WEBVTT

00:00:06.400 --> 00:00:31.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:59:22.041 --> 00:59:24.124
پيتزا دوست داري؟

00:59:30.666 --> 00:59:31.790
پس بريم

00:59:34.166 --> 00:59:39.457
وقتي قراره آخرش بميرم
چرا از نگراني خودمو بکشم

00:59:57.458 --> 00:59:59.624
برو بشين

01:00:03.333 --> 01:00:06.624
!بيا همه چيزو فراموش کنيم و مست کنيم

01:00:07.541 --> 01:00:08.665
!گارسون

01:00:09.000 --> 01:00:11.499
ريگو، به مشتري برس

01:00:14.416 --> 01:00:17.332
نصف بطري نوشيدني؟ -
نه، بطري کامل به‌اضافه‌ي پيتزا -

01:00:17.708 --> 01:00:19.207
اينجا ما پيتزا نداريم

01:00:19.375 --> 01:00:22.207
پيتزا ندارين؟

01:00:22.250 --> 01:00:25.707
خب، يه چيز ديگه بهمون بده -
چي ميل دارين؟ -

01:00:29.500 --> 01:00:32.165
موزورلا با نون مي‌خوري؟ -
آره -

01:00:32.541 --> 01:00:35.040
دو تا موزورلا با نون
و يه بطري مشروب کامل

01:00:36.458 --> 01:00:39.957
بعد يه کم شيريني سفارش مي‌دم، خوبه؟

01:01:09.208 --> 01:01:11.124
!چرا نمي‌خوري؟ بخور ديگه

01:01:14.541 --> 01:01:16.582
!واي اگه مادرت ما رو ببينه

01:01:20.666 --> 01:01:22.874
ما هر کاري که دوست داريم انجام ميديم

01:01:55.000 --> 01:01:56.582
!مي‌خوريم و خوشحاليم

01:02:05.958 --> 01:02:07.540
...شادي، درمان همه چيزه

01:02:09.375 --> 01:02:10.915
به غير از مرگ...

01:06:21.791 --> 01:06:22.999
!خيلي هم زشتي

01:06:25.291 --> 01:06:30.165
اين همه زن تو دنيا وجود داره
!برو يه زمين ديگه رو شخم بزن

01:06:30.958 --> 01:06:31.915
درست ميگم؟

01:06:37.041 --> 01:06:38.540
مادر، چاييتون سرد نشه

01:06:45.333 --> 01:06:47.165
روز بخير -
روز بخير -

01:06:47.708 --> 01:06:51.415
روز بخير -
روز بخير -

01:07:46.291 --> 01:07:47.374
چه مشکلي پيش اومده؟

01:07:51.000 --> 01:07:54.499
دوچرخه‌مو دزديدن -
چي؟ -

01:07:56.958 --> 01:07:58.874
چي رو دزديدن؟ -

01:09:57.333 --> 01:10:00.582
!بسته‌اس
خانوما دارن ناهار مي‌خورن

01:10:00.625 --> 01:10:02.207
!براي همه بسته‌اس

01:10:03.583 --> 01:10:06.540
کجا ميري؟ اين کارت خلاف قانونه

01:10:07.208 --> 01:10:11.957
فکر کردي کي هستي؟ گمشو بيرون

01:10:12.416 --> 01:10:16.790
نمي‌توني بري بالاي پله ها،‌ الان وقتش نيست

01:10:18.625 --> 01:10:23.707
وقتي در بسته‌‌س براي همه بسته‌س، فهميدي؟

01:10:30.666 --> 01:10:34.165
نميتوني وارد اون اتاق بشي
!برو گمشو بيرون مرتيکه‌ي معتاد

01:10:38.916 --> 01:10:43.582
کسي حق نداره وارد اينجا بشه
کمکم کنين بيرونش کنم

01:10:44.250 --> 01:10:45.832
من با اون کار دارم

01:10:47.541 --> 01:10:50.665
زود باش بيا بيرون، باهات کار دارم

01:10:50.708 --> 01:10:52.707
الان پليسو خبر ميکنم

01:10:52.750 --> 01:10:55.790
الان به پليس زنگ مي‌زنم -
اينقدر داد نزن من سردرد دارم -

01:10:55.833 --> 01:10:58.665
من يه چيزي واست دارم -
براي من؟ -

01:10:58.708 --> 01:11:00.790
آلفردو آروم باش

01:11:00.833 --> 01:11:01.124
تو منو مي‌خواي؟
آره -

01:11:01.444 --> 01:11:03.124
من اينجام

01:11:03.291 --> 01:11:06.915
!نه! اول دوچرخه‌مو پس بده

01:11:07.166 --> 01:11:09.374
!دستت رو از من بکش

01:11:16.833 --> 01:11:20.165
اين آشغال منو بدبخت کرده

01:11:20.833 --> 01:11:23.332
خيله خب بريم بيرون
من از تو نمي‌ترسم

01:11:23.875 --> 01:11:26.040
برگردين سر ناهارتون دخترا

01:11:26.250 --> 01:11:28.374
هر دو تاتون گمشين بيرون

01:11:28.416 --> 01:11:30.040
و ديگه هيچ وقت اينجا نياين

01:11:30.083 --> 01:11:32.207
بهت نشون ميدم دزدي يعني چي

01:11:32.250 --> 01:11:34.540
مي‌دوني اگه گروهبان بفهمه چه بلايي سرت مياد؟

01:11:34.583 --> 01:11:35.582
!گمشو

01:11:41.291 --> 01:11:43.499
آروم باش، مشکلت چيه؟

01:28:20.500 --> 01:28:42.500
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:28:42.500 --> 01:28:51.500
.:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.