WEBVTT 00:00:00.038 --> 00:00:40.038 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.039 --> 00:00:59.039 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 00:01:38.006 --> 00:01:39.273 نه 00:01:39.306 --> 00:01:40.141 !نه 00:01:49.417 --> 00:01:51.317 کمکم کنيد، خواهش مي کنم 00:01:51.351 --> 00:01:52.284 کمک 00:01:52.318 --> 00:01:54.086 همسرم، آسيب بدي ديده 00:01:54.119 --> 00:01:55.154 لطفا با يکي تماس بگيريد 00:04:00.459 --> 00:04:02.528 اوه، هي، هي، هي، باشه 00:04:05.262 --> 00:04:06.263 اوناهاش 00:04:06.297 --> 00:04:07.798 کجا بودي؟ 00:04:07.832 --> 00:04:10.199 متاسفم بچه ها گير افتاده بودم 00:04:10.232 --> 00:04:11.468 اينجا معرکه است 00:04:11.501 --> 00:04:12.335 نگو که بدون من رفته بودي 00:04:12.369 --> 00:04:13.937 تالار افتخارآفرينان رو ببيني 00:04:14.837 --> 00:04:16.005 اوه، خداي من، کالوين؟ 00:04:16.037 --> 00:04:18.007 جدي ميگي؟ 00:04:18.039 --> 00:04:19.475 قرار بود بري تبليغ کميک کني 00:04:19.508 --> 00:04:22.377 مثل بقيمون نه اين که بري بيرون بگردي 00:04:22.410 --> 00:04:23.945 توي يک جاي ويژه مي ايستي 00:04:23.978 --> 00:04:25.480 بعد کشيده ميشي توي يکي ديگه و يکي ديگه 00:04:25.513 --> 00:04:27.046 و بعد ميفتي توي سوراخ خرگوش 00:04:27.079 --> 00:04:29.248 قرار بود ما يک تيم باشيم 00:04:29.283 --> 00:04:30.784 بي خيال، کاداربارا 00:04:30.817 --> 00:04:32.452 نوبت اونه که اين گه رو تبليغ کنه 00:04:32.486 --> 00:04:33.319 آمو، بيا 00:04:33.352 --> 00:04:34.185 !نه 00:04:35.988 --> 00:04:37.890 نمي توني از اون توقع داشته باشي تمام کارها رو انجام بده 00:04:37.924 --> 00:04:40.057 بايد سر شيفتت وايستي 00:04:40.090 --> 00:04:41.560 خوب، چيزي هم فروختيم؟ 00:04:43.093 --> 00:04:46.129 يک چندتايي رو داديم تا ببينيم چي ميشه 00:04:46.162 --> 00:04:46.964 لعنت 00:04:46.997 --> 00:04:47.831 فقط يکي؟ 00:04:56.838 --> 00:05:00.742 اين آسپرينه، از تمام اين جريانات سردرد گرفتم 00:05:00.776 --> 00:05:02.777 ببين ، خيلي متاسفم که معطلتون کردم 00:05:11.083 --> 00:05:12.519 جات توي آشغال هاست 00:05:36.137 --> 00:05:38.307 من پدر توام، فرزندم 00:05:51.718 --> 00:05:54.787 مانستر فورزس زيرو مشکل شماره يک 00:05:55.922 --> 00:05:57.489 يک روزي مي تونسته قابل جمع آوري باشه 00:05:57.522 --> 00:05:58.423 براي تو؟ 00:05:58.457 --> 00:05:59.958 50درصد تخفيف فقط براي امروز 00:06:02.126 --> 00:06:05.463 قبلا مال خودمو مجاني به دست آوردم 00:06:05.496 --> 00:06:06.797 لعنت 00:06:06.831 --> 00:06:08.198 خيلي معطر نيست 00:06:08.231 --> 00:06:09.432 کي اين آشغالو اينجا ريخته؟ 00:06:10.834 --> 00:06:13.670 چرا با اولين شماره صفر خودت تماس نميگيري؟ 00:06:17.006 --> 00:06:18.273 آره، آلبته 00:06:18.307 --> 00:06:19.274 اوهوم 00:06:19.308 --> 00:06:21.442 خوب، هنوز مي تونم اين کارو بکنم مثل فيلم هاي قديمي 00:06:21.476 --> 00:06:22.276 اوهوم 00:06:22.310 --> 00:06:23.478 يا يک نسخه محدود 00:06:25.713 --> 00:06:26.547 قبوله 00:06:28.749 --> 00:06:31.183 اگر فکراتو کردي، به دوستات اطلاع بده 00:06:31.217 --> 00:06:32.052 ...مرسي 00:06:34.587 --> 00:06:36.055 ما رو توي فيس بوک لايک کنيد 00:06:36.088 --> 00:06:37.188 !لعنت به فيس بوک 00:06:44.095 --> 00:06:45.796 تو واقعا بدجنسي، پسر خونگي 00:06:47.731 --> 00:06:48.532 مي تونم کمک کنم؟ 00:06:51.467 --> 00:06:52.635 تو؟ 00:06:52.669 --> 00:06:54.971 ام اف زيرو، از چي دفاع مي کني؟ 00:06:55.004 --> 00:06:56.204 مانستر فورس زيرو 00:06:56.238 --> 00:06:57.439 ...ما يک تيم مردمي از 00:06:57.472 --> 00:07:00.442 بازده هاي مادر به خطاييم؟ 00:07:00.475 --> 00:07:01.376 اين واقعا هوشمندانه است 00:07:01.410 --> 00:07:02.577 تو نويسنده اي؟ 00:07:02.610 --> 00:07:05.846 يک کم پاتو از گليمت درازتر مي کني پسر فضايي 00:07:05.880 --> 00:07:09.282 تو به سختي تونستي اون کتاب هاي کميکو بفروشي 00:07:09.315 --> 00:07:11.851 چه برسه به مجسمه هاي اکشن 00:07:11.885 --> 00:07:13.687 بقيتون کجاييد ((نيرو))؟ 00:07:13.720 --> 00:07:15.788 احتمالا کونشو پاره کردن 00:07:20.325 --> 00:07:22.093 اوه، بي خيال، رفيق 00:07:22.126 --> 00:07:23.161 ببين، من متوجه ام 00:07:23.193 --> 00:07:24.462 روزهاي پيروزي، تمام شدند 00:07:24.495 --> 00:07:25.396 توانايي هاي شخصيت تو 00:07:25.430 --> 00:07:27.297 از زمان دبيرستان شناخته نشدند 00:07:27.330 --> 00:07:28.632 روزهاي پيروزي؟ 00:07:28.665 --> 00:07:30.400 لعنت، پسر 00:07:30.434 --> 00:07:33.536 ما نابودگران ويران کننده ايم 00:07:36.472 --> 00:07:40.240 پيروزي تا امروز ادامه پيدا مي کنه پسر 00:07:40.275 --> 00:07:41.276 اوه، خداي من 00:07:41.309 --> 00:07:43.011 راستش، در مورد شماها شنيدم 00:07:43.044 --> 00:07:43.878 مي دونم 00:07:44.845 --> 00:07:47.014 خوب، چون اين افتخارو دارم که 00:07:47.047 --> 00:07:49.249 جلوي قهرمانان کوزپلي شمالي بايستم 00:07:49.283 --> 00:07:50.484 دوست دارم يک سوالي ازتون بپرسم 00:07:50.517 --> 00:07:52.518 هر سلفي 25 دلاره 00:07:53.619 --> 00:07:55.088 نه 00:07:55.121 --> 00:08:00.125 نابودگران ويراني اين اصلا يعني چه؟ 00:08:01.093 --> 00:08:03.527 ما ويراني رو نابود مي کنيم 00:08:03.561 --> 00:08:06.497 و ما کاملا کله خريم 00:08:09.065 --> 00:08:11.501 افتخار نفستو مي بره 00:08:11.534 --> 00:08:13.837 اينو فاينال باس قدرتمند ميگه 00:08:13.870 --> 00:08:15.337 تو الان از خوت نقل قول کردي؟ 00:08:16.805 --> 00:08:20.109 کمي باهوشي تک تيرانداز 00:08:20.142 --> 00:08:22.076 و تو کي باشي؟ 00:08:22.110 --> 00:08:23.177 من اي، آيم 00:08:23.211 --> 00:08:25.780 من صاحب تکنولوژي ام که فرازميني هاي باستاني بهم دادن 00:08:27.914 --> 00:08:28.715 دوست دارم بيشتر بشکافمش 00:08:28.749 --> 00:08:30.317 اما کمي قدرت ذهن و ادراک نياز داره 00:08:30.350 --> 00:08:33.753 من فکر مي کنم تو يک مشروب خوار پر از نفرتي 00:08:33.786 --> 00:08:35.855 ...عقيده سرسختانه ايه و 00:08:35.888 --> 00:08:38.190 من باعث تنفر نميشم 00:08:39.157 --> 00:08:40.458 آقاي بانانا هامورک 00:08:42.293 --> 00:08:43.661 آروم باش 00:08:43.695 --> 00:08:45.496 اين يکي خيلي تخم داره 00:08:45.529 --> 00:08:48.398 اما چيزي که 00:08:48.432 --> 00:08:51.667 براي وارد شدن به اسکريمج سانکتوم لازمه رو داره؟ 00:08:53.102 --> 00:08:54.637 اسکريمج سانکتوم؟ 00:08:56.072 --> 00:08:58.473 رويداد اصلي، ديروز بود و ما برنده شديم 00:09:01.510 --> 00:09:03.144 امروز يک نمايشگاه خصوصيه 00:09:03.177 --> 00:09:04.578 تيمي که قرار بود مقابلمون باشه 00:09:04.612 --> 00:09:06.013 خوب، دخلشونو آورديم 00:09:06.046 --> 00:09:08.581 و بايد يک تيمي رو پيدا کنيم و جايگزينشون کنيم 00:09:08.615 --> 00:09:10.083 هي، بچه ها اينجا چه خبره؟ 00:09:10.116 --> 00:09:11.184 آره 00:09:11.217 --> 00:09:12.652 اون کيه؟ 00:09:12.685 --> 00:09:15.120 چيک ون دايک و اون دختر جديد؟ 00:09:16.155 --> 00:09:16.989 باشه 00:09:17.022 --> 00:09:18.557 الان چه کوفتي بهم گفتي؟ 00:09:18.590 --> 00:09:23.728 مانستر فورس زيرو با نابودگران ويراني ملاقات کنيد 00:09:26.430 --> 00:09:28.131 من ويراني رو نشونتون ميدم 00:09:28.165 --> 00:09:30.400 دوباره يک چيزي بهم بگو هودي بوي 00:09:30.433 --> 00:09:31.235 هي، کالوين 00:09:31.269 --> 00:09:33.369 شايد بايد شروع کنيم وسايلمونو جمع کنيم 00:09:33.402 --> 00:09:35.137 پيشنهادات هنوز سرجاشونه، کالوين 00:09:41.009 --> 00:09:44.179 اينو بررسي کن ساختمان شماره 1300 00:09:44.212 --> 00:09:45.379 اين طوري بهش فکر کن 00:09:45.412 --> 00:09:47.314 فقط نشون دادن خودت مي تونه به فروش 00:09:47.347 --> 00:09:49.082 بعضي از اين کميک هاي لعنتي کمک کنه 00:09:53.119 --> 00:09:55.922 واقعا مي خواستم با مشت بزنم توي فکش 00:09:55.955 --> 00:09:57.422 آپارتمان 1300؟ 00:09:57.455 --> 00:10:00.091 بعد از فستيوال کهکشان شيري مهموني اونجاست 00:10:00.125 --> 00:10:01.493 اينجا چه خبره؟ 00:10:01.526 --> 00:10:03.527 بچه ها، مي تونه معرکه بشه 00:10:03.561 --> 00:10:05.362 داد ما را به يک نمايشگاه خصوصي کازپلي فراخواند 00:10:05.396 --> 00:10:06.831 اوه، لعنت بهشون 00:10:07.665 --> 00:10:09.432 مسابقه اي با داد براي اين مارک عاليه 00:10:09.465 --> 00:10:10.733 ميتونه فروش رو بيشتر کنه حتي مي تونه 00:10:10.767 --> 00:10:12.368 دوهزار تا لايک توي فيس بوک برامون بياره 00:10:12.402 --> 00:10:15.637 کالوين، من خسته ام ، ما خسته ايم 00:10:15.671 --> 00:10:17.339 سه ماهه توي جاده ايم 00:10:17.372 --> 00:10:18.707 نميشه فقط شب آرومي داشته باشيم؟ 00:10:18.740 --> 00:10:20.708 قبل از اين که صبح بشه؟ 00:10:21.976 --> 00:10:24.178 ببين، من بابت همه 00:10:24.212 --> 00:10:25.746 کارهايي که برام کرديد، ممنونم 00:10:25.780 --> 00:10:28.415 بدون شما، خيلي وقت پيش تسليم ميشدم 00:10:28.448 --> 00:10:30.984 اين آخريشه 00:10:31.017 --> 00:10:32.451 آما، ما هم همينو مي خواستيم 00:10:33.719 --> 00:10:34.987 فکر کنم يک شانسي داشته باشم 00:10:35.020 --> 00:10:36.188 توي کير هودي بوي؟ 00:10:37.189 --> 00:10:38.023 نه 00:10:39.190 --> 00:10:41.659 راستش، ديگه سر کير مردم باشي 00:10:42.727 --> 00:10:43.561 ...خوب 00:10:46.129 --> 00:10:47.931 ما قضيه رو به اينجا کشونديم 00:10:48.765 --> 00:10:50.033 خيلي خوب، بزنيد بريم 00:10:52.001 --> 00:10:53.769 بياد اينجامش بديم، بيايد انجامش بديم، بيايد انجامش بديم 00:10:55.004 --> 00:10:56.205 آره، واو- واو- 00:10:56.240 --> 00:10:57.038 بزن بريم 00:10:57.072 --> 00:10:58.506 ام اف صفر 00:11:22.660 --> 00:11:23.995 متن باحاليه 00:11:24.028 --> 00:11:24.862 به خط ميخي نوشته شده 00:11:26.130 --> 00:11:27.163 آره، سومريان 00:11:27.197 --> 00:11:28.698 فرازميني هاي باستاني 00:11:28.732 --> 00:11:29.566 نمايش خوبيه 00:11:35.437 --> 00:11:36.538 خوب، داستان تو چيه؟ 00:11:39.241 --> 00:11:40.108 ببخشيد؟ 00:11:40.141 --> 00:11:41.876 تو، قراره چي باشي؟ 00:11:43.544 --> 00:11:45.213 ما مانستر فورس زيروييم 00:11:45.246 --> 00:11:47.382 ما يک تيم مردمي هستيم که با آدم هاي منفور و مزدور اهل تکنولوژي ميجنگيم 00:11:47.414 --> 00:11:49.917 نقابداران فضايي ماسک دار زمين 00:11:49.950 --> 00:11:51.751 که گروه هاي تروريست بدنام را شکار مي کنند 00:11:51.784 --> 00:11:53.052 و با دسيسه چينان بدخواه 00:11:53.085 --> 00:11:56.088 فضاييان بدسرشت و پنهاني مقابله مي کنيم 00:11:58.723 --> 00:12:00.393 مانستر فورس زيرو، کميک ماست 00:12:00.425 --> 00:12:03.027 من نوشتمش، آمو اون هنرمنده است 00:12:03.060 --> 00:12:05.297 و کادابرا که اينجاست، لباس هاشو درست کرده 00:12:05.330 --> 00:12:07.064 واو، بچه ها شماها چقدر خلاقيد 00:12:07.097 --> 00:12:07.898 عاليه، پسر 00:12:07.932 --> 00:12:09.266 ما به سازنده هاي بيشتري نياز داريم 00:12:36.188 --> 00:12:38.357 يک پا، جلوي اون يکي پا 00:12:39.224 --> 00:12:42.294 به کار بندازيدش، اما از سواري لذت ببريد 00:12:45.696 --> 00:12:46.596 اينو شنيدم 00:12:53.169 --> 00:12:54.570 فکر کنم خودشه 00:13:02.643 --> 00:13:03.477 باز کن 00:13:10.550 --> 00:13:12.018 دعوتنامه ، خواهش مي کنم 00:13:12.919 --> 00:13:13.886 دعوتنامه؟ 00:13:13.920 --> 00:13:17.122 دعوتنامه نداشته باشي نزديک اين در هم نميشي 00:13:18.156 --> 00:13:19.691 ببخشيد 00:13:19.725 --> 00:13:20.558 سلام، قربان 00:13:21.892 --> 00:13:22.960 خوش اومدي 00:13:24.296 --> 00:13:25.330 اونها با منن 00:13:25.364 --> 00:13:26.963 اوه، البته 00:13:26.997 --> 00:13:27.864 از اين طرف 00:13:30.100 --> 00:13:30.900 از خوش شانسيمونه؟ 00:13:30.934 --> 00:13:33.535 نه، تو خودت خوشبختي و خوش شانسي خودتو درست مي کني 00:14:52.235 --> 00:14:53.403 اين بوي چيه؟ 00:14:53.437 --> 00:14:56.005 فکر کنم بوي خزه 00:15:01.510 --> 00:15:03.545 پسران آسترو اينجان 00:15:03.577 --> 00:15:04.379 خوشحالم که تصميم گرفتيد بيايد 00:15:04.412 --> 00:15:05.913 اماده خرد شدن باش 00:15:06.914 --> 00:15:07.714 اوه 00:15:07.748 --> 00:15:08.881 ميو 00:15:08.915 --> 00:15:10.250 اوه 00:15:20.058 --> 00:15:21.560 خوش اومديد، خوش اومديد 00:15:21.592 --> 00:15:24.262 براي کساني که نمي دونن ميگم که من آن يوناکي ام 00:15:25.696 --> 00:15:27.030 آن يوناکي؟ 00:15:27.063 --> 00:15:27.964 اون چيه؟ 00:15:27.997 --> 00:15:30.066 به مسابقه نمايشگاه امشب خوش اومديد 00:15:31.768 --> 00:15:33.669 مي دونم دير کردم 00:15:34.770 --> 00:15:36.105 باورتون نميشه چه ترافيکي اون بيرونه 00:15:36.138 --> 00:15:37.307 ...نمي دونم شما آدم ها چطور 00:15:39.508 --> 00:15:40.576 انجامش بده 00:15:40.608 --> 00:15:42.311 ميشه لطفا بشيني؟ 00:15:48.148 --> 00:15:49.749 اونها اينجا چي کار مي کنن؟ 00:15:49.783 --> 00:15:51.717 فکر کنم با ((نابودگران)) قرار داشتيم 00:15:51.750 --> 00:15:54.221 يک تيم پيدا کرديم که مقابلمون رقابت کنن 00:15:54.254 --> 00:15:55.821 پس بازي به راهه 00:15:58.756 --> 00:16:00.091 اين آدم ها احمق تر از 00:16:00.125 --> 00:16:01.659 نابودگرها به نظر ميرسن 00:16:01.693 --> 00:16:03.060 اضافه کردن مانستر فورس زيرو به اين معادله 00:16:03.093 --> 00:16:04.795 شانس ما رو بالا ميبره 00:16:04.828 --> 00:16:06.063 وقتي براي هدر دادن نداريم 00:16:06.096 --> 00:16:06.930 اين کجاش خوبه؟ 00:16:06.964 --> 00:16:07.931 ساکت باش 00:16:07.965 --> 00:16:09.433 همين الان بشين سرجات 00:16:14.102 --> 00:16:15.538 باشه 00:16:21.243 --> 00:16:22.444 گوش کن، خانم 00:16:22.477 --> 00:16:24.279 ما اومديم اينجا تا دخل چند نفرو بياريم 00:16:24.312 --> 00:16:25.112 درسته، بچه ها؟ 00:16:25.146 --> 00:16:26.280 آره- آره- 00:16:26.313 --> 00:16:27.981 بيايد يک حرکتي بکنيم 00:16:29.216 --> 00:16:30.683 خيلي خوب، اينجا چه خبره؟ 00:16:33.286 --> 00:16:34.420 ما اين مسابقه رو کنار هم مي گذاريم 00:16:34.454 --> 00:16:37.590 تا بتونيم کدوم تيم مي تونه کمکمون کنه 00:16:37.624 --> 00:16:38.656 توي چي کمکتون کنه؟ 00:16:45.996 --> 00:16:46.830 گانز؟ 00:16:49.200 --> 00:16:50.032 چي؟ 00:16:58.139 --> 00:16:59.007 من قدرت اونو مي خوام 00:16:59.040 --> 00:17:01.177 تمام عمرم منتظرش بودم 00:17:03.110 --> 00:17:04.579 ليزر گانز، قدرت انفجار ليزري 00:17:08.915 --> 00:17:09.715 چي؟ 00:17:11.251 --> 00:17:12.985 تو خوبي، برادر؟ 00:17:15.787 --> 00:17:17.456 اون چه کوفتي بود؟ 00:17:17.490 --> 00:17:19.958 باورنکردني بود 00:17:21.393 --> 00:17:22.860 قبلا همچين چيزي رو حس نکرده بودم 00:17:22.893 --> 00:17:26.263 بهتر از سکس بود 00:17:26.297 --> 00:17:27.531 !هي 00:17:27.565 --> 00:17:28.865 !بيشتر 00:17:28.898 --> 00:17:30.033 !بيشتر 00:17:30.066 --> 00:17:32.000 خواهش مي کنم، دوباره اون کارو برام بکن 00:17:32.034 --> 00:17:33.369 صبرم داره تموم ميشه 00:17:33.403 --> 00:17:35.205 فقط براي درک کردن به زمان نياز دارن 00:17:36.805 --> 00:17:38.806 اونها مغز گانز رو باز کردند 00:17:38.839 --> 00:17:43.110 ما آدم ها فقط از ده درصدش استفاده مي کنيم 00:17:43.144 --> 00:17:44.679 آدم ها؟ 00:17:51.551 --> 00:17:54.187 اين نمايش، رقابتيه تا ببينيم 00:17:54.221 --> 00:17:56.888 کي قدرت آشکار کردن قدرت واقعي شمارو داره 00:17:57.855 --> 00:17:59.958 پس، به اسکريميج سانکتوم خوش اومديد 00:18:02.293 --> 00:18:05.095 دو تيم وارد ميشن، يک تيم برنده ميشه 00:18:06.096 --> 00:18:08.432 داد، شما تيم قرمزيد 00:18:08.465 --> 00:18:09.832 آره 00:18:09.865 --> 00:18:11.867 مانستر فورس زيرو شما آبي هستيد 00:18:13.102 --> 00:18:13.903 باحاله 00:18:13.935 --> 00:18:14.769 ببخشيد؟ 00:18:15.705 --> 00:18:17.240 بله چيه؟ 00:18:17.273 --> 00:18:19.542 مانستر فورس زيرو يک عضو کم داره 00:18:22.042 --> 00:18:24.745 مانستر فورزس زيرو عضو چهارم تيمت کجاست؟ 00:18:26.580 --> 00:18:28.748 ما عضو چهارمي نداريم 00:18:28.781 --> 00:18:30.116 توي اون کميک، يک غول برفي واقعي هست 00:18:30.150 --> 00:18:31.452 و نمي تونستم از پس هزينه لباسش بربيام 00:18:31.485 --> 00:18:33.386 اون يارو منفوره چي؟ 00:18:37.156 --> 00:18:39.491 مي خواي به تيم ما ملحق شي؟ 00:18:46.297 --> 00:18:47.698 يک غول برفي با چکمه هايي درست شده از ماه؟ 00:18:47.732 --> 00:18:48.832 حالا همه چيزو مي بينم 00:18:48.865 --> 00:18:52.335 به غير از ياوه گويي از همه جا قدرت خارق العاده ات چيه؟ 00:18:56.971 --> 00:18:58.407 اون خيلي عوضيه 00:18:59.575 --> 00:19:01.075 اوه، خواهش مي کنم 00:19:01.109 --> 00:19:03.211 خوب، اون غول برفي با اون چکمه ها 00:19:03.244 --> 00:19:04.712 عضوي از تيم توئه؟ 00:19:05.879 --> 00:19:07.448 ما چهار نفر داريم 00:19:07.482 --> 00:19:08.981 من ((بوتس)) صدات مي کنم 00:19:12.352 --> 00:19:13.553 خيلي خوب، همه آماده 00:19:13.587 --> 00:19:15.086 بازي لعنتي رو شروع کنيد 00:19:15.120 --> 00:19:17.856 فوريس، خواهش مي کنم شروع کن 00:19:20.024 --> 00:19:21.326 من بهتون اطلاعات لازم را ميدم 00:19:24.094 --> 00:19:25.430 دنبال فوريس بريد و اون 00:19:25.463 --> 00:19:26.963 به اسکيميج سانکتوم، راهنماييت مي کنه 00:19:26.996 --> 00:19:29.233 اون کارو برات آسون نمي کنه 00:19:29.266 --> 00:19:31.502 اولين تيمي که زودتر اطلاعات جمع کنه برنده ميشه 00:19:33.636 --> 00:19:34.704 سوالي هست؟ 00:19:37.540 --> 00:19:38.839 فکر کنم متوجه شديم 00:19:39.741 --> 00:19:40.676 داد، مي توني شروع کني 00:19:48.215 --> 00:19:49.049 وارد شديم 00:19:50.983 --> 00:19:54.086 اين داستان، به زندگيتون معني ميده 00:19:54.119 --> 00:19:57.156 و زندگيتون، به اين داستان معني ميده 00:19:57.189 --> 00:20:00.559 لحظات حساس تصميم گيري سرنوشت رو شکل ميدن 00:20:00.592 --> 00:20:02.694 آينده به کسي که شجاع باشه، لطف مي کنه 00:20:02.727 --> 00:20:04.162 بازي، قبلا شروع شده 00:20:08.231 --> 00:20:11.435 بي خيال، اين ها بنفشن 00:20:11.468 --> 00:20:12.269 خز 00:20:12.302 --> 00:20:14.737 هي، اون گاينده خز کجا رفت؟ 00:20:14.770 --> 00:20:16.339 کجا رفت؟ 00:20:16.372 --> 00:20:18.407 يک قدم جلو رفتن به سمت تاريکي 00:20:18.441 --> 00:20:20.742 شجاعانه تر از جستن به سمت نوره 00:20:26.213 --> 00:20:27.914 به عبارت ديگه بچه ها 00:20:27.947 --> 00:20:30.250 چيزي که دنبالشيد رو اونجا پيدا مي کنيد 00:21:11.118 --> 00:21:12.452 يالا بچه ها 00:21:16.756 --> 00:21:18.022 بايد تقسيم بشيم 00:21:18.056 --> 00:21:19.023 چي؟ 00:21:19.057 --> 00:21:20.558 تقسيم بشيم 00:21:20.592 --> 00:21:21.426 !آره 00:21:22.293 --> 00:21:23.961 من از اون طرف ميرم 00:21:23.994 --> 00:21:25.430 من اين ور ميرم 00:23:08.215 --> 00:23:09.014 اوه 00:23:09.048 --> 00:23:10.617 هيس 00:23:11.485 --> 00:23:13.320 دستاتو بنداز، کيري 00:23:15.588 --> 00:23:17.456 کونتو از روي زمين بردار 00:23:17.490 --> 00:23:19.458 بلند شو لعنتي 00:23:42.110 --> 00:23:43.811 من فوريس رو پيدا کردم 00:23:43.844 --> 00:23:45.011 اونجاست 00:23:45.044 --> 00:23:46.580 بريم 00:24:14.336 --> 00:24:15.938 شما لعنتي ها فکر کرديد کجا داريد ميريد؟ 00:24:15.971 --> 00:24:16.772 يالا، عوضي 00:24:16.805 --> 00:24:19.275 يک بار ديگه به من دست بزنيا 00:24:19.308 --> 00:24:20.341 چراغ ها خاموش 00:24:24.379 --> 00:24:26.680 حالا کي پدر توئه، فرزندم؟ 00:24:43.194 --> 00:24:44.995 من هيچ خزي نميبينم کالوين 00:24:45.029 --> 00:24:46.697 خوب، اون هيچ وقت بيرون نيومد 00:24:46.730 --> 00:24:48.566 يا اين در اشتباهي بوده 00:24:48.599 --> 00:24:49.500 نه 00:24:49.532 --> 00:24:51.301 من مي ديدمش 00:24:51.334 --> 00:24:53.703 يک در مخفي اي چيزي بايد باشه 00:24:53.736 --> 00:24:54.804 صبر کنيد بچه ها 00:24:57.139 --> 00:24:57.973 اين موسيقي 00:25:01.410 --> 00:25:03.044 چه کوفتي؟ 00:25:03.077 --> 00:25:04.779 اين يک مقدمه چيني بود؟ 00:25:04.812 --> 00:25:05.646 انگار خيلي توي دردسر افتاديم 00:25:05.680 --> 00:25:07.747 که ما رو توي کمد نگهبان، زنداني کرده 00:25:07.781 --> 00:25:10.917 اون نگهبان مي تونه طرف ((داد)) باشه 00:25:10.951 --> 00:25:12.485 نه، فکر نکنم 00:25:12.519 --> 00:25:14.019 فکر کنم ممکنه 00:25:14.053 --> 00:25:16.355 بچه ها، ما هيچ کدوم اينها رو نميشناسيم 00:25:17.256 --> 00:25:19.091 من مي خوام اين در لعنتي رو بزنم 00:25:20.091 --> 00:25:21.059 کمک 00:25:27.197 --> 00:25:28.465 الان چي کار کردي؟ 00:25:32.034 --> 00:25:33.069 واو، اين لباس خيلي باحاله 00:25:35.972 --> 00:25:37.306 اوه، خداي من بچه ها 00:25:38.440 --> 00:25:39.774 توي تاريکي مي درخشه؟ 00:25:54.420 --> 00:25:55.954 بوتس، دوباره اون دکمه را بزن 00:26:03.494 --> 00:26:05.463 به هيچ وجه کار نمي کنه 00:26:05.496 --> 00:26:07.264 بکنه يا نکنه 00:26:08.231 --> 00:26:09.332 راهي وجود نداره 00:26:40.425 --> 00:26:41.826 لعنت، آره 00:26:51.901 --> 00:26:53.736 اين طبقه اصليه 00:26:53.770 --> 00:26:55.971 طبقه سيزدهم پايينه؟ 00:26:56.004 --> 00:26:56.972 اصلا 00:26:57.839 --> 00:26:59.341 اما چطور؟ 00:26:59.374 --> 00:27:00.175 باورنکردنيه 00:27:00.208 --> 00:27:02.009 بيشتر غيرممکنه 00:27:02.043 --> 00:27:02.877 به نظر من توي اين نقطه 00:27:02.910 --> 00:27:04.912 بايد اراده پذيرش همه چيزو داشته باشيم 00:27:04.945 --> 00:27:05.813 به عنوان يک امکان 00:27:10.350 --> 00:27:11.518 هي، بچه ها؟ 00:27:27.497 --> 00:27:28.565 اين يک فانوس درياييه؟؟ 00:27:29.499 --> 00:27:30.667 خيلي راحته 00:27:30.701 --> 00:27:33.136 خوب، شايد جايزه حل کردن پازل 00:27:33.170 --> 00:27:35.271 توي کمد نگهبان باشه 00:27:35.304 --> 00:27:36.305 باشه 00:27:36.338 --> 00:27:38.206 بيايد بگيم اين يکي از چراغ هاي درياييه 00:27:38.239 --> 00:27:39.441 اين يعني يکيمون شانس اينو داره که 00:27:39.474 --> 00:27:40.675 توانايي هاي ما رو آشکار کنه 00:27:43.112 --> 00:27:44.211 کي مي خواد اول بره؟ 00:27:50.850 --> 00:27:52.218 تو زياد حرف نميزني . مگه نه ؟ 00:28:00.859 --> 00:28:03.260 مجبور نيستي اين کارو بکني کالوين 00:28:03.294 --> 00:28:04.862 اگر کسي توي تله ميفته 00:28:04.895 --> 00:28:06.363 من مي خوام اون يک نفر من باشم، نه تو 00:28:07.964 --> 00:28:11.267 نه شماها بچه ها 00:28:12.136 --> 00:28:13.137 به صورت اشتراکي 00:28:14.002 --> 00:28:14.837 ما بخاطر تو اينجاييم، پسر 00:28:15.704 --> 00:28:16.538 اينو که ميدوني 00:28:20.274 --> 00:28:23.010 خوب، آينده به شجاعان لطف مي کنه 00:28:33.018 --> 00:28:33.819 کالوين؟ 00:28:33.853 --> 00:28:35.321 !کالوين 00:28:37.288 --> 00:28:38.690 حق با گانز بود 00:28:38.723 --> 00:28:41.626 باورنکردنيه 00:28:49.499 --> 00:28:50.900 واو 00:28:50.933 --> 00:28:52.468 !کالوين 00:28:52.502 --> 00:28:54.637 قبلا همچين حسي نداشتم 00:28:54.670 --> 00:28:56.304 گرچه خيلي باحاله 00:28:56.338 --> 00:28:57.173 !آره 00:28:58.174 --> 00:28:59.075 برگرد 00:29:12.186 --> 00:29:15.888 سلام، قهرمانان 00:29:15.921 --> 00:29:18.490 به اسکريميج سانکتوم خوش اومديد 00:29:23.427 --> 00:29:24.595 ما به تماس ها پاسخ ميديم 00:29:24.629 --> 00:29:27.831 ما شنل هاي ابرقهرمان هاي واقعي رو برمي داريم 00:29:27.864 --> 00:29:29.499 از سياره زمين؟ 00:29:29.533 --> 00:29:30.634 اين کارو مي کنيم 00:29:30.667 --> 00:29:33.170 نابودکنندگان ويراني 00:29:35.138 --> 00:29:38.174 در برابر مانستر فورس زيرو خوش اومديد 00:29:39.941 --> 00:29:41.210 دوست داشتم بدونم کي خودشونو نشون ميدن 00:29:41.243 --> 00:29:44.245 من کاري که شروع کردمو تمام مي کنم هرزه 00:29:44.279 --> 00:29:46.580 بيا بگيرش عوضي 00:29:46.613 --> 00:29:47.815 يک عضو از هر گروه، يک چراغ دريايي رو نابود کرده 00:29:49.949 --> 00:29:53.086 چراغ دريايي هاي باقي مونده اينجا توي اسکريميج سانکتوم هستند 00:30:01.592 --> 00:30:04.461 اول گروهي باشيد که تمام چراغ هاي دريايي رو نابود مي کنه تا 00:30:04.495 --> 00:30:07.032 دوباره با فوريس متحد بشيد 00:30:09.999 --> 00:30:11.801 اوه، آره، متوجه شديم، تيم 00:30:11.835 --> 00:30:12.635 !داد 00:30:15.470 --> 00:30:17.673 فکر مي کني کدومه؟ 00:30:17.706 --> 00:30:19.407 من ميگم گانزه 00:30:20.374 --> 00:30:21.310 يادت باشه، اولين گروه 00:30:21.375 --> 00:30:22.610 که اطلاعات جمع کنن، برنده اند 00:30:24.946 --> 00:30:26.680 اگر تيم 00:30:26.713 --> 00:30:28.415 قبل از نابودي تمام چراغ ها مانع نابودي بشه 00:30:28.448 --> 00:30:29.382 نابود ميشه 00:30:29.416 --> 00:30:30.784 اين تيم 00:30:30.817 --> 00:30:33.586 توانايي هاشونو آشنا مي کنن و با فوريس ملاقات مي کنن 00:30:35.222 --> 00:30:37.455 اگر مسابقه دهنده نزديک به مرگ باشه 00:30:37.488 --> 00:30:39.258 کار متوقف ميشه 00:30:39.291 --> 00:30:41.860 بازنده از مسابقه حذف ميشه 00:30:41.893 --> 00:30:43.994 و به منطقه نگهداري، منتقل ميشه 00:30:45.596 --> 00:30:46.496 گروه، آماده ايد؟ 00:30:49.732 --> 00:30:51.868 بيايد اين عوضي ها رو نابود کنيم 00:30:51.901 --> 00:30:53.836 همه چيزهايي که بايد مي شنيدمو شنيدم 00:30:53.870 --> 00:30:57.005 بيايد اين ولگردها رو نابود کنيم 00:31:01.609 --> 00:31:02.743 آره، بگيرش، گانز 00:31:03.878 --> 00:31:04.712 !واو 00:31:15.121 --> 00:31:16.521 آروم باش، برادر 00:31:16.555 --> 00:31:18.757 خوب، سريع بالا گرفت 00:31:18.790 --> 00:31:20.958 موفق باشيد، انسان ها 00:31:23.494 --> 00:31:24.862 آمو، بقيه چراغ ها رو پيدا کن 00:31:24.896 --> 00:31:25.695 پوششت ميدم 00:31:25.729 --> 00:31:27.564 مراقب باش، کالوين 00:31:27.597 --> 00:31:28.732 دستتو از من بکش 00:31:28.765 --> 00:31:29.799 لعنت بهت، گانز 00:31:29.833 --> 00:31:30.867 من فقط مي خوام کمک کنم 00:31:30.901 --> 00:31:32.468 من به کمک تو نيازي ندارم 00:31:32.501 --> 00:31:33.769 يک چيز ديگه 00:31:33.802 --> 00:31:35.338 بعدش کادابرا قدرت هاي خودشو آشکار مي کنه 00:31:35.372 --> 00:31:36.438 صبر کن، چرا من؟ 00:31:36.472 --> 00:31:37.306 بهم اعتماد کن 00:31:38.240 --> 00:31:39.308 مي دوني که شخصيتت چه کارها ميتونه بکنه 00:31:39.341 --> 00:31:42.311 من الزاماً با اين تصميم، موافق نيستم 00:31:42.344 --> 00:31:44.145 من هواي بعدي رو دارم، مي فهمي؟ 00:31:45.612 --> 00:31:47.181 خفه شيد، بچه ها 00:31:47.215 --> 00:31:48.182 !نگاه کن 00:31:48.216 --> 00:31:49.782 پسر خونگي فکر مي کنه مي تونه ما رو بگيره 00:31:49.815 --> 00:31:50.683 شايد بتونه 00:31:50.716 --> 00:31:52.052 !بذار حاليش کنم 00:31:52.085 --> 00:31:53.953 نه، اون مال منه 00:31:53.986 --> 00:31:55.720 بعد از بقيه بيا 00:31:55.754 --> 00:31:58.490 پيدا کردن چراغ هامون، حرکت بهتريه 00:31:58.523 --> 00:32:00.425 من حرفمو تکرار نمي کنم 00:32:00.458 --> 00:32:01.293 آروم باش، پسر 00:32:02.394 --> 00:32:03.494 آروم 00:32:03.527 --> 00:32:05.230 من فقط مي خوام چندتا تاکتيک لعنتي بزنم 00:32:05.263 --> 00:32:06.497 استار بوي، مسير رو بسته 00:32:06.530 --> 00:32:08.564 پس فقط بايد پاک سازيش کنم 00:32:19.107 --> 00:32:20.574 صبر کن 00:32:20.608 --> 00:32:21.709 مي دوني کجا داريم ميريم؟ 00:32:21.742 --> 00:32:23.178 بله 00:32:23.211 --> 00:32:24.845 شايد 00:32:36.323 --> 00:32:38.057 هي، مي دوني ميتوني باهامون حرف بزني؟ 00:32:47.165 --> 00:32:48.732 کارت هنوز تمام نشده؟ 00:32:55.005 --> 00:32:56.504 بيا سمتم، برادر 00:33:00.276 --> 00:33:02.676 گانز ليزر، قدرت انفجار 00:33:10.917 --> 00:33:11.751 رقت انگيزه 00:33:15.487 --> 00:33:18.091 A.I. ناتوان شد 00:33:19.391 --> 00:33:20.392 نابود شد 00:33:44.945 --> 00:33:48.779 اوه، نه تيم ترجمه ققنوس 00:34:11.634 --> 00:34:14.870 به خودت آسيب نرسوني 00:34:37.955 --> 00:34:39.458 بچه ها شنيديد؟ 00:34:41.260 --> 00:34:42.127 چراغ ها 00:34:47.764 --> 00:34:49.299 !باورم نميشه 00:34:49.332 --> 00:34:50.167 !قدرت 00:34:53.270 --> 00:34:54.603 باورنکردنيه 00:34:56.905 --> 00:34:58.140 هي، تماشا کن، پسر 00:34:58.174 --> 00:34:58.973 !هي 00:34:59.008 --> 00:35:00.742 اون چراغ مال من بود 00:35:05.280 --> 00:35:06.780 ما تو رو پيش اون يکي چراغ مي بريم، کادابرا 00:35:06.814 --> 00:35:07.647 درسته 00:35:07.680 --> 00:35:09.349 هي، چي شده؟ 00:35:09.383 --> 00:35:10.317 بيدار شو 00:35:10.350 --> 00:35:12.951 ببخشيد، فقط اينجا بيش از حد بارگيري کردم ...من 00:35:12.985 --> 00:35:13.952 نرو تا حمله عصبي بهم دست بده 00:35:13.986 --> 00:35:15.254 دختر 00:35:15.288 --> 00:35:17.722 تو يک هرزه نبودي، فهميدي؟ 00:35:17.756 --> 00:35:18.623 خوبه 00:35:18.657 --> 00:35:20.392 بوتس، تو اينجا باش تا هودي بوي رو 00:35:20.425 --> 00:35:21.259 از منطقه بيرون بکشي 00:35:22.626 --> 00:35:23.661 خوبه 00:35:23.694 --> 00:35:25.129 کاداب 00:35:25.162 --> 00:35:26.663 اون لحظه اي که قدرت هاتو نمايان مي کني 00:35:26.696 --> 00:35:29.200 با قدرت جابه جايي از راه دورت مي زني در کونش، گرفتي؟ 00:35:29.233 --> 00:35:30.933 باشه، سعي مي کنم 00:35:30.966 --> 00:35:32.935 خوشبختانه اين کار، مانع چاقو خوردن بوت ميشه 00:35:34.204 --> 00:35:35.038 دارم شوخي مي کنم 00:35:35.071 --> 00:35:37.239 من فقط مي خوام حال خودمو بهتر کنم 00:35:37.272 --> 00:35:38.773 از اين که برنامه هاتونو خراب کنم متنفرم 00:35:41.043 --> 00:35:43.610 صبر کن، نه دوست دارم 00:35:43.643 --> 00:35:44.945 آ-اي کجاست؟ 00:35:44.979 --> 00:35:48.082 راکت بوي، ناتوانش کرد 00:35:48.116 --> 00:35:49.516 ! و تو بعدي اي 00:35:49.549 --> 00:35:50.883 برو 00:35:50.916 --> 00:35:52.252 من اين عوضي رو گير آوردم 00:35:52.285 --> 00:35:53.220 !اما آمو؟ 00:35:53.253 --> 00:35:55.020 برنامه رو اجرا کن 00:35:55.054 --> 00:35:57.722 برنامه اينجا و همين الان تمام ميشه 00:35:58.591 --> 00:35:59.425 !داد 00:36:12.102 --> 00:36:13.302 !هي 00:36:13.336 --> 00:36:16.139 من الان تمام راه رو بالا اومدم 00:36:16.172 --> 00:36:17.939 بيا ببرم پايين 00:36:24.613 --> 00:36:26.447 !ايده بدي بود 00:36:27.381 --> 00:36:28.215 !بلند شو 00:36:38.257 --> 00:36:39.091 پشتيباني خوبي بود 00:36:50.534 --> 00:36:51.368 ضربه خوبي بود 00:37:11.684 --> 00:37:14.353 گانز ليزر، ناتوان شد 00:37:14.387 --> 00:37:16.155 آموراما ناتوان شد 00:37:22.294 --> 00:37:23.128 آمو 00:37:24.429 --> 00:37:26.796 !لعنت 00:37:26.829 --> 00:37:28.499 من کدوم گوريم؟ 00:37:29.400 --> 00:37:31.401 تو توي چيزي هستي که به نظرم محوطه مجازات باشه 00:37:31.434 --> 00:37:33.136 نفس عميق بکش 00:37:36.539 --> 00:37:37.705 اوه، دارم بالا ميارم 00:37:41.176 --> 00:37:42.710 مانستر فورس زيرو 00:37:42.742 --> 00:37:44.078 يکي از اعضاي 00:37:44.111 --> 00:37:46.846 نابودگران ويراني، ناتوان شدند 00:37:46.880 --> 00:37:49.349 الان يکيتون مي تونه به مسابقات برگرده 00:37:51.985 --> 00:37:54.087 احساس گهي دارم، پسر 00:37:54.120 --> 00:37:56.689 بايد اون مادر به خطاها رو گير بياري 00:37:59.924 --> 00:38:00.992 متوجه شدم 00:38:22.377 --> 00:38:26.347 خشم و غضب غول آخرو احساس کن 00:38:40.791 --> 00:38:43.694 يتي بوت ناتوان شد 00:38:53.403 --> 00:38:54.970 واو 00:39:00.708 --> 00:39:04.479 انگار به تيم اشتباهي ملحق شدم 00:39:04.512 --> 00:39:05.779 متاسفم 00:39:05.812 --> 00:39:08.515 ما اعضاي جديد نمي گيريم 00:39:08.548 --> 00:39:11.451 کوئيپلش ناتوان شد 00:39:14.320 --> 00:39:16.355 احساس گيجي مي کنم 00:39:16.389 --> 00:39:19.758 بايد مي گفتم طبيعيه اما من از کجا بدونم؟ 00:39:19.790 --> 00:39:21.593 ديگه نمي تونم بگم چي طبيعيه 00:39:22.926 --> 00:39:23.962 هست 00:39:23.995 --> 00:39:26.063 زمان بررسي واقعيت 00:39:33.236 --> 00:39:36.272 غول آخر ناتوان شد 00:39:36.306 --> 00:39:37.072 شگفت انگيز بود 00:39:37.105 --> 00:39:38.307 من براي چراغ بعدي رفتم 00:39:38.340 --> 00:39:40.742 وقتي شما دوتا مشغول کار خودتون بوديد 00:39:40.776 --> 00:39:42.411 يک اتاق بگير 00:39:42.444 --> 00:39:46.180 اوه، خداي من 00:39:46.213 --> 00:39:49.516 شماها خيلي عوضي ايد 00:39:51.251 --> 00:39:52.686 درات بوت 00:39:52.719 --> 00:39:55.220 چه کمکي مي تونم بهت بکنم؟ 00:39:55.254 --> 00:39:57.289 قبل از اين که من اين کارو بکنم اين هرزه رو ناتوان کن 00:39:57.323 --> 00:39:58.457 !هي 00:39:58.490 --> 00:40:00.059 هات بيب، ناتوان شد 00:40:00.092 --> 00:40:01.326 خداحافط، فليشيا 00:40:04.395 --> 00:40:05.862 بوتس 00:40:07.331 --> 00:40:09.633 خوش اومدي، بوتس 00:40:32.418 --> 00:40:36.755 نابودگران ويراني، ناتوان شدند 00:40:38.357 --> 00:40:41.126 شما برنده شديد، مانستر فورس زيرو 00:40:45.563 --> 00:40:47.264 بهتون گفتم که 00:40:47.298 --> 00:40:48.199 !احمق ها 00:40:48.232 --> 00:40:49.733 چطور اونها باختن؟ 00:40:53.470 --> 00:40:54.437 منفي 00:40:54.471 --> 00:40:57.172 شايد هنوز تواناييشون براي اين هدفو ثابت کنن 00:40:57.206 --> 00:40:58.574 آدم هاي لعنتي احمق 00:40:58.607 --> 00:41:01.442 خشم، بومرنگي وحشيه 00:41:01.476 --> 00:41:02.310 چي؟ 00:41:02.343 --> 00:41:05.346 وقتي کنترلتو از دست بدي، مي بازي 00:41:08.682 --> 00:41:12.319 بهترين درمان تندخويي، يک پياده روي طولانيه 00:41:12.352 --> 00:41:14.754 يک فلسفه ديگه درباره انحطاط انسان بگو 00:41:22.160 --> 00:41:23.894 وقتي بيخيال چيزي که هستم ميشم 00:41:23.928 --> 00:41:26.096 چيزي ميشم، که مي تونم بشم 00:41:28.365 --> 00:41:29.433 تمام کارهايي که ما برات کرديمو فراموش کردي؟ 00:41:29.466 --> 00:41:32.135 فراموش کردي کي اونو زنده نگه داشته؟ 00:41:33.636 --> 00:41:36.172 من خودمو تعيين مي کنم کي کارو تمام کنيم 00:41:37.038 --> 00:41:38.707 الان نه، هنوز نه 00:41:38.740 --> 00:41:40.609 حداقل بگذار همسر اون انسان رو بکشم 00:41:40.642 --> 00:41:42.110 اون به هرحال نمي فهمه 00:41:42.144 --> 00:41:43.744 مي شنوي؟ 00:41:56.789 --> 00:41:58.323 يورقه چطوره، آقاي نگهبان؟ 00:42:01.259 --> 00:42:03.094 توي گاراژه، آماده رفتنه 00:42:04.629 --> 00:42:05.763 مرسي 00:42:05.797 --> 00:42:07.898 لطفا برو و مانستر فورس زيرو رو پس بگير 00:42:19.607 --> 00:42:21.409 معذرت مي خوام، ان 00:42:21.443 --> 00:42:22.277 اون آدم آزارم ميده 00:42:23.411 --> 00:42:25.379 اين اتفاق ديگه نميفته 00:42:26.413 --> 00:42:27.815 بهتره که نيفته 00:42:27.848 --> 00:42:29.783 در غير اين صورت، بهاي سنگيني مي پردازي 00:42:32.218 --> 00:42:34.420 درجه و جايگاهتو به خاطر بيار 00:42:47.765 --> 00:42:50.133 تبريک ميگم مانستر فورس زيرو 00:42:52.368 --> 00:42:54.436 شما برنده مسابقه شديد 00:42:54.470 --> 00:42:59.608 و به خاطر اين کار توانايي هاي يتي، آشکار شدند 00:43:09.516 --> 00:43:10.317 واو 00:43:16.021 --> 00:43:17.223 !خيلي خوب 00:43:17.256 --> 00:43:18.390 خيلي شگفت انگيز بود 00:43:18.423 --> 00:43:19.624 بوتس، معرکه بود 00:43:22.627 --> 00:43:23.528 شما به عنوان يک تيم 00:43:23.561 --> 00:43:25.629 به پتانسيل واقعي، دست يافتيد 00:43:25.662 --> 00:43:28.799 حالا شما رو به فوريس معرفي مي کنم 00:43:47.147 --> 00:43:49.048 دوباره اون بو مياد 00:44:07.899 --> 00:44:09.399 از طرف فوريس 00:44:09.432 --> 00:44:11.368 و نيرويي که اين جاي مقدس رو پاک سازي کرده 00:44:11.401 --> 00:44:13.736 من اين اطلاعات رو به شما ارائه مي کنم 00:44:16.372 --> 00:44:17.206 !آره 00:44:29.383 --> 00:44:30.217 !بله 00:44:33.954 --> 00:44:35.488 خوب، باشکوه نيست؟ 00:44:35.521 --> 00:44:38.323 ما هميشه از بودن فوريس لذت مي بريم 00:44:38.356 --> 00:44:39.291 باشه، رفقا 00:44:39.324 --> 00:44:41.826 مي خوام شخصا بابت بازيتون ازتون تشکر کنم 00:44:41.860 --> 00:44:44.428 من ميزبان شما، دران بوت 64 ام 00:44:44.461 --> 00:44:47.431 مرسي و شب همگي بخير 00:44:47.464 --> 00:44:50.633 يعني به دست آوردن اين مثل اينه که رکورد زده باشيم 00:45:22.594 --> 00:45:23.428 !هي 00:45:24.494 --> 00:45:25.829 مي دوني، مي تونم نسخه بهتري از اين رو برات بيارم 00:45:25.862 --> 00:45:27.264 من اون کميم رو نوشتم 00:45:27.297 --> 00:45:28.900 پس مي تونم يک جديدشم برات بيارم 00:45:28.933 --> 00:45:31.601 اگر مي خواي، افتضاح به نظر نميرسه 00:45:32.970 --> 00:45:33.803 بپريد بالا 00:45:33.836 --> 00:45:36.006 ان يبوناکي منتظرته 00:47:11.618 --> 00:47:13.318 حالا کي زده به سرش 00:47:13.352 --> 00:47:14.186 درسته؟ 00:47:15.187 --> 00:47:16.755 اين ديوانگي بود 00:47:16.789 --> 00:47:18.389 تو يکي رو تو هوا منفجر کردي 00:47:19.958 --> 00:47:21.526 بچه ها 00:47:21.559 --> 00:47:23.594 ببينيد کي اينجاست 00:47:23.628 --> 00:47:25.096 ام اف زيرو 00:47:26.030 --> 00:47:26.864 آره 00:47:41.143 --> 00:47:42.643 حالتون چطوره؟ 00:47:42.676 --> 00:47:44.012 واقعا؟ 00:47:44.045 --> 00:47:45.746 بهتر از نابودگرها 00:47:47.949 --> 00:47:48.781 جعبه رو باز کنيد 00:48:09.733 --> 00:48:10.834 تاثيرگذاره 00:48:32.518 --> 00:48:34.320 تبريک ميگم، مانستر فورس زيرو 00:48:35.588 --> 00:48:36.889 الان آماده رفتن به 00:48:36.922 --> 00:48:38.423 مرحله بعدي بازي هستيد 00:48:42.027 --> 00:48:45.130 اونها اسم خودشونو ناشناس گذاشتند 00:48:47.264 --> 00:48:51.902 دکتر آيلاندو اکه، دکتراي بيوشيمي از استنفورد 00:48:53.103 --> 00:48:57.739 علم نانو و ستاره شناسي و ژنتيک از کال تک 00:48:57.773 --> 00:49:00.242 اون يکي از بااستعدادترين آدم ها 00:49:00.274 --> 00:49:02.844 توي تاريخ يا آيندتونه 00:49:02.878 --> 00:49:07.747 اون براي ابولا و ايدز، آنتي ويروس ساخته 00:49:08.916 --> 00:49:11.618 اون ترکيب تاريکي 00:49:11.651 --> 00:49:12.852 و انرژي سياه رو ساخته 00:49:14.053 --> 00:49:16.321 البته، قبلا مي دونستيم 00:49:16.355 --> 00:49:17.991 اما همچنان، تاثيرگذاره 00:49:18.024 --> 00:49:20.225 تو چرا همش ما رو انسان ها خطاب مي کني؟ 00:49:21.193 --> 00:49:22.161 آره 00:49:22.194 --> 00:49:23.795 قبل از اين که جلوتر بريم شماها کي هستيد؟ 00:49:34.070 --> 00:49:35.504 من آنوناکم 00:49:37.305 --> 00:49:38.373 همون آنانوکي معروف ؟ 00:49:38.406 --> 00:49:39.574 تصحيح مي کنم انسان 00:49:40.876 --> 00:49:41.709 انوناک 00:49:45.180 --> 00:49:47.414 آنوناک چيه؟ 00:49:47.447 --> 00:49:49.315 اون از سياره نوبارو اومده 00:49:50.884 --> 00:49:52.618 که بيشتر به عنوان سياره ايکس شناخته شده 00:49:53.753 --> 00:49:55.288 فرازميني هاي باستاني 00:49:55.320 --> 00:49:56.555 صبر کن 00:49:56.588 --> 00:49:58.124 فرازميني ها؟ 00:49:58.157 --> 00:49:59.491 همه شما فرازميني هستيد؟ 00:49:59.524 --> 00:50:01.059 اوه، من انسانم 00:50:01.092 --> 00:50:05.696 الان يک مدتيه دستيار آنوناکي و ايگيگي ام 00:50:06.563 --> 00:50:07.397 ايگيگي؟ 00:50:08.431 --> 00:50:10.234 فرازميني هاي خاکستري 00:50:10.267 --> 00:50:12.836 پس، بقيه هم وجود دارند؟ 00:50:13.769 --> 00:50:16.471 من يک ايگيگي ام خزنده نيمه انسان و نيمه بز 00:50:16.505 --> 00:50:20.242 روزول رو مي شناسي؟ برج شيطان 00:50:20.275 --> 00:50:22.543 برج شيطان مال رويارويي هاي نزديکه 00:50:25.512 --> 00:50:26.813 که اين طور؟ 00:50:30.317 --> 00:50:31.483 ما سال هاي نوري سفر کرديم 00:50:31.517 --> 00:50:35.188 تا مانع دسترسي ناشناخته ها به چند جهان، بشيم 00:50:35.222 --> 00:50:36.654 خيلي دير رسيديم 00:50:37.622 --> 00:50:38.924 اونها منتظرمون بودن 00:50:40.326 --> 00:50:43.294 ناشناخته ها يک نوع ترکيب آوردند 00:50:44.262 --> 00:50:46.697 ما باور داريم که مي تونه آلفاي اژدها باشه 00:50:47.998 --> 00:50:50.868 يک خزنده گاما از جهان چندگانه 00:50:50.901 --> 00:50:52.501 اون ميتونه خود پايان دهنده باشه 00:50:53.703 --> 00:50:54.536 مطمئن نيستيم 00:50:55.637 --> 00:50:57.340 ما فکر مي کنيم مي تونيم اين نژاد پليد 00:50:57.405 --> 00:50:58.941 که متعلق به هزاران سال کهکشاني پيش هستند رو نابود کنيم 00:51:00.441 --> 00:51:02.643 بيشتر از همه براي ما 00:51:02.676 --> 00:51:04.678 عواقب بدي داره 00:51:04.712 --> 00:51:08.448 بو کردنشون، نگاه کردن بهشون، شنيدن صداشون 00:51:09.649 --> 00:51:12.118 به بالاترين ميزان براي ما سميه 00:51:12.151 --> 00:51:13.785 فقط يکيشو مي بيني و ميميري؟ 00:51:15.587 --> 00:51:17.190 فلج ميشي و ميميري 00:51:17.223 --> 00:51:20.092 ناشناس ها هيچ ايده اي ندارن که چيزي آزاد مي کنن 00:51:20.125 --> 00:51:21.626 نه فقط براي خزنده ها 00:51:21.659 --> 00:51:23.862 بلکه براي بقيه جهان چندگانه 00:51:23.896 --> 00:51:25.662 حمله زمينيمون، شکست خورد 00:51:25.695 --> 00:51:28.266 ديگه نمي تونيم خطرات مورد حمله قرار گرفتنو تحمل کنيم 00:51:28.299 --> 00:51:30.133 به همين خاطره که شما الان اينجاييد 00:51:31.234 --> 00:51:33.602 دکتر اچ حقيقت تاريخچه انسانيت 00:51:33.636 --> 00:51:34.737 و حقيقت ما رو مي دونه 00:51:34.770 --> 00:51:35.872 ازش خوشش نمياد 00:51:35.905 --> 00:51:37.873 اون دنبال از بين بردن ماست 00:51:37.907 --> 00:51:39.741 الان بايد جلوش گرفته بشه 00:51:39.774 --> 00:51:42.210 اون نزديک به تکميل کامپيوتر کوانتوميه 00:51:42.243 --> 00:51:44.078 اين واقعا خيلي بده؟ 00:51:44.112 --> 00:51:46.014 تو طرف کي اي، انسان؟ 00:51:49.182 --> 00:51:50.384 پا گنده، حقيقت داره؟ 00:51:52.219 --> 00:51:53.886 خوب مثل يتي 00:51:55.553 --> 00:51:56.989 انسان ها اونها رو نابود مي کنن 00:51:57.023 --> 00:51:58.556 ما کمکشون کرديم مخفي بمونن 00:52:00.158 --> 00:52:04.930 اما اين اسکواش به ما و نوع خودش، خيانت کرده 00:52:04.963 --> 00:52:06.363 مراقب باشيد 00:52:06.397 --> 00:52:08.165 اون اصلا احمق نيست 00:52:08.198 --> 00:52:11.467 اون شديدا به عنوان يک بازمانده و شکارچي ظاهر شده 00:52:11.501 --> 00:52:13.702 فکر کردم شايد شماها خوشتون بياد 00:52:13.735 --> 00:52:15.138 !واو 00:52:17.307 --> 00:52:18.140 چه باحال 00:52:20.075 --> 00:52:21.475 بالاتر از اولترامن 00:52:21.509 --> 00:52:22.443 داشتيم مي گفتيم 00:52:27.048 --> 00:52:29.849 اين دوربين بدن و قطب نماي توئه 00:52:29.883 --> 00:52:31.384 تمام مدت پيش خودت نگهش دار 00:52:32.785 --> 00:52:35.255 در غير اين صورت نمي تونيم پيدات کنيم 00:52:35.288 --> 00:52:36.121 فهميدم 00:52:39.391 --> 00:52:42.927 اونها اينجان و وقتي براي تلف کردن نمونده 00:52:42.961 --> 00:52:44.963 از يورقه براي استفاده خودکار استفاده مي کني 00:52:44.996 --> 00:52:46.563 تا جايي که ايمن باشه 00:52:46.596 --> 00:52:47.497 بيا کمربند ايمني رو ببنديم 00:52:52.468 --> 00:52:53.903 اوه، بچه ها 00:52:53.936 --> 00:52:55.570 مي تونيم براي عصام برگرديم؟ 00:52:55.603 --> 00:52:57.572 فکر کنم توي هتل جاش گذاشتم 00:52:57.605 --> 00:52:58.707 دب، بي خيال 00:52:58.740 --> 00:53:00.175 وقت نداريم 00:53:24.661 --> 00:53:25.662 اوه 00:53:26.529 --> 00:53:28.165 سلام، من گرت ونگم 00:53:28.199 --> 00:53:31.234 شايد منو از اون سريال علمي تخيلي به ياد بياريد 00:53:31.267 --> 00:53:33.736 هموني که با فرازميني ها بود 00:53:34.971 --> 00:53:36.171 خوش اومديد 00:53:36.205 --> 00:53:40.142 تا نود دقيقه ديگه به مقصدتون ميرسيد 00:53:41.010 --> 00:53:42.844 راستش، تقريبا رسيديد 00:53:42.877 --> 00:53:45.313 اما بيايد توهم بزنيم 00:53:45.346 --> 00:53:47.547 سير تکامل انسان، 00:53:47.581 --> 00:53:49.515 توسط فرازميني هاي آنوناکي شتاب پيدا کرد 00:53:49.548 --> 00:53:52.685 اونها به عنوان دوستان صلح طلب ما اومدن 00:53:52.718 --> 00:53:55.888 اما هنوز قطعه حيات بخش تياماته 00:53:55.921 --> 00:53:58.623 تمام اسرار بزرگ دنيا 00:53:58.656 --> 00:54:02.293 به نوعي، از اونها نشات ميگيره 00:54:02.327 --> 00:54:04.762 در حالي که ما انسان ها تقويت شديم 00:54:04.796 --> 00:54:06.696 اما کاملا نيروهامون رها نشدن 00:54:06.729 --> 00:54:09.233 پس پيشرفتمون ميتونه 00:54:09.266 --> 00:54:11.035 بررسي بشه و مي تونيم در امان باشيم 00:54:11.068 --> 00:54:12.768 اين اسرار 00:54:12.802 --> 00:54:17.306 حدود 6000 سال پيش براي سومريان باستان آشکار شدند 00:54:17.340 --> 00:54:20.242 آنوناکي ها با ايگيگي ها بودند 00:54:20.275 --> 00:54:22.010 و بيشتر به اسم ((خاکستري ها)) 00:54:22.044 --> 00:54:25.612 توي تنها جنگ شناخته شده کهکشان شناخته شده بودند 00:54:25.645 --> 00:54:29.050 سومري ها به دوستانشون 00:54:29.083 --> 00:54:33.619 در برابر خزنده هاي شيطاني هرج و مرج طلب آلفا کمک کردند 00:54:35.021 --> 00:54:37.189 اونها به جهان چندگانه تبعيد شدند 00:54:37.222 --> 00:54:42.293 ما، تو و من و تمام انسان ها از سومريان هستيم 00:54:42.326 --> 00:54:45.063 گرچه کساني هستند که مي خوان 00:54:45.096 --> 00:54:47.365 خزنده ها رو برگردونن 00:54:47.398 --> 00:54:52.269 الان وقت اينه که يک بار ديگه با هم بجنگيم 00:54:53.370 --> 00:54:55.237 خوب، همين 00:54:56.205 --> 00:54:57.940 توي ماموريتتون موفق باشيد 00:54:57.973 --> 00:54:59.375 چون بهش نياز پيدا مي کنيد 00:55:02.877 --> 00:55:03.878 خوب بود، آره؟ 00:55:03.912 --> 00:55:07.314 يعني 80 درصد حسش کردم 00:55:07.347 --> 00:55:10.284 اما فکر مي کنم غيرممکنه 00:55:10.317 --> 00:55:11.951 ....اين صداي 00:55:24.694 --> 00:55:26.430 مانستر فورس زيرو ؟ 00:55:28.132 --> 00:55:31.534 عملکردتون توي سکريميج سانکتوم قابل ستايش بود 00:55:31.568 --> 00:55:34.137 اگر به کار کردن به عنوان يک تيم ادامه بديد 00:55:34.170 --> 00:55:36.138 توي ماموريتتون موفق ميشيد 00:55:36.171 --> 00:55:37.840 تو با ما نمياي؟ 00:55:37.873 --> 00:55:41.843 من بايد برگردم و به آن يوناکي توي گاراژ کمک کنم 00:55:41.876 --> 00:55:43.111 من زير دينشونم 00:55:43.144 --> 00:55:44.245 جدي ميگي 00:55:48.148 --> 00:55:49.149 A.I. 00:55:49.182 --> 00:55:50.884 تو عنصر سورپرايزو داري 00:55:52.685 --> 00:55:54.153 جاده گلي زرد رنگو دنبال کن 00:55:57.056 --> 00:55:57.890 بيايد بريم، بچه ها 00:56:48.598 --> 00:56:50.300 ...فکر کنم 00:56:54.770 --> 00:56:56.872 احتمال تهديدي توي راه داريم 00:57:02.944 --> 00:57:05.678 نمي تونم کاملا از پسش بربيام 00:57:06.712 --> 00:57:10.450 يک جور دايره انرژي که شديداً غيرثابته 00:57:10.484 --> 00:57:11.518 يک اسلحه؟ 00:57:17.490 --> 00:57:18.790 چي کار داري مي کني؟ 00:57:18.823 --> 00:57:21.059 براي عنصر سورپرايز خيليه 00:57:21.092 --> 00:57:22.627 بايد اينو امتحان مي کردم 00:57:22.661 --> 00:57:23.994 من قبلا هيچ وقت با يکي از اينها کار نکردم 00:57:24.028 --> 00:57:25.196 اونو بگذار کنار 00:57:32.202 --> 00:57:33.903 آنانوکي ها دارن کار خودشونو مي کنن 00:57:37.940 --> 00:57:40.008 ميخوام ريسمان هوايي رو بکشم 00:57:40.042 --> 00:57:40.876 نه 00:57:43.010 --> 00:57:45.279 نمي دونيم مي تونيم کنترلش کنيم يا نه 00:57:46.480 --> 00:57:48.348 نمي تونم صبر کنيم تا بفهميم 00:57:48.381 --> 00:57:50.050 آره، اون برنامه ب بود 00:57:51.051 --> 00:57:53.053 به اسکواش بفرستش 00:58:19.941 --> 00:58:20.909 مي شنوي چي ميگم؟ 00:58:22.344 --> 00:58:23.844 بيا آروم پيش بريم 00:58:25.779 --> 00:58:26.947 آمو، چه کوفتي؟ 00:58:28.949 --> 00:58:29.983 نمي تونم کاريش کنم 00:58:30.917 --> 00:58:32.185 انگشت اشاره ام ميخاره 00:58:32.218 --> 00:58:33.987 بايد اونو بگذاري کنار 00:58:34.020 --> 00:58:35.054 لعنت بهت، اسلحه دار 00:58:35.088 --> 00:58:35.887 !هي 00:58:35.921 --> 00:58:36.722 ! بي خيال 00:58:36.755 --> 00:58:38.590 هردوتون؟ 00:58:38.624 --> 00:58:40.225 شما خيلي عصبي ايد 00:58:40.259 --> 00:58:41.993 با ترکيب قدرت هامون 00:58:42.026 --> 00:58:44.061 مي تونيم ناشناخته ها رو گير بندازيم 00:58:44.095 --> 00:58:46.063 و اين عشق، کارو يک سره مي کنه 00:58:50.800 --> 00:58:52.002 اون خوب ميشه 00:58:52.035 --> 00:58:54.203 احتمالا فقط داره صرف نظر مي کنه 00:58:54.236 --> 00:58:55.704 تو واقعا معرکه اي 00:59:11.984 --> 00:59:14.520 اين هرزه دوباره مي خواد برنامه رو خراب کنه 00:59:14.553 --> 00:59:15.554 بهشون مهلت بده 00:59:17.189 --> 00:59:20.659 نابودگرها هنوز توي انبارن 00:59:34.304 --> 00:59:35.271 تيممون چطوره؟ 00:59:36.204 --> 00:59:37.906 در حال تقلاست 00:59:37.939 --> 00:59:40.042 خوب، هميشه لحظاتي براي کار نکردن درست هست 00:59:40.075 --> 00:59:41.777 اما اين فقط اونها رو قوي تر مي کنه 00:59:43.844 --> 00:59:44.945 يا به کشتنشون ميده 01:00:11.867 --> 01:00:13.135 هي 01:00:13.169 --> 01:00:14.003 کلوئي 01:00:14.904 --> 01:00:16.005 همه چيز مرتبه؟ 01:00:17.839 --> 01:00:19.507 توي شکمم احساس ناراحتي مي کنم 01:00:20.408 --> 01:00:21.976 لازم نيست از من مخفيش کني 01:00:27.514 --> 01:00:30.751 چند ماه گذشته براي من واقعا سخت بوده 01:00:30.784 --> 01:00:31.718 نمي دونستم که اين جريان 01:00:31.752 --> 01:00:33.252 اين قدر برات گرون تموم ميشه 01:00:34.087 --> 01:00:35.987 من برون گرا نيستم 01:00:36.021 --> 01:00:38.924 باشه، مثل تو و آمو 01:00:38.957 --> 01:00:40.459 من براي شارژ دوباره به زمان نياز دارم 01:00:40.492 --> 01:00:43.494 و واقعا اصلا نداشتم 01:00:43.527 --> 01:00:45.296 ....ببخشيد، اگه مي دونستم 01:00:46.430 --> 01:00:47.964 چيزي نيست 01:00:47.997 --> 01:00:48.898 چيزي نيست 01:00:48.932 --> 01:00:49.866 مشکل خودمه 01:00:50.900 --> 01:00:52.202 نه مشکل کس ديگه اي 01:00:54.370 --> 01:00:55.772 نمي دونم، متاسفم 01:00:57.906 --> 01:00:59.340 من قسمتي از چيزي بودم 01:01:00.608 --> 01:01:02.143 من قسمتي از تيم بودم 01:01:04.045 --> 01:01:06.913 فقط ميخوام نزديک تو باشم 01:01:10.785 --> 01:01:12.952 متاسفم که سه ماه طول کشيد 01:01:15.654 --> 01:01:17.189 متاسف نباش 01:01:17.223 --> 01:01:18.189 نه،احمق 01:01:32.870 --> 01:01:34.203 ما تنها نيستيم 01:01:45.413 --> 01:01:46.247 !آمو 01:01:50.049 --> 01:01:50.984 اوه، لعنت 01:02:41.893 --> 01:02:43.661 چرا مي خواي با ما بجنگي؟ 01:02:43.694 --> 01:02:45.696 ما دوستاي توئيم 01:02:45.730 --> 01:02:47.297 ما دوستاتيم 01:02:52.101 --> 01:02:53.669 اونها کي هستند ؟ 01:02:53.703 --> 01:02:54.503 يک کاري بکن 01:02:58.875 --> 01:02:59.974 چي کار داري مي کني؟ 01:03:00.007 --> 01:03:01.242 تصادم دو حرکت مداري وي آر 01:03:02.210 --> 01:03:05.312 با انونوکي ها تماس بگير و بدرخش 01:03:20.592 --> 01:03:21.559 تو خوبي؟ 01:03:21.593 --> 01:03:23.293 نبايد ازت بپرسيم؟ 01:03:23.327 --> 01:03:24.863 خيلي متاسفم، بچه ها 01:03:27.197 --> 01:03:29.733 از الان به بعد يک تيم باقي مي مونيم مهم نيست چي پيش بياد 01:03:29.766 --> 01:03:30.934 خيلي خوب؟ 01:03:30.968 --> 01:03:31.802 خيلي خوب 01:03:40.910 --> 01:03:41.743 بسه 01:03:42.576 --> 01:03:44.645 اين همون ناشناخته است؟ 01:03:49.917 --> 01:03:52.987 شما براي آنانوکي ها مي جنگيد ؟ 01:03:53.019 --> 01:03:55.521 داريد طرف اشتباه تاريخ مي جنگيد 01:03:55.554 --> 01:03:57.757 آدم هاي ذاتا کثيف بوزينه هاي احمق 01:03:57.790 --> 01:03:59.423 دارن همچنان همديگه رو مي کشن 01:03:59.457 --> 01:04:01.025 سر اين که کي خداي واقعي رو باور داره 01:04:01.058 --> 01:04:03.194 بهتر از غول هاي فرانکشتاين بودنه 01:04:03.227 --> 01:04:04.295 که براي تو عجيب غريب بجنگند 01:04:05.129 --> 01:04:07.297 ببين چي اومد بيرون 01:04:12.468 --> 01:04:13.302 نگهبان 01:04:16.438 --> 01:04:18.707 من ديگه اين کارو نمي کنم 01:04:27.347 --> 01:04:28.448 که اين طور؟ 01:04:29.415 --> 01:04:31.852 پس ديگه دليلي براي زنده نگه داشتنش وجود نداره 01:04:40.793 --> 01:04:42.226 منم همين فکرو مي کردم 01:04:42.259 --> 01:04:44.228 همون کاريو مي کني که گفتي 01:04:49.198 --> 01:04:51.802 فکر کنم الان وقت انجام نقشه ديه 01:04:53.235 --> 01:04:54.503 اين داستان هاي ويراني 01:04:54.536 --> 01:04:55.939 آخرين پناهگاه هاي ما هستند 01:05:00.241 --> 01:05:01.877 مانستر فورس زيرو همچنان مي تونه 01:05:01.910 --> 01:05:03.210 به داخل عمليات نفوذ کنه 01:05:04.078 --> 01:05:05.612 اون انفجار بيش از حد خواهد بود 01:05:05.645 --> 01:05:08.081 تا خرنده هاي گاما رو نابود کنه 01:05:08.114 --> 01:05:09.182 الان چه اتفاقي افتاد؟ 01:05:10.650 --> 01:05:12.151 اسکواچ کجاست؟ 01:05:16.522 --> 01:05:17.690 بيان بريم دنبالش 01:05:44.946 --> 01:05:46.647 همينه 01:06:48.098 --> 01:06:49.933 هيچ وقت اين قدر بااعتماد به نفس نديده بودمت 01:06:51.267 --> 01:06:52.201 بهش عادت کن 01:07:53.585 --> 01:07:54.419 شما 01:07:59.758 --> 01:08:01.559 شما براي نوع ما، يک توهين محسوب ميشيد 01:08:02.928 --> 01:08:04.162 شما شياديد 01:08:06.429 --> 01:08:08.531 من مسابقه دوباره مي خوام، بوزينه 01:08:08.565 --> 01:08:10.567 تمام شما انسان ها مثل هميد 01:08:22.510 --> 01:08:23.778 اسکواچ بوتس رو مي شناسه 01:08:23.811 --> 01:08:26.748 اين فقط يک تقاضاي دوستانه است؟ 01:08:28.816 --> 01:08:30.516 اون فقط يک نفره که لباس پوشيده درسته ؟ 01:08:30.549 --> 01:08:33.920 هيس 01:08:43.928 --> 01:08:45.897 اين چرنديات ديوانه وار بسه 01:08:45.930 --> 01:08:47.497 ما رو پيش دکتر اک ببر 01:08:47.530 --> 01:08:52.535 همين الان 01:08:56.239 --> 01:08:57.740 بايد صحبت کنيم 01:08:59.908 --> 01:09:00.976 نه 01:09:01.009 --> 01:09:03.078 من نمي دونم نزديک ترين فروشگاه کتاب کميک کجاست 01:09:03.111 --> 01:09:04.813 اون يک ذره غيراجتماعيه 01:09:06.546 --> 01:09:07.915 ما به خاطر همين اينجاييم 01:09:12.819 --> 01:09:14.254 مشخصه که اصلا نمي دونيد 01:09:14.286 --> 01:09:15.989 خودتونو توي چه دردسري انداختيد 01:09:17.790 --> 01:09:20.625 ما نمي گذاريم سياره مونو نابود کني 01:09:20.659 --> 01:09:22.927 آنوناکي اين طوري بهتون گفته؟ 01:09:22.960 --> 01:09:25.930 شماها واقعا يک ابزاريد 01:09:25.963 --> 01:09:29.132 پادشاه فضايي، خزنده گاما 01:09:29.166 --> 01:09:31.902 اينجا آورده شده تا زمينو از دست اونها نجات بده 01:09:36.906 --> 01:09:38.406 به تمام اهداف رسيديم 01:09:38.439 --> 01:09:39.275 منفجر بشوند 01:09:40.608 --> 01:09:41.475 اون داره چه غلطي مي کنه؟ 01:09:41.508 --> 01:09:43.310 تو چي کار کردي؟ 01:09:43.343 --> 01:09:45.647 يک چيزي داره مياد بيرون 01:09:45.680 --> 01:09:47.580 ...مانستر فورس زيرو 01:09:48.982 --> 01:09:50.316 چي ميگه؟ 01:09:50.349 --> 01:09:52.351 افزايش تا 5000 هرتز 01:09:52.385 --> 01:09:53.618 بچه ها 01:09:53.653 --> 01:09:54.452 بهتره 01:09:54.486 --> 01:09:56.189 ...آنوناکي 01:09:56.222 --> 01:09:57.056 10,000. 01:09:58.957 --> 01:10:01.827 آنوناکي، بمب، از شرش خلاص بشيد 01:10:01.860 --> 01:10:02.794 بمب؟ 01:10:02.828 --> 01:10:05.095 اون يک بمبه، بايد از شرش خلاص بشيد 01:10:16.505 --> 01:10:17.605 اون اين کارو کرد؟ 01:10:17.639 --> 01:10:19.675 نابودگرانو براي تاييد بياريد 01:10:19.708 --> 01:10:22.944 آقاي نگهبان، يورقه رو آماده کن 01:10:22.977 --> 01:10:24.377 آقاي نگهبان؟ 01:10:37.823 --> 01:10:42.060 تبريک ميگم نابودگران ويراني 01:10:42.093 --> 01:10:45.163 شما براي يک ماموريت انتخاب شديد 01:10:59.941 --> 01:11:01.575 مرسي، پسر بزرگ 01:11:02.978 --> 01:11:03.812 آسون بود 01:11:08.716 --> 01:11:09.950 آره 01:11:11.483 --> 01:11:12.384 اون چيه؟ 01:11:12.417 --> 01:11:13.253 اوه، نه 01:11:13.286 --> 01:11:14.854 اون آزاد شده 01:11:18.290 --> 01:11:19.124 چي کار کنيم؟ 01:11:21.492 --> 01:11:23.761 اوه، الان براي برگشتن خيلي ديره 01:11:23.794 --> 01:11:25.229 بريد توي ماشين و ما ميريم دنبالشون 01:11:25.263 --> 01:11:27.665 ما هماهنگ کننده نداريم 01:11:27.698 --> 01:11:28.531 ماشين من هست 01:11:31.668 --> 01:11:32.736 خيلي سريع نيست 01:11:33.637 --> 01:11:34.436 عاليه 01:11:34.470 --> 01:11:36.105 فنتستيک فاکس اينجان 01:11:36.138 --> 01:11:40.142 چيزي که دارم مي بينم اينه که غول آخر قدرتمند اينجاست 01:11:40.175 --> 01:11:41.075 گوش کنيد 01:11:41.109 --> 01:11:42.644 مي دونم شماها دنبال مسابقه دوباره ايد 01:11:42.677 --> 01:11:44.112 اما الان وقت اين کار نيست 01:11:44.145 --> 01:11:45.579 من مخالفم 01:11:45.613 --> 01:11:47.080 حالا وقت عالي ايه 01:11:54.987 --> 01:11:56.122 ...بچه ها 01:11:57.690 --> 01:11:59.624 اون يک هيولاي لعنتيه 01:12:03.594 --> 01:12:05.763 الان بايد بيخيال تفاوت هامون بشيم 01:12:05.796 --> 01:12:07.364 در غير اين صورت اين موجود همه مونو مي کشه 01:12:07.398 --> 01:12:09.333 خيلي خوب، اسپيس بوي 01:12:09.366 --> 01:12:10.167 بيايد منفجرش کنيم 01:12:10.200 --> 01:12:11.000 نه 01:12:11.034 --> 01:12:12.601 به يک نقشه نياز داريم 01:12:12.635 --> 01:12:13.468 اسم من آ-ايه 01:12:14.603 --> 01:12:16.005 خوبه، آ-اي 01:12:16.039 --> 01:12:17.339 الان چه گهي بخوريم؟ 01:12:17.372 --> 01:12:22.443 بگذاريد غول آخر اون موجودو نابود کنه 01:12:22.476 --> 01:12:23.744 من اين کارو نمي کنم 01:12:23.778 --> 01:12:25.012 ساکت باش، زن 01:12:25.046 --> 01:12:28.915 اين مارمولک براي غول آخر قدرتمند يک مسابقه نيست 01:12:42.559 --> 01:12:44.062 ببرشون توي ماشين 01:12:45.263 --> 01:12:48.165 کادابرا، اين موجودو با قدرت هاي شناختي خودت منفجر کن 01:12:50.599 --> 01:12:52.935 فکر نمي کنم براي موجودات فرازميني کارساز باشه 01:12:52.969 --> 01:12:54.870 اين چرنديات کوته فکرانه ديگه بسه 01:12:54.904 --> 01:12:57.239 گانز ليزر، قدرت انفجار 01:13:02.043 --> 01:13:03.712 به سمت ماشين- به سمت ماشين- 01:13:03.745 --> 01:13:06.680 تقويت نور توسط تابش تحريک کننده 01:13:06.714 --> 01:13:07.848 اون مارمولک يک ليرز داره؟ 01:13:07.881 --> 01:13:08.949 ليزر 01:13:08.983 --> 01:13:11.884 آنوناکي سر راهمون يک ارتش گذاشته 01:13:11.918 --> 01:13:14.354 بايد بگذاريم خزنده گاما بياد 01:13:14.387 --> 01:13:17.155 تا حالا چيزي از تخريب اعتماد متقابل شنيديد؟ 01:13:30.433 --> 01:13:31.234 همه به سمت جنگل 01:13:31.267 --> 01:13:32.702 اون ها همه مال تو ، استار بوي 01:13:33.937 --> 01:13:35.404 اون يورقه آماده است؟ 01:13:35.437 --> 01:13:36.405 آماده است 01:13:36.438 --> 01:13:37.239 بريد، بريد از اينجا بيرون 01:13:37.272 --> 01:13:38.107 گرفتم 01:13:41.676 --> 01:13:42.777 برو 01:13:42.810 --> 01:13:44.245 شماها چي کار داريد مي کنيد؟ 01:13:44.278 --> 01:13:46.047 ما ام اف زيرو هستيم 01:13:46.080 --> 01:13:48.048 گروهي از احمق هاي اهل تکنولوژي 01:13:48.081 --> 01:13:49.116 ماسک داران تخيلي 01:13:49.149 --> 01:13:51.852 پاک سازي دنيا... به دنبال تحقيقات 01:13:53.518 --> 01:13:55.054 من هميشه اين خطو فراموش مي کنم 01:13:55.087 --> 01:13:56.455 به هرحال، خيلي طولانيه 01:14:01.326 --> 01:14:02.526 داره مياد 01:14:02.559 --> 01:14:03.728 چي کار کنيم؟ 01:14:03.762 --> 01:14:07.197 از توي سانکتوم همين جوري دارم مي چرخونمش 01:14:08.098 --> 01:14:08.999 داغه 01:14:11.634 --> 01:14:12.668 برو جلوي يورقه 01:14:12.702 --> 01:14:15.972 کادابرا، تا جايي که مي توني اين شيلدو روي ما نگه دار 01:14:16.005 --> 01:14:19.941 آماده باش که بزني در کونش 01:14:26.280 --> 01:14:28.082 حالا، فشارش بده داخل 01:14:28.115 --> 01:14:29.449 تو بچرخ و بهش کمک کن 01:14:29.482 --> 01:14:31.084 من درست ميرم به سمتش 01:14:31.117 --> 01:14:32.986 نمي تونيم اشتباهي مرتکب بشيم 01:14:43.694 --> 01:14:44.529 بسه 01:14:51.567 --> 01:14:52.635 هي، مارمولک 01:14:56.338 --> 01:14:59.474 اين هرزه، پنکيک مي خواد 01:15:02.844 --> 01:15:04.279 همين الان بگيرش 01:15:05.312 --> 01:15:07.314 دارم ميام، عزيزم 01:15:58.290 --> 01:15:59.124 ام اف زيرو 01:16:02.460 --> 01:16:04.295 نابودگر کجا رفت؟ 01:16:04.329 --> 01:16:05.963 شما گفتيد فرار کنند و اونها هم فرار کردند 01:16:05.996 --> 01:16:08.065 احتمالا هنوز هم دارند مي دوند 01:16:08.098 --> 01:16:09.666 خوب، حالا چي؟ 01:16:09.700 --> 01:16:10.900 مانستر فورس زيرو 01:16:10.933 --> 01:16:12.135 بابت کمکتون، ممنونم 01:16:22.310 --> 01:16:23.944 آنوناکي دوباره گروه تشکيل ميده 01:16:23.978 --> 01:16:25.312 بايد خزنده گاما رو پيدا کنيم 01:16:25.346 --> 01:16:26.647 و به تعادل برگرديم 01:16:27.748 --> 01:16:29.182 بخاطر کسي که از دست داديد متاسفم 01:16:29.215 --> 01:16:30.618 نگهبان، مرد شجاعي بود 01:16:36.522 --> 01:16:37.956 اون احتمالا نيازهاي خيلي 01:16:37.990 --> 01:16:39.391 بيشتر از چندتايي داره 01:16:41.659 --> 01:16:42.927 حفاظت از زمين، اين ماموريت 01:16:42.960 --> 01:16:44.529 چندين قرنه که ماموريت ماست 01:16:44.563 --> 01:16:46.164 ما از اينجا شروع مي کنيم 01:16:46.197 --> 01:16:47.130 قرن ها؟ 01:16:47.164 --> 01:16:48.398 شايد زماني فرا برسه که 01:16:48.431 --> 01:16:49.567 زمين به شما نياز پيدا کنه 01:16:49.600 --> 01:16:51.001 .... و وقتي اون روز فرا برسه 01:16:51.034 --> 01:16:51.902 ما آماده خواهيم بود 01:16:59.841 --> 01:17:01.342 شما خوب جنگيديد 01:17:02.710 --> 01:17:04.745 براي يک مشت انسان، بد نبود 01:17:04.778 --> 01:17:06.780 من هرگز قبلا با يک اسکواچ نجنگيده بودم 01:17:06.813 --> 01:17:08.515 اما شماها خودتون خيلي بد نبوديد 01:17:28.165 --> 01:17:29.699 کس ديگه اي گرسنه است؟ 01:17:29.732 --> 01:17:30.733 اوه، خداي من، رفيق 01:17:30.767 --> 01:17:31.734 من دارم ضعف مي کنم 01:17:32.769 --> 01:17:33.637 IHOP? 01:17:34.503 --> 01:17:36.705 حالا حرف مي زني 01:17:55.020 --> 01:17:56.488 هي، بوتز 01:17:56.522 --> 01:17:58.224 کي مي خواي اون ماسک رو دربياري؟ 01:17:59.225 --> 01:18:10.225 ..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::. 01:18:12.227 --> 01:20:19.227 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.