WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:24.550 --> 00:00:34.177
« سوزاکو »

00:01:34.240 --> 00:01:35.797
.صبح به خیر -
.سلام -

00:02:30.296 --> 00:02:32.023
!...غذا حاضره

00:02:35.951 --> 00:02:37.488
.سوپ خوشمزه

00:02:37.918 --> 00:02:40.307
...بگیر ایسوکه
.داغه

00:02:47.160 --> 00:02:48.917
.هنوزم خوابم

00:02:58.770 --> 00:03:00.695
.صبح به خیر -
.صبح به خیر -

00:03:11.337 --> 00:03:13.872
.میخوام راه برم

00:03:16.849 --> 00:03:18.344
مطمئنی؟

00:03:20.307 --> 00:03:23.275
!...یک..دو...!...یک...دو

00:03:26.703 --> 00:03:27.727
.رسیدیم -
...آه -

00:03:27.729 --> 00:03:29.102
!...اومدین

00:03:29.413 --> 00:03:30.803
.حتماً خیلی گرمتون شده

00:03:31.283 --> 00:03:33.392
.برین خونه یه چیز خنک بخورین -
.خیلی خب -

00:03:33.494 --> 00:03:34.826
.بدو بریم

00:03:36.274 --> 00:03:37.966
.بدو بدو بریم

00:03:48.302 --> 00:03:49.741
.صبح به خیر

00:03:53.234 --> 00:03:55.542
.نامه‌تون -
.ممنونم -

00:03:55.549 --> 00:03:57.107
نامه ندارین؟ -
.امروز نه -

00:03:57.138 --> 00:03:58.087
.خیلی خب

00:03:58.196 --> 00:03:59.069
!...گرممه

00:03:59.912 --> 00:04:02.539
.خیلی گرمه -
خیلی گرمه -

00:04:05.167 --> 00:04:06.169
.ممنون

00:04:06.523 --> 00:04:08.585
.گرمه -
.گرمه -

00:04:20.205 --> 00:04:21.310
.رسیدیم

00:04:23.342 --> 00:04:25.350
.رسیدیم

00:04:42.343 --> 00:04:43.457
این یکی؟

00:04:44.695 --> 00:04:47.714
اول پولشو بدین وگرنه
.از ماهی خبری نیست

00:04:51.043 --> 00:04:52.144
...بفرما

00:04:54.345 --> 00:04:55.900
چقدر میشه؟ -
...پونصد ین -

00:04:56.052 --> 00:04:58.452
.همه‌ش رو هم
ارزونه...؟

00:04:58.928 --> 00:05:00.749
.یه شاه ماهی لطفاً -
.باشه -

00:05:01.158 --> 00:05:03.149
.یه دونه هم جایزه‌ش

00:05:03.338 --> 00:05:06.207
...200، 400، 500

00:05:06.896 --> 00:05:08.756
.یه دونه هم اضافی -
.ممنونم -

00:05:08.758 --> 00:05:10.037
...خواهش میکنم خانوما

00:05:10.038 --> 00:05:11.955
چند تا هم بزارین
!باهاش سوپ درست کنم

00:05:17.224 --> 00:05:19.876
!ممنونم
!...فعلاً خداحافظ

00:05:47.173 --> 00:05:49.666
.صندلای منو بده

00:05:50.182 --> 00:05:53.794
.میخوام برم پایین -
اونا کجان؟ -

00:05:54.277 --> 00:05:58.496
♪ به درخت بزرگ ♪
♪ ...کنار در خونه تکیه دادیم ♪

00:05:58.497 --> 00:06:02.651
♪ ...دست در دست همدیگه ♪
♪ ...آسمونو تماشا میکردیم ♪

00:06:02.652 --> 00:06:06.312
♪ خورشید رو دیدیم ♪
♪ .که از حرارت ذوب میشد ♪

00:06:06.579 --> 00:06:14.258
♪ ...همگی بیایید با هم ♪
♪ ...قایم موشک بازی کنیم ♪

00:06:19.328 --> 00:06:22.649
...پسرعمو
میشه من ببوسمت؟

00:06:29.652 --> 00:06:31.167
یه کوچولو...؟

00:06:41.603 --> 00:06:43.036
!عصر به خیر

00:06:47.324 --> 00:06:48.888
.من اومدم

00:06:50.175 --> 00:06:51.871
.یه چیزی برات آوردم -
هدیه‌س؟ -

00:06:51.872 --> 00:06:53.911
.آره -
چیه؟ -

00:07:02.206 --> 00:07:03.733
!...یه سوسک شاخدار

00:07:03.833 --> 00:07:05.701
!...چقدر بزرگه

00:07:10.254 --> 00:07:11.964
میبینی؟

00:07:31.644 --> 00:07:33.088
چی شده؟

00:07:34.266 --> 00:07:35.620
!...بخور دیگه

00:07:42.203 --> 00:07:44.507
!چاره‌ای نیست باید بخوری

00:07:47.366 --> 00:07:49.974
!خوشمزه‌س -
!خوشمزه‌س -

00:07:51.257 --> 00:07:52.879
!...چوک چو

00:07:52.921 --> 00:07:54.226
ماهی میخوایی؟

00:07:54.417 --> 00:07:56.433
ماهی؟ -
.آره -

00:08:02.295 --> 00:08:03.716
.سوپت‌و بخور

00:08:03.717 --> 00:08:06.115
.سوپ....سوپت‌و بخور

00:08:10.110 --> 00:08:11.678
!بابا نگاه کن

00:08:15.159 --> 00:08:16.957
دیدی چی کار کرد؟

00:08:20.375 --> 00:08:22.298
کجاست؟

00:08:27.024 --> 00:08:29.422
.انگار راه‌آهن جدید مشکل داره

00:08:37.098 --> 00:08:39.500
...نطرات مختلفه

00:08:40.069 --> 00:08:42.458
...بعضی‌ها موافقن
.بعضی‌ها مخالف

00:08:46.260 --> 00:08:48.848
پس اوضاع نباید
زیاد خوب باشه؟

00:08:52.340 --> 00:08:54.641
...پسرم چطور
اونم موافقه؟

00:09:00.301 --> 00:09:02.795
چند تا سِرتق
!تو خانواده داریم

00:09:05.172 --> 00:09:06.763
بابا یزرگ هم؟

00:09:53.294 --> 00:09:55.116
!چقدر گرمه

00:10:29.142 --> 00:10:30.963
از خواهر بزرگم خبری داری؟

00:10:33.251 --> 00:10:34.751
.هیچی

00:10:41.798 --> 00:10:43.093
چایی میخوری؟

00:10:45.736 --> 00:10:48.582
هنوز تو اُزاکا
زندگی میکنه؟

00:10:50.715 --> 00:10:53.455
حتی به قبر باباشم
.دیگه سر نمیزنه

00:10:55.273 --> 00:10:57.383
...موندم چی میخواد بشه

00:11:08.197 --> 00:11:11.428
...فقط به فکر خودشه
.خودخواه

00:11:17.125 --> 00:11:19.046
.حتماً برای خودش دلیل داره

00:11:27.778 --> 00:11:31.045
...بچه که بودین
!همیشه با هم بازی میکردین

00:11:31.428 --> 00:11:34.213
همیشه خنده
.رو لباش بود

00:11:34.660 --> 00:11:38.881
دنبالش میدوییدی و
.هرکاری میکرد تو هم میکردی

00:11:39.147 --> 00:11:41.688
آخرشم بابا...سر تو
.فریاد میکشید

00:11:43.697 --> 00:11:47.518
...زمان جنگ بود و
...روزگار سخت میگذشت

00:11:48.115 --> 00:11:52.154
...امروز...از تو و همسرت ممنونم
.زندگی راحتی دارم

00:11:54.897 --> 00:11:57.857
...ای کاش
!فقط پدرت کنار ما بود

00:12:50.812 --> 00:12:52.260
میترسی؟

00:13:10.330 --> 00:13:12.154
...عمو

00:13:17.210 --> 00:13:19.097
!...عمو

00:13:25.195 --> 00:13:26.462
!ایسوکه

00:13:30.342 --> 00:13:32.261
دلت برای مادرت تنگ شده؟

00:13:37.482 --> 00:13:39.858
.نگران نباش چیزی نیست

00:16:16.168 --> 00:16:19.201
« پانزده سال بعد »

00:16:52.326 --> 00:16:53.428
...ایسوکه

00:16:59.297 --> 00:17:00.928
.میخوام کار کنم

00:17:04.025 --> 00:17:05.753
.با رییس حرف میزنم

00:17:10.604 --> 00:17:11.708
.بیا

00:17:14.153 --> 00:17:15.655
.حقوقمه

00:17:36.227 --> 00:17:37.147
!صبح به خیر

00:17:37.560 --> 00:17:39.861
!صبح به خیر مادر بزرگ -
.صبح به خیر -

00:18:09.148 --> 00:18:10.163
!صبح به خیر

00:18:10.238 --> 00:18:12.655
!سلام -
چه خبر؟ -

00:18:13.149 --> 00:18:16.792
دارم پدر و مادرمو
.میبرم آسایشگاه

00:18:17.348 --> 00:18:18.454
...آه

00:18:19.260 --> 00:18:22.231
.ممنون از محبت‌هاتون -
...خواهش میکنم -

00:18:23.102 --> 00:18:24.352
وسایلشون چی؟

00:18:24.751 --> 00:18:28.397
.دو روزه جمع میکنیم -
کمک نمیخوایین؟ -

00:18:28.762 --> 00:18:30.876
...ممنونم
.خرده ریزها رو خودمون میبریم

00:18:30.877 --> 00:18:32.892
.بقیه رو فعلاً میذاریم بمونه

00:18:33.222 --> 00:18:34.323
.خیلی خب

00:18:35.228 --> 00:18:36.763
...راستش

00:18:37.310 --> 00:18:40.843
...امیدواریم یه روزی
.برشون گردونم اینجا

00:18:47.162 --> 00:18:49.350
!میچیرو...صبح به خیر

00:18:49.626 --> 00:18:51.701
!صبح به خیر

00:19:06.264 --> 00:19:09.716
...تو راه برگشت...از
.ایستگاه نارا گذشتم

00:19:09.723 --> 00:19:15.126
...برای...وقت گذرونی
.رفتم یه روزنامه گرفتم

00:19:15.128 --> 00:19:20.062
...توش...نوشته بود که
.پروژه راه آهن جدید متوقف شده

00:19:20.158 --> 00:19:24.268
من نفهمیدم آخه چرا الآن
تصمیم گرفتن این پروژه رو متوقف کنن؟

00:19:24.572 --> 00:19:26.106
اگه قصد داشتن
...پروژه رو متوقف کنن

00:19:26.583 --> 00:19:29.843
خیلی زودتر از اینا متونستن
.تصمیم به لغو پروژه بگیرن

00:19:29.987 --> 00:19:30.862
...حالا

00:19:31.096 --> 00:19:33.418
...با...اون همه پولی که

00:19:33.422 --> 00:19:37.173
...خرج این پروژه عظیم کردن
...اگه رهاش کنن و برن

00:19:37.238 --> 00:19:40.398
جز بی‌کفایتی هیچ اسم
.دیگه‌ای نمیشه روش گذاشت

00:19:40.403 --> 00:19:43.537
...بنابراین... اگر
...ازشون میخواستیم

00:19:43.588 --> 00:19:48.574
...که توی تصمیم‌شون تجدیدنظر کنن
فکر میکنید میتونستیم جایی بریم؟

00:19:49.409 --> 00:19:52.094
دور ریختن پول مردم
.واقعاً عمل شرم آوریه

00:19:52.097 --> 00:19:55.934
...دست آخر اینکه...همه اینا چیزی
.بیشتر از یک شعبده‌بازی نیست

00:19:56.694 --> 00:19:58.374
.واقعاً شرم‌آوره

00:19:59.251 --> 00:20:03.694
 من...شخصاً...فکر میکنم که
...بدترین قسمت ماجرا اینه که

00:20:03.695 --> 00:20:06.287
چه پیامدی برای...
.تربیت بچه‌هامون داره

00:20:06.341 --> 00:20:08.587
.بچه‌های من هنوز کوچیکن

00:20:08.976 --> 00:20:11.662
...کاملاً واضحه که قطار
.از ماشین خیلی بهتره

00:20:11.921 --> 00:20:15.120
هم وسیله‌ی ارزونیه
...و هم سریعتره

00:20:15.127 --> 00:20:17.024
این موضوع بیشتر از
...همه منو اذیت میکنه

00:20:17.234 --> 00:20:19.820
.درسته -
.حق با ایشونه -

00:20:22.265 --> 00:20:23.262
...از همه بدتر این که

00:20:23.452 --> 00:20:25.851
...اگر این خط آهن
...کشیده نشه

00:20:26.200 --> 00:20:28.974
...این دهکده
.از دست خواهد رفت

00:20:29.168 --> 00:20:30.473
...بچه‌های ما

00:20:30.493 --> 00:20:33.370
...برای پیدا کردن همسر
.به مشکل بر خواهند خورد

00:20:34.160 --> 00:20:35.186
...بنابراین

00:20:35.485 --> 00:20:37.222
قطعاً عمر ما
...کفاف نمیده و

00:20:37.230 --> 00:20:39.485
نمیبینیم که پای قطار
.به اینجا برسه

00:20:49.022 --> 00:20:52.847
...میخوام برم اونجایی که
.ایسوکه کار میکنه کار کنم

00:21:08.665 --> 00:21:11.018
.از ساعت 10 تا 4 بعد از ظهر

00:21:20.894 --> 00:21:23.360
.خوبه...کمک خرجته

00:21:33.290 --> 00:21:37.318
.دیرم شده...تندتر برو -
...صبر کن الآن میرسیم -

00:21:37.674 --> 00:21:38.872
.ما رفتیم

00:21:41.002 --> 00:21:42.724
!روز خوبی داشته باشین

00:21:46.216 --> 00:21:50.591
!بجنب...سریعتر
!...یالاّ...زودباش

00:22:07.239 --> 00:22:08.832
.ممنونم

00:22:10.278 --> 00:22:12.703
مامان سر کار میخواد بره؟

00:22:41.124 --> 00:22:42.815
!صبح به خیر

00:23:14.176 --> 00:23:15.903
.ممنون از محبت‌هاتون

00:23:16.413 --> 00:23:18.044
دارین میرین؟

00:23:18.720 --> 00:23:20.638
...امروز میبریمشون

00:23:20.640 --> 00:23:23.900
...فردا برمیگردیم تا
.مواظب وسایلشون باشیم

00:23:24.128 --> 00:23:25.596
برمیگردین؟

00:23:27.167 --> 00:23:29.624
!...تنها میشم

00:23:30.900 --> 00:23:33.326
نوه‌هاتونن؟ -
.بله -

00:23:34.206 --> 00:23:36.019
.گوجه فرنگی بخورین

00:23:36.829 --> 00:23:38.082
.خیلی ممنون

00:23:44.254 --> 00:23:47.134
.برای بچه‌ها آوردم
.توی راه بخورین

00:24:15.234 --> 00:24:16.251
.خداحافظ

00:24:16.528 --> 00:24:18.783
.درخدمتم -
.خیلی ممنون -

00:24:35.658 --> 00:24:37.385
.زود برگردین

00:25:42.034 --> 00:25:44.174
تازه رسیدی؟ -
.آره -

00:25:50.098 --> 00:25:51.224
.بریم

00:26:17.974 --> 00:26:19.204
.عصر به خیر

00:26:51.025 --> 00:26:53.283
.عصر به خیر -
.عصر به خیر -

00:26:53.284 --> 00:26:54.802
همدیگه رو کجا دیدین؟

00:26:55.760 --> 00:26:56.862
.ایستگاه اتوبوس

00:26:56.863 --> 00:26:58.532
!..."ممنونم "ای

00:27:03.148 --> 00:27:04.398
چه خبر؟

00:27:06.215 --> 00:27:08.096
.رییس گفت فردا منتظرته

00:27:08.158 --> 00:27:10.624
فردا؟ -
.آره...فردا -

00:27:12.353 --> 00:27:15.607
لباس چی باید بپوشم؟ -
.خودشون لباس فرم میدن -

00:27:18.184 --> 00:27:21.168
ساعت 10 خوبه؟ -
.آره...خوبه -

00:27:30.184 --> 00:27:32.681
.شب به خیر -
.شب به خیر -

00:28:47.682 --> 00:28:48.835
...مادر

00:28:52.161 --> 00:28:53.983
.من دارم میرم

00:28:54.240 --> 00:28:55.870
!موفق باشی

00:29:41.724 --> 00:29:44.725
شوهرت به خاطر همین
.کارشو از  دست داد

00:29:45.117 --> 00:29:50.668
...برای رفت و آمد اتوبوس میاد اینجا ولی
.شوهرت برای آوردن قطار به اینجا میجنگه

00:29:53.949 --> 00:29:55.621
.اینجا تالار بزرگه -
.بله -

00:29:55.622 --> 00:30:01.024
دوبرابر اتاق غذاخوریه
.و محل خواب گروهیه

00:30:01.025 --> 00:30:01.985
.بله

00:30:04.819 --> 00:30:07.922
کشیدن راه آهن هم
.کار سختیه‌ها

00:30:16.184 --> 00:30:18.868
.خیلی ممنونم -
.حرفشو نزن -

00:30:20.057 --> 00:30:22.699
پدرم میخواست به هر قیمت
.که شده راه آهن داشته باشیم

00:30:34.071 --> 00:30:37.934
.فردا میبینمتون -
.خیلی ازت ممنونم -

00:30:43.891 --> 00:30:46.768
داری میری خونه؟ -
...ایسوکه -

00:30:48.199 --> 00:30:50.221
کارت تموم شد؟

00:30:54.931 --> 00:30:56.083
با من میایی؟

00:30:56.745 --> 00:30:57.896
.آره میام

00:31:15.791 --> 00:31:16.798
.بریم

00:31:24.898 --> 00:31:27.812
.قبول نمیشم -
.منم همینطور -

00:31:28.102 --> 00:31:31.455
.نمره‌هام خوب نیست -
.منم همینطور -

00:31:32.954 --> 00:31:34.633
.من بردم

00:31:52.941 --> 00:31:54.272
.خدافظ -
.خدافظ -

00:32:14.978 --> 00:32:16.140
...خب

00:32:16.141 --> 00:32:17.247
کار چطور بود؟

00:32:21.014 --> 00:32:22.452
.خوب بود

00:32:26.290 --> 00:32:27.891
.قبولم کردن

00:32:28.708 --> 00:32:30.803
ایسوکه خیلی
.بهم کمک میکنه

00:32:50.855 --> 00:32:52.676
.من میرم بخوابم

00:32:54.213 --> 00:32:55.269
.برو

00:34:47.968 --> 00:34:50.253
.من رفتم -
.مراقب باش -

00:35:04.075 --> 00:35:05.459
.من رفتم

00:35:08.754 --> 00:35:09.792
اون چشه؟

00:35:13.935 --> 00:35:16.093
فکر کنم دیشب
.دیر خوابیدی

00:35:17.868 --> 00:35:18.924
.آره

00:35:22.139 --> 00:35:24.002
تو از کجا میدونی؟

00:35:27.309 --> 00:35:28.987
.داشتم درس میخوندم

00:35:51.977 --> 00:35:53.529
!ممنونم

00:35:55.160 --> 00:35:56.892
برگشتنی سوارم میکنی؟

00:35:58.817 --> 00:36:01.683
.شاید کارم تموم نشه -
.باشه -

00:36:37.936 --> 00:36:39.662
از اونجا که هیچ چیز
...پایدار نیست

00:36:39.831 --> 00:36:44.120
تم اصلی سرآغاز
...شعر رو ادامه میده

00:36:44.127 --> 00:36:47.480
: شعر حماسی مشهور
"افسانه هایک"

00:37:32.750 --> 00:37:34.189
!...یاسویو

00:38:36.744 --> 00:38:38.379
کجا داری میری؟

00:38:48.714 --> 00:38:50.010
تازه برگشتی؟

00:38:52.769 --> 00:38:55.062
...مادرت
.حال نداره

00:38:56.867 --> 00:38:57.971
چی؟

00:39:23.360 --> 00:39:24.805
خوب میشه؟

00:39:29.506 --> 00:39:31.145
.خسته‌س

00:41:31.014 --> 00:41:32.973
تونستی بخوابی؟

00:44:19.109 --> 00:44:20.607
!صبح به خیر

00:45:09.250 --> 00:45:10.544
.الو بفرمایید

00:45:12.444 --> 00:45:13.858
.بله...خودمم

00:45:38.016 --> 00:45:39.365
.متوجهم

00:45:46.965 --> 00:45:48.315
موضوع چیه؟

00:45:53.190 --> 00:45:55.001
ایسوکه...؟

00:45:59.037 --> 00:46:00.477
پیداش کرده‌ن؟

00:46:03.307 --> 00:46:07.382
.از آگاهی بود -
پلیس...؟ -

00:46:10.209 --> 00:46:14.068
.لباستونو بپوشید
.میان ما رو میبرن

00:46:22.076 --> 00:46:24.337
ایسوکه چی شده؟

00:46:28.031 --> 00:46:29.434
...عمو

00:46:30.662 --> 00:46:32.773
یه نفرو پیدا کردن که
.دوربینش دستش بوده

00:46:33.092 --> 00:46:34.597
.مطمئن نیستن

00:46:35.067 --> 00:46:37.553
ما رو میخوان که
.مطمئن بشن

00:46:50.077 --> 00:46:51.372
.ببخشید

00:46:56.725 --> 00:46:58.710
.بابت همه چیز ممنونم

00:47:04.378 --> 00:47:06.044
امروز استراحتی؟

00:47:06.526 --> 00:47:07.630
.بله

00:52:12.508 --> 00:52:13.935
!...زن عمو

00:52:17.435 --> 00:52:19.058
!...زن عمو

00:52:29.081 --> 00:52:30.575
!...زن عمو

00:53:01.077 --> 00:53:02.540
!...زن عمو

00:53:08.245 --> 00:53:09.397
!...گوش کن

00:55:02.554 --> 00:55:04.172
کجا بودی؟

00:55:22.594 --> 00:55:26.621
!...نگاش کن
.خیس آب شدی

00:55:27.085 --> 00:55:28.813
.یه لحظه وایسا

00:58:42.900 --> 00:58:44.535
.برگردیم

01:00:10.473 --> 01:00:12.199
.بفرمایید

01:00:13.728 --> 01:00:15.645
.دوش بگیرین

01:01:27.172 --> 01:01:28.515
چی شده؟

01:01:31.970 --> 01:01:33.267
حالت خوبه؟

01:01:36.587 --> 01:01:38.409
.امروز یه کم استراحت کن

01:02:06.164 --> 01:02:08.322
می‌خوایی برگردی
پیش پدر و مادرت؟

01:02:16.575 --> 01:02:18.966
حتماً برات سخته که
.اینجا زندگی کنی

01:05:00.266 --> 01:05:01.611
...میچیرو

01:05:03.313 --> 01:05:04.939
بله؟

01:05:05.839 --> 01:05:07.472
میشه بیام تو؟

01:05:08.192 --> 01:05:09.181
.بله

01:05:40.813 --> 01:05:42.452
...تو فکرم که

01:05:43.369 --> 01:05:45.431
...برگردم پیش پدر و مادرم

01:05:54.589 --> 01:05:56.359
تو کاری نمیخوایی بکنی؟

01:06:06.189 --> 01:06:08.778
...تو میخوایی
بذاری بری؟

01:06:49.115 --> 01:06:50.551
...مادر

01:06:54.814 --> 01:06:56.252
...من

01:06:58.219 --> 01:06:59.936
.میخوام اینجا بمونم

01:07:24.707 --> 01:07:26.146
با من میایی؟

01:07:51.743 --> 01:07:53.661
...ایسوکه -
.بله -

01:08:10.751 --> 01:08:13.968
...مامان میخواد
.برگرده پیش پدر و مادرش

01:09:08.628 --> 01:09:11.507
.عصر به خیر -
.خسته نباشی -

01:09:22.725 --> 01:09:23.826
.بیا

01:09:30.492 --> 01:09:32.890
یه زمانی اینا رو
.خیلی دوست داشتی

01:09:37.813 --> 01:09:39.603
یادت میاد؟

01:09:47.350 --> 01:09:48.980
.جمع میکردم

01:10:45.809 --> 01:10:47.103
...ایسوکه

01:11:07.246 --> 01:11:08.497
میدونی...؟

01:11:10.702 --> 01:11:12.143
.دوستت دارم

01:11:14.764 --> 01:11:15.882
...ولی

01:11:16.841 --> 01:11:18.184
...از اینجا میرم

01:11:20.203 --> 01:11:21.833
.همراه مامان

01:11:50.310 --> 01:11:51.747
.شب به خیر

01:11:53.141 --> 01:11:54.721
.شب به خیر

01:12:07.332 --> 01:12:08.769
...میچیرو

01:13:08.469 --> 01:13:09.997
.میفتم

01:13:27.122 --> 01:13:28.472
!...بریم

01:13:29.293 --> 01:13:31.979
!...تو...خیلی...خُلی
!...اونجا رو نگاه کن

01:13:33.090 --> 01:13:34.384
!...من بردم

01:13:36.318 --> 01:13:39.630
.خیلی لوسی
!من دیگه بازی نمیکنم

01:13:41.317 --> 01:13:42.793
!...خیلی خُل و چلی

01:13:57.758 --> 01:13:59.393
!...چقدر قشنگه

01:14:13.576 --> 01:14:15.033
.صبح به خیر

01:14:15.303 --> 01:14:17.029
.الآن بیدار شدم

01:14:55.431 --> 01:14:56.869
.صبح به خیر

01:15:01.770 --> 01:15:03.209
.واقعاً سحرخیزی

01:15:15.032 --> 01:15:16.136
...راستی

01:15:18.006 --> 01:15:19.626
.بیا

01:15:25.399 --> 01:15:26.743
...این...فیلمیه که

01:15:26.782 --> 01:15:28.469
.تو دوربین عمو کوزو بود

01:15:36.817 --> 01:15:38.446
باید ببینیم؟

01:19:01.356 --> 01:19:03.274
.مواظب خودتون باشید

01:19:11.998 --> 01:19:13.249
کی میری؟

01:19:17.470 --> 01:19:19.102
.توی همین هفته

01:19:22.783 --> 01:19:24.278
...راستش

01:19:25.759 --> 01:19:29.112
...براش راحت‌تره که
.نزدیک محل کارش زندگی کنه

01:19:29.296 --> 01:19:32.172
...رییسش موافقت کرده که
.منم باهاش برم

01:19:36.122 --> 01:19:38.481
اینجا برای ما دونفر
.خیلی بزرگه

01:19:59.327 --> 01:20:00.527
...چه عجب

01:20:45.308 --> 01:20:46.642
...خُب

01:21:12.532 --> 01:21:14.448
.خیلی مواظب باشید

01:23:11.743 --> 01:23:16.546
♪ ...با همسایه‌مون ♪

01:23:17.011 --> 01:23:20.769
♪ ...عزیزم...ایکوچان ♪

01:23:22.625 --> 01:23:25.641
♪ ...کنار درخت تکیه دادیم ♪

01:23:25.642 --> 01:23:30.625
♪ ...درخت یزرگ کنار خونه ♪

01:23:32.614 --> 01:23:37.346
♪ ...دست در دست همدیگه ♪

01:23:37.702 --> 01:23:42.240
♪ ...آسمونو تماشا میکردیم ♪

01:23:53.571 --> 01:23:56.831
♪ ...خورشید رو دیدیم ♪

01:23:56.973 --> 01:24:00.953
♪ ...در حال ذوب شدن ♪

01:24:01.652 --> 01:24:06.370
♪ ...در آن حرارت ♪

01:26:27.381 --> 01:26:31.340
♪ ...با همسایه‌مون کو-چان عزیزم ♪

01:26:31.345 --> 01:26:35.950
♪ ...با هم به درخت کنار ♪
♪ ...خونه تکیه دادیم ♪

01:26:35.991 --> 01:26:39.719
♪ ...دست در دست همدیگه ♪
♪ ...آسمونو تماشا میکردیم ♪

01:26:39.722 --> 01:26:44.047
♪ ...خورشیدو میدیدیم ♪
♪ .که از حرارت ذوب میشد ♪

01:26:44.049 --> 01:26:52.561
♪ ...همگی بیایید ♪
♪ .بیایید قایم موشک بازی کنیم ♪

01:26:57.255 --> 01:26:59.060
!ایسوکه...دیدمت

01:26:59.084 --> 01:27:11.084
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:27:11.108 --> 01:27:23.108
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.