WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.000 --> 00:00:59.000 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:02:08.696 --> 00:02:11.797 شیطان 00:02:39.793 --> 00:02:41.260 شیطان 00:03:01.315 --> 00:03:02.548 الان به گذشته نگاه میکنم 00:03:03.350 --> 00:03:05.584 و همش مثل یه رویا میمونه 00:03:08.322 --> 00:03:10.289 یه کابوس 00:03:11.525 --> 00:03:14.526 که درست ازش نتونستم بیدار بشم 00:03:18.432 --> 00:03:21.300 تا این روز هنوز دنبالمه 00:03:21.302 --> 00:03:23.235 و فکرکنم همیشه خواهد بود 00:03:26.574 --> 00:03:29.641 ولی اون موقع فقط بچه بودیم 00:03:30.778 --> 00:03:32.311 بازی میکردیم 00:03:33.814 --> 00:03:34.913 و یه جورایی 00:03:37.384 --> 00:03:38.984 همش اشتباه پیش رفت 00:04:26.834 --> 00:04:28.433 سالی سالی 00:04:29.637 --> 00:04:31.036 یالا سالی 00:04:31.038 --> 00:04:32.938 میخوایم بریم خونه یالا 00:04:32.940 --> 00:04:34.806 داره سرد میشه 00:04:34.808 --> 00:04:37.376 دیگه بامزه نیست میخوام برم خونه 00:04:38.045 --> 00:04:39.411 اینجاست 00:04:43.384 --> 00:04:44.583 میخوام برم خونه 00:04:46.420 --> 00:04:48.320 سالی 00:04:48.322 --> 00:04:49.054 سالی 00:04:49.056 --> 00:04:50.022 سالی 00:04:50.024 --> 00:04:51.723 یالا بیا بیرون 00:04:51.725 --> 00:04:53.659 سالی کجایی؟ 00:04:53.661 --> 00:04:54.559 کجاست؟ 00:04:54.561 --> 00:04:56.361 دیگه بامزه نیست 00:04:56.363 --> 00:04:57.362 سالی 00:04:57.364 --> 00:04:58.697 سالی 00:04:58.699 --> 00:05:00.365 این بازی نیستش 00:05:00.367 --> 00:05:02.668 دیگه بازی نمیکنیم 00:05:02.670 --> 00:05:03.835 اون بالاست؟ 00:05:03.837 --> 00:05:06.338 این دیگه بامزه نیست 00:05:06.340 --> 00:05:07.639 بیا بیرون 00:05:18.819 --> 00:05:20.452 اون بالاست؟ 00:05:20.454 --> 00:05:21.553 بیا بریم بفهمیم 00:05:38.739 --> 00:05:39.571 سالی اونه 00:05:39.573 --> 00:05:40.472 بدو 00:05:41.108 --> 00:05:42.407 اومدش 00:05:43.577 --> 00:05:44.476 برو بدو 00:05:45.079 --> 00:05:46.912 روح 00:05:52.119 --> 00:05:53.018 مارتا 00:05:59.093 --> 00:06:00.459 فقط چون افتادم 00:06:00.461 --> 00:06:02.394 آره درسته 00:06:02.396 --> 00:06:03.662 مارتا کجاست؟ 00:06:03.664 --> 00:06:04.496 مارتا؟ 00:06:04.498 --> 00:06:05.130 مارتا؟ 00:06:05.132 --> 00:06:07.099 ...مارت 00:06:08.869 --> 00:06:09.768 مارتا؟ 00:06:12.406 --> 00:06:13.105 مارتا؟ 00:06:16.009 --> 00:06:16.908 بیلی 00:06:17.711 --> 00:06:19.411 بیلی یالا 00:06:19.413 --> 00:06:20.579 یکی کمک کنه 00:06:22.516 --> 00:06:24.483 مارتا یالا 00:06:24.485 --> 00:06:25.851 لطفا 00:08:26.807 --> 00:08:28.540 هی آقای سالیوان 00:08:30.511 --> 00:08:31.910 مرسی تامی 00:08:44.691 --> 00:08:45.557 هنوز نیومده خونه؟ 00:08:45.559 --> 00:08:47.626 نه هنوز نه هی 00:08:47.628 --> 00:08:49.094 چیزیش نمیشه 00:08:49.096 --> 00:08:50.562 این دفعه میمونه؟ 00:08:51.598 --> 00:08:53.064 چرا خودت ازم نمیپرسی؟ 00:08:55.969 --> 00:08:57.869 ببین کیه 00:08:57.871 --> 00:08:59.204 ووو 00:08:59.206 --> 00:09:00.572 خوبه که برگشتی خونه 00:09:00.574 --> 00:09:01.273 خوش برگشتی 00:09:01.275 --> 00:09:02.841 مرسی 00:09:02.843 --> 00:09:03.675 اون رو بده بهم 00:09:03.677 --> 00:09:04.309 جعبش رو ببر بالا 00:09:04.311 --> 00:09:05.494 یکم چای میخوای؟ 00:09:05.495 --> 00:09:06.678 آب همین الان جوش اومد. آره 00:09:06.680 --> 00:09:07.746 خب 00:09:30.604 --> 00:09:31.303 اه 00:09:31.305 --> 00:09:34.105 میدونی همیشه از اون بچه رید خوشم میومد 00:09:34.107 --> 00:09:35.674 واقعا؟ 00:09:35.676 --> 00:09:37.742 آره باید بهش زنگ بزنی 00:09:37.744 --> 00:09:40.612 چرا بهش زنگ بزنم؟ 00:09:40.614 --> 00:09:41.813 چرا کسی به کسی زنگ بزنه 00:09:41.815 --> 00:09:42.914 که اینطوری به کس دیگه اهمیت میده؟ 00:09:42.916 --> 00:09:44.983 خب بس کن تو دیوونه ای 00:09:44.985 --> 00:09:46.651 فقط میگم میدونی 00:09:46.653 --> 00:09:48.219 سر کلی چیز ها با توئه 00:09:48.221 --> 00:09:51.006 و بخاطر این نیست که دوست هستید 00:09:51.007 --> 00:09:53.792 دوستای نزدیک هستیم ولی همیشه دوست بودیم 00:09:53.794 --> 00:09:54.759 آره 00:09:54.761 --> 00:09:55.594 آره 00:09:55.596 --> 00:09:56.328 خب 00:09:56.330 --> 00:09:57.963 البته هرچی تو میگی ولی من 00:09:59.232 --> 00:10:01.299 من میگم به عکسش خیره نشو 00:10:04.605 --> 00:10:06.237 تو یه جعبه پیداش کردم. خب 00:10:06.239 --> 00:10:07.072 فقط دارم نگاه میکنم. باورت دارم 00:10:07.074 --> 00:10:08.640 باورت دارم 00:10:08.642 --> 00:10:09.874 موفق باشی 00:10:09.876 --> 00:10:10.842 میتونی الان بری؟ 00:10:10.844 --> 00:10:11.943 خب خدافظ 00:11:52.446 --> 00:11:53.478 بیا از میان بر بریم 00:11:53.480 --> 00:11:55.113 چیه دیوونه ای؟ 00:11:55.115 --> 00:11:57.315 از اینجا رد نمیشم 00:11:57.317 --> 00:12:00.185 آره اون دختر مرده تسخیرش میکنه 00:12:00.187 --> 00:12:02.487 پدرم میگه روح وجود نداره 00:12:02.489 --> 00:12:04.823 خب پس اگه روحی نیست 00:12:04.825 --> 00:12:06.357 چرا از اونجا نمیری؟ 00:12:06.359 --> 00:12:07.859 اینکارو نکن مرد 00:12:07.861 --> 00:12:11.396 یالا تامی کاری نکن بگم جرئت داری یا نه؟ 00:12:14.134 --> 00:12:15.300 من نمیترسم 00:13:41.454 --> 00:13:42.587 هی عزیزم 00:13:42.589 --> 00:13:45.824 روزنامه رو گرفتی 00:13:46.927 --> 00:13:50.195 نه نگرفتم ولی قهوه درست کردم 00:13:50.197 --> 00:13:52.330 ووو خوبه که برگشتی خونه 00:13:53.867 --> 00:13:55.200 فهمیدم 00:14:00.607 --> 00:14:01.940 هی سلام سالی 00:14:03.210 --> 00:14:04.576 میتونم بیام تو؟ 00:14:04.578 --> 00:14:06.344 آره البته بیا تو 00:14:09.850 --> 00:14:11.950 از دیدنت خوشحالم 00:14:11.952 --> 00:14:13.885 خب سلام آقای هاگلزوورث 00:14:14.921 --> 00:14:16.454 هی آقای سالیوان 00:14:16.456 --> 00:14:17.388 چطوری رید؟ 00:14:17.390 --> 00:14:18.590 خوب خوب تو؟ 00:14:18.592 --> 00:14:20.124 خوب خوب اوضاع چطوره؟ 00:14:20.126 --> 00:14:21.426 والدین خوبن 00:14:22.629 --> 00:14:24.863 احتمالا از من بهتر میدونی 00:14:24.865 --> 00:14:27.032 سال آخر 00:14:27.033 --> 00:14:29.200 سالی برگشته یعنی از چیش میشه خوشت نیاد؟ 00:14:29.202 --> 00:14:32.036 پس فکرکردم امروز سالی رو ببرم مدرسه 00:14:32.038 --> 00:14:33.204 اگه مشکلی نداری 00:14:33.206 --> 00:14:35.039 خیلی لطف میکنی رید 00:14:35.041 --> 00:14:36.941 خوب نیستش سالی؟ 00:14:36.943 --> 00:14:38.977 آره ممنونه 00:14:38.979 --> 00:14:40.178 بچه ها زود برمیگردم 00:14:40.180 --> 00:14:41.613 هی هی هی هی 00:14:41.615 --> 00:14:42.513 ما میتونیم 00:14:43.984 --> 00:14:46.601 دارم روش کار میکنم 00:14:46.602 --> 00:14:49.219 برو اون بیرون و بچگی کن خب؟ 00:14:49.222 --> 00:14:51.990 این آخریشه خب؟ 00:14:51.992 --> 00:14:52.624 خب 00:14:52.626 --> 00:14:53.658 بیارش 00:14:53.660 --> 00:14:55.260 مرسی 00:14:55.262 --> 00:14:56.327 خب خب آماده ای؟ 00:14:56.329 --> 00:14:57.262 آماده 00:14:57.264 --> 00:14:58.529 از دیدنت خیلی خوشحال شدم 00:14:58.531 --> 00:14:59.964 همینطور رید. خدافظ بابا 00:14:59.966 --> 00:15:00.565 میبینمت 00:15:00.567 --> 00:15:01.933 خدافظ بیلی 00:15:01.935 --> 00:15:07.167 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:29.996 --> 00:15:31.262 عجیب غریبا برگشتن 00:15:32.232 --> 00:15:33.698 و دیوونه ی ریده 00:15:33.700 --> 00:15:35.500 فکرکردم بیگناهه 00:15:36.536 --> 00:15:38.670 بیشتر انگار 9ماه بوده 00:15:40.507 --> 00:15:44.042 یه دختر باید چیکار کنه؟ 00:15:54.454 --> 00:15:56.721 این انقلاب از قسمت آخر 00:15:56.723 --> 00:16:00.992 انجیل به رسول داده 00:16:00.994 --> 00:16:03.995 و ضبط شد جان 00:16:03.997 --> 00:16:07.999 که اتفاقایی که تو روزای آخر 00:16:08.001 --> 00:16:10.001 میتونه بیوفته رو نشون بده 00:16:11.004 --> 00:16:13.204 آخر زمان 00:16:13.206 --> 00:16:15.707 مثل یه دزد تو دل شب میادش 00:16:16.576 --> 00:16:19.010 کسی روز و زمانش رو نمیدونه 00:16:20.113 --> 00:16:24.048 هرکسی که میگه روز و زمان رو میدونه 00:16:27.220 --> 00:16:31.055 ولی اینجا ما نقشه داریم 00:16:31.725 --> 00:16:33.191 یه نقشه 00:16:33.193 --> 00:16:37.362 یه کلید که میتونه باز کنه و بهمون 00:16:37.364 --> 00:16:40.498 درباره آخر زمان هشدار بده 00:16:44.404 --> 00:16:45.336 سالی؟ 00:16:46.740 --> 00:16:48.373 برامون اینجا جدیدی 00:16:50.176 --> 00:16:53.111 چرا جایی که ادگار تموم کرد رو ادامه نمیدی؟ 00:16:56.483 --> 00:16:59.417 و اون روز ها مردم دنبال مرگ هستن 00:16:59.419 --> 00:17:02.754 و پیداش نمیکنن و میخوان که بمیرن 00:17:03.723 --> 00:17:06.190 و مرگ ازشون فرار میکنه 00:17:07.227 --> 00:17:09.127 و شکل ملخ ها مثل اسب های 00:17:09.129 --> 00:17:11.462 آماده نبرد بودن 00:17:11.464 --> 00:17:15.099 و روی سرشون تاج های طلا بود و صورت هاشون مثل آدم 00:17:15.802 --> 00:17:19.037 و موهاشون مثل موهای زن ها بود 00:17:19.039 --> 00:17:21.139 و دندون هاشون دندون های شیر بود 00:17:22.442 --> 00:17:24.275 و سینه هاشون آهنی بود 00:17:24.277 --> 00:17:26.377 و صدای بال هاشون صدای 00:17:26.379 --> 00:17:28.813 ارابه و اسب هایی بود که به سمت نبرد میرفتن 00:17:30.316 --> 00:17:32.283 و مثل عقرب دم داشتن 00:17:32.285 --> 00:17:37.121 و قدرت صدمه زدن به آدم رو داشتن 00:17:38.458 --> 00:17:42.660 و پادشاهشون فرشته گودال بی پایان بود 00:17:42.662 --> 00:17:44.429 که اسمش به زبان عبری 00:17:46.132 --> 00:17:48.733 بیزله 00:17:48.735 --> 00:17:51.135 بیزل باب خونده میشه 00:17:59.846 --> 00:18:01.646 بیزل باب 00:18:01.647 --> 00:18:03.447 و به یونانی اسمش ابادونه 00:18:03.450 --> 00:18:04.348 لوسیفر 00:18:14.160 --> 00:18:15.259 سلام سالی 00:18:16.096 --> 00:18:17.161 زویی 00:18:17.163 --> 00:18:18.196 عالی بنظر میای 00:18:18.198 --> 00:18:19.597 مرسی 00:18:22.202 --> 00:18:23.434 همه چیز مرتبه؟ 00:18:23.436 --> 00:18:25.837 میخواستیم بهتون خوشامد بگیم 00:18:26.773 --> 00:18:29.107 بهتری؟ 00:18:31.578 --> 00:18:33.211 منظورت چیه؟ 00:18:33.213 --> 00:18:34.879 میدونی منظورم چیه سالی 00:18:34.881 --> 00:18:36.781 اینجا نبودی 00:18:37.584 --> 00:18:38.883 همه میدونن کجا 00:18:38.885 --> 00:18:42.820 مطمئن نیستم درباره چی حرف میزنی 00:18:42.822 --> 00:18:45.223 گوش کن 00:18:45.224 --> 00:18:47.625 میخوام آدم خوبی باشم میخوام دوستانه رفتار کنم 00:18:47.627 --> 00:18:49.427 آره فقط دارم میگم زویی 00:18:49.429 --> 00:18:52.330 که هرچیزی که همه میگن درست نیستن 00:18:52.332 --> 00:18:57.135 خب تو بخش روانی یا بازپروری نبودم 00:18:57.137 --> 00:18:59.137 یا زندان یا هرچی 00:18:59.139 --> 00:19:00.338 درست نیستش 00:19:00.340 --> 00:19:02.140 خب نگفتیم که هستی 00:19:02.742 --> 00:19:06.277 ولی میتونم ازت بپرسم کجا بودی؟ 00:19:07.380 --> 00:19:09.714 ترجیه میدم درباره ش صحبت نکنم 00:19:11.518 --> 00:19:13.217 ببین 00:19:13.219 --> 00:19:16.254 چندتا از ما بعد از مدرسه میرن جنگل 00:19:16.256 --> 00:19:19.924 من کارن و چندتا دیگه 00:19:19.926 --> 00:19:21.225 رید 00:19:22.629 --> 00:19:26.898 میدونی من و رید یه جورایی الان باهمیم 00:19:26.900 --> 00:19:29.267 نه نمیدونستم 00:19:29.269 --> 00:19:31.936 خب فکرکنم خیلی چیزا هست که درباره رید نمیدونی 00:19:31.938 --> 00:19:34.438 یه کارایی که یه دوست نمیتونه بکنه 00:19:36.242 --> 00:19:37.441 چیز دیگه ای هست زویی؟ 00:19:38.311 --> 00:19:40.178 من و تو خیلی چیزامون مشترکه 00:19:41.281 --> 00:19:44.382 دلیل نداره بهترین دوست نباشیم 00:19:45.952 --> 00:19:48.319 فقط بیا خوش میگذره 00:19:52.325 --> 00:19:53.658 نمیدونم 00:19:55.195 --> 00:19:57.728 کلی از کارایی که تو خونه میکنم رو دوست دارم 00:19:57.730 --> 00:19:59.964 پس بعدش بیا 00:19:59.966 --> 00:20:03.768 چت میکنیم داستان ترسناک تعریف میکنیم 00:20:03.770 --> 00:20:04.769 چت میکنیم 00:20:06.272 --> 00:20:08.539 چت که میکنی آره؟ 00:20:11.477 --> 00:20:13.511 فقط بهش فکرکن خب؟ 00:20:13.513 --> 00:20:15.980 دوست داریم اونجا ببینیمت 00:20:15.982 --> 00:20:17.949 آره بهش فکرمیکنم 00:20:17.951 --> 00:20:19.617 خب بعدا میبینیمت 00:20:41.407 --> 00:20:44.442 دوچرخه اولش کنار قبر مارتا شاو ایستاد 00:20:45.612 --> 00:20:47.511 نزدیک ورودی شمال یه دنبال بازی بوده 00:20:47.513 --> 00:20:52.450 جایی که با یه چیز گرد زدنش 00:20:52.452 --> 00:20:54.418 احتمالا چوب بیسبال خودش 00:20:55.488 --> 00:20:57.455 اون رو میخوام تی صدام رو میشنوی؟ 00:21:03.296 --> 00:21:06.931 و یه جفت رد پای برهنه بود 00:21:06.933 --> 00:21:08.799 که جسد رو کشید به مقبره 00:21:08.801 --> 00:21:10.368 جایی که به جسد بی حرمتی شد 00:21:12.538 --> 00:21:13.437 لعنتی 00:21:14.574 --> 00:21:16.007 یه دیوونه 00:21:17.310 --> 00:21:19.410 چی فکرمیکنی جادوگری چیزی؟ 00:21:20.980 --> 00:21:25.316 یه جور مراسم شیطانی تو طبیعت نمیدونم 00:21:26.386 --> 00:21:28.552 فقط از همش عکس بگیر خب؟ 00:21:28.554 --> 00:21:29.854 آره قربان 00:21:48.441 --> 00:21:49.507 ترفند ها 00:21:49.509 --> 00:21:50.408 مورد علاقمون 00:22:02.588 --> 00:22:04.322 میخوای حواسم بهش باشه؟ 00:22:06.359 --> 00:22:07.458 آره 00:22:08.594 --> 00:22:10.528 دارم فکرمیکنم فکر خیلی خوبیه 00:22:36.789 --> 00:22:38.756 چرا باهاش دوستی؟ 00:22:39.559 --> 00:22:41.392 فکرمیکنه روح میبینه 00:22:42.462 --> 00:22:43.427 دیوونه است 00:22:43.429 --> 00:22:44.762 تنهاش بذار زویی 00:22:44.764 --> 00:22:46.430 و میخوای چیکار کنی دربارش؟ 00:22:46.432 --> 00:22:48.466 برادر بزرگت رو بیاری که من رو بزنی؟ 00:22:48.468 --> 00:22:50.401 به برادر بزرگم نیازی ندارم 00:22:50.403 --> 00:22:52.136 توهم میخوای سالی؟ 00:22:53.706 --> 00:22:54.672 من ازت نمیترسم 00:22:54.674 --> 00:22:56.107 خب شاید باید بترسی 00:22:56.109 --> 00:22:57.441 عجیب غریبی 00:22:59.912 --> 00:23:02.012 ببین روح دیدش 00:23:02.014 --> 00:23:04.482 روح تو قبرستون. یک دو سه 00:23:04.484 --> 00:23:06.384 روح تو قبرستون نمیتونی من رو بگیری 00:24:28.568 --> 00:24:29.800 نوا اسکتیا؟ 00:24:32.772 --> 00:24:34.672 سالی آماده ای؟ 00:24:34.674 --> 00:24:36.006 آره یه لحظه وقت بده 00:24:40.246 --> 00:24:41.612 آماده؟یالا 00:24:52.658 --> 00:24:54.225 تامی بیچاره 00:24:54.227 --> 00:24:55.626 روزنامه رسونم بود 00:24:57.163 --> 00:24:59.096 شنیدم پلیس داره درباره ش تحقیق میکنه 00:24:59.899 --> 00:25:00.764 واقعا؟ 00:25:01.701 --> 00:25:02.600 چرا؟ 00:25:03.603 --> 00:25:05.069 بهش فکرکن 00:25:05.071 --> 00:25:06.804 دوباره میاد و این بچه سر قبر مارتا 00:25:06.806 --> 00:25:08.606 کشته میشه 00:25:09.509 --> 00:25:11.075 بهش فکرنکردم 00:25:12.612 --> 00:25:14.044 با رید دیدیش؟ 00:25:14.046 --> 00:25:16.180 نمیتونم اون عوضی رو تحمل کنم 00:25:16.182 --> 00:25:19.250 نباید براش حس بدی داشته باشیم یا چیزی؟ 00:25:19.252 --> 00:25:22.052 فکرمیکنه کسیه که هست البته 00:25:22.054 --> 00:25:23.721 آره این رو میخوام بدونم 00:25:24.857 --> 00:25:28.659 کیه و داستانش چیه؟ 00:25:29.795 --> 00:25:32.763 بهش فکرکن برمیگرده و این بچه کشته میشه 00:25:32.765 --> 00:25:35.599 یعنی یه قسمتش رو قبره هنوز 00:25:35.601 --> 00:25:38.135 میدونم شما دوستید 00:25:38.137 --> 00:25:40.104 ولی باید قبول کنی این خیلی چیز عجیب غریبیه 00:25:42.308 --> 00:25:44.875 نه نه سالی رو میشناسم 00:25:44.877 --> 00:25:46.544 ذاتا آدم خوبیه 00:25:46.546 --> 00:25:47.745 یعنی میدونم 00:25:49.181 --> 00:25:50.614 هرچی 00:25:50.616 --> 00:25:52.249 راه نداره مرد 00:25:52.251 --> 00:25:53.551 حالا که حرفش شد 00:25:54.887 --> 00:25:57.221 فکرکردم امشب میاد 00:25:57.223 --> 00:25:58.622 آره منم همینطور 00:26:32.959 --> 00:26:34.124 خوبی؟ 00:26:34.126 --> 00:26:35.025 آره 00:26:36.329 --> 00:26:37.695 آبجو میخوای؟ 00:26:41.000 --> 00:26:43.901 پس امشب با زویی ای ها؟ 00:26:43.903 --> 00:26:45.736 مسخره ات نمیکرد؟ 00:26:47.139 --> 00:26:48.572 فقط دارم میگم 00:26:48.573 --> 00:26:50.006 نمیدونم چرا با این دخترا میگردی 00:26:50.009 --> 00:26:53.944 خب بیل فقط میخوام عضوی از گروه باشم 00:26:53.946 --> 00:26:56.780 میخوام با همه جور بشم 00:26:57.350 --> 00:26:59.049 میدونی؟ 00:26:59.051 --> 00:27:03.821 سعی میکنم این دختر عجیب غریب نباشم که هی یه دختر مرده رو میبینه 00:27:03.823 --> 00:27:05.255 خب 00:27:05.257 --> 00:27:07.358 برای محافظت فرستاده میشه جای دیگه 00:27:08.761 --> 00:27:13.697 همه فکرمیکنن تو بخش روانی ای چیزی بودم 00:27:16.402 --> 00:27:18.235 یعنی مهم نیست 00:27:19.372 --> 00:27:22.706 هممون بچه بودیم پس هرجی 00:27:23.809 --> 00:27:24.708 من فقط 00:27:25.711 --> 00:27:26.944 فقط میخوام عادی باشم 00:27:29.248 --> 00:27:30.748 ولی نیستی 00:27:30.750 --> 00:27:32.349 تو خاصی 00:27:46.966 --> 00:27:48.399 خدای من بیلی بس کن 00:27:48.401 --> 00:27:49.099 لعنتی 00:27:49.101 --> 00:27:50.434 خدای من 00:27:50.435 --> 00:27:51.768 خدای من ندیدی اونجا وایساده بود؟ 00:27:51.771 --> 00:27:52.736 چی؟ 00:27:52.738 --> 00:27:53.871 نه من چیزی ندیدم 00:27:53.873 --> 00:27:55.406 زندگیم از جلوی چشمام رد شد 00:27:55.408 --> 00:27:57.107 متاسفم واقعا اونجا وایساده بود 00:27:57.109 --> 00:27:59.243 وسط جاده. نزدیک بود مارو بکشی 00:28:00.346 --> 00:28:01.712 خدایا خب من 00:28:03.683 --> 00:28:04.948 متاسفم 00:28:04.950 --> 00:28:05.916 چیزی نیست 00:30:34.133 --> 00:30:37.201 و دیدم وقتی قفل ششم رو باز کرد 00:30:38.337 --> 00:30:40.470 یه زلزله بزرگ پیش اومد و خورشید 00:30:40.472 --> 00:30:43.874 به تاریک موی سیاه سر شد 00:30:43.876 --> 00:30:45.909 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:45.911 --> 00:30:48.312 و ستاره ها افتادن روی زمین 00:30:51.217 --> 00:30:55.886 و در آخر با باد شدیدی تکون داده میشه 00:30:57.223 --> 00:30:59.356 و بهشت جدا میشه 00:30:59.358 --> 00:31:00.991 وقتی باهم جمع بشن 00:31:00.993 --> 00:31:02.960 و همه کوه ها و جزیره ها 00:31:02.962 --> 00:31:05.462 از جاشون جابجا شدن 00:31:05.464 --> 00:31:08.265 سالی 00:31:08.267 --> 00:31:10.634 و پادشاهان زمین و افراد عالی 00:31:10.636 --> 00:31:13.904 و افراد ثروتمند و کاپیتان ها 00:31:13.906 --> 00:31:16.540 و افراد قوی و همه افراد 00:31:16.542 --> 00:31:19.109 و همه افراد آزاد 00:31:19.111 --> 00:31:22.546 خودشون رو پشت سنگ های 00:31:22.548 --> 00:31:23.614 کوه ها قایم میکنن 00:31:23.616 --> 00:31:25.115 سالی 00:31:25.117 --> 00:31:28.452 و به سنگ ها و کوه ها گفت 00:31:28.454 --> 00:31:33.523 روی ما بیوفتید و ما رو از روی زمین محو کنید 00:31:34.159 --> 00:31:34.658 سالی 00:31:37.930 --> 00:31:38.962 سالی؟ 00:31:38.964 --> 00:31:39.663 سالی؟ 00:31:42.067 --> 00:31:43.100 بله؟ 00:31:43.102 --> 00:31:44.134 روی کی؟ 00:31:46.438 --> 00:31:47.371 ببخشید چی؟ 00:31:49.575 --> 00:31:52.376 از کی دارن قایم میشن؟ 00:31:56.215 --> 00:31:57.080 شیطان؟ 00:31:58.651 --> 00:31:59.950 نادرسته سالی 00:32:01.587 --> 00:32:06.323 کسی میدونه انسان خودش رو از کی قایم میکنه؟ 00:32:08.060 --> 00:32:09.059 آره زویی 00:32:10.596 --> 00:32:11.528 خداست؟ 00:32:11.530 --> 00:32:12.629 بله زویی 00:32:14.333 --> 00:32:15.465 خداست 00:32:45.030 --> 00:32:46.163 هی 00:32:46.165 --> 00:32:47.497 مرسی که دوباره اومدی 00:32:47.499 --> 00:32:49.433 آره البته 00:32:49.435 --> 00:32:50.667 همیشه به دیدنش میری؟ 00:32:51.704 --> 00:32:53.070 همیشه 00:32:53.072 --> 00:32:54.137 ازش خوشم میاد 00:32:55.441 --> 00:32:59.409 ولی چیزی نیست که بخوام دربارش باهات صحبت کنم 00:32:59.411 --> 00:33:00.544 زوییه؟ 00:33:00.546 --> 00:33:02.112 آره از کجا میدونی؟ 00:33:02.748 --> 00:33:04.047 فکر قبلی 00:33:04.650 --> 00:33:07.134 بذار ترتیبش رو بدم 00:33:07.135 --> 00:33:09.619 فکرکنم بهتره درباره ما از من بشنوه 00:33:09.621 --> 00:33:11.288 قبلا یکم باهم میگشتیم 00:33:11.290 --> 00:33:12.456 آره خب 00:33:14.026 --> 00:33:17.561 همیشه باهام خیلی خوب نبوده 00:33:17.563 --> 00:33:21.431 ولی فکرمیکنم همه مستحق شانس دوم هستن 00:33:21.433 --> 00:33:22.499 حتی زویی 00:33:22.501 --> 00:33:23.734 جفتتون استحقاقش رو دارید 00:33:28.741 --> 00:33:29.639 ببین 00:33:30.509 --> 00:33:32.109 یه چیز متفاوت هست 00:33:33.045 --> 00:33:35.045 یه تفاوت خوب؟ 00:33:35.047 --> 00:33:36.713 آره یه تفاوت عالی 00:33:38.550 --> 00:33:40.250 چرا مرسی 00:33:40.252 --> 00:33:42.052 فکرکنم 00:33:42.054 --> 00:33:44.254 چیز دیگه ای هست؟ 00:33:44.256 --> 00:33:45.655 خب آره یعنی 00:33:46.625 --> 00:33:48.325 دوست عالی ای هستی 00:33:50.162 --> 00:33:52.229 با همه خوب رفتار میکنی 00:33:53.132 --> 00:33:55.365 و نمیدونم چطور انجامش میدی 00:33:56.201 --> 00:33:57.067 دیگه چی؟ 00:33:59.038 --> 00:33:59.703 طرز نوشتن 00:34:02.441 --> 00:34:03.340 طرز نوشتن؟ 00:34:04.276 --> 00:34:05.509 آره 00:34:05.511 --> 00:34:09.379 میدونی همه اون نامه هایی که نوشتی 00:34:09.381 --> 00:34:12.082 همه اون قول هایی که دادی 00:34:13.819 --> 00:34:16.153 واقعا طرز نوشتن عالی بود 00:34:42.815 --> 00:34:44.114 سلام 00:34:44.116 --> 00:34:45.348 خانوم ارلوک 00:34:45.350 --> 00:34:47.317 هی سالی چی آوردت اینجا؟ 00:34:47.319 --> 00:34:49.086 خب راستش 00:34:49.088 --> 00:34:51.688 بابام ازم خواست براش یه تحقیقی انجام بدم 00:34:51.690 --> 00:34:54.391 یه چیز مثل شجره نامه 00:34:54.393 --> 00:34:57.194 سابقه جنگ سابقه پلیس 00:34:58.297 --> 00:35:00.564 امیدوارم زیاد نباشه 00:35:00.566 --> 00:35:03.200 ولی آره فقط مدارک ازدواج 00:35:03.202 --> 00:35:04.768 مدارک تولد 00:35:04.769 --> 00:35:06.335 متاسفم عزیزم ولی اجازه ندارم اون اطلاعات رو 00:35:06.338 --> 00:35:08.205 به کسی بدم 00:35:08.207 --> 00:35:10.273 اجازه پدرت رو لازم داری 00:35:10.275 --> 00:35:11.475 واقعا؟ 00:35:11.477 --> 00:35:12.676 یعنی میتونم الان بهش زنگ بزنم 00:35:12.678 --> 00:35:14.444 درباره همه این چیزا میدونه پس 00:35:14.446 --> 00:35:18.115 خب فکرکنم بتونم یه کاری بکنم 00:35:18.717 --> 00:35:20.383 فقط باید چند روز بهم وقت بدی که 00:35:20.385 --> 00:35:22.219 همه چیز رو جمع کنم 00:35:22.221 --> 00:35:24.588 خدای من خیلی ممنون 00:35:24.590 --> 00:35:29.159 نمیدونی چقدر برای من و پدرم اهمیت داره 00:35:29.895 --> 00:35:32.562 خب عالیه یه هفته دیگه میبینمت؟ 00:35:32.564 --> 00:35:33.730 البته سالی 00:35:33.732 --> 00:35:34.798 خیلی ممنون 00:35:59.224 --> 00:36:00.457 آره 00:36:00.459 --> 00:36:01.791 منم 00:36:01.793 --> 00:36:02.692 ارلوک 00:36:07.399 --> 00:36:09.299 چارلی خوشحالم حالشون خوبه 00:36:10.202 --> 00:36:12.936 همه این داستان قطع عضو تامی فارکوس 00:36:12.938 --> 00:36:14.938 مراسم 00:36:16.408 --> 00:36:18.942 داره شروع میکنه به سوال پرسیدن 00:36:18.944 --> 00:36:19.843 میدونم 00:36:19.845 --> 00:36:23.180 فکرکنم وقتشه همه امکانات رو در نظر بگیری 00:36:23.916 --> 00:36:25.282 حتی بدترین ها 00:36:28.954 --> 00:36:30.253 حق با توئه 00:36:35.327 --> 00:36:36.459 ببین رفیق باید برم 00:36:36.461 --> 00:36:37.494 مرسی برای قهوه 00:36:37.496 --> 00:36:38.395 خب 00:36:42.768 --> 00:36:44.301 مرسی که اومدی 00:36:44.303 --> 00:36:45.669 آره 00:36:45.671 --> 00:36:49.239 ببین یه گشت بیرون میذارم 00:36:49.241 --> 00:36:50.307 خب 00:36:50.309 --> 00:36:51.975 یکی از ماست 00:36:51.977 --> 00:36:54.578 اگه چیزی خواستی بگو 00:36:55.347 --> 00:36:56.947 عالیه مرسی 00:37:01.987 --> 00:37:03.553 همیشه میتونم روت حساب کنم 00:37:13.298 --> 00:37:14.314 زو 00:37:14.315 --> 00:37:15.331 فقط دوستام زو صدام میکنن 00:37:16.001 --> 00:37:17.734 چی شده جید؟ 00:37:17.736 --> 00:37:19.903 چیزی که دنبالش بودی رو پیدا کردم 00:37:19.905 --> 00:37:21.905 واقعا؟ 00:37:21.906 --> 00:37:23.906 آره میدونم تمام این زمان سالی سالیوان کجا بود 00:37:23.909 --> 00:37:25.809 و باور کن که خوبه 00:37:30.315 --> 00:37:31.014 خب 00:37:43.629 --> 00:37:44.961 یه چیز دیگه هست 00:37:46.031 --> 00:37:49.266 سالی و رید داشتن به هم نامه مینوشتن 00:37:49.268 --> 00:37:50.967 وقتی سالی رفته بود 00:38:04.016 --> 00:38:05.448 میتونی بری جید 00:38:20.766 --> 00:38:21.898 سالی 00:38:21.900 --> 00:38:22.832 چه خبره تی؟ 00:38:22.834 --> 00:38:23.933 سالی برگشتی تو شهر 00:38:23.935 --> 00:38:25.402 آره همینطوره 00:38:25.404 --> 00:38:27.804 تو مونت ماریاه قدیمی 00:38:27.806 --> 00:38:28.838 بهشت روی زمین 00:38:29.941 --> 00:38:31.374 چند روزه برگشتم و همین الان هم حوصلم سر رفته 00:38:31.376 --> 00:38:32.742 از خونه ها؟ 00:38:32.744 --> 00:38:34.010 درسته 00:38:34.012 --> 00:38:37.547 خب بهش میگن ترس نوجوونی فکرکنم 00:38:37.549 --> 00:38:38.848 یه جورایی درسته 00:38:38.850 --> 00:38:40.083 یعنی تو میدونی 00:38:40.085 --> 00:38:42.052 15دقیقه پیش فارق التحصیل شدی درسته؟ 00:38:43.388 --> 00:38:44.688 وووو 00:38:44.690 --> 00:38:46.456 شبیه همن نه؟ 00:38:46.458 --> 00:38:49.359 آره فکرمیکنم یه جورایی رسوندت اونجا 00:38:49.361 --> 00:38:50.593 اولین دفعه نیستش 00:38:53.098 --> 00:38:56.633 خب فکرکنم دیگه خوشامد گوییم تموم شده 00:38:56.635 --> 00:38:58.535 چارلی برات درباره ش تحقیق میکنم 00:38:58.537 --> 00:38:59.936 سالی خوش برگشتی 00:38:59.938 --> 00:39:00.737 مرسی 00:39:00.739 --> 00:39:01.805 خب مرسی رفیق 00:39:01.807 --> 00:39:02.706 بعدا میبینمت 00:39:06.945 --> 00:39:09.346 پس همش درباره چی بود؟ 00:39:09.348 --> 00:39:13.450 دارم درباره محافظ گذاشتن فکرمیکنم میدونی 00:39:13.452 --> 00:39:15.752 و این شغل جانبی رو داره 00:39:16.922 --> 00:39:18.421 چیکار میکنی؟ 00:39:18.423 --> 00:39:20.090 فقط سر میزنم 00:39:20.092 --> 00:39:21.758 اومدم سریع سلام کنم 00:39:21.760 --> 00:39:22.992 خب 00:39:22.994 --> 00:39:24.361 خب راحت باش 00:39:29.434 --> 00:39:31.468 راستش میخواستم ازت بپرسم 00:39:32.938 --> 00:39:33.803 آره؟ 00:39:33.805 --> 00:39:35.805 کجا بدنیا اومدم؟ 00:39:40.112 --> 00:39:41.978 برای چی پرسیدی؟ 00:39:43.582 --> 00:39:45.115 خب همیشه فکرکردم اینجا 00:39:45.117 --> 00:39:47.050 تو مونت ماریاه بدنیا اومدم درسته؟ 00:39:48.387 --> 00:39:49.486 اه 00:39:49.488 --> 00:39:55.125 نه راستش تو کانادا بدنیا اومدی 00:39:55.127 --> 00:39:56.626 تو تعطیلات بودیم 00:39:57.729 --> 00:39:59.129 و تصمیم گرفتی زودتر از 00:39:59.131 --> 00:40:01.498 انتظار بدنیا بیای 00:40:02.401 --> 00:40:04.067 کاناداییه ما هستی 00:40:06.004 --> 00:40:08.438 فکرکردم مادرت بهت گفته 00:40:10.542 --> 00:40:12.575 نه فکرنکنم گفته باشه 00:40:13.612 --> 00:40:17.013 مامان رو یادم نیست پس 00:40:19.451 --> 00:40:21.084 فکرمیکنی هنوز زنده است؟ 00:40:22.421 --> 00:40:23.653 آره میدونم هنوز زنده است 00:40:23.655 --> 00:40:25.088 اینجا حسش میکنم 00:40:33.632 --> 00:40:37.000 ببخشید سم موش دارید؟ 00:40:38.537 --> 00:40:40.637 آره اینطرف دنبالم کن 00:41:02.828 --> 00:41:03.726 سالی؟ 00:41:05.497 --> 00:41:07.697 آره بابا باید سریع برم 00:41:07.699 --> 00:41:09.499 ولی بعدا میبینمت 00:41:09.501 --> 00:41:10.500 اه خب 00:41:11.603 --> 00:41:13.470 خب موقع شام میبینمت 00:41:25.050 --> 00:41:27.183 اونجا چی داریم؟ 00:41:28.987 --> 00:41:31.554 بیل خوبیه انتخاب خوبی بود خوشم اومد 00:41:31.556 --> 00:41:33.056 خوب میکنه 00:41:40.065 --> 00:41:41.164 سلام سالی 00:41:42.167 --> 00:41:43.066 سلام 00:41:43.869 --> 00:41:44.801 میشه حرف بزنیم؟ 00:41:45.704 --> 00:41:46.669 درباره مارتا 00:41:52.878 --> 00:41:53.910 بابا برمیگردم 00:42:02.821 --> 00:42:05.889 یعنی چی توهم دیدیش؟ 00:42:05.891 --> 00:42:08.758 سالی همه میدونن دیدیش نه؟ 00:42:10.061 --> 00:42:12.946 زویی 00:42:12.947 --> 00:42:15.832 یعنی این دفعه فرقش اینه باورت میکنم 00:42:16.968 --> 00:42:18.568 منم دیدمش 00:42:21.640 --> 00:42:24.007 راستش قبلا دیدمش 00:42:25.577 --> 00:42:28.278 اولش سعی کردم وجودش رو رد کنم 00:42:29.581 --> 00:42:31.681 چشمام رو میبستم و آرزو میکردم بره 00:42:32.884 --> 00:42:34.951 میترسیدم من رو مثل تو بفرستن بریم 00:42:34.953 --> 00:42:37.687 یا بهم مثل تو میگفتن دیوونه 00:42:39.858 --> 00:42:43.560 ولی حالا یه چیزی توش عوض شده 00:42:43.562 --> 00:42:46.029 تهدید آمیز تر شد 00:42:47.098 --> 00:42:49.599 فکرکنم یه چیزی از من میخواد 00:42:50.335 --> 00:42:51.734 یه چیزی از ما 00:42:52.837 --> 00:42:53.903 گفت صبرکن 00:42:55.607 --> 00:42:57.340 باهات حرف زد؟ 00:42:59.110 --> 00:43:01.611 کفت بیزل باب اینجاست 00:43:03.248 --> 00:43:04.314 خدای من 00:43:05.617 --> 00:43:08.851 اون اسم رو تو خوابم شنیدم 00:43:08.853 --> 00:43:10.787 سالی اون خواب نبود 00:43:11.590 --> 00:43:13.623 مرده ها اینطوری باهامون صحبت میکنن 00:43:14.593 --> 00:43:17.260 فکرمیکنم یه چیزی از من میخواد 00:43:17.262 --> 00:43:19.996 یا یه چیزی از ما 00:43:27.739 --> 00:43:28.871 دفتر کلانتر 00:43:31.843 --> 00:43:32.809 هی چارلی 00:43:34.746 --> 00:43:35.678 اینطوره؟ 00:43:37.148 --> 00:43:39.048 آره دایره سیاه صدا شده 00:43:40.151 --> 00:43:41.050 خب 00:43:42.220 --> 00:43:43.319 البته چارلی 00:43:46.091 --> 00:43:46.990 خیلی خوبه 00:43:48.827 --> 00:43:50.293 خب خدافظ 00:43:54.299 --> 00:43:55.732 چی شده همه چیز مرتبه؟ 00:43:59.638 --> 00:44:00.903 فکرکنم وقتشه 00:44:10.181 --> 00:44:11.047 سالی؟ 00:44:11.049 --> 00:44:13.282 سلام زویی خونه است؟ 00:44:13.284 --> 00:44:15.184 چرا نمیای ببینیم؟ 00:44:15.185 --> 00:44:17.085 میتونم سریع با تلفنم زنگ بزنم چیزی نیست 00:44:17.088 --> 00:44:19.722 سالی لطفا بیا تو و من یکم چای درست میکنم 00:44:20.792 --> 00:44:21.691 خب 00:44:27.732 --> 00:44:29.766 تکون نخور میام پیشت 00:44:38.109 --> 00:44:40.243 زویی میدونست داری میای؟ 00:44:40.245 --> 00:44:41.144 اینطور فکرمیکردم 00:44:43.048 --> 00:44:43.946 میدونست؟ 00:44:45.016 --> 00:44:46.215 و بهم نگفت 00:45:20.118 --> 00:45:22.051 چی میخونی سالی ان؟ 00:45:24.723 --> 00:45:26.789 حس میکنی بهش جذب شدی نه؟ 00:45:27.492 --> 00:45:30.393 صدات میکنه آره؟ 00:45:30.395 --> 00:45:31.794 داشتم بهش نگاه میکردم 00:45:32.964 --> 00:45:35.732 مارو اصلا درست نمیفهمن سالی ان 00:45:37.469 --> 00:45:39.035 سالی ان؟ 00:45:39.037 --> 00:45:40.336 اینطور صدات نمیکنن؟ 00:45:41.272 --> 00:45:42.905 کتری رو برمیداری؟ 00:45:45.810 --> 00:45:48.344 موهای زیبایی داری سالی ان 00:45:48.346 --> 00:45:49.479 مثل مادرت 00:45:50.381 --> 00:45:51.948 میتونم بهش دست بزنم؟ 00:45:54.018 --> 00:45:55.218 مادر؟ 00:45:55.220 --> 00:45:56.119 سالی؟ 00:45:59.090 --> 00:46:00.473 چه خبره؟ 00:46:00.474 --> 00:46:01.857 داشتیم باهم آشنا میشدیم 00:46:01.860 --> 00:46:03.843 چرا؟ 00:46:03.844 --> 00:46:05.827 با چیزایی که نمیشناسی در نیوفت 00:46:08.533 --> 00:46:09.365 چه خبره؟ 00:46:09.367 --> 00:46:10.266 باید بری 00:46:11.770 --> 00:46:13.069 زویی 00:47:33.117 --> 00:47:34.283 هی میای تو؟ 00:47:34.285 --> 00:47:36.085 نمیتونم باید برم 00:47:36.087 --> 00:47:37.253 ولی یه لحظه بیا اینجا 00:47:37.255 --> 00:47:38.421 خب 00:47:40.892 --> 00:47:42.091 هی 00:47:42.093 --> 00:47:43.092 دلم برات تنگ شده بود 00:47:49.400 --> 00:47:50.466 خب 00:47:52.270 --> 00:47:53.169 میبینمت 00:49:01.072 --> 00:49:01.971 لیلی؟ 00:49:47.719 --> 00:49:48.617 لیلی؟ 00:49:49.554 --> 00:49:50.453 لیلی؟ 00:50:13.578 --> 00:50:15.778 خدای من زویی من رو ترسوندی 00:50:15.780 --> 00:50:17.446 اینجا چیکار میکنی؟ 00:50:18.783 --> 00:50:22.051 متاسفم فقط در باز بودش 00:50:22.053 --> 00:50:23.753 و داشت گریه میکرد پس 00:50:23.755 --> 00:50:25.488 من رو تو خیابون ندیدی؟ 00:50:25.490 --> 00:50:26.722 ندیدم 00:50:26.724 --> 00:50:28.491 تو خیابون چیکار میکردی؟ 00:50:30.661 --> 00:50:32.762 گرچه حق با توئه نباید اینکارو میکردم 00:50:32.764 --> 00:50:34.130 نه... اینجا 00:50:34.132 --> 00:50:35.031 چیزی نیست 00:50:36.801 --> 00:50:38.401 بنظر ازت خوشش میاد 00:50:39.270 --> 00:50:41.070 آره خوشش میاد نه؟ 00:50:50.415 --> 00:50:53.115 مارتا نزدیک ترین چیزی بود که به خواهر داشتم 00:50:56.120 --> 00:50:57.420 شما بهم نزدیک اید؟ 00:50:57.422 --> 00:50:58.354 تو و بیلی؟ 00:51:00.091 --> 00:51:02.491 آره نزدیکیم 00:51:04.095 --> 00:51:05.561 کل خانوادم همینطوره 00:51:05.563 --> 00:51:08.431 با همه چیزایی که کشیدیم مطمئنم 00:51:08.433 --> 00:51:10.666 بدون اونا از پسش بر نمیومدم 00:51:10.668 --> 00:51:11.801 خیلی خوش شانسی 00:51:11.803 --> 00:51:16.539 تا مردن مارتا خانواده اون بزرگم کردن 00:51:17.642 --> 00:51:21.177 مامانم خب اون هیچوقت 00:51:21.179 --> 00:51:22.411 ایده ال نبوده 00:51:24.182 --> 00:51:25.514 میدونم مردم دربارش حرف میزنن 00:51:26.551 --> 00:51:27.483 درباره ما حرف میزنن 00:51:29.187 --> 00:51:30.352 و اکثرا درسته 00:51:32.490 --> 00:51:34.423 و بخاطرش ازش متنفرم 00:51:36.194 --> 00:51:39.462 ولی فکرنکن نمیدونم مردم چی میگن 00:51:42.366 --> 00:51:44.233 بابات چی؟ 00:51:44.235 --> 00:51:45.367 مثل مامانت 00:51:46.737 --> 00:51:47.603 رفته 00:51:53.177 --> 00:51:55.111 میدونی زویی 00:51:57.648 --> 00:51:59.548 فکرکنم باهم ی جوری 00:52:01.219 --> 00:52:03.119 من و تو میتونیم به مارتا کمک کنیم 00:52:07.125 --> 00:52:08.257 مرسی سالی 00:52:10.628 --> 00:52:13.662 احتمالا الان باید این رو بخوابونم 00:52:13.664 --> 00:52:14.797 خیلی عالیه 00:52:14.799 --> 00:52:15.898 شب بخیر بگو لیلی 00:52:15.900 --> 00:52:17.233 با من بیا 00:52:19.637 --> 00:52:20.202 شب بخیر فرشته 00:52:35.153 --> 00:52:37.386 خب لیلی وقت خوابته 00:52:39.690 --> 00:52:40.589 شب بخیر 00:52:46.697 --> 00:52:47.730 بفرما 00:52:48.533 --> 00:52:49.498 دوست دارم 00:53:05.883 --> 00:53:06.782 پس 00:53:07.552 --> 00:53:08.717 پس 00:53:08.719 --> 00:53:11.453 با رید میگشتی 00:53:11.455 --> 00:53:12.555 انجامش دادین؟ 00:53:13.658 --> 00:53:14.690 زویی چیه؟ 00:53:15.826 --> 00:53:16.859 انجامش دادی؟ 00:53:19.463 --> 00:53:24.533 ببین تو تو این نقشه آزاد کردن مارتا هستی آره؟ 00:53:25.903 --> 00:53:27.803 راستش من خودم داشتم تحقیق میکردم 00:53:27.805 --> 00:53:29.271 خب اون اسم رو یادت باشه 00:53:29.273 --> 00:53:30.873 هی تو خوابام میشنوم 00:53:30.875 --> 00:53:32.274 بیزل باب 00:53:32.276 --> 00:53:33.709 کلمه ترسناکی نیست؟ 00:53:33.711 --> 00:53:34.944 بیزل باب؟ 00:53:34.946 --> 00:53:37.346 نباید زاد به زبون بیارش 00:53:38.449 --> 00:53:41.550 بهش قدرت میده 00:53:41.552 --> 00:53:42.451 خب 00:53:43.588 --> 00:53:46.956 پس این اسم نباید گفته بشه 00:53:48.226 --> 00:53:51.427 یکی از شش فرشته ایه که روی زمین سقوط کردن 00:53:51.429 --> 00:53:54.964 که تعادل خداش رو بهم بزنن 00:53:54.966 --> 00:53:57.700 که دنیا رو برعلیه 11قبلیه بکنن 00:53:58.569 --> 00:54:00.936 که خانواده زمین رو تموم کنن 00:54:04.008 --> 00:54:05.307 خوبی؟ 00:54:05.309 --> 00:54:08.744 خوبه سالی واقعا خوبه 00:54:13.317 --> 00:54:17.486 بیزل باب چی میخواد؟ 00:54:18.623 --> 00:54:22.591 خب فکرکنم تورو میخواد سالی 00:54:24.028 --> 00:54:25.694 من؟ 00:54:25.696 --> 00:54:28.397 فکرمیکنم یه چیز خیلی خاص درباره تو هستش 00:54:29.533 --> 00:54:34.036 و یه جوری این شیطان داره با مارتا کار میکنه 00:54:34.038 --> 00:54:35.304 که به تو برسه 00:54:35.306 --> 00:54:36.772 از طریق مارتا؟ 00:54:36.774 --> 00:54:38.374 این دیوونگیه 00:54:38.376 --> 00:54:40.743 من خاص نیستم زویی 00:54:40.745 --> 00:54:41.677 من هیچکس نیستم 00:54:43.881 --> 00:54:47.750 که یه روح پاک مثل مارتا رو آزاد کنه 00:54:49.053 --> 00:54:51.420 یه روح پاک باید قربانی بشه 00:54:52.890 --> 00:54:54.390 یه قربانی خونی 00:54:56.360 --> 00:54:58.861 یه قربانی مثل چی؟ 00:54:58.863 --> 00:55:00.462 یه موجود بی گناه 00:55:01.699 --> 00:55:03.065 مثل خرگوش 00:55:03.067 --> 00:55:05.768 فکرنکنم کافی باشه 00:55:05.770 --> 00:55:06.669 بزرگتر فکرکن 00:55:08.539 --> 00:55:11.440 یه خرگوش 6 فوتی؟ 00:55:12.510 --> 00:55:14.810 چی هستی سالی دارکو لعنتی؟ 00:55:14.812 --> 00:55:16.912 خب نمیدونم درباره چی حرف میزنی 00:55:16.914 --> 00:55:19.315 بزرگتر فکرکن 00:55:19.317 --> 00:55:22.351 خب اگه تو و رید هنوز انجامش ندادید 00:55:25.089 --> 00:55:26.555 پس باهاش سکس نکردی 00:55:27.458 --> 00:55:28.657 تو باکره ای 00:55:31.062 --> 00:55:34.596 میگی میخوای من رو قربانی کنی؟ 00:55:35.966 --> 00:55:37.333 آره 00:55:37.335 --> 00:55:40.369 ولی نه مثل کشتن یا چیزی 00:55:40.371 --> 00:55:42.104 فقط باید یکم خون بریزیم 00:55:43.474 --> 00:55:47.576 باید خون باکره ات رو بریزیم روی قبرش 00:55:47.578 --> 00:55:49.445 یکم ورد بخونیم 00:55:49.447 --> 00:55:53.982 و بعد آزاد میشه فکرکنم توهم همینطور 00:55:54.785 --> 00:55:56.018 به اندازه کافی ساده است 00:55:57.421 --> 00:55:59.021 زویی تو 00:55:59.023 --> 00:56:01.457 ببخشید دیوونه ای؟ 00:56:01.459 --> 00:56:02.891 خونم رو بریزی؟ 00:56:02.893 --> 00:56:03.826 خیلی نه 00:56:05.096 --> 00:56:07.396 دنبال توئه 00:56:07.398 --> 00:56:10.366 نه من نه مارتا 00:56:10.368 --> 00:56:12.134 نه تامی فارکوس 00:56:12.136 --> 00:56:13.969 هرچی هستی تورو میخواد 00:56:13.971 --> 00:56:15.437 زویی 00:56:15.439 --> 00:56:16.905 لازم نیست رازت رو بهم بگی 00:56:16.907 --> 00:56:19.575 ولی به مارتا کمک میکنی 00:56:19.577 --> 00:56:22.144 او 00:56:22.146 --> 00:56:24.413 زویی داری بهم آسیب میزنی 00:56:24.415 --> 00:56:25.381 هی 00:56:26.484 --> 00:56:27.449 سالی؟ 00:56:50.975 --> 00:56:53.809 احساس میکنم داره افسانه مشخص میشه 00:56:53.811 --> 00:56:57.780 انگار انرژی متلاشی شده 00:56:57.782 --> 00:56:59.748 چارلی ببین فکرکنم وقتشه بهش بگیم 00:57:01.185 --> 00:57:03.085 باید بدونه و بیلی 00:57:06.690 --> 00:57:08.957 پایان هر چیزیه که میدونم دیل 00:57:10.094 --> 00:57:11.727 یعنی خانوادم 00:57:14.098 --> 00:57:16.698 اینطوری تموم میشه؟ 00:57:16.700 --> 00:57:18.967 ببین میدونستیم این روز داره میاد 00:57:18.969 --> 00:57:20.786 خب؟ 00:57:20.787 --> 00:57:22.604 کارت رو کردی خوب کار کردی چارلی 00:57:24.208 --> 00:57:25.441 دخترمه 00:57:25.443 --> 00:57:27.460 میدونم و همه افتخار میکنن 00:57:27.461 --> 00:57:29.478 کسی نمیتونست بهتر از تو تربیتش کنه 00:57:31.081 --> 00:57:32.681 خب؟ 00:57:32.683 --> 00:57:33.582 وقتشه 00:57:34.819 --> 00:57:35.684 آره 00:57:36.821 --> 00:57:37.753 مرسی 00:57:47.565 --> 00:57:50.466 و یه راند دیگه داریم 00:57:50.468 --> 00:57:51.512 به سلامتی مرد مرسی 00:57:51.513 --> 00:57:52.557 اگه چیز دیگه ای خواستید 00:57:52.558 --> 00:57:53.602 بهم بگید آره 00:58:02.213 --> 00:58:05.180 بابا چیه؟ 00:58:06.484 --> 00:58:10.085 داستان سالی بیشتر از چیزیه که میبینی 00:58:10.087 --> 00:58:12.187 بابا چی میگی؟ 00:58:14.225 --> 00:58:17.960 کاملا خواهر تو نیست 00:58:20.197 --> 00:58:21.630 ببخشید چی؟ 00:58:23.567 --> 00:58:28.203 سال ها از این روز میترسیدم ولی اینجاست 00:58:29.573 --> 00:58:32.608 و وقتشه که درباره خانوادت بهت بگم 00:58:32.610 --> 00:58:36.111 که بهت بگم کی هستی از کجا هستی 00:58:37.047 --> 00:58:40.682 کی هستم سالی کیه 00:58:42.286 --> 00:58:43.435 بابا 00:58:43.436 --> 00:58:44.585 داری من رو میترسونی خب؟ 00:58:46.624 --> 00:58:48.190 تو چارلی سالیوان هستی 00:58:48.192 --> 00:58:49.091 آره آره؟ 00:58:49.093 --> 00:58:50.259 آره آره؟ 00:58:51.562 --> 00:58:53.195 تو مغازه ابزار فروشی کار میکنی 00:58:53.197 --> 00:58:55.681 آره 00:58:55.682 --> 00:58:58.166 منظورت چیه کسی که واقعا هستی 00:58:58.168 --> 00:58:59.735 از اوایل زمان 00:59:01.639 --> 00:59:04.273 یه نبردی تو زمین بوده 00:59:04.275 --> 00:59:05.707 بین خوب و بد 00:59:08.312 --> 00:59:11.213 خب خانوادت دقیقا وسطشه 00:59:12.583 --> 00:59:13.582 باورم نمیشه 00:59:14.852 --> 00:59:15.851 سالی؟ 00:59:15.853 --> 00:59:16.752 آره 00:59:17.721 --> 00:59:18.620 و مامان؟ 00:59:20.257 --> 00:59:22.057 آره 00:59:22.058 --> 00:59:23.858 پس تمام زمان داشتی بهم دروغ میگفتی؟ 00:59:23.861 --> 00:59:24.960 تو پدر منی؟ 00:59:24.962 --> 00:59:26.328 این خانواده واقعیه منه؟ 00:59:26.330 --> 00:59:27.229 آره 00:59:29.700 --> 00:59:31.233 و سالی دخترمه 00:59:32.603 --> 00:59:35.070 و وقتشه کمک کنی ازش محافظت کنیم 00:59:37.841 --> 00:59:40.075 وقتشه زره رو بپوشی پسر 00:59:41.111 --> 00:59:42.644 چون داریم وارد نبرد میشیم 00:59:45.149 --> 00:59:46.048 بیا انجامش بدیم 00:59:49.587 --> 00:59:51.153 قراره اوضاع خراب بشه 00:59:53.591 --> 00:59:54.723 لازمت دارم پسر 00:59:56.860 --> 00:59:58.060 دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:59:58.062 --> 00:59:58.994 دارمت 01:00:24.355 --> 01:00:26.388 این طولانیه 01:00:28.892 --> 01:00:29.992 خب 01:00:31.729 --> 01:00:33.161 اینجا چی داریم؟ 01:00:48.212 --> 01:00:50.012 هل ریزر آسونه 01:00:50.014 --> 01:00:50.979 گرفتمش 01:00:56.920 --> 01:00:57.819 بوم استیک 01:02:00.250 --> 01:02:02.918 لیلی باید خوابیده باشی 01:02:04.822 --> 01:02:05.821 بریم بخوابیم خب؟ 01:02:05.823 --> 01:02:06.722 شب بخیر 01:02:43.494 --> 01:02:44.392 ترفندا؟ 01:03:49.893 --> 01:03:51.059 خدای من 01:03:51.061 --> 01:03:52.294 خدای من نه 01:03:53.197 --> 01:03:54.596 تی تی 01:03:54.598 --> 01:03:56.531 خدای من خدای من 01:03:56.533 --> 01:03:58.066 خدای من 01:03:58.068 --> 01:04:00.335 نه خدای من 01:04:03.006 --> 01:04:03.905 مارتا 01:04:48.085 --> 01:04:49.885 ببین ببین آروم باش طاقت بیار 01:04:49.887 --> 01:04:51.987 خب ببین اونوس مرده 01:04:51.989 --> 01:04:54.422 و سالی رو دیدن که از صحنه فرار میکرده میرفته به جنگل 01:04:54.424 --> 01:04:55.924 خب خونه رو چک کردی؟ 01:04:55.926 --> 01:04:57.058 لیلی چی؟ 01:05:12.576 --> 01:05:14.109 نه 01:05:19.383 --> 01:05:20.215 چی؟ 01:05:20.217 --> 01:05:21.283 بابا کمکم کن 01:05:35.933 --> 01:05:37.198 عزیزم 01:05:38.435 --> 01:05:39.634 بیا اینجا عزیزم 01:05:43.941 --> 01:05:45.140 آره خوبه 01:05:45.142 --> 01:05:46.708 خوبه خوبه 01:05:50.047 --> 01:05:51.279 بگیرش 01:05:51.281 --> 01:05:52.614 چارلی 01:05:52.616 --> 01:05:53.515 چارلی 01:05:53.517 --> 01:05:54.416 چارلی 01:05:57.054 --> 01:05:59.721 خودت گفت زمان های ناچاری 01:06:05.529 --> 01:06:07.429 کسی بچم رو نمیگیره 01:06:08.532 --> 01:06:09.431 بیا اینکارو بکنیم 01:06:10.367 --> 01:06:11.733 چارلی 01:06:46.069 --> 01:06:47.702 داره میاد دنبالت 01:07:02.753 --> 01:07:04.052 زویی هی 01:07:06.223 --> 01:07:07.355 میتونم بیام تو؟ 01:07:07.357 --> 01:07:08.256 ام 01:07:11.094 --> 01:07:13.194 یعنی خیس شدم 01:07:14.264 --> 01:07:15.230 آره 01:07:53.804 --> 01:07:55.203 میخوای چت کنی؟ 01:07:57.841 --> 01:07:59.507 برای قدیم ها 01:08:35.378 --> 01:08:38.580 بنظر تو و سالی 01:08:39.616 --> 01:08:41.282 خیلی باهم وقت میگذروندین 01:08:46.423 --> 01:08:48.490 بنظر اون و من از چیزی که فکرمیکردم 01:08:48.492 --> 01:08:49.591 وجه اشتراک بیشتری داریم 01:08:54.531 --> 01:08:55.897 اون روح میبینه 01:09:01.471 --> 01:09:02.370 منم همینطور 01:09:10.814 --> 01:09:11.513 چیزی نیست 01:09:11.514 --> 01:09:12.213 لازم نیست چیزی بگی 01:09:27.230 --> 01:09:30.331 میدونی وقتی اونکارو میکردم یعنی چی؟ 01:09:32.335 --> 01:09:33.868 فکرکنم 01:09:36.373 --> 01:09:37.272 یعنی 01:09:38.708 --> 01:09:41.910 که میخوام تو 01:09:55.959 --> 01:09:57.358 خیلی خوشحالم پیداش کردی 01:09:57.360 --> 01:09:58.793 اصلا مشکلی نیستش 01:09:58.795 --> 01:10:00.795 نمیتونم به اندازه کافی ازت تشکر کنم 01:10:00.797 --> 01:10:02.697 کار منه فقط دارم کارم رو میکنم 01:10:03.967 --> 01:10:05.733 دخترم همه چیز منه 01:10:06.736 --> 01:10:07.936 خب مرسی 01:10:07.938 --> 01:10:10.605 پس مرسی که مواظب بودی 01:10:10.607 --> 01:10:11.839 میذارم بیای تو 01:10:11.841 --> 01:10:13.708 ممنونم آره 01:10:13.710 --> 01:10:14.609 خب 01:10:24.454 --> 01:10:25.853 بابا؟ 01:10:25.855 --> 01:10:26.788 هی عزیزم 01:10:32.662 --> 01:10:34.295 بابا چه خبره؟ 01:10:36.733 --> 01:10:37.632 عزیزم 01:10:38.468 --> 01:10:39.567 بابا باید بدونم 01:10:42.472 --> 01:10:44.405 یه چیزی هست که باید بهم بگی 01:10:47.711 --> 01:10:50.345 یه چیز که ازم مخفی کردی 01:10:54.384 --> 01:10:56.951 خدایا از چیزی که انتظار داشتم سخت تره 01:10:58.822 --> 01:11:00.622 بابا مدرک تولد رو پیدا کردم 01:11:03.793 --> 01:11:04.692 عزیزم 01:11:09.399 --> 01:11:11.549 من به فرزند خوندگی گرفته شدم؟ 01:11:11.550 --> 01:11:13.700 چرا نام خانوادگی تو مدرک تولدم ندارم؟ 01:11:14.504 --> 01:11:15.570 پیچیده است 01:11:18.942 --> 01:11:21.442 مامان چی شد؟ 01:11:26.549 --> 01:11:28.349 گرفتنش 01:11:28.351 --> 01:11:29.450 کی؟ 01:11:32.922 --> 01:11:33.821 سالی 01:11:33.823 --> 01:11:40.028 میدونی از هرچیزی تو دنیا بیشتر دوست دارم 01:11:41.598 --> 01:11:43.731 روزی که به دنیا اومدی بقلت کردم 01:11:43.733 --> 01:11:47.035 و از اون موقع بیشتر از هر 01:11:47.037 --> 01:11:49.037 پدری دوستت داشتم 01:11:52.709 --> 01:11:53.574 ولی آره 01:11:56.680 --> 01:11:57.545 آره 01:11:58.381 --> 01:11:59.447 حق با توئه 01:12:02.485 --> 01:12:03.985 به ما داده شدی 01:12:05.055 --> 01:12:07.722 که بزرگت کنیم و ازت محافظت کنیم 01:12:07.724 --> 01:12:09.357 و دوستت داشته باشیم 01:12:09.359 --> 01:12:10.425 من کی هستم بابا؟ 01:12:13.430 --> 01:12:14.729 تو سالی سالیوان هستی 01:12:16.533 --> 01:12:18.399 دختر چارلی سالیوان 01:12:21.905 --> 01:12:24.906 ولی برای چیز بزرگتری بدنیا اومدی 01:12:27.377 --> 01:12:28.076 عزیزم 01:12:30.513 --> 01:12:34.816 از یه خط خونی مقدس اومدی 01:12:36.986 --> 01:12:39.087 یکی از نوادگان ماری هستی 01:12:42.492 --> 01:12:44.492 آره اون ماری 01:12:50.033 --> 01:12:50.865 عزیزم 01:12:50.866 --> 01:12:51.698 بخاطر همین باید مخفیت کنیم 01:12:52.902 --> 01:12:57.071 و بخاطر همین دنبالتن 01:12:57.073 --> 01:12:57.939 کی؟ 01:12:59.476 --> 01:13:00.675 آدم بدا 01:13:04.914 --> 01:13:07.715 ولی همشون یه چیزی به اشتراک دارن 01:13:07.717 --> 01:13:10.785 و این که دست شیطان روی شونه شون هست 01:13:11.855 --> 01:13:14.021 و حرفش تو گوششونه 01:13:19.763 --> 01:13:21.696 بیلی درباره این میدونه؟ 01:13:21.698 --> 01:13:22.830 الان 01:13:27.036 --> 01:13:28.169 باید بدونی 01:13:31.608 --> 01:13:36.010 که همه خوبی هایی که تو زمین انجام شده 01:13:38.415 --> 01:13:42.116 به امنیت خانوادت بستگی داره 01:13:43.953 --> 01:13:45.453 و دنبال ما هستن 01:13:46.756 --> 01:13:48.156 و هرچی بهمون نزدیک تر بشن 01:13:48.158 --> 01:13:50.458 به روز ها آخر نزدیک تر میشیم 01:13:51.528 --> 01:13:52.794 مثل تو مکاشفه؟ 01:13:54.431 --> 01:13:55.530 آره 01:13:57.167 --> 01:14:02.570 و اون روز ها مردم دنبال مرگ میگردن و پیداش نمیکنن 01:14:03.873 --> 01:14:05.606 و میخوان بمیرن 01:14:07.177 --> 01:14:11.612 و مرگ ازشون فرار میکنه 01:14:14.717 --> 01:14:17.685 شبی که مارتا مرد باید تو میبودی 01:14:21.558 --> 01:14:23.591 ولی نمیخواستن تورو بکشن 01:14:24.828 --> 01:14:26.894 میخواستن قربانیت بکنن 01:14:28.531 --> 01:14:31.032 و عزیزم اگه اون اتفاق میوفتاد نمیدونستم باید چیکار میکردم 01:14:32.569 --> 01:14:34.035 دنیا به آخر میرسید 01:14:37.040 --> 01:14:37.905 عزیزم 01:14:38.808 --> 01:14:39.774 تو دختر منی 01:14:41.544 --> 01:14:43.511 و همیشه دختر من میمونی 01:14:48.718 --> 01:14:50.485 حالا یه چیزی برات دارم 01:14:52.555 --> 01:14:55.790 این با تو بود 01:14:57.160 --> 01:14:58.259 مال توئه 01:15:00.497 --> 01:15:05.233 این تبرک شده به دست ماری قبل از اینکه از اورشلیم فرار بکنه 01:15:05.235 --> 01:15:08.069 از دستی که الان دنبال توئه 01:15:09.572 --> 01:15:11.506 این میراث خانوادگیته 01:15:12.909 --> 01:15:14.609 چیکار میخوای بکنی؟ 01:15:15.278 --> 01:15:16.944 یکم جادوگر میکشم 01:15:19.782 --> 01:15:20.681 عزیزم 01:15:22.886 --> 01:15:23.951 هرکاری میکنی 01:15:24.954 --> 01:15:27.755 از این بیمارستان نرو 01:15:28.558 --> 01:15:29.590 میفهمی؟ 01:15:29.592 --> 01:15:31.592 آره میفهمم 01:15:31.594 --> 01:15:33.561 قول میدی؟ قول میدم 01:15:33.563 --> 01:15:34.262 خب 01:15:35.598 --> 01:15:36.764 خب دوست دارم 01:15:37.901 --> 01:15:39.000 دوست دارم 01:17:12.128 --> 01:17:13.060 خوبی؟ 01:17:13.062 --> 01:17:14.178 سالی نه 01:17:14.179 --> 01:17:15.295 سالی باید با من بیای 01:17:15.298 --> 01:17:16.230 نه 01:17:16.232 --> 01:17:17.131 نه 01:17:22.772 --> 01:17:24.271 سالی 01:17:33.149 --> 01:17:34.949 باورت نمیشه 01:17:34.951 --> 01:17:36.417 حالا چی؟ 01:17:36.419 --> 01:17:39.120 سالی سالیوان از اتاق اورژانس فرار کرد 01:17:39.122 --> 01:17:41.155 آره نه بابا شرلوک 01:17:41.157 --> 01:17:43.290 میخوای یکم امروز کار کنی؟ 01:17:43.292 --> 01:17:45.726 قراره یه اتفاقی بیوفته و فکرکنم میدونم کجا 01:17:45.728 --> 01:17:46.394 تفنگت رو بردار 01:18:12.388 --> 01:18:13.320 رید 01:18:13.322 --> 01:18:14.321 رید 01:18:14.323 --> 01:18:15.723 رید خدا 01:18:15.725 --> 01:18:18.125 خدا کمکمون کن 01:18:18.127 --> 01:18:19.994 رید رید 01:18:19.996 --> 01:18:21.062 رید رفیق 01:18:22.231 --> 01:18:24.732 رید خدایا نه نه 01:18:24.734 --> 01:18:25.700 رید رید 01:18:26.736 --> 01:18:27.902 از اونجا درت میارم 01:18:29.305 --> 01:18:30.171 یالا 01:19:21.858 --> 01:19:22.790 چیه؟ 01:19:31.534 --> 01:19:32.767 چیه؟ 01:19:35.404 --> 01:19:36.537 به شیطان باور داری؟ 01:19:37.807 --> 01:19:38.506 چی؟ 01:19:38.508 --> 01:19:41.509 ببین نمیدونم آدم دین دار هستی یا نه 01:19:41.511 --> 01:19:43.110 ولی اگه جای تو بودم 01:19:43.112 --> 01:19:44.378 میذاشتم این خواهر خوب متبرکت کنه 01:19:44.380 --> 01:19:45.813 قبل از اینکه بری اونحا 01:19:56.926 --> 01:19:59.860 به نام پدر پسر 01:19:59.862 --> 01:20:02.196 و روح القدس آمین 01:20:10.940 --> 01:20:12.873 خدا بهت برکت بده پسرم 01:20:12.875 --> 01:20:15.910 به نام پدر پسر 01:20:15.912 --> 01:20:17.878 و روح القدس 01:20:17.880 --> 01:20:18.979 آمین 01:20:19.549 --> 01:20:20.848 جو 01:20:21.551 --> 01:20:23.851 برو به مقبره 01:20:23.853 --> 01:20:25.853 میرم برای صلیب ها 01:20:25.855 --> 01:20:27.588 و اگه کمک خواستی بهم خبر بده 01:20:27.590 --> 01:20:28.455 گرفتی؟ 01:20:28.457 --> 01:20:29.356 خب 01:20:30.827 --> 01:20:31.926 خدا با توئه 01:20:33.229 --> 01:20:34.562 خدا با جفتتونه 01:20:39.035 --> 01:20:40.134 کسی اونجاست؟ 01:21:10.633 --> 01:21:11.498 سلام؟ 01:21:19.275 --> 01:21:22.543 سلام کسی اونجاست؟ 01:21:46.669 --> 01:21:47.935 بکشش 01:23:02.411 --> 01:23:03.310 بازی تمومه عوضی 01:23:04.347 --> 01:23:05.612 خدای من زویی 01:23:07.516 --> 01:23:08.615 لعنتی 01:23:08.617 --> 01:23:11.585 نه خدای من کشتمش 01:23:11.587 --> 01:23:12.720 خدای من 01:23:34.243 --> 01:23:35.142 بابا نه 01:23:37.046 --> 01:23:39.346 سالی 01:23:39.348 --> 01:23:41.081 خدای من 01:23:48.391 --> 01:23:49.656 و من رو خواهی شناخت 01:23:50.793 --> 01:23:54.061 چون با نام او شیاطین رو بیرون میکنم 01:23:57.033 --> 01:24:00.134 به زبان فرشته ها صحبت میکنم 01:24:01.070 --> 01:24:04.104 سالی 01:24:04.106 --> 01:24:07.041 توبه میکنم و مییبندم شیطان 01:24:13.149 --> 01:24:15.149 فقط بمیر سالی 01:24:19.822 --> 01:24:21.121 زویی 01:24:40.142 --> 01:24:41.775 سالی دور شو اون زویی نیست 01:24:57.660 --> 01:24:59.393 و من رو خواهی شناخت شیطان 01:25:00.496 --> 01:25:02.196 خدا پروردگار 01:25:03.732 --> 01:25:07.267 پایین صلیب زندگی میکنی 01:25:08.838 --> 01:25:13.240 برای همه روز ها تا احضار بشی 01:25:14.844 --> 01:25:18.145 و به یه چاه بی پایان فرستاده میشی 01:25:19.715 --> 01:25:20.614 آمین 01:26:02.458 --> 01:26:04.224 این الان برای توئه سالی 01:26:05.928 --> 01:26:07.294 خب بگیرش 01:26:09.832 --> 01:26:11.532 همه چیز مرتب میشه خب؟ 01:26:12.668 --> 01:26:14.268 قول میدم 01:26:14.270 --> 01:26:15.602 همه چیز مرتب میشه 01:26:43.966 --> 01:26:45.699 کارت خوب بود پسر 01:26:45.701 --> 01:26:46.633 مرسی بابا 01:26:46.635 --> 01:26:47.768 کارت خیلی خوب بود 01:26:47.770 --> 01:26:49.670 بهت افتخار میکنم 01:26:49.672 --> 01:26:50.938 دوست دارم 01:26:50.940 --> 01:26:52.372 دوست دارم 01:26:52.374 --> 01:26:56.210 این رو همیشه نگه دار 01:26:56.212 --> 01:26:57.344 این الان مال توئه 01:27:02.952 --> 01:27:04.651 برمیگردم. بعدا میبینمت 01:27:04.653 --> 01:27:05.552 رید 01:27:08.224 --> 01:27:08.922 صبرکن 01:27:11.327 --> 01:27:12.226 رید 01:27:16.332 --> 01:27:19.499 مرسی که همیشه بهم باور داشتی 01:28:03.512 --> 01:28:04.411 هی 01:28:06.015 --> 01:28:06.913 خوبی؟ 01:28:07.850 --> 01:28:09.549 میخوای بری خونه؟ 01:28:09.551 --> 01:28:11.351 بهت گفت خاصی 01:28:18.327 --> 01:28:19.426 مارو ببر خونه 01:28:22.798 --> 01:28:24.031 زویی میگفت 01:28:24.033 --> 01:28:26.066 مرده ها تو خواب باهامون حرف میزنن 01:28:27.770 --> 01:28:28.869 امیدوارم حق با اون باشه 01:28:30.072 --> 01:28:32.039 چون مارتا به خوابم میومد 01:28:33.042 --> 01:28:34.441 باهام حرف میزد 01:28:34.443 --> 01:28:38.312 ولی از اون موقع فقط یه شب وقتی خواب میدیدم 01:28:40.082 --> 01:28:42.783 هیچوقت دیگه صورتش رو نمیبینم 01:28:42.785 --> 01:28:46.453 در بین خلنگ ها و تاک های قبرستون ماریاه 01:28:48.524 --> 01:28:50.691 بقیه گفتن دیدنش 01:28:52.027 --> 01:28:54.461 و حقیقت و افسانه اتفاقی که افتاد 01:28:54.463 --> 01:28:57.397 تو شهر کوچولومون توی سال ها به یه چیز تار تبدیل شدش 01:28:59.435 --> 01:29:02.502 مثل یه شیطان شدش 01:29:03.839 --> 01:29:05.072 و ناراحت کننده بود 01:29:07.109 --> 01:29:11.411 ولی میدونستم که یه فرشته است که خدا برای محافظت من فرستاده 01:29:13.982 --> 01:29:14.915 اون موقع 01:29:16.085 --> 01:29:19.086 فکرکردم آخر کار منه 01:29:19.088 --> 01:29:21.655 و وقایع که حول مرگش افتاد 01:29:23.892 --> 01:29:25.425 ولی حقیقتش 01:29:26.128 --> 01:29:28.528 این شروع بود 01:29:29.398 --> 01:29:32.999 برای یه زندگی مبارزه با شیطان 01:29:33.001 --> 01:29:35.669 همونطور که دنبال نقشه خدا برای خودم بودم 01:29:36.739 --> 01:29:40.107 و جای خودم تو پادشاهیش 01:29:45.814 --> 01:29:46.680 حقیقتش 01:29:46.681 --> 01:29:57.547 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:29:58.681 --> 01:30:59.547 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.