WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:06.777 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.873 --> 00:00:14.873 * کلاس برش * 00:00:16.808 --> 00:00:20.020 دست های خودت رو روی چرخ بزار 00:00:17.632 --> 00:00:18.632 * داناوان لیچ * 00:00:18.761 --> 00:00:22.961 * جیل شولن * 00:00:20.354 --> 00:00:23.315 من باید آبجو را باز کنم 00:00:23.531 --> 00:00:26.031 ☆برد پیت☆ 00:00:30.489 --> 00:00:34.910 نزدیک تر می شود ، به صبح نزدیک می شود 00:00:35.244 --> 00:00:40.207 نزدیک تر ، نزدیک تر به صبح 00:00:45.337 --> 00:00:47.506 آره ، شما ترسیده اید 00:00:47.839 --> 00:00:50.968 می تونم بگم که می ترسی 00:00:51.301 --> 00:00:54.012 شما نمی دونید که همه ما می ترسیم عزیزم 00:00:54.346 --> 00:00:58.141 موقعی که روز آینده روبرو می شویم 00:00:58.475 --> 00:01:01.103 من می دانم که شما تنها 00:01:01.436 --> 00:01:04.439 من می تونم به تو بگم که تنهایی 00:01:04.773 --> 00:01:07.943 همه باید شب را پشت سر بگذارند 00:01:08.277 --> 00:01:11.321 کسی را برای خودشون بگیرند 00:01:11.655 --> 00:01:16.076 نزدیک تر می شود ، به صبح نزدیک می شود 00:01:16.410 --> 00:01:21.164 نزدیکتر ، نزدیکتر به صبح و روز فرا می رسه 00:01:25.168 --> 00:01:29.756 اون نزدیک تر میشه ، نزدیک تر به صبح 00:01:30.090 --> 00:01:34.845 نزدیک تر, نزدیک تر به صبح و شب رفته 00:01:36.221 --> 00:01:40.517 و روز آمده است 00:01:40.851 --> 00:01:41.851 بیا عزیزم 00:01:42.060 --> 00:01:43.395 منو ببوس عزیزم 00:01:43.729 --> 00:01:45.188 منو بکش عزیزم 00:01:45.522 --> 00:01:47.024 آره منو بگیر عزیزم 00:01:47.029 --> 00:01:51.500 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::. 00:01:53.196 --> 00:01:54.196 پدر! 00:01:55.198 --> 00:01:57.367 پائولا تو نباید با این.... 00:01:57.701 --> 00:02:00.287 خودت رو نگاه کن شبیه پستچی شدی 00:02:00.621 --> 00:02:01.621 ممنون- آه-آه- 00:02:01.913 --> 00:02:04.041 تو قرار بود تو این هفته استراحت بدی به خودت 00:02:04.374 --> 00:02:05.974 تو فقط باید یک چیزی توی این پیدا کنی 00:02:06.293 --> 00:02:07.419 که تو رو ناراحت کنه 00:02:08.462 --> 00:02:09.129 کاملا درست میگی 00:02:09.463 --> 00:02:10.464 کاملا حق با تو هست 00:02:13.091 --> 00:02:14.091 دخترم 00:02:17.429 --> 00:02:18.781 عزیزم این اولین باره که تو رو تنها میزا... 00:02:18.805 --> 00:02:20.599 برای- من باید نگرانت باشم- 00:02:20.932 --> 00:02:23.018 پدر تو دادستان منطقه ای درست 00:02:23.352 --> 00:02:24.603 ولی شکارچی هستی 00:02:24.936 --> 00:02:27.564 من هرگز تو رو برای یک هفته تنها نذاشتم 00:02:27.898 --> 00:02:29.298 من فقط می خواهم شما را به با دقت گوش کنید 00:02:29.441 --> 00:02:31.109 من می خوام به حرفام گوش بدی و به این سه چیز عمل کنی 00:02:31.443 --> 00:02:32.443 شماره یک... 00:02:32.527 --> 00:02:33.528 منظورت مشق شب هستش 00:02:33.862 --> 00:02:35.173 من نمیخوام که که فقط انجام بدی مشق هات رو 00:02:35.197 --> 00:02:37.324 من میخوام به اون حمله کنی 00:02:37.658 --> 00:02:39.218 می دونی که تفاوت بین دانشگاه حقوق 00:02:39.242 --> 00:02:40.522 رفتن به رشته تجاری 00:02:40.577 --> 00:02:42.079 میتونی هر چیزی که خواستی رو بگی از طریق پست الکترونیکی 00:02:42.412 --> 00:02:45.248 به عنوان مثال ریاضی انتسابات (._.) 00:02:45.582 --> 00:02:47.125 دو چیه؟ 00:02:47.459 --> 00:02:49.044 هیچ پسری رو خونه نیار وقتی من از اینجا دورم 00:02:50.420 --> 00:02:52.106 ما قبلا درباره حق ژنتیک حرف زده بودیم 00:02:52.130 --> 00:02:54.383 من فقط باید میگفتم - میدونم - 00:02:54.716 --> 00:02:56.468 و شماره سه و مهم ترین 00:02:56.802 --> 00:02:59.096 بدون کلاس برش - بدون کلاس برش - 00:02:59.429 --> 00:03:01.056 تا اون زمان که دختر کوچولوی بابا هستی 00:03:01.390 --> 00:03:02.390 خداحافظ 00:03:02.516 --> 00:03:03.684 خداحافظ - دختر خوبی باش - 00:03:04.017 --> 00:03:05.060 خواهم بود 00:03:05.394 --> 00:03:06.895 خوش بگذره - حتما میگذره - 00:03:46.935 --> 00:03:49.020 خوش آمدید به منطقه کشتار pal 00:04:01.533 --> 00:04:05.454 سلام من کرم میخوام برای شکار mallards حدود 15, 20 پوند "پرنده‌ای از گروه پهنه چینان است. اکثر نژادهای اردک اهلی از انواع این اردک هستند. مرغابی سرسبز در بسیاری از نقاط دنیا به عنوان پرنده مهاجر و پرنده مقیم حضور دارد. این پرنده در مناطق تالابی، نیزارها، سواحل دریا و مصب رودخانه‌ها به سر برده و روی زمین، لابلای علفها یا در میان درختان آشیانه می‌سازد." 00:04:05.787 --> 00:04:07.622 تو میخواهی یک اردک سبز بگیری 00:04:07.956 --> 00:04:09.791 آره این دلیل اینه که من اینجا تو کمپینگ هستم 00:04:11.334 --> 00:04:12.334 بیا 00:04:17.299 --> 00:04:18.299 آره 00:04:25.682 --> 00:04:27.225 مثل اینکه بوی شهر رو میدی 00:04:27.559 --> 00:04:29.311 الان بوی زمین ها رو میدی 00:04:29.644 --> 00:04:32.689 با تشکر, آه, این دقیقا اون چیزی بود که دکتر دستور داده 00:04:35.567 --> 00:04:37.167 شما میدونید که با یه چیزی بریزی اون رو 00:04:37.319 --> 00:04:39.321 آره 00:05:08.058 --> 00:05:11.228 آقای دادستان منطقه بیا اینجا 00:05:45.178 --> 00:05:48.014 من می دونم که تو تنهایی 00:05:48.348 --> 00:05:51.351 من می تونم به تو بگم به تنهایی 00:05:55.188 --> 00:05:58.233 وقتی که شب رفته 00:05:58.567 --> 00:06:02.863 نزدیک تر می شود ، به صبح نزدیک می شود 00:06:03.196 --> 00:06:06.867 نزدیک تر, نزدیک تر به صبح 00:06:09.703 --> 00:06:13.456 و شب از بین رفته است 00:06:15.166 --> 00:06:16.166 اوه خدای من. 00:06:19.588 --> 00:06:21.673 اجازه بده دوباره انجامش بده مامان 00:06:22.007 --> 00:06:23.258 همین زمان فردا ؟ 00:06:34.603 --> 00:06:36.479 و بنابراین مواد معدنی جهان دارای 00:06:36.813 --> 00:06:39.649 پیچیدگی بسیار زیاد و شگفتی هست 00:06:41.067 --> 00:06:42.152 بیا بشین 00:06:42.485 --> 00:06:43.069 داشتیم به بهترین بخشش می رسیدیم 00:06:43.403 --> 00:06:47.073 اوه هیجانات شیمی 00:06:48.033 --> 00:06:50.535 نگاهی به سدیم و کلر بکنین 00:06:50.869 --> 00:06:55.290 از ترکیب آنها کلرید سدیم بدست می آید 00:06:55.624 --> 00:06:56.875 کسی میتونه اسمشو بگه ؟ 00:06:58.209 --> 00:06:59.209 دوایت? 00:06:59.878 --> 00:07:00.503 نمک. 00:07:00.837 --> 00:07:01.837 نمک! 00:07:02.005 --> 00:07:04.758 درسته نمک معمولی 00:07:06.301 --> 00:07:10.680 اما سدیم و کلر به صورت جداگانه از هم 00:07:12.557 --> 00:07:15.518 کلر به آب کاهش بیابه باعث وجود یک گاز مرگبار میشود 00:07:15.852 --> 00:07:18.396 پس چرا استفاده کردند از این مسائل در جنگ جهانی اول ؟ 00:07:18.730 --> 00:07:19.981 اون قانونى بود 00:07:20.315 --> 00:07:22.525 حتی وجود اون در جنگ هم خطرناک هست 00:07:22.859 --> 00:07:26.613 تنفس آن باعث میشود ریه ها سوزانده و بعد ذوب میشود 00:07:26.947 --> 00:07:27.947 آه! 00:07:29.240 --> 00:07:30.951 ببینین چه اتفاقی می افته 00:07:31.284 --> 00:07:36.039 وقتی که دوست ما آقای سدیم می رود شنا در معمولی H2O. "دی هیدروژن مونوکسید نام فنی آب است فرمول H2O به دو اتم هیدروژن اشاره داردبنابراین نام دی هیدروژن مونوکسید نام چیزی است که فرمول را به طور استعاری توصیف می کند." 00:07:38.541 --> 00:07:40.752 شما نمیدونید اون چه چیزی هست دوایت؟ 00:07:41.086 --> 00:07:41.753 آب. 00:07:42.087 --> 00:07:43.207 اون از آب. 00:07:43.338 --> 00:07:44.338 خفه شو. 00:07:49.511 --> 00:07:52.013 در حال حاضر که فقط یک کوچک قطعه سدیم اضافه کردم 00:07:52.347 --> 00:07:56.685 تصور کنید که یک چیزی شبیه این کار رو انجام بده 00:08:42.939 --> 00:08:43.939 اون رو تو شلوار برای خودت نگه دار 00:08:44.065 --> 00:08:45.065 حالا از طناب برو بالا 00:08:54.993 --> 00:08:56.828 بجنب برایان آره! 00:08:57.162 --> 00:08:58.663 تمام راه رو برو بالا مرد بزرگ! 00:09:01.291 --> 00:09:02.751 بجنب برو مرد بزرگ تو میتونی اون رو انجام بدی 00:09:04.377 --> 00:09:05.420 وو! 00:09:14.804 --> 00:09:16.181 برایان ... چه کار می کنی ؟ 00:09:18.892 --> 00:09:20.643 خوب بچه زرنگ سی بار دراز نشست 00:09:33.406 --> 00:09:36.367 روی کنسانتره و جنگل تمرکز کن. 00:09:40.497 --> 00:09:44.209 در شهرستان ها دختران 00:09:44.542 --> 00:09:45.710 هی - سلام گری - 00:09:47.295 --> 00:09:48.295 بچه ها آیا دختران 00:09:48.338 --> 00:09:49.547 توهم اون رو میبینی؟ 00:09:49.881 --> 00:09:54.010 در حال حاضر و آماده هستند دختران بچه ها 00:09:54.344 --> 00:09:57.055 در "بیتس موتل "Bates Motel 00:09:57.388 --> 00:09:58.473 دختران بچه ها 00:09:58.807 --> 00:10:02.143 ببین فرانکشتاین به تو خیره شده 00:10:02.477 --> 00:10:04.521 بچه ها دختران 00:10:04.854 --> 00:10:06.731 به قول مارک تواین 00:10:07.065 --> 00:10:09.818 که زمانی که آنها قطعه آن همه با هم 00:10:10.151 --> 00:10:11.319 داری به چی نگاه میکنی ? 00:10:11.653 --> 00:10:12.653 هیچی 00:10:13.446 --> 00:10:15.698 من فکر می کنم برایان از تو خوشش میاد 00:10:17.909 --> 00:10:19.869 اوه برایان اون هم از تو خوشش میاد 00:10:20.203 --> 00:10:21.203 یا حضرت... -.- 00:10:21.329 --> 00:10:22.609 او ن شب جمعه وقتش آزاده 00:10:25.959 --> 00:10:26.959 سلام 00:10:31.756 --> 00:10:32.876 خوب بیا بریم به خونه شما 00:10:33.091 --> 00:10:34.551 چرا ؟ 00:10:34.884 --> 00:10:36.237 خوب پدرت هنوز درگیر شکاره 00:10:36.261 --> 00:10:38.012 ما می تونیم تنهایی 00:10:39.848 --> 00:10:40.928 چه چیزی تو مغزت میگزره ؟ 00:10:43.143 --> 00:10:45.562 کارت شناسایی برادرم رو گرفتم میتونیم چند تا آبجو بخریم 00:10:45.895 --> 00:10:47.689 اما دوایت من می دونم تو میتونی 00:10:48.022 --> 00:10:49.941 یکم شیشه تهیه کنی 00:10:50.275 --> 00:10:51.275 کالین 00:10:52.777 --> 00:10:54.237 کی از تو پرسید ؟ 00:10:54.571 --> 00:10:55.931 اما آبجو کمه و عاشقانه 00:10:56.239 --> 00:10:57.239 پائولا تو کلاس 00:10:57.532 --> 00:10:58.926 اون سزاوار چیزای بهتری هست 00:10:58.950 --> 00:11:00.785 اوه مثل چی ؟ 00:11:01.119 --> 00:11:02.119 مثل حلقه تو 00:11:03.121 --> 00:11:04.414 حلقه تو رو 00:11:04.747 --> 00:11:06.809 من فکر می کنم چیزی که برای اون درد رو احساس کنه 00:11:06.833 --> 00:11:08.751 آره خوب میشه. 00:11:09.085 --> 00:11:11.796 آره خوب میخوام یه چیزی برای خوردن بگیرم 00:11:12.130 --> 00:11:13.130 شما چیزی می خواهید ؟ 00:11:13.423 --> 00:11:15.550 اگر من نمی توانم حلقه را 00:11:16.509 --> 00:11:18.636 برای خودم داشته باشم 00:11:18.970 --> 00:11:21.764 پس فقط یه هات داگ میخوام 00:11:22.098 --> 00:11:24.559 در یک جهان کامل 00:11:24.893 --> 00:11:27.437 فرشتگان میخوانند 00:11:29.814 --> 00:11:31.316 این رو برای کی گرفتی ؟ 00:11:31.649 --> 00:11:32.649 تو 00:11:32.942 --> 00:11:35.695 چطور میدونستی من یکی از اینا رو میخوام 00:11:36.988 --> 00:11:37.988 از ظاهرت فهمیدم 00:11:40.950 --> 00:11:43.328 تو که نمیخوای اون چیزه رو بخوری میخوای ؟ 00:11:43.661 --> 00:11:44.662 چرا که نه ؟ 00:11:44.996 --> 00:11:45.996 من گرسنه هستم. 00:11:48.374 --> 00:11:51.252 برایان دعوا رو شروع کن 00:11:51.586 --> 00:11:52.795 سوار بشین 00:11:53.796 --> 00:11:55.089 دوایت - برو تو ماشین! - 00:11:55.423 --> 00:11:57.467 چیزی که شما به من گفتین 00:11:57.800 --> 00:11:59.677 دختران مثل بچه ها 00:12:00.011 --> 00:12:02.222 بچه ها مثل دختران 00:12:02.555 --> 00:12:04.599 زمانی که آنها برخوردند 00:12:04.933 --> 00:12:07.644 دختران و پسران 00:12:10.813 --> 00:12:11.813 پنجره رو ببر بالا 00:12:18.446 --> 00:12:19.446 نگاه کن برایان 00:12:25.078 --> 00:12:26.204 دوستی من فقط همین یک بار بود 00:12:26.537 --> 00:12:27.765 می دونی ما قبلا از کارها میکردیم باهم .. 00:12:27.789 --> 00:12:30.833 اما این اتفاق قرار نیست دیگه بیفته 00:12:31.167 --> 00:12:32.961 من رفتم به بیمارستان 00:12:33.294 --> 00:12:34.294 من الان حالم بهتره 00:12:36.339 --> 00:12:38.216 ببین وقتی که پای من شکست 00:12:38.549 --> 00:12:41.386 آه اونها یک X-ray گرفتن و گفتن که درست شده 00:12:41.719 --> 00:12:44.097 و برگه ترخیص من رو نوشتن 00:12:44.430 --> 00:12:45.723 و من رو به خانه فرستادند 00:12:46.057 --> 00:12:50.812 اما تو رفتی به یک بیمارستان روانی با یک ذهن مریض 00:12:51.980 --> 00:12:55.149 در حال حاضر هیچ راهی وجود داره که اونها بتونن فقط یک تصویر بگیرن 00:12:55.483 --> 00:12:56.483 و ببینید که اون درست شده 00:12:57.860 --> 00:12:59.445 آنها فقط باید حدس بزنن 00:12:59.779 --> 00:13:00.905 تو از چی می ترسی ؟ 00:13:03.074 --> 00:13:04.074 من می تونم شما را ببخشم. 00:13:06.119 --> 00:13:07.829 برایان دوستان قدیمی 00:13:08.162 --> 00:13:09.789 اجازه بده من یک چیز روشن کنم 00:13:10.123 --> 00:13:13.418 من و پائولا رو تنها بزار هممم ؟ 00:13:13.751 --> 00:13:15.461 دوایت ،زودباش 00:13:47.702 --> 00:13:48.702 اون را چک کن 00:13:49.912 --> 00:13:51.456 من وکیل منطقه 00:13:52.790 --> 00:13:53.790 همم ؟ 00:13:55.209 --> 00:13:56.209 درش بیار 00:13:57.003 --> 00:13:58.003 آه اون نمیخواد 00:14:05.428 --> 00:14:08.639 پدرت یکم از من بزرگ تر فکر کنم 00:14:08.973 --> 00:14:10.850 اما البته من خیلی بزرگترشو دارم 00:14:11.184 --> 00:14:12.685 از اون جایی که واقعا میتونی بشماریش 00:14:24.113 --> 00:14:25.113 نه 00:14:29.243 --> 00:14:30.912 نه تا زمانی که نمرات خود را بهبود ببخشی 00:14:32.663 --> 00:14:34.999 که اون کار رو من هرگز انجام نمیدم 00:14:35.333 --> 00:14:38.169 اوه, اوه, اوه, اوه, اوه, 00:14:43.466 --> 00:14:45.885 توجه اعضای هیات علمی و دانشجویان 00:14:46.219 --> 00:14:48.179 این آقای دانته هست 00:14:48.513 --> 00:14:50.807 من می خواهم تشکر کنم برای فردی که مسئول 00:14:51.140 --> 00:14:53.976 کاریکاتوری از من که زشت و ناپسند کشیدند 00:14:54.310 --> 00:14:55.311 در دستشویی 00:14:56.270 --> 00:14:57.814 شما بسیار سخاوتمندانه 00:14:58.147 --> 00:15:00.441 خودتون را با تجسم در آینده 00:15:00.775 --> 00:15:03.653 من آرزو می کنم که شما استعدادهای خودتون را محدود کنید 00:15:03.986 --> 00:15:05.029 به یک کلاس 00:15:07.365 --> 00:15:08.365 من نمی 00:15:09.200 --> 00:15:10.576 من نمی خواهم این کار را انجام بدی 00:15:10.910 --> 00:15:13.037 تو داری حسودی میکنی 00:15:13.371 --> 00:15:15.832 این هنره 00:15:17.208 --> 00:15:19.752 کلاس شروع شده است 00:15:22.130 --> 00:15:25.007 شما نباید دنبال توپ یا همچین چیزی باشی "معنی* تخم *هم میشه" 00:15:26.426 --> 00:15:27.844 تو از پسرا خوشت میاد مگه نه؟ 00:15:32.807 --> 00:15:33.807 نوچ 00:15:35.226 --> 00:15:36.978 حالا از این جا برو 00:15:48.030 --> 00:15:49.699 من می خواهم همه شما خوب درک کنید 00:15:51.242 --> 00:15:53.953 هیچ خنده یا نیشخند نباشه 00:15:54.287 --> 00:15:56.038 چی کار میخوایم امروز انجام بدیم؟ 00:15:56.372 --> 00:15:59.333 عمل به شمارش پویایی عضلانی 00:15:59.667 --> 00:16:01.919 در رابطه با فرم 00:16:02.253 --> 00:16:07.008 برای مثال می گویند پائولا یک سیب است. 00:16:09.177 --> 00:16:10.845 من باید چه کار کنم ؟ 00:16:11.179 --> 00:16:12.889 خم شو او آن را انتخاب کن 00:16:20.354 --> 00:16:21.564 تو همین موقعیت بمون 00:16:22.732 --> 00:16:24.901 آیا شما می بینید گروه های مختلف عضلانی را ؟ 00:16:26.110 --> 00:16:28.654 برای بزرگنمایی به تسهیل این حرکت است 00:16:28.988 --> 00:16:31.324 آیا می توانید ببینید کشش 00:16:32.950 --> 00:16:33.950 این تعریف ؟ 00:16:34.911 --> 00:16:37.246 تو اون عقب چه کار میکنی ؟ 00:16:37.580 --> 00:16:38.915 تو بیا اینجا 00:16:40.249 --> 00:16:41.834 شما می خواهید در کلاس هنر من باشین؟ 00:16:42.835 --> 00:16:43.920 من تو رو توی کلاسم میزارم 00:16:44.253 --> 00:16:46.672 ما همیشه می تونیم از مدل دیگری استفاده کنیم 00:16:47.006 --> 00:16:51.156 اینجا نگه دار و ببرش بالا و پائولا تو ازش استفاده کن 00:16:51.677 --> 00:16:52.677 ببرش بالا 00:16:52.720 --> 00:16:53.720 بالا 00:16:57.099 --> 00:17:00.144 حالا ببین چطوری خط مرکزی راست است 00:17:03.022 --> 00:17:04.482 عضلات زمان هستند 00:17:07.068 --> 00:17:08.068 این همه در اینجا 00:17:19.330 --> 00:17:21.690 این آخرین فرصت برای خرید بلیط 00:17:21.791 --> 00:17:24.043 برای بازی بسکتبال فردا 00:17:27.296 --> 00:17:29.966 اگه من با پیوسس یا لوپوس بیام چی 00:17:30.299 --> 00:17:32.051 و یا یک سوء تشنج 00:17:32.385 --> 00:17:33.636 بلیط قابل قبول هست 00:17:33.970 --> 00:17:34.970 این تنها 50 سنته 00:17:35.763 --> 00:17:37.098 این 50 سنت نیست 00:17:37.431 --> 00:17:38.975 این اصل است. 00:17:39.308 --> 00:17:42.061 من اصل هستم و من می گویم مگر اینکه شما در خرید یک بلیط 00:17:46.315 --> 00:17:47.608 من آه دو تا 00:17:51.737 --> 00:17:53.739 متشکرم برای فروش 00:17:54.073 --> 00:17:57.034 آه, من فقط تلاش برای درام کمی روح مدرسه. 00:17:57.368 --> 00:17:57.952 این تمام چیزه 00:17:58.286 --> 00:18:00.454 شما دارین کار بزرگی انجام میدین 00:18:00.788 --> 00:18:04.166 میدونی که چاپلوسی هست در همه جا 00:18:04.500 --> 00:18:05.793 بایست در دفتر من می شود ؟ 00:18:06.127 --> 00:18:07.169 چرا ؟ 00:18:07.503 --> 00:18:08.879 این یک سوپرایزه 00:18:20.391 --> 00:18:21.601 آره. 00:18:21.934 --> 00:18:24.687 آه برای شما برنامه ریزی شده که در این هفته در این دفتر کار کنین؟ 00:18:25.021 --> 00:18:26.021 من فردا میام 00:18:26.314 --> 00:18:28.858 من یک قرار ملاقات دکتر برای پا دارم 00:18:29.191 --> 00:18:30.318 بنابراین من اینجا نیستم 00:18:30.651 --> 00:18:31.235 در ها قفل میشن 00:18:31.569 --> 00:18:34.280 مشکل نیست من کلید دارم 00:18:35.281 --> 00:18:36.281 باشه 00:18:42.204 --> 00:18:43.204 طبقه بالا 00:18:55.343 --> 00:18:56.343 اون را امتحان کن 00:18:58.429 --> 00:18:59.429 منم اطراف رو میگردم 00:19:01.974 --> 00:19:04.060 آقای دانته من رو فردا میبینید 00:19:04.393 --> 00:19:05.936 من نمی تونم صبر کنم 00:19:09.482 --> 00:19:10.941 فقط با این سابقه که دارین 00:19:11.275 --> 00:19:14.362 آنها می گوید شما خوب از لباس ها مراقبت میکنین 00:19:14.695 --> 00:19:15.695 شما می دونین که میکنم 00:19:25.094 --> 00:19:27.194 ممنون آقای دانته 00:19:27.342 --> 00:19:39.942 من هرگز اینو فراموش نمیکنم 00:19:30.252 --> 00:19:31.252 نه منم همین 00:20:29.437 --> 00:20:30.521 صبر کنید! 00:20:30.855 --> 00:20:31.855 کمک صبر کنید! 00:20:33.023 --> 00:20:34.108 کمک! 00:20:34.442 --> 00:20:35.735 کمک! 00:21:17.193 --> 00:21:17.777 دوست دارم 00:21:18.110 --> 00:21:20.321 اوه خدا من 00:21:20.654 --> 00:21:21.798 تو ماشین من چی کار میکنی؟ 00:21:21.822 --> 00:21:25.993 هممم بوسیدنت 00:21:26.327 --> 00:21:27.527 تو باید تو مطالعه خونگی باشی 00:21:28.871 --> 00:21:29.871 مطالعه? 00:21:33.375 --> 00:21:34.835 پس پراستون باهات چی کار داشت همم 00:21:35.169 --> 00:21:37.296 اون میخواست لباس جدید تشویق کننده ها رو بده 00:21:38.547 --> 00:21:39.840 خوبه، خوب، بیا رانندگی کنیم 00:21:40.174 --> 00:21:42.384 بیا فقط از اینجا بریم 00:21:42.718 --> 00:21:43.844 من نمی تونم 00:21:44.178 --> 00:21:45.179 چرا ؟ - من مشق شب دارم - 00:21:45.513 --> 00:21:46.722 برای فردا 00:21:47.056 --> 00:21:48.307 چی کار میکنیم فردا 00:21:50.434 --> 00:21:51.477 ما شش بسته *آبجو* میگیریم 00:21:51.811 --> 00:21:53.270 ما جشن میگیریم 00:21:53.604 --> 00:21:54.855 من متاسفم 00:21:55.189 --> 00:21:57.549 این, این درست نیست مدرسه مهم تره در حال حاضر 00:21:59.527 --> 00:22:02.404 مدرسه مهم تر در حال حاضر ؟ 00:22:02.738 --> 00:22:05.533 میدونی این شبیه اون چیزایی که پدرت میگفت پشت تلفن هست بیشتر 00:22:05.866 --> 00:22:06.866 من از اینجا میرم 00:22:08.118 --> 00:22:10.246 دوایت از دست من عصبانی نشو 00:22:13.415 --> 00:22:14.415 سلام من عصبانی نمیشم 00:22:15.668 --> 00:22:16.668 من میبخشمت 00:22:27.972 --> 00:22:28.973 آره 00:22:29.306 --> 00:22:30.306 اوه نمرات! 00:22:37.648 --> 00:22:38.648 هی! 00:22:40.609 --> 00:22:42.152 سلام شلتز 00:22:42.486 --> 00:22:43.486 بیا اینجا! 00:22:43.696 --> 00:22:44.905 بیا بیا! 00:22:46.782 --> 00:22:48.492 من به کتاب ریاضیم نیاز دارم 00:22:49.827 --> 00:22:52.288 می دونی که کتاب خوندن کتاب 00:22:53.247 --> 00:22:53.831 کتاب 00:22:54.164 --> 00:22:55.374 چیزی که با صفحات ؟ 00:22:55.708 --> 00:22:56.708 آره 00:22:57.918 --> 00:22:58.918 هرگز یکی از اونا رو ندیدم 00:23:01.297 --> 00:23:02.631 مدرسه بسته است 00:23:04.800 --> 00:23:06.135 خوب شلتز آمده است 00:23:06.468 --> 00:23:07.553 من به این کتاب نیاز دارم 00:23:07.887 --> 00:23:10.598 من شکست میخورم و تو کلاس میافتم اگه این کتاب رو ندی به من 00:23:10.931 --> 00:23:12.016 شُلتز 00:23:12.349 --> 00:23:13.767 شُلتز برگرد 00:23:14.101 --> 00:23:15.101 شُلتز 00:23:15.728 --> 00:23:16.728 عوضی 00:23:18.689 --> 00:23:20.449 چه خبر شده شُلتز اجازه نمیده که در رو باز کنی 00:23:20.733 --> 00:23:21.733 نه 00:23:21.817 --> 00:23:22.401 بیا اینجا بده من - کیر توش - 00:23:22.735 --> 00:23:23.360 بیا بریم یه آبجو بگیریم بیاین بریم 00:23:23.694 --> 00:23:25.279 بیا!- آبجو!- 00:23:25.613 --> 00:23:27.948 وو 00:23:41.837 --> 00:23:44.006 آشغال تو اون وجود داره 00:23:44.340 --> 00:23:45.340 خاک داره 00:23:53.682 --> 00:23:55.476 اوه اوه نه 00:23:56.727 --> 00:24:01.315 اوه اوه 00:24:01.649 --> 00:24:04.485 مستقیم تو روی توی یه شکاف هک کردی 00:24:04.818 --> 00:24:07.154 حروف اول چاقو خورده در میز 00:24:13.786 --> 00:24:17.164 اما عشق, عشق اوه, اوه, 00:24:26.382 --> 00:24:28.509 اما عشق, oh, oh, oh 00:24:30.886 --> 00:24:31.512 پائولا در رو باز کن ! 00:24:31.845 --> 00:24:33.847 این ما ایم 00:24:34.181 --> 00:24:35.516 سلام یووهو! 00:24:42.731 --> 00:24:44.233 اوه آبجو و بستنی 00:24:44.566 --> 00:24:45.566 بستنی و آبجو. 00:24:50.614 --> 00:24:52.157 سلام بچه ها من دارم درس میخونم 00:24:55.536 --> 00:24:56.954 ما یه چیزی میخواهیم 00:24:57.287 --> 00:24:59.790 من به تو یه بوس میدم بعد باید برین 00:25:00.124 --> 00:25:01.208 خوب من یه بوس میگیرم 00:25:01.542 --> 00:25:03.377 اما اون چیزی که واقعا میخوایم کلید 00:25:03.711 --> 00:25:05.462 به فایل های مدرسه 00:25:05.796 --> 00:25:07.381 من نمیتونم این کار رو بکنم من نمیتونم بدم این رو به شما 00:25:07.715 --> 00:25:10.592 اونها اونها این کلید رو بهم دادن چون من مسعولم 00:25:10.926 --> 00:25:13.095 ما فقط میخوایم ببینیم تو فایل های برایان وود چه خبره 00:25:14.430 --> 00:25:16.056 بجنب تو کنجکاو نیستی؟ 00:25:17.016 --> 00:25:18.216 ببین تو حرف من رو داری 00:25:18.434 --> 00:25:18.976 ما فقط ده دقیقه اون داخل خواهیم بود 00:25:19.309 --> 00:25:20.519 هیچ کس متوجه نمیشه 00:25:20.853 --> 00:25:22.938 فقط یه راز کوچولو بین ما ؟ 00:25:23.272 --> 00:25:24.272 من نمی دونم 00:25:24.356 --> 00:25:25.356 من واقعا نمی دونم 00:25:26.483 --> 00:25:28.736 هی بجنب دوایت به اون یکمی انگیزه بده 00:25:29.069 --> 00:25:30.069 اون حلقه رو در بیار 00:25:30.362 --> 00:25:32.614 آه هیچکس حلقه خانوادگی من رو نمیگیره 00:25:33.615 --> 00:25:37.119 ارزش دیدن برونده رو داره؟ 00:25:38.787 --> 00:25:40.581 فقط بده بهش اون حلقه احمقانه رو مرد 00:25:42.166 --> 00:25:46.670 Oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh oh-oh 00:25:47.004 --> 00:25:50.799 اوه برای عشق, oh, oh 00:25:51.133 --> 00:25:52.342 آره 00:25:52.676 --> 00:25:53.676 همم 00:25:53.927 --> 00:25:54.470 با ما بیا- نه- 00:25:54.803 --> 00:25:55.803 همراه ما بیا - به هیچ وجه - 00:25:57.806 --> 00:25:58.806 مطمعنی الان 00:25:58.974 --> 00:26:00.309 بله - مثبت ؟ - 00:26:00.642 --> 00:26:01.310 نه - چی -؟ 00:26:01.643 --> 00:26:02.643 خداحافظ - خداحافظ - 00:26:06.398 --> 00:26:07.566 من یک شات گان دارم - بیا - 00:26:07.900 --> 00:26:08.900 بیا دوج رو منفجر کنیم 00:26:18.869 --> 00:26:20.579 درس خوندن بدون ما سخته 00:26:20.913 --> 00:26:21.913 شما عجب بدبخت هایی هستید 00:26:23.040 --> 00:26:24.249 خیلی خوب حرکت میکنیم 00:26:26.085 --> 00:26:27.294 یکمی آبجو میخوای ؟ نه - 00:26:29.755 --> 00:26:31.381 بستنی میخوای؟ - نه - 00:26:41.266 --> 00:26:42.726 دختران حفاری بچه ها 00:26:48.315 --> 00:26:50.526 اوه چه شرم آوره. 00:26:51.568 --> 00:26:52.688 شُلتز اون رو تعمیر میکنه 00:26:54.279 --> 00:26:55.572 خوک? 00:26:55.906 --> 00:26:57.449 پسران اتاق قفل است ؟ 00:26:57.783 --> 00:26:59.451 مثل بوی مردن میاد اینجا 00:27:08.752 --> 00:27:09.752 نقطه دشمن است. 00:27:12.798 --> 00:27:13.798 نگاهی به هدف. 00:27:14.758 --> 00:27:17.636 فشار و ماشه 00:27:17.970 --> 00:27:18.970 عقب نشینی. 00:27:22.558 --> 00:27:23.558 دود مشترک 00:27:37.156 --> 00:27:38.866 فقط بزار ، بزارمش اینجا اینو 00:27:39.199 --> 00:27:40.199 مرد. 00:27:42.995 --> 00:27:43.495 خانم ها برای اولین بار. 00:27:43.829 --> 00:27:44.413 ممنون 00:27:44.746 --> 00:27:48.584 من گفتم: بانوان اول 00:27:48.917 --> 00:27:50.252 بالا رو بپا 00:27:53.046 --> 00:27:53.672 تا دا! 00:27:54.006 --> 00:27:55.507 ♪ Duh ، duh ، duh ، duh-duh-duh 00:27:55.841 --> 00:27:56.425 آماده است ؟ 00:27:56.758 --> 00:27:57.958 اجازه دهید بروید و اجازه دهید بروید 00:27:58.010 --> 00:27:59.052 بیا بیا 00:28:00.804 --> 00:28:02.598 صبر کنید دوایت اگه شُلتز ما رو بگیره چی؟ 00:28:02.931 --> 00:28:03.931 هیس - هیس - 00:28:04.057 --> 00:28:04.641 اون را تو سطل آشغال 00:28:04.975 --> 00:28:07.895 Uburov, ویکتور, Weldon 00:28:08.228 --> 00:28:10.689 حق با تو - برایان - 00:28:11.023 --> 00:28:12.143 من شنیده ام او یک آدم خوار. 00:28:12.399 --> 00:28:14.526 آه چگونه میتونی یه نفر دیگه رد بخوری؟ 00:28:14.860 --> 00:28:16.695 با یک چاقو و چنگال 00:28:17.946 --> 00:28:19.656 دانشجو برایان سن 17 00:28:19.990 --> 00:28:22.618 مجدد منتقل به مدرسه سپتامبر 5, 1988, 00:28:22.951 --> 00:28:24.703 dah-dah, dah-dah, dah-dah-dah-dah 00:28:25.037 --> 00:28:26.663 دیدن گزارش های پزشکی? 00:28:26.997 --> 00:28:28.224 شما می دانید اگر برایان یک cannibal 00:28:28.248 --> 00:28:31.043 شما فکر میکنید که قسمت محبوب بدن برای خوردن چیه؟ 00:28:31.376 --> 00:28:34.087 سینه اون گوشت سفید رو دوست داره 00:28:34.421 --> 00:28:35.781 ممکنه اضافه کنم مال شما به اندازه کافی بزرگ هست 00:28:35.923 --> 00:28:37.591 به خوراک برای چهار نفر 00:28:37.925 --> 00:28:40.802 دلیل برای پذیرش خشونت اسکیزوفرنی **Schizophrenia) یک بیماری روانی است که با رفتار و گفتار غیرعادی و کاهش توانایی درک واقعیت (اختلال در واقعیت سنجی) نمایان می‌شود. شخص در اندیشیدن، عاطفهٔ ضعیف، انجام رفتار های نامعقول و ناتوانی در درک واقعیت ،احساس بی ارزشی،افکار مریض، احتمال خودکشی (اغلب) از ویژگی‌های بارز آن است.جالب اینجاست که فرد به افکار و اعمال خود باور قلبی دارد و به نظر خودش به طور صحیح عمل میکند. این افراد دوست دارند که اطرافیان به حرف های آنها گوش دهند و به آن توجه کنند همچنین از این که آنها ها را دوست داشته باشید لذت میبرند و درصد بهبودی آن هارا بالا میبرد.بعضی اوقات ** 00:28:44.181 --> 00:28:47.476 درمان ect. **ادامه بیماری اسکیزوفرنی:بیمار قادر نیست شرح روشنی از توهم‌های شنوایی خویش بدهد زیرا آن‌ها مبهم هستند.  نشانه‌های دیگر ممکن است باور های نادرست، آشفتگی اندیشه، شنیدن صدایی که وجود ندارد،خوابگردی ، کاهش تعامل اجتماعی،کابوس های پی در پی، ابراز نکردن عاطفه و بی انگیزگی باشد. کسانی که دچار به اسکیزوفرنی اند اغلب دارای مشکلات بهداشت ردان دیگری مانند اضطراب ، افسردگی یااختلالات مصرف مواد. علائم معمولاً به تدریج بروز می‌یابد، در نوجوانی شروع می‌شود و در بسیاری موارد هرگز برطرف نمی‌شود (اسکیزوفرنی پایدار) این بیماری می‌تواند به توهمات دینی نیز منجر شود که شخص بر اساس آن شخص برای خودش نقش پیامبرگونه‌ای در نظر می‌گیرد و تصور می‌کند که ماموریت مهم و یا هدف مهمی دارد** 00:28:47.809 --> 00:28:49.120 چه electroconvulsive therapy? **درمان با تشنج الکتریکی (ECT) روشی است که برای درمان برخی شرایط روانی به کار می رود. شامل عبور یک جریان الکتریکی با دقت کنترل شده از مغز است که بر فعالیت مغز تأثیر می گذارد و هدف آن تسکین علائم شدید افسردگی و روان پریشی است. ECT امروزی امن و موثر است** 00:28:49.144 --> 00:28:50.604 درمان شوک ، 00:28:54.524 --> 00:28:55.859 ما باید بریم 00:28:56.193 --> 00:28:57.611 نه ما نمیریم 00:28:57.945 --> 00:29:00.447 من یک مقدار بیشتر زمان برای پیدا کردن اطلاعات در مورد آقای برایان میخوام 00:29:01.782 --> 00:29:02.950 این مال منه 00:29:03.283 --> 00:29:04.868 گری این رو ببینید 00:29:05.202 --> 00:29:06.745 بزارش اون داخل دوایت بجنب 00:29:07.079 --> 00:29:09.915 به اون شوک میدادن وقتی هر روز تو بیمارستان بوده 00:29:10.249 --> 00:29:12.000 بزار سر جاش 00:29:12.334 --> 00:29:13.794 آره فکر کنم که آی کیوم عوض شد 00:29:14.711 --> 00:29:15.712 هر روز 00:29:16.046 --> 00:29:17.798 چطور می تونه انجام بده این کار رو هر روز؟ 00:29:18.131 --> 00:29:19.131 300 بیش از حد بالا ؟ 00:29:21.343 --> 00:29:23.095 و سپس اونها ناگهان اون منتشر میشده 00:29:25.013 --> 00:29:26.682 75 وات? 00:29:27.015 --> 00:29:28.475 این همه چیزی که به اون دادن 00:29:28.809 --> 00:29:31.478 من استریو می شود بیش از 75 وات. 00:29:31.812 --> 00:29:33.855 این دیگه یه چیز خوبه 00:29:34.189 --> 00:29:35.189 صبر کنید 00:30:05.929 --> 00:30:07.764 صبح بخیر کلاس 00:30:08.098 --> 00:30:11.101 امروز ما قصد داریم به مطالعه رابطه 00:30:11.435 --> 00:30:15.939 بین فاصله و سرعت 00:30:17.107 --> 00:30:20.819 فضا در طول زمان برابر سرعت 00:30:21.153 --> 00:30:25.490 برای اینکه زمان در فضا تقسیم شوند در سرعت 00:30:27.034 --> 00:30:28.034 آیا متوجه شدین؟ 00:30:30.454 --> 00:30:31.496 هر گونه سوالی ? 00:30:34.458 --> 00:30:36.084 Ah ah ah ah ah ah, ah 00:30:39.296 --> 00:30:43.717 در حال حاضر یک قطار برگ شیکاگو 00:30:44.051 --> 00:30:45.761 در هفت مایل برای بوستون 00:30:46.094 --> 00:30:47.763 آن می رود 50 مایل در ساعت. 00:30:48.096 --> 00:30:52.142 چه مدت طول می کشد قطار به مقصد خود می رسند 00:30:52.476 --> 00:30:57.189 اگر بوستون فرضی 00:30:57.939 --> 00:30:58.939 دوایت 00:31:03.153 --> 00:31:05.113 نگاه کن و پاسخ خودت رو بگو 00:31:05.447 --> 00:31:08.492 آه و 75 وات 00:31:14.790 --> 00:31:17.167 شب گذشته چه کار انجام می دادید دوایت؟ 00:31:17.501 --> 00:31:19.795 در حالی که قرار بود تکلیف خودت رو تکمیل کنی 00:31:20.128 --> 00:31:21.248 خوب میدونید آقای گلین 00:31:21.296 --> 00:31:23.173 من سعی کردم که کتابم رو بگیرم ، اما سرایدار... 00:31:23.507 --> 00:31:26.802 سرایدار آه ، مشق شب-سگ خورد 00:31:28.136 --> 00:31:29.930 که یکی دیگه از صفر های در کلاس من 00:31:30.263 --> 00:31:32.343 یکی دیگه بیاری از کلاس من بیرون میری آقای گلین 00:31:32.599 --> 00:31:33.058 من سعیمو کردم - کی جواب رو بلده - 00:31:33.392 --> 00:31:34.684 چه کسی پاسخ خواهد داد ؟ 00:31:35.018 --> 00:31:36.018 هشت ساعت ؟ 00:31:36.269 --> 00:31:38.146 هشت بله بسیار خوبه 00:31:44.361 --> 00:31:45.361 آرام ! 00:31:46.446 --> 00:31:47.656 آرام! 00:31:51.034 --> 00:31:54.704 هیچ گونه پرنده یا حیوونی وجود نداره در اینجا 00:31:55.038 --> 00:31:56.038 که من نتونم تشخیص بدم اون هارو 00:32:10.220 --> 00:32:12.848 مادر طبیعت با تو صحبت میکنه 00:32:13.890 --> 00:32:14.890 کمک! 00:32:15.892 --> 00:32:17.894 مثل این که مادر طبیعت تورو میخواد 00:32:22.357 --> 00:32:23.357 Ah ah ah 00:32:28.321 --> 00:32:29.321 کمک 00:32:32.242 --> 00:32:33.242 کمک 00:33:07.068 --> 00:33:09.863 Oh, oh, oh, oh 00:33:10.197 --> 00:33:11.907 Oh, oh, oh, oh 00:33:12.240 --> 00:33:13.360 چه کوفتی میخوای ؟ 00:33:13.658 --> 00:33:16.453 من می دونستم شما بچه هارو تو همچین موقعیتی پیدا میکنم *وقتی دارین این کار رو میکنین * 00:33:16.786 --> 00:33:17.786 سلام آقای اینگالز 00:33:18.038 --> 00:33:18.663 نه .. نکن... 00:33:18.997 --> 00:33:20.499 آقای نیکلسون - سلام بابا - 00:33:20.832 --> 00:33:21.416 این پسر من هست 00:33:21.750 --> 00:33:23.251 دوایت این است که آقای نیکلسون. 00:33:23.585 --> 00:33:24.961 از دانشگاه 00:33:25.295 --> 00:33:27.839 اون اینجاست برای بورسیه تحصیلی بسکتبال 00:33:28.173 --> 00:33:29.817 من لازم نیست به تو بگم که ایشون اومدن تا تو رو ببینن 00:33:29.841 --> 00:33:31.301 اون اومده که تو رو ببینه 00:33:32.636 --> 00:33:34.179 مردان که من می شناسم حداقل 00:33:34.513 --> 00:33:36.765 تا یک ساعت قبل بازی تمرین میکنن 00:33:37.098 --> 00:33:39.893 به نظر می رسه پسر شما به جای تمرین در حال کار دیگه هست 00:33:40.227 --> 00:33:41.478 نه آقا نه آقا. 00:33:41.811 --> 00:33:43.206 دوایت فقط داشت میرفت داخل اینطور نیست پسر ؟ 00:33:43.230 --> 00:33:44.439 بله آقا 00:33:45.690 --> 00:33:46.816 چرا ما نریم داخل؟ 00:33:50.320 --> 00:33:51.821 جنده 00:34:01.998 --> 00:34:02.998 پائولا 00:34:04.334 --> 00:34:05.334 پائولا 00:34:06.628 --> 00:34:07.921 پائولا! 00:34:08.255 --> 00:34:10.095 پائولا من داشتم به تو فکر میکردم 00:34:10.257 --> 00:34:11.257 اوه موفق باشی 00:34:11.466 --> 00:34:13.093 متشکرم آقای دانته 00:34:13.426 --> 00:34:14.886 یه تشویق برای من انجام میدی ؟ 00:34:18.473 --> 00:34:19.933 من شرط می بندم اون مثل یک مارمولک می بوسه 00:34:31.152 --> 00:34:32.696 خوب, دختران عجله کنید! 00:34:33.029 --> 00:34:34.029 وسایل خودتون رو بگیرید 00:34:34.197 --> 00:34:35.197 بیا fwit, fwit. 00:34:38.618 --> 00:34:40.412 تیم ما خیلی بزرگه نه؟ 00:34:40.745 --> 00:34:41.745 درسته 00:34:43.123 --> 00:34:46.001 این باید به طرفداران بده یه چیز بهتر برای تشویق کردن 00:34:47.377 --> 00:34:48.670 تو باور نکردنی هستی 00:35:06.313 --> 00:35:07.731 اون شورت نپوشیده 00:35:23.413 --> 00:35:24.413 بیاین شروع کنیم 00:35:25.540 --> 00:35:26.540 هد 00:35:31.004 --> 00:35:32.004 بیا اینجا 00:35:33.923 --> 00:35:35.091 کاسبی چطوره 00:35:35.425 --> 00:35:37.719 دو تا لباس قشنگ در اینجا هست 00:35:38.053 --> 00:35:39.137 ممنونم گری 00:35:41.473 --> 00:35:42.593 اون پایین چی کار میکنه 00:35:42.891 --> 00:35:45.185 ___ 00:35:49.773 --> 00:35:50.357 بدین به من 00:35:50.690 --> 00:35:52.651 برو دوایت برو 00:35:52.984 --> 00:35:54.069 برو دوایت برو 00:35:56.404 --> 00:35:57.864 بده توپ رو 00:35:58.198 --> 00:35:59.198 به من! 00:36:01.576 --> 00:36:02.576 ریدن توش 00:36:07.374 --> 00:36:08.416 برو دوایت برو 00:36:08.750 --> 00:36:09.793 برو دوایت برو 00:36:10.126 --> 00:36:11.252 برو دوایت برو 00:36:11.586 --> 00:36:12.796 Go, Go, go! 00:36:13.129 --> 00:36:14.129 Go, Go! 00:36:27.018 --> 00:36:28.186 اون رو جدا کنید 00:36:33.900 --> 00:36:34.984 نه صبر کنید - ببخشید - 00:36:35.318 --> 00:36:36.504 ببخشید ببخشید صبر کنید صبر کنید صبر کنید 00:36:36.528 --> 00:36:38.279 آقای نیکلسون صبر کنید صبر کنید صبر کنید 00:36:38.613 --> 00:36:40.253 عقلت رو از دست دادی؟ - یه فرصت دیگه بدید- 00:36:49.207 --> 00:36:50.527 فکر کردی چی کار داری میکنی ؟ 00:36:50.667 --> 00:36:52.547 شما قرار است به استفاده از خود را سر خود را مشت 00:36:52.627 --> 00:36:53.628 نه یه ادم احمق 00:36:53.962 --> 00:36:57.173 کمک هزینه تحصیلی تو از در بیرون رفت 00:37:00.885 --> 00:37:02.929 قرار تو با هاش خراب شد 00:37:26.661 --> 00:37:28.079 آه گری برگشت 00:37:30.373 --> 00:37:31.373 نه انقدر سخت 00:37:34.377 --> 00:37:36.421 هشت هفت شش 00:37:38.339 --> 00:37:40.884 آه ازش خوشم میاد - پنج - 00:37:41.217 --> 00:37:42.217 چهار! 00:37:42.761 --> 00:37:43.761 سه! 00:37:45.013 --> 00:37:46.013 دو! 00:37:46.890 --> 00:37:47.890 یک 00:38:17.587 --> 00:38:18.587 سلام 00:38:18.713 --> 00:38:20.089 سلام 00:38:21.216 --> 00:38:22.425 کی برد ؟ 00:38:22.759 --> 00:38:23.759 مگه تو نمیدیدی ؟ 00:38:24.594 --> 00:38:25.594 نه 00:38:28.598 --> 00:38:29.808 من منتظر تو بودم 00:38:34.771 --> 00:38:36.314 پدرت هنوز نیومده 00:38:36.648 --> 00:38:37.648 آره 00:38:53.706 --> 00:38:55.625 چرا تو فقط منو به خونه نمیبری 00:38:57.585 --> 00:38:58.585 من باید مطالعه کنم 00:39:00.588 --> 00:39:03.466 باشه 00:39:43.172 --> 00:39:47.886 خیلی خوب حالا ما روی ترمز کار میکنیم 00:39:48.219 --> 00:39:49.219 بیاین خوب 00:40:00.607 --> 00:40:02.984 به چیزی دست نزن وقتی من دارم میبینمت 00:40:04.777 --> 00:40:06.988 ترمزهات به یکم تنظیم نیاز داره 00:40:08.990 --> 00:40:10.491 پس درستش کن 00:40:18.499 --> 00:40:20.418 پس تو با ماشینت زیاد کار میکنی؟ 00:40:21.920 --> 00:40:25.506 نه من این ماشین رو خیلی وقته دارم 00:40:26.549 --> 00:40:28.092 چگونه مگه 00:40:28.426 --> 00:40:30.678 هي، من فقط بيرون رو صيقل ميدم 00:40:32.722 --> 00:40:34.599 خوب مشکلت دقیقا همینه 00:40:36.935 --> 00:40:40.146 میدونی من قبلا با تو توی ماشین بودم 00:40:40.480 --> 00:40:41.480 آره 00:40:43.316 --> 00:40:46.361 آره یادت میآد یه دفعه ماشین پدرم رو گرفتیم؟ 00:40:47.528 --> 00:40:50.990 اون زمانی که بیرون می رفتیم باهاش 00:40:54.911 --> 00:40:57.163 خوب ما واسه عشقبازی می رفتیم *کس چرخ* 00:40:57.497 --> 00:40:59.415 من فریب خورده بودم 00:41:01.834 --> 00:41:03.294 من هرگز یک کلمه در موردش نگفتم 00:41:04.712 --> 00:41:07.632 خوب اون واسه خیلی وقت پیش بوده برایان 00:41:10.718 --> 00:41:12.971 من هرگز فراموش نمیکنم اون چیزایی که به من یاد دادی رو *آموختی رو* 00:41:13.304 --> 00:41:15.056 وقتی که تو با استفاده از یک پیچ گوش 00:41:15.390 --> 00:41:17.750 راست تنگ چپ شل - راست تنگ چپ شل - 00:41:17.892 --> 00:41:20.103 خدایا تو هنوز یادته ؟ 00:41:23.356 --> 00:41:24.356 من هرگز فراموش نمیکنم 00:41:41.916 --> 00:41:45.586 چه ساعتی قطار میرسه ؟ 00:41:45.920 --> 00:41:47.588 من به مادر کالین زنگ زدم 00:41:47.922 --> 00:41:49.149 اونها هیچ جایی نمی تونند اون رو پیدا کنند 00:41:49.173 --> 00:41:50.173 دوایت 00:41:50.758 --> 00:41:52.427 من مطمئنم هیچی نشده 00:41:52.760 --> 00:41:53.760 پس اون کجاست ؟ *من که پریدم از سر جام*._. 00:41:55.596 --> 00:41:58.141 چه ساعتی قطار می رسه به اونجا دوایت ؟ 00:42:02.311 --> 00:42:04.689 آقای گلین شما نمیتونید یه لحظه استراحت بدید به دوایت؟ 00:42:05.690 --> 00:42:08.317 آره میتونم فقط یک لحظه خصوصی داشته باشم 00:42:08.651 --> 00:42:09.110 در مورد چیزی بسیار... 00:42:09.444 --> 00:42:10.444 برید بیرون هر دو شما 00:42:10.653 --> 00:42:12.113 بروید پیش خانم کنوتچ 00:42:12.447 --> 00:42:14.032 هر دو شما بیرون 00:42:27.086 --> 00:42:28.629 پس دوستان همیشه دوستان ا؟ 00:42:29.881 --> 00:42:30.881 خفه شو 00:42:36.262 --> 00:42:37.972 دوایت اینگالس ? 00:42:38.306 --> 00:42:39.306 بیا داخل 00:42:57.241 --> 00:42:59.160 وقتی که اونجا پیش خانم کنوتچ 00:42:59.494 --> 00:43:02.205 فقط در مورد سبیل فکر کن 00:43:02.538 --> 00:43:04.624 و تو خوب میشی 00:43:13.257 --> 00:43:14.634 معلم های کونی 00:43:21.307 --> 00:43:22.517 برایان وودز 00:43:23.935 --> 00:43:24.935 بجنب بیا داخل 00:43:37.740 --> 00:43:40.284 تو میدونی چرا اینجا نشستی مگه نه؟ 00:43:40.618 --> 00:43:41.786 برای بی احترامی 00:43:42.120 --> 00:43:44.539 هیچ معلمی هست که تو رو تو کلاس نخواد 00:43:44.872 --> 00:43:46.791 که من رو میخواد ؟ 00:43:47.125 --> 00:43:50.503 آه معلم نوشتن، بدنسازی 00:43:50.837 --> 00:43:53.923 معلم هنر ، ریاضی 00:43:54.257 --> 00:43:57.468 گفت: شما در حال uncooperative, مخل... 00:43:57.802 --> 00:43:58.802 اونا دروغ میگن 00:44:00.429 --> 00:44:01.472 تو حرف من رو قطع کردی 00:44:01.806 --> 00:44:02.974 اما اونا دروغ میگن 00:44:03.307 --> 00:44:05.434 آیا تو میگی معلم هات دروغگو هستن؟ 00:44:07.895 --> 00:44:08.895 شما چه فکر چه فکری میکنین ؟ 00:44:11.149 --> 00:44:12.942 من فکر می کنم شما مثل هر نوجوانی 00:44:13.276 --> 00:44:14.318 که رو صندلی نشسته 00:44:16.445 --> 00:44:19.448 شما به این باور دارید که بزرگسالان جهانی شما را تباه کرده‌اند 00:44:21.826 --> 00:44:24.370 وقتی که میتواند بیشتر از حقیقت باشع 00:44:24.704 --> 00:44:27.582 ما می خواهیم به تو کمک کنیم تا ذهن خودت رو نگهداری و به اون شکل بدی 00:44:27.915 --> 00:44:32.712 ما می خواهیم قرار بدیم ارزش های ما و فضائلی تو بدنت 00:44:33.045 --> 00:44:37.258 این طوری که معلم ها می تونند زندگی کنند برای نسل های آینده 00:44:39.218 --> 00:44:42.096 آیا تو مایل به پذیرفتن آنچه که ما میدیم به تو ؟ 00:44:47.268 --> 00:44:48.936 مر ترجیح میدم کیر خر رو بخورم *ساک بزنم* 00:45:06.162 --> 00:45:07.371 از امروز 00:45:08.956 --> 00:45:10.333 تو به حالت تعلیق دراومدی 00:45:14.128 --> 00:45:15.796 خراش دادن مقیاس کردن جامعه است 00:45:27.642 --> 00:45:29.435 هی هی 00:45:32.855 --> 00:45:35.816 شما بچه های لعنتی فکر میکنید تو محل خودتونید 00:45:37.902 --> 00:45:40.863 باید در بیاری کفش ها تو وقتی میای کف زمین من 00:45:42.949 --> 00:45:43.949 من متاسفم 00:45:44.075 --> 00:45:45.075 ما در از اون طرف میریم 00:45:45.159 --> 00:45:46.702 معذرت خواهی که کار رو درست نمیکنه 00:45:47.036 --> 00:45:48.036 قضیه بزرگی نیست *مسئله نیست* 00:45:50.331 --> 00:45:51.332 شما جوانان 00:45:53.000 --> 00:45:56.712 یک زمان واقعی وجود داره و یک زمان برای رفتارتون 00:45:58.047 --> 00:46:00.800 من میخوام به شما یاد بدم که بگین خواهش میکنم و متشکرم 00:46:01.133 --> 00:46:04.095 و چگونه زنده بمونین تو این خونه تخمی 00:46:07.348 --> 00:46:10.017 من تنها معلمی میشم که شما به یاد داشته باشید 00:46:16.107 --> 00:46:18.734 من نگهبان شما هام تو سرنوشت لعنتی 00:46:21.404 --> 00:46:22.404 درسته 00:46:23.364 --> 00:46:25.116 اون مرد سرخ شده 00:46:27.118 --> 00:46:28.828 بنابراین چی کار میخوای انجام بدی بعد از ظهر ؟ 00:46:30.121 --> 00:46:31.205 ریاضی 00:46:31.539 --> 00:46:32.790 تو میخوای تکالیفت رو انجام بدی ؟ 00:46:33.124 --> 00:46:35.334 خوب من میخوام بگیرم بورسیه تحصیلی بسکتبال رو 00:46:36.961 --> 00:46:39.672 پس من در حال حاضر میخوام از مغزم استفاده کنم تو مدرسه 00:47:19.754 --> 00:47:21.380 سلام قضیه چیه ؟ 00:47:22.465 --> 00:47:23.924 چی میخواهی ؟ 00:47:24.258 --> 00:47:25.885 چی .. چی میخوای؟ 00:48:26.987 --> 00:48:28.072 خانم کنوتچ 00:48:52.012 --> 00:48:53.222 یه کاری بکنین 00:49:05.734 --> 00:49:06.734 تو این کار رو کردی 00:49:10.114 --> 00:49:11.323 اون قاتل هست 00:49:13.075 --> 00:49:14.952 پائولا پلیس خبر کن 00:49:23.169 --> 00:49:24.169 وایستا 00:49:24.211 --> 00:49:25.211 اون رو بگیرید 00:49:27.089 --> 00:49:28.089 اون رو بگیرید 00:50:12.760 --> 00:50:14.345 چه کار می کنی 00:50:33.239 --> 00:50:36.867 برایان وودز, برایان وودز تسلیم شو 00:50:44.708 --> 00:50:47.545 ما می دونیم که تو اون کار رو کردی برایان وودز 00:50:47.878 --> 00:50:48.963 خودتون رو تسلیم کنید 00:50:56.303 --> 00:50:57.303 پیش بروید 00:50:57.555 --> 00:50:58.764 مثبت ID 00:50:59.890 --> 00:51:00.975 10-چهار 00:51:03.477 --> 00:51:05.646 اگر بچه ها در اینجا باشن ما اون ها رو میگیریم 00:51:05.980 --> 00:51:06.980 اونا رو ببر 00:51:34.300 --> 00:51:35.300 کمک کن به من 00:51:38.345 --> 00:51:39.345 کمک 00:51:40.389 --> 00:51:41.015 کمک کن 00:51:41.348 --> 00:51:42.016 کمک 00:51:42.349 --> 00:51:43.475 کمک کن 00:51:43.809 --> 00:51:46.020 کمک! 00:51:47.313 --> 00:51:48.397 زبان انگلیسی متوجه میشی ؟ 00:51:48.731 --> 00:51:49.731 کمک! 00:51:49.940 --> 00:51:52.151 کمک! 00:51:58.365 --> 00:51:59.408 آروم باشید 00:51:59.742 --> 00:52:01.994 مدیر آقای دانته 00:52:02.328 --> 00:52:03.996 یه نگاهی به این کن 00:52:04.330 --> 00:52:05.998 این یک فاجعه هست 00:52:06.332 --> 00:52:09.585 لطفا همه آروم باشید *بشینید سر جاتون* 00:52:09.918 --> 00:52:12.671 پلیس در حال انجام کار خودشه 00:52:13.005 --> 00:52:14.005 آروم؟ 00:52:14.048 --> 00:52:15.049 بله 00:52:15.382 --> 00:52:16.382 آروم 00:52:17.676 --> 00:52:19.219 آروم ؟ 00:52:19.553 --> 00:52:20.553 بچه ها گم شده اند 00:52:20.846 --> 00:52:21.846 یک معلم از دست رفته 00:52:22.056 --> 00:52:24.600 خانم کنوتچ مرده 00:52:24.933 --> 00:52:27.645 اگر ما آروم بمونیم همه ما میمیریم 00:52:27.978 --> 00:52:28.978 ما به یک حرکتی نیاز داریم 00:52:29.188 --> 00:52:30.188 لطفا 00:52:30.272 --> 00:52:32.316 اجازه بدید ببینیم پسرم چی دیده 00:52:32.650 --> 00:52:34.234 لطفا - به همه بگو چی دیدی - 00:52:34.568 --> 00:52:37.029 همه ما باید آروم باشیم 00:52:37.363 --> 00:52:38.363 چی دیدی ؟ 00:52:39.448 --> 00:52:41.742 خون همه جا بود 00:52:42.076 --> 00:52:43.556 خون تو دست های برایان وودز وجود داشت 00:52:43.661 --> 00:52:44.828 باید بس کنید آقای اینگلس 00:52:45.162 --> 00:52:46.705 شما در حال ایجاد یک بی نظمی هستید 00:52:47.039 --> 00:52:49.208 Hmm 00:52:49.541 --> 00:52:51.126 Hmm hmm- وحشی ها *حیوانات* 00:53:56.316 --> 00:53:57.316 Bang! 00:53:59.987 --> 00:54:00.987 Bang 00:54:01.029 --> 00:54:03.449 من فکر می کنم بهتره به خونت بری 00:54:23.385 --> 00:54:24.821 خانم ها و آقایان از داوران 00:54:24.845 --> 00:54:27.514 با استفاده از قدرت من برای ارسال برایان وودز به جایی دور 00:54:27.848 --> 00:54:29.933 که دیگه نتواند آسیب وارد کند 00:54:30.267 --> 00:54:31.518 در اقدامات اخیر اون 00:54:31.852 --> 00:54:35.189 ارزش خود به عنوان یک انسان را به سوال کشیده میشود 00:54:35.522 --> 00:54:38.066 برای این انسان تفاله هیچ 00:54:38.400 --> 00:54:40.611 راجع طاعون سوختگي چی 00:54:42.237 --> 00:54:42.821 حشرات موذی? 00:54:43.155 --> 00:54:44.323 حشره موذی، مانند حشره موذی هست 00:54:44.656 --> 00:54:47.534 خوب برای این حشره موذی که فرستاده میشه به یک 00:54:47.868 --> 00:54:51.246 سلول دائمی بیمارستان روانی دولت 00:54:51.580 --> 00:54:53.791 جایی که در اون اونها می توانند به سادگی کلید اون رو دور بندازن 00:55:09.348 --> 00:55:11.266 توجه کنید استادان و دانش آموزان 00:55:11.600 --> 00:55:13.018 می شه و یا نمی شه 00:55:13.352 --> 00:55:14.632 این آقای دانته هست 00:55:14.686 --> 00:55:16.313 چه نوع از شپشو پاسخش میشه 00:55:16.647 --> 00:55:17.647 فراموشش کن دوایت 00:55:17.689 --> 00:55:19.049 من باید بگیرم نمرات رو به نحوی 00:55:19.149 --> 00:55:21.568 همه شما شنیده اید از مرگ غم انگیز 00:55:21.902 --> 00:55:25.656 عزیز ما معاون و خانم کنوتچ 00:55:27.407 --> 00:55:30.452 هنوز قاتل دستگیر نشده است 00:55:30.786 --> 00:55:33.205 پلیس در حال انجام کار خودشه با قدرت 00:55:33.539 --> 00:55:35.624 مرد برایان در میزوری در حال حاضر 00:55:35.958 --> 00:55:37.167 پلیس ریده 00:55:37.501 --> 00:55:41.088 فردا قرار است بگیریم مراسم یادبود 00:55:41.421 --> 00:55:46.176 در باپتیست مقدس در ال Conchacaبرای نشان دادن عشق ما 00:55:47.594 --> 00:55:52.307 برای خانم Knocht که قطع شد در حین انجام وظیفه 00:56:01.108 --> 00:56:02.108 این چیه 00:56:03.443 --> 00:56:04.443 این حقیقت 00:56:09.783 --> 00:56:11.702 چاقی میتونی چند دقیقه وقت بدی 00:56:12.035 --> 00:56:13.620 مشکلی نیست - خوبه - 00:56:17.666 --> 00:56:19.585 بررسي فايلهاي 248 00:56:28.844 --> 00:56:31.096 "مظنون درگیر شد در یک صبح زود استدلال" 00:56:31.430 --> 00:56:32.430 "با پدرش است." 00:56:32.514 --> 00:56:33.514 برایان پدر 00:56:33.807 --> 00:56:36.018 "رو به ماشین خود و شروع به کار می کنند." 00:56:36.351 --> 00:56:37.351 8:29 00:56:39.229 --> 00:56:42.900 "وودز ترمز گرفت ولی هیچ اتفاق نیفتاده است." 00:56:44.902 --> 00:56:47.821 "اون فشار داد روی پدال پاش رفت به طبقه." 00:56:48.155 --> 00:56:49.865 "چرا افسر؟" 00:56:50.198 --> 00:56:51.533 "ترمز خطوط اون قطع شده بود." 00:56:52.701 --> 00:56:56.580 8:29 و 30 ثانیه 00:56:57.706 --> 00:57:00.334 "خارج از کنترل وقتی وودز به جنگل میرود " 00:57:00.667 --> 00:57:01.793 "اون میرود به ایستگاه گاز " 00:57:03.045 --> 00:57:04.421 8:30 دقیقا ؟ 00:57:06.131 --> 00:57:09.509 "وودز وقتی میاد که پدر برایان مرده بود" 00:57:09.843 --> 00:57:11.163 "وقتی که شما بازداشت و مظنون شدید " 00:57:11.386 --> 00:57:15.807 "او می گویند چه کسی به او یاد داد که ترمز را قطع کند ?" 00:57:16.141 --> 00:57:17.501 پائولا من فکر می کنم من به اندازه کافی خوندم 00:57:17.768 --> 00:57:20.687 کی به اون یاد داد که خطوط ترمز را قطع کنه? 00:57:23.649 --> 00:57:24.649 "یک دوست" 00:57:25.609 --> 00:57:26.610 "یک دوست به او یاد داد*آموخت*" 00:57:30.614 --> 00:57:35.285 "او می گوید به طورخاص کدوم ؟" 00:57:40.624 --> 00:57:43.460 "اون گفت:هیچ وقت دوست ها خیانت نمیکنن 00:57:48.131 --> 00:57:49.131 اون دیگه چی بود 00:57:53.053 --> 00:57:54.053 من می ترسم 00:58:11.655 --> 00:58:14.324 می شود و یا نمی شود. 00:58:14.658 --> 00:58:17.369 منو بخور دوایت 00:58:18.870 --> 00:58:19.871 بله 00:58:27.379 --> 00:58:28.379 شیب بده به اون کمی 00:58:28.422 --> 00:58:29.589 آرنج خودت را مستقیم نگه دار 00:58:30.924 --> 00:58:32.204 فقط اون را بکش 00:58:32.300 --> 00:58:33.700 مستقیم, ایست 00:58:41.810 --> 00:58:43.186 فقط به خاطر اینکه بعضی از لون ها مردند 00:58:43.520 --> 00:58:44.706 به معنی این نیست که لباس نپوشی 00:58:46.189 --> 00:58:47.441 اون تو ماشین من هست 00:58:47.774 --> 00:58:48.984 این فقط تیر و کمان هست 00:58:49.317 --> 00:58:51.987 شما نمی تونید بدون اونا تو کلاس شرکت کنین 00:58:53.780 --> 00:58:55.532 باشه من نمیخوام 00:58:55.866 --> 00:58:56.867 خوب من میدونم آقا 00:58:58.243 --> 00:58:59.563 من میخواهم تو رو ببینم اینجا 00:58:59.870 --> 00:59:00.870 با لباس ورزشی خودت 00:59:01.163 --> 00:59:02.849 ما باید کلاس ورزش خصوصی بزاریم با هم 00:59:02.873 --> 00:59:04.041 فقط ما دو نفر 00:59:04.374 --> 00:59:06.376 فردا مراسم یادبود خانم کنوتچ هست 00:59:06.710 --> 00:59:07.169 من می خوام برم 00:59:07.502 --> 00:59:08.502 خانم کنوتچ? 00:59:09.713 --> 00:59:11.590 من بودم عبور نمی کردم از خیابون واسه دستمال 00:59:11.923 --> 00:59:13.550 و شما هم همین دوایت 00:59:13.884 --> 00:59:15.844 اگه تو فردا موفق نشی بیای 00:59:16.178 --> 00:59:18.263 تو شکست میخوری شکست میخوری تو کلاس ورزش و نمی تونی مدرکی دریافت کنی 00:59:18.597 --> 00:59:20.474 بدون مدرک هیچ آینده و هیچ چیزی نداری! 00:59:24.644 --> 00:59:26.438 کلاس کمان تمام شد 00:59:26.772 --> 00:59:29.733 همین الان 00:59:33.862 --> 00:59:34.862 دوایت 00:59:44.039 --> 00:59:45.039 به من کمک کنین 00:59:47.501 --> 00:59:52.380 کمک کنید 01:00:22.744 --> 01:00:24.079 باز مست کردی ? *زیاد نوشیدی* 01:00:25.247 --> 01:00:26.247 نمیدونم 01:00:26.331 --> 01:00:27.624 یاد ندارم اون دور برگشت رو 01:00:29.876 --> 01:00:32.087 معلم های کیری میخوان زندگی منو نابود کنن 01:00:35.966 --> 01:00:37.300 این فقط تو تخیل تو هست 01:00:39.761 --> 01:00:42.722 تو فکر نمی کنی ما دو نفر یک زوج ایده آل هستیم *زن و شوهر* 01:00:43.056 --> 01:00:44.056 بس کن 01:00:45.225 --> 01:00:46.810 من باید برم به مدرسه فردا 01:00:47.769 --> 01:00:48.769 پس بخواب 01:00:50.772 --> 01:00:51.772 اینجا ؟ 01:00:52.941 --> 01:00:53.941 نه نه اینجا 01:00:56.444 --> 01:00:57.571 برو خونه 01:02:04.012 --> 01:02:05.012 دوایت! 01:02:08.141 --> 01:02:09.141 سلام 01:02:10.352 --> 01:02:12.270 من نمیخوام بهت صدمه بزنم 01:02:12.604 --> 01:02:14.773 من قول می دم فقط فریاد نکش 01:02:16.399 --> 01:02:17.609 خواهش میکنم منو نکش 01:02:18.735 --> 01:02:19.735 بکشمت؟ 01:02:21.029 --> 01:02:22.572 من نمیخوام تو رو بکشم 01:02:23.865 --> 01:02:24.991 من نیاز دارم بهم کمک کنی 01:02:26.493 --> 01:02:28.203 کمک به تو برای انجام چی؟ 01:02:28.536 --> 01:02:30.330 به من کمک کن قاتل رو پیدا کنم 01:02:30.664 --> 01:02:31.831 چی؟ 01:02:32.165 --> 01:02:34.167 من خانم کنوتچ رو نکشتم 01:02:34.501 --> 01:02:36.503 من نیاز دارم پیدا کنیم هر کسی که این کار رو کرده 01:02:37.921 --> 01:02:39.047 من به تو باور ندارم 01:02:43.301 --> 01:02:44.928 نکن لطفا 01:02:53.311 --> 01:02:54.311 نکن 01:02:57.023 --> 01:03:00.443 این واقعا اون چیزیه که باور داری؟ *پس واقعا باور داری* 01:03:00.777 --> 01:03:01.861 زودباش بگیرش 01:03:04.739 --> 01:03:05.739 بگیرش *بجنب دیگه* 01:03:06.992 --> 01:03:10.036 منو بزن با چاقو منو بزن اگه فکر میکنی که واقعا قاتلم 01:03:13.748 --> 01:03:14.748 برای اینکه تو اینکار رو نمیکنی 01:03:15.959 --> 01:03:17.877 این حرف من دربرابر هر کس دیگه هست 01:03:19.337 --> 01:03:20.880 پس بجنب بزن بکش منو 01:03:21.881 --> 01:03:23.675 بکش منو اگه فکر میکنی من اون کار رو کردم 01:03:24.884 --> 01:03:26.553 به من دست نزن 01:03:42.777 --> 01:03:43.777 تو احتمالا شنیدی 01:03:45.030 --> 01:03:46.614 که من پدرم رو کشتم 01:03:46.948 --> 01:03:47.948 آره 01:03:49.909 --> 01:03:50.952 من اونو دوستش نداشتم 01:03:53.455 --> 01:03:56.124 اما من همینطور نمی خوام ببینم اون بمیره 01:03:56.458 --> 01:03:59.002 فقط صدمه دیده به شدت صدمه دیده 01:04:00.503 --> 01:04:02.297 با توجه به که اون کاری که برای من و مادرم کرد 01:04:02.630 --> 01:04:03.630 که سخاوتمندانه بود 01:04:06.968 --> 01:04:08.720 وقتی که خانم کنوتچ مرد 01:04:10.138 --> 01:04:12.015 تو اونجا بودی 01:04:12.349 --> 01:04:16.394 من عجیب و غریبم باشه مجنون آشفته 01:04:18.146 --> 01:04:20.148 اونها میخواهند مرگ اون زن رو بچسبونن به من 01:04:21.858 --> 01:04:25.528 درباره کالین چی گری، معلم هنر ؟ 01:04:25.862 --> 01:04:26.905 چی میخوای درباره اونا؟ 01:04:27.238 --> 01:04:28.365 اونها گم شدنند *ناپدید* 01:04:28.698 --> 01:04:30.200 عالیه 01:04:31.785 --> 01:04:32.952 بیشتر مردم مرده اند 01:04:33.912 --> 01:04:35.497 اونها منو بخاطر این سرزنش میکنند 01:04:38.875 --> 01:04:40.168 آیا تو داری به من حقیقت رو میگی ؟ 01:04:41.336 --> 01:04:42.336 من سعی میکنم 01:05:11.658 --> 01:05:13.910 سلام. 01:05:14.244 --> 01:05:15.244 سلام? 01:05:16.746 --> 01:05:18.906 تو میدونستی مربی هریس کلاس ورزش داشت؟ 01:05:19.082 --> 01:05:20.434 اونا میخواهند منو از کلاس بیرون کنند 01:05:20.458 --> 01:05:21.626 با اون دماغ کیریشون 01:05:22.710 --> 01:05:24.379 دوایت تو باید آروم بگیری 01:05:29.426 --> 01:05:30.927 من فقط میگم تازه شروع شده 01:05:31.261 --> 01:05:32.261 دوایت 01:05:39.060 --> 01:05:40.060 الووو 01:05:53.867 --> 01:05:55.034 من این لباس ها رو پیدا کردم 01:05:58.913 --> 01:06:00.874 صدای دوایت دیوونه وار بود 01:06:01.207 --> 01:06:03.001 ما باید به اون کمک کنیم 01:06:03.334 --> 01:06:04.961 و خودم رو قربانی کنم برای دوایت? 01:06:06.504 --> 01:06:08.006 من در یک بار اون کار رو انجام دادم 01:06:09.299 --> 01:06:10.299 پائولا اینو ببین 01:06:10.592 --> 01:06:11.885 من نمی تونم 01:06:12.218 --> 01:06:13.338 این یک کپی از قتل هست 01:06:17.682 --> 01:06:19.684 ببین تو میتونی ببینی یک قسمت از دستش رو 01:06:26.024 --> 01:06:27.275 اوه خدای من 01:06:27.609 --> 01:06:28.609 چیه 01:06:34.199 --> 01:06:35.950 اون حلقه متعلق به قاتل هست 01:06:37.827 --> 01:06:39.078 من می دونم 01:06:39.412 --> 01:06:41.122 اون حلقه متعلق به دوایت هست 01:06:41.456 --> 01:06:43.374 ما باید اون رو متوقف کنیم *جلوش رو بگیریم* 01:06:43.708 --> 01:06:46.461 ما باید به اون کمک کنیم 01:06:46.794 --> 01:06:48.046 من این کار را برای تو میکنم پائولا 01:06:51.341 --> 01:06:52.341 نه دوایت 01:06:58.181 --> 01:06:59.682 خوشحالم که دوباره اونو درست کردی دوایت 01:07:01.059 --> 01:07:02.059 تغییر خوبی بود 01:07:04.562 --> 01:07:05.562 کیرم دهنت 01:07:07.023 --> 01:07:08.023 کس ننت 01:07:08.233 --> 01:07:09.233 و مادرت هم گائیدم ._. 01:07:12.195 --> 01:07:13.279 منم تو رو گاییدم 01:07:17.242 --> 01:07:19.702 تو نمی تونی با دانش آموز ها اینطوری حرف بزنی 01:07:20.995 --> 01:07:22.413 کیرم دهنت 01:07:22.747 --> 01:07:23.747 حالا گورت رو گم کن 01:07:37.178 --> 01:07:38.304 من برمیگردم 01:08:00.201 --> 01:08:01.201 قاتل! 01:08:04.205 --> 01:08:05.748 تو داری اشتباه میکنی 01:09:01.121 --> 01:09:22.121 کانال تلگرام .:: @t.me/red_LINEmt ::. 01:09:23.121 --> 01:09:44.121 دانلود زیرنویس فارسی در وبسایت .:mrsub.net:. 01:09:59.404 --> 01:10:00.988 پائولا بزار بیام داخل 01:10:12.417 --> 01:10:13.918 برایان 01:10:14.252 --> 01:10:16.254 برایان از مدرسه برو بیرون *خارج شو* 01:10:17.422 --> 01:10:19.090 آه 01:10:19.424 --> 01:10:20.717 پائولا? 01:10:21.050 --> 01:10:23.136 اینجا یک مکان خطرناک برای دختر زیبایی مثل تو 01:10:23.469 --> 01:10:23.928 اون دوایت بود 01:10:24.262 --> 01:10:25.888 اون پشت من بود 01:10:26.222 --> 01:10:27.533 شما دو نبایید بازی کنید اینجا 01:10:27.557 --> 01:10:29.225 نه تو را متوجه نیستی 01:10:29.559 --> 01:10:30.559 برایان قاتل نیست 01:10:30.727 --> 01:10:31.227 قاتل دوایت هست 01:10:31.561 --> 01:10:32.561 دوایت قاتل هست 01:10:32.603 --> 01:10:33.872 اون خانم کنوتچ رو کشته - چی ؟ - 01:10:33.896 --> 01:10:35.648 اون را کشته کالین و گری رو 01:11:01.000 --> 01:11:03.999 آهنگ Code Orange Let Me In ("The Fiend" Bray Wyatt) آلبوم از "WWE and Code Orange" 01:11:04.177 --> 01:11:07.930 Oh, oh, oh 01:11:08.264 --> 01:11:10.433 مرد داره صحبت میکنه 01:11:10.767 --> 01:11:11.767 مرد صحبت میکنه 01:11:11.809 --> 01:11:12.268 بده به من 01:11:12.602 --> 01:11:13.603 مرد با تو صحبت میکنه 01:11:13.936 --> 01:11:14.562 بدش من 01:11:14.896 --> 01:11:16.939 مرد صحبت میکنه 01:11:18.441 --> 01:11:19.984 او می دونه ما اینجا هستیم 01:11:20.318 --> 01:11:20.777 مرد صحبت میکنه 01:11:21.110 --> 01:11:22.110 مرد صحبت 01:11:22.361 --> 01:11:22.904 بده به من 01:11:23.237 --> 01:11:25.323 مرد صحبت میکنه 01:11:37.502 --> 01:11:41.547 همه روی هم آماده بشین برای پارتی 01:11:41.881 --> 01:11:43.174 او می داند خیابان ها بد هستند 01:11:43.508 --> 01:11:45.301 اون یک خودکار 01:11:45.635 --> 01:11:48.221 او نیست 01:11:48.554 --> 01:11:52.600 اون می گوید شما آره شما 01:11:52.934 --> 01:11:57.563 من گفتم شما من فکر می کنم شما بیش از حد نرین 01:12:29.512 --> 01:12:30.972 من فکر می کنم ما اینجا جامون امنه 01:12:34.934 --> 01:12:35.934 کدوم در ؟ 01:12:37.645 --> 01:12:39.021 بپذیر اون رو یا بمیر 01:12:41.482 --> 01:12:44.902 یک قطار حرکت میکنه از شیکاگو در هشت به سمت شرق 01:12:46.529 --> 01:12:48.781 یکی دیگر از قطار ها حرکت میکنه از بوستون به غرب در هشت *ساعت هشت* 01:12:49.115 --> 01:12:51.242 در چه زمانی قطار با هم برخورد می كنند 01:12:52.869 --> 01:12:55.955 برابر Xاست با یک یا دو 01:13:00.793 --> 01:13:03.129 تو میدونی معنی اون چی هست مگه نه؟ 01:13:03.462 --> 01:13:04.462 اوه خدای من 01:13:05.715 --> 01:13:07.091 پاسخ یک مشکل داره 01:13:09.260 --> 01:13:10.260 انجامش بده 01:13:10.386 --> 01:13:11.572 عجله کن انجامش بده - باشه باشه الان شروع میکنم - 01:13:11.596 --> 01:13:14.307 یک قطار حرکت میکنه از شیکاگو 01:13:14.640 --> 01:13:16.726 مسافت تقسیم بر سرعت 01:13:17.059 --> 01:13:19.562 عجله کن - مسافت تقسیم بر سرعت - 01:13:22.732 --> 01:13:23.858 لعنتی 01:13:24.191 --> 01:13:26.152 تو باید عجله کنی من نمی تونم فکر کنم - 01:13:29.405 --> 01:13:31.449 حمل به اضافه کردن فاصله و... 01:13:31.782 --> 01:13:33.582 مطمئن هستی - با من حرف نزن - 01:13:33.618 --> 01:13:35.244 من نمی تونم تمرکز کنم 01:13:37.496 --> 01:13:38.581 شما معلم ریاضی هستین 01:13:40.625 --> 01:13:41.625 فقط اون را انجام بده 01:13:47.089 --> 01:13:49.842 من آماده نیستم 01:13:52.720 --> 01:13:53.720 تفریق 01:13:55.640 --> 01:13:58.643 تفریق بله من اون را دارم 01:13:58.976 --> 01:13:59.435 من اون را دارم 01:13:59.769 --> 01:14:00.769 برابرX است با یک 01:14:01.062 --> 01:14:03.064 قطار برخورد میکنه در ساعت 1 صبح 01:14:03.397 --> 01:14:05.483 اون در شماره یک در یک 01:14:05.816 --> 01:14:06.816 مطمئنی؟ 01:14:06.984 --> 01:14:08.486 بله البته که مطمئن هستم 01:14:08.819 --> 01:14:09.819 حالا بیا بریم 01:14:17.828 --> 01:14:19.455 خودشه میبینی؟ 01:14:19.789 --> 01:14:20.909 من قادر به کشف کردنش بودم 01:14:21.082 --> 01:14:22.833 حالا تو خوشحال نیستی که من معلمت هستم 01:14:27.672 --> 01:14:28.672 در اشتباه 01:14:35.471 --> 01:14:37.765 او نمی دونست تفاوت در محدوده های زمانی رو 01:14:41.894 --> 01:14:43.896 دا-نمیخوام پدر و نمیخوام دا نمیخوام دا نمیخوام دا-نمیخوام 01:14:44.230 --> 01:14:46.440 دا-نمیخوام دا نمیخوام دا نمیخوام دا نمیخوام دا-نمیخوام دا نمیخوام دا-نمیخوام! 01:14:46.774 --> 01:14:49.610 اون انداخت آره 01:14:51.696 --> 01:14:53.197 من بهتر از دوایت هستم 01:14:55.157 --> 01:14:57.576 اما تو میدونستی در حال حاضر مگه نه ? 01:15:02.665 --> 01:15:03.665 پس نظرت چیع? 01:15:07.294 --> 01:15:08.494 آیا تو میخوای با من بیرون بری؟ *با من قرار بزاری* 01:15:13.926 --> 01:15:14.926 خواهش میکنم 01:15:16.595 --> 01:15:19.515 منو تنها بزار *دست از سرم بردار* 01:15:19.849 --> 01:15:20.849 تنها ؟ 01:15:22.727 --> 01:15:26.897 این طوری صرف کردم من پنج سال زندگیم را *پنج سال گذشته* 01:15:27.982 --> 01:15:29.567 به لطف پدر تو 01:15:32.445 --> 01:15:33.779 لطفا. 01:15:34.113 --> 01:15:36.574 آیا تو میدونی پدرت اولین کسی بود که 01:15:36.907 --> 01:15:38.034 برای من تماس گرفت و گفت قاتلی 01:15:39.744 --> 01:15:41.245 من یک قاتل ام؟ 01:15:44.290 --> 01:15:45.583 من در مورد اون فکر کردم 01:15:47.793 --> 01:15:49.045 من یک قاتل بودم 01:15:50.755 --> 01:15:53.632 اون را من رو فرستاد پیش دکتر و وکیل 01:15:54.842 --> 01:15:55.968 اما برای یک ساعت خوب بود 01:15:58.304 --> 01:16:03.100 بنابراین من فکر کردم چرا نمیتونم بهترین باشن تو این حرفه 01:16:05.519 --> 01:16:07.021 مثل پدرت که این کار رو میکرد 01:16:08.773 --> 01:16:11.525 چگونه می تونم یک قاتل کامل باشم 01:16:13.069 --> 01:16:16.447 یا بهتر است بگم یک حرفه ای 01:16:17.698 --> 01:16:21.035 و کشتن فراتر از سلول در زمان و یا فضا 01:16:23.954 --> 01:16:27.625 چگونه می تونم بکشم مردم رو در گذشته و آینده و یا 01:16:30.211 --> 01:16:32.922 تغییر بدم مسیر تاریخ را 01:16:35.674 --> 01:16:36.674 برای همیشه 01:16:38.177 --> 01:16:39.929 چرا این کار رو انجام میدی؟ 01:16:49.230 --> 01:16:50.231 من خوشم میاد ازت پائولا 01:16:52.274 --> 01:16:53.274 واقعا خوشم میاد 01:16:58.114 --> 01:16:59.740 پس این موضوع رو شخصی نکن 01:17:02.159 --> 01:17:03.661 وقتی که من تو رو میکشم 01:17:08.457 --> 01:17:10.126 من فقط دارم کارم رو انجام میدم 01:17:12.169 --> 01:17:14.672 برای اینکه برای اینکه 01:17:17.007 --> 01:17:21.887 من یک پسر از جهنمیانم 01:17:26.267 --> 01:17:29.603 یانکی دودل 01:17:29.937 --> 01:17:32.022 بکش 01:17:32.356 --> 01:17:34.191 یا بمیر 01:17:59.049 --> 01:18:00.676 کمک کمک! 01:18:01.760 --> 01:18:02.845 کمک 01:18:03.179 --> 01:18:04.263 کمک - کمک - 01:18:04.597 --> 01:18:05.597 کمک 01:18:19.904 --> 01:18:21.572 خیس بکن طبقه را *مرطوب* 01:18:21.906 --> 01:18:23.157 چرا ؟ - فقط انجامش بده - 01:18:28.245 --> 01:18:29.245 سدیم 01:18:37.338 --> 01:18:38.714 این سدیم هست 01:18:39.048 --> 01:18:39.673 این سدیم یاد داری که برخورد شدیم با آب انفجار ایجاد میکنه 01:18:40.007 --> 01:18:41.007 برگرد اینجا *بیا اینجا* 01:18:42.927 --> 01:18:46.597 وقتی که برایان اومد ما قطعات رو به طرفش پرت میکنیم 01:18:48.766 --> 01:18:51.644 تو به عنوان یک یانکی دودل بیش از حد شیک پوشی 01:18:54.396 --> 01:18:59.276 تو باید بکشی یا بمیری *بکشی یا کشته شوی* 01:19:00.236 --> 01:19:01.278 وقت سوزاندن *وقت سوختنه* 01:19:11.997 --> 01:19:15.167 تو انگار این اواخر به کلاس شیمی میرفتی دوایت 01:19:15.501 --> 01:19:17.127 ای که سدیم نیست 01:19:17.461 --> 01:19:19.421 این فقط یک سنگ هست 01:19:22.007 --> 01:19:23.592 تلاش خوبی بود 01:21:18.957 --> 01:21:20.626 پائولا دستگاه را خاموشش کن 01:21:44.233 --> 01:21:45.233 پائولا 01:21:45.275 --> 01:21:46.819 شما بچه ها مثل یک زوج خوب میمونین 01:21:47.152 --> 01:21:50.906 من می خوام ببینم چی تو شما وجود داره 01:21:52.241 --> 01:21:53.241 بگیرش 01:22:01.917 --> 01:22:02.960 شما کی هستید؟ 01:22:05.587 --> 01:22:06.587 حرومزاده 01:22:08.924 --> 01:22:09.924 بیا! 01:22:14.138 --> 01:22:14.721 تو به من یاد دادی *آموختی* 01:22:15.055 --> 01:22:15.639 حالا من به تو یاد میدم 01:22:15.973 --> 01:22:17.015 آموزش چی ؟ 01:22:17.349 --> 01:22:18.349 کشتار 01:22:19.643 --> 01:22:20.811 تو هم مثل منی دوایت 01:22:21.145 --> 01:22:22.145 تو یک قاتل هستی 01:22:22.229 --> 01:22:23.789 اما تا به حال فرصتش رو نداشتی *موقعیت پیش نیومد* 01:22:23.856 --> 01:22:26.024 پس چی رو میگی ورزش ؟ 01:22:26.358 --> 01:22:27.818 الان زمان خوبی برای شروع هست 01:22:28.152 --> 01:22:29.570 اون رو بکش خودت زندگی کن 01:22:29.903 --> 01:22:32.448 من قول میدم یک فرصت دیگه 01:22:32.781 --> 01:22:33.781 انجامش بده! 01:22:34.783 --> 01:22:35.783 بجنب! 01:22:46.962 --> 01:22:48.255 عجب بازنده ای 01:22:48.589 --> 01:22:50.007 چه بازنده ای 01:23:06.064 --> 01:23:07.524 تو برای سرنوشت دوایت تصمیم می گیری 01:23:08.901 --> 01:23:09.985 راست تنگ 01:23:10.319 --> 01:23:10.944 چپ شل - کدومشون هست - 01:23:11.278 --> 01:23:11.862 کدوم یک ؟ 01:23:12.196 --> 01:23:13.864 اجازه بده خلاص شه از اون چیز 01:23:14.198 --> 01:23:15.198 بزار بره ! 01:23:15.240 --> 01:23:17.367 یک پیچ و تاب بده به راست و من اون که تنگ هست 01:23:17.701 --> 01:23:20.412 ارز اون پیچ و تاب کی مثل استخوان کرک هست ؟ 01:23:20.746 --> 01:23:21.955 اجازه بده بره ! 01:23:22.289 --> 01:23:23.874 به تو نگفته بودم که یک دوستی تنگی داریم 01:23:24.208 --> 01:23:25.959 حالا من میخوام آن را حتی سخت تر. 01:23:26.293 --> 01:23:27.628 تمامش کن ! 01:23:27.961 --> 01:23:29.588 من هر کاری که بخوای رو انجام میدم 01:23:30.923 --> 01:23:33.008 اجازه بده اون از این چیز خلاص شه 01:23:34.760 --> 01:23:35.928 البته که تو خواهی کرد 01:23:36.261 --> 01:23:37.261 نه! 01:23:37.471 --> 01:23:38.472 نه! 01:23:49.274 --> 01:23:51.318 من فکر میکردم که بیشتر از این عاشقانه بشه 01:23:51.652 --> 01:23:53.070 اما من حدس می زنم نمیتونم همه چی رو کنترل کنم 01:23:55.030 --> 01:23:57.157 دیشت آخرین تاریخ جنتلمن بازی من بود 01:23:57.491 --> 01:23:58.617 من فکر تحصیلم 01:23:59.660 --> 01:24:00.702 در حال حاضر نمیدونم 01:24:01.036 --> 01:24:03.080 من این صدای عجیب و غریب رو دارم توی تمام بدنم 01:24:03.413 --> 01:24:05.123 آیا تو تا الان احساس کردیش? 01:24:13.340 --> 01:24:14.466 برایان 01:24:14.800 --> 01:24:15.259 تو بهتره عجله کنی برای 01:24:15.592 --> 01:24:16.593 خاطر نجات دوایت 01:24:20.097 --> 01:24:21.431 من هر چیزی که خواستی رو انجام میدم 01:24:21.765 --> 01:24:24.268 برایان فقط.. فقط ...یه لطفی به من میکنی 01:24:24.601 --> 01:24:25.060 چی ؟ 01:24:25.394 --> 01:24:27.187 فقط چشمت رو ببند 01:24:27.521 --> 01:24:28.521 چشمامو ببندم ؟ 01:24:28.689 --> 01:24:29.689 مممممم 01:24:32.317 --> 01:24:33.317 من اینجوری هم خوشم میاد 01:24:41.660 --> 01:24:43.370 من نتونستم به پدرت اعتماد کنم 01:24:45.163 --> 01:24:46.206 می تونم به تو اعتماد کنم ? 01:24:48.250 --> 01:24:52.170 من هرگز به تو صدمه نمیزنم 01:25:05.892 --> 01:25:07.060 پائولا 01:25:07.394 --> 01:25:08.394 خواهش میکنم 01:25:09.229 --> 01:25:11.356 دیگه بیشتر از این با احساسات کیری من بازی نکن 01:25:22.034 --> 01:25:23.201 این دیگه چیه؟ 01:25:23.535 --> 01:25:25.412 کلاس بقا ؟ 01:25:25.746 --> 01:25:27.664 کدوم .. کدوم سمت باید بچرخونم ؟ 01:25:27.998 --> 01:25:28.998 چپ 01:25:34.421 --> 01:25:37.215 من میخواهم تمیز کنم اینجا را وقتی شما رفتید 01:25:57.319 --> 01:25:59.071 5R-34 01:26:01.406 --> 01:26:02.406 برایان به من نشان داد 01:26:03.742 --> 01:26:05.952 که حلقه دوایت هست تو عکس 01:26:06.286 --> 01:26:07.704 دوایت اون رو گم کرده بود 01:26:08.038 --> 01:26:09.873 وقتی که بدن خانم کنوتچ پیدا کردیم 01:26:11.625 --> 01:26:13.126 من به شما گفتم که اون قاتل هست 01:26:13.460 --> 01:26:14.460 شما حرف من را باور نکردید 01:26:15.629 --> 01:26:16.963 ما انجام دادیم کار رو برای شما 01:26:17.297 --> 01:26:19.174 چرا توضیحاتت رو برای بعد نداری 01:26:19.508 --> 01:26:20.508 و اون رو برسون خونه 01:26:20.717 --> 01:26:23.053 می دی, 1197 همه واحد های 01:26:23.387 --> 01:26:24.387 PD1 01:26:25.222 --> 01:26:26.222 PD1 01:26:26.473 --> 01:26:27.140 هی آه فراموش نکن سلام من رو پدرت برسونی 01:26:27.474 --> 01:26:29.434 وقتی که اون به خونه برگشت 01:26:29.768 --> 01:26:32.521 میکنم *میگم* 01:26:54.000 --> 01:26:55.085 من از برایان خوشم میاد 01:27:06.805 --> 01:27:09.307 خیلی زنانه شهود بود 01:27:17.566 --> 01:27:18.859 من می خوام سریع بری 01:27:40.672 --> 01:27:44.342 برایان گفت: چیزی در مورد قتل فراتر از فضا و زمان 01:27:45.343 --> 01:27:46.720 در مورد کشتار در آینده 01:27:47.971 --> 01:27:49.765 خدایا اون دیوانه بود 01:27:53.518 --> 01:27:54.644 اون چیه ؟ 01:27:54.978 --> 01:27:55.978 وایستا کمک! 01:27:56.271 --> 01:27:56.521 او از جاده خارج نمیشه 01:27:56.855 --> 01:27:57.522 کمک کمک 01:27:57.856 --> 01:27:58.315 این پدر من هست 01:27:58.648 --> 01:27:59.648 وایستا! لعنتی !- 01:27:59.858 --> 01:28:00.858 برایان! - چی ؟ - 01:28:00.901 --> 01:28:02.319 برایان ترمز ها رو قطع کرده 01:28:02.652 --> 01:28:03.278 اون ترمز ها رو قطع کرد! 01:28:03.612 --> 01:28:04.612 دوایت 01:28:05.530 --> 01:28:07.157 وایستا! 01:28:12.537 --> 01:28:13.537 پدر 01:28:14.915 --> 01:28:17.459 من میخوام اون لعتی برایان وودز رو بکشم 01:28:17.793 --> 01:28:18.794 شوک الکتریکی 01:28:19.127 --> 01:28:20.563 اون باید بشینه رو صندلی الکتریکی 01:28:20.587 --> 01:28:21.838 اشکالی نداره پدر 01:28:22.172 --> 01:28:23.799 ما از تو مراقبت میکنیم 01:28:24.132 --> 01:28:25.258 اون مرده 01:28:25.592 --> 01:28:26.802 اون است ؟ 01:28:27.135 --> 01:28:28.135 بله 01:28:29.930 --> 01:28:31.370 شما اینجا چیکار میکنین پائولا? 01:28:31.640 --> 01:28:32.640 منظورت چیه ؟ 01:28:35.060 --> 01:28:36.220 شما نباید تو مدرسه باشین ؟ 01:28:36.436 --> 01:28:37.771 من امیدوارم که کلاس برش رو نگرفته باشی؟ 01:29:13.000 --> 01:29:13.999 Milky Chanceاز Flashed Junk Mindآهنگ 01:29:14.975 --> 01:29:16.601 هی نگاه کن به سزار 01:29:16.935 --> 01:29:19.062 زندگی میکنه مثل رویای آسون 01:29:19.396 --> 01:29:20.689 او باعث می شود قول بدیم 01:29:21.022 --> 01:29:23.191 همه ما زنگی خوبی در خیابان داشته باشیم 01:29:23.525 --> 01:29:24.901 وجود داشتند مردمی که گفتند: 01:29:25.235 --> 01:29:26.736 که شما شوخی میکنین برادر 01:29:27.070 --> 01:29:28.989 ما در حال زندگی در جعبه هستیم 01:29:29.322 --> 01:29:34.077 خواب در ماشین ما برای سواری 01:29:35.453 --> 01:29:36.733 او می گوید: شما به یک استراحت نیاز دارید 01:29:37.038 --> 01:29:39.416 ♪ برای همه زمان های سخت 01:29:39.749 --> 01:29:40.750 براقnickles جدید 01:29:41.084 --> 01:29:43.336 خودت را بتراش dimes پیر 01:29:43.670 --> 01:29:47.173 نگاه دیگر کار شما مثل سگ گریه کردن نیست 01:29:47.507 --> 01:29:49.426 علت این سختی صحبت کردن با مرد صحبت کنید 01:29:49.759 --> 01:29:51.595 او ترسیم میکند یک خط سخت و می گوید: 01:29:51.928 --> 01:29:55.181 شما آره شما 01:29:55.515 --> 01:29:57.309 او گفت: شما 01:29:57.642 --> 01:30:01.479 من فکر می کنم شما بهتر است بیش از حد گفتم 01:30:08.528 --> 01:30:09.738 مرد صحبت 01:30:10.071 --> 01:30:11.071 بده به من 01:30:11.114 --> 01:30:12.114 مرد صحبت 01:30:12.157 --> 01:30:12.616 بده به من 01:30:12.949 --> 01:30:13.950 مرد صحبت 01:30:14.284 --> 01:30:14.910 بده به من 01:30:15.243 --> 01:30:19.998 مرد صحبت 01:30:20.665 --> 01:30:21.333 بده به من 01:30:21.666 --> 01:30:22.250 مرد صحبت 01:30:22.584 --> 01:30:23.251 بده به من 01:30:23.585 --> 01:30:28.340 مرد صحبت 01:30:29.174 --> 01:30:33.178 بحث بحث بحث مرد 01:30:33.511 --> 01:30:37.599 سزار بزرگ گفت که در حال رفتن به یک زمان خوب 01:30:37.933 --> 01:30:41.937 همه روی هم آماده برای پارتی 01:30:42.270 --> 01:30:43.563 اون نمی داند خیابان ها بد هستند 01:30:43.897 --> 01:30:45.690 او یک خودکار داره 01:30:46.024 --> 01:30:47.024 اون تنها نیست 01:30:47.317 --> 01:30:50.904 او خود را شنیدها را و او می گوید: 01:30:50.999 --> 01:31:59.021 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::. 01:31:03.111 --> 01:32:05.999 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.