00:16:54.458
اونجا برادرمه که دراز کشيده
و شهيد شده

00:16:55.041 --> 00:16:59.208
حرف هاي بهجت اورباي رو
هيچوقت فراموش نکنيد

00:17:00.208 --> 00:17:03.708
تو تشخيص خودي و دشمن اشتباه نکنيد

00:17:05.291 --> 00:17:06.291
اسلحه منو بيار

00:17:09.041 --> 00:17:13.083
رئيس شما زخمي شدين

00:17:15.041 --> 00:17:17.416
وقتي مرديم و به اون دنيا رفتيم
چي داريم بگيم؟

00:17:17.958 --> 00:17:18.958
به کنعان تومر؟

00:17:20.000 --> 00:17:23.750
بهش ميگيم دخترت آسنا شهيد شد
نتونستيم ازش حفاظت کنيم

00:17:23.833 --> 00:17:26.166
و بعدش عم فقط منتظر مونديم

00:17:26.250 --> 00:17:28.666
به پسر بهجت چي بايد بگيم

00:17:28.750 --> 00:17:31.208
بهش بگيم که خون بابات
رو زمين موند

00:17:35.625 --> 00:17:39.916
هر چقدر مهمات داريم به ماشين هاي زرهي که
داريم بار کنيد

00:17:40.750 --> 00:17:42.666
يالا بجنبيد

00:17:50.083 --> 00:17:51.541
ماشين کدوم تيمه؟

00:17:52.250 --> 00:17:53.166
Bürküt's

00:17:55.916 --> 00:17:57.208
همشون شهيد شدن

00:18:00.250 --> 00:18:02.833
Aspanda Bürküt, jerde Kِkbِrü bol.

00:18:05.041 --> 00:18:06.041
چي گفت؟

00:18:07.250 --> 00:18:10.250
مثل عقاب در اسمان و مثل گرگ
در زمين پرسه بزن

00:18:11.250 --> 00:18:12.333
مگه عقابي هم

00:18:14.625 --> 00:18:15.791
تو آسمون مونده؟
(کنايه به نيروي هوايي ترکيه که کودتا کرد

00:18:37.541 --> 00:18:39.833
قربان ما تنها هستم؟

00:18:39.916 --> 00:18:44.416
فعلا اره. اونا فرودگاه ايکنجي رو دارن
خبري هم از فرودگاه باليکشير نيست

00:18:45.208 --> 00:18:48.000
چن تا هواپيما دارن
هشت يا نه

00:18:48.083 --> 00:18:51.000
بعضياشون کم پرواز کردن و بعضيشون
اماده پروازن

00:18:51.083 --> 00:18:54.958
اگه اونا پايگاه قزلي رو داشته باشن
ميتونن هواپيماي رئيس جمهور رو بزنن

00:18:55.541 --> 00:18:56.458
ميدونم

00:18:56.541 --> 00:19:00.291
وقتي ژنرال دستور داد برو اونجا و با
پايگاه زمين ارتباط برقرار کن

00:19:00.375 --> 00:19:02.375
اگه دشمن شنودمون کنه چي؟
بزار بشنوه

00:19:03.375 --> 00:19:07.791
بزار هر کي اون پائينه بدونه که
جنگنده هاي ضد کودتا تو اسمون هستن

00:19:09.916 --> 00:19:11.916
امراه به گوشي؟

00:19:12.458 --> 00:19:13.875
بله ، دارم گوش ميدم

00:19:14.416 --> 00:19:17.041
امراه هيچ خبري نداريم
يه تعداد زخمي داريم

00:19:17.125 --> 00:19:18.416
تلفات داديم

00:19:18.833 --> 00:19:21.666
همين چن تا تيم گشت زني هم
توشهر پراکنده شدن

00:19:22.125 --> 00:19:23.833
ما هيچ ارتباطي نداريم
و علنا کوريم

00:19:25.333 --> 00:19:27.166
امراه برامون کمال بورتاو
رو پيدا کن

00:19:27.250 --> 00:19:29.041
اونا هنوز نميدونن ما هستيم

00:19:29.125 --> 00:19:30.708
هنوز نميدونن تونستيم خطشون رو
کد شکني کنيم

00:19:30.791 --> 00:19:34.541
ما بهتون اطلاعات ميديم
اما يه چيزايي هستش رئيس عرفان

00:19:36.583 --> 00:19:37.583
بگو عرفان

00:19:38.250 --> 00:19:41.791
اونا دارن ميگن که کمال براتاو و رئيس
تورگات تو ستاد ژاندرمري هستن

00:19:43.166 --> 00:19:45.291
دارن ميگن که اونا ربطي
به ماجرا ندارن

00:19:47.041 --> 00:19:48.166
عمر

00:19:48.708 --> 00:19:50.708
بزن کنار چراغ ها رو
خاموش کن

00:20:04.166 --> 00:20:05.666
اونا با کي درگيرن؟

00:20:06.500 --> 00:20:07.500
نميدونم

00:20:08.125 --> 00:20:09.291
DOOR C

00:20:10.500 --> 00:20:11.500
مطمئن باش

00:20:12.208 --> 00:20:15.416
همه اين تروريست هايي که به اينجا شليک ميکنن
هم دست هاي ارتشي ها هستن

00:20:16.333 --> 00:20:19.833
کسايي هستن که براي امشب برانامه ريزي کردن
اما سرباز ترک نيستن

00:20:22.666 --> 00:20:24.291
هيچوقت هم نبودن

00:21:02.708 --> 00:21:05.416
اسم من کمال براتاو هستن
نيروي ويژه پليس

00:21:05.500 --> 00:21:07.291
و متا سانچار از
گارد ويژه

00:21:09.000 --> 00:21:11.333
سرتيپ حاجي اوغلو
خوش اومديد

00:21:11.416 --> 00:21:13.458
همراهمون تورگوت اتالاي هستن
بدجور هم زخميه

00:21:19.333 --> 00:21:22.208
به سمت سرش شليک شده
بايد ببريمش بيمارستان

00:21:22.708 --> 00:21:25.541
ما ميبريمش بيمارستان کمال
شما به ماموريتتون برسيد

00:21:25.625 --> 00:21:27.791
جناب ما اسلحه ها رو براي شما ميذاريم

00:21:27.875 --> 00:21:30.333
اسلحه کمري براي 4 تا
ادم جوابگو نيست

00:21:30.416 --> 00:21:31.833
کافيه کمال

00:21:32.208 --> 00:21:34.291
با دروغ و دغل سه سال ما رو زنداني کردن

00:21:34.875 --> 00:21:36.875
تا پاي جون باهاشون ميجنگيم

00:21:38.583 --> 00:21:39.833
يا دولت حکومت ميکنه

00:21:40.541 --> 00:21:41.708
يا لاشخور ها برنده ميشن

00:22:18.083 --> 00:22:22.333
ما بايد دستورات رو از ستاد فرماندهي
به تيم هاي مبارز منتقل کنيم

00:22:23.291 --> 00:22:26.416
هر فداکاري که لازمه بايد براي کمک
به ژنرال جديد انجام بديد

00:22:26.500 --> 00:22:27.708
پشتيباني اتش چي پس؟

00:22:39.750 --> 00:22:41.125
اينم پشتيباني

00:22:41.708 --> 00:22:44.166
شما سد بين پادگان و بزرگراه هستي

00:22:53.041 --> 00:22:55.291
برو خونه بيرون واينستا
اين بيرون خطرناکه

00:23:09.458 --> 00:23:10.958
دارن به جسد ها شليک ميکنن

00:23:12.375 --> 00:23:16.208
هليکوپتر ها دارن بالاي سرمون پرواز ميکنن
من دارم کم کم ميترسم

00:23:16.291 --> 00:23:19.750
امراه هيشکي در مورد شما نميدونه
زياد نترس

00:23:19.833 --> 00:23:21.791
بچه ها اجازه بديد منم بيام پيشتون

00:23:21.875 --> 00:23:24.166
تو فکر ميکني اينجا با ما
جات امن تر هستش؟

00:23:25.750 --> 00:23:28.166
ببينيد سه نکته کليدي تو شهر هستش

00:23:28.791 --> 00:23:31.583
اگه نتونيم از بين ببريمش
انکارا مي افته دستشون

00:23:32.625 --> 00:23:34.666
اولي ستاد ژاندارمري

00:23:35.250 --> 00:23:38.500
قبل از بمباران
ژنرال مصطفي کمال و هارون

00:23:38.583 --> 00:23:39.791
همنجا با نفوذي ها درگير هستن

00:23:39.875 --> 00:23:41.083
دوميش صدا و سيما

00:23:41.791 --> 00:23:45.750
اونا براي توقف پخش ماهواره اي
به اونجا نياز دارن

00:23:46.208 --> 00:23:48.625
اونا خبره ترين شگ هاشون رو
اونجا ميفرستن

00:23:51.875 --> 00:23:53.958
سومي
سومي

00:23:56.500 --> 00:23:58.375
مرکز فرماندهي نيرو هاي ويژه

00:24:00.750 --> 00:24:01.958
يعني با کلاه سرخ ها درگير ميشيم؟

00:24:03.125 --> 00:24:06.208
تصور کن که کلاه قرمز
نيستن

00:24:08.625 --> 00:24:09.625
بدش من

00:24:11.708 --> 00:24:15.500
امراه تو پيام هاي کد گذاري شده
چيزي در مورد يگان ويژه هست

00:24:16.458 --> 00:24:20.333
خبر هاي نگران کننده
اونا نتونستن ژنرال زکاي رو بگيرن

00:24:20.875 --> 00:24:24.166
اون به حمله شک کرده
و زود مراسم رو ترک کرده

00:24:24.875 --> 00:24:25.750
توران

00:24:26.833 --> 00:24:28.541
حرف هاي عثمان پاشا رو به ياد بياريم

00:24:29.291 --> 00:24:31.125
ادم هايي مثل ما بين اونا هم
هستن

00:24:32.250 --> 00:24:35.500
اونا هم مردايي دارن که هرگز
تسليم ستاد مرکزي نميشن

00:24:37.250 --> 00:24:38.541
اونجا هم گرگ ها هستن
<font color=#00ff00>نيرو هاي ضد کودتا</c>

00:24:41.375 --> 00:24:45.375
خب اولين ايستگاه
صدا و سيما

00:24:48.458 --> 00:24:52.375
نميخوام دلسردتون کنم اما اونا همه جا
تانک و هليکوپتر دارن

00:24:52.458 --> 00:24:53.625
درجريانيد ديگه
درسته؟

00:24:59.333 --> 00:25:01.291
ما را از شر شيطان درون
ازاد کن

00:25:02.250 --> 00:25:05.041
از شر سياهي شب وقتي
که تاريکي ميافتد

00:25:06.875 --> 00:25:09.208
از شر انهايي که با شيطان
نجوا ميکنند

00:25:10.416 --> 00:25:12.791
از شر شيطان حسادت

00:25:13.750 --> 00:25:16.666
و ما را در پرتوي طلوع افتابت
پناه بده

00:25:22.750 --> 00:25:23.750
امين

00:25:55.666 --> 00:25:56.833
نميپرسم چطوري

00:25:56.916 --> 00:25:58.875
داغون به نظر مياي

00:25:59.708 --> 00:26:01.833
دير کرديم ژنرال
خيلي دير کرديم

00:26:02.291 --> 00:26:03.875
ما وقت کافي نداشتيم

00:26:04.875 --> 00:26:07.666
نفوذي هايي که بينشون داشتيم سه
ساعت قبلش بهمون خبر دادن

00:26:09.125 --> 00:26:13.416
حرومزاده ها قبل از برنامه اقدام کردن
کاري که خودمون هم ميکنيم

00:26:14.000 --> 00:26:15.375
ارليک هم دست اوناست

00:26:17.666 --> 00:26:18.666
تولگا ارليک؟

00:26:21.208 --> 00:26:23.875
پس از اونچه فکر ميکرديم
زورشون زياده

00:26:24.416 --> 00:26:26.708
قربان اونا پخش تلوزيوني رو
در اختيار گرفتن

00:26:26.791 --> 00:26:30.500
ژنرال مصطفي کمال در حال مبارزه با
کودتاچي ها تو ستاد ژاندارمري هست

00:26:30.583 --> 00:26:32.583
ژنرال عارف کجاست؟ جاش امنه

00:26:32.666 --> 00:26:34.083
نيرو هاي ويژه ژاندارمري با اون هستن

00:26:34.166 --> 00:26:37.416
ميبيني کمال؟
سر شب هستش

00:26:38.625 --> 00:26:42.541
افسر هاي واقعي ترک دارن ميجنگن
تا کودتا رو متوقف کنن

00:26:42.625 --> 00:26:43.666
کجا رو بمباران کردن

00:26:49.875 --> 00:26:51.500
ستاد مرکزي فرماندهي پليس

00:26:52.125 --> 00:26:53.250
تلفات زياده

00:26:56.791 --> 00:26:57.916
ببخشيد پسرم

00:27:00.833 --> 00:27:02.791
ميدوني چي بيشتر از همه منو
ازار ميده؟

00:27:04.541 --> 00:27:08.375
اين خيانت تولگا به رفقاي
دوران 10 سالش نبود

00:27:08.458 --> 00:27:11.000
حتي قتل زني که ادعا ميکرد
عاشقش هست هم نيست

00:27:12.166 --> 00:27:17.583
بلکه نگاهي بود که تو چشماي مربي خودش
ژنرال تولگا کرد وقتي داشت بهش شليک ميکرد

00:27:19.875 --> 00:27:22.333
يه جوري به مربيش نگاه ميکرد انگار داشت
به يه حشره نگاه ميکرد

00:27:22.416 --> 00:27:24.875
تورگوت مربي واقعي اون نبود

00:27:24.958 --> 00:27:26.666
اينطوري فکر نکن
فکر ميکنم

00:27:27.333 --> 00:27:30.000
و وقتي که دستم بهش برسه
چيکار ميخواي بکني

00:27:31.291 --> 00:27:32.625
ميخواي انتقام خودتو بگيري

00:27:33.083 --> 00:27:34.208
ميخواي شکنجش کني؟

00:27:34.791 --> 00:27:35.958
بيرون رو نگاه کن

00:27:41.791 --> 00:27:44.708
اگه پليس و گارد ويژه اين داستان
رو امشب نخوابونيم

00:27:47.708 --> 00:27:53.083
صدها هزار نفر
امکان داره بميرن

00:27:54.416 --> 00:27:58.166
با افتادن نقاب هاشون کشور رو
حمام خون ميکنن

00:28:01.291 --> 00:28:02.500
انتقام تو مهمتره

00:28:03.750 --> 00:28:04.916
يا مردم؟

00:28:06.333 --> 00:28:07.541
هر دو

00:28:07.625 --> 00:28:09.916
گوگچه ما دستور از ژنرال داريم

00:28:10.000 --> 00:28:13.583
پايگاه هواي قزلي سقوط کرده

00:28:13.666 --> 00:28:16.458
هر دستوري از ان پايگاه غير قانوني
و بدرد نخور است

00:28:18.375 --> 00:28:20.583
ناوگان شير هاي يک دو و چهار

00:28:20.666 --> 00:28:24.250
جت هاي جنگي  عازم دياربکر
هويت خودتون رو مشخص کنيد

00:28:24.333 --> 00:28:26.500
سرگروه هويت خودت رو مشخص کن

00:28:28.583 --> 00:28:31.000
جوابشون رو نديدي ميخوان ما
رو بترسونن

00:28:31.666 --> 00:28:33.333
قربان ما تنهاتون نميزاريم

00:28:33.750 --> 00:28:35.833
چيزي نميشه
اونا موشک هاي زيادي ندارن

00:28:35.916 --> 00:28:37.583
هدفشون هواپيماي رياست جمهوريه

00:28:38.166 --> 00:28:40.166
قربان امکان نداره
داره

00:28:40.250 --> 00:28:43.291
اما نه نميگم اگه بخواي دوتاشون رو از
پشت جنگنده من بکشي بيرون

00:28:45.583 --> 00:28:50.291
تکرار ميکنم جت هاي جنگنده عازم دياربکر
هويت خودتون رو مشخص کنيد

00:28:50.375 --> 00:28:53.291
رفقا هويت خودتون رو بگيد يا
مجبوريم خط اتيش رو باز کنيم

00:28:54.000 --> 00:28:55.208
کي هستيد؟

00:28:56.250 --> 00:28:59.375
نيروي هوايي ترکيه شما کي هستيد

00:29:00.208 --> 00:29:02.416
ناوگان شير هاي يک دو و چهار

00:29:02.500 --> 00:29:05.750
به پايگاه خودتون برگرديد
اين اخرين اخطاره

00:29:06.083 --> 00:29:08.000
از ناوگان شما شير درنمياد

00:29:08.500 --> 00:29:10.125
بيايد شما رو ناوگان سگ ها صدا کنيم

00:29:18.791 --> 00:29:20.416
دفعه بعد تاکر سوختتون رو ميزنيم

00:29:23.000 --> 00:29:25.375
فقط تونستي پارس کني
نتوستي گاز بگيري

00:29:42.875 --> 00:29:43.875
فرکانس نگهبان

00:29:43.958 --> 00:29:47.000
هشتمين ناوگان جت اصلي دياربکر
اين پلنگ دو هستش

00:29:47.083 --> 00:29:48.541
فرکانس اضطراري
نکن

00:29:48.625 --> 00:29:51.458
کايا جواب نده
ما نميدونيم که اون کدوم طرفي هستش

00:29:51.541 --> 00:29:53.083
اين صداي گوگچه دميره

00:29:53.666 --> 00:29:55.041
ميشناسمش مطمئنم

00:29:55.666 --> 00:29:57.541
فرمانده مطمئنم

00:29:57.625 --> 00:30:00.958
اون از تروريست ها نيست
خودتونم ميدونيد که از ماست

00:30:08.791 --> 00:30:12.000
پلنگ دو اين صداي گرگه
داريم ميشنويم

00:30:12.625 --> 00:30:13.625
کايا اولگان؟

00:30:16.166 --> 00:30:18.166
ستوان داريم ميشنويم

00:30:19.750 --> 00:30:22.375
کايا من وقت زيادي ندارم
دوتا جنگنده پشت سرم هستن

00:30:22.458 --> 00:30:25.291
با دقت بهم گوش کن
اونها فرکانس رو دارن

00:30:26.708 --> 00:30:27.833
ستوان؟

00:30:28.541 --> 00:30:29.791
ستوان؟

00:30:32.875 --> 00:30:35.083
فرمانده يگان دنبال فرکانس باز هستش

00:30:35.416 --> 00:30:37.541
اون ها سعي ميکنن اطلاعات
مهم رو مخابره کنن

00:30:38.583 --> 00:30:40.000
ما سعي ميکنم از طريق ترک ست بهشون برسيم

00:31:17.500 --> 00:31:20.083
فرمانده ممکنه خونريزي
داخلي بکنيد

00:31:20.166 --> 00:31:22.458
بسپاريد به ما
امکان نداره

00:31:22.541 --> 00:31:24.375
ما تمام شب با هم خواهيم بود

00:31:26.666 --> 00:31:28.458
همچين مرداي سرسختي هستيم

00:31:29.583 --> 00:31:30.958
شايد مثل تانک نباشيم

00:31:31.041 --> 00:31:32.500
بيشتر از تانک

00:31:33.958 --> 00:31:35.625
نگران باشيد دوباره راه ميره

00:31:36.208 --> 00:31:38.291
خودم پروتزش ميکنم

00:31:42.791 --> 00:31:44.083
تو سه گروه تقسيم ميشيم

00:31:44.166 --> 00:31:46.750
توران ، کايا
عمر ،باران

00:31:46.833 --> 00:31:48.083
بارباروس و من

00:31:48.916 --> 00:31:52.541
اگه من چيزيم شد
فرماندهي با بارباروس هستش

00:31:52.625 --> 00:31:55.250
خدا نکنه فرمانده
ما متوقف نميشيم

00:31:56.208 --> 00:31:57.208
مهم شهادته

00:32:21.125 --> 00:32:25.208
همينجا   پشت مرکز فرماندهي مخفي بشيد
و منتظر بمونيد

00:32:25.750 --> 00:32:26.958
ما حواسمون به اينجا هست

00:32:34.708 --> 00:32:36.708
نبض کشور اينجاست کمال

00:32:38.666 --> 00:32:40.333
اون ها خيلي از خودشون مطمئن هستن

00:32:41.041 --> 00:32:45.000
افرادشون رو فرستادن تا
به نيرو هايي که اطراف هستن دستور بدن

00:32:45.583 --> 00:32:47.666
اون دستورات جعلي نبايد به مقصدشون
برسن

00:32:47.750 --> 00:32:52.708
اگه بتونن اين کار رو بکنن  تو استامبول ژنرال اميد
تو وان ژنرال اسماعيل ميتن

00:32:53.125 --> 00:32:56.000
همه افسر ها و غير
نظامي هايي که اين ادما رو ميشناسن

00:32:56.083 --> 00:32:58.166
دستور قتلشون رو ميدن

00:32:58.916 --> 00:33:00.458
اگه موفق هم نشن

00:33:00.541 --> 00:33:03.208
با اخبار جعلي ارتش رو
سعي ميکنن درگير کنن

00:33:03.291 --> 00:33:05.500
دروغ و حقيقت رو با هم قاطي ميکنن

00:33:05.583 --> 00:33:07.708
قربان بذاريد يه کاري کنيم
هنوز نه

00:33:08.625 --> 00:33:09.791
صبر کن

00:33:10.750 --> 00:33:12.666
اونا نتونستن ژنرال زکا رو بگيرن

00:33:13.166 --> 00:33:15.375
بهش اعتماد داريم
يه مرد چيکار ميتونه بکنه

00:33:16.750 --> 00:33:18.708
يه مرد کاري رو ميکنه که بايد بکنه

00:33:19.708 --> 00:33:20.958
يه مرد

00:33:21.041 --> 00:33:23.875
ميتونه خيلي چيزا  رو عوض کنه
اگه قلبش پر از حقيقت باشه

00:33:25.791 --> 00:33:31.166
اينا همون ادمايي هستن که ملتمون رو
هزاران ساله نجات دادن

00:33:34.000 --> 00:33:36.333
هميشه بودن ادمايي که خواستن
کشور رو نابود کنن

00:33:37.041 --> 00:33:38.041
و خواهند بود

00:33:41.125 --> 00:33:44.500
اما هميشه قهرماناني مثل
شما داشتيم

00:33:44.583 --> 00:33:48.708
که مرگ رو به مبارزه ميطلبن
تا جلوي اين ادم ها رو بگيرن و تاريخ ساز بشن

00:34:04.041 --> 00:34:06.791
قربان از سمت پادگان
صدا شليک مياد

00:34:07.833 --> 00:34:10.458
همونجا منتظر باشيد تا سرهنگ اردين
باهتون تماس بگيره

00:34:10.541 --> 00:34:11.958
دريافت شد قربان

00:34:14.458 --> 00:34:16.041
اينجا خيلي براشون اهميت داره

00:34:16.791 --> 00:34:18.833
مثل جونشون ازش محافظت ميکنن

00:34:18.916 --> 00:34:21.666
بيايد با بچه ها ما تماس بگيريد
نيرو هاي ويژه ازمون پشتيباني ميکنن

00:34:22.166 --> 00:34:27.666
يه ايستگاه پارازيت هست که نيرو هاي ويژه رو
در برابر نفوذ محافظت ميکنه

00:34:27.750 --> 00:34:29.250
اول بايد اونو خاموش کنيم

00:34:29.583 --> 00:34:30.750
اين ايستگاه کجاست؟

00:34:31.416 --> 00:34:32.416
اونجا

00:34:37.833 --> 00:34:38.916
يه پيشنهاد دارم

00:35:33.125 --> 00:35:34.125
توران

00:35:38.541 --> 00:35:40.041
اينجا تلفات داديم

00:35:40.916 --> 00:35:42.666
به ماشينشون شليک کردن

00:35:43.208 --> 00:35:45.208
اونا مثل يه قهرمان بودن

00:35:45.291 --> 00:35:47.333
به اميد خدا يه تحرکاتي ازشون
اون تو ميبينم

00:35:47.750 --> 00:35:49.916
توران
من به همه اونايي که زندن نياز دارم

00:35:51.291 --> 00:35:53.041
ما نبايد انتقام شهدامون رو بگيريم؟

00:35:53.125 --> 00:35:56.250
هنوز نه
ما دنبال شبکه ارتباطات هستيم

00:35:56.333 --> 00:35:59.166
با عقلتون کار کنيد
نه احساساتتون

00:35:59.250 --> 00:36:00.500
فرمانده
توران

00:36:02.208 --> 00:36:04.875
احساساتت رو چال کن
اين تنها راهشه بهم اعتماد کن

00:36:06.833 --> 00:36:08.250
اگه امشبو ميخواي جون سالم به در ببري

00:36:09.333 --> 00:36:10.666
بايد احساساتتو کنترل کني

00:36:27.875 --> 00:36:29.041
همونجا وايسا

00:36:29.125 --> 00:36:30.333
هي

00:36:31.000 --> 00:36:31.875
وايسا

00:36:31.958 --> 00:36:35.250
داري چي ميگي تو؟
يتيم يه ساعته داره صدات ميکنه

00:36:35.333 --> 00:36:36.875
قلبم اومدن تو دهنم

00:36:37.916 --> 00:36:40.041
صدا شليک ها رو نميشنوي
ريخت منو نميبيني

00:36:40.125 --> 00:36:42.375
بايد دروازه اصلي رو تقويت کنيم

00:36:42.458 --> 00:36:44.416
منو فرستادن تا از ايستگاه
پارازيت محافظت کنم

00:36:44.791 --> 00:36:46.916
فورا برو اونجا
تا تو دردسر نيوفتاديم

00:36:47.000 --> 00:36:49.166
اگه از من پرسيد
بهش ميگم که من بهت گفتم

00:36:49.541 --> 00:36:51.791
شرمنده ها
من دوس ندارم برم رو اعصابش

00:36:53.916 --> 00:36:57.333
چشماي ابيش از اعصبانيت
سرخ سرخ بود

00:37:02.041 --> 00:37:02.916
حرکت کن

00:37:15.458 --> 00:37:16.875
ادم با استعدادي هستي

00:37:17.750 --> 00:37:19.958
قدرت تولگا ضعفش هم محسوب ميشه

00:37:20.041 --> 00:37:22.125
همونطور که اون مار رو ميشناسه
ما هم اونو ميشناسيم

00:37:24.125 --> 00:37:25.541
مته
بله قربان

00:37:25.625 --> 00:37:27.541
وارد ايستگاه پارازيت بشيد
حالا

00:37:35.250 --> 00:37:36.250
خبري نيست

00:37:44.833 --> 00:37:49.000
خبري نيست اينجا؟
تيم هاي کودتا هنوز اينجا نيومدن؟

00:37:55.083 --> 00:37:56.083
پاکه

00:37:58.750 --> 00:37:59.750
چي ميبيني؟

00:38:01.625 --> 00:38:03.083
هيشکي دور و بر نيست

00:38:12.083 --> 00:38:14.166
براي اينکه ارتباطات رو از بين ببرم
به همه چي شليک کردن

00:38:14.250 --> 00:38:15.666
همه چي تيکه پاره شده

00:38:16.083 --> 00:38:17.833
فرستنده رو بمباران کردن

00:38:17.916 --> 00:38:18.875
باشه

00:38:18.958 --> 00:38:20.000
ادامه بديد

00:38:20.583 --> 00:38:21.583
راهي پيدا کردي؟

00:38:23.750 --> 00:38:24.666
اره

00:38:24.750 --> 00:38:26.625
بجنب
کايا

00:38:26.708 --> 00:38:28.541
داريم ميريم ترانسفورماتور
پشتيبان رو بياريم

00:38:28.625 --> 00:38:31.125
بيسم هاي دستيتون رو به انتن روي
پشت بام متصل کنيد

00:38:31.208 --> 00:38:32.250
دريافت شد

00:38:34.166 --> 00:38:36.583
کي ياد گرفتي با سيستم هاي
ارتباطي کار کني؟

00:38:38.916 --> 00:38:40.083
مراد يادم داد

00:38:43.000 --> 00:38:44.000
مراد خرسه

00:38:45.166 --> 00:38:46.750
حيف که نيست که اين روزا رو ببينه

00:38:48.125 --> 00:38:49.125
اره

00:38:51.583 --> 00:38:52.583
اما مطمئن باش تماشامون ميکنه

00:38:54.125 --> 00:38:55.125
دار ميبينتمون

00:38:55.625 --> 00:38:56.541
مطمئنم

00:38:57.625 --> 00:39:01.416
بارباروس ما رسيديم
دريافت شد بهم 30 ثانيه زمان بديد

00:39:02.208 --> 00:39:03.208
خجالت اوره

00:39:05.875 --> 00:39:06.875
اين همه عذاب

00:39:10.500 --> 00:39:11.666
اين همه فساد

00:39:16.208 --> 00:39:18.416
يادته اولين بار که ديدمت
چي بهت گفتم؟

00:39:20.958 --> 00:39:21.958
محافظت

00:39:23.166 --> 00:39:24.541
محافظت از ترک

00:39:28.000 --> 00:39:29.916
فعلا که ترک داره با ترک ميجنگه

00:39:30.875 --> 00:39:31.875
احمق نباش

00:39:32.791 --> 00:39:33.791
منظورت چيه؟

00:39:35.333 --> 00:39:38.541
اونا ترک هستن؟
که به ملت خودشون شليک ميکنن

00:39:38.625 --> 00:39:39.833
اونا مثل يه ترک نميميرن

00:39:44.375 --> 00:39:48.875
مردمي که مجبورن ازشون
اطاعت کنن چي؟

00:39:50.291 --> 00:39:52.291
خيلي از اونا
اصلا نميدونن چي به چيه

00:39:54.166 --> 00:39:55.500
همه جا پر از دروغ شده

00:39:57.666 --> 00:40:00.875
اول از همه بايد دروغ هاي اين
اشوبگرا رو برملا کنيم

00:40:03.666 --> 00:40:04.958
بايد تاريکي رو شکست بديم

00:40:33.666 --> 00:40:38.416
کايا هر طوري شده بايد متصل بشي
اونا اگه علايم رو ببينن جت جنگي ميفرستن

00:40:40.833 --> 00:40:43.416
فرمانده اين جت نيست
واضح نبود تکرار کن

00:40:45.458 --> 00:40:46.458
جت نيست

00:40:52.750 --> 00:40:53.750
فرمانده

00:40:54.291 --> 00:40:56.291
همه بچه هاي تيم عجله کنيد

00:41:31.666 --> 00:41:33.041
کايا يالا

00:41:34.375 --> 00:41:35.958
يه ثانيه
تقريبا وصلش کردم

00:41:36.791 --> 00:41:38.875
کايا ميبيني که چي داره مياد؟
مراقب باش

00:41:41.250 --> 00:41:42.250
بزار بياد

00:41:43.416 --> 00:41:45.125
در مورد چه کوفتي داريد حرف ميزنيد؟

00:41:45.208 --> 00:41:48.416
من خطمون رو به خط نيروي ويژه وصل
کردم الان ميتونيم بشنويمشون

00:41:48.500 --> 00:41:51.500
کايا سريع بيا اينجا
فرمانده يه ديقه برام وقت جور کن

00:41:51.583 --> 00:41:52.583
لطفا

00:41:53.750 --> 00:41:57.458
فرمانده اين زره پوش با گلوله هاي
20 ميلي متري نداره

00:41:57.541 --> 00:41:59.916
اونا راکت شليکي دارن

00:42:00.000 --> 00:42:01.125
عمر تو بايد متوقفشون کني

00:42:01.208 --> 00:42:02.666
مثل يه شاه رانندگي ميکنم

00:42:04.000 --> 00:42:06.083
به ناوگان پلنگ از گزگ زمين
صدامو داريد؟

00:42:09.500 --> 00:42:11.833
از کايا به ستوان گچک
صدامو داري؟

00:42:12.958 --> 00:42:14.583
کايا صداتو واضح دارم

00:42:17.958 --> 00:42:22.458
يگان گرگ تروريست ها از پايگاه هوايي قزلي
ترافيک هوايي رو رصد ميکنن

00:42:23.208 --> 00:42:25.666
ما بايد اونجا رو از کار بندازيم
هيچ نيروي پشتيباني هم ندارن

00:42:26.583 --> 00:42:29.208
اين مهم ترين ضد حمله بهشون تو
انکارا هستش

00:42:29.291 --> 00:42:31.583
تکرا ميکنم اين مهمترين عمليات
تو انکارا محسوب ميشه

00:42:31.666 --> 00:42:34.166
چرا اينقدر مهمه کايا؟

00:42:34.250 --> 00:42:36.041
ستوان علت اهميتش چيه؟

00:42:37.166 --> 00:42:40.875
هواپيماي رئيس جمهور تو اسمونه
رديابش قابل رهگيريه

00:42:41.833 --> 00:42:43.541
بايد کورشون کنيم

00:42:43.625 --> 00:42:45.041
اگه ما نتونيم

00:43:16.250 --> 00:43:19.333
به پايگاه عمليات بريد و
سرهنگ الپر رو پيدا کنيد تکرا ميکنم

00:43:19.416 --> 00:43:21.583
به پايگاه عمليات بريد و سرهنگ
الپر رو پيدا کنيد

00:43:27.291 --> 00:43:29.750
ممکنه ارتباط رو از دست بدم
اين بالا يه ذره شلوغه

00:43:38.875 --> 00:43:39.875
اين پائين هم همينطور

00:43:57.875 --> 00:43:59.250
در اسمان عقاب باش

00:43:59.333 --> 00:44:00.833
در زمين گرگ

00:44:22.250 --> 00:44:23.416
لعنتي

00:44:23.500 --> 00:44:25.750
ولشون کن بزار بيان اينجا

00:44:25.833 --> 00:44:27.583
بيا اينجا حرومزاده عوضي

00:44:27.666 --> 00:44:28.666
يالا کايا

00:44:28.750 --> 00:44:30.083
کايا بجنب

00:44:35.250 --> 00:44:36.458
عمر حالا

00:45:35.250 --> 00:45:37.750
عمر ما رو از اين جهنم دره ببر بيرون

00:45:53.583 --> 00:45:55.041
اونا دستورات رو گرفتن؟

00:45:55.125 --> 00:45:57.375
ارتباطمون قطع شد اما
دستورات رو دريافت کردن

00:45:58.000 --> 00:45:59.333
مطمئني؟

00:45:59.416 --> 00:46:01.916
مطمئنم
نيروي ويژه هيچ مبارزه اي رو نصفه و نيمه انجام نميده

00:46:03.208 --> 00:46:04.291
اميدوارم اينطوري باشه

00:46:05.416 --> 00:46:07.166
اونايي که دنبال من بودن ناپديد شدن

00:46:07.250 --> 00:46:08.250
مال منم همينطور

00:46:09.958 --> 00:46:11.791
فکر کنم بدونم کجا رفتن

00:46:18.375 --> 00:46:20.416
نديديمش
مثل سايه بودن

00:46:21.750 --> 00:46:24.791
مگه به خاطر سرعتت بهت ترفيع نداديم؟
پس چرا اينقدر بي عرضه بازي دراوردي

00:46:25.333 --> 00:46:27.250
نفهميديم؟
من ميفهمم

00:46:27.833 --> 00:46:31.125
يه نفر از بين 20 تفنگدار گذشته و
تمر رو زده

00:46:31.583 --> 00:46:33.916
و نتونستين بگيرينش ؟
گرفتيمش

00:46:34.291 --> 00:46:36.750
بدنش چن متر اونور تر افتاده
شما اونو متوقف نکرديد

00:46:36.833 --> 00:46:38.000
ازش يه افسانه ساختين

00:46:38.708 --> 00:46:39.750
منو ببين

00:46:39.833 --> 00:46:42.083
نه تو به من گوش کن

00:46:42.166 --> 00:46:44.041
اون گروهباني که اونجا
داز به دراز افتاده

00:46:44.125 --> 00:46:46.375
تونست ما رو متوقف کنه

00:46:47.041 --> 00:46:50.333
نيرو هاي ويژه هنوز به فرمان ژنرال زکايي و
دولت هستن

00:46:50.416 --> 00:46:52.750
الان هيچ رهبري نداريم
جنابعالي کي هستي

00:46:54.708 --> 00:46:58.250
من هموني هستم که
باعث شد شما به اين جايگاه برسيد

00:46:59.625 --> 00:47:01.375
اونا ميان تا اينجا رو بگيرن

00:47:02.375 --> 00:47:03.750
ازما ميخواي چيکار کنيم؟

00:47:04.416 --> 00:47:06.333
بايد ستاد فرماندهي رو به
يه قلعه تبديل کني

00:47:18.375 --> 00:47:19.416
تو اينجا چيکار ميکني؟

00:47:19.500 --> 00:47:22.083
ادمي که فرستادي گفت بيام اينجا
پسره چشم ابي

00:47:25.083 --> 00:47:27.541
همه به سمت ايستگاه پارازيت
هر چي داريد بياريد

00:47:28.583 --> 00:47:30.458
پارازيت رو خاموش کردم
خطوط ارتباطي باز هستن

00:47:30.541 --> 00:47:32.708
ژنرار اردين و بقيه
دارن ديدار ميکنن

00:47:32.791 --> 00:47:34.750
خوبه تو همينجا بمون
ما ميريم

00:47:40.666 --> 00:47:41.916
دارن ميان

00:47:57.375 --> 00:47:58.416
سريعتر برو

00:47:58.500 --> 00:48:01.125
دارم تلاشمو ميکنم  هر روز خدا که
هليکوپتر تعقيبم نميکنه

00:48:09.541 --> 00:48:11.750
برجک نميچرخه
دارم ميرم بالا

00:48:11.833 --> 00:48:13.125
بارباروس

00:48:32.750 --> 00:48:34.000
خودتو سفت بچسب

00:49:17.875 --> 00:49:19.958
برو بور

00:49:29.500 --> 00:49:31.791
وقتي که جاتو عوض کردي به
افرادت زنگ بزن

00:49:31.875 --> 00:49:34.166
بهشون بگو تو مسير
پمپ بنزين بهمون ملحق شن

00:49:34.250 --> 00:49:36.333
قربان با اسلحه نميتونيم
جلوي تانک رو بگيريم

00:49:36.416 --> 00:49:37.416
سعيمونو ميکنيم

00:49:39.416 --> 00:49:43.000
فرمانده گروهبان عمر به سرشون شليک کرده
و خودش هم شهيد شده

00:49:49.708 --> 00:49:52.458
کجا؟
تو پادگان و تنهايي

00:49:55.375 --> 00:49:56.375
داره زنگ ميخوره

00:50:13.583 --> 00:50:16.375
فرمانده يه ذره ازمون دور شد
اما هنوز دنبالمونه

00:50:19.750 --> 00:50:20.791
کيه؟

00:50:20.875 --> 00:50:22.500
سلام؟
توران

00:50:26.041 --> 00:50:29.166
داداش کماله

00:50:30.083 --> 00:50:32.416
الو؟
صبر کن بزارم رو اسپيکر

00:50:33.291 --> 00:50:35.791
کجائيد؟
ما مهم نيستيم خودت کجايي؟

00:50:36.375 --> 00:50:37.791
قربان توران جواب داد

00:50:38.958 --> 00:50:40.291
حرف بزن کمال

00:50:40.375 --> 00:50:41.416
کيا زنده موندن؟

00:50:45.208 --> 00:50:46.458
توران کيا زنده موندن؟

00:50:47.625 --> 00:50:48.625
الو؟

00:50:48.958 --> 00:50:50.041
داداش کمال کايا هستم

00:50:50.875 --> 00:50:52.291
نگران نباش ما خوبيم

00:50:53.083 --> 00:50:55.083
تو کجايي؟
با ترميناتورم

00:50:56.125 --> 00:50:58.625
ژنرال عثمان منم عرفان

00:50:59.208 --> 00:51:01.041
خيلي خوشحالم که زنده اي فرمانده

00:51:01.125 --> 00:51:03.583
نتونستن بکشنمون ژنرال
عرفان

00:51:03.666 --> 00:51:06.208
ما يه جاي حساس گير افتاديم
به پشتيباني نياز داريم

00:51:06.291 --> 00:51:07.291
کجائيد؟

00:51:08.041 --> 00:51:10.333
تو خونمون هستيم
پسش ميگيريم

00:51:10.416 --> 00:51:11.833
ضروريه؟
خيلي

00:51:13.541 --> 00:51:15.041
يه ساعت ديگه اونجائيم

00:51:15.416 --> 00:51:16.708
تو اوغلبي هم ديگه رو ميبينيم

00:51:17.541 --> 00:51:19.708
اما مهمات لازم داريم عرفان

00:51:19.791 --> 00:51:21.125
تکرار ميکنيد ژنرال

00:51:21.208 --> 00:51:23.500
دريافت نشد
به مهمات احتياج داريم

00:51:23.583 --> 00:51:24.750
خيلي ضروريه

00:51:25.125 --> 00:51:26.791
يالا عمر بجنب پسر

00:51:29.458 --> 00:51:30.833
الو؟

00:51:30.958 --> 00:51:33.708
فرمانده؟ الو؟

00:51:47.708 --> 00:51:50.625
اونا يه سيستم پارازيت سيار
براي تلفن همراه اوردن

00:51:52.208 --> 00:51:53.375
ميخوان ايجا رو محاصره کنن

00:51:54.000 --> 00:51:56.791
مته از اينجا بريد و تو ستاد
فرماندهي بمونيد

00:51:56.875 --> 00:51:59.583
ميخوايم مبارزه کنيم ژنرال
ميدونم

00:51:59.666 --> 00:52:01.250
و حتي بميريد

00:52:01.958 --> 00:52:03.166
اما الان مسئله يه چيز ديگس

00:52:04.208 --> 00:52:05.500
بايد امشب پيروز بشيم

00:52:06.291 --> 00:52:07.958
شما سلاح مخفي ما هستين

00:52:08.458 --> 00:52:11.416
اونا ساختمان رو سالم ميخوان
واسه همينه که احاطش کردن

00:52:11.458 --> 00:52:12.958
اي کاش اون تانک شليک ميکرد

00:52:13.958 --> 00:52:15.708
اون وقت مسير خروجي باز ميشد

00:52:19.125 --> 00:52:22.333
مته ميتونيم به فرکانس راديويي نفوذ کنيم

00:52:22.416 --> 00:52:24.083
ميتونيم
بايد کانال هاشونو اسکن کنم

00:52:25.000 --> 00:52:26.000
قربان؟

00:52:27.000 --> 00:52:28.125
همين حالا انجامش بده

00:52:40.666 --> 00:52:41.791
ميدونم که صدامو ميشنويد

00:52:46.791 --> 00:52:48.250
هيچوقت اين حرفا رو نزدم

00:52:49.250 --> 00:52:50.750
حتي توران هم نميدونه

00:52:52.541 --> 00:52:53.875
منم يه بچه يتيم هستم

00:53:02.916 --> 00:53:04.625
وقتي يه بچه کوچولو بودم

00:53:05.000 --> 00:53:08.458
هواپيماي پدر و مادرم تو اطراف
پاريس سقوط کرد

00:53:09.750 --> 00:53:11.583
ماه ها از من مخفي کردن

00:53:12.625 --> 00:53:15.541
من کسي نداشتم
تنهايي بزگ شدم

00:53:16.333 --> 00:53:18.750
هرگز به کسي اعتماد نکردم

00:53:20.250 --> 00:53:23.625
اما ادم دو رويي نبودن تولگا
به خاطر يه فرقه به کشورم خيانت نکردم

00:53:24.250 --> 00:53:26.000
اون خط رو خاموش کن

00:53:26.083 --> 00:53:29.041
نميتونيم
براي ارتباط به بقيه بهش نياز داريم

00:53:29.916 --> 00:53:32.000
هر موقع احساس تنهايي کنم دو تا چيز
دارم

00:53:32.458 --> 00:53:33.458
کشورم

00:53:34.375 --> 00:53:35.333
دوستانم

00:53:37.000 --> 00:53:38.791
اونا فکر ميکردن يه ادم دوست داشتني
هستم

00:53:40.166 --> 00:53:43.083
فقط خودم ميدونستم چه
طوفاني درونم هست

00:53:43.166 --> 00:53:44.625
اون خط رو خاموشش کن

00:53:46.916 --> 00:53:50.250
سالها گذشت دوستان من
يک به يک شهيد ميشدن

00:53:50.833 --> 00:53:52.416
ميخواستم گريه کنم اما نميتونستم

00:53:53.958 --> 00:53:57.875
وقتي دختري رو که دوست داشتم روميديدم
که با دشمن مبارزه ميکنه هم احساس غرور ميکردم

00:53:58.750 --> 00:54:00.291
همي ميترسيدم

00:54:00.958 --> 00:54:01.958
خفه شو کمال

00:54:03.375 --> 00:54:05.166
تولگا تو هيچي از اينا نميفهمي

00:54:05.666 --> 00:54:08.458
تو ميخواي همه اوناييکه
بهت اعتماد کردن رو بکشي

00:54:08.541 --> 00:54:11.041
تو کنعان تومر که عين بابام
بود رو کشتي

00:54:11.125 --> 00:54:13.625
مربي خودت فرمانده تورگوت
رو اعدام کردي

00:54:14.916 --> 00:54:18.875
نميدونم خون   چه تعداد سرباز و
قاضي رو دست هاي تو هست

00:54:18.958 --> 00:54:20.166
اهميت نميدم کمال

00:54:23.875 --> 00:54:24.875
ميدونم

00:54:26.250 --> 00:54:31.583
به همين خاطره که ميخوان عين يه عقاب
شکارت کنم تولگا

00:54:34.750 --> 00:54:37.791
سيستم پارزت از بين ميره اگه
ساختمانش رو نابود کنيم

00:54:37.875 --> 00:54:39.375
به درک

00:54:40.208 --> 00:54:41.166
اماده باش

00:54:48.750 --> 00:54:51.041
حاضرم کمال
لطف کن بيا

00:55:25.791 --> 00:55:29.083
فقط 50 تا گلوله دارم
پنجاه تا

00:55:32.916 --> 00:55:35.500
عوضي ول کن نيست

00:55:35.583 --> 00:55:38.916
بايد بريم توي شهر
نميتونيم جونم مردم به خطر ميوفته

00:55:39.791 --> 00:55:41.750
Pursaklarعمر برو به
چي

00:55:41.833 --> 00:55:43.000
اونجا يه تونل هست

00:55:43.583 --> 00:55:44.625
سفت بچسبين

00:56:31.333 --> 00:56:33.166
براي شهدا دارن نماز ميخونن

00:56:33.500 --> 00:56:34.500
از کجا؟

00:56:35.958 --> 00:56:37.416
از همه جاي شهر

00:56:38.708 --> 00:56:40.375
براي کي ؟
براي وطن

00:56:43.041 --> 00:56:44.666
توران
نگهش دار

00:56:59.291 --> 00:57:03.500
عمر توران
شما بايد به مرکز فرماندهي قزلي بريد

00:57:04.958 --> 00:57:08.666
همونطوري که گوکچن گفت بايد کمکشون کنيم
ترانسفورماتور ارتباطي رو بزنن

00:57:09.166 --> 00:57:11.166
هليکوپتر رو ما دنبالمون ميکشونيم

00:57:11.250 --> 00:57:12.333
ما چي فرمانده؟

00:57:12.958 --> 00:57:15.666
شما سه نفر ميريد کمک کمال
تفنگ هاي دور برد برداريد

00:57:21.333 --> 00:57:25.375
اگه ديگه همديگه رو نديديم

00:57:26.833 --> 00:57:27.833
اينو بدونيد

00:57:28.958 --> 00:57:30.916
هر کدومتون عين پسر من هستيد

00:57:31.750 --> 00:57:35.666
مهم نيست چه اتفاقي قراره بيافته
مردم ترکيه بزاريد به پليسش افتخار کنه

00:57:36.458 --> 00:57:37.333
رو سياهم نکنيد

00:57:37.416 --> 00:57:39.625
حلالمون کن عرفان

00:57:39.708 --> 00:57:41.791
حلالتون باشه بچه ها

00:57:45.375 --> 00:57:47.250
داداش
مراقب باش

00:57:48.125 --> 00:57:49.375
مراقب باش
بارباروس

00:57:54.750 --> 00:57:59.208
بچه ها ماموريتمون اينه که
هليکوپتر رو دنبالمون بکشونيم

00:57:59.291 --> 00:58:02.833
باران هر چي داري اتيش کن
بله قربان

00:58:10.500 --> 00:58:12.833
برامون هر اتفاقي بيوفته
از دولت خسارتشو ميگيري

00:58:12.916 --> 00:58:14.166
مشکلي نيس داداش

00:58:25.000 --> 00:58:27.333
داداش اونجا يه پرچم هستش
ميتوني بديش به من

00:58:29.708 --> 00:58:32.541
کجا ميري ؟
ميرم مرکز شهر

00:58:34.000 --> 00:58:36.708
باشه مراقب باش
نگران نباشيد چيزيم نميشه

00:58:39.875 --> 00:58:41.583
ملت هم عين ما ميجنگن

00:58:57.958 --> 00:58:59.708
باران به دقت بهم گوش کن

00:59:00.458 --> 00:59:02.458
اين هليکوپتر ها معمولا جفت پرواز ميکنن

00:59:03.208 --> 00:59:07.708
يکيشون همزمان با پائين اومدن شليک ميکنه
وقتي ميخواد بره بالا  اون يکي اتيش ميريزه

00:59:07.791 --> 00:59:11.833
اينطوري از هم ديگه محافظت ميکنن
اما اين ديونه تنهايي ميجنگه

00:59:11.916 --> 00:59:14.791
نقطعه ضعفش وقتي هست که
بعد شليک ميخواد اوج بگيره

00:59:14.875 --> 00:59:16.833
داداش تو نتونستي بزني من چطوري
بزنمش

00:59:17.416 --> 00:59:19.416
ميزنيش
من بهت ايمان دارم

00:59:19.958 --> 00:59:21.041
سربلندمون کن

00:59:22.375 --> 00:59:25.750
توران برو به پمپ بنزين اوغلبي

00:59:25.833 --> 00:59:27.750
هر چقدر مهمات داريد در اختيارشون
بزاريد

00:59:27.833 --> 00:59:28.833
بله فرمانده

00:59:35.500 --> 00:59:36.708
بابا؟

00:59:36.791 --> 00:59:38.958
بارباروس؟پسرم؟
کجايي؟حالت خوبه؟

00:59:39.500 --> 00:59:40.916
شنيدم ستاد بمباران شده

00:59:41.583 --> 00:59:43.916
چيزي نشده خوبيم

00:59:44.791 --> 00:59:47.333
داريم با تروريست ها مقابله ميکنيم
شما داري چيکار ميکني

00:59:48.291 --> 00:59:49.833
در مورد بمباران شنيديم

00:59:49.916 --> 00:59:51.583
همه بلوک ها محله ريختن تو خيابون

00:59:51.958 --> 00:59:54.750
بابا ديونه شدي؟
اونم با ويلچر

00:59:54.833 --> 00:59:57.000
اونم امشب؟
لطفا برو تو خونه

00:59:57.083 --> 00:59:58.875
پا هاي مصنوعي که برام درست
کردي رو پوشيدم

00:59:59.250 --> 01:00:01.958
براي اولين بار
بابا در مورد چي داري حرف ميزني

01:00:02.041 --> 01:00:03.416
پا هاي پروتزي

01:00:03.500 --> 01:00:06.375
بابا فهميدم
خواهشا برو تو خونه

01:00:07.208 --> 01:00:09.083
بارباروس يه چيزي هست نميتونم بگم

01:00:09.166 --> 01:00:11.541
چي رو نميتوني بگي؟
اصلا بهم گوش ميدي؟

01:00:11.625 --> 01:00:15.291
من نميتونم بگم که
نرو تو دل شمن

01:00:16.125 --> 01:00:19.166
بابا خواهشا ميکنم
ميتونم بگم؟

01:00:21.208 --> 01:00:23.250
نه بابا نگو

01:00:23.333 --> 01:00:24.750
اينو از من نخواه بابا

01:00:25.458 --> 01:00:28.083
چونکه پسر من عضو نيروهاي ويژه هستش

01:00:28.166 --> 01:00:30.291
اون نجگه
کي ميخواد بجنگه؟

01:00:31.208 --> 01:00:33.166
بابات يه کهنه سربازه

01:00:33.250 --> 01:00:34.541
تو قبرس جنگيده

01:00:34.625 --> 01:00:36.458
درسته الان غير نظامي هستم اما

01:00:37.291 --> 01:00:40.458
نميتونم پرچمم رو در برابر
سگ هاي فتح الله به اهتزار دربيارم که از

01:00:40.541 --> 01:00:42.375
يونيفرمي که پوشيدن سو استفاده کردن

01:00:43.875 --> 01:00:45.916
بارباروس بهم گوش کن

01:00:46.000 --> 01:00:47.791
بهت افتخار ميکنم

01:00:48.166 --> 01:00:52.000
هميشه هم افتار کردم
چون پسر من يه قهرمانه

01:00:52.791 --> 01:00:54.208
و پدر منم قهرمانه

01:00:55.208 --> 01:00:56.166
بايد برم

01:00:57.000 --> 01:00:58.333
دعاي من پشت و پناهت

01:00:59.458 --> 01:01:01.041
بابا؟ بابا؟

01:01:02.500 --> 01:01:05.791
بابا؟ صدامو ميشنوي؟

01:01:07.125 --> 01:01:08.875
بابا صداتو نميشنوم
باهام صحبت کن

01:01:11.833 --> 01:01:12.833
بابا؟

01:01:18.625 --> 01:01:19.625
هنوز اونجايي

01:01:51.875 --> 01:01:52.875
بابات روي پل هستش؟

01:01:55.083 --> 01:01:57.916
تو استامبول کسي رو داري که
بگي بره بيارتش

01:01:58.625 --> 01:02:01.041
نميشناسيش
هيچکس نميتونه اونو بيارتش

01:02:04.916 --> 01:02:06.458
بابام سرباز بوده کايا

01:02:11.208 --> 01:02:12.208
يه سرباز واقعي

01:02:20.833 --> 01:02:22.500
A-02 تانکر سوخت

01:02:22.583 --> 01:02:24.625
بدون مجوز پرواز کردي

01:02:24.958 --> 01:02:27.500
فورا به پايگاه خودت برگرد

01:02:27.583 --> 01:02:29.833
در غير اينصورت به عنوان دشمن
باهات درگير ميشم

01:02:30.458 --> 01:02:32.458
شما کي هستين؟
هويت خودتون رو اعلام کنيد

01:02:33.000 --> 01:02:35.416
ناوگان هوايي دياربکر
پلنگ دو

01:02:35.500 --> 01:02:37.208
سريعا به پايگاهت برگرد

01:02:38.750 --> 01:02:40.875
دريافت نکردم
دوباره تکرار کن

01:02:40.958 --> 01:02:42.750
اونا وانمود ميکنن که صداي
منو ندارن قربان

01:02:42.833 --> 01:02:43.833
مراقب باش

01:02:45.458 --> 01:02:50.041
گکچه يه موشک روت قفل کرده
مانور فرار رو انجام بده

01:02:50.125 --> 01:02:52.333
منفي قربان
گکچه

01:02:52.416 --> 01:02:56.750
پلنگ دو دياربکر
از مسير تانکر سوخت دور شو

01:02:57.583 --> 01:02:59.708
اين اخرين اخطار ما هست
مثلا چيکار ميخوايد بکنيد

01:02:59.791 --> 01:03:01.500
يه موشک تو مخت جا ميدم

01:03:14.958 --> 01:03:16.416
گکچه چيکار داري ميکني؟

01:03:16.500 --> 01:03:20.250
قربان بايد جلو سوخت گيري جنگنده هاشون
رو بگيريم

01:03:21.708 --> 01:03:22.708
هر چي ميخواد بزار بشه

01:03:22.791 --> 01:03:25.333
پلنگ دو از مسير
خارج شو

01:03:25.416 --> 01:03:27.000
چيکار داري ميکني؟

01:03:27.083 --> 01:03:29.541
يه بار ديگه بهم شليک بشه
تانکر سوختتون رو تيکه تيکه ميکنم

01:03:30.541 --> 01:03:34.250
A_02 نظرت چيه
فکر ميکني از اين فاصله خطا ميزنم

01:03:34.333 --> 01:03:36.750
ديونه شدي؟
من دارم 100 تن سوخت جت ميبرم

01:03:36.833 --> 01:03:37.833
عالي شد

01:03:38.416 --> 01:03:41.583
مثل ستاره تو اسمون ميدرخشيم
نيرو هامون روي زمين روحيه ميگيرن

01:03:41.666 --> 01:03:45.375
پلنگ دو انجار هم تو رو هم
ما رو نابود ميکنه

01:03:45.958 --> 01:03:47.250
من که اماده ام

01:03:48.791 --> 01:03:49.708
تو چي؟

01:03:56.083 --> 01:03:59.083
شير يک ما براي اين کارا وقت نداريم
براي سوخت گيري به قزلي برميگرديم

01:04:01.416 --> 01:04:04.208
وقتي که اين قضيه تموم بشه
تقاص اين کارت رو پس ميدي

01:04:10.791 --> 01:04:14.041
تانکر سوخت همين الان به
پايگاه ادنا بر ميگردي

01:04:16.375 --> 01:04:17.791
شليک نکنيد برميگردم

01:04:19.833 --> 01:04:22.041
نيم ساعت براي بچه ها روي زمين
وقت خريدي

01:04:22.125 --> 01:04:23.125
خبري از فرودگاه قزلي نيست؟

01:04:24.166 --> 01:04:25.166
هنوز نه

01:04:27.166 --> 01:04:29.000
يالا گرگ ها
يالا

01:04:49.916 --> 01:04:52.000
ارومتر
چي

01:04:53.208 --> 01:04:55.083
بايد نقش طعمه رو بازي کنيم
وگرنه نميتونم بهش شليک کنم

01:04:55.166 --> 01:04:56.166
فرمانده نکنه ديونه شده

01:04:56.250 --> 01:04:59.541
اين تنها شانسمون واسه
شليک هستش

01:05:00.666 --> 01:05:02.208
عمر محض رضاي خدا
يه کم ارومتر برو

01:05:03.500 --> 01:05:04.708
انجامش بده عمر
انجامش بده

01:05:15.875 --> 01:05:16.916
يالا

01:05:17.500 --> 01:05:18.666
هنوز نه

01:05:18.750 --> 01:05:20.916
مياد پائين تا شليک کنه

01:05:22.000 --> 01:05:23.166
هنوز نه

01:05:23.250 --> 01:05:25.541
بجنب
نه هنوز

01:05:28.000 --> 01:05:30.875
يالا
بيا بيا بيا اينجا

01:05:31.541 --> 01:05:33.208
بيا

01:05:34.375 --> 01:05:36.125
حالا

01:06:00.833 --> 01:06:01.875
داره فرار ميکنه

01:06:01.958 --> 01:06:03.041
زديش

01:06:03.625 --> 01:06:04.833
فرار کن عوضي

01:06:08.541 --> 01:06:09.791
تو خوبي؟

01:06:09.875 --> 01:06:13.125
زره پوش سوراخ شد
اما موتور چيزيش نشده

01:06:13.500 --> 01:06:14.708
باران

01:06:16.083 --> 01:06:18.541
مهمات من تموم شد
مهمات مهم نيست

01:06:18.625 --> 01:06:19.625
همه خوب هستن؟

01:06:29.625 --> 01:06:31.500
عالي بود پسر

01:06:34.041 --> 01:06:35.166
تو خوبي؟

01:06:35.708 --> 01:06:37.333
ادامه بده
خوبم

01:06:38.458 --> 01:06:40.125
يالا عمر
يالا

01:07:03.041 --> 01:07:04.041
همينجاست؟

01:07:06.208 --> 01:07:09.166
همينجاست
پمپ بنزين اوغولي

01:07:23.583 --> 01:07:24.708
دوباره  رسيديم به هم

01:07:35.208 --> 01:07:37.708
همينجا بمون
تلعت گونر با من بيايد

01:07:41.541 --> 01:07:42.416
کيا شهيد شدن؟

01:07:43.833 --> 01:07:44.833
بعد صحبت ميکنيم

01:07:45.541 --> 01:07:48.041
توران از اينکه همه چي رو تو خودم
بريزم خسته شدم

01:07:49.333 --> 01:07:50.583
بگو

01:07:51.875 --> 01:07:52.875
بايد بدونم

01:07:53.458 --> 01:07:54.458
وگرنه ديونه ميشم

01:08:01.250 --> 01:08:02.458
شهيد زياد داديم

01:08:02.916 --> 01:08:04.750
سه يا چهار تيم کلا از دست
رفت

01:08:07.125 --> 01:08:08.583
حتي بعضياشون رو نتونستيم پيدا کنيم

01:08:15.416 --> 01:08:16.708
بهجت مرد

01:08:18.416 --> 01:08:19.291
زينب

01:08:20.333 --> 01:08:21.333
اونم شهيد شد

01:08:24.416 --> 01:08:26.791
وقتي داشتيم ميومديم تان
به شدت مجروح بود

01:08:35.208 --> 01:08:36.083
آسنا کجاست؟

01:08:40.541 --> 01:08:41.666
توران آسنا کجاست؟

01:08:49.250 --> 01:08:50.333
شهيد شد

01:09:13.125 --> 01:09:14.125
نبايد اينطوري ميشد

01:09:16.833 --> 01:09:19.041
باباش اونو به من سپرده بود

01:09:19.125 --> 01:09:20.708
حتي واسه بار اخر هم نميتونم بهش بگم

01:09:20.791 --> 01:09:23.500
که هميشه دوسش داشتم

01:09:28.750 --> 01:09:31.625
ميدونم غير ممکنه
اما يه ذره اميدوار بودم

01:09:33.416 --> 01:09:35.583
اميدوار بودم که شايد
براي اخرين بار خندش رو ببينم

01:09:37.416 --> 01:09:38.583
لحظه هاي خوبو به يادبياريم

01:09:41.333 --> 01:09:43.166
نه لحظه هايي که هميشه
بد بودن

01:09:48.000 --> 01:09:49.166
کمال

01:10:02.208 --> 01:10:04.250
چي مونده ؟

01:10:04.333 --> 01:10:06.791
چي مونده؟
رفقات موندن

01:10:06.875 --> 01:10:08.666
کشورت

01:10:15.291 --> 01:10:16.583
کمال

01:10:18.666 --> 01:10:20.750
همه اون تروريست ها تقاصش رو ميدن

01:10:21.375 --> 01:10:22.666
همشون

01:10:23.000 --> 01:10:24.208
بله

01:10:31.250 --> 01:10:32.750
اما اوليش تولگا هستش

01:10:38.333 --> 01:10:40.000
چي داري ميگي؟
چرا تولگا؟

01:10:42.666 --> 01:10:44.583
اون ميدونست که قراره
بمباران بشيد

01:10:46.875 --> 01:10:48.583
اون ميدونست آسنا قراره بمبارن بشه

01:10:52.333 --> 01:10:55.083
اون حرومزاده نفوذي همه ما
روفروخت

01:11:01.083 --> 01:11:02.875
اوليش تولگا هستش

01:11:31.666 --> 01:11:32.791
همينجا وايستين

01:11:33.458 --> 01:11:34.666
بله فرمانده

01:11:35.291 --> 01:11:36.333
خودتو معرفي کن

01:11:39.125 --> 01:11:40.458
عرفان الادا

01:11:42.083 --> 01:11:43.916
فرمانده يگان هاي ويژه پليس

01:11:45.125 --> 01:11:47.125
کلنل الپر؟
بله فرمانده

01:11:47.208 --> 01:11:49.500
از اسکي شهير اومدين؟
اره براي کمک اومديم

01:11:49.583 --> 01:11:52.666
خدا رو شکر
اونا درب ورودي رو سد کردن

01:11:53.125 --> 01:11:55.500
ژنرال پنج تا از
نيروهاش رو فرستاد

01:11:55.583 --> 01:11:57.458
ما بايد ژنراتور رو از
کار بندازيم

01:11:57.541 --> 01:11:59.041
ميدونم
همين کارو ميکنيم

01:12:00.083 --> 01:12:03.375
قربان ناوگان پلنگ مانع از سوخت گيري
خلبانان خائن شدن

01:12:03.458 --> 01:12:06.083
اما دشمن داره برميگرده به
قزلي براي سوخت گيري

01:12:06.458 --> 01:12:08.833
از کازان تا استامبول چقدر
طول ميکشه

01:12:09.500 --> 01:12:10.500
10 دقيقه

01:12:11.291 --> 01:12:12.416
عمر باران

01:12:18.083 --> 01:12:19.458
عمر

01:12:19.583 --> 01:12:21.041
نه نه نه

01:12:21.125 --> 01:12:22.375
چي شده؟

01:12:24.833 --> 01:12:25.916
شرمنده فرمانده

01:12:26.000 --> 01:12:27.833
پسرم عذر خواهي چرا ميکني؟

01:12:28.708 --> 01:12:30.333
باران رو برسون بيمارستان عمر

01:12:31.333 --> 01:12:33.916
فرمانده من ماموريت رو ول نميکنم

01:12:34.250 --> 01:12:37.125
بچه ها داخل چهار تا
مرد ديگه هم هستن

01:12:37.208 --> 01:12:40.166
قدرت اتيش هم داريم
مسئله اي نيست

01:12:40.750 --> 01:12:43.416
مردم دارن کم کم از يونيفرم ما
ميترسن

01:12:43.500 --> 01:12:45.125
فرمانده وجود شما
کافيه

01:12:45.208 --> 01:12:46.750
هيچ شليکي نباشه
شنيديد؟

01:12:46.833 --> 01:12:48.750
من با يه چشمم هم ميتونم
مديريت کنم

01:12:49.083 --> 01:12:51.791
عمر به خاطر من نمير

01:12:51.875 --> 01:12:54.041
فهميدي
به خاطر منم شده نمير

01:12:54.125 --> 01:12:57.083
ديگي چشمي نمونده که بخوام اشک بريزم
بهم قول بده

01:12:58.416 --> 01:13:00.791
بهت قول ميدن فرمانده
اما هر حقي به گردنت دارم...

01:13:00.875 --> 01:13:02.000
حلالت باشه پسرم

01:13:02.083 --> 01:13:03.625
هزار بار حلالت باشه

01:13:03.708 --> 01:13:05.125
يالا عجله کن

01:13:06.833 --> 01:13:08.375
بيا عزيزم

01:13:08.458 --> 01:13:10.041
عجله کن

01:13:16.791 --> 01:13:19.125
يگان اموزشي کسيرشهير
دارن ميان کمکمون کنن قربان

01:13:19.208 --> 01:13:22.458
ادم هايي مثل ستوان مته هم
اون داخل داريم که کمکمون ميکنن

01:13:22.541 --> 01:13:23.750
اردينج

01:13:24.083 --> 01:13:26.916
اگه اجازه بديد ميخوام با بچه ها
صحبتي داشته باشم

01:13:27.458 --> 01:13:30.750
بد دهني و بدخلقي يه افسر
بازنشسته رو يه ديقه تحمل ميکني

01:13:30.791 --> 01:13:34.041
شما براي ما هيچ وقت بازنشسته
نشديد بفرمائيد

01:13:45.916 --> 01:13:47.958
فرمانده بعضياتون بودم

01:13:49.750 --> 01:13:52.166
بعضي ها رو هم براي اولين باره ميبينم

01:13:53.958 --> 01:13:56.458
خون هايي که با هم ريختيد

01:13:57.458 --> 01:13:59.958
و درد هايي که با هم تحمل کرديد

01:14:01.916 --> 01:14:04.375
ما حق هيچ کدومو نميتونيم جبران کنيم

01:14:06.333 --> 01:14:08.708
در حالي که ما اون بيرون داشتيم
با دشمن مبارزه ميکرديم

01:14:09.125 --> 01:14:13.333
سگ هاي اون ها در بين نيرو هاي
ما نفوذ کردند

01:14:15.750 --> 01:14:18.333
چشم هايي که مراقب بودند
رو کور کردن

01:14:20.458 --> 01:14:23.458
چطوري اسماعيل؟
يه چشم اشکه و يه چشمم خون  فرمانده

01:14:25.416 --> 01:14:27.375
هممون سوگواريم

01:14:27.750 --> 01:14:30.916
تعداد زيادي از نيروي هاي
پليسمون شهيد شدن

01:14:32.333 --> 01:14:34.958
غير نظاميا هنوزم دارن
کشته ميشن

01:14:37.250 --> 01:14:38.791
گروهبان عمر

01:14:39.458 --> 01:14:41.916
کسي که همتون ميشناختيدش

01:14:42.666 --> 01:14:45.416
همين الان اونجا شهيد شده

01:14:48.083 --> 01:14:50.541
توي چشماتون غم  واندوه

01:14:51.291 --> 01:14:55.625
و نفرتي که نسبت به باعث و بانيان
اين شب هست رو ميبينم

01:14:57.291 --> 01:14:59.625
اما اين ماموريت شما نيست

01:15:00.208 --> 01:15:02.208
ماموريت امشبمون

01:15:02.875 --> 01:15:05.166
به دستور ژنرال زکايي

01:15:05.250 --> 01:15:07.750
اينه که بريم و ستاد
فرماندهي رو باز پس بگيريم

01:15:12.958 --> 01:15:14.416
خيلياتون

01:15:15.250 --> 01:15:17.375
اسلحه هاي کمري و شکاري داريد

01:15:18.458 --> 01:15:23.458
اونا اما هليکوپتر و تانک
و سلاح سنگين دارن

01:15:24.291 --> 01:15:26.583
اما به هر قيمتي که شده

01:15:26.875 --> 01:15:28.833
يا اونجا رو دوباره ميگيريم

01:15:29.541 --> 01:15:31.291
يا اينکه کشته ميشيم

01:15:33.708 --> 01:15:37.791
قهرمانان بزرگ زيادي داشتيم

01:15:39.083 --> 01:15:43.958
اما همه اون ها امشب به خاطر شهادت عمر
اداي احترام ميکنن

01:15:45.458 --> 01:15:50.666
چونکه اون به خاطر حفظ شرافت اين
پايگاه امشب شهيد شد

01:15:54.583 --> 01:15:58.375
طوري که ديگه نميتونن جلوي درب اصلي
کاميون و اتوبوس پارک کنن

01:15:58.958 --> 01:16:03.083
تا مردم بدونن که اين ساختمان
بي صاحب نيست

01:16:03.500 --> 01:16:05.333
اون به تنهايي اونجا دراز کشيد

01:16:07.083 --> 01:16:08.375
تنها نيست فرمانده

01:16:09.000 --> 01:16:10.000
هست يا نيست؟

01:16:10.708 --> 01:16:12.916
عمر تنها نيست؟
نيست

01:16:13.000 --> 01:16:15.125
پس بريد و بگيريدش

01:16:25.291 --> 01:16:27.708
نيروي هوايي

01:16:31.083 --> 01:16:33.625
ما بايد وارد ساختمان بشيم

01:16:33.708 --> 01:16:35.791
از کجا بدونيم شما کي هستيد؟

01:16:35.875 --> 01:16:38.000
يونيفرمي که پوشيدم رو مگه نميبيني؟

01:16:38.666 --> 01:16:42.583
برادار
ايشون فرمانده نيرو هاي ويژه پليس هستن

01:16:42.666 --> 01:16:43.791
ما بايد بريم داخل

01:16:43.875 --> 01:16:45.875
سرهنگ ديگه نميشه به کسي اعتماد کرد؟

01:16:45.958 --> 01:16:49.000
اگه دنبال کمک کردن بودي بايد يونيفرمت
رو درمي اوردي و مي اومدي

01:16:49.541 --> 01:16:50.750
که درش مياوردم؟

01:16:50.833 --> 01:16:52.958
اصلا ميدوني چي داري ميگي؟

01:17:06.250 --> 01:17:07.250
برادرا

01:17:09.500 --> 01:17:13.250
اون يونيفرم در چناق قلعه با خون
رنگين شده<font color=#00FF00> (جنگ ترکيه با انگليس در جنگ جهاني اول)</c>

01:17:13.958 --> 01:17:19.458
زندگيش رو در معرض خطر گذاشت تا همپيمانانمون
رو در جنگ کره نجات بده

01:17:21.291 --> 01:17:24.125
از بيگناهان قبرس محافظت کرد

01:17:24.208 --> 01:17:30.625
در جنوب کشور پاره شده
توسط گلوله سوراخ شد اما همچنان ايستاده

01:17:32.500 --> 01:17:34.250
زنداني شد اما سکوت نکرد

01:17:35.625 --> 01:17:39.250
بهش ستم شد
اما کشورش رو نفروخت

01:17:42.625 --> 01:17:44.291
اوني که پوشيده بودش شهيد شد

01:17:45.583 --> 01:17:48.875
اما يونيفرم تا شده و محافظت شد

01:17:51.458 --> 01:17:56.750
من ترکم
ارتش براي منه پليس براي منه

01:17:57.708 --> 01:17:59.291
ملت ملته منه

01:17:59.916 --> 01:18:05.541
من اجازه نميدم اين شب يونيفرم ارتش
ترکيه رو لکه دار کنه

01:18:08.458 --> 01:18:09.458
حالا

01:18:11.583 --> 01:18:13.041
بزاريد رد شيم

01:18:14.583 --> 01:18:16.083
راهو باز کنيد

01:18:25.583 --> 01:18:27.333
برامون دکتر بياريد

01:18:30.416 --> 01:18:31.416
برادر

01:18:35.041 --> 01:18:36.208
صبر کن صبر کن

01:18:41.041 --> 01:18:43.291
داخل پر از زخميه
همون بالا نگهش داريد

01:18:43.625 --> 01:18:45.541
نميتونيم صبر کنيم
يه برانکارد بفرست

01:18:48.708 --> 01:18:50.333
عمر
عمر

01:18:52.125 --> 01:18:53.125
فکرشو بکن

01:18:54.708 --> 01:18:56.500
يه پسر بدبختي که پدر هم نداشت

01:18:57.958 --> 01:18:59.583
و تو زاغه هاي استامبول بزرگ شده بود

01:19:01.333 --> 01:19:02.833
به جاي اينکه يه زندگي بي ارزش داشته باشه

01:19:03.750 --> 01:19:05.666
با ادم درجه يکي مثل
تو ميچرخيد

01:19:07.041 --> 01:19:09.583
من؟
اره چرا که نه

01:19:11.291 --> 01:19:14.041
تو با خودت چاقو داشتي
ماهم از چاقو ميترسيديم

01:19:19.000 --> 01:19:23.875
شما اون طرف بلوک زير سايه بون
با هم بازي ميکرديد

01:19:26.041 --> 01:19:29.000
اسباب بازي قورباغه اي داشتي

01:19:29.041 --> 01:19:32.500
لاک پشت هاي نينجا .اونا لاکپشت هاي نينجا بودن
اره لاکپشت هاي نينجا

01:19:32.583 --> 01:19:33.666
درسته

01:19:33.750 --> 01:19:37.125
ما فقير بوديم
نميتونستيم با شما بازي کنيم

01:19:38.708 --> 01:19:40.083
از دور تماشاتون ميکردم

01:19:41.666 --> 01:19:44.375
اما تو مهربون بودي اومدي سمت من

01:19:46.041 --> 01:19:47.416
اسباب بازي خودتو دادي بهم

01:19:48.791 --> 01:19:49.833
يادت مياد چي گفتي؟

01:19:52.291 --> 01:19:54.666
بگيرش من زياد دارم
درسته؟

01:19:55.750 --> 01:19:56.750
يادت مياد؟

01:19:58.791 --> 01:20:01.916
هي !حرف بزن
منو نگا کن

01:20:02.291 --> 01:20:03.750
وقتي تازه کار بودم

01:20:04.333 --> 01:20:07.333
مراد بهم گفت عين باران سريع بدو
مثل اون باحال باش

01:20:11.291 --> 01:20:12.583
تو ادم فرزي بودي

01:20:13.541 --> 01:20:15.916
نفهميدم چطوري با اون پا هاي
ريزت اونطوري ميدويدي

01:20:17.750 --> 01:20:18.750
گوش کن

01:20:19.458 --> 01:20:20.833
پدر نداشتم

01:20:22.000 --> 01:20:23.458
اما بدون خانواده بزرگ نشدم

01:20:25.083 --> 01:20:27.583
اما بهترين داداش رو داشتم مگه نه؟

01:20:31.958 --> 01:20:34.291
وقتي که مراد رو ديدم بهش ميگم

01:20:35.333 --> 01:20:37.083
بهش ميگم عمر خيلي بچه باحالي بود

01:20:43.833 --> 01:20:45.583
اون برانکارد کجا موند؟

01:21:07.000 --> 01:21:09.666
سرهنگ موج شکن رو قفل کردن

01:21:10.083 --> 01:21:13.458
اينا رو توي انبار پيدا کردم
بايد با چکش بشکنيمش

01:21:19.250 --> 01:21:21.625
چي شد فرمانده؟
مهم نيست

01:21:31.333 --> 01:21:33.041
مته اماده اي
اماده ام

01:21:33.125 --> 01:21:35.458
وقتي وارج برج شديد پوششتون ميديم

01:21:36.291 --> 01:21:37.875
من با اولين تيمي ميرم که
وارد ميشه

01:21:37.958 --> 01:21:41.833
مته نيازي و اسماعيل
با اتيش سنگين پوشش ميدن

01:21:42.833 --> 01:21:44.541
انشالله که خيره

01:21:44.875 --> 01:21:47.666
حضرت عثمان پشتيبانمون باشه
حلال باشه

01:21:48.458 --> 01:21:51.625
فراموش نکنيد
تاريخ چشمش به ماست

01:22:14.916 --> 01:22:16.291
بچه ها

01:22:16.375 --> 01:22:18.458
وقتي بريد تو گلوله بارون ميشيد

01:22:18.958 --> 01:22:21.375
وقتي داريد ميدويد
پناه هم بگيريد

01:22:21.458 --> 01:22:24.291
شما تو فضاي باز ميمونيد
نگران من نباشيد

01:22:24.375 --> 01:22:25.583
من سرگرمشون ميکنم

01:22:26.541 --> 01:22:27.666
اماده ايد؟

01:22:31.083 --> 01:22:32.708
مته برو

01:23:26.041 --> 01:23:27.041
برو

01:23:51.416 --> 01:23:52.583
تسليم بشيد

01:23:52.666 --> 01:23:55.375
ارزش نداره واسه همچين
چيزي همديگه رو بکشيم

01:23:55.458 --> 01:23:57.166
اينجا خونه ماست

01:23:57.250 --> 01:23:58.875
قرارگاه ماست

01:23:58.958 --> 01:24:01.625
گورتونو گم کنيد
هليکوپتر ها دارن ميان

01:24:01.708 --> 01:24:03.041
اونا تيکه تيکتون ميکنن

01:24:12.291 --> 01:24:13.541
اسماعيل

01:24:14.083 --> 01:24:15.500
ادامه بدبد

01:24:22.125 --> 01:24:23.458
مته
حالا

01:24:24.708 --> 01:24:26.583
بله قربان
ميخوام از برج برم بالا

01:24:27.291 --> 01:24:28.416
منو پوشش بده

01:24:43.541 --> 01:24:45.708
خبر فوري

01:24:51.250 --> 01:24:52.250
چيکار بايد بکنيم؟

01:24:56.416 --> 01:24:58.625
اون بهت چي گفت؟
تو بايد بدوني چيکار بايد بکنيم

01:24:59.333 --> 01:25:01.875
غير نظامي ها متوقف نميشن
همه چي داره بهم ميريزه

01:25:03.166 --> 01:25:04.541
خوبه

01:25:04.625 --> 01:25:07.708
تا زماني که ما فرودگاه ايکنجي رو حفظ کنيم
و جت ها وظيفشون رو انجام بدن

01:25:07.791 --> 01:25:09.416
کمک هاي خارجي هم ميرسن

01:25:10.041 --> 01:25:11.041
ما چي؟

01:25:12.458 --> 01:25:14.041
ما خيلي وقتي که رفتيم

01:25:19.416 --> 01:25:20.583
بگو هليکوپتر بياد

01:25:36.000 --> 01:25:37.916
ما مجبوريم ژنراتور پشتيبان رو هم
از کار بدازيم

01:25:50.041 --> 01:25:51.916
قربان اونا از کار
انداختنش

01:25:52.000 --> 01:25:53.041
به موقع بود

01:25:53.125 --> 01:25:55.125
رئيس جمهور نزديک استامبول هستن

01:25:55.208 --> 01:25:58.041
جت هاي جنگي اف 4 در حال
تيک اف کردن از اسکيشهر هستن

01:25:58.125 --> 01:25:59.500
من پوششون ميدم

01:26:25.958 --> 01:26:27.625
مته گزارش وضعيت

01:26:27.708 --> 01:26:30.208
قربان همه تيم ها داخل هستن
و با دشمن درگير شدن

01:26:30.291 --> 01:26:32.125
اما يه تانک داره به دروازه
نزديک ميشه

01:26:38.375 --> 01:26:40.458
تکرار کن مته
دريافت نشد

01:26:46.791 --> 01:26:49.125
تانک قربان
نيروي تقويتشون داره مياد

01:27:12.208 --> 01:27:14.791
فرمانده داخل قرارگاه سلاح
ضد تانک داريم

01:27:15.458 --> 01:27:17.500
اره بهش ميگيم سلاح روز هاي سخت

01:27:17.583 --> 01:27:20.958
به همه اتاق ها نفوذ شده به جز اتاقي سمت
چپي که مهر و موم بوده

01:27:21.041 --> 01:27:23.750
اين انبار تو پائين ترين طبقه ساختمان اصليه

01:27:31.333 --> 01:27:32.791
برو بيرون

01:27:35.875 --> 01:27:37.916
مته ما رو پوشش بده

01:27:38.000 --> 01:27:39.666
صبر کن يه دود زا بندازم

01:27:44.541 --> 01:27:45.916
حالا

01:28:25.583 --> 01:28:28.208
نميشه با گلوله سوراخش کرد
چيکار کنيم

01:28:28.708 --> 01:28:30.375
نارنجک دستي داري

01:28:30.458 --> 01:28:31.708
اره

01:28:32.291 --> 01:28:33.291
بدش به من

01:28:37.166 --> 01:28:40.625
توران من طناب يا سيم
يا همچين چيزي لازم دارم

01:28:42.375 --> 01:28:43.625
سيم يا طناب

01:28:43.708 --> 01:28:44.750
سيم

01:28:46.250 --> 01:28:47.250
تسليم شيد

01:28:59.875 --> 01:29:03.125
ما بايد تنها ادمايي باشيم
که سلاح انفجاري رو باز ميکنيم

01:29:05.041 --> 01:29:06.041
نگهش دار

01:29:07.208 --> 01:29:09.583
و نشت گاز رو هم با فندک
بررسي ميکنيم

01:29:18.041 --> 01:29:19.125
خوبه برو

01:29:32.833 --> 01:29:33.833
کايا

01:29:34.208 --> 01:29:35.208
کايا خوبي؟

01:29:35.291 --> 01:29:36.500
بله کمال

01:29:39.875 --> 01:29:41.000
تولگا رو ديدم

01:29:41.083 --> 01:29:42.833
دارن با يه تعداد ادم سمت
هليکوپتر ميرن

01:29:46.416 --> 01:29:47.416
کايا

01:30:05.750 --> 01:30:06.750
پيداش کردم

01:30:27.458 --> 01:30:28.916
بدترين دانشجوي دانشگاه

01:30:29.000 --> 01:30:30.666
به دقت بهم گوش کن
بگو

01:30:31.041 --> 01:30:33.875
ببين اين نيمه موشک نيمه اتوماتيک
کنترل شده با سيم هستش

01:30:34.416 --> 01:30:38.041
با هم ميبريمش با هم نصبش ميکنيم
بعد از تنظيم

01:30:39.416 --> 01:30:40.541
تو بايد حواس تانک رو پرت کني

01:30:42.625 --> 01:30:45.625
چي؟چطوري بايد اينکارو بکنم؟
نميدونم پسر

01:30:45.666 --> 01:30:47.083
يه راهي پيدا کن

01:30:48.750 --> 01:30:50.166
گوش کن

01:30:51.666 --> 01:30:52.791
من بايد تو فضاي باز باشم

01:30:52.958 --> 01:30:56.375
اگه تانک منو ببينه
تنها موشکي که داريم هدر ميره

01:30:56.458 --> 01:30:58.041
بدون تو نميتونم انجامش بدم
توران

01:31:09.583 --> 01:31:10.708
پرچم ترکيه

01:31:19.166 --> 01:31:20.666
نگرانش نباش برادر

01:31:21.458 --> 01:31:22.458
حاضرم براي اين بميرم

01:32:18.750 --> 01:32:19.750
اينجا رو نگاه کن

01:32:22.375 --> 01:32:24.000
چي شد؟هان؟

01:32:24.500 --> 01:32:27.708
فکر کردي همه رو ترسوندي؟
بعدش چي

01:32:33.916 --> 01:32:36.041
ما نميترسيم

01:32:36.125 --> 01:32:37.125
ميجنگيم

01:32:59.500 --> 01:33:00.500
کايا

01:33:01.625 --> 01:33:02.625
اون مال منه

01:33:06.916 --> 01:33:08.875
فقط نذار هليکوپتر بشينه

01:33:45.416 --> 01:33:46.583
مطمئني؟

01:33:54.208 --> 01:33:55.416
تسليم ميشم

01:34:21.208 --> 01:34:23.083
کنترلت رو از دست دادي؟

01:34:23.708 --> 01:34:24.916
تعجب ميکنم کمال

01:34:25.750 --> 01:34:26.750
همچنين تولگا

01:34:28.500 --> 01:34:30.083
فکر ميکردم فلسفه ماکياولي روخوندي

01:34:31.583 --> 01:34:33.958
هيچوقت دشمن زخميت رو
ول نکن

01:37:17.375 --> 01:37:18.625
من ميگم شليک کن اما

01:37:19.541 --> 01:37:20.916
تو نميتوني منو بکشي

01:37:21.791 --> 01:37:25.208
تو منو زنده ميخواي که ازم
اطلاعات بگيري

01:37:26.541 --> 01:37:30.291
شايد منو قضاوت کنن اما زنده ميمونم

01:37:31.625 --> 01:37:33.166
ميدوني بعدش چي ميشه؟

01:37:33.833 --> 01:37:35.541
يه تماس از خارج از کشور

01:37:36.666 --> 01:37:39.541
اونا ميزارن که برم
خيلي دوس داري بميري نه؟

01:37:41.458 --> 01:37:43.333
هر چي داشتي ازت گرفتم کمال

01:37:44.583 --> 01:37:45.916
معلمت

01:37:47.041 --> 01:37:48.083
دوستات

01:37:50.750 --> 01:37:52.750
حتي زنت کمال

01:37:53.958 --> 01:37:54.958
بزن

01:37:58.125 --> 01:37:59.458
بزن

01:38:00.583 --> 01:38:01.583
بزن

01:38:04.333 --> 01:38:05.333
شليک کن

01:38:11.750 --> 01:38:13.041
نه تولگا

01:38:13.666 --> 01:38:14.666
زنده ميزارمت

01:38:15.458 --> 01:38:16.541
تقاص ميدي

01:38:18.125 --> 01:38:22.041
هر کسي که ميشناسي و باهات بوده
تقاص کارشو ميبينه و پس ميده

01:38:22.125 --> 01:38:24.541
خانواده پليس هايي که بمبارانشون کردي

01:38:24.916 --> 01:38:28.208
خانواده غير نظامي هايي که کشتين
تو چشماتون نگاه ميکنن

01:38:28.625 --> 01:38:32.125
هر روزي که از درون ميپوسي اين سوال
رو از خودت خواهي کرد

01:38:34.125 --> 01:38:35.125
ارزشش رو داشت؟

01:38:35.708 --> 01:38:37.125
نداشت

01:38:38.166 --> 01:38:40.166
دوست داشتم آسنا زنده بود

01:38:41.500 --> 01:38:43.166
ولي اون علاقه اي به زنده بودن
تو نداشت

01:38:45.291 --> 01:38:48.000
اون همونطوري که اموزششمون ميده
انتظار اطاعت مطلق هم داره

01:38:49.000 --> 01:38:53.958
روح و ذهن و بدنت
رو تسليمش ميکني

01:38:55.750 --> 01:38:58.333
اما عاشق آسنا بودم

01:38:59.500 --> 01:39:00.875
نميخواستم اينطوري بشه

01:39:01.458 --> 01:39:03.250
اون يه اشتباه بود
علت مرگش همين بود؟

01:39:06.000 --> 01:39:07.583
وقتي ديروز بهش پيشنهاد دادم

01:39:08.333 --> 01:39:10.458
بهم گفت که بين شما
يه اتفاقاتي افتاده

01:39:15.291 --> 01:39:16.583
بچه اي که از دست داديد

01:39:18.125 --> 01:39:21.166
از روز هاي شاد گذشته گفت

01:39:23.500 --> 01:39:27.250
اون گفت به من نه گفت
 چون خودشو مقصر ميدونست

01:39:29.041 --> 01:39:31.750
ادم دروغگو وقتي دروغ بهش ميگن ميفهمه

01:39:33.458 --> 01:39:35.875
....آسنا گفت نه چونکه
خفه شو

01:39:35.958 --> 01:39:38.583
چونکه هنوز تو رو دوست داشت کمال
خفه شو

01:39:39.500 --> 01:39:41.791
واسه همين گفت نه
خفه شو تولگا

01:39:42.125 --> 01:39:45.708
خفه شو
به خاطر عشق ناچيز تو

01:39:45.791 --> 01:39:48.166
اون مرد
خفه شو

01:39:48.750 --> 01:39:49.750
خفه شو

01:39:50.708 --> 01:39:51.708
خفه شو

01:39:51.791 --> 01:39:54.125
خفه شو

01:40:09.958 --> 01:40:12.500
ميدوني نفرت واقعي چيه؟

01:40:14.250 --> 01:40:16.458
اين حس تو نسبت به من نيست

01:40:16.500 --> 01:40:20.041
زندگي به مدت 30 سال بين ادمايي بود
که ازشون متنفر بودم

01:40:20.375 --> 01:40:22.458
شبيه يکي از اونا شدن

01:40:23.000 --> 01:40:25.875
خوابيدن و ديدن اين رويا که
همتون مرديد

01:40:25.958 --> 01:40:27.791
اين نفرت واقعيه

01:40:30.208 --> 01:40:33.958
تحويل يتيم هاي بيچاره به يه
امام فاسد به مدت 40 سال

01:40:34.041 --> 01:40:35.916
اينا نفرت واقعي هستن

01:40:36.833 --> 01:40:39.583
نفرت واقعي اينايي هستن که
ما داريم کمال

01:40:41.333 --> 01:40:44.625
براي تسليم ذهن خودمون
به يه ادم ديگه

01:40:45.500 --> 01:40:47.250
به خاطر پرستش يه انسان

01:40:48.000 --> 01:40:51.708
و هميشه احساس بيچارگي کردن
درست مثل روز اول

01:40:52.791 --> 01:40:54.333
اينا واقعيه

01:40:56.000 --> 01:40:58.666
اينا نفرت هاي ماست

01:41:04.416 --> 01:41:05.875
حتي اگه حکم حبس ابد بگيرم

01:41:06.625 --> 01:41:09.000
حتي اگه منو زنداني کنيد

01:41:11.041 --> 01:41:12.916
ميخوام اينو به ياد داشته باشي

01:41:15.125 --> 01:41:17.458
يه آينه هست کمال

01:41:17.625 --> 01:41:20.125
يه اينه شکسته

01:41:20.333 --> 01:41:23.958
من انعکاس تو توي اون آينه هستم

01:41:26.000 --> 01:41:28.875
تو و من

01:42:05.541 --> 01:42:07.375
مرگ اسونه کمال

01:42:16.125 --> 01:42:18.083
تو نميفهمي توران

01:42:28.166 --> 01:42:30.166
مرگ
آسونه

01:42:31.750 --> 01:42:33.583
ما که اونو نديديم؟

01:42:35.041 --> 01:42:36.750
زندگي سخت تره

01:42:36.875 --> 01:42:41.583
تلاش واسه يه زندگي اروم توي
اين دنياي بي رحم

01:42:41.666 --> 01:42:43.375
اين سخته

01:42:44.833 --> 01:42:46.541
اون همه چيز من بود

01:42:49.458 --> 01:42:52.791
اخرين تکه وجدانم
اخرين ذره اميدم

01:42:54.541 --> 01:42:58.791
اگه دورم بود همين که ميدونستم
هست بهم ارامش ميداد

01:43:03.000 --> 01:43:05.875
يه تيکه از وجودم کنده شد توران
ديگه چيزي مهمتر از اين نيست

01:43:09.625 --> 01:43:12.083
قبل اين که فرصت کنم و
بهش بگم چه حسي دارم

01:43:13.958 --> 01:43:15.958
براي هميشه از بينمون رفت

01:43:18.041 --> 01:43:19.625
ميدونست

01:43:20.083 --> 01:43:22.208
شايد بهت نگفته
ولي حست رو ميدونست

01:43:31.375 --> 01:43:34.041
وقتي در مورد تو حرف ميزد
لحنش عوض ميشد

01:43:35.666 --> 01:43:38.750
کلي خرابي از کمال براتاوا و
اذيت شدنش براي آسنا

01:43:40.416 --> 01:43:44.916
اون فقط به خاطر اين عصباني ميشد
که عاشقانه دوست داشت

01:43:51.791 --> 01:43:54.041
يادت مياد که چطوري وقت عصبانيت
لباش چطوري جمع ميکرد

01:43:54.291 --> 01:43:56.166
اره

01:43:58.250 --> 01:44:00.958
خيلي دوس داشتم

01:44:01.541 --> 01:44:03.791
هيچ وقت از مرگ نترسيدم

01:44:04.083 --> 01:44:05.375
همه ميميرن

01:44:05.583 --> 01:44:09.166
ممکنه ما تو خط مقدم جنگ کشته بشيم
اين منو نميترسونه

01:44:12.875 --> 01:44:15.958
اما فکر کردن به اتفاقي که
براي تو افتاد

01:44:17.833 --> 01:44:20.125
منو به وحشت ميندازه

01:44:32.708 --> 01:44:36.333
گوش کن من خواهر و برادر هاي زيادي از دست دادم
ديگه نميخوام تو رو هم از دست بدم

01:44:37.833 --> 01:44:39.833
زندگي کن

01:44:39.875 --> 01:44:42.875
تا ياد اونايي که از دست داديم زنده بمونه

01:45:19.083 --> 01:45:21.583
دکترا گفتن نميتونه بره

01:45:21.625 --> 01:45:24.666
منم نتونستم قانعشون کنم

01:45:27.000 --> 01:45:29.583
ژنرال ما مثل برادر بوديم

01:45:29.750 --> 01:45:32.375
در تمام اين سال ها

01:45:34.208 --> 01:45:36.625
اره بوديم

01:45:37.041 --> 01:45:40.500
اما فکر کنم اين اخرين باريه
که همديگه رو ميبينيم

01:45:40.541 --> 01:45:44.125
اينطوري نگيد
اينو فقط خدا ميدونه

01:45:45.833 --> 01:45:48.625
تو انگشتام احساس
خستگي ميکنم

01:45:48.708 --> 01:45:51.541
ممنون ميشم که به
جاي من بنويسيد

01:45:51.666 --> 01:45:54.166
البته ژنرال

01:45:57.750 --> 01:45:59.750
سردار فوزي

01:45:59.833 --> 01:46:02.500
اونا رو با مثال هايي راهنمايي کن

01:46:02.583 --> 01:46:05.333
نذار که تو سياست
وارد بشن

01:46:05.666 --> 01:46:09.666
با فضيلت خودتون اونا رو از
جاه طلبي ها محافظت کنيد

01:46:10.416 --> 01:46:12.625
البته
مطمئن باشيد

01:46:12.791 --> 01:46:17.833
اين اخرين نامه منو هم لطفا خودتون
پيش سرداران نظامي بخونيد

01:46:17.916 --> 01:46:20.500
تا افتخار کنن

01:46:22.708 --> 01:46:29.416
تاريخ پيروزي هاي انها از زمان
طلوع انسان اغاز ميشود

01:46:29.833 --> 01:46:34.666
و هر زمان با پيروزيشان نور مدنيت را
جاري ساخته اند

01:46:34.708 --> 01:46:37.083
ارتش قهرمان تورک

01:50:13.750 --> 01:50:14.750
جناب

01:50:16.125 --> 01:50:17.583
اسيب ديدي جناب؟

01:50:19.750 --> 01:50:23.375
ببخشيد؟
اين اخرين امبولانسه

01:50:23.458 --> 01:50:24.500
اسيب ديدي؟

01:50:24.583 --> 01:50:25.625
نه خوبم

01:50:26.708 --> 01:50:28.708
ممنون
بلا دور باشه

01:52:06.500 --> 01:52:11.000
من نميدونم که چرا رئيس
از من خواست سخنراني کنم

01:52:12.625 --> 01:52:14.041
اما ازش متشکرم

01:52:14.791 --> 01:52:15.916
سعي ميکنم کوتاه باشه

01:52:16.500 --> 01:52:21.833
تا جايي که توانايي من
وصبر شما اجازه بده

01:52:24.583 --> 01:52:27.083
اگه از من بپرسيد
يگان هاي ويژه پليس کي هستن

01:52:28.708 --> 01:52:30.666
جواب من خيلي واضحه

01:52:32.375 --> 01:52:35.708
ما کساني هستيم که کشور رو
تسليم تاريکي نخواهيم کرد

01:52:38.458 --> 01:52:39.958
ما به اشخاص خدمت نميکنيم

01:52:40.708 --> 01:52:43.958
ما به ملت تورک و ارزش هاي
اون خدمت ميکنيم

01:52:45.875 --> 01:52:49.000
هر موقع که اين ملت و ارزش هاي اون
تو خطر باشه

01:52:50.125 --> 01:52:52.333
ما اروم نميگيريم

01:52:57.500 --> 01:52:59.291
مثل همون شب

01:53:00.166 --> 01:53:02.333
که سياهي به همه جا سايه انداخته بود

01:53:03.125 --> 01:53:07.208
همه اين 51 شهيدي که
عکسشون رو ميبينيد تسليم نشدن

01:53:10.083 --> 01:53:14.666
اونها خواهرا ن برادران زنان

01:53:14.750 --> 01:53:17.208
والدين و بچه ها

01:53:18.666 --> 01:53:21.583
اما قبل از هرچيزي هرکدومشون

01:53:23.833 --> 01:53:25.791
انسان بودن

01:53:27.083 --> 01:53:30.416
با همه ايرادات و
مزيت هاشون

01:53:30.500 --> 01:53:34.000
از زندگي ماها محافظت کردن

01:53:35.208 --> 01:53:38.083
براي ارمان هاي جاودانشون
شهيد شدن

01:53:38.541 --> 01:53:41.083
اما براي حقيقت هاي فاني زندگي  کردن

01:53:42.375 --> 01:53:44.708
اونا دوباره به تاريخ ياد اوري کردن

01:53:45.958 --> 01:53:48.250
ما ترسي نداريم

01:53:49.708 --> 01:53:52.000
مبارزه کرديم

01:53:55.791 --> 01:53:57.791
خداوند بيامرزتشون

01:53:58.791 --> 01:54:02.250
جاشون بهشت و روحشون
قرين رحمت

01:54:02.625 --> 01:54:03.791
امين

01:54:37.458 --> 01:54:39.166
نه نه نه

01:54:39.416 --> 01:54:44.041
بايد خودم تلاش کنم اگه که ميخوام
توانبخشي نتيجش موفق باشه

01:54:44.125 --> 01:54:47.291
تو موفق شدي به هر حال
مرگ رو فريب دادي

01:54:47.375 --> 01:54:51.166
هنوزم به عنوان يه جانبازي کله شقي
اينو تو به من ميگي؟

01:54:51.875 --> 01:54:54.541
بچه ها بهم گفتن اون
شب چيکارا کردي

01:54:54.625 --> 01:54:56.750
ترک عادت موجب مرضه

01:54:58.708 --> 01:55:03.333
اين عکسو من تو سفر به الازا گرفتم
همون باري که باباش مرخصي گرفته بود

01:55:03.916 --> 01:55:06.833
هممون اونجا بوديم
درياچه هزاره

01:55:07.208 --> 01:55:10.625
اونجا عنکبوت هاي بزرگ نارانجي هستش

01:55:11.958 --> 01:55:17.125
همه بچه ها وحشت زده
داشتن فرار ميکردن اما اون نميترسيد

01:55:18.250 --> 01:55:22.291
بين گريه و زاري بچه ها
عنکبوت ها رو يکي يکي ميگرفت

01:55:23.000 --> 01:55:25.583
بدون اينکي اسيبي بهشون برسه
اونطرف رهاشون ميکرد

01:55:26.583 --> 01:55:28.666
شکست خورديم تورگوت

01:55:28.708 --> 01:55:30.666
نتونستيم ازش محافظت کنيم

01:55:30.708 --> 01:55:32.416
وقتي در موردش شنيدم

01:55:33.125 --> 01:55:35.166
يه تيکه از من همراهش مرد

01:55:35.375 --> 01:55:37.750
اي کاش ما ميمرديم  و اون زنده بود

01:55:38.500 --> 01:55:40.958
ما ميمرديم و بهجت زنده بود

01:55:41.125 --> 01:55:43.333
ما بچه هامون رو اون شب
فدا کرديم

01:55:43.625 --> 01:55:45.625
به پدرش چي بگيم؟

01:55:46.375 --> 01:55:48.750
اون دنيا چه جوابي داريم بهش بديم؟

01:55:49.708 --> 01:55:51.750
هزينه داديم

01:55:51.791 --> 01:55:54.041
تا سرزمين مادريمون پيروز شه

01:55:54.541 --> 01:55:55.958
کافي نيست

01:55:56.083 --> 01:55:59.416
بايد بتونيم بگيم که اين
اتفاقات هرگز تکرار نخواهند شد

01:55:59.500 --> 01:56:00.708
خواهيم گفت

01:56:00.791 --> 01:56:05.666
همچنين به مردم هم خواهيم گفت عامل اين کار
کي بوده و جايي براي فرار ندارن

01:57:46.333 --> 01:57:48.666
با ريش زشت تر هم ميشي

01:57:52.458 --> 01:57:54.916
نترس ما وحشي نيستيم

01:57:57.291 --> 01:58:01.041
ما تو رو به سيستم دادگستري ترکيه
صحيح و سالم تحويل ميديم

01:58:02.375 --> 01:58:07.625
اما ارزو ميکنم که کاش يه حرکتي کني و
بخواي اون اسلحه توي دستکشت رو دربياري

01:58:09.250 --> 01:58:12.916
منو چطوري پيدا کرديد؟
فکر کردي جاي امني اومدي

01:58:13.000 --> 01:58:15.916
و ميري تو يه سوراخ سرد توي دنيا
قايم ميشي

01:58:18.208 --> 01:58:19.666
اما اينطور نبود

01:58:19.750 --> 01:58:21.875
گرگ از يخ زدگي زمستون جون سالم
به در ميبره

01:58:22.583 --> 01:58:25.208
اما زمستون رو فراموش نميکنه

01:58:29.708 --> 01:58:31.750
نگران نباش
تند رانندگي نميکنم

01:58:33.125 --> 01:58:36.083
فکر کردي بازم خودت رانندگي ميکني
بيخيال بابا

01:58:40.541 --> 01:58:43.166
پس اهنگو خودم ميزارم

01:58:46.166 --> 01:58:48.208
شکر خدا اماده اومدم

01:58:58.250 --> 01:59:00.750
ما که داريم برميگردم لااقل
يه ذره منو بگردون

01:59:00.833 --> 01:59:03.125
کجا ميخواي بري؟

01:59:03.750 --> 01:59:05.550
فقط برون دردسر خودش ما رو
پيدا ميکنه

01:59:06.050 --> 01:59:20.450
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

01:59:22.650 --> 02:00:21.650
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.