WEBVTT 00:00:00.049 --> 00:00:20.049 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.073 --> 00:00:30.488 ،خيلي سخته<br>فهميدن اينکه در ذهن رَمبو چي مي گذشت؟ آرتور رَمبو: شاعر فرانسوي و بنيان گذار شعر) (مدرن که اشعارش پر از مضامين مبهمه 00:00:30.668 --> 00:00:32.726 وقتي که اون در حال نوشتنِ<br>.کِشتيِ مَست" بود" 00:00:32.900 --> 00:00:37.505 ،و يا وقتي که موتسارت<br>.سمفونيِ "ژوپيتر" رو خلق کرد سمفوني شماره 41 موتسارت) (آخرين و طولاني ترين اثر او 00:00:37.647 --> 00:00:40.776 ....ما علاقه منديم که پروسه معمّا برانگيزِ 00:00:40.926 --> 00:00:44.722 مسيرِ فکريِ خالق رو، از طريق<br>.ماجراجويي هاي پيچيده او بيابيم 00:00:44.870 --> 00:00:49.475 خوشبختانه، چيزي که فهميدن اشعار و<br>.موسيقي رو غيرممکن مي کنه 00:00:49.616 --> 00:00:52.055 .در مورد نقاشي صادق نيست 00:00:52.198 --> 00:00:54.911 براي فهميدن آنچه که در<br>...ذهن يک نقاش مي گذره 00:00:55.060 --> 00:00:57.701 .تنها کافيست به دستانِ او توجه کنيد 00:00:57.851 --> 00:01:00.432 ،وقتي که نقاش داره کاري انجام ميده 00:01:00.573 --> 00:01:04.548 .قدم مي زنه يا وقتي داره ليز ميخوره 00:01:04.727 --> 00:01:07.308 ...انحنايي در سمت راست ميکِشه 00:01:07.482 --> 00:01:09.886 .نقطه اي در سمت چپ 00:01:10.030 --> 00:01:12.540 اگر اشتباهي دچار بشه يا<br>.تعادلش رو از دست بده 00:01:12.682 --> 00:01:14.907 .همه چيز خراب ميشه 00:01:16.032 --> 00:01:19.863 ...نقاشي که اشتباه کنه مثل مرد نابيناييِ 00:01:20.011 --> 00:01:22.901 .در سياهيِ بومِ سفيدِ نقاشي 00:01:23.047 --> 00:01:25.557 .نوري که به آرامي پديدار ميشه 00:01:25.699 --> 00:01:28.483 به طرز عجيبي توسط<br>...نقاشي خلق شده که 00:01:28.630 --> 00:01:31.557 .فقط مشغول کشيدن ي سري خطوطه 00:01:31.701 --> 00:01:35.294 ...براي اولين بار، مستند زندگي و شخصيِ 00:01:35.435 --> 00:01:37.659 ...نابغه سياهي ها 00:01:37.808 --> 00:01:39.651 .براي عموم به تصوير در مياد 00:01:39.831 --> 00:01:43.877 پابلو پيکاسو" امروز پذيرفت"<br>.که اون رو تجربه کنه 00:01:44.019 --> 00:01:46.910 ،دربرابر شما<br>.و همراه شما 00:02:07.225 --> 00:02:12.770 "معماي پيکاسو" 00:30:44.962 --> 00:30:48.555 خب چيکار کنيم؟ -<br>.يکي ديگه بسازيم - 00:30:48.731 --> 00:30:52.181 .مگه اينکه خسته باشي -<br>.من خسته نميشم - 00:30:52.325 --> 00:30:54.442 اگه بخواي ميتونم تمام شب<br>.به اينکار ادامه بدم 00:30:54.593 --> 00:30:56.330 .انجامش ميديم<br>.کلودي" 00:30:56.478 --> 00:30:59.226 .بله -<br>چقدر برامون مونده؟ - 00:30:59.374 --> 00:31:02.479 140متر-<br>.حدوداً پنج دقيقه ميشه - 00:31:02.620 --> 00:31:05.928 .انجامش ميدم -<br>سياه سفيد يا رنگي؟ - 00:31:06.074 --> 00:31:08.025 .رنگي سرگرم کننده تره 00:31:08.168 --> 00:31:10.571 چيکار ميکني؟ -<br>.مهم نيست - 00:31:10.716 --> 00:31:12.214 معموليه؟ 00:31:12.356 --> 00:31:15.841 .قراره سورپرايز باشه 00:31:15.985 --> 00:31:17.543 .خيليم خوب 00:31:23.034 --> 00:31:25.151 .بريم 00:31:26.558 --> 00:31:28.295 .خب آماده شيد 00:31:28.443 --> 00:31:30.108 .اگه اتفاقي افتاد کارِتو متوقف نکن 00:31:30.257 --> 00:31:33.743 .تا وقتي که فيلممون تموم نشده ، منم ادامه ميدم 00:31:33.886 --> 00:31:35.516 .شماره سکانس 00:31:37.272 --> 00:31:40.091 .خوبه 00:31:40.238 --> 00:31:42.260 حاضري؟ 00:31:42.402 --> 00:31:44.591 .بله -<br>.ضبط - 00:33:13.550 --> 00:33:16.513 .يک دقيقه و نيم شده 00:34:02.475 --> 00:34:05.365 .رو سياهي وايسا 00:34:05.511 --> 00:34:06.545 .اوکي 00:34:26.169 --> 00:34:28.989 .تموم شد -<br>.کات - 00:34:29.135 --> 00:34:33.597 بايد ي چيزي آماده کنم؟ -<br>.باشه، ولي سريع - 00:34:58.309 --> 00:35:02.390 اوضاع چطوره؟ -<br>.دو دقيقه رنگي مونده - 00:35:02.531 --> 00:35:04.791 .قراره رولينگ بگيريم 00:35:04.940 --> 00:35:06.367 .ضبط 00:35:06.510 --> 00:35:08.139 .و حرکت 00:35:52.119 --> 00:35:53.998 .نيم دقيقه شده 00:36:03.705 --> 00:36:06.000 .45ثانيه مونده 00:36:06.148 --> 00:36:08.443 .تمومش ميکنم 00:36:14.383 --> 00:36:17.869 .ي کم بيشتر وقت ميخوام -<br>.عجله کن. ي زرنگي اي کردم - 00:36:18.012 --> 00:36:21.283 چي؟ -<br>.ي کاري کردم وقت بيشتري داشته باشي - 00:36:28.621 --> 00:36:31.476 .هشت ثانيه -<br>.خوبه - 00:36:45.964 --> 00:36:48.641 .جوهر نياز دارم 00:36:48.791 --> 00:36:49.969 .کات. نگهش دار 00:36:55.561 --> 00:36:57.024 .آماده شدي بهم بگو 00:37:05.262 --> 00:37:08.046 .آماده ام -<br>.ضبط - 00:37:35.761 --> 00:37:37.985 .بايد کات بدم. تمومش کن 00:37:41.345 --> 00:37:42.879 .پنج متره 00:37:44.485 --> 00:37:46.020 .ضبط کن 00:51:49.116 --> 00:51:50.960 .دوستش دارم 00:51:51.105 --> 00:51:54.722 .نگهش دار<br>.ي فريم جديد بگير 00:51:56.514 --> 00:51:58.537 .کات 00:51:58.677 --> 00:52:01.355 خوب شده؟ -<br>.بيا ببين - 00:52:03.284 --> 00:52:05.723 چي فکر ميکني؟ -<br>خودت چي فکر ميکني؟ - 00:52:05.866 --> 00:52:10.852 .بايد يکي ديگه با ي رويکرد جديد بِکشم 00:52:10.996 --> 00:52:14.066 .ميخوام عميق ترش کنم 00:52:14.207 --> 00:52:17.896 .اين خيلي خوبه<br>.تاثير برانگيزه 00:52:18.080 --> 00:52:20.304 .ي کم سطحيه 00:52:20.488 --> 00:52:23.558 .ميخوام عميق تر باشه 00:52:23.698 --> 00:52:25.435 .و ريسک بيشتري رو مي طلبه 00:52:25.583 --> 00:52:29.068 .ميخوام تمام لايه هاي مختلفو نشون بدم 00:52:29.212 --> 00:52:32.626 لايه هاي زيريِ نقاشي؟ 00:52:32.772 --> 00:52:34.687 .نميتونيم با چندتا افکت فيلم بگيريم 00:52:34.830 --> 00:52:39.780 ميتونم مثه وقتي که تو خونه ام<br>.از روغن هام استفاده کنم 00:52:39.925 --> 00:52:42.293 .بعدش اون چيزي که ميخوايد رو شروع کنيد 00:52:42.437 --> 00:52:45.542 .بايد ببينيم ميتونيم انجامش بديم<br>.چون ريسکه 00:52:45.683 --> 00:52:47.800 .ريسک همون چيزيه که من ميخوام 00:52:47.951 --> 00:52:51.080 .در اين مورد، ي جاي ديگه تصميم بگير 00:52:51.266 --> 00:52:53.289 .دوباره ميگيريم -<br>.اوکي 00:52:53.430 --> 00:52:54.929 .ضبط 00:56:35.196 --> 00:56:36.695 .تموم شد 00:56:36.836 --> 00:56:40.881 اين باعث ميشه بيننده هاي ما فکر کنن<br>.که توي 10 دقيقه اين کارو انجام دادي 00:56:41.024 --> 00:56:43.772 چقدر طول کشيد؟ -<br>.پنج ساعت - 00:56:43.920 --> 00:56:45.942 .خوبه، الان ديگه فهميدن 00:56:46.083 --> 00:56:48.451 .ي بومِ بزرگ بده 01:14:18.452 --> 01:14:21.093 .مثه وقتي بود که تو خونه ام 01:14:21.278 --> 01:14:24.027 تا حالا هيچ وقت پشت دوربين يا<br>.چيز ديگه اي اين کارو نکردم 01:14:24.210 --> 01:14:27.100 .سعي ميکنم از تيکه هاي کاغذي استفاده کنم 01:14:58.059 --> 01:15:01.784 .اشتباه شد 01:15:01.968 --> 01:15:04.787 .واقعاً اشتباه شد 01:15:04.934 --> 01:15:07.016 نگراني، آره؟ 01:15:08.214 --> 01:15:12.462 بايد تمومش کني، ممکنه پايانش<br>.افتضاح تر بشه 01:15:13.797 --> 01:15:16.272 چرا انقدر قيافت گرفته ست؟ 01:15:16.415 --> 01:15:20.008 .تو مستند ميخواستي، گرفتي ديگه -<br>.ولي فيلم تموم نشده - 01:15:20.149 --> 01:15:22.659 چرا تموم نشده؟ -<br>.براي بيننده ها - 01:15:22.801 --> 01:15:24.574 .بيينده ها واسم مهم نيستن 01:15:24.720 --> 01:15:27.433 و سنِ من هم ديگه جواب نميده<br>.که بخوام دوباره شروع کنم 01:15:27.581 --> 01:15:29.914 .و اين چيزيه که ميخواستم<br>...نمايشِ 01:15:30.095 --> 01:15:32.640 .کشف شدن حقيقت از بطن ماجرا 01:15:35.747 --> 01:15:38.080 .داره سياه ميشه 01:15:38.225 --> 01:15:41.151 .همينطور سياه و سياه تر 01:15:42.483 --> 01:15:44.433 ....ماه 01:15:44.576 --> 01:15:47.015 ...ستاره ها 01:15:47.159 --> 01:15:49.491 .ي ستاره چشمک زن 01:15:53.824 --> 01:15:57.619 .واقعاً بده، کولاژ کردنو بايد بزارم کنار 01:16:26.173 --> 01:16:30.349 !داره بهتر ميشه -<br>.حداقل ميشه گفت يِ نقاشيه - 01:16:30.499 --> 01:16:32.867 الان که فهميدم چيکار کنم 01:16:33.013 --> 01:16:35.832 ي بوم جديد ميخوام که<br>.دوباره کارمو شروع کنم 01:16:35.856 --> 01:16:55.856 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:17:52.088 --> 01:17:54.348 .اينم از پايان 01:18:00.454 --> 01:18:16.898 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.