WEBVTT 00:00:24.870 --> 00:00:28.130 ،با اینکار به ده سال زندان محکوم میشید 00:00:28.130 --> 00:00:32.920 شایدم به ده میلیون جریمه نقدی بشید، یا هرجفتش باهم 00:00:33.910 --> 00:00:38.550 اگه فعالیت مشکوکی دیدید، لطفا به مامور سینما خبر بدید 00:00:40.370 --> 00:00:42.670 سرقت فیلم ممنوع 00:00:42.690 --> 00:00:52.690 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.270 --> 00:00:58.520 کافیه 00:00:58.990 --> 00:01:04.130 چقدر میخوای فیلم بدزدی خیال خودتو راحت کنی، احمق جون؟ 00:01:06.190 --> 00:01:08.250 چیزی نمی دزدیدی؟ 00:01:08.250 --> 00:01:12.850 (نوچ، داشتی یه چیز با ارزش میدزدیدی (اشاره به فیلم لوپن 3 00:01:14.730 --> 00:01:19.790 هر وقت میرم فیلم ببینم تو همون اشتباه رو مرتکب میشی 00:01:20.350 --> 00:01:21.940 تو از اون دست آدمایی، اینطور نیست؟ 00:01:21.940 --> 00:01:24.590 !وقتی فیلم بنیزاکورا تو سینما پخش شد تو هم اونجا بودی 00:01:27.450 --> 00:01:29.640 لال بازی نکن 00:01:29.640 --> 00:01:33.150 دیدم که چطور داری پانتومیم احمقانه انجام میدی با اون نگاه از خود راضیت 00:01:34.430 --> 00:01:39.970 نمیخوام نمایش شکلت بازی خنده دارتو دوباره ببینم 00:01:40.830 --> 00:01:45.550 تو نمی فهمی که این باعث آزار تماشاگرا میشه بعد از نگاه کردن پیش نمایش و حالا منتظرش هستن ببینن؟ 00:01:48.250 --> 00:01:50.490 !فیلم دزدی ممنوع 00:01:51.230 --> 00:01:55.330 راستی، فیلم که شروع شده، احمق 00:01:57.490 --> 00:02:00.210 معذرت میخوام بابت این همه سروصدا 00:02:00.210 --> 00:02:03.520 خیلی زود شروع میکنیم 00:02:03.520 --> 00:02:05.670 زود باش، باید معذرت خواهی کنی 00:02:10.450 --> 00:02:12.750 !کسی نگفت که با پانتومیم معذرت خواهی کنی 00:02:12.750 --> 00:02:16.270 اگه با پانتومیم شروع کنی، ممکنه که تا آخر نفهم بمونی 00:02:21.990 --> 00:02:26.450 ما رو برای چند ثانیه ببخشید، سعی میکنم خیلی زود حل و فصلش کنم 00:02:26.970 --> 00:02:29.690 هی! داری چیکار میکنی؟ یه حرکتی بکن 00:02:29.690 --> 00:02:31.890 نمیتونیم تماشاگرا منتظر بزاریم 00:02:33.050 --> 00:02:36.390 داری گریه میکنی؟ 00:02:37.850 --> 00:02:40.010 وایسا ببینم 00:02:40.010 --> 00:02:42.210 این یعنی چی!؟ 00:02:42.210 --> 00:02:45.050 !من فقط گفتم داریم همه رو منتظر میزاریم 00:02:45.050 --> 00:02:47.870 !نمیتونیم فیلم رو بزاریم تا وقتیکه معذرت خواهی کنی 00:02:47.870 --> 00:02:48.990 زود باش 00:02:49.690 --> 00:02:51.550 به حرفام گوش میکنی؟ 00:02:53.890 --> 00:02:55.580 خیلی خوب، ببین 00:02:55.580 --> 00:02:59.520 شاید کمی زیاده روی کردم 00:02:59.840 --> 00:03:04.630 ولی تقصیر خودته، داشتی سعی میکردی فیلمُ بدوزدی 00:03:08.230 --> 00:03:09.310 چی؟ 00:03:09.870 --> 00:03:11.990 احساس رقت انگیز بودن میکنی؟ 00:03:12.560 --> 00:03:16.400 زمانیکه درک کردی داری یه کار اشتباهی رو انجام میدی، من باهاش مشکلی ندارم 00:03:16.400 --> 00:03:18.230 مشکلی نیست، باشه؟ 00:03:18.870 --> 00:03:21.850 دیگه عصبانی نیستم 00:03:21.850 --> 00:03:25.220 ...ولی این فیلم و تو رو، مردم با بچه هاشون داشتن تماشا میکردن 00:03:25.230 --> 00:03:28.870 حداقل چیزهای که ازت انتظار میره رو باید بگی، درسته؟ 00:03:29.310 --> 00:03:33.690 همش همین بود. زود باش معذرت خواهی کن و این نمایش تموم کن 00:03:37.430 --> 00:03:39.250 اره 00:03:39.250 --> 00:03:42.210 ، از این شهر به اون شهری میرفتی و این دلقک بازی رو در میاوردی 00:03:42.210 --> 00:03:45.410 ولی هیچ پولی در نیاوردی و شروع کردی به فیلم دزدی 00:03:46.150 --> 00:03:49.030 ،ببین، میدونم که سخت بوده 00:03:49.030 --> 00:03:51.660 ولی هیچ بهانه ی برای کاری کردی وجود نداره 00:03:51.660 --> 00:03:54.410 نباید مشکلات خودتو با آرزوهات سرزش کنی، میدونی که؟ 00:03:54.410 --> 00:03:59.620 خیلی مسخره میشی وقتی پانتومیم انجام میدی 00:03:59.620 --> 00:04:04.690 متوجه شدم، حالا که به حرفات گوش دادم، فقط الان بلند شو 00:04:05.670 --> 00:04:10.220 ها، رویات اینه که یه دزد دریایی فیلم بشی؟ 00:04:10.220 --> 00:04:11.410 که اینطور 00:04:12.010 --> 00:04:13.410 خوبه 00:04:13.410 --> 00:04:16.660 چونکه میخواستی یه دزد دریایی فیلم بشی 00:04:16.660 --> 00:04:19.280 حالا، دیگه مجبور نیستی معذرت خواهی کنی، درسته؟ 00:04:19.280 --> 00:04:22.290 حالا بیا بریم اینجا، باشه؟ 00:04:25.010 --> 00:04:26.730 هان؟ چی؟ 00:04:26.730 --> 00:04:30.630 چی؟ دوربینت درست کار نمیکنه؟ 00:04:30.630 --> 00:04:32.290 چونکه من بهش ضربه زدم؟ 00:04:32.290 --> 00:04:34.830 امکان نداره، من محکم زدم؟ 00:04:38.750 --> 00:04:40.130 خوبی؟ 00:04:40.590 --> 00:04:43.270 میخوای که دوربین بیکتو درست کنم؟ 00:04:45.390 --> 00:04:47.670 فکر نمیکنی که دیگه بتونی یه دزد دریایی فیلم بشی؟ 00:04:47.670 --> 00:04:49.160 !چی؟ امکان نداره 00:04:49.160 --> 00:04:51.750 باعثش من بودم؟ تقصیر منه؟ 00:04:52.570 --> 00:04:57.550 ...صبر کن، فکر کنم چند تا فیلم خالی و وسایل دوربین بیکت داشته باشم 00:04:58.210 --> 00:04:59.710 این کافیه؟ 00:05:00.170 --> 00:05:01.950 هی 00:05:06.130 --> 00:05:09.860 ببخشید 00:05:12.200 --> 00:05:15.210 45مین جشن هفتگی جامپ شونین 00:05:15.210 --> 00:05:18.330 هیئت تولید کننده فیلم گینتاما 00:05:26.520 --> 00:05:29.040 چرا شماها دارید فیلم رو ضبط میکنید؟ 00:05:29.790 --> 00:05:31.470 !هرجفتتون، قطعش کنید 00:05:31.470 --> 00:05:33.540 چند بار دیگه باید این پیام رو نشون بدی!؟ 00:05:33.540 --> 00:05:35.980 !منظورتون از " فیلم دزدی " دقیقه چیه!؟ شماها مریضید 00:05:35.980 --> 00:05:40.080 خب، من باعث شدم براش مشکلاتی به وجود بیاد، پس خواستم بهش کمک کنم 00:05:40.080 --> 00:05:42.530 !تو فقط داری برای تماشاگرا مشکل به وجود میاری 00:05:42.530 --> 00:05:45.490 !شغلمون اینه که امنیت سینما رو حفظ کنیم 00:05:44.820 --> 00:05:48.320 بزرگ شدن 00:05:44.820 --> 00:05:48.320 بزرگ شدن 00:05:45.490 --> 00:05:48.290 !قرار بود که افراد مشکوک بگیری، نه اینکه خودت همدستشون بشی 00:05:48.290 --> 00:05:53.580 کسی تو این سینما قدیمی نمیادش 00:05:53.970 --> 00:05:58.350 ،تازه، وسط روز نشستن دارن فیلم پورنو میبینن 00:05:58.350 --> 00:06:00.710 این جماعت همشون مشکوک میزنن 00:06:00.710 --> 00:06:02.570 کی رو مشکوک صدا زدی، احمق!؟ 00:06:02.990 --> 00:06:05.730 ،حتی اگه همه آدما اینجا بیچاره باشن 00:06:05.730 --> 00:06:10.050 !ولی سمت دیگه صفحه با پسرهای خوب و دخترهای خوب پُر شده 00:06:10.050 --> 00:06:14.560 !ما باید بهشون مَنش فیلم نگاه کردن رو درس بدیم 00:06:17.590 --> 00:06:19.820 !گوش کنید، پسرها و دخترها 00:06:19.820 --> 00:06:23.210 !اولین قانون اینجا آداب فیلم تماشا کردنه 00:06:23.210 --> 00:06:26.410 وقتی داره فیلم پخش میشه، نباید عکس بگیرید 00:06:26.410 --> 00:06:29.840 !و به خصوص نباید ازش فیلم بگیرید 00:06:29.840 --> 00:06:32.810 ،و هرکسی رو دیدید داره اینکارو میکنه 00:06:32.810 --> 00:06:36.140 !خیلی سریع به مامور سینما خبر بدید 00:06:36.140 --> 00:06:39.380 عالی شد، فکر کنم الان دیگه من یه مجرمم 00:06:39.370 --> 00:06:39.420 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.380 --> 00:06:41.850 !قانون دوم 00:06:39.420 --> 00:06:39.460 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.460 --> 00:06:39.500 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.500 --> 00:06:39.540 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.540 --> 00:06:39.580 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.580 --> 00:06:39.620 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.620 --> 00:06:39.670 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.670 --> 00:06:39.710 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.710 --> 00:06:39.750 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.750 --> 00:06:39.790 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.790 --> 00:06:39.830 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.830 --> 00:06:39.870 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.870 --> 00:06:39.920 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.920 --> 00:06:39.960 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:39.960 --> 00:06:40.000 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.000 --> 00:06:40.040 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.040 --> 00:06:40.080 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.080 --> 00:06:40.120 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.120 --> 00:06:40.170 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.170 --> 00:06:40.210 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.210 --> 00:06:40.250 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.250 --> 00:06:40.290 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.290 --> 00:06:40.330 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.330 --> 00:06:40.370 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.370 --> 00:06:40.460 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.460 --> 00:06:40.500 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.500 --> 00:06:40.540 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.540 --> 00:06:40.580 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.580 --> 00:06:40.630 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.630 --> 00:06:40.670 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.670 --> 00:06:40.710 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.710 --> 00:06:40.750 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.750 --> 00:06:40.790 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.790 --> 00:06:40.830 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.830 --> 00:06:40.880 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.880 --> 00:06:40.920 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.920 --> 00:06:40.960 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:40.960 --> 00:06:41.000 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.000 --> 00:06:41.040 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.040 --> 00:06:41.080 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.080 --> 00:06:41.130 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.130 --> 00:06:41.170 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.170 --> 00:06:41.210 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.210 --> 00:06:41.250 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.250 --> 00:06:41.290 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.290 --> 00:06:41.330 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.330 --> 00:06:41.380 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.380 --> 00:06:41.420 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.420 --> 00:06:41.460 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.460 --> 00:06:41.500 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.500 --> 00:06:41.540 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.540 --> 00:06:41.580 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.580 --> 00:06:41.630 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.630 --> 00:06:41.670 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.670 --> 00:06:41.710 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.710 --> 00:06:41.750 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.750 --> 00:06:41.790 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:41.790 --> 00:06:41.830 آداب تماشا کردن فیلم 00:06:43.270 --> 00:06:47.770 مطمئن شید که همه چیز خاموشه، از جمله تلفن همراهتون در مدتی که فیلم پخش میشه 00:06:46.130 --> 00:06:46.170 خاموش 00:06:46.130 --> 00:06:46.170 خاموش 00:06:46.170 --> 00:06:46.210 خاموش 00:06:46.170 --> 00:06:46.210 خاموش 00:06:46.210 --> 00:06:46.260 خاموش 00:06:46.210 --> 00:06:46.260 خاموش 00:06:46.260 --> 00:06:46.300 خاموش 00:06:46.260 --> 00:06:46.300 خاموش 00:06:46.300 --> 00:06:46.340 خاموش 00:06:46.300 --> 00:06:46.340 خاموش 00:06:46.340 --> 00:06:46.380 خاموش 00:06:46.340 --> 00:06:46.380 خاموش 00:06:46.380 --> 00:06:46.420 خاموش 00:06:46.380 --> 00:06:46.420 خاموش 00:06:46.420 --> 00:06:46.460 خاموش 00:06:46.420 --> 00:06:46.460 خاموش 00:06:46.460 --> 00:06:46.510 خاموش 00:06:46.460 --> 00:06:46.510 خاموش 00:06:46.510 --> 00:06:46.550 خاموش 00:06:46.510 --> 00:06:46.550 خاموش 00:06:46.550 --> 00:06:46.590 خاموش 00:06:46.550 --> 00:06:46.590 خاموش 00:06:46.590 --> 00:06:46.630 خاموش 00:06:46.590 --> 00:06:46.630 خاموش 00:06:46.670 --> 00:06:46.710 خاموش 00:06:46.670 --> 00:06:46.710 خاموش 00:06:46.710 --> 00:06:46.760 خاموش 00:06:46.710 --> 00:06:46.760 خاموش 00:06:46.760 --> 00:06:46.800 خاموش 00:06:46.760 --> 00:06:46.800 خاموش 00:06:46.800 --> 00:06:46.840 خاموش 00:06:46.800 --> 00:06:46.840 خاموش 00:06:46.840 --> 00:06:46.880 خاموش 00:06:46.840 --> 00:06:46.880 خاموش 00:06:46.880 --> 00:06:46.920 خاموش 00:06:46.880 --> 00:06:46.920 خاموش 00:06:46.920 --> 00:06:46.960 خاموش 00:06:46.920 --> 00:06:46.960 خاموش 00:06:46.960 --> 00:06:47.010 خاموش 00:06:46.960 --> 00:06:47.010 خاموش 00:06:47.010 --> 00:06:47.050 خاموش 00:06:47.010 --> 00:06:47.050 خاموش 00:06:47.050 --> 00:06:47.090 خاموش 00:06:47.050 --> 00:06:47.090 خاموش 00:06:47.090 --> 00:06:47.130 خاموش 00:06:47.090 --> 00:06:47.130 خاموش 00:06:47.130 --> 00:06:47.170 خاموش 00:06:47.130 --> 00:06:47.170 خاموش 00:06:47.170 --> 00:06:47.210 خاموش 00:06:47.170 --> 00:06:47.210 خاموش 00:06:47.210 --> 00:06:47.260 خاموش 00:06:47.210 --> 00:06:47.260 خاموش 00:06:47.260 --> 00:06:47.300 خاموش 00:06:47.260 --> 00:06:47.300 خاموش 00:06:47.300 --> 00:06:47.340 خاموش 00:06:47.300 --> 00:06:47.340 خاموش 00:06:47.340 --> 00:06:47.380 خاموش 00:06:47.340 --> 00:06:47.380 خاموش 00:06:47.380 --> 00:06:47.420 خاموش 00:06:47.380 --> 00:06:47.420 خاموش 00:06:47.420 --> 00:06:47.470 خاموش 00:06:47.420 --> 00:06:47.470 خاموش 00:06:47.470 --> 00:06:47.510 خاموش 00:06:47.470 --> 00:06:47.510 خاموش 00:06:47.510 --> 00:06:47.550 خاموش 00:06:47.510 --> 00:06:47.550 خاموش 00:06:47.550 --> 00:06:47.590 خاموش 00:06:47.550 --> 00:06:47.590 خاموش 00:06:47.590 --> 00:06:47.630 خاموش 00:06:47.590 --> 00:06:47.630 خاموش 00:06:47.630 --> 00:06:47.670 خاموش 00:06:47.630 --> 00:06:47.670 خاموش 00:06:47.670 --> 00:06:47.720 خاموش 00:06:47.670 --> 00:06:47.720 خاموش 00:06:47.720 --> 00:06:47.760 خاموش 00:06:47.720 --> 00:06:47.760 خاموش 00:06:47.770 --> 00:06:52.880 و نباید صحبت کنید، چون کسی که داره تماشا میکنه رو نباید اذیت کنی 00:06:50.380 --> 00:06:50.430 صدا 00:06:50.380 --> 00:06:50.430 صدا 00:06:50.430 --> 00:06:50.470 صدا 00:06:50.430 --> 00:06:50.470 صدا 00:06:50.470 --> 00:06:50.510 صدا 00:06:50.470 --> 00:06:50.510 صدا 00:06:50.510 --> 00:06:50.550 صدا 00:06:50.510 --> 00:06:50.550 صدا 00:06:50.550 --> 00:06:50.590 صدا 00:06:50.550 --> 00:06:50.590 صدا 00:06:50.590 --> 00:06:50.640 صدا 00:06:50.590 --> 00:06:50.640 صدا 00:06:50.640 --> 00:06:50.680 صدا 00:06:50.640 --> 00:06:50.680 صدا 00:06:50.680 --> 00:06:50.720 صدا 00:06:50.680 --> 00:06:50.720 صدا 00:06:50.720 --> 00:06:50.760 صدا 00:06:50.720 --> 00:06:50.760 صدا 00:06:50.760 --> 00:06:50.800 صدا 00:06:50.760 --> 00:06:50.800 صدا 00:06:50.800 --> 00:06:50.840 صدا 00:06:50.800 --> 00:06:50.840 صدا 00:06:50.840 --> 00:06:50.890 صدا 00:06:50.840 --> 00:06:50.890 صدا 00:06:50.930 --> 00:06:50.970 صدا 00:06:50.930 --> 00:06:50.970 صدا 00:06:50.970 --> 00:06:51.010 صدا 00:06:50.970 --> 00:06:51.010 صدا 00:06:51.010 --> 00:06:51.050 صدا 00:06:51.010 --> 00:06:51.050 صدا 00:06:51.050 --> 00:06:51.090 صدا 00:06:51.050 --> 00:06:51.090 صدا 00:06:51.090 --> 00:06:51.140 صدا 00:06:51.090 --> 00:06:51.140 صدا 00:06:51.140 --> 00:06:51.180 صدا 00:06:51.140 --> 00:06:51.180 صدا 00:06:51.180 --> 00:06:51.220 صدا 00:06:51.180 --> 00:06:51.220 صدا 00:06:51.220 --> 00:06:51.260 صدا 00:06:51.220 --> 00:06:51.260 صدا 00:06:51.260 --> 00:06:51.300 صدا 00:06:51.260 --> 00:06:51.300 صدا 00:06:51.300 --> 00:06:51.340 صدا 00:06:51.300 --> 00:06:51.340 صدا 00:06:51.340 --> 00:06:51.390 صدا 00:06:51.340 --> 00:06:51.390 صدا 00:06:51.390 --> 00:06:51.430 صدا 00:06:51.390 --> 00:06:51.430 صدا 00:06:51.430 --> 00:06:51.470 صدا 00:06:51.430 --> 00:06:51.470 صدا 00:06:51.470 --> 00:06:51.510 صدا 00:06:51.470 --> 00:06:51.510 صدا 00:06:51.510 --> 00:06:51.550 صدا 00:06:51.510 --> 00:06:51.550 صدا 00:06:51.550 --> 00:06:51.590 صدا 00:06:51.550 --> 00:06:51.590 صدا 00:06:51.590 --> 00:06:51.640 صدا 00:06:51.590 --> 00:06:51.640 صدا 00:06:51.640 --> 00:06:51.680 صدا 00:06:51.640 --> 00:06:51.680 صدا 00:06:51.680 --> 00:06:51.720 صدا 00:06:51.680 --> 00:06:51.720 صدا 00:06:51.720 --> 00:06:51.760 صدا 00:06:51.720 --> 00:06:51.760 صدا 00:06:51.760 --> 00:06:51.800 صدا 00:06:51.760 --> 00:06:51.800 صدا 00:06:51.800 --> 00:06:51.840 صدا 00:06:51.800 --> 00:06:51.840 صدا 00:06:51.840 --> 00:06:51.890 صدا 00:06:51.840 --> 00:06:51.890 صدا 00:06:51.930 --> 00:06:51.970 صدا 00:06:51.930 --> 00:06:51.970 صدا 00:06:51.970 --> 00:06:52.010 صدا 00:06:51.970 --> 00:06:52.010 صدا 00:06:52.010 --> 00:06:52.050 صدا 00:06:52.010 --> 00:06:52.050 صدا 00:06:52.050 --> 00:06:52.090 صدا 00:06:52.050 --> 00:06:52.090 صدا 00:06:52.090 --> 00:06:52.140 صدا 00:06:52.090 --> 00:06:52.140 صدا 00:06:52.140 --> 00:06:52.180 صدا 00:06:52.140 --> 00:06:52.180 صدا 00:06:52.180 --> 00:06:52.220 صدا 00:06:52.180 --> 00:06:52.220 صدا 00:06:52.220 --> 00:06:52.260 صدا 00:06:52.220 --> 00:06:52.260 صدا 00:06:52.260 --> 00:06:52.300 صدا 00:06:52.260 --> 00:06:52.300 صدا 00:06:52.300 --> 00:06:52.350 صدا 00:06:52.300 --> 00:06:52.350 صدا 00:06:52.350 --> 00:06:52.390 صدا 00:06:52.350 --> 00:06:52.390 صدا 00:06:52.390 --> 00:06:52.430 صدا 00:06:52.390 --> 00:06:52.430 صدا 00:06:52.430 --> 00:06:52.470 صدا 00:06:52.430 --> 00:06:52.470 صدا 00:06:52.470 --> 00:06:52.510 صدا 00:06:52.470 --> 00:06:52.510 صدا 00:06:52.510 --> 00:06:52.550 صدا 00:06:52.510 --> 00:06:52.550 صدا 00:06:52.550 --> 00:06:52.600 صدا 00:06:52.550 --> 00:06:52.600 صدا 00:06:52.600 --> 00:06:52.640 صدا 00:06:52.600 --> 00:06:52.640 صدا 00:06:52.880 --> 00:06:56.640 و اگه در مدت فیلم آدم عوضی و خری هستی ،که برای " لُرد تاکاسوگی " دادوبیداد میکنی 00:06:56.640 --> 00:06:59.500 جُونتون رو میگیرم، فهمیدید!؟ 00:06:57.390 --> 00:06:57.430 جُون 00:06:57.390 --> 00:06:57.430 جُون 00:06:57.430 --> 00:06:57.480 جُون 00:06:57.430 --> 00:06:57.480 جُون 00:06:57.480 --> 00:06:57.520 جُون 00:06:57.480 --> 00:06:57.520 جُون 00:06:57.520 --> 00:06:57.560 جُون 00:06:57.520 --> 00:06:57.560 جُون 00:06:57.560 --> 00:06:57.600 جُون 00:06:57.560 --> 00:06:57.600 جُون 00:06:57.600 --> 00:06:57.640 جُون 00:06:57.600 --> 00:06:57.640 جُون 00:06:57.640 --> 00:06:57.680 جُون 00:06:57.640 --> 00:06:57.680 جُون 00:06:57.680 --> 00:06:57.730 جُون 00:06:57.680 --> 00:06:57.730 جُون 00:06:57.730 --> 00:06:57.770 جُون 00:06:57.730 --> 00:06:57.770 جُون 00:06:57.770 --> 00:06:57.810 جُون 00:06:57.770 --> 00:06:57.810 جُون 00:06:57.810 --> 00:06:57.850 جُون 00:06:57.810 --> 00:06:57.850 جُون 00:06:57.850 --> 00:06:57.890 جُون 00:06:57.850 --> 00:06:57.890 جُون 00:06:57.930 --> 00:06:57.980 جُون 00:06:57.930 --> 00:06:57.980 جُون 00:06:57.980 --> 00:06:58.020 جُون 00:06:57.980 --> 00:06:58.020 جُون 00:06:58.020 --> 00:06:58.060 جُون 00:06:58.020 --> 00:06:58.060 جُون 00:06:58.060 --> 00:06:58.100 جُون 00:06:58.060 --> 00:06:58.100 جُون 00:06:58.100 --> 00:06:58.140 جُون 00:06:58.100 --> 00:06:58.140 جُون 00:06:58.140 --> 00:06:58.180 جُون 00:06:58.140 --> 00:06:58.180 جُون 00:06:58.180 --> 00:06:58.230 جُون 00:06:58.180 --> 00:06:58.230 جُون 00:06:58.230 --> 00:06:58.270 جُون 00:06:58.230 --> 00:06:58.270 جُون 00:06:58.270 --> 00:06:58.310 جُون 00:06:58.270 --> 00:06:58.310 جُون 00:06:58.310 --> 00:06:58.350 جُون 00:06:58.310 --> 00:06:58.350 جُون 00:06:58.350 --> 00:06:58.390 جُون 00:06:58.350 --> 00:06:58.390 جُون 00:06:58.390 --> 00:06:58.430 جُون 00:06:58.390 --> 00:06:58.430 جُون 00:06:58.430 --> 00:06:58.480 جُون 00:06:58.430 --> 00:06:58.480 جُون 00:06:58.480 --> 00:06:58.520 جُون 00:06:58.480 --> 00:06:58.520 جُون 00:06:58.520 --> 00:06:58.560 جُون 00:06:58.520 --> 00:06:58.560 جُون 00:06:58.560 --> 00:06:58.600 جُون 00:06:58.560 --> 00:06:58.600 جُون 00:06:58.600 --> 00:06:58.640 جُون 00:06:58.600 --> 00:06:58.640 جُون 00:06:58.640 --> 00:06:58.680 جُون 00:06:58.640 --> 00:06:58.680 جُون 00:06:58.680 --> 00:06:58.730 جُون 00:06:58.680 --> 00:06:58.730 جُون 00:06:58.730 --> 00:06:58.770 جُون 00:06:58.730 --> 00:06:58.770 جُون 00:06:58.770 --> 00:06:58.810 جُون 00:06:58.770 --> 00:06:58.810 جُون 00:06:58.810 --> 00:06:58.850 جُون 00:06:58.810 --> 00:06:58.850 جُون 00:06:58.850 --> 00:06:58.890 جُون 00:06:58.850 --> 00:06:58.890 جُون 00:06:58.940 --> 00:06:58.980 جُون 00:06:58.940 --> 00:06:58.980 جُون 00:06:58.980 --> 00:06:59.020 جُون 00:06:58.980 --> 00:06:59.020 جُون 00:06:59.020 --> 00:06:59.060 جُون 00:06:59.020 --> 00:06:59.060 جُون 00:06:59.060 --> 00:06:59.100 جُون 00:06:59.060 --> 00:06:59.100 جُون 00:06:59.100 --> 00:06:59.140 جُون 00:06:59.100 --> 00:06:59.140 جُون 00:06:59.140 --> 00:06:59.190 جُون 00:06:59.140 --> 00:06:59.190 جُون 00:06:59.190 --> 00:06:59.230 جُون 00:06:59.190 --> 00:06:59.230 جُون 00:06:59.230 --> 00:06:59.270 جُون 00:06:59.230 --> 00:06:59.270 جُون 00:06:59.270 --> 00:06:59.310 جُون 00:06:59.270 --> 00:06:59.310 جُون 00:06:59.310 --> 00:06:59.350 جُون 00:06:59.310 --> 00:06:59.350 جُون 00:06:59.350 --> 00:06:59.390 جُون 00:06:59.350 --> 00:06:59.390 جُون 00:06:59.390 --> 00:06:59.440 جُون 00:06:59.390 --> 00:06:59.440 جُون 00:06:59.440 --> 00:06:59.480 جُون 00:06:59.440 --> 00:06:59.480 جُون 00:06:59.480 --> 00:06:59.520 جُون 00:06:59.480 --> 00:06:59.520 جُون 00:06:59.500 --> 00:07:01.000 هی، داری با کی حرف میزنی؟ 00:06:59.520 --> 00:06:59.560 جُون 00:06:59.520 --> 00:06:59.560 جُون 00:06:59.560 --> 00:06:59.600 جُون 00:06:59.560 --> 00:06:59.600 جُون 00:06:59.600 --> 00:06:59.640 جُون 00:06:59.600 --> 00:06:59.640 جُون 00:06:59.640 --> 00:06:59.690 جُون 00:06:59.640 --> 00:06:59.690 جُون 00:06:59.690 --> 00:06:59.730 جُون 00:06:59.690 --> 00:06:59.730 جُون 00:06:59.730 --> 00:06:59.770 جُون 00:06:59.730 --> 00:06:59.770 جُون 00:06:59.770 --> 00:06:59.810 جُون 00:06:59.770 --> 00:06:59.810 جُون 00:06:59.810 --> 00:06:59.850 جُون 00:06:59.810 --> 00:06:59.850 جُون 00:06:59.850 --> 00:06:59.890 جُون 00:06:59.850 --> 00:06:59.890 جُون 00:06:59.940 --> 00:06:59.980 جُون 00:06:59.940 --> 00:06:59.980 جُون 00:06:59.980 --> 00:07:00.020 جُون 00:06:59.980 --> 00:07:00.020 جُون 00:07:00.020 --> 00:07:00.060 جُون 00:07:00.020 --> 00:07:00.060 جُون 00:07:00.060 --> 00:07:00.100 جُون 00:07:00.060 --> 00:07:00.100 جُون 00:07:00.100 --> 00:07:00.140 جُون 00:07:00.100 --> 00:07:00.140 جُون 00:07:00.140 --> 00:07:00.190 جُون 00:07:00.140 --> 00:07:00.190 جُون 00:07:00.190 --> 00:07:00.230 جُون 00:07:00.190 --> 00:07:00.230 جُون 00:07:00.230 --> 00:07:00.270 جُون 00:07:00.230 --> 00:07:00.270 جُون 00:07:00.270 --> 00:07:00.310 جُون 00:07:00.270 --> 00:07:00.310 جُون 00:07:00.310 --> 00:07:00.350 جُون 00:07:00.310 --> 00:07:00.350 جُون 00:07:00.350 --> 00:07:00.390 جُون 00:07:00.350 --> 00:07:00.390 جُون 00:07:00.390 --> 00:07:00.440 جُون 00:07:00.390 --> 00:07:00.440 جُون 00:07:00.440 --> 00:07:00.480 جُون 00:07:00.440 --> 00:07:00.480 جُون 00:07:00.480 --> 00:07:00.520 جُون 00:07:00.480 --> 00:07:00.520 جُون 00:07:00.520 --> 00:07:00.560 جُون 00:07:00.520 --> 00:07:00.560 جُون 00:07:00.560 --> 00:07:00.600 جُون 00:07:00.560 --> 00:07:00.600 جُون 00:07:00.600 --> 00:07:00.650 جُون 00:07:00.600 --> 00:07:00.650 جُون 00:07:00.650 --> 00:07:00.690 جُون 00:07:00.650 --> 00:07:00.690 جُون 00:07:00.690 --> 00:07:00.730 جُون 00:07:00.690 --> 00:07:00.730 جُون 00:07:00.730 --> 00:07:00.770 جُون 00:07:00.730 --> 00:07:00.770 جُون 00:07:00.770 --> 00:07:00.810 جُون 00:07:00.770 --> 00:07:00.810 جُون 00:07:00.810 --> 00:07:00.850 جُون 00:07:00.810 --> 00:07:00.850 جُون 00:07:00.850 --> 00:07:00.900 جُون 00:07:00.850 --> 00:07:00.900 جُون 00:07:00.940 --> 00:07:00.980 جُون 00:07:00.940 --> 00:07:00.980 جُون 00:07:00.980 --> 00:07:01.020 جُون 00:07:00.980 --> 00:07:01.020 جُون 00:07:01.000 --> 00:07:02.690 این چه جور آموزشی بود؟ 00:07:01.020 --> 00:07:01.060 جُون 00:07:01.020 --> 00:07:01.060 جُون 00:07:01.060 --> 00:07:01.100 جُون 00:07:01.060 --> 00:07:01.100 جُون 00:07:01.100 --> 00:07:01.150 جُون 00:07:01.100 --> 00:07:01.150 جُون 00:07:01.150 --> 00:07:01.190 جُون 00:07:01.150 --> 00:07:01.190 جُون 00:07:01.190 --> 00:07:01.230 جُون 00:07:01.190 --> 00:07:01.230 جُون 00:07:01.230 --> 00:07:01.270 جُون 00:07:01.230 --> 00:07:01.270 جُون 00:07:01.270 --> 00:07:01.310 جُون 00:07:01.270 --> 00:07:01.310 جُون 00:07:01.310 --> 00:07:01.350 جُون 00:07:01.310 --> 00:07:01.350 جُون 00:07:01.350 --> 00:07:01.400 جُون 00:07:01.350 --> 00:07:01.400 جُون 00:07:01.400 --> 00:07:01.440 جُون 00:07:01.400 --> 00:07:01.440 جُون 00:07:01.440 --> 00:07:01.480 جُون 00:07:01.440 --> 00:07:01.480 جُون 00:07:01.480 --> 00:07:01.520 جُون 00:07:01.480 --> 00:07:01.520 جُون 00:07:01.520 --> 00:07:01.560 جُون 00:07:01.520 --> 00:07:01.560 جُون 00:07:01.560 --> 00:07:01.600 جُون 00:07:01.560 --> 00:07:01.600 جُون 00:07:01.600 --> 00:07:01.650 جُون 00:07:01.600 --> 00:07:01.650 جُون 00:07:01.650 --> 00:07:01.690 جُون 00:07:01.650 --> 00:07:01.690 جُون 00:07:01.690 --> 00:07:01.730 جُون 00:07:01.690 --> 00:07:01.730 جُون 00:07:01.730 --> 00:07:01.770 جُون 00:07:01.730 --> 00:07:01.770 جُون 00:07:01.770 --> 00:07:01.810 جُون 00:07:01.770 --> 00:07:01.810 جُون 00:07:01.810 --> 00:07:01.850 جُون 00:07:01.810 --> 00:07:01.850 جُون 00:07:01.850 --> 00:07:01.900 جُون 00:07:01.850 --> 00:07:01.900 جُون 00:07:01.940 --> 00:07:01.980 جُون 00:07:01.940 --> 00:07:01.980 جُون 00:07:01.980 --> 00:07:02.020 جُون 00:07:01.980 --> 00:07:02.020 جُون 00:07:02.020 --> 00:07:02.060 جُون 00:07:02.020 --> 00:07:02.060 جُون 00:07:02.060 --> 00:07:02.100 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.100 --> 00:07:02.150 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.150 --> 00:07:02.190 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.190 --> 00:07:02.230 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.230 --> 00:07:02.270 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.270 --> 00:07:02.310 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.310 --> 00:07:02.360 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.360 --> 00:07:02.400 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.400 --> 00:07:02.440 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.440 --> 00:07:02.480 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.480 --> 00:07:02.520 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.520 --> 00:07:02.560 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.560 --> 00:07:02.610 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.610 --> 00:07:02.650 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.650 --> 00:07:02.690 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.690 --> 00:07:04.610 !قانون سوم 00:07:02.690 --> 00:07:02.730 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.730 --> 00:07:02.770 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.770 --> 00:07:02.810 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.810 --> 00:07:02.860 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.860 --> 00:07:02.900 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.900 --> 00:07:02.940 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.940 --> 00:07:02.980 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:02.980 --> 00:07:03.020 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.020 --> 00:07:03.060 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.060 --> 00:07:03.110 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.110 --> 00:07:03.150 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.150 --> 00:07:03.190 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.190 --> 00:07:03.230 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.230 --> 00:07:03.270 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.270 --> 00:07:03.310 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.310 --> 00:07:03.360 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.360 --> 00:07:03.400 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.400 --> 00:07:03.440 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.440 --> 00:07:03.480 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.480 --> 00:07:03.520 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.520 --> 00:07:03.560 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.560 --> 00:07:03.610 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.610 --> 00:07:03.650 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.650 --> 00:07:03.690 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.690 --> 00:07:03.730 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.730 --> 00:07:03.770 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.770 --> 00:07:03.810 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.810 --> 00:07:03.860 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.860 --> 00:07:03.900 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.900 --> 00:07:03.940 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.940 --> 00:07:03.980 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:03.980 --> 00:07:04.020 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.020 --> 00:07:04.070 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.070 --> 00:07:04.110 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.110 --> 00:07:04.150 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.150 --> 00:07:04.190 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.190 --> 00:07:04.230 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.230 --> 00:07:04.270 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.270 --> 00:07:04.320 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.320 --> 00:07:04.360 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.360 --> 00:07:04.400 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.400 --> 00:07:04.440 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.440 --> 00:07:04.480 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.480 --> 00:07:04.520 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.520 --> 00:07:04.570 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.570 --> 00:07:04.610 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.610 --> 00:07:04.650 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.650 --> 00:07:04.690 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.690 --> 00:07:04.730 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:04.730 --> 00:07:04.770 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:05.550 --> 00:07:08.960 بعضی موقع های نمیتونید به نسخه هدیه ،محدود کنید مگه اینه فیلم رو 3 بار ببینید 00:07:08.960 --> 00:07:10.840 و یا گاهی اوقات بسته هدیه شده نسخه آزمایشی هستن 00:07:10.840 --> 00:07:13.000 ،و ممکنه کلاهبردارها مثل ک - ** بکار ببرن! و 00:07:13.000 --> 00:07:14.880 !وقتی دارید بلیط رو می خرید مواظب باشید 00:07:14.880 --> 00:07:16.580 صبر کن ببینم، این چه قانونی بود!؟ 00:07:17.870 --> 00:07:21.650 !همه اون عوضی ها فقط به فکر پولتونن 00:07:21.650 --> 00:07:26.170 !و مواظب خودتون باشید و پول هاتونو توی کیف نگه دارید 00:07:26.170 --> 00:07:27.920 خُب، نمیدونم اینه که میگه درسته یا نه 00:07:27.920 --> 00:07:30.320 !ما این نوع مسائل رو با فیلم بنیزاکورا انجام دادیم 00:07:30.340 --> 00:07:30.380 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.380 --> 00:07:30.420 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.420 --> 00:07:30.470 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.470 --> 00:07:30.510 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.510 --> 00:07:30.550 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.550 --> 00:07:30.590 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.590 --> 00:07:30.630 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.630 --> 00:07:30.680 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.680 --> 00:07:30.720 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.720 --> 00:07:30.760 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.760 --> 00:07:30.800 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.800 --> 00:07:30.840 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.840 --> 00:07:30.880 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.880 --> 00:07:30.930 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.930 --> 00:07:30.970 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:30.970 --> 00:07:31.010 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:31.010 --> 00:07:31.050 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:31.050 --> 00:07:31.090 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:31.090 --> 00:07:31.130 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:31.130 --> 00:07:31.180 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:31.180 --> 00:07:31.220 آداب تماشا کردن فیلم 00:07:31.210 --> 00:07:32.870 !قانون چهارم 00:07:31.220 --> 00:07:31.260 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.260 --> 00:07:31.300 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.300 --> 00:07:31.340 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.340 --> 00:07:31.380 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.380 --> 00:07:31.430 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.430 --> 00:07:31.470 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.470 --> 00:07:31.510 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.510 --> 00:07:31.550 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.550 --> 00:07:31.590 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.590 --> 00:07:31.630 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.630 --> 00:07:31.680 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.680 --> 00:07:31.720 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.720 --> 00:07:31.760 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.760 --> 00:07:31.800 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.800 --> 00:07:31.840 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.840 --> 00:07:31.880 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.880 --> 00:07:31.930 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.930 --> 00:07:31.970 داب تماشا کردن فیلم 00:07:31.970 --> 00:07:32.010 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.010 --> 00:07:32.050 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.050 --> 00:07:32.090 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.090 --> 00:07:32.130 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.130 --> 00:07:32.180 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.180 --> 00:07:32.220 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.220 --> 00:07:32.260 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.260 --> 00:07:32.300 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.300 --> 00:07:32.340 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.340 --> 00:07:32.390 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.390 --> 00:07:32.430 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.430 --> 00:07:32.470 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.470 --> 00:07:32.510 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.510 --> 00:07:32.550 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.550 --> 00:07:32.590 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.590 --> 00:07:32.680 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.680 --> 00:07:32.720 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.720 --> 00:07:32.760 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.760 --> 00:07:32.800 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.800 --> 00:07:32.840 داب تماشا کردن فیلم 00:07:32.870 --> 00:07:36.570 ،هر وقت برای تماشا " فیلم بزرگ شدن " به سینما اومدید 00:07:33.050 --> 00:07:42.350 『فیلم بزرگ شدن』 !جایزه ویژه سینما 00:07:33.050 --> 00:07:42.350 『فیلم بزرگ شدن』 !جایزه ویژه سینما 00:07:36.570 --> 00:07:41.950 !شما یه فیلم رو دریافت میکنید که داخلش ملکه، خوک و یه اسبه 00:07:36.600 --> 00:07:42.400 شدن فیلم بزرگ 00:07:37.220 --> 00:07:42.400 شدن فیلم بزرگ 00:07:37.850 --> 00:07:38.850 شدن فیلم بزرگ 00:07:38.850 --> 00:07:38.890 شدن فیلم بزرگ 00:07:38.890 --> 00:07:38.930 شدن فیلم بزرگ 00:07:38.890 --> 00:07:38.930 A gift for theater visitors!! 00:07:38.930 --> 00:07:38.980 شدن فیلم بزرگ 00:07:38.930 --> 00:07:38.980 A gift for theater visitors!! 00:07:38.980 --> 00:07:39.020 شدن فیلم بزرگ 00:07:38.980 --> 00:07:39.020 A gift for theater visitors!! 00:07:39.020 --> 00:07:39.060 شدن فیلم بزرگ 00:07:39.020 --> 00:07:39.060 A gift for theater visitors!! 00:07:39.060 --> 00:07:39.100 شدن فیلم بزرگ 00:07:39.060 --> 00:07:39.100 A gift for theater visitors!! 00:07:39.100 --> 00:07:39.140 شدن فیلم بزرگ 00:07:39.100 --> 00:07:39.140 A gift for theater visitors!! 00:07:39.140 --> 00:07:39.180 شدن فیلم بزرگ 00:07:39.140 --> 00:07:39.180 A gift for theater visitors!! 00:07:39.180 --> 00:07:39.230 شدن فیلم بزرگ 00:07:39.180 --> 00:07:39.230 A gift for theater visitors!! 00:07:39.230 --> 00:07:39.270 شدن فیلم بزرگ 00:07:39.230 --> 00:07:39.270 A gift for theater visitors!! 00:07:39.270 --> 00:07:39.310 شدن فیلم بزرگ 00:07:39.270 --> 00:07:39.310 A gift for theater visitors!! 00:07:39.310 --> 00:07:39.350 شدن فیلم بزرگ 00:07:39.310 --> 00:07:39.350 A gift for theater visitors!! 00:07:39.350 --> 00:07:39.390 A gift for theater visitors!! 00:07:39.390 --> 00:07:39.430 A gift for theater visitors!! 00:07:39.430 --> 00:07:39.480 A gift for theater visitors!! 00:07:39.480 --> 00:07:39.520 A gift for theater visitors!! 00:07:39.520 --> 00:07:39.560 A gift for theater visitors!! 00:07:39.560 --> 00:07:39.600 A gift for theater visitors!! 00:07:39.600 --> 00:07:39.640 A gift for theater visitors!! 00:07:39.640 --> 00:07:39.680 A gift for theater visitors!! 00:07:39.680 --> 00:07:39.730 A gift for theater visitors!! 00:07:39.730 --> 00:07:39.770 A gift for theater visitors!! 00:07:39.770 --> 00:07:39.810 A gift for theater visitors!! 00:07:39.810 --> 00:07:39.850 A gift for theater visitors!! 00:07:39.850 --> 00:07:42.350 A gift for theater visitors!! 00:07:41.950 --> 00:07:45.760 !اگه سه تاشونو جمع کنید، میتونید صحنه یه فیلم رو تکرار کنید 00:07:42.350 --> 00:07:42.560 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.400 --> 00:07:42.440 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.400 --> 00:07:42.440 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.440 --> 00:07:42.480 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.440 --> 00:07:42.480 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.480 --> 00:07:42.520 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.480 --> 00:07:42.520 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.520 --> 00:07:42.560 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.520 --> 00:07:42.560 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.560 --> 00:07:42.600 The Thingiفیلم بزرگ 00:07:42.560 --> 00:07:42.600 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.560 --> 00:07:42.600 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.600 --> 00:07:42.650 The Thingiفیلم بزرگ 00:07:42.600 --> 00:07:42.650 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.600 --> 00:07:42.650 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.650 --> 00:07:42.690 The Thingiفیلم بزرگ 00:07:42.650 --> 00:07:42.690 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.650 --> 00:07:42.690 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.690 --> 00:07:42.730 The Thingiفیلم بزرگ 00:07:42.690 --> 00:07:42.730 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.690 --> 00:07:42.730 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.730 --> 00:07:42.770 The Thingiفیلم بزرگ 00:07:42.730 --> 00:07:42.770 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.730 --> 00:07:42.770 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.770 --> 00:07:42.810 The Thingiفیلم بزرگe Rises 00:07:42.770 --> 00:07:42.810 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.770 --> 00:07:42.810 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.810 --> 00:07:42.850 The Thingiفیلم بزرگ 00:07:42.810 --> 00:07:42.850 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.810 --> 00:07:42.850 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.850 --> 00:07:42.900 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.850 --> 00:07:42.900 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.900 --> 00:07:42.940 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.900 --> 00:07:42.940 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.940 --> 00:07:42.980 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.940 --> 00:07:42.980 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.980 --> 00:07:43.020 شدن فیلم بزرگ 00:07:42.980 --> 00:07:43.020 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.020 --> 00:07:43.060 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.020 --> 00:07:43.060 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.060 --> 00:07:43.100 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.060 --> 00:07:43.100 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.100 --> 00:07:43.150 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.100 --> 00:07:43.150 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.150 --> 00:07:43.190 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.150 --> 00:07:43.190 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.190 --> 00:07:43.230 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.190 --> 00:07:43.230 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.230 --> 00:07:43.270 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.270 --> 00:07:43.310 شدن فیلم بزرگ 00:07:43.310 --> 00:07:44.310 شدن فیلم بزرگ 00:07:44.940 --> 00:07:53.320 شدن فیلم بزرگ 00:07:45.760 --> 00:07:47.830 !این یه جایزه ویژه سه در یکه 00:07:47.830 --> 00:07:50.620 !همه سه تاشونو جمع کنید، دخترها و پسرها 00:07:50.620 --> 00:07:52.330 این دیگه چه جور جایزه ای!؟ 00:07:53.310 --> 00:07:58.050 هی، ما سه نفر همه سه تاشو جمع کردیم 00:07:58.050 --> 00:07:59.830 ملکه ش برای منه 00:07:59.830 --> 00:08:01.370 پس منم خوکش ور میدارم 00:08:01.370 --> 00:08:04.200 !یکی از راه ها اینه که با دوست هاتون جمعش کنید 00:08:04.200 --> 00:08:06.240 صبر کن ببینم، اسب برای من شد!؟ نمیشه آدم بهم بدید!؟ 00:08:06.240 --> 00:08:07.580 !خفه بمیر 00:08:07.580 --> 00:08:10.640 !کی اهمیت میده، فیلم ناجورمون داره شروع میشه 00:08:10.640 --> 00:08:12.960 !کسی این جایزها احمقانه رو نمیخواد 00:08:13.530 --> 00:08:17.390 !خیلی خیلی شرمنده! الان میریم کنار تا فیلم شروع بشه 00:08:18.910 --> 00:08:22.400 !هی، صبر کن! فیلم دزد 00:08:22.400 --> 00:08:24.000 !عوضی برگرد اینجا 00:08:24.000 --> 00:08:26.850 !دوربین حرومزاده تو جایی نمیری 00:08:29.830 --> 00:08:32.430 داشتی دَر میرفتی، هان؟ 00:08:32.430 --> 00:08:35.200 ،کاگورا - چان، قبل از اینکه به پلیس تحویلش بدیم 00:08:35.200 --> 00:08:38.530 باید بررسی کنیم که چی ضبط کرده 00:08:39.760 --> 00:08:41.510 هی، یه چند لحظه صبر کنید 00:08:41.510 --> 00:08:43.620 داشت یه فیلم پورونو ضبط میکرد، درسته؟ 00:08:43.620 --> 00:08:45.420 ...اگه بررسیش کنید 00:08:45.420 --> 00:08:48.830 و یه چیزهای ناجور پخش میشه و دخترها و پسرها تماشا میکنن شوکه میشن 00:08:48.830 --> 00:08:52.560 و شبیه یه فیلم سه بعُدی میشه، این چیزی که میتونه از تماشاگرا مخفی نگهش داری 00:08:52.560 --> 00:08:55.140 میخوای که من مغزتو از جمجمه ات بکشم بیرون؟ 00:08:55.140 --> 00:08:57.770 اجازه بدید من بهش رسیدگی کنم 00:08:57.770 --> 00:09:01.210 من که نمیخوام برم فیلم سه بعُدی ببینم 00:09:01.210 --> 00:09:03.430 خُب، چرا با من نمیایی؟ 00:09:03.430 --> 00:09:06.440 همه چیز خوبه، فقط داریم میریم کمی استراحت کنیم 00:09:06.440 --> 00:09:08.490 !تو که کاملا با تجهیزات کاملا داری میری فیلم سه بعُدی ببینی 00:09:08.490 --> 00:09:11.150 و چرا قبلش داری شوخی کثیف میکنی!؟ 00:09:13.390 --> 00:09:16.250 بزار ببینم، دکمه پخشش کجاست؟ 00:09:16.250 --> 00:09:17.300 پیداش کردم 00:09:17.700 --> 00:09:20.420 حالا، بزار ببینم چی ضبط کردی؟ 00:11:24.330 --> 00:11:27.100 وایسادی و آغشته به خونی 00:11:27.100 --> 00:11:29.250 تصویری از یه شیطان 00:11:29.810 --> 00:11:35.590 بعد از اینکه تو راه محافظت از دوستان شکست خوردی، مسیر قتل عام رو انتخاب کردی 00:11:37.490 --> 00:11:40.720 ...ولی دست های هیولایت 00:11:46.410 --> 00:11:50.520 ،اون وقت، کسانی که برات عزیزن رو میگیره 00:11:51.510 --> 00:11:54.540 و اونا رو به فراموشی میسپاری 00:11:55.650 --> 00:11:59.490 این بهای شیطان که باید پرداخت کنه 00:11:59.850 --> 00:12:05.330 ،بلعیدن عشق و نفرت 00:12:05.990 --> 00:12:12.000 ،و در تنهایی خودت غرق میشی، اونم تنها در این دنیا 00:12:23.630 --> 00:12:25.850 شیطان سفید 00:12:27.550 --> 00:12:33.560 گینتاما فصل نهایی 00:12:27.550 --> 00:12:33.560 فیلم 00:12:27.550 --> 00:12:33.560 برای همیشه یوروزیا میمونه 00:12:35.210 --> 00:12:36.300 line:20% سرزمین سامورایی ها 00:12:36.300 --> 00:12:37.380 هان؟ چی؟ 00:12:37.380 --> 00:12:41.060 line:20% زمان های قدیم، اونجا جایی بود که کشورمون رو به این اسم صداش میزدن 00:12:38.870 --> 00:12:40.210 اینجا چه خبره؟ 00:12:41.060 --> 00:12:43.490 ظاهرا داره چیزی شروع میشه 00:12:42.710 --> 00:12:48.090 line:20% و حالا آسمان آبی سامورایی ها رو نگاه میکنی با کشتی های عجیب و غریب پُر شده 00:12:48.090 --> 00:12:52.560 اینکه مثل شروع اول انیمه ست 00:12:48.710 --> 00:12:52.560 line:20% خیابان های سامورای دیگه آدمایی متکبر ازش استفاده میکنن 00:12:52.560 --> 00:12:54.570 وای، این که بَده 00:12:54.030 --> 00:12:57.270 line:20% و حالا پُر شده از بیگانه ها و یه جور رفتار میکنن که انگار نوکرشونیم 00:12:54.630 --> 00:12:57.900 !واقعا داره فیلم گینتاما شروع میشه 00:12:57.900 --> 00:13:00.440 line:20% این دنیایی که ما توش زندگی میکنیم 00:12:59.710 --> 00:13:04.580 ولی من جایی که اینو کپی کرده پیدا کنم، ولی اونا تو اینترنت آپلودش کردن رفته 00:13:02.260 --> 00:13:05.490 line:20% این شهرمون، ادوئه 00:13:04.580 --> 00:13:07.170 ما هیچ وقت به کـ - ** نرسیدم! اونم تو گیشه فروش فیلم ها 00:13:07.170 --> 00:13:10.810 و این یکی زیرنویس چیزی درباره " فصل نهایی " نداره؟ 00:13:07.790 --> 00:13:11.490 line:20% در عصری که یه سامورایی شمشیروشو از دست داده، و غرورشون رو هم از دست دادن 00:13:10.810 --> 00:13:13.410 و میگن چیزی شبیه این، " برای همیشه تو یوروزیا " بمون؟ 00:13:12.710 --> 00:13:17.630 line:20% در این دوره سخت، فقط یه نفر بود کسی که روح سامورایی رو زنده نگه داشته 00:13:13.410 --> 00:13:16.090 مطمئنم که اسم خیلی خوبی انتخاب شده 00:13:16.090 --> 00:13:18.650 باید همچین مقدمه ای داشته باشیم؟ 00:13:17.630 --> 00:13:19.830 line:20% و به زندگیش ادامه داد 00:13:19.230 --> 00:13:20.720 من چیزی درباره ش نشنیدم 00:13:20.730 --> 00:13:20.770 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.730 --> 00:13:20.770 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.770 --> 00:13:20.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.770 --> 00:13:20.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.820 --> 00:13:20.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.820 --> 00:13:20.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.860 --> 00:13:20.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.860 --> 00:13:20.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.900 --> 00:13:20.940 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.900 --> 00:13:20.940 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.940 --> 00:13:20.980 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.940 --> 00:13:20.980 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.980 --> 00:13:21.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:20.980 --> 00:13:21.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.030 --> 00:13:21.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.030 --> 00:13:21.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.070 --> 00:13:21.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.070 --> 00:13:21.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.110 --> 00:13:21.150 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.110 --> 00:13:21.150 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.150 --> 00:13:21.190 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.150 --> 00:13:21.190 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.190 --> 00:13:21.230 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.190 --> 00:13:21.230 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.230 --> 00:13:21.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.230 --> 00:13:21.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.280 --> 00:13:21.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.280 --> 00:13:21.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.320 --> 00:13:21.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.320 --> 00:13:21.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.360 --> 00:13:21.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.360 --> 00:13:21.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.400 --> 00:13:21.440 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.400 --> 00:13:21.440 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.440 --> 00:13:21.480 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.440 --> 00:13:21.480 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.480 --> 00:13:21.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.480 --> 00:13:21.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.530 --> 00:13:21.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.530 --> 00:13:21.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.570 --> 00:13:21.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.570 --> 00:13:21.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.610 --> 00:13:21.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.610 --> 00:13:21.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.650 --> 00:13:21.690 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.650 --> 00:13:21.690 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.690 --> 00:13:21.730 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.690 --> 00:13:21.730 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.730 --> 00:13:21.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.730 --> 00:13:21.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.780 --> 00:13:21.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.780 --> 00:13:21.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.820 --> 00:13:21.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.820 --> 00:13:21.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.860 --> 00:13:21.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.860 --> 00:13:21.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.890 --> 00:13:25.470 line:20% آخرین سامورایی، ساکاتا گینتوکی 00:13:21.900 --> 00:13:21.940 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.900 --> 00:13:21.940 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.940 --> 00:13:21.980 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.940 --> 00:13:21.980 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.980 --> 00:13:22.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:21.980 --> 00:13:22.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.030 --> 00:13:22.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.030 --> 00:13:22.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.070 --> 00:13:22.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.070 --> 00:13:22.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.110 --> 00:13:22.150 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.110 --> 00:13:22.150 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.150 --> 00:13:22.190 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.150 --> 00:13:22.190 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.190 --> 00:13:22.230 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.190 --> 00:13:22.230 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.230 --> 00:13:22.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.230 --> 00:13:22.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.280 --> 00:13:22.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.280 --> 00:13:22.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.320 --> 00:13:22.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.320 --> 00:13:22.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.360 --> 00:13:22.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.360 --> 00:13:22.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.400 --> 00:13:22.440 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.400 --> 00:13:22.440 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.440 --> 00:13:22.480 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.440 --> 00:13:22.480 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.480 --> 00:13:22.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.480 --> 00:13:22.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.530 --> 00:13:22.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.530 --> 00:13:22.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.570 --> 00:13:22.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.570 --> 00:13:22.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.610 --> 00:13:22.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.610 --> 00:13:22.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.650 --> 00:13:22.690 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.650 --> 00:13:22.690 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.690 --> 00:13:22.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.690 --> 00:13:22.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.740 --> 00:13:22.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.740 --> 00:13:22.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.780 --> 00:13:22.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.780 --> 00:13:22.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.820 --> 00:13:22.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.820 --> 00:13:22.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.860 --> 00:13:22.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.860 --> 00:13:22.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.900 --> 00:13:22.940 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.900 --> 00:13:22.940 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.940 --> 00:13:22.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.940 --> 00:13:22.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.990 --> 00:13:23.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:22.990 --> 00:13:23.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.030 --> 00:13:23.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.030 --> 00:13:23.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.070 --> 00:13:23.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.070 --> 00:13:23.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.110 --> 00:13:23.150 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.110 --> 00:13:23.150 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.150 --> 00:13:23.190 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.150 --> 00:13:23.190 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.190 --> 00:13:23.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.190 --> 00:13:23.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.240 --> 00:13:23.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.240 --> 00:13:23.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.280 --> 00:13:23.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.280 --> 00:13:23.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.320 --> 00:13:23.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.320 --> 00:13:23.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.360 --> 00:13:23.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.360 --> 00:13:23.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.400 --> 00:13:23.440 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.400 --> 00:13:23.440 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.440 --> 00:13:23.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.440 --> 00:13:23.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.490 --> 00:13:23.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.490 --> 00:13:23.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.530 --> 00:13:23.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.530 --> 00:13:23.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.570 --> 00:13:23.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.570 --> 00:13:23.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.610 --> 00:13:23.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.610 --> 00:13:23.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.650 --> 00:13:23.690 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.650 --> 00:13:23.690 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.690 --> 00:13:23.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.690 --> 00:13:23.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.740 --> 00:13:23.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.740 --> 00:13:23.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.780 --> 00:13:23.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.780 --> 00:13:23.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.820 --> 00:13:23.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.820 --> 00:13:23.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.860 --> 00:13:23.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.860 --> 00:13:23.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.900 --> 00:13:23.940 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.900 --> 00:13:23.940 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.940 --> 00:13:23.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.940 --> 00:13:23.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.990 --> 00:13:24.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:23.990 --> 00:13:24.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.030 --> 00:13:24.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.030 --> 00:13:24.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.070 --> 00:13:24.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.070 --> 00:13:24.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.110 --> 00:13:24.150 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.110 --> 00:13:24.150 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.150 --> 00:13:24.190 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.150 --> 00:13:24.190 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.190 --> 00:13:24.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.190 --> 00:13:24.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.240 --> 00:13:24.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.240 --> 00:13:24.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.280 --> 00:13:24.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.280 --> 00:13:24.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.320 --> 00:13:24.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.320 --> 00:13:24.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.360 --> 00:13:24.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.360 --> 00:13:24.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.400 --> 00:13:24.450 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.400 --> 00:13:24.450 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.450 --> 00:13:24.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.450 --> 00:13:24.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.490 --> 00:13:24.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.490 --> 00:13:24.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.530 --> 00:13:24.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.530 --> 00:13:24.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.570 --> 00:13:24.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.570 --> 00:13:24.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.610 --> 00:13:24.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.610 --> 00:13:24.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.650 --> 00:13:24.700 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.650 --> 00:13:24.700 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.700 --> 00:13:24.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.700 --> 00:13:24.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.740 --> 00:13:24.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.740 --> 00:13:24.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.780 --> 00:13:24.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.780 --> 00:13:24.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.820 --> 00:13:24.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.820 --> 00:13:24.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.860 --> 00:13:24.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.860 --> 00:13:24.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.900 --> 00:13:24.950 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.900 --> 00:13:24.950 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.950 --> 00:13:24.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.950 --> 00:13:24.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.990 --> 00:13:25.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:24.990 --> 00:13:25.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.030 --> 00:13:25.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.030 --> 00:13:25.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.070 --> 00:13:25.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.070 --> 00:13:25.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.110 --> 00:13:25.150 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.110 --> 00:13:25.150 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.150 --> 00:13:25.200 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.150 --> 00:13:25.200 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.200 --> 00:13:25.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.200 --> 00:13:25.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.240 --> 00:13:25.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.240 --> 00:13:25.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.240 --> 00:13:25.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.280 --> 00:13:25.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.280 --> 00:13:25.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.280 --> 00:13:25.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.320 --> 00:13:25.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.320 --> 00:13:25.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.320 --> 00:13:25.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.360 --> 00:13:25.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.360 --> 00:13:25.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.360 --> 00:13:25.400 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.400 --> 00:13:25.450 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.400 --> 00:13:25.450 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.400 --> 00:13:25.450 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.450 --> 00:13:25.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.450 --> 00:13:25.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.450 --> 00:13:25.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.490 --> 00:13:25.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.490 --> 00:13:25.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.490 --> 00:13:25.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.530 --> 00:13:25.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.530 --> 00:13:25.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.530 --> 00:13:25.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.570 --> 00:13:25.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.570 --> 00:13:25.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.570 --> 00:13:25.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.610 --> 00:13:25.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.610 --> 00:13:25.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.610 --> 00:13:25.650 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.650 --> 00:13:25.700 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.650 --> 00:13:25.700 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.650 --> 00:13:25.700 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.700 --> 00:13:25.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.700 --> 00:13:25.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.700 --> 00:13:25.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.740 --> 00:13:25.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.740 --> 00:13:25.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.740 --> 00:13:25.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.780 --> 00:13:25.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.780 --> 00:13:25.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.780 --> 00:13:25.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.820 --> 00:13:25.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.820 --> 00:13:25.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.820 --> 00:13:25.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.860 --> 00:13:25.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.860 --> 00:13:25.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.860 --> 00:13:25.900 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.900 --> 00:13:25.950 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.950 --> 00:13:25.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:25.990 --> 00:13:26.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.030 --> 00:13:26.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.070 --> 00:13:26.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.110 --> 00:13:26.160 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.160 --> 00:13:26.200 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.200 --> 00:13:26.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.240 --> 00:13:26.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.280 --> 00:13:26.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.320 --> 00:13:26.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.360 --> 00:13:26.410 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.410 --> 00:13:26.450 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.450 --> 00:13:26.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.490 --> 00:13:26.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.530 --> 00:13:26.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.570 --> 00:13:26.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.610 --> 00:13:26.660 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.660 --> 00:13:26.700 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.700 --> 00:13:26.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.740 --> 00:13:26.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.780 --> 00:13:26.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.820 --> 00:13:26.860 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.860 --> 00:13:26.910 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.870 --> 00:13:31.250 line:20% ولی مدت زیادی نمیگذره 00:13:26.910 --> 00:13:26.950 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.950 --> 00:13:26.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:26.990 --> 00:13:27.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.030 --> 00:13:27.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.070 --> 00:13:27.110 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.110 --> 00:13:27.160 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.160 --> 00:13:27.200 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.200 --> 00:13:27.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.240 --> 00:13:27.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.280 --> 00:13:27.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.320 --> 00:13:27.360 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.360 --> 00:13:27.410 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.410 --> 00:13:27.450 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.450 --> 00:13:27.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.490 --> 00:13:27.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.530 --> 00:13:27.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.570 --> 00:13:27.610 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.610 --> 00:13:27.660 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.660 --> 00:13:27.700 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.700 --> 00:13:27.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.740 --> 00:13:27.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.780 --> 00:13:27.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.820 --> 00:13:27.870 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.870 --> 00:13:27.910 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.910 --> 00:13:27.950 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.950 --> 00:13:27.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:27.990 --> 00:13:28.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.030 --> 00:13:28.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.070 --> 00:13:28.120 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.120 --> 00:13:28.160 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.160 --> 00:13:28.200 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.200 --> 00:13:28.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.240 --> 00:13:28.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.280 --> 00:13:28.320 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.320 --> 00:13:28.370 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.370 --> 00:13:28.410 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.410 --> 00:13:28.450 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.450 --> 00:13:28.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.490 --> 00:13:28.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.530 --> 00:13:28.570 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.570 --> 00:13:28.620 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.620 --> 00:13:28.660 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.660 --> 00:13:28.700 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.700 --> 00:13:28.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.740 --> 00:13:28.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.780 --> 00:13:28.820 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.820 --> 00:13:28.870 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.870 --> 00:13:28.910 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.910 --> 00:13:28.950 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.950 --> 00:13:28.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:28.990 --> 00:13:29.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.030 --> 00:13:29.070 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.070 --> 00:13:29.120 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.120 --> 00:13:29.160 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.160 --> 00:13:29.200 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.200 --> 00:13:29.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.240 --> 00:13:29.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.280 --> 00:13:29.330 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.330 --> 00:13:29.370 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.370 --> 00:13:29.410 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.410 --> 00:13:29.450 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.450 --> 00:13:29.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.490 --> 00:13:29.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.530 --> 00:13:29.580 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.580 --> 00:13:29.620 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.620 --> 00:13:29.660 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.660 --> 00:13:29.700 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.700 --> 00:13:29.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.740 --> 00:13:29.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.780 --> 00:13:29.830 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.830 --> 00:13:29.870 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.870 --> 00:13:29.910 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.910 --> 00:13:29.950 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.950 --> 00:13:29.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:29.990 --> 00:13:30.030 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.030 --> 00:13:30.080 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.080 --> 00:13:30.120 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.120 --> 00:13:30.160 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.160 --> 00:13:30.200 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.200 --> 00:13:30.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.240 --> 00:13:30.280 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.280 --> 00:13:30.330 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.330 --> 00:13:30.370 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.370 --> 00:13:30.410 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.410 --> 00:13:30.450 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.450 --> 00:13:30.490 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.490 --> 00:13:30.530 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.530 --> 00:13:30.580 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.580 --> 00:13:30.620 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.620 --> 00:13:30.660 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.660 --> 00:13:30.700 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.700 --> 00:13:30.740 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.740 --> 00:13:30.780 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.780 --> 00:13:30.830 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.830 --> 00:13:30.870 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.870 --> 00:13:30.910 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.910 --> 00:13:30.950 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.950 --> 00:13:30.990 ساکاتا گینتوکی 00:13:30.990 --> 00:13:31.040 ساکاتا گینتوکی 00:13:31.040 --> 00:13:31.080 ساکاتا گینتوکی 00:13:31.080 --> 00:13:31.120 ساکاتا گینتوکی 00:13:31.120 --> 00:13:31.160 ساکاتا گینتوکی 00:13:31.160 --> 00:13:31.200 ساکاتا گینتوکی 00:13:31.200 --> 00:13:31.240 ساکاتا گینتوکی 00:13:32.500 --> 00:13:35.050 !این دیگه چه جهنمی بود 00:13:35.050 --> 00:13:39.430 ا - ا - این چیه که درست کردی!؟ 00:13:39.430 --> 00:13:43.030 فصل نهایی!؟ باید فصل نهایی گین خوب تموم بشه 00:13:43.030 --> 00:13:46.110 واقعا فکر میکنی که میتونی همچین فیلمی بسازی!؟ 00:13:46.110 --> 00:13:50.430 این یه جورایی عادی نیست که تخیلات کارگردان رو فیلم کنن!؟ 00:13:50.430 --> 00:13:53.670 !ناروتو تو فیلمش زنده موند، وقتی گفتن که قراره بمیره 00:13:53.670 --> 00:13:55.720 ،و یاماتو قرار بودش که خداحافظی کنه 00:13:55.720 --> 00:13:58.450 !ولی بعدش دوباره کیمورا تاکیوا نشون دادن، اینا یه مشت اراجیفن 00:13:58.450 --> 00:14:00.940 ،ولی دارید اینکارو میکنید کلا با داستان اصلی تناقض داره 00:14:00.940 --> 00:14:04.050 !اول باید با شویشیا شروع کنید، با طلوع خورشید 00:14:04.050 --> 00:14:06.600 !این که دیگه خیلی بدتر از دزد دریایی فیلم شدنه 00:14:06.600 --> 00:14:09.710 باید به این استدیو تو کامیگوسا یه سری بزنم 00:14:11.610 --> 00:14:15.190 خُب، کامیگوسا از کدوم طرفیه؟ 00:14:17.250 --> 00:14:21.930 جدا، من کجام؟ 00:14:23.810 --> 00:14:28.670 هی، مگه من چند لحظه پیش تو یه سینما نبودم؟ 00:14:29.550 --> 00:14:31.620 چه خبره؟ 00:14:33.770 --> 00:14:36.660 !نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه 00:14:36.660 --> 00:14:37.850 !نه، نه، نه، نه 00:14:37.850 --> 00:14:40.210 !امکان نداره 00:14:40.210 --> 00:14:42.810 !این شبیه یه فیلم سه بعُدی، میدونی که 00:14:42.810 --> 00:14:46.580 !آخرین تصویرها سی جی خیلی عالی بود 00:14:46.580 --> 00:14:48.970 !حالا که فکرشو میکنم 00:14:48.970 --> 00:14:51.950 این چه جور فیلم سه بعُدی؟ 00:14:52.010 --> 00:14:54.780 ،به جایی اینکه چیزهای ناگهانی جلوت سبز بشه شبیه این میمونه که داره از درون تو رو میخوره 00:14:54.780 --> 00:14:56.580 میخوام بدونم این چه نوع فیلمی که روی بُرد دسته بندی میکنن!؟ 00:14:56.850 --> 00:14:59.750 !در مورد چیزهای واقعی بحث کنم 00:15:00.610 --> 00:15:05.810 حتی دانگو برای خوردن واقعی به نظر میاد 00:15:11.230 --> 00:15:13.830 واقعا خوردنیه 00:15:15.940 --> 00:15:18.910 !نه، نه، این که عالیه 00:15:18.910 --> 00:15:22.440 !بعد از اون همه اتفاق، فیلم سه بعُدی " 3 دانگو " میخواد پخش بشه 00:15:22.440 --> 00:15:23.920 !مطمئنم که درسته 00:15:23.920 --> 00:15:26.420 !باشه! این فقط یه سه بعُدی 00:15:39.230 --> 00:15:40.710 ...خُب، حالا 00:15:41.210 --> 00:15:44.130 حلواشو خوردن 00:15:45.910 --> 00:15:49.490 گینتوکی، ظاهرا هنوز آدم های احمق توی این دنیا هست 00:15:49.490 --> 00:15:51.650 کی میتونه به تو بی احترامی کنه 00:15:51.960 --> 00:15:53.420 مـ - مادربزرگ!؟ 00:15:53.800 --> 00:15:59.790 یک بارم تو حلوا شوهرمو خوردی، یادت میاد؟ 00:16:00.310 --> 00:16:02.920 و حالا برای توهم اتفاق افتادش 00:16:02.920 --> 00:16:05.930 هرچیزی که بکاری همونو برداشت میکنی 00:16:06.710 --> 00:16:10.420 پنچ سالی میگذره از وقتیکه مُردی 00:16:11.050 --> 00:16:16.310 از وقتی رفتی شهر کاملا عوض شده 00:16:18.550 --> 00:16:25.280 اگه الان میدیدی، میخواستم بدونم چی میگفتی؟ 00:16:28.470 --> 00:16:31.790 الان تو جهنمی؟ 00:16:31.790 --> 00:16:35.770 یا این دنیا جهنمی که ما توش زندگی میکنیم؟ 00:16:36.730 --> 00:16:39.300 شرط میبندم سخته که بخوای بگی 00:16:40.410 --> 00:16:42.750 ولی حتی، ما هنوز زنده هستیم 00:16:42.750 --> 00:16:46.410 ما هنوز اینجایم، پس مرگتو قبول کن 00:16:46.410 --> 00:16:48.550 ...ما راهمون رو پیدا میکنیم 00:16:50.850 --> 00:16:55.890 پس سعی کن که به آرامش برسی 00:17:03.210 --> 00:17:06.050 این سه بعُدی نیستش 00:17:08.500 --> 00:17:10.270 حتی یه فیلم هم نیست 00:17:12.910 --> 00:17:17.100 پس من تو کدوم جهنم دری هستم!؟ 00:17:17.100 --> 00:17:20.020 بهتون اطمینان میدم، این واقعیته 00:17:20.020 --> 00:17:24.400 خُب، شاید این به حد کافی خاص نیست 00:17:24.400 --> 00:17:31.180 استاد گینتوکی، برای شما این واقعیته که در آخر قراره باهاش روبرو بشی 00:17:32.110 --> 00:17:32.900 ...تو 00:17:33.250 --> 00:17:35.240 میتونی حرف بزنی!؟ 00:17:35.950 --> 00:17:37.210 !هی، صبر کن 00:17:37.210 --> 00:17:41.030 ،فکر میکردم یه کارکتر لالی چون مثل پیرمردهای بدبخت بیچاره کیکی رفتار میکردی 00:17:41.030 --> 00:17:43.780 پس چرا الان صحبت کردی و دری وری گفتی!؟ 00:17:43.780 --> 00:17:49.890 استاد گینتوکی، متاسفانه من نه یه دزد دریایی فیلمم و نه شوهر اُسونو 00:17:50.290 --> 00:17:55.050 من درست شدم که تو رو توی این دنیا به تصویر بکشم 00:17:56.250 --> 00:18:01.790 من یه سیستم حمل و نقل زمان شناخته شدم که بهم میگن دُزد زمان 00:18:01.790 --> 00:18:05.060 به عبارت دیگه، من ماشین زمانم 00:18:06.110 --> 00:18:11.690 دنیایی که میبینی از زمانیکه پنچ سال زنده بودی میگذره 00:18:12.170 --> 00:18:15.510 ...سرنوشت دنیا 00:18:15.510 --> 00:18:19.770 توی آینده، به آخرش میرسه 00:18:20.430 --> 00:18:22.480 ا - این...؟ 00:18:23.880 --> 00:18:25.810 پنچ سال بعد از منه؟ 00:18:27.090 --> 00:18:32.230 آیندمون، پس این پایان دنیاست؟ 00:18:32.230 --> 00:18:35.930 این طبیعی که تعجب کنی 00:18:35.930 --> 00:18:39.250 هرچند، مرگت به هیچ وجه منحصر به فرد نبود 00:18:39.250 --> 00:18:44.570 همانطور که میبنی، دنیا به نقطه ی رسیده که به سایه شکوه سابق هم نمیرسه 00:18:46.490 --> 00:18:49.500 ،یک سوم جمعیت زمین مُرده 00:18:49.500 --> 00:18:52.600 ،و یک چهارمش به سیارهای دیگه فرار کردن 00:18:52.600 --> 00:18:57.410 دنیا رو به این حالت ولش کردن 00:18:58.550 --> 00:19:02.000 سازنده م میخواست وضعیت این دنیا رو تغییر بده 00:19:02.420 --> 00:19:06.220 و منو فرستاد که تو رو بیارم اینجا 00:19:06.610 --> 00:19:08.400 درباره کی داری حرف میزنی!؟ 00:19:08.400 --> 00:19:13.310 چه اتفاقی برای دنیامون افتاده!؟ 00:19:13.310 --> 00:19:15.710 —هی! بنال 00:19:28.430 --> 00:19:32.760 به نظر میرسه قسمتی ازم نابود شدش 00:19:34.420 --> 00:19:36.190 !تحمل کن 00:19:36.190 --> 00:19:37.950 کدوم قسمت!؟ 00:19:37.950 --> 00:19:42.480 !تلاشتو کردی که منو بیاری اینجا بعد میشکنی 00:19:42.480 --> 00:19:44.450 !فقط یه در *** بود 00:19:44.450 --> 00:19:46.960 من راه رو بهت نشون دادم 00:19:46.960 --> 00:19:50.250 بقیه ش با خودته 00:19:50.250 --> 00:19:52.110 !هنوز کارت تموم نشده 00:19:52.110 --> 00:19:55.890 مثل این میمونه کسی رو برای شام استیک !دعوت کنی بعد بهش یه گاو نشون بدی 00:19:55.890 --> 00:19:58.650 چطور میتونم آینده رو عوض کنم!؟ 00:19:58.650 --> 00:20:00.340 —و اگه شکستی 00:20:00.340 --> 00:20:02.900 چطور میخوام برگردم به زمانم!؟ 00:20:02.900 --> 00:20:05.010 !هی! قوطی حلبی 00:20:05.010 --> 00:20:08.160 اینو بزار... روی پیشانیت 00:20:08.850 --> 00:20:14.150 توی این دوره بی قانون، کسی مثل تو نباید وجود داشته باشه 00:20:15.030 --> 00:20:21.970 با استفاده از این دستگاه اَن ******، دیگه کسی تو رو نمیشناسه 00:20:21.970 --> 00:20:23.890 به عنوان یه آدم دیگه شناخته میشی 00:20:23.890 --> 00:20:26.990 —الان گفتی اَن دماغه؟ گفتی اَن دماغ 00:20:26.990 --> 00:20:30.950 باید هویت واقعیه خودتو مخفی کنی 00:20:33.310 --> 00:20:37.830 اول، دنبال استاد گنگای بگرد 00:20:37.830 --> 00:20:40.210 مطمئنم که میتونه بهت کمک کنه 00:20:41.850 --> 00:20:45.690 !هی، صبر کن! نمیتونی منو توی این زمان تنها بزاری 00:20:46.650 --> 00:20:50.770 استاد گینتوکی، تنها نیستی 00:20:51.390 --> 00:20:56.150 ،ممکنه دنیا خراب باشه 00:20:58.550 --> 00:21:03.470 ،اما دنیا یا تغییر زمان زیاد مهم نیست 00:21:05.050 --> 00:21:08.150 بعضی از چیزها... همانطور موندن 00:21:09.370 --> 00:21:15.720 ...مطمئنم 00:21:20.630 --> 00:21:23.890 هی! طاقت بیار! هی!؟ 00:21:24.510 --> 00:21:26.250 !هی 00:21:27.470 --> 00:21:30.270 !من... تنم داره میلرزه 00:21:30.720 --> 00:21:34.030 الان باید چه خاکی به سرم بریزم!؟ 00:21:40.830 --> 00:21:42.730 هی، نی - چان 00:21:43.170 --> 00:21:46.110 چرا وسط خیابون وایسادی!؟ 00:21:46.110 --> 00:21:51.130 الان گند زدی به سوارکاریم 00:21:51.790 --> 00:21:56.130 چطوره که همه پول هاتو رد کنی بیاد شاید منم نادیده بگیرم؟ 00:21:57.480 --> 00:22:00.870 اینا از انیمه های دیگه تقلید نمی کنن!؟ 00:22:00.870 --> 00:22:03.850 این فیلم الان گین از ستاره شمالیه!؟ 00:22:00.880 --> 00:22:01.920 گین از ستاره شمالی 00:22:00.880 --> 00:22:01.920 گین از ستاره شمالی 00:22:01.920 --> 00:22:03.880 گین از ستاره شمالی 00:22:01.920 --> 00:22:03.880 گین از ستاره شمالی 00:22:01.920 --> 00:22:02.050 گین از ستاره شمالی 00:22:04.270 --> 00:22:06.530 ها، معذرت میخوام 00:22:06.530 --> 00:22:10.560 ...لطفا منو ببخشید، من الان کمی گیجم، پس نمیتونم 00:22:11.470 --> 00:22:14.220 !هی آنیکی، این یارو که ماسکی نداره 00:22:14.220 --> 00:22:15.740 دیوونه است!؟ 00:22:15.740 --> 00:22:20.110 تو سراسر ادو کسی مثل آقای اُگورا ماسک نداشته باشه و اینور اونور هم بره توی طاعون بدی میفته 00:22:20.610 --> 00:22:24.000 هی لال چیزی درباره طاعون سفید نمیدونی؟ 00:22:24.000 --> 00:22:25.220 مسواک؟ 00:22:25.220 --> 00:22:28.480 ،ها، فکر میکردم ماسک زدید چون بَدترکیبید 00:22:28.480 --> 00:22:30.140 حتما فراموش کردید که مسواکتونو بزنید؟ 00:22:30.140 --> 00:22:32.140 !مسواک چیه! طاعون 00:22:32.140 --> 00:22:33.810 تنش میخاره؟ 00:22:33.810 --> 00:22:38.930 این یارو حتما از شهرهای کوچیک که !هنوز طاعون بهشون نرسیده اومده 00:22:38.930 --> 00:22:42.790 هی، زود باش لباستو در بیار 00:22:42.790 --> 00:22:45.240 اگه نقاب نمیزنی، باید لخت بشی 00:22:51.730 --> 00:22:53.370 کافیه 00:22:53.370 --> 00:22:56.480 ...اگه داری توی این سیاره گردشگری میکنی 00:22:56.480 --> 00:23:01.870 خیلی نترسی یا خیلی احمقی 00:23:02.650 --> 00:23:05.710 ولی اگه نمیخوای بمیری، برو خونه 00:23:08.310 --> 00:23:11.650 ،روستایی نادان یا خلافکار 00:23:12.170 --> 00:23:15.840 به کسی اجازه نمیدم که این شهر رو بدتر کنه 00:23:16.590 --> 00:23:22.560 هرچند، شما احمق ها فکر میکنید که با نقاب میتونید خودتون رو از طاعون سفید محافظت کنید 00:23:22.560 --> 00:23:25.310 همتون یه مُشت احمقید 00:23:26.730 --> 00:23:27.940 چی زر زدی!؟ 00:23:27.940 --> 00:23:29.710 فکر کردی میتونی با ما اینطور صحبت کنی!؟ 00:23:32.270 --> 00:23:36.280 از اینجا برو، خودم جمع و جورشون میکنم 00:23:36.280 --> 00:23:38.780 !یه درکونی بهت بزنم حال کنی 00:23:41.790 --> 00:23:43.010 اون؟ 00:23:46.650 --> 00:23:48.570 !شمشیر چوبی 00:23:59.480 --> 00:24:02.220 !این پسره کیه!؟ هیولا به تمام معناست 00:24:02.220 --> 00:24:05.550 ...هی، نگو که...؟ اون شمشیر چوبی 00:24:07.110 --> 00:24:08.970 !و اون عینک 00:24:10.570 --> 00:24:11.680 امکان نداره 00:24:13.270 --> 00:24:15.170 !امکان نداره 00:24:16.370 --> 00:24:19.750 دیگه واق واق کردن احمقانه اتونو بس کن 00:24:22.490 --> 00:24:25.550 شما احمق ها به سن بلوغ رسیدید یا نه؟ 00:24:25.550 --> 00:24:28.310 !ا - اون یکی از یوروزیا ست 00:24:28.310 --> 00:24:32.090 !شیناپچی از یوروزیا 00:24:36.810 --> 00:24:41.770 مگه کسی ازت خواسته که اراذل اوباش رو بگیری!؟ 00:24:41.770 --> 00:24:45.790 هان؟ صبر کن ببینم... چی!؟ 00:24:43.260 --> 00:24:48.320 line:20% !چرا ازش دارید میترسید!؟ باهمدیگه بهش حمله کنید 00:24:45.910 --> 00:24:51.010 شیناپچی از یوروزیا!؟ کی رو میگه!؟ 00:24:53.350 --> 00:24:55.130 داره جدی میشه؟ 00:24:55.690 --> 00:24:59.910 توی این پنج سال، این عینکی اینقدر خودشو بالا کشیده که شده این!؟ 00:24:59.910 --> 00:25:03.190 !نه، نه، نه، ممکن نیست! من اینو نمیشناسم 00:25:03.190 --> 00:25:06.370 !الان مثل سگاکو شده بابا اینو بگیرید 00:25:03.190 --> 00:25:06.370 line:20% داره با انیمه شاهزاده تنیس شوخی میکنه و اونو با پایه اصلی حمایت کونیمیتسو تزوکا مقایسه میکنه 00:25:09.250 --> 00:25:11.270 ا - این دیگه چی بود!؟ 00:25:11.270 --> 00:25:14.500 چرا همش خودتو نشون میدی و میخوای ثابت کنی که بگی منم هستم؟ 00:25:16.010 --> 00:25:21.670 اگه خودتو جزوی از یوروزیا صدا میزنی، باید خیلی بهتر از اینا عمل کنی 00:25:25.170 --> 00:25:27.690 مزاحم همیشگی 00:25:37.690 --> 00:25:39.150 !گورا 00:25:39.590 --> 00:25:43.280 !گورا از یوروزیا ساداهارا 00:25:44.850 --> 00:25:47.210 گورا از یوروزیا!؟ 00:25:47.210 --> 00:25:50.930 زن وحشی که همه تو سراسر ادو از دستش در میرن!؟ 00:25:50.930 --> 00:25:53.140 "گلا!؟" 00:25:53.140 --> 00:25:57.220 ...صبر کن ببینم، و فقط یه عینکی دیگه میشناسم 00:25:57.720 --> 00:25:59.500 !اون بود 00:25:59.500 --> 00:26:01.530 —واقعا اینا خودشو توی این پنج سال 00:26:03.120 --> 00:26:04.080 !—گسپنست 00:26:04.560 --> 00:26:06.640 چیکار میکنی!؟ 00:26:06.640 --> 00:26:09.080 احساس کردم که بهم توهین کردش 00:26:12.570 --> 00:26:14.150 واقعا اونا کین!؟ 00:26:14.890 --> 00:26:18.120 ...پُر خور و مخالف، جنس مخالف 00:26:18.120 --> 00:26:20.480 اون مرغ سرخ شده رو رد کن بیاد 00:26:20.480 --> 00:26:24.860 این گوینده ش توی این پنچ سال اینقدر پیشرفت کرده!؟ 00:26:24.860 --> 00:26:29.730 خودت بهتر میدونی، برای کمک کردن بهت نیومدم 00:26:29.730 --> 00:26:33.260 ،فقط داشتم از اینجا رد میشدم که برم کومبو بخرم 00:26:33.260 --> 00:26:34.780 پس اشتباه برداشت نکن 00:26:34.780 --> 00:26:36.680 واقعا گوینده ش الان برای این نقش مناسبه؟ 00:26:36.680 --> 00:26:39.120 !الان شده یه تسوناده 00:26:39.540 --> 00:26:43.650 !عجب خر تو خری!؟ این یکی رو عمرا باور کنم 00:26:52.970 --> 00:26:54.550 !لعنتی 00:26:54.550 --> 00:26:58.870 چرا این دو تا آدم از یوروزیا باید توی همچین جایی ادو باشن؟ 00:27:00.510 --> 00:27:03.970 !زیاد خوب نیست، آنیکی! هیولان 00:27:03.970 --> 00:27:05.300 !عقب نشینی 00:27:05.300 --> 00:27:07.640 !اینو فراموش نمیکنم 00:27:16.660 --> 00:27:20.150 واقعا؟ الکی الکی داره جدی میشه؟ 00:27:20.770 --> 00:27:24.190 اونا... واقعا خودشونن؟ 00:27:24.870 --> 00:27:27.280 ...و توی این پنج سال 00:27:27.280 --> 00:27:30.420 اینقدر قوی شدن!؟ 00:27:31.830 --> 00:27:34.960 چه خبره؟ یعنی اینا جانشینای منن؟ 00:27:34.960 --> 00:27:37.420 !گین کردین تو قبر خلاص 00:27:37.420 --> 00:27:40.060 برای مدتی من به خاک سیاه نشستم و شماها همه شو بالا کشیدید؟ 00:27:40.060 --> 00:27:43.450 این دیگه چه جور پیش نمایشیه!؟ پیش نمایش مرگ گین!؟ 00:27:44.850 --> 00:27:48.410 نمیخوام که فکر کنی هنوز تو یوروزیا هستی 00:27:48.410 --> 00:27:53.770 منم همینطور، فکر کردم از بازی کردن توی خونه خسته شدی 00:27:54.830 --> 00:27:57.670 تو تنها کسی هستی که داره بازی میکنه 00:27:57.670 --> 00:28:01.830 از کارت کنار بکش، ادو به دوتا یوروزیا احتیاج نداره 00:28:01.830 --> 00:28:04.310 من شبیه تو نیستم 00:28:04.310 --> 00:28:08.210 تو کارم شکست حالیم نیست، شیر فهم شد 00:28:08.210 --> 00:28:10.770 میخوای چی بگی؟ یعنی من ضعیفم؟ 00:28:10.770 --> 00:28:13.970 میخوای بهت نشون بدم؟ 00:28:13.970 --> 00:28:15.350 نشون بده ببینم 00:28:15.350 --> 00:28:19.480 بالاخره وقتش شده که عنوان یوروزیا رو حل و فصلش کنیم 00:28:19.480 --> 00:28:20.730 !نه، نه، نه، نه 00:28:21.050 --> 00:28:24.040 !نمیدونم چه خبره، ولی هردتون باید آروم باشید 00:28:24.040 --> 00:28:25.210 نباید مبارزه کنید، باشه؟ 00:28:25.590 --> 00:28:28.710 !اینا چشونه!؟ مثل دو تا گلوله آتیشی میمونن 00:28:28.710 --> 00:28:33.190 به هرحال، شما واقعا شینپاچی و کاگوراید؟ 00:28:33.600 --> 00:28:37.020 این پیرمرد دیگه کیه؟ اَن دماغ چسبونده به پیشونیش 00:28:37.020 --> 00:28:39.290 به کی داری میگی پیرمرد، گوساله!؟ 00:28:39.290 --> 00:28:42.210 فکر کردی سینه هات بزرگ شده از نظر عقلی هم بزرگ شدی!؟ باید هنوز بری غاز بچرونی 00:28:42.580 --> 00:28:44.020 !و همیشه اشتباه میکنی 00:28:44.020 --> 00:28:46.540 !این اَن دماغ نیست، فقط خاله 00:28:46.540 --> 00:28:48.740 هان؟ تو کسی هستی که داره اشتباه میکنه 00:28:48.740 --> 00:28:53.070 من اصلا درباره خال صحبت نمیکردم، حالا که اشاره کردی راست میگی 00:28:54.130 --> 00:28:56.500 !واقعا یه اَن دماغ رو پیشونیمه 00:28:56.500 --> 00:29:00.210 چرا این مرد لباس شبیه گین پوشیده؟ 00:29:00.790 --> 00:29:03.530 ترجیح میدم بدونم از کجا ما رو میشناسه 00:29:03.530 --> 00:29:05.460 !درسته 00:29:05.770 --> 00:29:09.750 هیچ کسی تو رو نمیشناسه... 00:29:09.750 --> 00:29:14.970 باید مطمئن بشی که هویت واقعیتو مخفی نگه میداری 00:29:16.150 --> 00:29:22.590 خُب، راستش گین خیلی وقت پیش بهم کمک کرده بود 00:29:22.590 --> 00:29:26.730 !ما دوست های واقعی خوبی شدیم، مثل برادرهای روحی 00:29:26.730 --> 00:29:27.880 برادر؟ 00:29:29.490 --> 00:29:32.570 وقتی داشت برمیگشت اینا رو بهم داد 00:29:32.570 --> 00:29:36.400 !ها، اون همه چیزو درباره شماها بهم گفته 00:29:36.400 --> 00:29:39.770 تا حالا درباره برادر روحی نشنیدم 00:29:39.770 --> 00:29:41.350 اسمت چیه؟ 00:29:42.300 --> 00:29:43.800 اتوسه خانه 00:29:44.490 --> 00:29:45.760 چین؟ 00:29:46.590 --> 00:29:49.000 line:20% سلام، من چین پو هستم 00:29:48.320 --> 00:29:54.680 قیافه واقعی گین که بقیه اینطوری میبیننش 00:29:48.320 --> 00:29:54.680 قیافه واقعی گین که بقیه اینطوری میبیننش 00:29:49.000 --> 00:29:52.230 line:20% چین مثل دی** توی ژاپن، و پو، مثل ***ک توی ژاپن 00:29:52.230 --> 00:29:54.680 line:20% پس تو دی***؟ 00:29:55.230 --> 00:29:58.210 هیچ وقت درباره برادر روحیش ازش نشنیده بودم 00:29:58.210 --> 00:30:01.970 این همه راه رو اومدی بری سر قبرش، وقتی فهمیدی که مُرده؟ 00:30:01.970 --> 00:30:05.680 اره، این دوتا اتفاقی بهم کمک کردن وقتی تو راه اینجا بودم 00:30:06.970 --> 00:30:11.030 بسیار خُب، میخواید برگردید سرکار یوروزیا؟ 00:30:11.030 --> 00:30:13.660 حالا حوصله شوخی ندارم 00:30:14.130 --> 00:30:16.680 نمیخوام با یه دختر کوچولو کار کنم 00:30:16.680 --> 00:30:20.230 و این دختر هم خوشش نمیاد که باهات هم قدم بشه 00:30:22.210 --> 00:30:28.810 شنیدم این دوتا قبلا باهمدیگه تو یوروزیا گین - سان کار میکردن 00:30:30.150 --> 00:30:33.210 خیلی وقته که قطعه رابطه کردن 00:30:33.530 --> 00:30:37.290 ...گینتوکی که رفت، دنیا به این شکل در اومد 00:30:37.290 --> 00:30:39.980 و از موقع ست که مثل خروس جنگی به جون هم افتادن 00:30:39.980 --> 00:30:42.230 و دارن سعی میکنن تصمیم بگیرن که با یوروزیا چیکار کنن 00:30:43.070 --> 00:30:45.490 و حالا هرکس آقا و خانم خودشه 00:30:45.490 --> 00:30:49.530 یوروزیا فومیا و یوروزیا تاکاموکو 00:30:49.530 --> 00:30:53.020 این فکر خوبیه!؟ فقط نمیخوان که یوروزیا قدیمشون که صدا میزدن از بین بره!؟ 00:30:53.570 --> 00:30:56.470 دارن مبارزه میکنن ببینن کی جای اونو میگیره 00:30:57.150 --> 00:31:01.220 کی جا گینتوکی که از ادو محافظت میکرد رو بگیره 00:31:01.220 --> 00:31:04.380 گین از ادو محافظت کردش؟ 00:31:04.380 --> 00:31:08.820 واقعا نمی فهمم، ولی اونا میخوان راهشو ادامه بدن 00:31:08.820 --> 00:31:10.900 و عقب نشینی هم نمیکنن 00:31:10.900 --> 00:31:13.180 این احمق ها دارن به چی فکر میکنن؟ 00:31:13.180 --> 00:31:16.760 !یوروزیا ارزش جنگیدن نداره 00:31:16.760 --> 00:31:18.290 ...ببخشید 00:31:18.290 --> 00:31:20.810 واقعا متوجه نمیشم 00:31:20.810 --> 00:31:22.340 ها، یه آبجو میخوام؟ 00:31:22.340 --> 00:31:24.490 به هرحال، نباید بجنگید 00:31:24.490 --> 00:31:29.440 منظورم اینه، تنها چیزی که از گین به ارث میبرید بدیهی هاشه 00:31:29.440 --> 00:31:34.620 —بجای جنگیدن، مطمئنم که گین میخواد شما دونفر 00:31:34.620 --> 00:31:37.560 درباره گین اصلا چی میدونی؟ 00:31:37.560 --> 00:31:39.610 خیلی خوب میشناسمش 00:31:40.750 --> 00:31:43.410 من به دوستی احتیاج ندارم 00:31:43.410 --> 00:31:46.740 ...بعد از اتفاقی که براش افتاد 00:31:46.740 --> 00:31:50.380 دوست هامو گذاشتم کنار، و مثل یه مرد مستقل زندگی میکنم، و سی دی های اُتوسو نگاه میکنم 00:31:50.380 --> 00:31:52.580 !به دومی و سومی اصلا احتیاجی نداری 00:31:52.580 --> 00:31:55.230 !و حتی شخصیتتم زدی کنار، اینو باش 00:31:55.650 --> 00:31:58.140 از این به بعد، فقط رو این چیزا ادو کار میکنم 00:31:55.810 --> 00:31:55.930 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:55.810 --> 00:31:55.930 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:55.810 --> 00:31:55.930 position:80% تراکادو تسو 00:31:55.930 --> 00:31:56.060 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:55.930 --> 00:31:56.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:55.930 --> 00:31:56.060 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.060 --> 00:31:56.180 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.060 --> 00:31:56.180 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.060 --> 00:31:56.180 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.180 --> 00:31:56.220 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.180 --> 00:31:56.220 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.180 --> 00:31:56.220 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.220 --> 00:31:56.260 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.220 --> 00:31:56.260 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.220 --> 00:31:56.260 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.260 --> 00:31:56.310 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.260 --> 00:31:56.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.260 --> 00:31:56.310 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.310 --> 00:31:56.350 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.310 --> 00:31:56.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.310 --> 00:31:56.350 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.350 --> 00:31:56.390 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.350 --> 00:31:56.390 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.350 --> 00:31:56.390 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.390 --> 00:31:56.430 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.390 --> 00:31:56.430 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.390 --> 00:31:56.430 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.430 --> 00:31:56.470 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.430 --> 00:31:56.470 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.430 --> 00:31:56.470 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.470 --> 00:31:56.510 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.470 --> 00:31:56.510 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.470 --> 00:31:56.510 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.510 --> 00:31:56.560 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.510 --> 00:31:56.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.510 --> 00:31:56.560 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.560 --> 00:31:56.600 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.560 --> 00:31:56.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.560 --> 00:31:56.600 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.600 --> 00:31:56.640 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.600 --> 00:31:56.640 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.600 --> 00:31:56.640 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.640 --> 00:31:56.680 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.640 --> 00:31:56.680 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.640 --> 00:31:56.680 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.680 --> 00:31:56.720 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.680 --> 00:31:56.720 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.680 --> 00:31:56.720 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.720 --> 00:31:56.760 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.720 --> 00:31:56.760 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.720 --> 00:31:56.760 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.760 --> 00:31:56.810 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.760 --> 00:31:56.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.760 --> 00:31:56.810 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.810 --> 00:31:56.850 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.810 --> 00:31:56.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.810 --> 00:31:56.850 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.850 --> 00:31:56.890 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.850 --> 00:31:56.890 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.850 --> 00:31:56.890 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.890 --> 00:31:56.930 Sموج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.890 --> 00:31:56.930 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.890 --> 00:31:56.930 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.930 --> 00:31:56.970 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.930 --> 00:31:56.970 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.930 --> 00:31:56.970 position:80% تراکادو تسو 00:31:56.970 --> 00:31:57.010 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:56.970 --> 00:31:57.010 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:56.970 --> 00:31:57.010 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.010 --> 00:31:57.060 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.010 --> 00:31:57.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.010 --> 00:31:57.060 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.060 --> 00:31:57.100 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.060 --> 00:31:57.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.060 --> 00:31:57.100 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.100 --> 00:31:57.140 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.100 --> 00:31:57.140 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.100 --> 00:31:57.140 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.140 --> 00:31:57.180 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.140 --> 00:31:57.180 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.140 --> 00:31:57.180 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.180 --> 00:31:57.220 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.180 --> 00:31:57.220 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.180 --> 00:31:57.220 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.220 --> 00:31:57.270 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.220 --> 00:31:57.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.220 --> 00:31:57.270 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.270 --> 00:31:57.310 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.270 --> 00:31:57.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.270 --> 00:31:57.310 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.310 --> 00:31:57.350 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.310 --> 00:31:57.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.310 --> 00:31:57.350 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.350 --> 00:31:57.390 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.350 --> 00:31:57.390 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.350 --> 00:31:57.390 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.390 --> 00:31:57.430 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.390 --> 00:31:57.430 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.390 --> 00:31:57.430 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.430 --> 00:31:57.470 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.430 --> 00:31:57.470 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.430 --> 00:31:57.470 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.470 --> 00:31:57.520 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.470 --> 00:31:57.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.470 --> 00:31:57.520 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.520 --> 00:31:57.560 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.520 --> 00:31:57.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.520 --> 00:31:57.560 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.560 --> 00:31:57.600 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.560 --> 00:31:57.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.560 --> 00:31:57.600 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.600 --> 00:31:57.640 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.600 --> 00:31:57.640 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.600 --> 00:31:57.640 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.640 --> 00:31:57.680 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.640 --> 00:31:57.680 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.640 --> 00:31:57.680 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.680 --> 00:31:57.720 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.680 --> 00:31:57.720 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.680 --> 00:31:57.720 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.720 --> 00:31:57.770 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.720 --> 00:31:57.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.720 --> 00:31:57.770 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.770 --> 00:31:57.810 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.770 --> 00:31:57.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.770 --> 00:31:57.810 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.810 --> 00:31:57.850 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.810 --> 00:31:57.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.810 --> 00:31:57.850 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.850 --> 00:31:57.890 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.850 --> 00:31:57.890 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.850 --> 00:31:57.890 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.890 --> 00:31:57.930 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.890 --> 00:31:57.930 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.890 --> 00:31:57.930 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.930 --> 00:31:57.970 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.930 --> 00:31:57.970 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.930 --> 00:31:57.970 position:80% تراکادو تسو 00:31:57.970 --> 00:31:58.020 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:57.970 --> 00:31:58.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:57.970 --> 00:31:58.020 position:80% تراکادو تسو 00:31:58.020 --> 00:31:58.060 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.020 --> 00:31:58.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.020 --> 00:31:58.060 position:80% تراکادو تسو 00:31:58.060 --> 00:31:58.100 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.060 --> 00:31:58.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.060 --> 00:31:58.100 position:80% تراکادو تسو 00:31:58.100 --> 00:31:58.140 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.100 --> 00:31:58.140 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.100 --> 00:31:58.140 position:80% تراکادو تسو 00:31:58.140 --> 00:32:01.080 !*****کی اهمیت میده که اون با سه شماره 00:31:58.140 --> 00:31:58.180 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.140 --> 00:31:58.180 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.140 --> 00:31:58.180 position:80% تراکادو تسو 00:31:58.180 --> 00:32:04.190 position:80% تراکادو تسو 00:31:58.180 --> 00:31:58.220 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.180 --> 00:31:58.220 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.180 --> 00:31:58.220 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.220 --> 00:31:58.270 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.220 --> 00:31:58.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.220 --> 00:31:58.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.270 --> 00:31:58.310 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.270 --> 00:31:58.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.270 --> 00:31:58.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.310 --> 00:31:58.350 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.310 --> 00:31:58.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.310 --> 00:31:58.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.350 --> 00:31:58.390 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.350 --> 00:31:58.390 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.350 --> 00:31:58.390 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.390 --> 00:31:58.430 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.390 --> 00:31:58.430 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.390 --> 00:31:58.430 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.430 --> 00:31:58.470 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.430 --> 00:31:58.470 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.430 --> 00:31:58.470 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.470 --> 00:31:58.520 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.470 --> 00:31:58.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.470 --> 00:31:58.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.520 --> 00:31:58.560 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.520 --> 00:31:58.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.520 --> 00:31:58.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.560 --> 00:31:58.600 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.560 --> 00:31:58.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.560 --> 00:31:58.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.600 --> 00:31:58.640 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.600 --> 00:31:58.640 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.600 --> 00:31:58.640 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.640 --> 00:31:58.680 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.640 --> 00:31:58.680 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.640 --> 00:31:58.680 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.680 --> 00:31:58.720 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.680 --> 00:31:58.720 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.680 --> 00:31:58.720 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.720 --> 00:31:58.770 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.720 --> 00:31:58.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.720 --> 00:31:58.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.770 --> 00:31:58.810 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.770 --> 00:31:58.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.770 --> 00:31:58.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.810 --> 00:31:58.850 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.810 --> 00:31:58.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.810 --> 00:31:58.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.850 --> 00:31:58.890 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.850 --> 00:31:58.890 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.850 --> 00:31:58.890 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.890 --> 00:31:58.930 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.890 --> 00:31:58.930 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.890 --> 00:31:58.930 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.930 --> 00:31:58.980 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.930 --> 00:31:58.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.930 --> 00:31:58.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.980 --> 00:31:59.020 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:58.980 --> 00:31:59.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:58.980 --> 00:31:59.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.020 --> 00:31:59.060 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.020 --> 00:31:59.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.020 --> 00:31:59.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.060 --> 00:31:59.100 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.060 --> 00:31:59.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.060 --> 00:31:59.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.100 --> 00:31:59.140 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.100 --> 00:31:59.140 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.100 --> 00:31:59.140 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.140 --> 00:31:59.180 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.140 --> 00:31:59.180 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.140 --> 00:31:59.180 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.180 --> 00:31:59.230 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.180 --> 00:31:59.230 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.180 --> 00:31:59.230 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.230 --> 00:31:59.270 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.230 --> 00:31:59.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.230 --> 00:31:59.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.270 --> 00:31:59.310 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.270 --> 00:31:59.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.270 --> 00:31:59.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.310 --> 00:31:59.350 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.310 --> 00:31:59.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.310 --> 00:31:59.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.350 --> 00:31:59.390 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.350 --> 00:31:59.390 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.350 --> 00:31:59.390 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.390 --> 00:31:59.430 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.390 --> 00:31:59.430 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.390 --> 00:31:59.430 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.430 --> 00:31:59.480 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.430 --> 00:31:59.480 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.430 --> 00:31:59.480 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.480 --> 00:31:59.520 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.480 --> 00:31:59.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.480 --> 00:31:59.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.520 --> 00:31:59.560 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.520 --> 00:31:59.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.520 --> 00:31:59.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.560 --> 00:31:59.600 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.560 --> 00:31:59.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.560 --> 00:31:59.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.600 --> 00:31:59.640 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.600 --> 00:31:59.640 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.600 --> 00:31:59.640 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.640 --> 00:31:59.680 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.640 --> 00:31:59.680 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.640 --> 00:31:59.680 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.680 --> 00:31:59.730 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.680 --> 00:31:59.730 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.680 --> 00:31:59.730 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.730 --> 00:31:59.770 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.730 --> 00:31:59.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.730 --> 00:31:59.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.770 --> 00:31:59.810 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.770 --> 00:31:59.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.770 --> 00:31:59.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.810 --> 00:31:59.850 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.810 --> 00:31:59.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.810 --> 00:31:59.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.850 --> 00:31:59.890 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.850 --> 00:31:59.890 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.850 --> 00:31:59.890 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.890 --> 00:31:59.930 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.890 --> 00:31:59.930 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.890 --> 00:31:59.930 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.930 --> 00:31:59.980 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.930 --> 00:31:59.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.930 --> 00:31:59.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.980 --> 00:32:00.020 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:31:59.980 --> 00:32:00.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:31:59.980 --> 00:32:00.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.020 --> 00:32:00.060 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.020 --> 00:32:00.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.020 --> 00:32:00.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.060 --> 00:32:00.100 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.060 --> 00:32:00.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.060 --> 00:32:00.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.100 --> 00:32:00.140 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.100 --> 00:32:00.140 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.100 --> 00:32:00.140 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.140 --> 00:32:00.180 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.140 --> 00:32:00.180 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.140 --> 00:32:00.180 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.180 --> 00:32:00.230 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.180 --> 00:32:00.230 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.180 --> 00:32:00.230 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.230 --> 00:32:00.270 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.230 --> 00:32:00.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.230 --> 00:32:00.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.270 --> 00:32:00.310 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.270 --> 00:32:00.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.270 --> 00:32:00.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.310 --> 00:32:00.350 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.310 --> 00:32:00.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.310 --> 00:32:00.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.350 --> 00:32:00.390 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.350 --> 00:32:00.390 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.350 --> 00:32:00.390 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.390 --> 00:32:00.440 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.390 --> 00:32:00.440 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.390 --> 00:32:00.440 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.440 --> 00:32:00.480 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.440 --> 00:32:00.480 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.440 --> 00:32:00.480 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.480 --> 00:32:00.520 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.480 --> 00:32:00.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.480 --> 00:32:00.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.520 --> 00:32:00.560 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.520 --> 00:32:00.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.520 --> 00:32:00.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.560 --> 00:32:00.600 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.560 --> 00:32:00.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.560 --> 00:32:00.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.600 --> 00:32:00.640 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.600 --> 00:32:00.640 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.600 --> 00:32:00.640 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.640 --> 00:32:00.690 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.640 --> 00:32:00.690 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.640 --> 00:32:00.690 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.690 --> 00:32:00.730 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.690 --> 00:32:00.730 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.690 --> 00:32:00.730 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.730 --> 00:32:00.770 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.730 --> 00:32:00.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.730 --> 00:32:00.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.770 --> 00:32:00.810 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.770 --> 00:32:00.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.770 --> 00:32:00.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.810 --> 00:32:00.850 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.810 --> 00:32:00.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.810 --> 00:32:00.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.850 --> 00:32:00.890 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.850 --> 00:32:00.890 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.850 --> 00:32:00.890 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.890 --> 00:32:00.940 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.890 --> 00:32:00.940 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.890 --> 00:32:00.940 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.940 --> 00:32:00.980 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.940 --> 00:32:00.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.940 --> 00:32:00.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.980 --> 00:32:01.020 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:00.980 --> 00:32:01.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:00.980 --> 00:32:01.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.020 --> 00:32:01.060 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.020 --> 00:32:01.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.020 --> 00:32:01.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.060 --> 00:32:01.100 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.060 --> 00:32:01.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.060 --> 00:32:01.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.080 --> 00:32:04.180 صبر کن ببینم، منظورت اینه که از اون کارها میکنه!؟ 00:32:01.100 --> 00:32:01.140 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.100 --> 00:32:01.140 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.100 --> 00:32:01.140 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.140 --> 00:32:01.190 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.140 --> 00:32:01.190 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.140 --> 00:32:01.190 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.190 --> 00:32:01.230 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.190 --> 00:32:01.230 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.190 --> 00:32:01.230 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.230 --> 00:32:01.270 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.230 --> 00:32:01.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.230 --> 00:32:01.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.270 --> 00:32:01.310 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.270 --> 00:32:01.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.270 --> 00:32:01.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.310 --> 00:32:01.350 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.310 --> 00:32:01.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.310 --> 00:32:01.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.350 --> 00:32:01.390 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.350 --> 00:32:01.390 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.350 --> 00:32:01.390 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.390 --> 00:32:01.440 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.390 --> 00:32:01.440 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.390 --> 00:32:01.440 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.440 --> 00:32:01.480 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.440 --> 00:32:01.480 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.440 --> 00:32:01.480 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.480 --> 00:32:01.520 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.480 --> 00:32:01.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.480 --> 00:32:01.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.520 --> 00:32:01.560 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.520 --> 00:32:01.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.520 --> 00:32:01.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.560 --> 00:32:01.600 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.560 --> 00:32:01.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.560 --> 00:32:01.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.600 --> 00:32:01.640 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.600 --> 00:32:01.640 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.600 --> 00:32:01.640 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.640 --> 00:32:01.690 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.640 --> 00:32:01.690 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.640 --> 00:32:01.690 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.690 --> 00:32:01.730 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.690 --> 00:32:01.730 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.690 --> 00:32:01.730 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.730 --> 00:32:01.770 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.730 --> 00:32:01.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.730 --> 00:32:01.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.770 --> 00:32:01.810 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.770 --> 00:32:01.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.770 --> 00:32:01.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.810 --> 00:32:01.850 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.810 --> 00:32:01.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.810 --> 00:32:01.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.850 --> 00:32:01.890 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.850 --> 00:32:01.890 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.850 --> 00:32:01.890 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.890 --> 00:32:01.940 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.890 --> 00:32:01.940 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.890 --> 00:32:01.940 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.940 --> 00:32:01.980 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.940 --> 00:32:01.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.940 --> 00:32:01.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.980 --> 00:32:02.020 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:01.980 --> 00:32:02.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:01.980 --> 00:32:02.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.020 --> 00:32:02.060 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.020 --> 00:32:02.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.020 --> 00:32:02.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.060 --> 00:32:02.100 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.060 --> 00:32:02.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.060 --> 00:32:02.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.100 --> 00:32:02.150 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.100 --> 00:32:02.150 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.100 --> 00:32:02.150 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.150 --> 00:32:02.190 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.150 --> 00:32:02.190 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.150 --> 00:32:02.190 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.190 --> 00:32:02.230 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.190 --> 00:32:02.230 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.190 --> 00:32:02.230 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.230 --> 00:32:02.270 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.230 --> 00:32:02.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.230 --> 00:32:02.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.270 --> 00:32:02.310 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.270 --> 00:32:02.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.270 --> 00:32:02.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.310 --> 00:32:02.350 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.310 --> 00:32:02.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.310 --> 00:32:02.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.350 --> 00:32:02.400 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.350 --> 00:32:02.400 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.350 --> 00:32:02.400 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.400 --> 00:32:02.440 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.400 --> 00:32:02.440 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.400 --> 00:32:02.440 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.440 --> 00:32:02.480 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.440 --> 00:32:02.480 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.440 --> 00:32:02.480 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.480 --> 00:32:02.520 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.480 --> 00:32:02.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.480 --> 00:32:02.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.520 --> 00:32:02.560 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.520 --> 00:32:02.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.520 --> 00:32:02.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.560 --> 00:32:02.600 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.560 --> 00:32:02.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.560 --> 00:32:02.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.600 --> 00:32:02.650 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.600 --> 00:32:02.650 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.600 --> 00:32:02.650 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.650 --> 00:32:02.690 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.650 --> 00:32:02.690 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.650 --> 00:32:02.690 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.690 --> 00:32:02.730 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.690 --> 00:32:02.730 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.690 --> 00:32:02.730 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.730 --> 00:32:02.770 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.730 --> 00:32:02.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.730 --> 00:32:02.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.770 --> 00:32:02.810 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.770 --> 00:32:02.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.770 --> 00:32:02.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.810 --> 00:32:02.850 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.810 --> 00:32:02.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.810 --> 00:32:02.850 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.850 --> 00:32:02.900 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.850 --> 00:32:02.900 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.850 --> 00:32:02.900 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.900 --> 00:32:02.940 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.900 --> 00:32:02.940 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.900 --> 00:32:02.940 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.940 --> 00:32:02.980 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.940 --> 00:32:02.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.940 --> 00:32:02.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.980 --> 00:32:03.020 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:02.980 --> 00:32:03.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:02.980 --> 00:32:03.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.020 --> 00:32:03.060 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.020 --> 00:32:03.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.020 --> 00:32:03.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.060 --> 00:32:03.100 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.060 --> 00:32:03.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.060 --> 00:32:03.100 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.100 --> 00:32:03.150 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.100 --> 00:32:03.150 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.100 --> 00:32:03.150 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.150 --> 00:32:03.190 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.150 --> 00:32:03.190 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.150 --> 00:32:03.190 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.190 --> 00:32:03.230 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.190 --> 00:32:03.230 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.190 --> 00:32:03.230 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.230 --> 00:32:03.270 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.230 --> 00:32:03.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.230 --> 00:32:03.270 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.270 --> 00:32:03.310 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.270 --> 00:32:03.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.270 --> 00:32:03.310 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.310 --> 00:32:03.350 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.310 --> 00:32:03.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.310 --> 00:32:03.350 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.350 --> 00:32:03.400 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.350 --> 00:32:03.400 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.350 --> 00:32:03.400 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.400 --> 00:32:03.440 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.400 --> 00:32:03.440 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.400 --> 00:32:03.440 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.440 --> 00:32:03.480 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.440 --> 00:32:03.480 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.440 --> 00:32:03.480 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.480 --> 00:32:03.520 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.480 --> 00:32:03.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.480 --> 00:32:03.520 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.520 --> 00:32:03.560 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.520 --> 00:32:03.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.520 --> 00:32:03.560 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.560 --> 00:32:03.600 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.560 --> 00:32:03.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.560 --> 00:32:03.600 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.600 --> 00:32:03.650 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.600 --> 00:32:03.650 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.600 --> 00:32:03.650 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.650 --> 00:32:03.690 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.650 --> 00:32:03.690 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.650 --> 00:32:03.690 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.690 --> 00:32:03.730 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.690 --> 00:32:03.730 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.690 --> 00:32:03.730 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.730 --> 00:32:03.770 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.730 --> 00:32:03.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.730 --> 00:32:03.770 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.770 --> 00:32:03.810 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.770 --> 00:32:03.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.770 --> 00:32:03.810 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.810 --> 00:32:03.860 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.810 --> 00:32:03.860 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.810 --> 00:32:03.860 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.860 --> 00:32:03.900 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.860 --> 00:32:03.900 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.860 --> 00:32:03.900 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.900 --> 00:32:03.940 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.900 --> 00:32:03.940 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.900 --> 00:32:03.940 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.940 --> 00:32:03.980 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.940 --> 00:32:03.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.940 --> 00:32:03.980 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.980 --> 00:32:04.020 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:03.980 --> 00:32:04.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:03.980 --> 00:32:04.020 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:04.020 --> 00:32:04.060 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:04.020 --> 00:32:04.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:04.020 --> 00:32:04.060 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:04.060 --> 00:32:04.110 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:04.060 --> 00:32:04.110 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:04.060 --> 00:32:04.110 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:04.110 --> 00:32:04.150 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:04.110 --> 00:32:04.150 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:04.110 --> 00:32:04.150 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:04.150 --> 00:32:04.190 موج تکان دهنده صنعت پیش نمایش خدای دروغین 00:32:04.150 --> 00:32:04.190 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:04.150 --> 00:32:04.190 آپارتمان اُتسو همه شون 00:32:04.180 --> 00:32:07.940 تو تنها کسی نیستی که بعضی چیزاشو از دست داده 00:32:07.940 --> 00:32:11.780 ،پعد از پنج سال تو ادو، "ارو" گفتن دیگه همون زمان متوقف کردم 00:32:11.780 --> 00:32:14.940 و دیگه عادت ها ژاپنی رو کنار گذاشتم 00:32:14.940 --> 00:32:16.910 همشون دیگه رفتن 00:32:16.910 --> 00:32:20.020 تو همه این چیزهای عجیب غریب از دست دادی، یادت نیست همشونو خارجی صدا میزدی!؟ 00:32:20.020 --> 00:32:22.950 !مطمئنم که اُتسو تنها کسی که اینجا همه چیزشو از دست داده 00:32:22.950 --> 00:32:25.140 بیخیال، چین 00:32:25.140 --> 00:32:27.800 من دیدم که چطور توی این سال ها همه عوض شدن 00:32:27.800 --> 00:32:29.230 درسته 00:32:29.830 --> 00:32:35.990 ولی، کی تعیین میکنه چه کسی بهتر یا بدتر تغییر کرده، فقط برای جوُن ها صادقه 00:32:35.990 --> 00:32:39.370 با سنی که داری، خیلی سخته که تغییر کنی 00:32:40.590 --> 00:32:43.080 ،در مقایسه با اونا 00:32:43.630 --> 00:32:46.570 من اصلا رشدی نکردم 00:32:46.620 --> 00:32:49.590 !تو دیگه زدی به جاده خاکی، پیر خرفت 00:32:50.010 --> 00:32:53.400 شرط میبندم اگه گین منو توی این وضعیت میدید میزد زیر خنده 00:32:53.400 --> 00:32:57.100 نه بابا، توی این پنج سال چه اتفاقی برات افتاده!؟ 00:32:58.470 --> 00:33:00.650 ولی میدونی، کاترین 00:33:00.650 --> 00:33:03.370 توی این پنج سال گذشته خیلی پیرو خوشگل تر شدی 00:33:03.370 --> 00:33:05.130 ...راستش. هاسوگاوا 00:33:05.950 --> 00:33:08.990 !هیچ وقت با خانم نمیتونی ارتباط برقرار کنی اگه این دری وری ها رو بگی 00:33:09.410 --> 00:33:11.960 این دیگه خانم بودنش از دست داده!؟ 00:33:11.960 --> 00:33:16.000 فقط ساکاتا کاری میکرد که بخندی حتی اگه رو فُرم نبودی 00:33:16.000 --> 00:33:17.750 !بزرگترین مایه خنده الان خودتی، یه نگاه به خودت بنداز 00:33:17.750 --> 00:33:21.520 ،بعلاوه، من زیاد پیر نشدم، فقط کمی از نژادم بین گربه های دیگه کم شده 00:33:21.520 --> 00:33:23.820 تازه پیرمردهامون ریش هاشون بزرگتر میشه 00:33:23.820 --> 00:33:25.650 درباره چه ریشی حرف میزنی!؟ 00:33:25.650 --> 00:33:30.520 از نظر من، که همه تون خیلی خوب رشد کردید 00:33:31.170 --> 00:33:33.990 همیشه از پشت بهتون نگاه میکنم 00:33:33.990 --> 00:33:39.330 دیگه نمیتونم حرکت کنم، یا حتی رو دو تا پاهام وایسم 00:33:43.290 --> 00:33:46.680 هرچند من یه ماشینم، که این تو نوبه خودش عجیبه 00:33:46.990 --> 00:33:48.660 !تو زدی رو دست اینا که 00:33:48.660 --> 00:33:53.350 فکرشم نمیکردم که نتونم راه برم، ولی اینم برای خودش کارآمدتره 00:33:53.350 --> 00:33:55.700 حتی میتونم از همدیگه جدا بشم 00:33:56.510 --> 00:34:00.190 مطمئنم که استاد گینتوکی بهم میخندید، از همه جهت 00:34:02.250 --> 00:34:05.320 واقعا خارق العاده ان، این بچه ها خیلی خیلی خارق العاده ان 00:34:05.320 --> 00:34:07.490 یه دسته از عجیب غریب ها، درسته؟ 00:34:07.490 --> 00:34:09.200 ،اما با این حال 00:34:09.200 --> 00:34:12.410 ،واقعیت اینه که اونا مثل آدم های احمق میمونن، مثل روزهای قدیم 00:34:12.410 --> 00:34:16.760 چونکه همه دوستاش یه مُشت احمقن مثل خودشون 00:34:17.550 --> 00:34:21.770 این بچه ها مدتی که دارن از شهر محافظت میکنن 00:34:21.770 --> 00:34:25.260 ...پس در شرایطی اون این چیزا رو گذاشتُ رفت 00:34:25.260 --> 00:34:28.230 و این چیزی که میتونم ازش به عنوان یادگاری تشکر کنم 00:34:25.260 --> 00:34:28.250 یوروزیا گین 00:34:49.430 --> 00:34:51.270 ازت میخوام چیزی بپرسم 00:34:51.950 --> 00:34:54.770 این طاعون سفید چی هست؟ 00:34:55.270 --> 00:34:58.430 چه اتفاقی برای ادو افتاده؟ 00:35:00.830 --> 00:35:03.810 همه چیز تغییر کرده 00:35:08.170 --> 00:35:14.770 اول تو ادو ظاهر شدش و بین مردم جهان مثل آتیش سوزی گسترش پیدا کرد، ویروس آدم کشی 00:35:16.390 --> 00:35:20.590 مردمی که آلوده میشدن در عرض یک ماه میمُردن 00:35:21.390 --> 00:35:23.770 هیچ درمانی براش نبود 00:35:23.770 --> 00:35:26.790 کسی نمیدونست چی هست و از کجا اومده 00:35:28.970 --> 00:35:34.740 باعث میشد که رنگ مو خشک بشه و بَدن توان راه "رفتن نداشته باشه و برای همین اسمشو گذاشتن " طاعون سفید 00:35:34.740 --> 00:35:38.250 طاعون سفید، ویروس اسرارآمیزی 00:35:39.190 --> 00:35:44.610 تنها راه از جلوگیری عفونت فرار بودش 00:35:45.230 --> 00:35:48.740 هرکسی که پول داشت از زمین رفتش 00:35:48.740 --> 00:35:52.350 ،و مردمی که موندن خیلی فقیر و ضعیف بودن که فرار کنن 00:35:52.350 --> 00:35:55.190 ،و ارازل اوباش با استفاده از بی قانونی میخواستن برای خودشون سلطنت کنن 00:35:56.990 --> 00:36:03.390 و احمق های این بین خیلی برای فرار سمج بودن 00:36:04.830 --> 00:36:08.590 پس این چیزی که تو دنیام اتفاق میفته؟ 00:36:08.590 --> 00:36:11.330 ،اگه ویروس نبود 00:36:11.330 --> 00:36:15.630 مطمئنم بودن که گین با دست دماغیش به میزش می مالید و حالشو میبرد 00:36:16.090 --> 00:36:19.170 صبر کن، گین هم طاعون سفید گرفتش؟ 00:36:19.170 --> 00:36:22.850 !یه ویروس پیزوری نمیتونست گین رو بکشه 00:36:23.610 --> 00:36:28.470 اون ابله یه دفعه ناپدید شدش قبل از اینکه طاعون سفید شروع بشه 00:36:28.470 --> 00:36:32.760 مطمئنم که اون داره یه جایی مشروب میخوره، و حتما یه روزی به خونه برمیگرده 00:36:32.760 --> 00:36:34.660 این چیزی که فکر میکنم 00:36:36.130 --> 00:36:38.620 تا وقتیکه من این دفترچه رو پیدا کردم 00:36:39.920 --> 00:36:45.190 طاعون سفید 00:36:39.920 --> 00:36:45.190 ویروس نانوماشین 00:36:40.730 --> 00:36:44.270 گین درباره این میدونست قبل از اینکه همه جا پخش بشه 00:36:44.270 --> 00:36:48.170 و میدونست که این ویروس از نانوماشین به وجود اومده 00:36:45.190 --> 00:36:48.180 ویروس نانوماشین 00:36:48.710 --> 00:36:50.150 نانوماشین!؟ 00:36:50.150 --> 00:36:54.670 به عبارت دیگه، طاعون سفید به دست کسی به وجود اومده 00:36:55.150 --> 00:36:59.950 کسی که میخواد این دنیا رو نابود کنه 00:36:59.950 --> 00:37:04.630 گین حتما داشت سعی میکرد جلوشو بگیره 00:37:05.830 --> 00:37:09.750 با توجه به یادداشت ها، تقریبا مجرمُ پیدا کرده بود 00:37:10.410 --> 00:37:13.070 ...ولی 00:37:19.810 --> 00:37:22.380 کمی قارچ سمی تو جنگل خوردش 00:37:22.380 --> 00:37:24.030 !این دیگه هیچ ربطی به طاعون سفید نداره 00:37:24.490 --> 00:37:27.080 قارچ های سمی دیگه از کجا اومدن!؟ 00:37:27.080 --> 00:37:29.770 این آخرین چیزی که تو دفترچه یادداشت نوشته 00:37:27.550 --> 00:37:27.680 position:20% line:20% قارچ خوردم و دل درد گرفتم 00:37:27.680 --> 00:37:27.800 position:20% line:20% قارچ خوردم و دل درد گرفتم 00:37:27.800 --> 00:37:27.930 position:20% line:20% قارچ خوردم و دل درد گرفتم 00:37:27.930 --> 00:37:36.560 position:20% line:20% قارچ خوردم و دل درد گرفتم 00:37:29.770 --> 00:37:33.140 حتما داشت گرسنگی میکشید، چونکه همش داشت مجرمُ تعقیب میکرد بدون اینکه چیزی بخوره و یا استراحت کنه 00:37:33.140 --> 00:37:34.340 این که مُردش رفت اون دنیا!؟ 00:37:34.340 --> 00:37:36.550 !نباید قهرمان اصلی داستان اینطوری بمیره 00:37:36.550 --> 00:37:41.330 اشتباه نکن! این دلیل نمیشه که مُرده باشه 00:37:41.330 --> 00:37:44.710 رفتش دستشویی و دیگه برنگشت 00:37:44.710 --> 00:37:48.220 این چیزی که مدیر فروشگاه از گفته های دفترچه یادداشت فهمیده 00:37:48.220 --> 00:37:50.570 !اومدی چششو درست کنی زدی ابروشم داغون کردی 00:37:50.570 --> 00:37:54.710 داری میگی ممکنه که گین هنوز زنده باشه؟ 00:37:54.710 --> 00:37:56.380 کسی نمیدونه؟ 00:37:56.380 --> 00:38:00.850 واقعا میتونی بگی که یه نفر پنچ سال توی دستشویی بمونه و زنده باشه؟ 00:38:00.850 --> 00:38:03.610 شاید مُرده باشه، شایدم سیفون کشیده خودشو غرق کرده 00:38:03.950 --> 00:38:07.160 شایدم تو بزرگترین تخلیه زباله گیر کرده 00:38:07.160 --> 00:38:10.060 هرچند اگه بخوای بری داخل اونجا، تردید نکن که مُردی 00:38:10.060 --> 00:38:12.100 رفتی رو مُخ، ولمون کن 00:38:12.100 --> 00:38:13.980 این چه جور مرگی که نمیتونی خودتو تمیز کنی، هرچقدر تلاش کنی عمرا بشه تمیزش کرد 00:38:14.340 --> 00:38:15.440 کافیه 00:38:18.610 --> 00:38:21.490 بهش درباره طاعون سفید گفتی 00:38:21.830 --> 00:38:25.500 صحبت کردن درباره اون اتفاق چیزی رو تغییر نمیده 00:38:26.190 --> 00:38:30.400 مهم نیست که چقدر سعی کنیم برگردیم عقب، روزهای که رفته دیگه برنمیگرده 00:38:28.000 --> 00:38:30.450 یوروزیا گین 00:38:31.310 --> 00:38:36.290 کارو ول کرد... ولی من میخوام تمومش کنم 00:38:37.230 --> 00:38:42.340 میخوام طاعون سفید رو متوقف کنم 00:38:42.670 --> 00:38:44.320 ...شینپاچی 00:38:44.990 --> 00:38:48.210 باید درک کرده باشی که چقدر این دنیا خطرناکه 00:38:48.210 --> 00:38:51.350 اگه سفر به قبرستون و دیدن قبرش تموم شده، گورتو گم کن 00:38:53.450 --> 00:38:56.890 چی میشه اگه بگم که میشه برگشت به اون روزهای قدیم؟ 00:39:00.630 --> 00:39:03.350 لازم نیست که اینطور منو نگاه کنی 00:39:03.350 --> 00:39:05.230 فقط دارم در مورد اینکه شاید بشه صحبت میکنم 00:39:06.250 --> 00:39:08.900 وقت ندارم که چرت و پرت هاتو گوش کنم 00:39:08.900 --> 00:39:13.790 از دیدی که من دارم میبینم، تو نمیتونی درک کنی و فکر میکنی چرتُ پرته 00:39:14.270 --> 00:39:16.710 ...همه این چیزا در مورد انجام خواسته هاست 00:39:17.290 --> 00:39:21.470 با حفاظت کردن از این سیاره خراب شده چی رو میخوای ثابت کنی؟ 00:39:23.830 --> 00:39:27.800 درسته، هیچ راهی برای برگشت چیزی که از دست دادیم نیست 00:39:27.800 --> 00:39:31.820 ولی گین یه روزی برمیگرده 00:39:34.430 --> 00:39:39.630 تلو تلو میاد و میخوره زمین و اونروز میادش 00:39:40.250 --> 00:39:44.050 ،اگه کسی توی این سیاره نمونه 00:39:44.850 --> 00:39:48.890 کی میخواد روی اون آدم احمق خر پتو بکشه؟ 00:39:50.870 --> 00:39:53.970 این دنیایی که ما همدیگه رو ملاقات کردیم 00:39:56.830 --> 00:40:03.150 نمیخوام یوروزیا که توی این دنیا انجام میدادم رو ترک کنم، حقیقت اینه که من اینجا کار کردم 00:40:07.010 --> 00:40:10.750 که اینطور، خیالم راحت شد 00:40:11.290 --> 00:40:14.580 شما بچه ها یوروزیا رو به دست گرفتید، درسته؟ 00:40:14.580 --> 00:40:17.800 یه مدتی به حرفا من گوش کنید، باشه؟ 00:40:21.530 --> 00:40:26.300 حاضرید که یوروزیا رو اصلاح کنید، با من؟ 00:40:28.960 --> 00:40:31.480 line:20% چی داری میگی!؟ 00:40:29.220 --> 00:40:35.010 شکل واقعی گین که اونا میبیننش 00:40:29.220 --> 00:40:35.010 شکل واقعی گین که اونا میبیننش 00:40:31.480 --> 00:40:33.180 line:20% چرا ما باید با تو کار کنیم؟ 00:40:33.180 --> 00:40:35.010 line:20% !تو خواب اینو ببینی 00:40:35.010 --> 00:40:38.550 میخواید آخرین کار گینُ تموم کنید، درسته؟ 00:40:38.550 --> 00:40:41.190 دارم بهتون میگم میتونم کمکتون کنم 00:40:41.190 --> 00:40:43.970 شما دوتا هم باید به من کمک کنید 00:40:44.670 --> 00:40:48.080 وقتی اومدیم شریکم حالش بد شدش 00:40:48.080 --> 00:40:51.730 باید پیرمرد گینگای رو ببینم و اونو برام درستش کنه 00:40:51.730 --> 00:40:55.730 آخرین کار گین چی بودش که باید انجامش بدیم؟ 00:40:55.730 --> 00:40:57.010 کی میدونه؟ 00:40:57.010 --> 00:41:00.180 هنوز خودمم نمیدونم 00:41:00.180 --> 00:41:01.720 !دیگه مسخره بازی رو بس کن 00:41:01.720 --> 00:41:05.750 —فکر کردی ما مضحکه خنده تو میشیم 00:41:07.730 --> 00:41:09.290 تو میخوای، اره 00:41:11.130 --> 00:41:15.170 چونکه شما دونفر جزوی از یوروزیاید، درسته؟ 00:41:15.630 --> 00:41:17.910 چرا ساداهارو...؟ 00:41:33.410 --> 00:41:35.170 این دیوانگی 00:41:36.570 --> 00:41:38.930 واقعا میخوای باهاش یه تیم تشکیل بدی؟ 00:41:38.930 --> 00:41:42.730 چیکار میتونم بکنم؟ ساداهارو نگاه کن 00:41:42.730 --> 00:41:46.710 !بعلاوه، اگه باهاش مشکل داری، همراهیش نکن 00:41:46.710 --> 00:41:49.430 تو بیشتر از این نمیتونی که یوروزیا رو اداره کنی 00:41:49.430 --> 00:41:53.440 ،همتون مثل نوجوان های پرمدعا رفتار میکنید خیلی متاسفم که دست هاتون داره کثیف میشه 00:41:53.440 --> 00:41:54.740 بی کی داری میگی—!؟ 00:41:54.740 --> 00:41:57.170 نزدیک بودش، عمرا کلک این حرفاتو بخورم 00:41:57.170 --> 00:42:00.570 فکر کردی میتونی منو مثل گذشته ها سرزنش کنی؟ 00:42:00.570 --> 00:42:04.470 کسی به حرفای تو گوش نمیکنه و منتظر برگشتنت هم نیستن 00:42:06.350 --> 00:42:10.780 —وقتی برمیگردم نمیخوام با تو اسم یوروزیا رو لکه دار کنم 00:42:11.910 --> 00:42:13.630 !ساداهارو، بس کن 00:42:13.630 --> 00:42:17.570 !اگه این مردُ بخوری، تو هم مریضی طاعون سفید رو میگیری 00:42:17.570 --> 00:42:19.490 !تمام بدنت خارش میگیره 00:42:20.170 --> 00:42:22.510 به کی میگی طاعون سفید!؟ 00:42:23.230 --> 00:42:26.380 همینجا منتظر باشید، یه چیزی یادم رفت از داروخونه بگیرم 00:42:26.380 --> 00:42:27.880 !من واگیردار نیستم، شینپاچی 00:42:28.240 --> 00:42:30.300 هنوزم مثل نادان ها رفتار میکنی و یه نوجوان پرمدعا هستی 00:42:30.300 --> 00:42:31.130 به کی میگی—!؟ 00:42:31.130 --> 00:42:33.420 نزدیک بودش، عمرا کلک این حرفاتو بخورم 00:42:33.420 --> 00:42:36.280 فکر کردی میتونی منو آلوده کنی با بیماری طاعون سفیدت اونم با عصبانی کردنم؟ 00:42:36.280 --> 00:42:40.340 هردوتون باعث آبروریزی اسم یوروزیا هستید 00:42:44.670 --> 00:42:47.170 هی، اینجا چه خبره؟ 00:42:47.170 --> 00:42:49.910 هی، ببخشید 00:42:53.210 --> 00:42:55.880 اعدام عمومی؟ 00:42:55.880 --> 00:42:58.950 یعنی ممکنه که پیرمرد گینگای توی این جمعیت باشه؟ 00:42:58.950 --> 00:43:01.380 آدم های زیادی اینجاست 00:43:01.380 --> 00:43:03.840 نه، اینجا نیست 00:43:03.840 --> 00:43:05.260 اونجاست 00:43:08.550 --> 00:43:13.400 پس اون دانشمند دیوانه سعی کرد شوگان رو بکشه و یه کودتا به وجود بیاره؟ 00:43:13.400 --> 00:43:16.560 هیراگا گینگای، دشمن دولته 00:43:16.560 --> 00:43:17.430 چی؟ 00:43:17.430 --> 00:43:21.890 پیرمرد گینگای پنچ سال پیش دستگیر شدش، و قرار بود امروز مجازات بشه 00:43:21.890 --> 00:43:23.460 چی!؟ مجازات بشه!؟ 00:43:23.460 --> 00:43:26.270 چرا زر نزدی!؟ چیکار کنیم!؟ 00:43:26.270 --> 00:43:28.240 خیلی ساده ست 00:43:28.660 --> 00:43:33.830 تمام مدت فراری بودش، و تا اون روز هم تو مخفیگاهش بود 00:43:34.250 --> 00:43:37.940 ولی وقتی گین ناپدید شدش، شروع کرد به مشروب خوردن 00:43:37.940 --> 00:43:42.390 و در آخر اینقدر خورد که مست شد و خودشو جلوی مجمسه سرهنگ سندرز دید 00:43:42.390 --> 00:43:45.640 و اونو به صورت اسلحه در آورد، و تبدیلش کرد به سرهنگ سندرز لیگر 00:43:45.640 --> 00:43:47.800 داری چیکار میکنی!؟ 00:43:47.800 --> 00:43:49.800 !وایسید ببینم 00:43:49.800 --> 00:43:52.960 اگه بمیره، چطور ماشین زمانمُ درست کنم!؟ 00:43:52.960 --> 00:43:54.230 ماشین زمان!؟ 00:43:54.230 --> 00:43:56.740 ها، یه کار شخصی 00:43:56.740 --> 00:43:59.430 هی، ما نجاتش بدیم!؟ 00:43:59.430 --> 00:44:02.360 فکر کردی که ما کاری نکردیم؟ 00:44:02.360 --> 00:44:04.750 ،چندین بار سعیمو کردم که کاری انجام بدم 00:44:04.750 --> 00:44:07.540 ولی هروقت برای دیدنش میرفتم، با من صحبت نمیکرد 00:44:07.980 --> 00:44:09.910 راهی برای کمک کردن بهش نیست 00:44:09.910 --> 00:44:13.210 خُب، حرفی برای گفتن داری؟ 00:44:15.640 --> 00:44:18.720 حرومزاده پیرمرد چه فکری تو سرشه!؟ 00:44:18.720 --> 00:44:21.800 اون تنها کسیه که میتونه آیندمو تغییر بده 00:44:21.800 --> 00:44:23.570 خودشه، زورا کجاست!؟ 00:44:23.570 --> 00:44:25.400 ،با توجه به ضعیف بودن دولت 00:44:25.400 --> 00:44:27.480 ...اینجاها میتونه به درد بخور باشه 00:44:27.480 --> 00:44:29.510 ...حالا 00:44:30.760 --> 00:44:35.250 پس اونم یکی از دشمن های دولته، کاتسورا کوتارو؟ 00:44:35.250 --> 00:44:36.380 چی؟ 00:44:36.380 --> 00:44:37.490 دقیقا همون چیزیه که انتظار میرفت 00:44:37.490 --> 00:44:41.660 !داره چیکار میکنه؟ گند زد به همه چیز 00:44:41.660 --> 00:44:44.940 ،زورا یکی از فرماندهان میهن پرست های جویی بود 00:44:44.940 --> 00:44:47.930 وقتی گین ناپدید شد، اونم دیوونه شدش 00:44:47.930 --> 00:44:50.350 و طرف میهن پرستایی افراطی رو گرفت 00:44:50.350 --> 00:44:54.480 ،و شروع به دری وری گفتن درباره " دنیا باید نابود بشه " کرد 00:44:54.830 --> 00:44:59.660 و قیافه سرهنگ ساندر - لیگر بهم ریخت و سرهنگ ساندر شد سرهنگ ساندر - شینسوکه 00:44:59.660 --> 00:45:01.400 معلوم هست این سرهنگ این وسط چیکاره اس!؟ 00:45:01.400 --> 00:45:03.450 این دیگه چه جور دنیایی که میخواد نابودش کنه؟ 00:45:03.450 --> 00:45:05.700 !فکر کردم که میدونه باید الان چیکار کنیم 00:45:05.700 --> 00:45:07.880 داری چه غلطی میکنی!؟ واقعا احمقی!؟ میخوای بمیری!؟ 00:45:08.190 --> 00:45:10.650 حرف آخرتو بزن؟ 00:45:10.650 --> 00:45:14.250 !هی! زورا! زورا 00:45:15.710 --> 00:45:17.370 !هی، داره یه چیزی مینویسه 00:45:17.370 --> 00:45:20.880 !داره سعی میکنه چیزی به ما بگه 00:45:20.880 --> 00:45:23.700 زود باش، زورا! چیزی میدونی، درسته!؟ 00:45:23.700 --> 00:45:25.050 !زورا 00:45:24.070 --> 00:45:24.110 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.110 --> 00:45:24.150 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.150 --> 00:45:24.200 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.200 --> 00:45:24.240 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.240 --> 00:45:24.280 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.280 --> 00:45:24.320 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.320 --> 00:45:24.360 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.360 --> 00:45:24.400 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.400 --> 00:45:24.450 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.450 --> 00:45:24.490 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.450 --> 00:45:24.490 کاتسورا 00:45:24.490 --> 00:45:24.530 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.490 --> 00:45:24.530 کاتسورا 00:45:24.530 --> 00:45:24.570 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.530 --> 00:45:24.570 کاتسورا 00:45:24.570 --> 00:45:24.610 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.570 --> 00:45:24.610 کاتسورا 00:45:24.610 --> 00:45:24.660 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.610 --> 00:45:24.660 کاتسورا 00:45:24.660 --> 00:45:24.700 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.660 --> 00:45:24.700 کاتسورا 00:45:24.700 --> 00:45:24.820 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.700 --> 00:45:24.780 کاتسورا 00:45:24.780 --> 00:45:24.820 کاتسورا 00:45:24.820 --> 00:45:24.950 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.820 --> 00:45:24.950 کاتسورا 00:45:24.950 --> 00:45:25.070 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:24.950 --> 00:45:25.030 کاتسورا 00:45:25.030 --> 00:45:25.070 کاتسورا 00:45:25.070 --> 00:45:25.160 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:25.070 --> 00:45:25.110 کاتسورا 00:45:25.110 --> 00:45:25.160 کاتسورا 00:45:25.160 --> 00:45:25.240 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:25.160 --> 00:45:25.240 کاتسورا 00:45:25.240 --> 00:45:26.700 من زورا نیستم، من کاتسورام 00:45:25.240 --> 00:45:25.280 کاتسورا 00:45:25.280 --> 00:45:25.320 کاتسورا 00:45:25.320 --> 00:45:25.410 کاتسورا 00:45:25.410 --> 00:45:25.450 کاتسورا 00:45:25.450 --> 00:45:25.610 کاتسورا 00:45:25.610 --> 00:45:25.910 کاتسورا 00:45:25.910 --> 00:45:25.990 کاتسورا 00:45:25.990 --> 00:45:26.320 کاتسورا 00:45:26.320 --> 00:45:26.570 کاتسورا 00:45:26.570 --> 00:45:26.700 کاتسورا 00:45:27.690 --> 00:45:31.020 ببخشید، لطفا بزارید خودم تن این بی شعور جدا کنم 00:45:31.020 --> 00:45:32.520 تو کی هستی!؟ 00:45:32.520 --> 00:45:34.760 هی! داری چیکار میکنی!؟ 00:45:34.760 --> 00:45:39.110 !خفه شو! باید خودم تن این احمقُ جدا کنم 00:45:40.510 --> 00:45:42.480 آروم باش، مضحکه عام و خاص شدی 00:45:42.480 --> 00:45:44.030 !فهمیدم، شینسنگومی 00:45:44.030 --> 00:45:46.830 ...یه پنج سالی شده، حتی اون دلقک های احمق 00:45:47.820 --> 00:45:48.860 ...میتونن 00:45:50.060 --> 00:45:51.240 .یه گوریله 00:45:51.240 --> 00:45:52.410 وای، واقعا یه گوریله 00:45:52.410 --> 00:45:53.640 چی؟ 00:45:53.640 --> 00:45:55.140 این چیزی که به سرش اومده و شده گوریل 00:45:55.140 --> 00:45:57.160 !جانم، ولمون کنید دیگه 00:45:57.160 --> 00:45:59.340 چرا رئیس پلیس بازداشته!؟ 00:45:59.340 --> 00:46:03.720 ،مدتی بود که زیاد حالش رو به راه نبود 00:46:04.200 --> 00:46:06.690 و خودشو به سرهنگ ساندرز تغییر قیافه داد 00:46:06.690 --> 00:46:09.360 ،یه پیرمرد اونو به شکل بازوکا در آورد 00:46:09.360 --> 00:46:14.060 ...و یه نفر دیگه اونو از حالت بازوکا در آوردش و با موش پُرش کرد 00:46:14.060 --> 00:46:17.540 و به خاطر از بین بردن منطقه دستگیر شده 00:46:17.540 --> 00:46:19.670 پس اون سرهنگ بود!؟ 00:46:20.010 --> 00:46:22.900 !این مثل سه کله پوک میمونه که باهم خیلی همکاری متقابل انجام دادن 00:46:22.900 --> 00:46:24.310 !عجب خر تو خری 00:46:24.310 --> 00:46:28.010 هی! کسی اینجا نیست که به من کمک کنه تا جلوی دولتو بگیرم 00:46:28.010 --> 00:46:29.480 هی! کسی نیست!؟ 00:46:29.480 --> 00:46:31.480 حرف آخرتو بزن!؟ 00:46:31.480 --> 00:46:35.630 !هی! گوریلا! گوریلا! خوشحالم میبینمت 00:46:37.400 --> 00:46:40.160 !هی، داره یه چیزی مینویسه 00:46:41.470 --> 00:46:41.520 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.520 --> 00:46:41.570 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.570 --> 00:46:41.610 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.610 --> 00:46:41.650 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.650 --> 00:46:41.690 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.690 --> 00:46:41.730 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.730 --> 00:46:41.770 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.770 --> 00:46:41.820 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.820 --> 00:46:41.860 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.860 --> 00:46:41.900 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.900 --> 00:46:41.940 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.940 --> 00:46:41.980 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:41.980 --> 00:46:42.020 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:42.020 --> 00:46:42.070 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:42.070 --> 00:46:42.110 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:42.110 --> 00:46:42.230 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:42.230 --> 00:46:42.360 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:42.360 --> 00:46:42.480 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:42.480 --> 00:46:42.610 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:42.610 --> 00:46:42.730 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:42.730 --> 00:46:42.860 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:42.860 --> 00:46:44.110 بیا و منو نجات بده کوندو 00:46:45.060 --> 00:46:48.420 ببخشید، لطفا بزارید سر این *** رو قطع کنم 00:46:48.420 --> 00:46:50.000 بهت گفتم، تو کی هستی—!؟ 00:46:50.000 --> 00:46:52.560 !گمشو بیا کنار وایسا 00:46:52.560 --> 00:46:56.590 !خفه شو! دیگه برام مهم نیست، بزار این احمق ها رو خلاص کنم 00:46:57.970 --> 00:47:00.600 ...ممکنه که گوریلا به درد نخوره، ولی میشه رو هیجیکاتا و بقیه حساب کرد 00:47:00.600 --> 00:47:03.360 !ما دیگه وقت کافی نداریم 00:47:04.050 --> 00:47:05.500 !پیرمرد 00:47:12.330 --> 00:47:14.830 من یکی بهتون بدهکارم، یوروزیا 00:47:15.230 --> 00:47:19.840 از اونجایی که خوب تونستید حواسشونو پرت کنید، تونستم دزدکی بدون هیچ مشکلی وارد بشم 00:47:20.810 --> 00:47:22.040 !—تو 00:47:22.040 --> 00:47:27.190 !شینسنگامی سابق، کاپیتان بخش اول، بزرگترین تهدید حال حاضر دولت 00:47:27.190 --> 00:47:29.980 !آدمکشی حرفه ای اُکیتا! اُکیتا سُوگو 00:47:32.590 --> 00:47:35.410 !ا - اونجارو نگاه کنید! بالا پُل 00:47:39.370 --> 00:47:42.410 بچه ها، وقتش شده که بتروکونیم 00:47:42.410 --> 00:47:45.640 ...این کشور سعی داره که کوندو ایسائو از ما 00:47:45.640 --> 00:47:50.130 ...این کشور سعی داره که کاتسورا کوتارو از ما 00:47:50.130 --> 00:47:52.710 !بگیره، این بار ما این مجازات لغو میکنیم 00:47:53.930 --> 00:47:56.760 ...من، هیجیکاتا توشیرو 00:47:56.760 --> 00:47:58.280 !و الیزابت دستور میدیم 00:47:58.280 --> 00:47:59.970 !حمله کنید 00:48:02.750 --> 00:48:05.980 !شینسنگامی و کاتسورا و گروه افراطی همشون حمله دارن میکنن 00:48:05.980 --> 00:48:08.120 باهم متحد شدن!؟ 00:48:08.120 --> 00:48:10.450 !فرار کنید! یا توی این جنگ گرفتار میشید 00:48:12.860 --> 00:48:15.260 هی! چی شد که این شد!؟ 00:48:15.260 --> 00:48:16.840 ،فکر میکردم که پلیس باید وارد بشه 00:48:16.840 --> 00:48:20.160 !ولی حالا تمام اونا با گروه میهن پرستای جویی همدست شدن 00:48:20.160 --> 00:48:24.070 چرا دار و دسته دولت سعی میکنه که دولته بکشه پایین!؟ 00:48:24.070 --> 00:48:27.340 چرا بچه های که تحت تعقیب بودن با اونا یه تیم شدن!؟ 00:48:27.340 --> 00:48:32.410 چرا این شبیه هیولا فیلم های ترسناک شده، واقعا هیولا به تمام معناست!؟ 00:48:36.850 --> 00:48:38.920 !این یه فرصته که میتونیم پیرمرد رو نجات بدیم 00:48:38.920 --> 00:48:40.670 !عمرا بزارم افتخارش مال تو بشه 00:48:40.670 --> 00:48:42.210 !از سر راهم برو کنار 00:48:42.210 --> 00:48:43.080 !خفه بمیر 00:48:43.080 --> 00:48:45.860 !هی! بعد از اینکه نجاتش دادید دعوا کنید 00:48:45.860 --> 00:48:50.080 !لعنتی! عمرا بزارم که شماها جلوی ما رو بگیرید 00:48:50.080 --> 00:48:53.210 !پیرمرد! مراقب باش 00:49:11.980 --> 00:49:13.490 !بگیرش 00:49:13.490 --> 00:49:16.820 تقصیر شماها بود! مهم نیست که چطور !به این قضیه نگاه کنید، همش تقصیر شماهاست 00:49:16.820 --> 00:49:20.480 !نه بابا! من داشتم ازش محافظت میکردم که حمله کردی 00:49:20.480 --> 00:49:22.300 !همش تقصیر نیت شرورانه کاگورا بودش 00:49:22.300 --> 00:49:23.780 داری چی میگی!؟ 00:49:23.780 --> 00:49:26.340 !همش تقصیر خودته که میخواستی افتخارش مال خودت بشه 00:49:26.340 --> 00:49:28.300 !بیا همه افتخارش مال خودت 00:49:28.300 --> 00:49:30.440 !هی، بیاید با سنگ - کاغذ - قیچی حلش کنیم 00:49:30.440 --> 00:49:32.160 !تو بودی که اونو زدی 00:49:32.160 --> 00:49:34.060 !همش کار خودت بودش 00:49:34.060 --> 00:49:36.530 !تو بودی که منو گرقتی و به سرش ضربه زدم 00:49:37.950 --> 00:49:39.590 این صدا چیه!؟ 00:49:41.790 --> 00:49:41.910 !شرمنده، باختید گین 00:49:41.910 --> 00:49:42.040 !شرمنده، باختید گین 00:49:42.040 --> 00:49:42.160 !شرمنده، باختید گین 00:49:42.160 --> 00:49:42.290 !شرمنده، باختید گین 00:49:42.290 --> 00:49:42.410 !شرمنده، باختید گین 00:49:42.410 --> 00:49:43.790 !شرمنده، باختید گین 00:49:50.770 --> 00:49:54.630 !به سلامتی رهبرمون میزنیم به بدن! به سلامتی بچه محل ها 00:49:58.350 --> 00:50:06.100 Celebration خوش آمدید کوندو & کاتسورا 00:49:58.830 --> 00:50:03.050 واقعا نمیدونم چطور تشکر کنم— نه، چطور باید جبران کنم 00:50:03.050 --> 00:50:06.100 نمیتونم تصور کنم که به این راحتی داشتیم میرفتیم اون دنیا 00:50:06.100 --> 00:50:08.330 جان، چیزی نبودش که 00:50:08.330 --> 00:50:12.690 با تشکر از اتحاد ما با شینسنگامی، دیگه کسی جلو دارمون نیست 00:50:12.690 --> 00:50:15.690 نه، نه، الیزابت جان 00:50:16.060 --> 00:50:19.680 شجاعت و جنگجو طلبیته که واقعا قابل ستایشه 00:50:19.680 --> 00:50:21.360 شما هم همینطور، هیجیکاتا 00:50:21.360 --> 00:50:24.520 " مبارزه تون مستحق عنوان " کاپیتان شیطانیه 00:50:24.520 --> 00:50:27.550 بهتر میدونی که باهم افتادیم توی یه خط 00:50:27.550 --> 00:50:33.330 درسته الان که سوپر برادرهای مایو سفید درخشانیم، توشی و الی 00:50:33.330 --> 00:50:35.430 درسته، توشی - جون 00:50:35.430 --> 00:50:38.210 حالا حالا باهمدیگه کار داریم، الی 00:50:40.030 --> 00:50:44.140 —کاتسورا، چیزی هست که میخوام بهت بگم 00:50:44.140 --> 00:50:47.700 نه، دیگه هردومون باهم متحد شدیم و گذشته رو کنار گذاشتیم 00:50:47.700 --> 00:50:48.990 ...کاتسورا 00:50:48.990 --> 00:50:50.800 فقط صدام کن زورا 00:50:50.800 --> 00:50:51.940 ...کوندو 00:50:51.940 --> 00:50:52.970 تو هم منو گوریلا صدام کن 00:50:52.980 --> 00:51:02.990 خوش آمدید کوندو & کاتسورا 00:50:53.320 --> 00:50:55.250 ،حالا ما باهمدیگه کار میکنیم 00:50:55.250 --> 00:50:57.680 !میدونم که میتونیم این عصر پوسیده رو کنار بزنیم 00:50:57.680 --> 00:50:59.620 !اره! بیا باهمدیگه این راه رو بریم 00:50:59.620 --> 00:51:02.250 !شایدم بتونیم یه عصر جدید رو درست کنیم 00:51:02.990 --> 00:51:06.310 رئیس، آقای کاتسورا، چندتا آدم مهم رو دارید فراموش میکنید 00:51:06.310 --> 00:51:08.840 ها، درسته 00:51:08.840 --> 00:51:12.730 !اجازه بدید امروز من شما رو به ام-وی-پی ها معرفی کنم 00:51:12.730 --> 00:51:15.410 !افراطی های جویی، و یوروزیا 00:51:15.410 --> 00:51:17.260 !همه دست بزنن 00:51:17.260 --> 00:51:19.060 به کی میگی ام-وی-پی ها!؟ 00:51:19.060 --> 00:51:22.750 !به لطف شما گوساله ها حال ما شدیم همدست یه مشت یاغی 00:51:22.750 --> 00:51:26.230 خیلی ازتون ممنونم، شینپاچی و خانم چینا 00:51:26.230 --> 00:51:29.520 هیچ وقت فکرشو نمیکردم که شماها به ما بپیوندید 00:51:29.520 --> 00:51:30.850 بهم دست نزن، گوریلا 00:51:30.850 --> 00:51:34.320 ،خُب، شنیده بودم که از همدیگه جدا شدید 00:51:34.320 --> 00:51:37.020 !ولی حالا باهمدیگه متحد شدید؟ خیلی عالیه 00:51:37.020 --> 00:51:41.090 line:20% این یارو یه عضو جدیده؟ 00:51:38.030 --> 00:51:40.530 این شکلی که بقیه میبنن 00:51:38.030 --> 00:51:40.530 این شکلی که بقیه میبنن 00:51:41.090 --> 00:51:44.400 مثل عقب مونده های ذهنی میمونه 00:51:44.400 --> 00:51:47.730 شینپاچی یه رهبره! نمیتونم اینو قبول کنم 00:51:47.730 --> 00:51:51.370 این رفیقمون عمرا بتونه جای گینتوکی پُر کنه 00:51:51.370 --> 00:51:53.550 نمیتونم اجازه بدم! و میگم نه 00:51:53.550 --> 00:51:56.660 این دهاتی ها چرا فکر میکنن که من به موافقت شون احتیاج دارم؟ 00:51:56.660 --> 00:52:00.630 هی، بچه ها، این یارو رو خوب چک کردید؟ 00:52:00.630 --> 00:52:02.960 ،اگه بخواد جای رئیس رو بگیره 00:52:02.960 --> 00:52:05.120 خوب میدونه که باید چند نفری رو بکشه 00:52:05.120 --> 00:52:07.520 نمیخوام به دری وری هات گوش کنم، باتوُسای قلابی 00:52:07.520 --> 00:52:12.160 همتون اشتباه میکنید، این یارو هیچ وقت جایگزین اون نیست 00:52:12.550 --> 00:52:15.550 و قصد ندارم که یوروزیا رو با هر کسی درستش کنم 00:52:16.390 --> 00:52:18.130 که اینطور 00:52:19.150 --> 00:52:22.750 خـ - خُب، شینپاچی، تائه چطوره؟ 00:52:22.750 --> 00:52:25.590 هنوز با کسی ازدواج نکرده؟ هنوز چشم انتظارم، خبرشو بهم بده؟ 00:52:25.590 --> 00:52:27.460 خیلی خوشگل تر شده، نه!؟ 00:52:27.460 --> 00:52:28.790 اره؟ اره؟ 00:52:29.850 --> 00:52:32.700 اصلا به حرفام گوش کردی که بهت گفتم بهم دست نزن؟ 00:52:32.700 --> 00:52:35.200 شیـ - شینپاچی؟ 00:52:36.690 --> 00:52:38.390 !هی، شینپاچی 00:52:42.820 --> 00:52:45.510 من دارم میرم خونه 00:52:45.510 --> 00:52:48.290 بعدا میبینمت، فعلا 00:52:49.490 --> 00:52:51.790 زخم های قدیمی هنوز ترمیم نشدن، درسته؟ 00:52:51.790 --> 00:52:55.590 همه یه جورایی عوض شدن، ولی اون دوتا مثل همیشه ان 00:52:56.010 --> 00:52:58.300 هیچ جوری درکشون نمیکنم 00:52:58.300 --> 00:53:00.090 نباید سرزنششون کنی 00:53:00.090 --> 00:53:02.320 رئیسمون برگشته 00:53:02.320 --> 00:53:05.810 ولی رئیسشون رفته 00:53:14.310 --> 00:53:17.820 پنچ سال از وقتیکه اون مُرده میگذره 00:53:17.820 --> 00:53:21.850 نمیدونم چطور بعد از مرگ باهاش میخوام روبرو بشم 00:53:21.850 --> 00:53:25.520 من نتونستم از چیزی که گذاشته بود محافظت کنم 00:53:25.520 --> 00:53:30.410 میدونی قبل از مرگش داشت چیکار میکرد؟ 00:53:30.410 --> 00:53:31.970 طاعون سفید 00:53:31.970 --> 00:53:36.050 نه، اون وقتا اسمش این نبود 00:53:36.690 --> 00:53:40.060 میدونی چطور گینتوکی درباره طاعون سفید میدونست 00:53:40.060 --> 00:53:42.820 قبل از اینکه سرتاسر دنیا رو بگیره؟ 00:53:42.820 --> 00:53:47.670 به خاطر این بودش که پانزده سال پیش با منبعش روبرو شده بود 00:53:47.670 --> 00:53:49.310 پانزده سال پیش؟ 00:53:49.310 --> 00:53:51.480 ...اره، تو مدت جنگ جویی 00:53:52.670 --> 00:53:54.140 ...پانزده سال پیش 00:53:55.070 --> 00:53:58.370 ،سعی میکردیم که جنگ رو بیشتر از این کِش نیاد 00:53:58.370 --> 00:54:02.830 دولت یه ارتش از مزدورها رو استخدام کرد 00:54:02.830 --> 00:54:04.500 اونا میتونستن باعث آسیب بنیادی بشن 00:54:04.500 --> 00:54:08.190 و تمام دنیا نابود شد از وقتیکه اونا وارد جنگ شدن 00:54:08.190 --> 00:54:10.780 ،حضورشون منجر به تبدیل شدن یه تابو 00:54:10.780 --> 00:54:13.510 پنهان شده به وسیله سایه های زمان 00:54:14.420 --> 00:54:18.590 ..."نیرو نفرت انگیز که بهشون میگفتن " نابود کننده دنیا 00:54:20.280 --> 00:54:21.490 اِنمی 00:54:22.510 --> 00:54:25.420 تو هم توی جنگ جویی بودی؟ 00:54:27.450 --> 00:54:29.830 من درباره اونا میدونم 00:54:30.480 --> 00:54:33.250 ،اونا با استفاده از یه نوع جادو باعث شدن طاعون به وجود بیاد 00:54:33.250 --> 00:54:37.100 و ظاهرا میخواستن میهن پرستای جویی یه دردی بکشن 00:54:37.100 --> 00:54:39.970 ...ولی 00:54:39.970 --> 00:54:43.090 اونا یه گروه از روبات های کوچیکن که بهشون میگن نانوماشین 00:54:43.090 --> 00:54:46.530 و نانوماشین ها اونا رو کنترل میکنن 00:54:46.530 --> 00:54:52.220 "باعث همه این اتفاقاته که ما بهش میگیم " طاعون سفید 00:54:55.400 --> 00:54:59.460 تو درباره مرگ گینتوکی تحقیق میکردی؟ 00:55:01.760 --> 00:55:04.520 خُب، من یه روزی پلیس بودم 00:55:04.900 --> 00:55:07.230 البته که درباره مرگ های مشکوک تحقیق میکردم 00:55:10.620 --> 00:55:13.490 ...نمیتونه باشه. همه چیز تموم شدش 00:55:14.060 --> 00:55:16.200 میدونم که همشون از بین رفتن 00:55:17.820 --> 00:55:20.110 ولی اگه یه نفر ازشون باقی مونده باشه، چی؟ 00:55:23.760 --> 00:55:26.050 مدرکی داری؟ 00:55:26.820 --> 00:55:28.030 هنوز نه 00:55:28.720 --> 00:55:32.140 مطمئنم که گینتوگی یه چیزی رو کشف کرده 00:55:32.140 --> 00:55:36.320 برای همین ناپدید شد قبل از اینکه طاعون سفید همه جا پخش بشه 00:55:36.320 --> 00:55:40.380 همیشه می اومد درباره روزهای قدیم باهم حرف میزدیم، واقعا کسی مثل اون نمیشه 00:55:40.980 --> 00:55:42.530 !حتما یه کار اشتباهی از من سر زده 00:55:43.320 --> 00:55:47.000 !تو تنها کسی نیستی که باید این بار رو به تنهایی به دوش بکشی، گینتوکی 00:55:59.160 --> 00:56:00.620 چی شدش!؟ 00:56:22.780 --> 00:56:23.870 کیوبه؟ 00:56:23.870 --> 00:56:26.630 خوبه که دوباره میبینمت، حالت خوبه؟ 00:56:27.120 --> 00:56:28.300 ...خانم تسوکیو 00:56:28.300 --> 00:56:29.760 میبینم که کمی قد بلند شدی 00:56:30.160 --> 00:56:32.730 چطورید بچه ها؟ 00:56:32.730 --> 00:56:36.640 خیلی وقته ندیدمتتون، موهاتونو بُریدید، کسی قلبتونو شکونده؟ 00:56:36.640 --> 00:56:39.200 میبینم که اصلا عوض نشدی، ساروتوبی 00:56:39.200 --> 00:56:42.100 میدونم، درسته؟ بهترین اسلحه کونیچی خوشگلیشه 00:56:42.100 --> 00:56:44.380 درسته. پوستت کمی خُشکی زده 00:56:44.380 --> 00:56:48.010 !به کی میگی پوستش ناجوره!؟ شما دو نفر که وضعتون بدتره که 00:56:48.010 --> 00:56:53.240 بر خلاف هردتون من مردمی هستیم، برای همین هیچ دلیلی نداشتم که مواهمو ببرم 00:56:53.240 --> 00:56:55.150 و تا حالا هیچ شکست عشقی نداشتم 00:56:55.150 --> 00:56:56.740 که اینطور، درسته 00:56:59.220 --> 00:57:01.790 تائه، تغییر نکردی 00:57:01.790 --> 00:57:02.710 جدا؟ 00:57:02.710 --> 00:57:09.340 چشم هام زیاد خوب نمیبینه، برای همین شین به موهام میرسه 00:57:10.100 --> 00:57:11.590 همه حالشون خوبه؟ 00:57:11.590 --> 00:57:12.200 اره 00:57:12.620 --> 00:57:14.520 مثل همیشه ای 00:57:14.520 --> 00:57:17.260 مثل همیشه سرحال و شادی، تائه 00:57:17.840 --> 00:57:22.210 خوشگل و با وقار، و صادق 00:57:22.210 --> 00:57:25.680 میدونی، خیلی باوقارتر شدی 00:57:25.680 --> 00:57:27.320 هی، اون اینو گفتش 00:57:27.320 --> 00:57:28.900 و خیلی خوشگل شدی 00:57:28.900 --> 00:57:30.320 اینم گفتش 00:57:30.320 --> 00:57:33.000 و میدونی... هنوز خشنی 00:57:33.630 --> 00:57:35.380 این برای چی بود، تسوکی!؟ 00:57:35.380 --> 00:57:36.920 !فقط داشتم احساسسمو میگفتم 00:57:36.920 --> 00:57:40.180 !هرچیزی که به ذهنت میرسه رو نگو، باید چیزی که حس درونت میگه رو بگی 00:57:40.180 --> 00:57:42.180 منم داشتم همینا رو میگفتم 00:57:50.320 --> 00:57:52.870 خیلی وقته که اینطور نخندیده بودم 00:57:53.480 --> 00:57:57.060 همیشه سعی میکردیم که باهمدیگه حال کنیم، اینطور نیست؟ 00:57:58.120 --> 00:57:58.970 ...ولی 00:58:00.100 --> 00:58:04.860 حالا ادو تبدیل شده به خرابه، دیگه همدیگه رو زیاد نمی بینیم 00:58:05.740 --> 00:58:07.940 مثل شین و کاگورا 00:58:08.460 --> 00:58:11.790 حتی وقتیکه باهمدیگه ان، از نگاه کردن بهم اجتناب میکنن 00:58:11.790 --> 00:58:15.650 میدونن نگاه کردن به همدیگه فقط باعث بدتر کردن غم اندوهی که دارن میشه 00:58:15.980 --> 00:58:18.670 با نگاه کردن به همدیگه یاد روزهای قدیم میفتن 00:58:19.260 --> 00:58:22.790 و اون 00:58:23.340 --> 00:58:24.540 ...راستش 00:58:25.290 --> 00:58:27.690 نمیدونم کجاست و داره چیکار میکنه؟ 00:58:27.690 --> 00:58:29.730 ...اون احمق نادان 00:58:30.140 --> 00:58:33.320 اگه خیلی زود برنگرده، دیگه ما باهمدیگه قطع رابطه میکنیم 00:58:34.370 --> 00:58:36.540 ...اگه برنگرده 00:58:37.440 --> 00:58:39.680 نمیخوام بدون خداحافظی برم 00:58:41.460 --> 00:58:44.790 آرزوم اینه دوباره ببینمش 00:58:45.880 --> 00:58:47.710 هرسه تاشون باهمدیگه میخندن 00:58:50.010 --> 00:58:51.360 ...تائه 00:58:52.560 --> 00:58:53.560 !ساروتوبی 00:58:54.420 --> 00:58:56.730 داری چی میگی برای خودت!؟ 00:58:57.120 --> 00:58:59.650 !تو نمی تونی بمیری 00:58:59.650 --> 00:59:03.920 !باید به فکر راه رفتن باشی، عوضی! نباید اینقدر ناامید باشی 00:59:01.220 --> 00:59:02.840 line:20% !بَس کن، ساروتوبی 00:59:03.920 --> 00:59:06.600 میدونی چرا سعی کردم به همه چیز توی این سال ها یکسان نگاه کنم؟ 00:59:06.600 --> 00:59:09.860 !چونکه میدونم یه روزی برمیگرده 00:59:09.860 --> 00:59:16.460 !و وقتی برگرده، میرم به دیدنش طوری که حس نکنه چیزی تغییر کرده 00:59:17.000 --> 00:59:19.100 و تو میخوای بمیری!؟ 00:59:19.100 --> 00:59:22.280 میخوای اونو ترکش کنی، از پیش همه ما بری، واقعا میخوای بمیری؟ 00:59:23.000 --> 00:59:25.770 بهت اجازه نمیدم 00:59:25.820 --> 00:59:31.660 !تو نمیتونی بمیری تا وقتیکه عروسی گین و من رو ببینی 00:59:31.660 --> 00:59:34.220 !زود باش، چیزی بگو 00:59:34.980 --> 00:59:40.980 !تو قبلا بدبیرا میگفتی، یه فحشی مثل گذشته ها بده 00:59:42.440 --> 00:59:44.800 !چیزی بگو 00:59:46.480 --> 00:59:48.030 بهم گوش میکنی!؟ 00:59:48.030 --> 00:59:51.360 مثل همیشه کارهای احمقانه میکنی، بَس کن 00:59:51.360 --> 00:59:53.820 هنوز از نظر عقلی بزرگ نشدی، احمق؟ 00:59:55.520 --> 00:59:58.320 سلام، چه خبر؟ عوضی ها؟ 01:00:01.070 --> 01:00:04.210 چی شده؟ مثل این میمونه یه شوک بهتون وارد شده 01:00:04.210 --> 01:00:05.030 ها 01:00:05.080 --> 01:00:06.790 تو کی هستی!؟ 01:00:06.790 --> 01:00:10.660 از کجا پیدات شد و اون صحنه غم انگیز رو چرا خراب کردی، گوساله؟ 01:00:10.660 --> 01:00:12.980 بچه ها بیایید ببندیمش و بندازیم تو رودخانه 01:00:13.720 --> 01:00:16.120 گیـ... گین - سان؟ 01:00:18.360 --> 01:00:22.340 واقعا خودتی؟ 01:00:22.860 --> 01:00:23.960 ...تائه 01:00:25.840 --> 01:00:29.360 اره، خواهرم، خودشه 01:00:30.240 --> 01:00:31.700 اون برگشته 01:00:32.700 --> 01:00:39.540 خواهر جونم، حالا میتونیم باهمدیگه دوباره یوروزیا رو بچرخونیم 01:00:39.920 --> 01:00:42.310 —دارید چی میگید 01:00:42.310 --> 01:00:45.240 خیلی وقت بود که یوروزیا تعطیل بود، درسته؟ 01:00:46.200 --> 01:00:47.470 کوندو؟ 01:00:47.470 --> 01:00:50.070 .نگران نباش، تائه 01:00:50.460 --> 01:00:52.940 ما همه اینجایم 01:00:52.940 --> 01:00:56.160 ا... این خواب نیست؟ 01:00:56.700 --> 01:00:57.420 اره 01:00:59.930 --> 01:01:03.420 دیگه لازم نیست نگران چیزی باشی 01:01:03.920 --> 01:01:05.220 ...آینده ات 01:01:05.980 --> 01:01:07.780 ...آینده مون 01:01:08.940 --> 01:01:10.930 ...آینده این دنیا 01:01:11.600 --> 01:01:13.740 ما خیلی بهتر از قبل تغییرش میدیم 01:01:18.260 --> 01:01:20.160 ممنون 01:01:26.160 --> 01:01:29.680 نمیدونم چطور تعقیبم کردید، ولی از حق نگذریم ضرری نداشتی 01:01:29.680 --> 01:01:31.520 داشتی گریه میکردی 01:01:31.520 --> 01:01:33.320 !توهم داشتی گریه میکردی 01:01:33.320 --> 01:01:35.640 !من به خاطر تو گریه نمیکردم 01:01:35.640 --> 01:01:36.280 چی میگی!؟ 01:01:36.280 --> 01:01:37.500 !احمق نی نی کوچولو چهار - چشم 01:01:37.500 --> 01:01:40.070 ،هی، گوش کنید، برای من اصلا مهم نیست 01:01:40.680 --> 01:01:43.200 ولی فکر میکردم که تمام این مدت داشتید به همدیگه "ارو" میگفتید؟ 01:01:44.870 --> 01:01:46.800 !خفه بمیر 01:02:02.230 --> 01:02:03.480 بعدا میبینمتون 01:02:12.920 --> 01:02:14.060 ها، اونجا رو ببین 01:02:14.060 --> 01:02:16.420 یه چهره آشنا قدیمی اینجاست 01:02:17.120 --> 01:02:18.440 چطوره؟ 01:02:18.940 --> 01:02:20.790 نوشیدنی باهاش نمیزنی؟ 01:02:30.230 --> 01:02:35.910 یه نوشیدنی مهمونم کن، پیرمرد، تو کسی هستی که منو اینجا کشونده 01:02:35.910 --> 01:02:39.190 شرمنده، ولی الان من برای دو نفر خریدم 01:02:39.190 --> 01:02:40.240 باید از اون بخوای 01:02:47.850 --> 01:02:50.570 این دنیا چطوره؟ 01:02:50.570 --> 01:02:53.000 هیچ وقت نمیخوام به آینده بیام 01:02:53.780 --> 01:02:58.740 همه پیرمردها حقه بازن و همه پیرزن ها فکر میکنن زرنگن 01:02:58.740 --> 01:03:04.060 واقعا میخواستی که وضعیت این دنیا رو بدونم؟ 01:03:04.060 --> 01:03:09.800 من پنج سال انتظار نکشیدم که وقتمو صرف درست کردن این بکنم 01:03:09.800 --> 01:03:13.100 هنوز تصمیم نگرفتی که آینده رو تغییر بدی؟ 01:03:13.100 --> 01:03:15.380 ،آینده رو فراموش کردم 01:03:15.380 --> 01:03:18.300 من در مورد ارواح های گذشته نگرانم 01:03:18.660 --> 01:03:24.380 نجات دادن آینده خودش سخته اگه حتی نمیتونی بفهمی چطور مُردی 01:03:26.060 --> 01:03:30.080 خُب، سیستم اصلی دزد زمان دست نخورده ست 01:03:30.080 --> 01:03:32.700 سعی کن همه چیز مخفی نگه داری قبل از اینکه تعمیرش کنم 01:03:32.700 --> 01:03:35.920 پیرمرد، تو منو اینجا آوردی ولی جوابی درستی نمیدی که من اینجا باید چیکار کنم؟ 01:03:36.400 --> 01:03:37.850 شرمنده 01:03:37.850 --> 01:03:41.390 تازه، من کسی نیستم که تو رو به آینده آورده 01:03:41.760 --> 01:03:43.160 خودت بودی 01:03:43.760 --> 01:03:50.200 قبل از اینکه ناپدید بشی، ازم خواستی که دزد زمان رو درست کنم 01:03:50.200 --> 01:03:56.150 و برنگشتی، من ازش استفاده کردم که تو رو اینجا بیارم 01:03:56.150 --> 01:04:00.680 میخواستی دنیا رو نجات بدی قبل اینکه از کنترلت خارج بشه 01:04:00.680 --> 01:04:03.640 !تو یه حرومزاده خودخواهی 01:04:04.000 --> 01:04:10.180 میدونی چقدر برای ساخت این زحمت کشیدم؟ بهتره وقتی برگشتی پولشو بدی 01:04:10.600 --> 01:04:11.730 توی آینده، البته 01:04:16.360 --> 01:04:20.750 واقعا خودتو به دردسر انداختی، اینطور نیست؟ مُرده یا زنده 01:04:22.120 --> 01:04:26.020 ظاهرا تنهای کسی که باید سرزنش کنی خودته 01:04:42.080 --> 01:04:43.950 تو رو سرزنش نمیکنم 01:04:45.040 --> 01:04:48.750 امکان نداره که بتونی دنیا رو نجات بدی 01:04:49.820 --> 01:04:50.730 ...ولی 01:04:51.340 --> 01:04:54.120 حداقل دنیای منو نجات دادی 01:04:54.800 --> 01:04:58.030 اول صبح داری وقتتو هدر میدی؟ 01:04:58.030 --> 01:05:04.190 قولت رو فراموش نکردی که به خواهرم و به ما دادی؟ 01:05:04.190 --> 01:05:08.350 !اره! زود باش، ما آماده کاریم 01:05:13.860 --> 01:05:16.430 یکی بهت بدهکارم، پس همه چیزو بسپار به من 01:05:23.180 --> 01:05:24.100 بریم 01:05:32.860 --> 01:05:35.260 !فقط شماها نبودید که قول دادید 01:05:35.860 --> 01:05:41.250 !ما دنبال انمی هستیم، تا ریشه همه دردسرها رو پیدا کنیم و تائه جونمو نجات بدیم 01:05:41.840 --> 01:05:43.020 مشکلی نیست 01:05:43.020 --> 01:05:45.840 مطمئنم که میتونیم همه چیزو درست کنیم، شینپاچی 01:05:50.540 --> 01:05:51.580 !حرکت کنید 01:05:53.710 --> 01:05:55.380 سعیتونو کنید 01:06:46.780 --> 01:06:50.230 بعد از اینه همه جستجو حتی نتونستیم یه سرنخ کوچیک از انمی پیدا کنیم 01:06:52.880 --> 01:06:55.280 چیکار میکنی وقتی پیداش کنی؟ 01:06:55.280 --> 01:06:58.840 —معلوم نیست؟ یه درکونی نسارش میکنم تا 01:06:58.840 --> 01:06:59.680 این نیست 01:07:02.370 --> 01:07:04.150 منظورم تویی 01:07:05.100 --> 01:07:08.160 وقتی همه چیز تموم شدش، چیکار میکنی؟ 01:07:11.180 --> 01:07:14.360 میرم خونه، به جایی که ازش اومدم برمیگردم 01:07:15.480 --> 01:07:17.600 آدم های زیادی اونجا منتظرم هستن 01:07:19.540 --> 01:07:21.420 تو هم مثل اونی 01:07:22.700 --> 01:07:27.140 ،خودتو نشون میدی و یوروزیا رو درست میکنی و یهویی ناپدید میشی وقتی که حسش میکنی 01:07:27.640 --> 01:07:31.580 وقتی گین برگرده همه چیز درست میشه؟ 01:07:32.190 --> 01:07:38.400 به محض اینکه ویروس از بین بره، و ادو به حالت عادیش برگرده، گین برمیگرده؟ 01:07:38.760 --> 01:07:43.400 یا بازم از هم جدا میشیم، وقتی که بری؟ 01:07:43.400 --> 01:07:45.280 هی، هی، چی میگی!؟ 01:07:45.280 --> 01:07:48.960 کلا بهم گفتی که برم گُه بخورم وقتی در مورد کارکردن باهمدیگه صحبت کردم 01:07:48.960 --> 01:07:50.650 موضوع چیه؟ احساس تنهایی میکنی؟ 01:07:51.240 --> 01:07:55.400 ازم میخوای تو یوروزیا بمونم تا وقتیکه گین پیرمرد صحیح و سالم برگرده؟ 01:07:56.540 --> 01:07:58.940 در واقع، فکر بدیه 01:07:59.500 --> 01:08:03.160 ...منظورم، باهمدیگه زیر یه سقف زندگی کنیم، گورا 01:08:03.760 --> 01:08:07.620 ،راستشو بخوای، خیلی سخته که هنوز یه خانم کوچولو کاگورا موندی 01:08:07.620 --> 01:08:09.960 ولی الان تو یه خانم کاگورا شدی 01:08:09.960 --> 01:08:11.680 دوبزرگسال باهمدیگه زندگی میکنن 01:08:11.680 --> 01:08:15.050 —منظورم اینه، همسایه ها میگن، و اگه اونجا پی - ت - ا 01:08:16.930 --> 01:08:19.270 !چین 01:08:22.090 --> 01:08:23.290 یه شوخی بود 01:08:23.290 --> 01:08:25.720 فکر بد به سرت نزنه، باشه؟ 01:08:25.720 --> 01:08:28.320 فقط داشتم بازی میکردم، هنوز قلبت تند تند میزنه، درسته؟ 01:08:28.320 --> 01:08:30.530 !چی میگی، این چه جور بازی که لگد پَرونی توش هست 01:08:30.530 --> 01:08:32.880 !فکر نکنم قلبش تند تند بزنه، فکر کنم از کار افتاد 01:08:32.880 --> 01:08:35.070 !چین! ما رو تنها نزار 01:08:35.580 --> 01:08:38.560 برام مهم نیست که بری یا نه 01:08:39.080 --> 01:08:44.350 اگه اینجا باشی، گین برگرده و خرابکاریتو توی یوروزیا ببینه سکته رو زده 01:08:44.740 --> 01:08:48.370 ...و شماها دیگه لازم نیست که مبارزه کنید برای بدست آوردن من 01:08:48.370 --> 01:08:52.870 به محض اینکه تموم شدش، باید از اینجا بری و دیگه برنگردی 01:08:52.870 --> 01:08:57.290 نمیخواد نگران باشی، من به گین میگم 01:08:57.290 --> 01:09:03.100 این چیز خیلی بی ارزش برای اون که توی یوروزیا کار کنه 01:09:03.580 --> 01:09:08.120 ما حتما به یاد خواهیم آورد یه نفر دیگه توی یوروزیا کار میکرد 01:09:08.680 --> 01:09:10.240 ...پس، تو باید 01:09:15.040 --> 01:09:15.680 هان؟ 01:09:16.830 --> 01:09:20.320 !نه، نه، این از اونا نیست، این شبیه اون چیزی که فکر میکنی نیستش 01:09:20.320 --> 01:09:23.460 —چین... اون 01:09:27.720 --> 01:09:28.750 پیرمرد؟ 01:09:28.750 --> 01:09:30.840 !هی گین... نه چین 01:09:30.840 --> 01:09:32.160 یه مشکلی داریم 01:09:33.220 --> 01:09:35.180 دزد زمان دزدیده شده؟ 01:09:35.180 --> 01:09:37.420 اره، خیلی ناراحتم 01:09:37.420 --> 01:09:40.310 ...تعمیرهای اصلی تمومش شدش، ولی بعدش 01:09:40.310 --> 01:09:42.640 کی میتونست اینکارو کنه؟ 01:09:42.640 --> 01:09:46.560 آقا دزده طعمه رو گرفته 01:09:46.560 --> 01:09:47.900 و خیلی سریع به تو خبرشو دادم 01:09:49.940 --> 01:09:51.760 !خودشه 01:09:52.160 --> 01:09:56.450 جایی اون حرومزاده رو با جی-پی-اس پیدا !کردم، تا خودشو جمع جور کنه گرفتیمش 01:09:57.740 --> 01:09:58.800 کجاست؟ 01:09:58.800 --> 01:10:00.260 کدوم جهنم درییه!؟ 01:10:00.260 --> 01:10:02.760 تو خرابه های ترمینال 01:10:05.180 --> 01:10:08.080 وقت زیادی نداریم، باید از هم جدا بشیم و دنبالش بگردیم 01:10:08.080 --> 01:10:09.360 —ولی 01:10:09.360 --> 01:10:13.080 گوش کنید، اگه پیداش کردید، منو خبر کنید 01:10:13.700 --> 01:10:15.100 کار احمقانه ای انجام ندید 01:10:16.140 --> 01:10:17.040 !بریم 01:10:40.980 --> 01:10:43.380 خُب، بالاخره همدیگه رو دیدیم 01:10:45.620 --> 01:10:48.380 یه جورایی یاد گذشته های دور میفتم 01:10:49.720 --> 01:10:53.960 همه اینا، برای پایان دادن همه چیز که از پانزده سال پیش شروع شده 01:10:55.470 --> 01:10:58.760 ولی اینجا همه چیز تموم میشه 01:10:59.380 --> 01:11:03.960 ممکنه که قبلا تو کارم شکست خورده باشم، ولی فکر کنم دیگه همه چیزو به حالت قبل درش میارم 01:11:04.490 --> 01:11:05.760 !آیندم 01:11:07.060 --> 01:11:09.230 ،حتی اگه به معنی این باشه 01:11:10.760 --> 01:11:13.580 !همه چیزمُ نابود کنم، آیندت رو به خاک سیاه میشونم 01:12:15.080 --> 01:12:17.320 حرکاتمو داره میخونه 01:12:19.620 --> 01:12:21.860 !حرومزاده 01:12:22.400 --> 01:12:23.890 تو کی هستی!؟ 01:12:26.550 --> 01:12:28.010 نمیخواد چیزی بگی 01:12:28.010 --> 01:12:30.700 کاری میکنم به حرف بیای 01:12:30.700 --> 01:12:33.540 !و درباره همه چیز توضیح بدی 01:13:01.950 --> 01:13:05.760 !همه حرکاتمو میدونه 01:13:05.760 --> 01:13:07.010 —در این صورت 01:14:31.380 --> 01:14:34.230 کارت خوب بود، شیطان سفید 01:14:34.230 --> 01:14:37.200 فهمیدم که باید باهات نقش یه مُرده رو بازی کنم 01:14:40.560 --> 01:14:41.950 خیلی وقته کسی منو شکست نداده 01:14:43.100 --> 01:14:47.470 بالاخره همه چیز داره تموم میشه، یکی بهت بدهکار شدم 01:14:50.540 --> 01:14:54.560 ،خیلی وقته که منتظرت بودم 01:14:55.160 --> 01:14:58.880 من خراب شدن دنیا رو با چشای خودم دیدم 01:15:00.420 --> 01:15:01.970 ...تمام این مدت 01:15:07.750 --> 01:15:11.980 من تنها کسی بودم که میتونست خودمو بکشه، درسته؟ 01:15:11.980 --> 01:15:13.880 !...تـ - تو 01:15:13.880 --> 01:15:15.730 این تنها چیزیه که میتونست باشه 01:15:15.730 --> 01:15:18.740 من توئم، از پنج سال پیش تا حالا 01:15:19.660 --> 01:15:23.380 اتفاقی که برای دنیا افتاد به خاطر من بود 01:15:23.380 --> 01:15:27.770 اینطور بگیم، به خاطر تو بود 01:15:28.480 --> 01:15:34.400 به وسیله اونا نفرین شدی، از وقتیکه باهاشون جنگیدی 01:15:34.400 --> 01:15:38.460 تخم یه ویروس که دنیا رو به نابودی کشوند 01:15:40.440 --> 01:15:43.880 ...ولی دست های هیولایت 01:15:43.880 --> 01:15:47.060 ،یه زمانی، کسانی که برات عزیزن رو ازت میگیره 01:15:47.060 --> 01:15:49.670 و اونا رو به فراموش میسپاری 01:15:50.100 --> 01:15:53.620 این بهای که شیطان باید پرداخت کنه 01:15:54.210 --> 01:15:59.760 ،هر دو عشق و نفرت بلعیده میشه 01:16:00.140 --> 01:16:05.680 و تو تنهایی خودت فریاد میزنی، تنها توی این دنیا 01:16:06.000 --> 01:16:09.360 اون حرومزاده ی که کشتیم فقط یه ظرف بود 01:16:09.880 --> 01:16:14.590 انمی واقعا نانوماشین ها رو کنترل میکردن 01:16:15.640 --> 01:16:19.370 ،وقتی ظرف رو شکوندیم 01:16:19.370 --> 01:16:23.810 ،بدنمونو آلوده کردن و تخم اصلی خودشو باسازی کرد 01:16:23.810 --> 01:16:28.880 و ده سالی برای تکامل پیدا کردن همه اطلاعات دی-ان-ای انسان رو بررسی کرد 01:16:28.880 --> 01:16:33.990 ،و بعد از درست شدن ویروس انسان نتونست درمانش کنه 01:16:34.500 --> 01:16:37.940 و از بدن ما به تمام دنیا پخش شد 01:16:39.860 --> 01:16:43.110 اون وقت بود که فهمیدم چه اتفاقی داره میفته، ولی خیلی دیر بود 01:16:43.740 --> 01:16:47.280 ،خیلی سخت بود جلو شخصیت خودمو بگیرم 01:16:48.300 --> 01:16:51.560 سعی کردم رودهامو بریزم بیرون تا اونم با من از بین بره 01:16:52.080 --> 01:16:57.030 ولی دیگه کنترل بدنمُ نداشتم 01:16:57.680 --> 01:17:01.920 نمیتونم کاری بکنم، فقط یه جسد زنده بودم 01:17:01.920 --> 01:17:07.920 فقط وایساده بودم و داشتم نابودی دنیا رو تماشا میکردم، همش به خاطر من بود 01:17:08.550 --> 01:17:10.700 حالا میفهمم 01:17:10.700 --> 01:17:18.250 خودم گفتم که این عصر باید نابود بشه و خودم باعث بانی نابودی این دنیا شدم 01:17:18.840 --> 01:17:21.860 حالا دارم از این دنیا میرم 01:17:21.860 --> 01:17:28.780 ،ولی، برای آزاد کردن دنیا از نفرینمون 01:17:28.780 --> 01:17:34.410 همه چیزو تنظیم کردم، و به تو میسپارم 01:17:34.960 --> 01:17:38.430 ...ساکاتا گینتوکی 01:17:39.480 --> 01:17:43.900 من تنها کسی هستم که میتونه خودمو بکشه 01:17:50.720 --> 01:17:51.720 که اینطور 01:17:52.460 --> 01:17:59.070 پس برای پانزده سال من وجود خارجی نداشتم 01:18:00.180 --> 01:18:02.300 کجا باید برم؟ 01:18:02.820 --> 01:18:06.240 از شروع جنگ جویی 01:18:06.780 --> 01:18:11.620 هرچند، با انرژِی که دارم این سفر یک طرفه ست 01:18:12.700 --> 01:18:15.290 پس هیچ انتخابی جز برگشتن ندارم، درسته؟ 01:18:16.660 --> 01:18:19.740 ،استاد گینتوگی شما شکست میخوری اگه به مبارزه با انمی نری 01:18:19.740 --> 01:18:23.380 قبل از اینکه نانوماشین ها همه چیز رو توی دست بگیرن 01:18:24.020 --> 01:18:27.170 هیچ راه دیگه ای برای نجات دادن دنیا نیست 01:18:27.580 --> 01:18:32.750 و باید به خاک سیاه بشونمش، خودمُ با اون 01:18:32.750 --> 01:18:39.740 به هرحال، به محض اینکه انجام بشه، ساکاتا گینتوگی دیگه متوقف میشه و همه چیز به حالت اولش برمیگرده 01:18:42.820 --> 01:18:44.180 شرمنده بچه ها 01:18:44.540 --> 01:18:47.890 ظاهرا دیگه نمیتونم برگردم پیشتون 01:18:47.890 --> 01:18:49.690 سعی کنید بدون من به زندگی ادامه بدید 01:18:50.840 --> 01:18:52.720 شینپاچی، کاگورا 01:18:53.220 --> 01:18:55.200 داری کجا میری!؟ 01:18:55.740 --> 01:18:57.460 نمیدونی!؟ 01:18:57.960 --> 01:19:02.100 این فیلم... اگه یه قسمتشو داشته باشی بدرد هیچی نمیخوره 01:19:02.920 --> 01:19:07.520 !اگه سه تا رو کنار هم بزاری، یه کلکسونی سه در یک درست میشه 01:19:08.800 --> 01:19:10.080 تمام این مدت نگهشون داشتیم 01:19:11.460 --> 01:19:15.970 امکان داره بی ارزش باشه، ولی این آخرین خاطره ی بود که ازت داشتیم 01:19:17.220 --> 01:19:20.860 فکر کردیم که یه روزی دوباره میتونیم یه مجموعه کاملی داشته باشیم 01:19:22.400 --> 01:19:23.340 ...ولی الان 01:19:24.240 --> 01:19:25.180 !...ولی الان 01:19:25.880 --> 01:19:28.060 چرا دوباره داری از پیشمون میری؟ 01:19:28.580 --> 01:19:31.510 !بالاخره بعد مدت ها دوباره دیدیمت 01:19:32.320 --> 01:19:33.860 ،داری ما رو ترک میکنی 01:19:33.860 --> 01:19:37.500 همه رو ترک کنی و میخوای به یه جایی دورتر بری!؟ 01:19:38.180 --> 01:19:39.710 !گین 01:19:40.940 --> 01:19:44.580 لعنتی، معلوم شد این اَن دماغ بی فایده ست 01:19:46.680 --> 01:19:48.440 مجموعه سه تیکه؟ 01:19:48.960 --> 01:19:51.530 مطمئنم که دوباره مجموعه کامل میشه 01:19:52.060 --> 01:19:54.080 میدونم که دوباره همدیگه رو میبینیم 01:19:55.220 --> 01:20:00.030 و میخوام به حرکتم روی این ادامه بدم 01:20:04.180 --> 01:20:08.900 امیدوارم که منو به خاطر داشته باشید 01:20:10.280 --> 01:20:13.010 !گین 01:20:21.240 --> 01:20:24.260 خوبی؟ حالت خوبه؟... 01:20:25.240 --> 01:20:27.030 !خواهش میکنم، بیدار شید 01:20:36.620 --> 01:20:38.920 !این... این 01:20:40.270 --> 01:20:44.010 غیرممکنه! گین گذشته رو تغییر داده!؟ 01:20:44.010 --> 01:20:45.070 پس کجاست؟ 01:20:45.070 --> 01:20:46.680 کجا میتونه باشه؟ 01:20:48.320 --> 01:20:49.450 !هیجیکاتا 01:20:50.720 --> 01:20:52.470 هیجیکاتا، تو گین رو ندیدی؟ 01:20:53.160 --> 01:20:54.980 میدونی کجا میتونه باشه؟ 01:20:54.980 --> 01:20:57.250 هان؟ گین؟ 01:20:57.250 --> 01:20:58.470 کی هست؟ 01:20:59.120 --> 01:21:00.840 از همه مهمتر، شما دونفر کی باشید؟ 01:21:01.640 --> 01:21:03.280 از کجا منو میشناسی؟ 01:21:29.650 --> 01:21:32.460 استاد گینتوکی، لطفا منو ببخشید 01:21:33.350 --> 01:21:38.870 من درست شدم که آینده رو تغییر بدم، به خاطر آینده خودتون 01:21:38.870 --> 01:21:44.880 پس، باید به هر قیمتی هم شده آینده رو تغییر بدم 01:21:44.880 --> 01:21:48.780 حتی به این معنی باشه که دیگه وجود خارجی نداشته باشی 01:21:49.580 --> 01:21:50.600 —ولی حتی، من 01:21:50.600 --> 01:21:53.220 من نمیخوام از بین برم 01:21:54.220 --> 01:21:57.900 ،حتی اگه همه فراموش کنن 01:21:57.900 --> 01:22:00.350 من فراموش نمیکنم 01:22:02.080 --> 01:22:04.890 پس میتونی بهشون اجازه بدی بدونن؟ 01:22:05.320 --> 01:22:08.900 "کار کردن با شما تو یوروزیا خیلی حال دادش" 01:22:14.150 --> 01:22:17.140 !نه، این نباید بشه 01:22:21.160 --> 01:22:23.030 !گین 01:22:25.020 --> 01:22:27.580 ...ساکاتا گینتوکی از یوروزیا 01:22:27.880 --> 01:22:30.760 !وارد میدان جنگ میشه 01:22:32.000 --> 01:22:32.990 ...ما 01:22:33.600 --> 01:22:35.940 !آینده رو نمیخوایم 01:22:39.160 --> 01:22:41.920 !نه 01:22:44.620 --> 01:22:47.120 !گین 01:22:59.260 --> 01:23:01.400 چرا من دارم گریه میکنم؟ 01:23:02.340 --> 01:23:03.140 چرا؟ 01:23:03.940 --> 01:23:04.700 چرا؟ 01:23:16.940 --> 01:23:19.130 پانزده سال بعد از اون روز بودش 01:23:19.680 --> 01:23:23.220 ،حالا، نتونستم دنیا رو نجات بدم 01:23:23.220 --> 01:23:26.640 ولی هردوتونو نجات دادم 01:23:29.660 --> 01:23:32.370 هنوز یکی دارم 01:23:37.120 --> 01:23:39.980 و دیگه تموم شدش 01:23:41.740 --> 01:23:43.960 اره، انجام دادی 01:23:43.960 --> 01:23:48.380 برگشتی به عقب تا آینده تو درست کنی 01:23:50.830 --> 01:23:54.270 !لعنتی، نزدیک بود! واقعا میخواستی منو بکشی 01:23:56.510 --> 01:23:58.220 !یه چند لحظه صبر کن 01:23:58.220 --> 01:24:01.410 چرا من— چرا داری نقش گین—ماداو بازی میکنی؟ 01:24:01.410 --> 01:24:04.180 خُب، اره. تو یه ماداویی، درسته؟ 01:24:04.180 --> 01:24:06.240 !اره، شاید توی آینده بشم 01:24:06.240 --> 01:24:07.720 ...ولی در این زمان، گین هنوز 01:24:07.720 --> 01:24:10.660 صبر کن، تو چرا اینجایی!؟ 01:24:10.660 --> 01:24:13.970 ،من تصور توئم که میخواد تو تنهایی خودش باشه 01:24:13.970 --> 01:24:16.640 برای همین مشروب با خودم آوردم 01:24:16.640 --> 01:24:20.120 هرچند دیگه گین نمیتونه در آخر یه نوشیدنی بخوره 01:24:21.060 --> 01:24:24.210 هردومون شبیه همدیگه این 01:24:24.210 --> 01:24:28.110 ،کمی خوردن مشروب مشکلی به وجود نمیاره نمیخوای یه مهمونی عالی با غریبه ای مثل من بگیری 01:24:28.110 --> 01:24:30.820 بعدش حتما میری یه جا لم میدی و ولو میشی و پایان 01:24:31.700 --> 01:24:36.190 ،ولی میدونی، احساس میکنم بد باشه پس فکر کردم بیام جایی که داری مبارزه میکنی 01:24:36.620 --> 01:24:38.790 وایسا ببینم 01:24:38.790 --> 01:24:40.370 همه چیز تموم میشه؟ 01:24:40.370 --> 01:24:42.180 ...منظورت اینه 01:24:43.280 --> 01:24:46.060 من دیگه چیزی ازم باقی نمیمونه!؟ 01:24:46.060 --> 01:24:47.820 پس منظورت...؟ 01:24:47.820 --> 01:24:48.750 یعنی من با—!؟ 01:24:51.060 --> 01:24:54.120 انمی هنوز زنده ست!؟ 01:24:54.120 --> 01:24:55.760 معلوم هست چه خبره!؟ 01:24:55.760 --> 01:24:57.980 !این همه راه اومدم که آینده رو عوض کنم 01:24:57.980 --> 01:25:00.950 !هی، اونجا رو نگاه کنید، شیطان سفید 01:25:00.950 --> 01:25:03.510 !سرشو از تنش جدا کنید 01:25:06.270 --> 01:25:08.230 حالا چه خاکی به سرم بریزم؟ 01:25:08.230 --> 01:25:11.440 !عوض کردنشو بی خیال، آینده کامل نابود شد رفت 01:25:11.440 --> 01:25:13.440 آینده قبلا عوض شده 01:25:14.660 --> 01:25:16.650 برای همین اینجام 01:25:16.650 --> 01:25:22.800 صورت احمقانه منو نگاه کن، این آینده ای که تو نجاتش دادی 01:25:24.260 --> 01:25:26.030 آینده رو نجات دادم؟ 01:25:31.440 --> 01:25:32.610 درسته 01:25:32.610 --> 01:25:34.880 برای همینم ما اینجایم 01:25:34.880 --> 01:25:38.020 چون آینده آرومی به وجود آوردی 01:25:39.280 --> 01:25:40.730 و قصد داریم خرابش کنیم 01:25:44.480 --> 01:25:48.970 زندگیتو دادی که از آینده ما محافظت کنی 01:25:49.660 --> 01:25:51.240 ...ولی ما انتخاب کردیم 01:25:51.240 --> 01:25:53.900 !که تو رو به آینده ببریم 01:25:55.680 --> 01:25:59.800 بـ - بچه ها... فکر کردید که این ممکن میشه!؟ 01:26:00.300 --> 01:26:01.180 —فکر میکنید که 01:26:01.180 --> 01:26:02.000 ما میتونیم انجامش بدیم 01:26:02.940 --> 01:26:06.430 دیگه تنهایی مبارزه نمیکنی 01:26:10.920 --> 01:26:14.670 یوروزیاست 01:26:15.160 --> 01:26:17.540 ...بـ -بچه ها 01:26:19.210 --> 01:26:21.080 ...بهت قول دادم 01:26:22.020 --> 01:26:28.230 میخواستم از احساسات مطمئن بشم، که روحت از همه چیز میگذره 01:26:28.230 --> 01:26:30.140 —تاما!؟ تو 01:26:30.680 --> 01:26:32.140 تو بودی!؟ 01:26:33.900 --> 01:26:37.420 هی، گین! صدام میاد؟ 01:26:37.420 --> 01:26:41.420 !تو یک بار نفرین رو شکست دادی و توی آینده همینطور 01:26:41.420 --> 01:26:47.000 !گینتوکی! تو روی ریل گذشته که به آینده میره واینستادی 01:26:49.240 --> 01:26:52.160 تو وایسادی روی کابوکی - چو 01:26:52.160 --> 01:26:54.940 !پس زود برگرد و اجازه خونمو بده 01:26:54.940 --> 01:26:55.780 !و بدهیتو با منم صاف کن 01:26:55.780 --> 01:26:57.260 !منو میبینی 01:26:59.780 --> 01:27:01.490 ...بچه ها 01:27:02.160 --> 01:27:07.520 به لطف عوضی های مثل شما، نمیتونم فردا یا دیروز رو ببینم یا حتی جلو و عقبُ ببینم 01:27:08.060 --> 01:27:10.140 نظری ندارم که چه اتفاقی داره میفته 01:27:11.160 --> 01:27:14.680 ولی به لطفتون میتونم یه چیزی رو خوب ببینم 01:27:15.700 --> 01:27:20.260 !جاییکه من بهش تعلق دارم 01:27:20.620 --> 01:27:22.550 !بریم، گین 01:27:23.120 --> 01:27:24.270 اره 01:27:24.270 --> 01:27:26.040 دنبالتون میام 01:27:26.040 --> 01:27:27.710 اونا کجا دارن میان!؟ 01:27:27.710 --> 01:27:29.950 !همشونو بکشید 01:27:32.460 --> 01:27:34.260 !بیایید ببینم 01:27:34.260 --> 01:27:36.600 ،اگه فکر کردید که میتونید یوروزیا رو بکشید 01:27:36.600 --> 01:27:40.070 !یه درکونی بهتون بزنم که حال کنید 01:28:35.230 --> 01:28:36.900 !نیرو کمکی 01:28:37.660 --> 01:28:37.750 !رو به جلو 01:28:37.660 --> 01:28:37.750 !رو به جلو 01:28:37.750 --> 01:28:37.830 !رو به جلو 01:28:37.830 --> 01:28:37.910 !رو به جلو 01:28:37.910 --> 01:28:38.000 !رو به جلو 01:28:38.000 --> 01:28:38.080 !رو به جلو 01:28:38.080 --> 01:28:38.160 Forward!رو به جلو 01:28:38.160 --> 01:28:38.250 !رو به جلو 01:28:38.250 --> 01:28:38.330 !رو به جلو 01:28:56.290 --> 01:28:57.280 !خواهر 01:28:58.860 --> 01:29:01.350 نباید الان تو بیمارستان باشی؟ 01:29:01.720 --> 01:29:04.890 یادم اومد که یه بدهی دارم که باید برگردونم 01:29:05.320 --> 01:29:08.010 یادم نمیاد که بهم بدهکار باشی 01:29:08.010 --> 01:29:09.900 ،ممکنه که من آینده رو نجات بدم 01:29:09.900 --> 01:29:13.760 !ولی فکر کنم باعث بشم یه جوجه دیوُنه به زندگی برگرده 01:29:13.760 --> 01:29:16.830 اول خودتو از جهنم نجات بده، بعد بگو 01:29:17.580 --> 01:29:19.590 تو، همون هیولایی که دنیا رو نابود کردش 01:29:20.600 --> 01:29:22.940 !خوشحالم که هنوز زز زدنت دست نخورده باقی مونده 01:29:22.940 --> 01:29:24.650 !خیلی ممنون 01:29:28.040 --> 01:29:29.400 !مراقب باش 01:29:30.180 --> 01:29:31.530 !تائه 01:29:34.080 --> 01:29:35.600 !دوباره تو رو آلوده میکنه 01:29:35.600 --> 01:29:36.750 تو دیگه اینجا چیکار داری!؟ 01:29:36.750 --> 01:29:38.570 آلودگی؟ 01:29:38.570 --> 01:29:44.080 خانم تائه، بیا با *** منو آلوده کن 01:29:45.000 --> 01:29:46.860 !این آلودگی نیست 01:29:50.560 --> 01:29:51.450 ...گینتوکی 01:29:51.450 --> 01:29:54.730 ...اگه دوباره تائه رو تو معرض بیماری قرار بدی 01:29:57.080 --> 01:29:59.220 هیچ وقت نمی بخشمت 01:30:00.700 --> 01:30:04.270 ...و اگه یه بار دیگه ما رو ترک کنی 01:30:05.060 --> 01:30:08.600 هیچ وقت نمی بخشیمت 01:30:09.220 --> 01:30:10.380 ...کیوبه 01:30:19.190 --> 01:30:20.850 درست میگه 01:30:20.850 --> 01:30:25.860 عوضیه که دنیا رو نابود و نجات دهنده ای که ازش دفاع کنه 01:30:26.820 --> 01:30:30.920 ...وقتی اون میادش یه چیز مشابه دارن، ولی این زمان 01:30:31.620 --> 01:30:36.390 تا وقتیکه بخوریم زمین، کنارت می مونیم 01:30:36.760 --> 01:30:37.540 !ساچان 01:30:37.540 --> 01:30:38.320 !تسوکی 01:30:38.320 --> 01:30:40.820 منو چشم انتظار گذاشتی، احمق 01:30:41.300 --> 01:30:44.840 و ما خودمونو از زمان عبور دادیم که بیایم پیشت 01:30:44.840 --> 01:30:47.400 و هنوز، نمیخواید منو نگاه کنید 01:30:47.400 --> 01:30:49.270 —هردوتون پیر 01:30:51.240 --> 01:30:53.750 !به اندازه کافی صورت احمقانه اتو دیدم 01:30:54.260 --> 01:30:55.730 !از خود راضی نباش 01:30:56.680 --> 01:30:58.230 برید جلو 01:30:58.230 --> 01:31:02.200 ما همشونو دست به سر میکنیم، تا شما بتونید برید جلو 01:31:08.460 --> 01:31:09.760 !گین 01:31:11.160 --> 01:31:13.880 دوباره برمیگردی، درسته؟ 01:31:16.020 --> 01:31:18.410 من الانم، برگشتم 01:31:24.120 --> 01:31:25.400 من احمقم 01:31:25.860 --> 01:31:30.400 !قرار بود که یه خوش آمدگویی به گین بکنم 01:31:31.060 --> 01:31:31.740 اره 01:31:33.120 --> 01:31:38.320 ولی شک دارم که بتونیم به صورتش نگاه کنیم توی این وضعیت 01:31:39.840 --> 01:31:43.960 فکر نکنم اون آدمی باشه که تنها برگرده 01:31:47.450 --> 01:31:50.420 بچه ها، به خونه خوش اومدید 01:31:55.660 --> 01:31:56.840 غیرممکنه 01:31:57.220 --> 01:32:01.580 فکر میکردم که شیطان سفید و کیهیتای قویترین نیروهاشون باشه 01:32:01.580 --> 01:32:06.930 مهم نیست کیا باشن، نمیتونن از نفرینمون فرار کنن 01:32:06.930 --> 01:32:10.290 !اونا منبع تغذیه مون میشن و باعث ویرانی دنیا میشن 01:32:29.840 --> 01:32:31.560 !لعنتی! طاعون 01:32:36.200 --> 01:32:38.440 شرمنده که کار نمیکنه 01:32:40.300 --> 01:32:44.230 یه سامورایی دوبار توی یه تله نمیفته 01:32:40.400 --> 01:32:40.450 !!شرمنده 01:32:40.450 --> 01:32:40.490 !!شرمنده 01:32:40.490 --> 01:32:40.530 !!شرمنده 01:32:40.530 --> 01:32:40.570 !!شرمنده 01:32:40.570 --> 01:32:40.610 !!شرمنده 01:32:40.610 --> 01:32:40.650 !!شرمنده 01:32:40.650 --> 01:32:40.700 !!شرمنده 01:32:40.700 --> 01:32:40.740 !!شرمنده 01:32:40.740 --> 01:32:40.780 !!شرمنده 01:32:40.780 --> 01:32:40.820 !!شرمنده 01:32:40.820 --> 01:32:40.860 !!شرمنده 01:32:40.860 --> 01:32:40.910 !!شرمنده 01:32:40.910 --> 01:32:40.950 !!شرمنده 01:32:40.950 --> 01:32:40.990 !!شرمنده 01:32:40.990 --> 01:32:41.030 !!شرمنده 01:32:41.030 --> 01:32:41.070 !!شرمنده 01:32:41.070 --> 01:32:41.110 !!شرمنده 01:32:41.110 --> 01:32:41.160 !!شرمنده 01:32:41.160 --> 01:32:41.200 !!شرمنده 01:32:41.200 --> 01:32:41.240 !!شرمنده 01:32:41.240 --> 01:32:41.280 !!شرمنده 01:32:41.280 --> 01:32:41.320 !!شرمنده 01:32:41.320 --> 01:32:41.360 !!شرمنده 01:32:41.360 --> 01:32:41.410 !!شرمنده 01:32:41.410 --> 01:32:41.450 !!شرمنده 01:32:41.450 --> 01:32:41.490 !!شرمنده 01:32:41.490 --> 01:32:41.530 !!شرمنده 01:32:41.530 --> 01:32:41.570 !!شرمنده 01:32:41.570 --> 01:32:41.610 !!شرمنده 01:32:41.610 --> 01:32:41.660 !!شرمنده 01:32:41.660 --> 01:32:41.700 !!شرمنده 01:32:44.650 --> 01:32:47.250 برای شینسنگامی همینطوره 01:32:47.640 --> 01:32:51.210 دوباره داریم با مهین پرستای جویی بر علیه دولت کار میکنیم 01:32:51.210 --> 01:32:53.540 هدف مشترکه 01:32:53.540 --> 01:32:58.670 میخوام به جایی اینکه میهن پرست ها رو بگیرم چند تا حیوون خونگی بگیرم 01:33:00.040 --> 01:33:01.640 نگران نباش 01:33:02.180 --> 01:33:05.970 به محض اینکه کار اینا رو تموم کردیم، اونا رو هم میگیریم 01:33:05.970 --> 01:33:10.010 به نظرت برای چی ما به این جهنم دره برگشتیم؟ 01:33:10.010 --> 01:33:12.220 درسته، شیطان سفید؟ 01:33:12.700 --> 01:33:16.720 خُب لعنتی ها، وقتی دوباره برگردیم بازم نقش دلقک های دولتو بازی میکنید 01:33:18.120 --> 01:33:18.950 به حد کافی عادلانه ست 01:33:19.500 --> 01:33:24.740 ،اگه بهش اهمیت بدیم، آینده درست میشه و خوب منو میشناسید 01:33:24.740 --> 01:33:27.340 میتونی منو دستگر کنی یا هرکاری که دوست دارید انجام بدید 01:33:27.340 --> 01:33:30.470 اگه هم میخواستیم نمیتونستیم فراموشت کنیم 01:33:30.470 --> 01:33:31.680 اره 01:33:31.680 --> 01:33:35.210 ...شاید داخل جهنم باشه و یا توی زمان 01:33:36.410 --> 01:33:39.800 !داریم میایم که شکارت کنیم 01:34:11.340 --> 01:34:13.660 !نزارید طاعون رو پخش کنن 01:34:20.140 --> 01:34:21.460 ...گینتوکی 01:34:22.480 --> 01:34:27.820 ما دوست های زیادی از دست دادیم، برای همین درد میکشیم 01:34:28.280 --> 01:34:31.940 فکر نکنم بتونیم همچین چیزی رو دوباره تجربه کنیم 01:34:31.940 --> 01:34:35.330 ...ولی تو... ما 01:34:35.700 --> 01:34:39.460 دوباره داریم به آخر خط میرسیم 01:34:41.790 --> 01:34:43.360 !گینتوکی 01:34:44.760 --> 01:34:48.360 !راهتو باز میکنیم 01:34:48.880 --> 01:34:52.830 ،پس درباره آینده و گذشته نگران نباش 01:34:52.830 --> 01:34:55.500 !مبارزه کن، و فکر کن برای چی اینجایی 01:34:56.720 --> 01:34:59.760 !مسیر براش باز کنید 01:35:28.840 --> 01:35:32.780 تو غرق تو خون وایسادی 01:35:33.160 --> 01:35:35.080 تصویر یک شیطان 01:35:37.320 --> 01:35:41.170 که اینطور، تو شیطان سفیدی 01:35:41.640 --> 01:35:46.440 بعد از اینکه تو محافظت کردن از دوستات شکست خوردی، راه قتل عام رو انتخاب کردی 01:35:46.440 --> 01:35:49.520 ...ولی دست های هیولایت 01:35:50.090 --> 01:35:55.720 !در اون زمان، کسانی که برات عزیزن، جونشونو میگیری، و به فراموشی میسپاری 01:35:57.180 --> 01:36:01.510 این بهای که یه شیطان باید پرداخت کنه 01:36:01.510 --> 01:36:05.940 ،هردو نفرت و عشق بلعیده میشن 01:36:07.260 --> 01:36:11.360 ،و تو تنهایی خودت فریاد میزنی، توی این دنیا 01:36:14.020 --> 01:36:16.210 !شیطان سفید 01:36:25.540 --> 01:36:27.630 درسته 01:36:28.620 --> 01:36:30.600 همه اینا بهایی که باید پرداخت کنم 01:36:30.600 --> 01:36:34.090 طاعون... چطور میتونی حرکت کنی؟ 01:36:37.520 --> 01:36:42.640 مهم نیست چقدر ازش استفاده کنی، من همه بار به دوش میکشم 01:36:43.540 --> 01:36:49.160 و نفرینت بیشتر از این دیگه کارساز نیست 01:36:49.160 --> 01:36:53.220 چطور میتونی در برابر طاعون مقاومت کنی؟ 01:36:53.760 --> 01:36:58.180 حتما قبلا آلوده شدی، درسته؟ 01:36:59.530 --> 01:37:03.240 عوضی... تو چی هستی!؟ 01:37:04.060 --> 01:37:07.920 ،مهم نیست که چند بار منو نفرین کنی 01:37:07.920 --> 01:37:11.460 ...مهم نیست که من چند بار دنیا رو نابود میکنم 01:37:19.080 --> 01:37:23.360 دنیام هیچ وقت از بین نمیره 01:37:25.260 --> 01:37:27.220 ...به خودت بد بیراه بگو 01:37:27.220 --> 01:37:29.200 ...با دست هام دنیاتو نابود میکنم 01:37:29.720 --> 01:37:34.120 !و مثل احمق ها همیشه اشک بریز 01:37:59.700 --> 01:38:01.840 داره تمام ویروس پخش میکنه!؟ 01:38:01.840 --> 01:38:07.410 شیطان سفید، فکر کردی میتونی خودتو سپر رفیقات بکنی 01:38:08.100 --> 01:38:11.530 ولی نفرینت باقی میمونه 01:38:11.530 --> 01:38:14.570 !کسی رو نمیتونی نجات بدی 01:38:14.570 --> 01:38:22.800 !به زودی بدنت جاویدان میشه و شاهد از بین رفتن دوستات میشی 01:38:24.540 --> 01:38:28.220 !تا دنیات نابود بشه 01:38:30.180 --> 01:38:31.810 !—گین 01:38:56.200 --> 01:38:57.260 اونا...؟ 01:38:56.320 --> 01:38:56.410 ما در امانیم!؟ 01:38:56.410 --> 01:38:56.490 ما در امانیم!؟ 01:38:56.490 --> 01:38:57.280 ما در امانیم!؟ 01:38:58.160 --> 01:38:59.260 نگو که 01:39:08.020 --> 01:39:09.180 گین؟ 01:39:13.760 --> 01:39:16.140 نمیتونیم نجاتشون بدیم؟ 01:39:16.140 --> 01:39:17.040 نه 01:39:17.800 --> 01:39:20.300 ،حتی یه شمشیر کثیفی مثل من 01:39:20.760 --> 01:39:23.790 !میتونه از هرچیزی محافظت کنه 01:39:46.050 --> 01:39:48.500 گین؟ اون...؟ 01:39:52.570 --> 01:39:53.870 فقط یه خیال بود 01:40:06.230 --> 01:40:07.430 !درست میگی 01:40:20.360 --> 01:40:22.130 همه چیز تموم شدش 01:40:22.580 --> 01:40:23.430 اره 01:40:23.820 --> 01:40:27.630 نمیتونم تصور کنم که چطور میخواد آینده تغییر کنه 01:40:27.630 --> 01:40:32.000 ولی دیگه گین طاعون سفید رو پخش نمیکنه 01:40:32.000 --> 01:40:33.860 و برای مدتی باید استراحت کنه، درسته؟ 01:40:33.860 --> 01:40:37.440 نمیدونم یه لحظه چه اتفاقی افتادش 01:40:37.440 --> 01:40:40.590 حالا آینده چطور میشه، خدا میدونه 01:40:42.620 --> 01:40:45.580 ،مهم نیست که چه چیزی انتظار آیندمون رو میکشه 01:40:45.580 --> 01:40:48.670 مطمئنم که همه چیز عالی پیش میره اگه باهم باشیم 01:40:49.100 --> 01:40:52.630 و یه چیز خیلی مهمی رو کشف کردم 01:40:53.200 --> 01:40:57.430 !دیگه نیازی به ماشین زمان نداریم 01:41:00.340 --> 01:41:01.540 وایسا ببینم 01:41:01.900 --> 01:41:02.640 ...خُب 01:41:03.000 --> 01:41:07.390 هی! حالا بدون اون چطور میخوایم برگردیم، تاما!؟ 01:41:07.390 --> 01:41:09.180 خفه خون بگیر، یامازاکی 01:41:09.180 --> 01:41:10.480 ،نمیدونم تو کی خودتو زوری جا میدی تو صفحه نمایش 01:41:10.480 --> 01:41:13.760 ولی زیاد نمیخواد زورتو بزنی که خودتو زوری جا بدی تو صفحه نمایش 01:41:13.760 --> 01:41:16.400 !دوبار تکرارش نکن! دردم این نیست که 01:41:16.400 --> 01:41:18.020 مطمئنم که خوبه 01:41:18.020 --> 01:41:21.480 ببین؟ به سختی نشونت میدن و حالا یه تصویر زمینیه 01:41:21.480 --> 01:41:22.640 چی؟ 01:41:22.640 --> 01:41:24.900 چی، واقعا!؟ این چیه!؟ 01:41:24.900 --> 01:41:28.700 با تغییر گذشته، دیگه فن آوری سفر در زمان وجود نخواهد داشت 01:41:29.080 --> 01:41:32.100 و دیگه الان ما وجود خارجی نداریم 01:41:32.680 --> 01:41:34.700 و حالا میتونیم بدون ماشین زمان برگردیم خونه 01:41:35.260 --> 01:41:37.080 !انرژی خودتونو نگه دارید 01:41:37.080 --> 01:41:40.180 !تاما!؟ این راه برای رفتن به خونه کمی ترسناکه 01:41:40.180 --> 01:41:41.580 !هی، وایسا 01:41:41.580 --> 01:41:43.480 !من چیزی درباره ناپدید شدن نگفتم 01:41:43.480 --> 01:41:47.840 !میخوام گذشته تغییر کنه و دیگه گین رو نبینم، پس دیگه نمیخواد منو ببرید 01:41:47.840 --> 01:41:49.760 !همیشه باید دری وری بگه بره 01:41:49.760 --> 01:41:52.000 !همیشه با بو بَد دهنش همه رو از خودش دور میکنه 01:41:52.180 --> 01:41:55.190 لعنتی، بعد از این همه دردسری که کشیدیم بیاییم حالا باید برگردیم 01:41:55.720 --> 01:41:59.520 !کاتسورا! این بهترین شانسمه که تو رو بگیرم 01:42:01.160 --> 01:42:04.240 !متاسفانه، قبل از اینکه بتونی کاری کنی من ناپدید شدم 01:42:04.240 --> 01:42:05.990 !خداحافظ! بعدا میبینمتون 01:42:07.120 --> 01:42:07.760 هان؟ 01:42:09.620 --> 01:42:12.540 !شرمنده، نصف بدنم ناپدید شده و نصفش مونده 01:42:12.540 --> 01:42:14.180 داره چه اتفاقی میفته!؟ 01:42:14.180 --> 01:42:16.260 خیلی خوب، پسر خوبی باش اینجا منتظر بمون 01:42:16.660 --> 01:42:20.060 پانزده سال دیگه، میام و قفلُ باز میکنم 01:42:20.060 --> 01:42:23.240 !جون مادرت وایسا، هیجیکاتا! منو با خودت ببر 01:42:24.600 --> 01:42:27.800 خیلی خوب، هیجیکاتا خوب اینجا استراحت کن 01:42:27.800 --> 01:42:30.400 پانزده سال دیگه میام و برات یه قبر درست میکنم 01:42:30.400 --> 01:42:34.030 !حرومزاده، بهای این پانزده سالُ میدی 01:42:34.030 --> 01:42:35.420 !که اینطور 01:42:35.420 --> 01:42:37.160 ،هرکاری هم کنی بازم میری 01:42:37.160 --> 01:42:38.930 !حالا تنها شانسمونه 01:42:38.930 --> 01:42:41.750 !تائه 01:42:40.040 --> 01:42:41.750 !استاد جوان 01:42:41.750 --> 01:42:45.710 !قول میدم، که پانزده سال دیگه هم دوست داشته باشم 01:42:45.710 --> 01:42:49.050 —درسته که قد بلندتر شدی ولی هنوز تو لولیتا بهترینی 01:42:50.180 --> 01:42:52.330 ...عمرا بزارم این اتفاق بیفته 01:42:54.640 --> 01:42:56.400 !نمیتونی یه نفرو بکشی و بعد بری 01:42:55.780 --> 01:42:56.400 line:20% !خداحافظ 01:42:56.400 --> 01:42:58.330 !قبل از اینکه ناپدید بشن اونا رو کشتید 01:42:56.840 --> 01:42:57.720 line:20% تا دیدار دوباره 01:42:58.760 --> 01:43:00.120 !نه 01:43:00.120 --> 01:43:03.920 بالاخره دوباره دارم گین رو می بینم، ما باید از همدیگه خداحافظی کنیم؟ 01:43:03.920 --> 01:43:05.210 ،درسته، قبل از اینکه تموم بشه 01:43:05.210 --> 01:43:07.610 !با یه ماچ خداحافظی میکنم 01:43:07.610 --> 01:43:09.070 !اگه اینکارو کنم و بعد آروم آروم ناپدید میشم 01:43:09.540 --> 01:43:12.410 درسته!؟ این فصل نهایی، درسته!؟ 01:43:14.280 --> 01:43:15.720 ...ببخشید، ولی 01:43:15.720 --> 01:43:19.100 سرت به آینده و به فصل پایانی خودش رفتش، حالا میتونی کامل ناپدید بشی؟ 01:43:19.910 --> 01:43:22.280 چه اتفاقی برای سرم افتاده!؟ 01:43:22.280 --> 01:43:25.960 !سرمو پَس بده 01:43:25.960 --> 01:43:29.560 نگران نباش، سرت اینجاست 01:43:29.940 --> 01:43:31.620 آروم باشی، سرتو میزارم سرجاش 01:43:31.620 --> 01:43:32.950 !باشه، قبوله 01:43:32.950 --> 01:43:37.360 !ولی من ناپدید نشدم! تو داری منو ناپدید میکنی 01:43:37.360 --> 01:43:39.540 ما داریم میریم 01:43:40.140 --> 01:43:42.160 حسودی، نه!؟ 01:43:42.700 --> 01:43:45.680 دوست داری بدنت رو به یوشیوارا بفروشم؟ 01:43:45.680 --> 01:43:46.320 خداحافظ 01:43:46.320 --> 01:43:47.320 !صبر کن 01:43:47.320 --> 01:43:50.000 !تقصیر منه! منو ببخش 01:43:50.000 --> 01:43:51.980 !بدنمو پس بده 01:43:55.500 --> 01:43:58.230 همگی رفتن، درسته؟ 01:43:58.600 --> 01:44:01.770 گین، شینپاچی، ساداهارو 01:44:01.770 --> 01:44:03.760 بزار خوب نگاهتون کنم 01:44:03.760 --> 01:44:09.230 دیگه تضمینی نیست که آینده بازم توی یوروزیا باهم کار کنیم 01:44:09.230 --> 01:44:13.250 شاید این آخرین دیدار باشه 01:44:13.900 --> 01:44:17.260 !میخوام خوب نگاهتون کنم 01:44:17.260 --> 01:44:18.500 ...کاگورا 01:44:25.030 --> 01:44:26.000 که اینطور 01:44:26.360 --> 01:44:28.000 خیلی خوب، از نزدیکتر نگاه کنیم 01:44:28.440 --> 01:44:32.020 یه روزی دوباره همدیگه رو میبینیم 01:44:32.580 --> 01:44:38.140 ما توی قلب های همدیگه ایم، مهم نیست که چقدر از هم دوریم ما همیشه کنار همدیگه ایم 01:44:38.140 --> 01:44:39.160 ...گین 01:44:39.380 --> 01:44:40.050 ...گین 01:44:40.050 --> 01:44:41.840 میدونم که دوباره همدیگه رو میبینیم 01:44:42.220 --> 01:44:44.530 ،مهم نیست در چه زمان و کجا 01:44:44.530 --> 01:44:49.240 من تو کابوکی - چو هستم و زیر یوروزیا کار خواهم کرد 01:44:55.010 --> 01:44:56.360 !قول میدیم 01:44:57.420 --> 01:44:58.360 ...مطمئنم 01:44:58.960 --> 01:45:00.010 مطمئنم که همدیگه رو میبینیم 01:45:01.920 --> 01:45:02.800 اره 01:45:03.560 --> 01:45:04.800 قول میدیم 01:45:21.700 --> 01:45:26.130 چرا عینکم فقط ناپدید شدش!؟ 01:45:35.620 --> 01:45:37.390 هی، بریم 01:45:37.780 --> 01:45:38.540 اره 01:45:38.560 --> 01:45:58.560 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:49:45.120 --> 01:49:47.820 زود باش، گین! داری چیکار میکنی!؟ 01:49:47.820 --> 01:49:50.020 بهت گفتم امروز اولین روز کاریمونه، نگفتم؟ 01:49:50.020 --> 01:49:52.020 !بازم زیادی خوابیده 01:49:52.020 --> 01:49:55.650 جدا!؟ ما خیلی دیر کردیم