WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:35.662 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:35.686 --> 00:00:43.686 چشمهاي مقدس فقط خواب منو ببین 00:00:58.467 --> 00:01:03.633 کجا هستم,من چي هستم 00:01:03.638 --> 00:01:07.597 چیزي که باور دارم 00:01:10.609 --> 00:01:18.609 مقدس 00:01:20.449 --> 00:01:24.511 روياي مقدس 00:01:30.656 --> 00:01:36.493 فقط تو رو مي خواهم 00:01:38.561 --> 00:01:46.469 سوت ید هید 00:01:48.668 --> 00:01:56.668 بچه تنها رو بگیر 00:02:01.443 --> 00:02:06.347 ۱ و دانه بگذار با فردا پر بشه 00:02:06.381 --> 00:02:10.614 مقدس 00:02:12.451 --> 00:02:20.451 آواز بخون 00:02:25.360 --> 00:02:28.523 خوندن آهنگ 00:02:30.497 --> 00:02:35.560 با قدرت بخوان 00:03:31.372 --> 00:03:33.534 چون واقعا مي خوام این کارو انجام بدم یگ چیز واقعبه 00:03:33.573 --> 00:03:34.540 خدارتو خيلي خسته کننده اي 00:03:34.574 --> 00:03:35.541 منظورت چیه چیز واقعي؟ 00:03:35.574 --> 00:03:36.541 این براي بازنده فهاست 00:03:37.443 --> 00:03:38.467 روت 00:03:39.344 --> 00:03:40.539 از دست میدیم 00:03:40.578 --> 00:03:42.546 کافه ي راجاستاني رو از دست مي دیم 00:03:43.614 --> 00:03:45.548 روت اعشق مقدس 00:03:51.619 --> 00:03:53.485 روت 00:04:00.391 --> 00:04:01.586 روت صبر کن 00:04:27.577 --> 00:04:29.477 پول نداره؟ 00:04:29.511 --> 00:04:31.536 نه... اون ساده س 00:04:32.413 --> 00:04:34.541 تصمیم گرفتم که حقیقت رو بهت بگم... 00:04:34.548 --> 00:04:37.483 به خاطر روت و دوستي قديمي مون 00:04:46.456 --> 00:04:48.390 چه برداشتي داري؟ 00:04:49.492 --> 00:04:51.392 اون خيلي عجیب غریبه 00:04:51.426 --> 00:04:52.450 تو الومیس منه 00:04:52.527 --> 00:04:54.495 درسته‌,اون جالبه 00:04:54.528 --> 00:04:55.586 مال من مینولتاست 00:04:58.498 --> 00:05:00.364 اینجا دنبال چي مي گردم؟ پرو؟ 00:05:01.533 --> 00:05:03.433 کي. .اينايي که تو عکس هستند 00:05:03.467 --> 00:05:04.525 روت 00:05:05.603 --> 00:05:07.537 اون روته 00:05:08.471 --> 00:05:11.338 خداي من متوجه نشدم 00:05:11.473 --> 00:05:12.565 گیلبرت,این روته 00:05:13.307 --> 00:05:14.468 درسته,من اونو الان میتونم ببینم 00:05:14.575 --> 00:05:17.306 اون یک لباس محلي پوشیده 00:05:18.445 --> 00:05:20.436 00:05:20.546 --> 00:05:22.412 میدونم 00:05:22.447 --> 00:05:24.313 چيزي اشتباه؟ 00:05:25.315 --> 00:05:26.476 نه... به من بگو 00:05:26.483 --> 00:05:28.383 مي خواهم بدونم 00:05:29.352 --> 00:05:32.287 ما فقط مثل باقي مردم تو هند سفر میکردیم 00:05:32.387 --> 00:05:34.515 مي خواستیم از لایو گرو دیدن کنیم 00:05:35.423 --> 00:05:37.357 در موردش جدي نبودیم 00:05:37.358 --> 00:05:39.292 فکر کرد براي خنده خوبه 00:05:39.426 --> 00:05:40.359 اما 00:05:40.427 --> 00:05:41.451 خيلي وحشتنا ک بود 00:05:45.396 --> 00:05:47.364 فکر میکنم اونا از مواد استفاده کرده بودن 00:05:47.597 --> 00:05:51.431 حتي بلیط هواپیماش رو جلوي من سوزوند 00:05:52.334 --> 00:05:53.460 وقتي که ازش پرسیدم 00:05:54.369 --> 00:05:56.303 این درسته...چي گفتن 00:05:56.304 --> 00:05:57.362 اون با تو ازدواج مي کنه؟ 00:05:57.404 --> 00:05:59.270 نه ممنون رفیق 00:05:59.505 --> 00:06:03.305 نه ممنون‌ممنوت خوبه مرسي 00:06:04.443 --> 00:06:05.433 نه,نه بگو نه ,روت 00:06:05.477 --> 00:06:06.410 بگو نه 00:06:06.444 --> 00:06:07.411 بگو نه روت 00:06:07.445 --> 00:06:08.469 متوقفش کن 00:06:09.312 --> 00:06:10.541 روتي متوقفش کن 00:06:10.580 --> 00:06:13.550 نه‌انه روتي 00:06:14.416 --> 00:06:19.320 صبرکن‌انکن‌ابگو نه 00:06:19.453 --> 00:06:20.545 روتي 00:06:21.288 --> 00:06:25.418 روتيايکي کمک کنه 00:06:41.534 --> 00:06:43.263 اوه,این جدیه 00:06:43.303 --> 00:06:45.431 تیم لطفا,این جدیه 00:06:47.438 --> 00:06:50.305 بجنب.بجنب هر دوي شما مامنتظر شما بودیم 00:06:50.407 --> 00:06:52.307 باشه ,جدا داره چه اتفاقي مي افته 00:06:53.309 --> 00:06:54.276 اون کیه؟ 00:06:55.511 --> 00:06:57.240 خيلي خيلي کمک کرده 00:06:57.278 --> 00:06:57.540 سلامرتیم 00:06:59.279 --> 00:07:00.474 ایس وخشستناک نیست > 00:07:01.315 --> 00:07:03.374 اما نگران نباش میریام بر میگردونتش 00:07:03.416 --> 00:07:04.474 اون میره به هند تو نميري 00:07:05.318 --> 00:07:06.342 هستي؟ 00:07:06.451 --> 00:07:08.283 خب اگر احتیاج بشه 00:07:08.320 --> 00:07:09.481 00:07:11.288 --> 00:07:12.449 تیم نزار روبي زیاد بنوشه 00:07:12.489 --> 00:07:14.253 آره درسته,ما میجنگیم 00:07:14.457 --> 00:07:16.425 نکن!...نه 00:07:16.525 --> 00:07:18.516 نیا اینجا مسخره کن 00:07:19.293 --> 00:07:21.284 من نزدیک لبه امتیم 00:07:25.431 --> 00:07:29.299 در ۲۴ سالگي برگشت مي خواست 00:07:29.434 --> 00:07:30.526 خوب,چطوري میتونیم برش گردونیم 00:07:31.368 --> 00:07:32.392 گول زدن 00:07:32.536 --> 00:07:33.526 گولش بزن 00:07:34.270 --> 00:07:35.294 نمي تونیم با سفارت تماس بگیریم 00:07:35.338 --> 00:07:36.464 و بفرستیمش خونه؟ 00:07:37.272 --> 00:07:38.296 نه,نميتوني 00:07:38.340 --> 00:07:39.466 اگر زیر ۸ ۱ بود که 00:07:39.508 --> 00:07:41.306 بله حتما 00:07:41.308 --> 00:07:43.333 مي تونیم تحت مجمع بین الملي بر گردونیمش 00:07:43.343 --> 00:07:46.472 اماء,كاري که تو باید بكني اعلان نامناسب بودتن خواهرت از نظر رواني_ 00:07:46.545 --> 00:07:49.310 و تقریبا نشدني 00:07:49.547 --> 00:07:51.379 کار که ما اغلب مي کنیم دزد 00:07:51.449 --> 00:07:55.352 مي بيني این مکتب تفکر از روش هاي اجباري و گمراه کننده استفاده مي کنه 00:07:55.452 --> 00:07:58.387 مي دزدتشونءرو فریب کاري معطوف ميشه 00:07:58.420 --> 00:08:00.388 داستان هاي کوچیکشون رو مي سازن 00:08:00.421 --> 00:08:02.446 ما مال خودمون رو مي سازیم 00:08:02.556 --> 00:08:04.320 اما ما بر مي گردونیمش 00:08:05.324 --> 00:08:07.315 سخت ترین_ قدم بعدي قدم ب 00:08:07.460 --> 00:08:10.259 توجسم دخترت رو 00:08:10.295 --> 00:08:11.524 اما ذهنش رو نه 00:08:15.265 --> 00:08:16.391 خب چیکار مي کنیم استن؟ 00:08:18.267 --> 00:08:19.325 5۳ مرد رو استخدام مي 00:08:23.337 --> 00:08:25.499 براي دلایل قانوني بهترین_ که اون دوباره تو و بیرون 00:08:26.239 --> 00:08:27.229 غیر قابل یافتن 00:08:27.306 --> 00:08:29.297 ممکنه راه خطرناكي 00:08:29.441 --> 00:08:31.273 آره حساس. 00:08:31.376 --> 00:08:34.243 ذهن معماي لعنتي_ 00:08:34.278 --> 00:08:35.473 چرا مردم به خدا اعتقاد دارن؟ 00:08:36.380 --> 00:08:38.508 چرا مردم باور دارن که عاشقن؟ 00:08:39.348 --> 00:08:42.283 چرا من هر روز به خودم میگم: 00:08:42.284 --> 00:08:43.445 تو چاق هست هستي,مت 00:08:44.251 --> 00:08:46.413 من امروز نمیرم تا کیک و کره یا نون بخورم 00:08:46.452 --> 00:08:49.387 و موقع ناهار خيلي کار کردم؟ 00:08:52.257 --> 00:08:54.282 چقدر ارزش داشت؟ 00:08:54.392 --> 00:08:56.451 دو هزار دلار استراليايي به اضافه ي هزینه ها 00:08:56.493 --> 00:08:58.257 لعنتء 00:08:58.361 --> 00:08:59.385 و چه بلايي سر شماره دو اومده؟ 00:08:59.428 --> 00:09:00.452 اون چقدر پرداخت کرده؟ 00:09:00.462 --> 00:09:02.453 فراموشش کن جيلي ما انجامش میدیم 00:09:03.298 --> 00:09:05.323 اون دختر طلايي ماست 00:09:08.501 --> 00:09:11.402 هواپيماي من ۳ ساعت دیگه مي ره همه 00:09:12.304 --> 00:09:13.271 دهلي گرم 00:09:13.271 --> 00:09:14.295 نود و پنج تا صدو و پنج درجه 00:09:14.306 --> 00:09:15.330 خدایا 00:09:15.472 --> 00:09:17.338 چي کار کنیم اگر برنگشت؟ 00:09:17.441 --> 00:09:20.342 وقتي بفهمه داري مي ميري میاد 00:09:20.510 --> 00:09:22.376 حتما 00:09:29.449 --> 00:09:32.214 دوست نداره وانمود کنه که مي میره 00:09:36.386 --> 00:09:41.347 دهلي 00:09:45.327 --> 00:09:46.453 00:09:48.395 --> 00:09:50.454 ميدوني اون رستوران کچاست؟ 00:09:50.496 --> 00:09:52.260 رستوران شیوا؟ 00:09:53.432 --> 00:09:55.366 تقریبا دور ۳ 00:09:56.400 --> 00:09:58.368 خوبه 00:09:59.269 --> 00:10:00.293 مشغول مگه نه؟ 00:10:00.337 --> 00:10:01.304 سلام,پولت رو به من مي دي لطفا؟ 00:10:01.338 --> 00:10:02.305 نه... 00:10:02.371 --> 00:10:03.304 ميشه یک روپیه به من بدي لطفا؟ 00:10:03.305 --> 00:10:04.272 نه متاسفام,نه 00:10:04.306 --> 00:10:05.296 یک روپیه بده لطفا 00:10:05.340 --> 00:10:06.432 ببین,متاسفام,نه 00:10:06.441 --> 00:10:10.275 اً َ ل هندي ندارم 00:10:14.346 --> 00:10:16.246 مطمتني؟این طوریه؟ 00:10:30.290 --> 00:10:31.348 مامان 00:10:32.192 --> 00:10:34.286 ساري(لباس هندي)‌تو کجاست؟ 00:10:34.360 --> 00:10:35.327 این رو پوشيدي 00:10:35.361 --> 00:10:37.329 دنبال ساري مي گشتم 00:10:38.296 --> 00:10:39.457 تو خيلي جذابي! 00:10:41.365 --> 00:10:42.423 اون کیه؟ 00:10:45.368 --> 00:10:47.234 دوست من راهي 00:10:47.502 --> 00:10:48.469 كي؟ 00:10:49.203 --> 00:10:50.261 راهي 00:10:50.271 --> 00:10:52.205 00:10:52.238 --> 00:10:52.397 سلام میریام 00:10:52.438 --> 00:10:54.202 سلام 00:10:54.307 --> 00:10:55.468 اجازه بده یک نوشيدني خنک بدم بهچت 00:10:56.308 --> 00:10:58.174 تا حالا یک لاسي امتحان کردي؟ 00:10:58.209 --> 00:10:59.199 كي؟ 00:10:59.243 --> 00:11:01.211 لاسي.نوشيدني ماستي 00:11:01.311 --> 00:11:03.177 از یک بطریه؟ 00:11:04.380 --> 00:11:06.246 00:11:06.315 --> 00:11:08.374 بله مي بینم که چند تا دوز مونده 00:11:08.416 --> 00:11:11.249 اینجا یک توالت یا یک چاله پیدا میشه؟ 00:11:11.418 --> 00:11:13.250 یک چاله 00:11:27.262 --> 00:11:29.253 همه ي چيزي که من و پدرت مي خواهیم... 00:11:29.264 --> 00:11:31.255 نه 00:11:31.265 --> 00:11:36.294 كالمي,آروم باش 00:12:07.190 --> 00:12:09.249 00:12:10.326 --> 00:12:12.454 یک چیز فوق العاده براي من اتفاق افتاده 00:12:14.294 --> 00:12:17.264 خيلي قدرتمند. 00:12:18.397 --> 00:12:22.300 توضیح دادنش براي من سخته 00:12:24.401 --> 00:12:27.371 باید تجریه كني 00:12:29.338 --> 00:12:32.205 زماني که اون بهت نگاه مي کنه فقط به تو نگاه میکنه 00:12:32.240 --> 00:12:35.141 همه ي ادعاهات و ترس هات ناپدید مي شن 00:12:36.176 --> 00:12:37.337 و ناگهان اینطوریه... 00:12:37.377 --> 00:12:40.244 کاملا مشخص که چطوري زندگي كني 00:12:41.213 --> 00:12:43.409 خوشحال بودن واقعا ممکنه... 00:12:43.448 --> 00:12:45.280 ه نحعغعغیاشففت.... 00:12:45.382 --> 00:12:47.214 و درست انجام دادن 00:12:50.386 --> 00:12:53.219 چه احساسي داشتي اگر من تعلیم مي دادم؟ 00:12:53.254 --> 00:12:55.382 بیا و با اون ملاقات کن این بعد از ظهر مریم 00:12:56.290 --> 00:12:57.348 فرصت زيبايي 00:12:57.391 --> 00:12:59.257 بابا سوال مي کنه 00:12:59.292 --> 00:13:01.226 آرهخب,فقط بیا و ببین 00:13:01.460 --> 00:13:04.259 پر از زندگي_ 00:13:06.163 --> 00:13:09.258 پدرت و من اینکه تکمیل شدي راضي هستیم 00:13:12.201 --> 00:13:13.396 هستي؟ 00:13:14.268 --> 00:13:15.394 بابا چطوره؟ 00:13:16.237 --> 00:13:18.399 خب»همونطور که برات نوشتم 00:13:19.239 --> 00:13:23.233 از بیل و مزرعه کي پوس ضریه خورد و تکان نمي خوره 00:13:24.409 --> 00:13:26.207 اون داره مي میره؟ 00:13:26.310 --> 00:13:28.278 بلهمي تونه 00:13:29.178 --> 00:13:31.146 مي خواد تو رو ببینه 00:13:32.347 --> 00:13:35.339 بلیطت به خونه رو پرداخت کرده 00:13:41.154 --> 00:13:42.383 00:13:43.422 --> 00:13:45.322 نمیتونستم قبلش گریه کنم 00:13:45.356 --> 00:13:48.223 نمي دونس: گریه نكردي 00:13:48.225 --> 00:13:49.317 نه 00:13:51.260 --> 00:13:53.354 اوه باباي بیچاره 00:13:58.365 --> 00:14:00.163 شاید دفعه ي دیگه 00:14:00.267 --> 00:14:01.393 منظورت از یک وقت دیگه چیه؟ 00:14:02.135 --> 00:14:03.296 خوب,ميدوني,دفعه کي دیگه؟ 00:14:03.336 --> 00:14:05.100 تو یک زندگي دیگه 00:14:09.240 --> 00:14:10.332 اهميتي نداره 00:14:10.340 --> 00:14:12.104 اون داره مي میره روت 00:14:14.309 --> 00:14:15.276 ترسیده؟ 00:14:15.277 --> 00:14:17.245 خب البته 00:14:17.311 --> 00:14:19.336 مي خواد تو رو ببینه 00:14:20.213 --> 00:14:22.272 برات بلیط گرفتیم 00:14:22.315 --> 00:14:25.307 واقعا وقت گیري_ اینطور نیست نازني؟ 00:14:25.317 --> 00:14:27.149 نازني کیه؟ 00:14:27.218 --> 00:14:30.119 اه‌ت وت ِ کي اونه 00:14:30.154 --> 00:14:32.350 و ف بزني؟ مي توني خودت حرف بزني 00:14:32.388 --> 00:14:34.152 من و نازني صدا کني؟ 00:14:34.190 --> 00:14:35.419 الان اسم من اینه 00:14:40.394 --> 00:14:41.259 و فقط... 00:14:41.294 --> 00:14:42.284 خوب‌اخوب 00:14:42.362 --> 00:14:43.329 هفته کي دیگه اتفاق میفته 00:14:43.329 --> 00:14:44.296 کاري رو مي كني که باید 00:14:44.330 --> 00:14:46.196 خودت رو شاد مي كني 00:14:46.198 --> 00:14:48.257 که دقیقا آوردیم انجامش بدي 00:14:48.299 --> 00:14:50.165 نه فقط خودت رو راضي مي کني 00:14:50.168 --> 00:14:52.262 اجازه نده مرگ ما ناراحتت کنه 00:14:54.236 --> 00:14:56.102 تو موهاي قشنگي داري 00:14:56.238 --> 00:14:58.263 خداي من 00:14:58.406 --> 00:15:00.204 لطف تور 00:15:00.240 --> 00:15:01.264 نه, فوق العاده ست 00:15:01.341 --> 00:15:03.139 حالا مي توني خودت انجام بدي؟ خب؟ 00:15:03.143 --> 00:15:04.338 نه خوبه, کاملا ممنوت 00:15:10.247 --> 00:15:11.339 اون یک ذره عصبیه 00:15:11.382 --> 00:15:13.111 البته 00:15:13.249 --> 00:15:14.216 اش جطوریه؟ 00:15:14.217 --> 00:15:15.116 عطري داره؟ 00:15:15.151 --> 00:15:16.175 خوبه 00:15:16.218 --> 00:15:18.084 عالیه 00:15:35.131 --> 00:15:40.092 آشپزخانه بعد از برنامه يِ عصر براي شام باز مي شه 00:15:40.268 --> 00:15:42.236 نه 00:15:43.270 --> 00:15:45.238 لطفا 00:15:54.177 --> 00:15:56.077 متاسفم,نه 00:15:59.281 --> 00:16:00.339 نمي تونم بو یکشم 00:16:00.381 --> 00:16:02.247 روت احساس مريضي میکنم مي خواهم برگردم 00:16:02.283 --> 00:16:03.216 احمة نز 00:16:03.250 --> 00:16:04.240 فقط راه برو 00:16:04.284 --> 00:16:05.251 نه,نمي تونم احساس یک حیوان رو دارم 00:16:05.285 --> 00:16:06.343 نو ميتوني.تو خوب ميشي 00:16:06.352 --> 00:16:07.319 نه 00:16:07.386 --> 00:16:08.285 تو خوب ميشي 00:16:08.354 --> 00:16:10.152 نه‌ربه من دست نزن 00:16:11.089 --> 00:16:11.214 مامان 00:16:11.256 --> 00:16:12.189 نه 00:16:12.224 --> 00:16:14.192 مامان احمق نشو 00:16:14.225 --> 00:16:15.283 منو ببخش 00:16:15.292 --> 00:16:16.225 مامان بس کن.تو منو خجالت زده مي كني 00:16:16.259 --> 00:16:17.249 نه 00:16:18.261 --> 00:16:20.195 مامان 00:16:26.199 --> 00:16:30.227 نه,نه,نه,لطفا نه 00:16:49.349 --> 00:16:51.317 - ی نصمر » 7 ر - 00:16:52.251 --> 00:16:53.241 اسپري ام 00:16:53.351 --> 00:16:56.321 اسپري ام 00:16:56.354 --> 00:16:59.255 نه,رنوشيدني نه,رنوشيدني نه 00:17:22.337 --> 00:17:25.068 خدا رو شکر ,کانتاس 00:17:36.114 --> 00:17:38.082 ما خوبیم, خویه 00:17:42.285 --> 00:17:46.222 خداي من,خداي من 00:17:50.290 --> 00:17:52.190 چرا میريام انقدر د مدمي مزاج ؟ 00:17:52.258 --> 00:17:54.158 اون فکر میکنه من میخواهم تو هند زندگي کنم 00:17:57.161 --> 00:17:59.095 اون وت و بابا از هندیا متنفر از هندیا متنفرن 00:17:59.130 --> 00:18:01.224 ميدوني...مردم سیاه؟ 00:18:02.098 --> 00:18:03.259 هدف هاي اصلي هستن 00:18:04.166 --> 00:18:07.101 خوب...قصد داري باهاش ازدواج کني؟ 00:18:07.235 --> 00:18:09.033 آرزو میکنم 00:18:09.169 --> 00:18:10.159 ارزو ميكني؟ 00:18:10.204 --> 00:18:11.262 آره 00:18:12.104 --> 00:18:14.266 واقحعا عشقفق. 00:18:21.111 --> 00:18:25.207 00:18:25.247 --> 00:18:27.238 خوشگل نیست روت 00:18:28.249 --> 00:18:29.239 مسن. 00:18:31.117 --> 00:18:34.212 در مورد عشق. لفظي نیست 00:18:34.286 --> 00:18:36.152 سمبلیک ازدواج سمبلیک_ 00:18:36.255 --> 00:18:38.155 با همه ازدواج مي کنه 00:18:49.064 --> 00:18:50.190 مورد ۱۹۰ 00:19:53.240 --> 00:19:56.141 اگر احتیاج باشه پابیو آدم اضافي_ 00:19:56.276 --> 00:19:58.040 و رابي براي کمک قدم مي گذاره 00:19:58.077 --> 00:20:00.011 آره هر چیز که لازم 00:20:01.146 --> 00:20:03.240 آقاي واترزاسم من ایون. با ۷ 00:20:03.247 --> 00:20:05.011 همسر روبرتم 00:20:05.115 --> 00:20:07.083 رسیدن شما آرامش بخش._ 00:20:07.117 --> 00:20:09.051 چون همه نگران بودیم 00:20:09.151 --> 00:20:12.052 حالاءاینجام که دستیار تو باشم 00:20:12.086 --> 00:20:13.247 من در تدارکات هستم 00:20:15.255 --> 00:20:18.122 به نظرت سخته که تو آمریکا با احترام بهت کمک بشه؟ 00:20:19.025 --> 00:20:20.049 مودب :۱ 00:20:20.092 --> 00:20:22.060 خب,مردم با رفتارهاي دوستانه 00:20:23.228 --> 00:20:25.253 »به روبي نگاه نکن چيزي نداره 00:20:27.130 --> 00:20:29.189 دم با تجربه ي خروج کجاست؟ 00:20:29.265 --> 00:20:31.165 کالین, کجاست؟ 00:20:32.134 --> 00:20:34.102 بدشانسي خانوادگي داشته 00:20:34.135 --> 00:20:35.159 مادرش مرد 00:20:35.303 --> 00:20:37.169 خدایاءاستن 00:20:37.203 --> 00:20:39.035 انتظارش مي رفت؟ 00:20:39.205 --> 00:20:41.037 بیسشخسشسشسید 00:20:41.240 --> 00:20:43.106 خوب بنظر نمیاد.. 00:20:43.141 --> 00:20:45.041 استن,ءبه کالین احتیاج 00:20:45.176 --> 00:20:48.111 نمي تونم این کارو بدون یک دستیار با تجریه شروع کنم 00:20:48.245 --> 00:20:49.212 اون ها قانون هستند 00:20:49.245 --> 00:20:51.213 خب,جايي که روبي واردش مي شه 00:20:59.218 --> 00:21:01.118 استن,یک لحظه بیا اینجا 00:21:01.287 --> 00:21:03.221 حالاءیک کم عصباني ام 00:21:06.057 --> 00:21:07.115 اون خوبه 00:21:07.291 --> 00:21:10.056 حالا به جاش,دو تا کیک میوه اي بهم دادي 00:21:10.160 --> 00:21:14.222 یکیش دم اسبي_ و اون يکي دلقک 00:21:15.163 --> 00:21:18.189 حالاءخروج....تمرین صراحت_ 00:21:18.231 --> 00:21:21.030 من با این دختر به آسمان خیز برمیدارم 00:21:21.167 --> 00:21:22.259 ما در همه چیز ریسک مي کنیم 00:21:23.002 --> 00:21:24.026 وقتي به پایین مي رسیم 00:21:24.069 --> 00:21:25.230 باید چتر نجاتش باز بشه 00:21:26.071 --> 00:21:27.197 مال من باید باز بشه 00:21:27.271 --> 00:21:29.137 حالا,کدوم يكي از این مرد ها 00:21:29.173 --> 00:21:31.198 اعتماد مي كني که 00:21:48.119 --> 00:21:50.087 هي....صدا در نیار.نه‌,نه,نه,نه 00:21:50.153 --> 00:21:51.279 ایون 00:21:52.088 --> 00:21:53.112 چیه؟ 00:21:57.092 --> 00:21:59.060 ,اون تیم بود برادر بزرگم 00:21:59.226 --> 00:22:00.990 هم جنس باز 00:22:01.128 --> 00:22:02.994 رسیدن 00:22:03.062 --> 00:22:05.997 یکبار پدر رو ملاقات کرد اما مضطرب_ 00:22:06.998 --> 00:22:08.193 ما از اینجا به کجا مي ریم؟ 00:22:08.199 --> 00:22:10.099 وقتي برسم یک نگاهي بهچش مي ندازم 00:22:10.267 --> 00:22:12.167 بعد صحبت رو شروع مي کنیم 00:22:13.169 --> 00:22:14.159 راحت گفتگو نمي کنه 00:22:14.236 --> 00:22:16.136 رابیه؟ 00:22:16.205 --> 00:22:18.071 00:22:18.239 --> 00:22:21.072 که ۲ روز طول مي کشه 00:22:21.174 --> 00:22:24.109 00:22:25.211 --> 00:22:27.202 خب تو چیکار مي كني؟ 00:22:28.046 --> 00:22:30.037 کار مي کنم سیستم ساده ي سه مرحله اي 00:22:30.080 --> 00:22:34.984 من موضوع رو سمت. 00:22:35.017 --> 00:22:37.179 سقوط ناگهاني هرچي که ترحیحخ مي دی بگي 00:22:37.185 --> 00:22:39.984 قدم اول,تنهاش بگذار 00:22:40.020 --> 00:22:41.181 توجه و احترامش رو بدست بیار 00:22:42.089 --> 00:22:44.114 وقتي خوب گوش میکنه شروع به هل دادنش میکنم 00:22:44.257 --> 00:22:45.952 هیجان ادامه داره 00:22:45.991 --> 00:22:47.015 هیجان؟ 00:22:47.059 --> 00:22:51.997 براي موضوع ‏ ,. خيلي زخم داره که باید باشه 00:22:52.262 --> 00:22:53.195 مي خواي؟ گرمه 00:22:53.230 --> 00:22:54.994 نه,مرسي 00:22:55.197 --> 00:22:58.167 قدم دوم,همه ي پشتیبان هاش رو پاک مي کنم 00:22:59.033 --> 00:23:02.003 کتا هاش تیش «اگر ساري 00:23:02.035 --> 00:23:03.002 مي پوشه؟ 00:23:03.036 --> 00:23:04.026 بله 00:23:04.071 --> 00:23:07.041 ددواة رواقع. کاملا براي تغییر زنانه سست اینطود نیست رايبي > 00:23:07.073 --> 00:23:08.131 چي؟ 00:23:11.175 --> 00:23:15.009 «گریه,بغض آغوش خانواده و.... 00:23:15.044 --> 00:23:16.136 این براي من اخرشه 00:23:16.979 --> 00:23:19.107 اما براي تو شروع 00:23:19.148 --> 00:23:22.982 با موفقیت از موضوع هاي۱۸۹ خارج شدم 00:23:22.984 --> 00:23:24.179 با میزان عامل تکرار جرم سه و نصف درصد 00:23:25.085 --> 00:23:29.215 هیچ کس تو آمریکا یا اون ارقام رو مطابقت بده 00:23:30.155 --> 00:23:32.123 من در پرداختن به ۲ پرونده مردود شدم 00:23:32.157 --> 00:23:35.218 جايي که من موضوع روانشناسي بي پايي رو قضاوت کردم 00:23:37.160 --> 00:23:39.959 همسر یا دوست دختر داري آقاي واترز؟ 00:23:41.029 --> 00:23:42.190 چرا مي پرسي؟ 00:23:44.031 --> 00:23:46.159 خب,شرط مي بندم که اتفاقي قرار نمي گیره 00:23:46.166 --> 00:23:47.190 منظورت چیه ؟ 00:23:48.067 --> 00:23:50.001 خيلي متقاعد کننده اي 00:23:50.102 --> 00:23:53.128 تصور میکنم تو ميتوني هر زني رو به انجام هر کاري وادار كني 00:23:53.204 --> 00:23:57.004 چون عشقي که دادي 00:23:57.040 --> 00:24:02.240 قادر نبود که تو رو به اندازه ي كافي روشنت کنه 00:24:02.944 --> 00:24:05.936 و هر زماني تو اسمش و مياري اون میدونه 00:24:05.979 --> 00:24:10.109 چطوري گفتي که تا وقتي که زنده اي من ونگه مي داري تا وقتي که بميري 00:24:10.149 --> 00:24:11.947 خب,تو هنوز زنده اي 00:24:11.950 --> 00:24:19.950 و من اینجام تا آشفتگي رو که بعد از رفتز به جا گذان تي رو ياداوري کنم 00:24:25.026 --> 00:24:32.126 تو باید بدوني 00:24:32.931 --> 00:24:35.923 چون عشقي که دادي که ما ساختیم... 00:24:35.966 --> 00:24:41.097 قادر نبود که تو رو به اندازه ي كافي روشنت کنه نه 00:24:41.937 --> 00:24:44.065 و هروقت که اسمش رو مياري مي دونه که من و نگه مي داري تا... 00:24:44.105 --> 00:24:49.043 تا وقتي که بميري تا وقتي که مرده اي 00:24:49.075 --> 00:24:53.205 خب تو هنوز زنده اي,و من اینجام بوجود اومد رو یاداوري کنم 00:24:53.946 --> 00:24:54.208 سلام مامان 00:24:54.212 --> 00:24:55.077 سلام عزیزم 00:24:55.146 --> 00:24:56.079 سلام خاله پوس 00:24:56.113 --> 00:24:57.103 پرنده کي سحرخیز 00:24:57.981 --> 00:24:59.039 پسر ها کجا فستند؟ 00:24:59.149 --> 00:25:01.914 در بستر خواب 00:25:02.084 --> 00:25:05.145 فکر کردم لید میره بیرون و با پدر خداحافظي مي کنه 00:25:07.120 --> 00:25:08.884 اون خواب. روت 00:25:08.922 --> 00:25:09.980 فکر میکنم باید رفته باشه 00:25:10.156 --> 00:25:11.180 نگران نبالش 00:25:11.224 --> 00:25:13.192 دزدکي میرم بیدارش نمي کنم 00:25:13.191 --> 00:25:15.159 صبرکن روت ما هم میایم 00:25:16.027 --> 00:25:18.155 باشه من باهات مسابقه میدم 00:25:21.064 --> 00:25:23.089 00:25:24.066 --> 00:25:25.158 خدایا 00:26:47.089 --> 00:26:48.853 پدر 00:26:53.027 --> 00:26:57.055 خدایارعالیه,عالیه 00:26:59.964 --> 00:27:01.090 موضوع چیه؟ 00:27:06.169 --> 00:27:08.160 چه خبره؟ 00:27:09.138 --> 00:27:11.129 تو اصلا مریض نيستي مگه نه؟ 00:27:12.906 --> 00:27:15.000 روت ما همه از نگراني تو 00:27:17.076 --> 00:27:18.908 چي؟ 00:27:19.110 --> 00:27:22.842 یک عیادت کننده هست که ما مي خواهیم باهاش حرف بزني 00:27:24.982 --> 00:27:26.074 تو منو دست ميندازي 00:27:26.115 --> 00:27:28.106 ما فقط مي خواهیم مطمئن باشیم که تو در مسیر درست هستي 00:27:35.989 --> 00:27:38.014 ببین,تو همین جا مي موني 00:27:38.057 --> 00:27:39.957 و این ملافه رو در بیار 00:27:39.992 --> 00:27:41.892 چقدر جرات داري؟ 00:27:42.961 --> 00:27:43.985 دروغ گويي 00:27:44.127 --> 00:27:45.060 به من دروغ گفتي 00:27:45.095 --> 00:27:46.995 بس کن 00:27:47.096 --> 00:27:48.894 من اومدم خونه 00:27:48.931 --> 00:27:51.992 تو کاري کردي که فکر کنم داري مي ميري تو دروغ گويي! 00:27:52.033 --> 00:27:53.091 برو 00:27:53.134 --> 00:27:54.898 ما رو دوستت داریم اینجا هستیم چون تو رو دو 00:27:54.902 --> 00:27:56.063 همه دوستت داریم دوستت دارم 00:27:56.136 --> 00:27:57.126 آره خواهر 00:27:57.136 --> 00:27:58.865 ستت داریم مید مید ماد پدوتی 00:27:58.905 --> 00:27:59.895 درسته روت, ما همه دوستت داریم 00:27:59.938 --> 00:28:00.962 بلهرالبته که انجامش میدیم 00:28:01.006 --> 00:28:03.998 آره دوستت داریم خواهر 00:28:04.041 --> 00:28:05.008 مامان کجاست؟ 00:28:05.042 --> 00:28:06.032 بهچش زمان بده 00:28:06.042 --> 00:28:06.941 روت ما دوستت رل 00:28:06.977 --> 00:28:07.910 00:28:07.944 --> 00:28:08.968 مي بریمت تا باهاش ملاقات كني 00:28:09.012 --> 00:28:10.036 به خاطر خوبي خودت_ 00:28:10.045 --> 00:28:11.843 نه,مرسي 00:28:12.114 --> 00:28:13.878 مامان کجاست؟ 00:28:13.915 --> 00:28:15.076 الان مادرت رو ميخواهي درسته؟ 00:28:15.916 --> 00:28:17.111 انقدر خشن نباش 00:28:17.918 --> 00:28:19.909 بقت ن ديدي تطابقت رو تو اون دی نو تطابقت رو نو 00:28:19.952 --> 00:28:21.920 درستت 5 کنه 00:28:22.954 --> 00:28:24.046 آدم عالیه 00:28:24.089 --> 00:28:26.057 واقعا در دين و کاریا تجریه ست 00:28:26.056 --> 00:28:28.024 فقط سه روز.فقط بهش گوش کن 00:28:28.091 --> 00:28:29.991 برو پیش اوت,برو پیش اون 00:28:31.960 --> 00:28:33.928 تو یک دروغ گوي گُه هستي 00:28:34.862 --> 00:28:38.127 دروغ گويي,ازت متنفرم 00:28:39.032 --> 00:28:42.002 برو,ربرو 00:28:44.002 --> 00:28:45.094 00:28:45.136 --> 00:28:47.901 00:28:49.039 --> 00:28:52.873 تيمي لطفا اجازه بده با تو و مامان 00:28:52.908 --> 00:28:54.137 تیم لطفا, تیم 00:28:55.910 --> 00:29:00.871 لطفاالطفا تيمي,لطفا 00:29:00.913 --> 00:29:04.042 خوافش میکنم‌اخواهش میکنم 00:29:04.082 --> 00:29:06.107 00:29:15.024 --> 00:29:17.015 بجنب,برو اونجا 00:29:26.064 --> 00:29:29.898 خدایا 00:29:34.002 --> 00:29:35.868 00:29:35.904 --> 00:29:37.065 دیگه کسي نیست؟ 00:29:38.906 --> 00:29:41.034 نه,تلفن خارج از دسترس_ کار نمي کنه 00:29:41.074 --> 00:29:42.872 به این نگاه کن 00:29:43.976 --> 00:29:46.070 این یک موهبته,مييني؟ داره به سمت من میاد 00:29:47.845 --> 00:29:48.937 ما در قدم اول هستیم 00:29:48.980 --> 00:29:50.914 ممکنه ۱۲ ساعت دیگه تموم بشه 00:29:51.882 --> 00:29:53.111 کارول نظرت در مورد دوست دخترت چیه؟ 00:29:53.849 --> 00:29:54.975 الان به یک کسي احتیاج دارم 00:29:55.084 --> 00:29:56.017 اما اینجا کسي نیست 00:29:56.051 --> 00:29:57.075 بابي رو امتحان کردم 00:29:57.118 --> 00:29:59.052 چند تا پیغام گذاشتم,بدون جواب 00:29:59.887 --> 00:30:01.878 چي کار میکنیم؟بگذاریم بره؟ 00:30:01.922 --> 00:30:03.083 آره مي گذاریم بره 00:30:03.956 --> 00:30:06.982 استن ۲ قدم کوچیک اما تو نميخواهي سقوط كني 00:30:10.861 --> 00:30:12.056 خب نو متخصصي 00:30:16.065 --> 00:30:18.830 میخوام با مادرم صحبت کنم 00:30:22.069 --> 00:30:23.901 البته 00:30:34.877 --> 00:30:36.038 داخلي 00:30:36.845 --> 00:30:38.006 قصد داري این کار و انجام بدي؟ 00:30:55.858 --> 00:31:00.989 ابنجا.. 00:31:04.031 --> 00:31:05.897 چرا؟ 00:31:06.966 --> 00:31:09.867 چرا؟ چرا؟ 00:31:11.069 --> 00:31:14.004 چون فکر مي کنم دست کاري شدي 00:31:14.838 --> 00:31:15.930 شاید حتي دارو مصرف کردي 00:31:15.939 --> 00:31:19.898 نه!...نه,مامان 00:31:19.942 --> 00:31:22.968 من تنها کس تو دوست هام هستم که از مواد استفاده نمي کنه 00:31:24.044 --> 00:31:25.876 بهش بگو 00:31:27.913 --> 00:31:29.938 متاسفم روت 00:31:30.049 --> 00:31:32.017 چیزیه که باور دارم 00:31:33.084 --> 00:31:36.884 باور دارم که الان من و دست کاري مي كني 00:31:38.855 --> 00:31:40.789 مامان 00:31:40.822 --> 00:31:41.812 درسته؟ 00:31:41.857 --> 00:31:42.949 براي چي اينجايي؟ 00:31:44.091 --> 00:31:45.957 براي نجات تو 00:31:45.992 --> 00:31:47.983 نه منظورم رو زمین_ 00:31:48.795 --> 00:31:49.853 چرا اينجايي؟ 00:31:49.895 --> 00:31:51.761 هدف زندگیت چیه؟ 00:31:53.831 --> 00:31:54.821 این یک کلکه؟ 00:31:54.866 --> 00:31:56.994 نه‌انه مامان این یک سوال 00:31:57.968 --> 00:31:59.993 براي چي اینجاییم؟ تا حالا در موردش فکر کردي؟ 00:32:00.970 --> 00:32:05.806 بله‌امن به خيلي چیز ها فکر مي کنم 00:32:06.006 --> 00:32:11.809 من به طراحي مغناطيسي سیاره ها فکر مي کنم... 00:32:11.977 --> 00:32:14.912 روابط در حال تغییر 00:32:16.013 --> 00:32:18.038 کریستال ها 00:32:18.081 --> 00:32:21.813 ببین,مامان و بابا آینده ي کوچيكي رو براي این دم صرف کردن که... 00:32:21.817 --> 00:32:23.876 که سابقه ي خيلي خوبي داره 00:32:23.951 --> 00:32:24.918 موافق با کي؟ 00:32:24.952 --> 00:32:25.976 بگذار تمومش کنم 00:32:26.020 --> 00:32:27.010 نه‌!ادامه بده,موافق با كکي؟ 00:32:27.053 --> 00:32:28.919 خب چرا ۲ روز انجام نمي دي خب؟ 00:32:28.955 --> 00:32:29.922 موافق با کي؟ 00:32:29.956 --> 00:32:30.980 فقط ۲ روز رو انجام بده ماهمه... 00:32:30.990 --> 00:32:32.754 معذرت میخوام,موافق با كي؟ 00:32:32.792 --> 00:32:33.850 باشه,با دوست من 00:32:33.858 --> 00:32:35.758 یک دکترریک روانپزشک,باشه؟ 00:32:35.794 --> 00:32:36.955 میتونم 00:32:39.829 --> 00:32:40.990 00:32:52.871 --> 00:32:54.930 بجنب,پرش بلندبیا 00:32:59.843 --> 00:33:00.969 اون يکي خوب بود 00:33:07.948 --> 00:33:09.780 به چي اعتقاد داري؟ 00:33:13.052 --> 00:33:14.850 سکس سالم 00:33:14.953 --> 00:33:15.920 سکس؟ 00:33:15.954 --> 00:33:17.854 من یک اشوب طلبم 00:33:17.988 --> 00:33:20.855 ینم تو ّ 8 مجله شوت تصویب کردن 00:33:24.993 --> 00:33:27.018 خزیدن براي وجود ناچیز 00:33:29.030 --> 00:33:31.829 کرم هاي پارانوید 00:33:36.835 --> 00:33:37.961 تموم کردن؟ 00:33:38.002 --> 00:33:41.768 نه اما خبر خوب اینه که دستش رو روش تکان مي ده 00:33:41.805 --> 00:33:42.966 اون ۲ روزه انجام مي ده 00:33:43.773 --> 00:33:45.798 بالاخره قول بلیط 00:33:45.841 --> 00:33:47.036 عذر مي خوام,رابي 00:33:47.876 --> 00:33:49.935 اون میخواد در اولین فرصت بره 00:33:49.944 --> 00:33:50.843 خوب,کجا میرن؟ 00:33:50.878 --> 00:33:51.868 خارج از مسیررعشق 00:33:51.878 --> 00:33:52.902 کجا میرن؟ 00:33:52.946 --> 00:33:54.004 فکر میکنم باید در موردش به من مي گفت 00:33:54.047 --> 00:33:56.948 منظورم اینه کهءمن مسئول عملیات ايمني هستم 00:33:56.982 --> 00:33:58.746 در وسط راه 00:33:58.783 --> 00:34:00.774 گفت نمیتونه هر جايي نزدیک خانواده کار کنه 00:34:00.952 --> 00:34:03.751 که اون رو داریم تو موقعیت هاي داده شده 00:34:03.787 --> 00:34:05.812 دستیارس رو از آمریکا مي گیریم 00:34:05.855 --> 00:34:06.947 و با تجریه ست ست 00:34:07.789 --> 00:34:08.915 من به هزینه ها فکر نمي کنم 00:34:08.923 --> 00:34:09.947 باید انجامش بدیم 00:34:09.958 --> 00:34:10.948 خوب,رکي پ » پول بلیط رو میده؟ 00:34:10.991 --> 00:34:13.756 خب همه اش عالیه و خوب اما عملیات امنيتي چي؟ 00:34:13.826 --> 00:34:14.816 فابیو چطور؟ 00:34:14.927 --> 00:34:15.985 چي..مي فرستیمش خونه؟ 00:34:16.928 --> 00:34:17.918 آفرین عزیزم 00:34:17.963 --> 00:34:18.953 موفق باشي روتي 00:34:18.997 --> 00:34:19.828 همه تون 00:34:19.865 --> 00:34:20.832 تو خانم 00:34:20.865 --> 00:34:21.991 مراقب خودت و مادرت باش 00:34:22.967 --> 00:34:23.991 بجنب روت,ریجنب 00:34:24.834 --> 00:34:26.928 ميتوني صحبت کني,دو رويي 00:34:26.935 --> 00:34:27.902 00:34:27.970 --> 00:34:28.960 بجنب روت,رسخت نگیر 00:34:29.004 --> 00:34:29.937 : : نمیدونم راجع به چ چي حرف ميزني 00:34:29.971 --> 00:34:30.904 باهاش نامزد نکن 00:34:30.938 --> 00:34:32.804 بله مي كني 00:34:32.839 --> 00:34:34.773 خواهر من کجاست پدر؟ 00:34:34.841 --> 00:34:36.969 مي دوني منشي اسرارت بمب کوچیک رو دوست داره؟ 00:34:36.976 --> 00:34:38.000 چه بمبي رو دوست داره؟ 00:34:38.744 --> 00:34:39.768 کاملا تو رویاست 00:34:39.777 --> 00:34:40.835 اگر این درمان عمل کنه... 00:34:43.847 --> 00:34:45.008 ازش مراقبت کن,برو 00:34:55.855 --> 00:34:56.845 تا رهايي 00:34:57.789 --> 00:34:58.847 ردفتن هصنه 00:34:59.791 --> 00:35:04.820 بت من 00:35:14.968 --> 00:35:16.868 روت لطفا کفش ها 00:35:20.939 --> 00:35:23.965 روز اول: تنهاش بگذار 00:35:24.842 --> 00:35:26.776 توجهش رو جلب کن 00:35:26.943 --> 00:35:28.775 احترامش رو ببر 00:35:31.947 --> 00:35:34.746 براي بچه ها جحس مي کنم هرکدوم از اونها 00:35:35.782 --> 00:35:37.841 گم شدن و هنوز نمي دونن 00:36:30.853 --> 00:36:33.823 این کاملا وقت تلف کردن. 00:36:33.989 --> 00:36:35.821 هیچ وقت من و نمي شكني 00:36:36.791 --> 00:36:37.883 خوبه 00:36:38.892 --> 00:36:40.758 توقع نداشتم راحت باشه 00:36:41.860 --> 00:36:44.727 تویک خانم جوان باهوش و 00:36:45.730 --> 00:36:47.824 یک کم نا امید کننده مي شد اگر خيلي سریع بود 00:36:49.866 --> 00:36:51.857 راهي نیست که بتونم به کسي مثل تو گوش کنم 00:36:51.901 --> 00:36:53.926 كي موهاي اون و رنگ مي کنه 00:36:53.936 --> 00:36:55.836 من تصمیمم رو گرفتم 00:36:55.870 --> 00:36:56.928 تصمیمت رو گرفتي؟ 00:36:57.771 --> 00:36:58.829 بله,ردرسته 00:37:00.840 --> 00:37:02.865 چطوري ؟ميشه بپرسم چطوري اتفاق افتاد؟ 00:37:06.877 --> 00:37:07.901 چي؟ 00:37:08.713 --> 00:37:09.839 چطوري انجامش بدي؟ 00:37:10.780 --> 00:37:15.946 تصمیمت رو به سختي و مثل سفتي آجر گرفتي؟ 00:37:15.951 --> 00:37:19.854 هميشه همون,بارون یا آفتاب هيچي تموم نمي شه 00:37:20.721 --> 00:37:23.691 اگر بهت مي گفتم که به پروانه هاي صورتي فکر نکن 00:37:23.723 --> 00:37:24.918 نمي كني,درسته؟ 00:37:25.724 --> 00:37:26.782 يامي كني؟ 00:37:29.793 --> 00:37:31.761 من به پروانه هاي صورتي فکر نمیکنم 00:37:31.861 --> 00:37:33.761 فقط بهچشون اشاره مي کنم 00:37:34.797 --> 00:37:37.858 ذهن سرکش- خدمتکار نیست 00:37:38.699 --> 00:37:39.962 مي شکنمت روت 00:37:40.801 --> 00:37:41.927 ذهن خودت مي کنه 00:37:42.736 --> 00:37:43.726 دنبال حقیقت مي گرده 00:37:43.737 --> 00:37:45.728 و حقیقت تو رو آزاد مي کنه 00:37:45.771 --> 00:37:46.863 جان۸,۰۳۲ 00:37:48.940 --> 00:37:50.908 00:37:51.742 --> 00:37:52.903 حقیقت در مورد 00:37:52.943 --> 00:37:54.775 بابا و خانم بابا 00:37:57.912 --> 00:37:59.812 00:37:59.914 --> 00:38:01.780 همه چیز یک جوک نیست 00:38:01.949 --> 00:38:03.713 درست ميگي 00:38:03.816 --> 00:38:04.874 جوک نیس" 00:38:04.917 --> 00:38:06.783 اینجا در مورد روح تو صحبت میکنیم 00:38:07.819 --> 00:38:12.916 در مورد لطمه به روحت فکر کردي به مرکزت.... 00:38:12.922 --> 00:38:15.721 اگر تحویل يكي دیگه بدي؟ 00:38:15.958 --> 00:38:17.858 آدم اشتباه؟ 00:38:22.696 --> 00:38:25.927 احساس میکنم درونم جرقه میزنه 00:38:25.965 --> 00:38:27.933 تجلي جوهر فردي روح خدايي,جوزب ورد 00:38:29.834 --> 00:38:31.734 روح تطابق_ 00:38:37.806 --> 00:38:38.932 جرقه 00:38:41.742 --> 00:38:44.643 شعله اي که مي تونه راهت رو روشن کنه 00:39:06.759 --> 00:39:08.659 میخوام یک سوال ازت بپرسم 00:39:10.929 --> 00:39:15.867 تو ذهنت مهم ترین وظیفه ي انساني چیه؟ 00:39:18.901 --> 00:39:20.892 هیچ نظري؟ 00:39:22.737 --> 00:39:24.865 انتخاب چندگانه ست یا سوال فریب دهنده؟ 00:39:28.908 --> 00:39:31.639 روش سخن پردازي 00:39:31.709 --> 00:39:33.643 در مورد سقراط چيزي شنیدی؟ 00:39:33.945 --> 00:39:35.743 بله 00:39:35.779 --> 00:39:37.804 روح چیزي رو با خودش به اون دنیا نمي بره.. 00:39:37.814 --> 00:39:40.784 اما دانش و فرهنگش رو 00:39:41.817 --> 00:39:43.785 خب.به حقیقت ها بپردازیم 00:39:44.718 --> 00:39:46.686 با روحت چي کار ميكني؟ 00:39:47.654 --> 00:39:49.748 چي داتما بابا بهت چي درس میده؟ 00:39:49.923 --> 00:39:51.857 به تو چیه؟ 00:39:52.724 --> 00:39:53.850 قبلا یک نظر داشتي 00:39:54.792 --> 00:39:56.692 میخوام بدونم تو چي ميدوني 00:39:57.694 --> 00:39:59.685 یک چیزي لمست کرده 00:40:12.871 --> 00:40:15.863 که بفهمي باید به قلبم نگاه كني 00:40:17.675 --> 00:40:20.736 راهي فراتر از چيزي که تو کتاب و نقل قول مي خواني 00:40:23.712 --> 00:40:26.807 3 ت ۵5 00:40:26.914 --> 00:40:28.848 درس دادنش_ 00:40:28.882 --> 00:40:30.782 این جیزیه که گفته؟ 00:40:31.817 --> 00:40:34.843 حرف هاش؟""این ه ۹ 00:40:35.720 --> 00:40:36.881 حرف هاش 00:40:39.823 --> 00:40:44.784 اون به تنهايي هرکسي رو که اعلام کنه دست پیدا مي کنه 00:40:49.796 --> 00:40:52.663 بوپنیشاد 00:40:52.799 --> 00:40:53.891 یوپنیشاد., روت 00:40:54.633 --> 00:40:56.795 یک متن هنديِ قديمي 00:40:56.868 --> 00:40:59.838 با قلبت احساس کن اما حقایقت رو چک کن 00:41:00.904 --> 00:41:02.668 میخوام کفش هام رو پس بگیرم 00:41:02.671 --> 00:41:03.695 نه 00:41:04.607 --> 00:41:05.768 ففت کردي که بموني 00:41:06.908 --> 00:41:09.639 و قصد دارم برات اسونش کنم 00:41:09.743 --> 00:41:12.610 نمي توني این حقیقت رو تحمل كني که من ایمان آوردم مي توني؟ 00:41:13.880 --> 00:41:16.815 چون خيلي ترسيدي و 00:41:17.649 --> 00:41:18.707 اما احساس... 00:41:19.683 --> 00:41:21.742 فقط به قلبت اعتماد کن 00:41:21.818 --> 00:41:23.616 فراتر از تو هفست 00:41:24.753 --> 00:41:27.688 نیرو میگیرم... 00:41:27.822 --> 00:41:30.655 نميتوني انتخاب منو حدس بزني 00:41:30.657 --> 00:41:32.716 خب,این چیزیه که بخاطرش اينجايي تا امتحان كني 00:41:32.859 --> 00:41:34.691 معني کلمه ي 00:41:34.727 --> 00:41:36.718 آیا داشتي يا نه 00:41:47.636 --> 00:41:48.694 سلام 00:41:48.737 --> 00:41:50.705 گوش کن, براي روت لباس میخوام 00:41:50.704 --> 00:41:51.762 بله؟ 00:41:51.872 --> 00:41:53.704 ميتوني منو تو حیات ببيني؟ 00:41:53.740 --> 00:41:55.868 باشه...اما ۲ تغییر؟ 00:41:56.808 --> 00:41:58.742 ب لباس ّ ار 00:41:58.777 --> 00:41:59.744 تو تصمیم بگیر 00:41:59.844 --> 00:42:01.573 لباس ها 00:43:20.765 --> 00:43:21.732 لباس ها رو گرفتي؟ 00:43:21.766 --> 00:43:25.703 آره,لباس ها و قهوه 00:43:27.837 --> 00:43:29.805 خوب...شروع به حرف زدن کرده؟ 00:43:30.839 --> 00:43:32.603 یک کم 00:43:33.608 --> 00:43:35.770 خيلي خوش شانسه که تو رو براي حرف زدن داره 00:43:38.778 --> 00:43:40.746 منم مشكلي دارم ميدوني؟ 00:43:43.581 --> 00:43:44.810 رابي فکر میکنه من عشق بازي میکنم 00:43:46.717 --> 00:43:49.652 آره...نامه هاي منو پیدا کرد 00:43:49.785 --> 00:43:51.651 خوب...هستيی؟ 00:43:51.821 --> 00:43:53.619 رابي خيلي دیوانه ست 00:43:55.589 --> 00:43:56.818 فقط میخواد به آدم ضریه بزنه 00:43:57.758 --> 00:44:01.717 هیچ نظريِ نداره که کیه و 00:44:02.728 --> 00:44:04.696 من بهت بگم؟ 00:44:07.698 --> 00:44:08.722 باشه 00:44:09.699 --> 00:44:10.825 مین 00:44:11.634 --> 00:44:12.692 من براشون نوشتم 00:44:13.736 --> 00:44:17.730 خيلي خوشگلن و خيلي رمانتیک 00:44:17.838 --> 00:44:20.671 تو...تو نامه ها رو نوشتي؟ 00:44:24.743 --> 00:44:26.734 من با رابي سکس ندارم 00:44:27.611 --> 00:44:29.579 با ستاره هاي فیلم سکس دارم 00:44:29.846 --> 00:44:33.612 عکس هاشون رو میبرم و کنار کشوم میچسبونم 00:44:34.650 --> 00:44:35.708 و وقتي من و رابي عشق بازي میکنیم 00:44:35.784 --> 00:44:39.812 وانمود رخرس ۳ ی برد بسا 1 پیت 00:44:43.756 --> 00:44:46.555 رو هم دوست دارم توچي؟ 00:44:48.626 --> 00:44:53.655 تو تاريکي 00:44:53.696 --> 00:44:55.596 تصور میکنم بازوهاي رابي و پاهاش مال اون هاست 00:44:56.765 --> 00:45:02.602 آره 00:45:02.669 --> 00:45:06.537 تام 00:45:06.571 --> 00:45:11.532 خدایاامت 00:45:11.574 --> 00:45:12.700 بعضي وقت ها یک مقدار 00:45:12.709 --> 00:45:17.545 براي اینکه یادم نمیاد کیه كي با من عشق بازي میکنه 00:45:17.578 --> 00:45:20.775 اما فکر میکنم ایونه, بي ارزشه 00:45:26.584 --> 00:45:27.710 خت نگر 00:45:30.788 --> 00:45:32.620 بکیت 00:45:33.623 --> 00:45:34.749 به داخل دیافراگم 00:45:34.791 --> 00:45:36.555 آره 00:45:36.658 --> 00:45:38.626 بکیت 00:45:39.760 --> 00:45:42.695 منظورم اینه که کي منو میخواد وقتي بفهمن 00:45:42.729 --> 00:45:45.562 با چند تا مرد خوابیدم؟ 00:45:46.665 --> 00:45:48.531 بکیت 00:45:48.599 --> 00:45:49.657 بله, نون ززغ 00:45:49.734 --> 00:45:51.634 پایین اینجا 00:45:53.570 --> 00:45:54.731 00:45:56.639 --> 00:45:58.539 وب سایت داري؟ 00:46:16.752 --> 00:46:18.550 بکیت 00:46:25.592 --> 00:46:27.526 بکیت 00:46:47.607 --> 00:46:51.635 روز دوم: 00:46:52.577 --> 00:46:53.635 یک روز دردناک براي مشتري 00:46:53.678 --> 00:46:55.578 تکیه گاهش رو از بین ببر نا امید و خشمگینش کن 00:46:55.746 --> 00:46:58.579 خب,ساري رو مي گذارم بالاي درخت 00:46:58.681 --> 00:47:00.547 دیگه نه آقاي خوب 00:47:00.782 --> 00:47:02.511 لباس هام رو مي خوام 00:47:03.651 --> 00:47:05.517 ر - 9 00:47:11.556 --> 00:47:12.648 ميدوني... 00:47:12.758 --> 00:47:15.489 فکر کردم باید مدت زمان زيادي رو صبر کنم 00:47:15.526 --> 00:47:17.551 که تو واقعا پیشرفت کني 00:47:21.764 --> 00:47:25.496 فکر ميكني ساري عوضش کنه؟ 00:47:26.566 --> 00:47:28.728 صد تا ساري مخفیش نمیکنه 00:47:38.508 --> 00:47:39.498 سلام 00:47:39.542 --> 00:47:41.738 ممکنه به چيزي که فکر ميكني رو تقسیم كني لطفا؟ 00:47:43.712 --> 00:47:45.703 سلام 00:47:46.614 --> 00:47:48.480 ته> 00:47:50.617 --> 00:47:53.678 من داشتم به تفاوت هاي بین تو و بابا فکر میکردم 00:47:55.653 --> 00:47:56.745 لباس مي پوشه 00:47:58.755 --> 00:48:00.723 طوري که درس میده زندگي میکنه 00:48:03.526 --> 00:48:05.688 و چیز به خصوصي که به تو درس داده 00:48:06.661 --> 00:48:08.493 که درست انجام بدي 00:48:08.595 --> 00:48:09.721 تا آدم خوبي باشي 00:48:11.664 --> 00:48:14.531 و چطوري خودش رو بیان میکنه 00:48:17.535 --> 00:48:19.526 تو اون بیرون کار هاي خوبي انجام میدي؟ 00:48:19.569 --> 00:48:20.536 مالیات ها رو میدي؟ 00:48:20.570 --> 00:48:21.594 تو بدبيني 00:48:21.738 --> 00:48:24.708 آره,اره من بدبینم 00:48:29.709 --> 00:48:32.610 گرو گرفتیش؟ 00:48:32.745 --> 00:48:34.474 تو گهي 00:48:35.680 --> 00:48:37.648 به من اهمیت نميدي 00:48:37.782 --> 00:48:39.546 00:48:43.719 --> 00:48:45.448 خب,تو اولین نفر خواهي بود 00:48:45.487 --> 00:48:47.649 خيلي خب,امیدوارم به بزرگ شدنم کمک کنه 00:48:48.622 --> 00:48:50.488 میدونم عالي نیستم 00:48:50.658 --> 00:48:52.456 خوبه ,روت 00:48:55.494 --> 00:48:56.552 آره 00:49:00.597 --> 00:49:02.531 خب به چي اعتقاد داري؟ 00:49:02.732 --> 00:49:04.598 چرا ميخواهي بدوني؟ 00:49:05.634 --> 00:49:08.501 حدس میزنم ,کنجکاوم که بدونم چه کاري انجام دادي 00:49:09.636 --> 00:49:11.502 خب ميتوني دنبالم کني؟ 00:49:11.638 --> 00:49:13.606 متاسفم عزیزم این بلیط من نیست 00:49:30.751 --> 00:49:32.446 بهت گفتم 00:49:32.486 --> 00:49:33.647 هیچوقت به من دست نزن 00:49:34.488 --> 00:49:36.718 بدنم براي منه عزیزم 00:49:40.625 --> 00:49:42.559 مي دوني,بهتر گریه رو تموم كني 00:49:43.627 --> 00:49:45.527 لعنتء 00:49:45.628 --> 00:49:47.562 نمي خوام قدرتت رو از بین ببرم 00:49:48.663 --> 00:49:49.721 آره؟ 00:49:49.731 --> 00:49:52.530 اگر مي خواي قدرت رو خالي كکني باید بري به هند مادر 00:49:52.633 --> 00:49:54.499 ببین اونجا چطوري با خانم ها رفتار مي کنن 00:49:57.736 --> 00:49:59.431 خوب مردم میتونند بروند و بگن 00:49:59.471 --> 00:50:00.563 خداي من,این یک دختره 00:50:05.475 --> 00:50:06.567 > د - ات مر کارها نس زيادي < ۹٩ به‎ زح خو دارند 00:50:06.609 --> 00:50:08.441 عذر مر ر میخوام؟ 00:50:08.611 --> 00:50:11.478 خيلي تو منتفر بودن از خانم ها صادق تر هستر 00:50:12.447 --> 00:50:13.608 از زن ها تنفر نیس: 00:50:13.647 --> 00:50:14.671 ست دارم خانوم ها رو دو 00:50:16.549 --> 00:50:17.607 خانوم ها! 00:50:18.651 --> 00:50:19.709 تو هيچي نمي دوني 00:50:20.719 --> 00:50:23.518 شرط مي بندم با عروسک هاي باربي کوچولو ملاقات مي كني مگه نه؟ 00:50:24.622 --> 00:50:27.683 تو خيلي خوش فکري 00:50:28.524 --> 00:50:29.719 تو خيلي بزرگي 00:50:30.526 --> 00:50:31.584 میتونم کیرت و بخورم؟ 00:50:33.561 --> 00:50:35.529 میتونم الا تنها باشم؟ 00:51:38.471 --> 00:51:40.701 خوب,این انتقام آخري بود؟ 00:51:41.507 --> 00:51:42.565 چي بود؟ 00:51:48.478 --> 00:51:51.504 زيبايي ارزش خودش رو داره تو نمي دوني 00:51:51.614 --> 00:51:53.639 آره گه رو جذب مي کنه 00:51:54.616 --> 00:51:55.674 مي تونه بکنه 00:51:56.517 --> 00:51:58.576 حالا من با چندتا خانم زیبا ملاقات کردم 00:51:59.552 --> 00:52:01.418 زن قبلیم یک مدل بود 00:52:01.588 --> 00:52:02.555 -زیر نویس ترجمه نشده- 00:52:03.488 --> 00:52:04.546 یک کم کج خیال... 00:52:04.590 --> 00:52:06.524 هميشه در مورد افراد چاق_ 00:52:08.426 --> 00:52:09.552 بهرحال خوب بود 00:52:10.493 --> 00:52:11.551 درسته 00:52:12.528 --> 00:52:13.586 عذر مر ر میخوام؟ 00:52:14.463 --> 00:52:15.624 بهرحال خوش قیافه بود 00:52:19.533 --> 00:52:22.503 بله,خب...خوب کار نکرد 00:52:22.602 --> 00:52:25.503 یک جور خصومت بین ما وجود داشت 00:52:25.670 --> 00:52:27.365 خيلي ادا و اطوار داشت در مورد... 00:52:27.405 --> 00:52:28.600 با خيلي از دوست ها لاس مي زد 00:52:30.474 --> 00:52:35.412 پیشنهاد ازدواج علني رو داد کاري که کردیم... 00:52:35.444 --> 00:52:36.605 این اطراف خوابیدیم 00:52:37.545 --> 00:52:41.504 من این اطراف خوابیدم 00:52:42.682 --> 00:52:44.480 و بعد رفتیم به هند 00:52:44.483 --> 00:52:45.575 شش تا از ما بود 00:52:45.651 --> 00:52:48.416 چیز بعديِ اون با بهترین دوستم رفت 00:52:52.389 --> 00:52:54.551 اتوبوس رو ترک کردم و مي خواستم بمیرم 00:52:54.590 --> 00:52:57.616 و وقتي بود که سینگ رو دیدم خداي كذايي 00:53:00.628 --> 00:53:04.587 خودم رو کاملا بچش واگذار کردم 00:53:09.400 --> 00:53:10.526 مي دوني سینگ امتجانم مي کنه 00:53:11.668 --> 00:53:15.605 یک روز تاريخي 00:53:16.538 --> 00:53:20.497 اون منو به اتاق شخصي خودش برد و بغلم کرد 00:53:20.642 --> 00:53:21.575 فکر میکردم 00:53:21.608 --> 00:53:23.406 اون منو انتخاب کرده 00:53:23.644 --> 00:53:25.408 00:53:25.544 --> 00:53:27.444 کار بعدي,دستاي اون زیر شلوارم 00:53:27.479 --> 00:53:29.607 و اون کیرم بیرون کشید 00:53:30.448 --> 00:53:31.472 تو دستاش فقط خوابیده بود 00:53:31.482 --> 00:53:33.507 و ما دو تايي بهش نگاه میکردیم 00:53:33.550 --> 00:53:35.518 و اون شروع به مالیدن کرد 00:53:37.419 --> 00:53:38.409 خدایا 00:53:38.453 --> 00:53:39.545 اسپري يا چيزي هست؟ 00:53:40.388 --> 00:53:42.550 کمک! 00:53:43.390 --> 00:53:44.414 متاسفم؟ 00:53:44.557 --> 00:53:48.391 اسپري راست کننده اي هست؟ 00:53:48.394 --> 00:53:49.452 اهميتي نداره 00:53:50.395 --> 00:53:53.456 خب من تو راه خروج از آشرام هستم و سینگ اونجا منتظر 00:53:53.497 --> 00:53:54.521 نمیتونس: انش دور با 00:53:54.631 --> 00:53:57.464 وقتي موازي کسیدم اون بهم گفت هیس 00:53:58.367 --> 00:54:01.393 تو فة شق بيروني تو نشون دادي 00:54:01.436 --> 00:54:03.495 عشق درونیت کامل نیست 00:54:03.637 --> 00:54:06.504 فقط فریب 00:54:09.541 --> 00:54:10.599 خوب,يعني چي؟ 00:54:12.476 --> 00:54:14.570 ارضا نشدم 00:54:15.412 --> 00:54:16.504 نتونست با من سکس کنه 00:54:23.651 --> 00:54:25.380 سلام,روت چطوره؟ 00:54:25.419 --> 00:54:26.477 خوبه؟ 00:54:26.586 --> 00:54:30.352 اره...اون گوش میده 00:54:30.388 --> 00:54:31.514 هنوز حساسه 00:54:31.523 --> 00:54:33.491 در قدم دوم هستیم خيلي پیشرفت وجود داره 00:54:33.524 --> 00:54:34.616 خوبه 00:54:35.359 --> 00:54:37.521 چون ما از مرکز کنترل ترافیک هوايي یک تماس داشتیم 00:54:37.560 --> 00:54:39.528 خلبان بهچشون زنگ زد 00:54:39.562 --> 00:54:40.586 براي چي؟ 00:54:40.595 --> 00:54:42.359 نشان کمک 00:54:42.397 --> 00:54:43.592 مي خواست بدونه يكي داریم 00:54:43.631 --> 00:54:45.395 چي؟ 00:54:45.433 --> 00:54:47.595 علامت کمک از سنگ ساخته شده 00:54:49.568 --> 00:54:51.366 مسیح عزیز 00:54:51.637 --> 00:54:53.605 من گفتم این یک بازي بود 00:55:11.550 --> 00:55:13.314 چي؟ 00:55:14.418 --> 00:55:15.476 چي؟ 00:55:16.420 --> 00:55:17.478 صبر کن 00:55:19.355 --> 00:55:20.379 نکن! 00:55:22.491 --> 00:55:23.549 چي کار ميكني؟ 00:55:24.392 --> 00:55:26.360 چي فکر ميكني من دارم شکست میخورم مثل همه اونها 00:55:28.462 --> 00:55:29.486 کمک 00:55:29.529 --> 00:55:31.429 تو دش غل بازي 00:55:35.366 --> 00:55:36.629 تو ميخواي با من بخوابي نميخواهي؟ 00:55:39.469 --> 00:55:42.404 هر لمس کردني آرزو نیست 00:55:42.537 --> 00:55:43.470 اما تو جیزيِ در موردش نمي دوني 00:55:43.505 --> 00:55:44.563 من دارم مریض میشم 00:55:44.606 --> 00:55:48.304 چون تو خيلي تصور ميكني که 00:55:48.476 --> 00:55:52.606 تو يکي از بخشنده ترین ادم هايي هستي که تا حالا دیدم 00:55:53.412 --> 00:55:57.508 فکر نمیکنم تو واقعا بتوني یک نفر دیگه رو بپيچوني بر حسب 00:55:57.548 --> 00:56:01.382 شاید باید یگ چیز رو برگردوني 00:56:01.450 --> 00:56:02.440 نميدوني 00:56:02.551 --> 00:56:04.519 نه‌,و نمیخوام 00:56:05.353 --> 00:56:06.582 ما قراردادي بستیم که تو شکستیش 00:56:07.422 --> 00:56:09.481 من به بستن قرار داد با شیطان احترام نمیگذارم 00:56:18.395 --> 00:56:21.387 و تو این رو ميدوني 00:56:22.532 --> 00:56:25.365 حالا سنگ ها رو بگذار پایین 00:56:25.467 --> 00:56:27.333 لطفا 00:56:40.477 --> 00:56:42.536 من روابط عميقي داشتم 00:57:01.591 --> 00:57:05.357 روز دوم با تصویر کشیدن ویدئو هاي مذهبي تموم ميشه 00:57:06.529 --> 00:57:10.329 شکاف ها گشاد میشر مشتري ها رو به زوال میرن 00:57:10.498 --> 00:57:12.330 خداحافظ بابا 00:57:28.310 --> 00:57:29.573 تو عالي به نظر ميايي عزیزم 00:57:30.411 --> 00:57:32.345 صورتي بهت میاد 00:57:32.346 --> 00:57:33.472 عالي به نظر نمیاد گیلبرت؟ 00:57:33.513 --> 00:57:34.503 خوشگل شدي روت 00:57:34.548 --> 00:57:35.481 نوشيدني ميخواهي؟ 00:57:36.415 --> 00:57:37.576 زهرت چیه؟ 00:57:38.384 --> 00:57:39.442 ميشه یک سیگار ازت گدايي کنم؟ 00:57:39.484 --> 00:57:40.474 البته 00:57:45.521 --> 00:57:47.353 تو مريضي؟ 00:57:48.557 --> 00:57:49.524 نه 00:57:49.591 --> 00:57:51.355 احساس بهتر بودن ميکني؟ 00:57:51.392 --> 00:57:53.520 بجنب,برین تو تخت بجه ها 00:57:53.561 --> 00:57:55.325 ۰ ‌ ساندویچ ميخواهي؟ 00:57:59.398 --> 00:58:00.422 خوب به نظر ميايي 00:58:00.432 --> 00:58:01.490 تا حالا غداي تاکو رو امتحان کردي؟ 00:58:01.566 --> 00:58:04.536 بار تاکورداشتم به خوش گذراني تو اونجا فکر میکردم 00:58:09.438 --> 00:58:11.270 خوبه که تو اينجايي عزیزم 00:58:15.442 --> 00:58:17.308 من واقعا براي خواهرت اینجام روبي 00:58:17.310 --> 00:58:18.334 میدونم 00:58:18.444 --> 00:58:19.411 حالش خوبه؟ 00:58:31.453 --> 00:58:33.285 صندلیت و از سر راه تکون بده 00:58:35.289 --> 00:58:36.450 خوبي,عشة 00:58:37.357 --> 00:58:38.415 میریم 00:58:41.327 --> 00:58:44.490 وقتي با خوشحالترین مردمي 00:58:44.562 --> 00:58:48.521 که تو رو به دوست داشتني ترین برخورد کردی.. 00:58:49.465 --> 00:58:51.331 و تو راهنما رو پیدا ميكکني 00:58:51.366 --> 00:58:56.270 بیشترین الهام گیرنده دلسوز ترین و قابل فهم ترین 00:59:00.473 --> 00:59:03.465 و همه این صدا ها خوبه که درست باشه 00:59:04.308 --> 00:59:05.503 احتمالا هست 00:59:06.510 --> 00:59:13.507 چون این مرد ها تنها آدم هاي با جذبه نیستن 00:59:13.514 --> 00:59:18.475 هست. 00:59:19.452 --> 00:59:21.386 تعصبي ها روياي خودشون رو دارن- 00:59:21.420 --> 00:59:23.514 جايي که بهشت رو براي گروه درست مي کنن 00:59:23.555 --> 00:59:24.454 00:59:24.489 --> 00:59:25.422 چطوره چارلي؟ 00:59:25.457 --> 00:59:26.481 خوب 00:59:28.392 --> 00:59:30.360 آدم هاي جوان در خانواده ي منسون 00:59:32.494 --> 00:59:36.294 »در نام مستعار آیین مذهبیشون دو تا از این دخترها در یک قتل وحشیانه شرکت مي کنن.... 00:59:36.364 --> 00:59:39.334 از ۷ آدم خونه ی تات پولانسکي... 00:59:39.366 --> 00:59:42.392 ؛از جمله شارون تات که ۸ ماه حامله بود 01:00:00.313 --> 01:00:02.281 مانسون به زندان برگردانده شد.... 01:00:02.282 --> 01:00:04.444 ۱ خبرنگارها سوال هاي خوشفکري ازش مي کردن 01:00:04.483 --> 01:00:06.281 از نظر عقلي سالمي؟ 01:00:06.318 --> 01:00:06.443 سالم؟ 01:00:06.485 --> 01:00:07.418 بله 01:00:07.451 --> 01:00:09.283 خودي_ 01:00:09.420 --> 01:00:12.412 اعضاي خانواده اش بیرون زندان شهر منتظر هستن.... 01:00:12.455 --> 01:00:14.321 با بازداشت مانسون اعتراض دارن 01:00:14.356 --> 01:00:16.415 سعي مي کنن هرچه زودتر ما رو بکشن 01:00:16.457 --> 01:00:18.357 مرد رو برید 01:00:18.393 --> 01:00:19.383 حقیقت داشت > 01:00:20.360 --> 01:00:22.419 باید باور کني که چند تا سر رو مي بره 01:00:22.461 --> 01:00:24.259 وقتي از اینجا بیاد بیرون 01:00:24.297 --> 01:00:26.356 مي خواد وقتي از اینجا اومد بیرون همه ي کله ها رو ببره 01:00:27.265 --> 01:00:28.460 چون چیزیه که بدست آوردي 01:00:28.500 --> 01:00:31.435 در ۲۱اکتبر سال ۱۹۷۸.... 01:00:31.468 --> 01:00:36.201 عضو کنگره ریان در باند فرودگاه نزدیک جانز تون در گویانا خلع سلاح شد 01:00:36.271 --> 01:00:38.262 بیشتر از نهصد جسد پیدا شد 01:00:38.406 --> 01:00:40.465 بیشتر از ۳۰۰ تاي انها بچه بودند 01:00:41.274 --> 01:00:45.302 بچه هايي که هیچ شانسي جز نوشیدن معجون سمي نداشتند 01:00:45.377 --> 01:00:48.244 خيلي از این بچه ها نگبان هاي این کشور بودند 01:00:56.352 --> 01:00:57.410 جدیدشو مي خواهفي؟ 01:00:57.452 --> 01:00:58.385 نه.نه يکي دارم 01:00:58.420 --> 01:00:59.478 خيلي خب باشه 01:01:50.222 --> 01:01:56.457 والدین انسان ها صاحب فرزندانشون 01:01:57.259 --> 01:02:02.254 خيلي براشون شيطاني که فکر کنند مال اون ها هستن 01:02:02.263 --> 01:02:04.391 پدرم هميشه به من میگفت... 01:02:04.498 --> 01:02:07.297 هیچ کدوم از پسر هاي من درست بزرگ نمیشن 01:02:07.333 --> 01:02:08.391 01:02:09.301 --> 01:02:11.269 اون لباس روحانیت به تن من میکرد 01:02:11.269 --> 01:02:12.430 رژ لب,آرایش 01:02:12.470 --> 01:02:14.199 کلاه گیسش روي سرمن میگذاشت و 01:02:14.238 --> 01:02:15.433 من رو مقلد شايرلي بسي کرد 01:02:16.306 --> 01:02:18.365 گمراهي اطلاعات انساني 01:02:23.211 --> 01:02:30.242 سیاره ي زمین قبل از بازیافت 01:02:31.282 --> 01:02:34.411 مارشال اپل وایت ۳۸ عضو را به مکتب تفکر هون گیج راهنمايي کرد 01:02:34.451 --> 01:02:36.215 که اعتقاد رو بکشن.... 01:02:36.253 --> 01:02:42.192 به سوي جايي که مراجعه مي کنن بالا مي رن و به مرحله ي تكاملي فراتر از انسان 01:03:55.307 --> 01:03:56.365 روت 01:03:57.341 --> 01:03:58.433 روت 01:04:11.351 --> 01:04:13.217 خوام حرف بزني 01:04:15.387 --> 01:04:17.151 خداي من... 01:04:17.189 --> 01:04:19.385 احساس مي کنم مي خوام تکه تکه بشم 01:04:20.391 --> 01:04:24.350 کله ام منفجر مي شه 01:04:25.194 --> 01:04:28.164 01:04:28.362 --> 01:04:29.420 نگهش دار 01:04:32.232 --> 01:04:34.166 بهتر بود بدوني 01:04:34.166 --> 01:04:35.292 چون این عمل قلب_ 01:04:36.402 --> 01:04:39.428 همه اش رفته 01:04:39.437 --> 01:04:41.303 همه اش رفته.. 01:04:41.371 --> 01:04:43.362 1 رفته 01:04:43.406 --> 01:04:44.373 همه ي عشق رفته 01:04:44.373 --> 01:04:46.171 تو خوبي روت 01:04:46.341 --> 01:04:48.173 اون دختر 01:04:49.211 --> 01:04:50.372 هیچ کس از من خوشش تنماک 01:04:51.178 --> 01:04:52.373 این حقیقت نداره 01:04:55.348 --> 01:04:57.180 تو از من خوشت نمیاد 01:04:57.316 --> 01:04:58.408 بله میاد 01:05:02.452 --> 01:05:04.250 من و ببوس 01:05:06.355 --> 01:05:08.414 نه روت نمي تونم این کارو بکنم 01:05:10.225 --> 01:05:11.386 مي ترسم 01:05:12.326 --> 01:05:15.193 مي دوني هستي اما بوسیدن تغییرش نمي ده 01:05:21.365 --> 01:05:23.163 نه 01:05:56.322 --> 01:05:59.189 با مادرت تماس بگیریم 01:05:59.258 --> 01:06:02.228 باشه با مامان تماس بگیریم 01:06:16.170 --> 01:06:18.229 نیاءنیا 01:06:41.387 --> 01:06:46.120 روز ۲..لعنتي 01:07:04.136 --> 01:07:05.103 01:07:06.170 --> 01:07:07.296 گوش کن,مي ریم تو و... باهاش حرف مي زنیم؟ 01:07:07.338 --> 01:07:08.237 آره 01:07:08.271 --> 01:07:10.239 یک کم خجالت آور 01:07:10.240 --> 01:07:11.264 نه کلاه رو نگذار 01:07:12.274 --> 01:07:14.333 ببین»بده به من کلاه رو بده به من 01:07:20.413 --> 01:07:22.404 این آلونک خارج از محدوده ست 01:07:25.283 --> 01:07:26.273 حالش خوبه؟ 01:07:28.219 --> 01:07:29.311 یک کم حساس 01:07:30.153 --> 01:07:32.315 قبول کرد که اونها چرند بودن؟ 01:07:33.355 --> 01:07:35.323 من نمي گم که اونها چرند بودنا 01:07:36.123 --> 01:07:37.386 بگیم معلق_ 01:07:38.226 --> 01:07:39.318 خوا هر یاز ني اومد 01:07:39.359 --> 01:07:41.350 مي خواهیم روت رو با خودمون براي جشن ببریم 01:07:41.394 --> 01:07:43.226 مي دونيءبرنامه ی شب تو میخانه هست 01:07:43.362 --> 01:07:45.228 قانه 01:07:45.297 --> 01:07:47.356 نمي تونه تا وقتي که جریان کامل نشده اینجا زندگي کنه 01:07:47.365 --> 01:07:49.129 فقط برای.. 01:07:51.401 --> 01:07:54.132 فکر کنم براي من خوبه 01:07:54.237 --> 01:07:55.261 01:08:03.109 --> 01:08:04.167 خوبه خاله گریه 01:08:16.285 --> 01:08:19.118 متاسفم روت نباید باهات مي خوابیدم 01:08:20.287 --> 01:08:24.246 نمي دونم 01:08:24.290 --> 01:08:26.258 تا حالا اتفاق نیفتاده بود 01:08:28.193 --> 01:08:30.252 خيلي خب,البته اتفاق افتاد... 01:08:30.327 --> 01:08:32.295 اما تو این موقعیت هرگز 01:08:33.129 --> 01:08:34.153 با مشتري هرگز 01:08:34.330 --> 01:08:36.196 نگران نباش»هيچي نبود 01:08:37.099 --> 01:08:40.091 ببین..من هم اونجا بودم 01:08:40.134 --> 01:08:42.125 فکر کنم یک چيزي بیشتر از اون بود 01:08:43.103 --> 01:08:44.332 سعي مي کردم راحت باشم 01:08:57.213 --> 01:08:59.238 فریب مي دادم مگه نه؟ 01:09:05.318 --> 01:09:06.251 برگرد داخل,ياني 01:09:06.286 --> 01:09:07.310 01:09:07.352 --> 01:09:09.116 اون چیه؟ 01:09:09.121 --> 01:09:10.054 رابي دستات رو بزار روي چرخ 01:09:10.088 --> 01:09:10.316 ماري جوانا رو بده من 01:09:10.355 --> 01:09:12.221 برو داخل 01:09:52.350 --> 01:09:55.081 هرگز,گمشو 01:09:56.219 --> 01:09:57.345 چطوري مي پوشاک ِ رک رفیق؟ مي خواي؟ 01:09:58.120 --> 01:09:59.144 آره ور ور خوبیه 01:09:59.355 --> 01:10:02.154 »هر چي که حساب مي كني من سنگینش رو براي ۵۰ دلار مي دم رفیق 01:10:03.158 --> 01:10:04.284 01:10:08.161 --> 01:10:09.287 افتخارش رو دارم؟ 01:10:10.329 --> 01:10:12.093 نه مرسي 01:10:14.098 --> 01:10:17.068 بلهرا هستي ,البته تو سر وظیه ات تي؟ 01:10:20.069 --> 01:10:23.130 ممکنه براي ۰ دلار گیر بيفتي تو چي حساب مي كني؟ 01:10:49.089 --> 01:10:50.250 يكي دیگه برام مياري؟ 01:10:53.092 --> 01:10:54.184 نه 01:10:54.325 --> 01:10:57.056 فکر نمي کنم باید بنوشي 01:11:03.132 --> 01:11:05.157 خب فکر میکنم 01:13:27.063 --> 01:13:28.224 روت کجاست 01:13:53.215 --> 01:13:55.240 نکن,نه 01:13:59.118 --> 01:14:01.246 اینجا رو نگاه کن تو از بطري من خوردي درسته؟ 01:14:01.987 --> 01:14:03.148 نه 01:14:03.187 --> 01:14:04.951 نه نه نه 01:14:05.022 --> 01:14:06.046 01:14:06.056 --> 01:14:07.114 خبر؟ چه خبر؟ 01:14:07.157 --> 01:14:08.989 پدرش,یا همچین چيزي آره؟ 01:14:09.024 --> 01:14:10.014 به اندازه ي كافي داشته 01:14:12.094 --> 01:14:14.062 01:14:16.196 --> 01:14:18.028 درسته,دفعه ي بعدي رفیق 01:14:18.031 --> 01:14:18.224 خيلي خب,نگرانش نباش 01:14:18.265 --> 01:14:20.029 دفعه ي بعد 01:14:32.007 --> 01:14:33.099 01:15:25.076 --> 01:15:27.204 میخوام برم خانه 01:15:28.112 --> 01:15:30.012 تو خارج از کنترل هستي 01:15:36.184 --> 01:15:39.154 دیشر تفت نبودي 01:15:42.989 --> 01:15:46.186 بجنب,بجنب تموم شده 01:15:48.059 --> 01:15:49.220 تو به گا رفتي 01:15:50.060 --> 01:15:51.118 نه این آخرش نیست 01:15:52.029 --> 01:15:53.190 اول اینکه تو مست شدي 01:15:54.130 --> 01:15:56.189 و دوم اینکه ما هنوز تو غار هستیم 01:15:56.998 --> 01:15:58.932 مثل سبح 01:15:58.967 --> 01:16:01.959 اما الان تاریکتر و عمیق تر از ديشبي بود 01:16:02.969 --> 01:16:04.960 خيلي خب مي پذیرم 01:16:07.039 --> 01:16:09.133 تو هند بوسیله ي جریان ها تحت تاثیر قرار گرفتم 01:16:09.173 --> 01:16:10.197 فراتر از کنترلم 01:16:12.943 --> 01:16:14.001 شاد؟ 01:16:21.114 --> 01:16:23.014 هستي؟ 01:16:33.157 --> 01:16:35.057 درباره تو چطور؟ 01:16:42.964 --> 01:16:44.955 روت تو با من بازي ميكني 01:16:49.034 --> 01:16:50.024 دوست داري در مورد من چي بدوني 01:16:50.068 --> 01:16:51.058 از شخصیت من خوشت میاد؟ 01:16:51.135 --> 01:16:53.069 یا شاید بزرگي سینه هام رو دوست داري؟ 01:16:57.173 --> 01:17:00.939 خيلي خب روت الان از سینه ات خوشم میاد 01:17:01.042 --> 01:17:02.942 راهه ش_ 01:17:04.211 --> 01:17:07.977 نمي توني جلوي من رو در مورد فكري هاي سکسي در مورد خودت بگيري 01:17:08.014 --> 01:17:09.038 درسته؟ 01:17:09.181 --> 01:17:10.910 چي فکر ميکني؟ 01:17:11.016 --> 01:17:12.882 افکارت چیه؟ 01:17:13.117 --> 01:17:14.175 __ِ 8 > ی 3 01:17:18.087 --> 01:17:20.920 خب...اون شب نه 01:17:21.022 --> 01:17:22.956 چطور براي تو بود؟ 01:17:26.026 --> 01:17:27.960 01:17:28.961 --> 01:17:30.087 حرو مزاده 01:17:32.063 --> 01:17:33.087 باشه 01:17:33.198 --> 01:17:37.931 جالب بود تاريخي 01:17:39.002 --> 01:17:41.027 عزیزم بیا عزیزم 01:17:41.036 --> 01:17:42.128 به من گوش کن 01:17:42.170 --> 01:17:45.071 من باهات سکس داشتم چون تو منو خواستي 01:17:46.039 --> 01:17:49.134 حالا اگر فکر مي کني توهین به من خنده دار .... 01:17:49.141 --> 01:17:50.165 و بعد فکر میکنم 01:17:50.943 --> 01:17:54.038 تو یک دختر جوان ظالم و 01:17:58.148 --> 01:18:00.048 درسته تو میخندگي 01:18:17.927 --> 01:18:20.055 نظرت چیه منو ببوسي؟ 01:18:22.031 --> 01:18:23.157 واقعا؟ 01:18:23.965 --> 01:18:25.091 اره 01:18:26.100 --> 01:18:27.966 ببین اگر بتونم بهت درس بدم 01:18:28.035 --> 01:18:29.161 میدونم چطوري انجامش بدم 01:18:30.936 --> 01:18:32.961 فکر نمیکنم 01:18:32.972 --> 01:18:34.872 ست ندارم خيلي دو 01:18:36.206 --> 01:18:38.106 چشمات و ببند 01:18:41.978 --> 01:18:43.139 01:18:46.047 --> 01:18:48.914 دهنت و زیاد باز نکن 01:19:16.134 --> 01:19:18.865 شرت منو در بیار 01:19:19.904 --> 01:19:21.872 آرام 01:19:36.147 --> 01:19:38.115 نه‌رنه,نه,نه 01:19:39.049 --> 01:19:42.952 دورش و بوس کن 01:19:44.120 --> 01:19:46.145 آرام 01:20:31.953 --> 01:20:32.920 از اونجا برو 01:20:37.089 --> 01:20:38.853 رابي بارون 01:20:39.023 --> 01:20:40.081 کارول 01:20:44.061 --> 01:20:45.825 تو از ال اي امدي؟ 01:20:45.862 --> 01:20:46.920 نه اثالتا اما 01:20:46.963 --> 01:20:48.089 اما پي جي و من الان اونجا زندگي مکنیم 01:20:48.930 --> 01:20:49.988 اصلیت کجايي هست؟ 01:20:50.098 --> 01:20:51.122 هوستوتن 01:20:51.932 --> 01:20:53.093 رابي خواهرت چطوره؟ 01:20:53.100 --> 01:20:54.898 خوبه 01:20:54.934 --> 01:20:56.129 دیشب مست شدیم 01:21:26.122 --> 01:21:28.022 میتونستیم یک جايي صحبت کنیم؟ 01:21:28.992 --> 01:21:30.960 اره همین جا 01:21:30.959 --> 01:21:32.120 تلفن رو قطع کردي؟ 01:21:32.960 --> 01:21:35.895 اره تصمیم گرفتم جواب ندم 01:21:36.830 --> 01:21:37.820 عالیه 01:21:37.964 --> 01:21:39.022 من بهت تلفن میکردم 01:21:39.064 --> 01:21:40.088 كي؟ 01:21:42.967 --> 01:21:44.093 تمام کردي؟ 01:21:44.868 --> 01:21:45.960 اره 01:21:46.870 --> 01:21:47.894 خيلي خوب- 01:21:47.937 --> 01:21:49.837 هنوز یگ کم شناور 01:21:50.006 --> 01:21:53.067 آرهخيلي زیاد 01:21:56.043 --> 01:21:57.101 01:21:58.011 --> 01:22:00.070 من اینجا تنها هستم, درست 01:22:00.879 --> 01:22:01.903 بدون داشتن .... 01:22:01.947 --> 01:22:06.111 در مورد اینکه كي اون تلفن لعنتي رو بر میداره,آره 01:22:09.985 --> 01:22:11.919 باور نكردني هستي 01:22:12.888 --> 01:22:15.823 نمیتونم باور کنم چي دارم میبینم اینجا 01:22:17.057 --> 01:22:19.082 روي تخت,لیت- 01:22:20.059 --> 01:22:21.891 چه خبره؟ 01:22:22.961 --> 01:22:25.020 براي متال باهقاش سکس مس کني؟ 01:22:25.930 --> 01:22:27.864 مي برمت خونه 01:22:28.065 --> 01:22:29.863 نه 01:22:36.070 --> 01:22:37.970 مي توني به این دختر صدمه بزني 01:22:37.972 --> 01:22:39.906 بجنب,کارول همه اش رو مي دونم 01:22:39.940 --> 01:22:41.806 کار مي کنه؛صادقانه 01:22:42.942 --> 01:22:44.910 اگه به والدینش بگم چي؟ 01:22:45.977 --> 01:22:47.968 چیزيِ نیست که بخواي بگي 01:22:49.112 --> 01:22:50.978 به من دو روز وقت بده 01:22:51.047 --> 01:22:53.015 نه! ... نه 01:22:53.049 --> 01:22:53.982 من به تو قسم مي‌خورم... 01:22:54.015 --> 01:22:55.881 نه,گمش کردي گمش کرد 01:22:55.917 --> 01:22:58.045 به تو قسم میخورم ... که همه چیز خوبه 01:23:04.990 --> 01:23:06.958 با عصعسیح 01:23:11.828 --> 01:23:13.819 یک روز دیگه 01:23:14.830 --> 01:23:16.889 یک روز دیگه 01:23:43.950 --> 01:23:46.817 اون چیه؟ 01:23:46.852 --> 01:23:47.910 مي تئني برش گردوني 01:23:53.856 --> 01:23:57.019 خوب بود...ملاقات با دوست دخترت 01:24:04.964 --> 01:24:06.898 من فقط اینجا خوابیدم مثل خوابیده ها عمل مي کنم... 01:24:06.932 --> 01:24:07.990 من و پوشش مي ده 01:24:08.033 --> 01:24:09.899 احساس یه بچه رو داشتم 01:24:10.067 --> 01:24:12.001 "خب, تو یه بچه‌ي کوچولو هستي, مگه نه؟" 01:24:12.003 --> 01:24:14.836 و تو باید با ماموث باب موت هاي هم سن خودت بخوابي؟ 01:24:14.838 --> 01:24:16.806 و لازم نیست اون همه يِ اون رنگ رو تو سرت بچسبون 01:24:16.839 --> 01:24:18.000 ۸ از مرد 01:24:24.945 --> 01:24:26.003 ببین من اینجام‌خب 01:24:26.012 --> 01:24:27.776 نه! 01:24:28.047 --> 01:24:30.015 باشه! 01:24:33.050 --> 01:24:34.882 باشه 01:24:35.018 --> 01:24:37.009 بدترین رو انجام بده 01:24:37.853 --> 01:24:40.823 دراز مي کشم و مي خوام بشنوم 01:24:40.821 --> 01:24:42.880 تو کاملا بدي 01:24:48.027 --> 01:24:50.792 هرکاري که 01:24:52.931 --> 01:24:53.864 خجب.... 01:25:00.802 --> 01:25:03.965 این مرد از اول تنفر بود 01:25:04.772 --> 01:25:06.934 از من انتقاد کرد بهش مي گم متنفر از مرد 01:25:07.874 --> 01:25:08.864 مي‌دونم که ازم چي ميخواي 01:25:08.908 --> 01:25:11.969 یک تزریق کس جوان مي خواي 01:25:12.010 --> 01:25:14.001 ترجیجا يکي مي توني ببرگ خونه... 01:25:14.011 --> 01:25:15.979 تا به مردها نشون بديِ که چه پست زيبايي داري که بشاشي بوش 01:25:19.982 --> 01:25:21.814 چکمه هاي کابوي 01:25:22.884 --> 01:25:24.978 اونیفورم شخصي آره؟ 01:25:30.957 --> 01:25:32.891 من یه مرد جوان میخوام! 01:25:33.024 --> 01:25:34.822 نه! 01:25:36.994 --> 01:25:40.726 برتري فيزيکي تو نامهریانت مي کنه 01:25:41.029 --> 01:25:42.827 جدا؟ 01:25:42.864 --> 01:25:46.858 و این دلیل كلي که خودماني در موردش حرف مي زنیم... 01:25:50.869 --> 01:25:51.802 باشه 01:25:51.804 --> 01:25:52.862 نه تموم نکردم 01:25:56.007 --> 01:25:57.998 ببخشیيد عزیزم 01:26:01.777 --> 01:26:02.972 بکن 01:26:04.779 --> 01:26:06.008 بکن 01:26:07.014 --> 01:26:08.743 ااااه! 01:26:09.015 --> 01:26:10.983 ميدوني چي لازم داري؟ 01:26:11.884 --> 01:26:15.878 به یه زن هم سن و سال خودت نیاز داري 01:26:17.955 --> 01:26:20.856 فقط دختر رو از تو گرفتم 01:28:23.941 --> 01:28:25.909 تو زيبايي 01:28:28.744 --> 01:28:29.802 سکسي 01:28:33.947 --> 01:28:37.008 شرط مي بندم کیک هاي عالي مي پزي 01:28:40.752 --> 01:28:41.913 بس کن 01:28:48.825 --> 01:28:49.883 خدایا 01:28:50.926 --> 01:28:53.861 یک کم عصبي شدم... 01:28:54.862 --> 01:28:57.729 حالا بیاید اردک ها نمي تونیم نصف. لباس بپوشیم 01:28:57.764 --> 01:28:58.697 لعنتء 01:28:58.730 --> 01:28:59.788 بزار شلوارتو در بیارم... 01:28:59.832 --> 01:29:00.731 و بعد معلوم ميشه چقدر 01:29:00.766 --> 01:29:00.959 گاییدمت روت 01:29:01.699 --> 01:29:02.928 نه,خودت رو بگا 01:29:02.967 --> 01:29:04.799 اما نمي كني,مي کني؟ 01:29:05.735 --> 01:29:07.931 "منم یک زماني جوون بودم, و جذاب" 01:29:08.737 --> 01:29:09.761 تحت تاثیر قرار مي گرفتي 01:29:09.805 --> 01:29:11.705 من زاییده نشدم 01:29:28.718 --> 01:29:29.947 بردم نبردم؟ 01:29:32.921 --> 01:29:35.913 در راس هستم ری تم 01:29:36.890 --> 01:29:37.948 من برنده‌م 01:29:39.725 --> 01:29:41.955 "آره, تو برنده‌اي" 01:29:41.994 --> 01:29:44.759 آره! آره! آره 01:29:44.829 --> 01:29:46.888 آره! آره! 01:29:49.966 --> 01:29:53.698 01:29:56.904 --> 01:29:58.895 یه پیرمرد کثیف 01:30:00.840 --> 01:30:02.831 خيلي خنده دار 01:30:02.975 --> 01:30:04.773 "كاشكي دوستم اینجا بودر" 01:30:04.809 --> 01:30:05.970 اون وقت واقعا مي‌خنديديم 01:30:07.744 --> 01:30:09.803 خب بهم بگو 01:30:47.939 --> 01:30:51.705 مهریان بش 01:30:52.775 --> 01:30:54.709 مهریان باش؟ 01:30:56.811 --> 01:30:57.903 حالا که چي؟ 01:30:58.846 --> 01:31:00.905 فکر نمي کني من مهربانم؟ 01:31:06.785 --> 01:31:08.719 خدایا 01:31:10.887 --> 01:31:12.855 الان احساس مريضي مي کنم 01:31:15.925 --> 01:31:18.860 چرا ننوشتي بدجنس؟ 01:31:21.728 --> 01:31:22.923 01:31:31.702 --> 01:31:32.897 نه حق با ز حق با توست 01:31:35.771 --> 01:31:39.730 مهریان باش, هدف اصلي_ 01:31:40.908 --> 01:31:42.899 ممنونءخيلي سپاسگزارم 01:31:45.711 --> 01:31:48.737 همینهمگه نه؟ 01:31:48.780 --> 01:31:52.876 تنها چیز...دالاي لاما گفت 01:31:52.950 --> 01:31:55.681 مهرياني 01:31:59.821 --> 01:32:01.846 مي‌دوني از چي واقعا ترسیدم؟ 01:32:02.923 --> 01:32:04.652 از چي؟ 01:32:13.663 --> 01:32:15.631 به هیچکس نگو 01:32:15.665 --> 01:32:16.826 01:32:17.900 --> 01:32:20.767 با وحود همه‌ي احساسات قوي‌اي که دارم... 01:32:27.707 --> 01:32:28.799 ستگدلم... 01:32:28.841 --> 01:32:31.902 امیدوارم به اندازه ي کافي بي عاطفه باشي تابه من توفین کني... 01:32:32.643 --> 01:32:34.839 به خاطر تفریج 01:32:35.712 --> 01:32:37.680 جوک نیس" 01:32:38.780 --> 01:32:41.715 هیچ کس نمي تونه به من نزدیک بشه 01:33:02.731 --> 01:33:05.826 از من خوشت میاد؟ 01:34:12.779 --> 01:34:14.747 خشن تر بود وقتي کارول رو بردم 01:34:14.780 --> 01:34:16.578 كي بود؟ 01:34:16.614 --> 01:34:18.776 روت,اون لخت روي تخت خوابیده بود 01:34:19.683 --> 01:34:22.709 زیر دوش بود ۱ انگار مي رة پیشش 01:34:25.720 --> 01:34:28.621 فکر نمي کنم مامان چيزيِ به اون داده باشه 01:34:28.622 --> 01:34:30.613 آره خيلي نه تو گنده 01:34:31.725 --> 01:34:32.658 به مامان گفتي؟ 01:34:32.692 --> 01:34:33.591 01:34:33.626 --> 01:34:34.787 فکر میکردم میتونیم بریم پایین 01:34:53.872 --> 01:34:55.806 چي کار ميكني؟ 01:35:14.854 --> 01:35:16.618 اخرشه 01:35:20.691 --> 01:35:22.625 01:35:24.661 --> 01:35:25.787 روت 01:35:26.862 --> 01:35:28.830 ببین‌رهمش اشتباه 01:35:28.830 --> 01:35:30.559 من شرمسارم 01:35:30.598 --> 01:35:32.589 عذابت دادم 01:35:32.733 --> 01:35:34.565 دوسش دارم 01:35:35.868 --> 01:35:38.633 فکر میکنم ما باید با هم باشیم 01:35:38.670 --> 01:35:41.833 ببین...نه‌انه 01:35:41.872 --> 01:35:46.742 من گم شدم.به طور کامل گم شدم 01:35:48.710 --> 01:35:50.644 ما دستهامون رو نگه داشتیم 01:35:50.678 --> 01:35:52.646 ما به هم چسبیده ایم 01:36:02.687 --> 01:36:04.815 چرا...چرا با هم ازدواج نکنیم 01:36:06.689 --> 01:36:08.783 چرا با من ازدواج نميكني؟ 01:36:09.691 --> 01:36:11.625 عروس من باش 01:36:11.659 --> 01:36:13.559 نه 01:36:13.694 --> 01:36:13.819 بله 01:36:14.561 --> 01:36:15.687 نه‌,نه 01:36:17.730 --> 01:36:19.824 نکن,نکن 01:36:19.865 --> 01:36:23.597 لعني,تودیوونه اي‌ابزار برم 01:36:24.769 --> 01:36:26.669 از من دور شو 01:36:29.571 --> 01:36:30.697 صبر کن 01:36:31.773 --> 01:36:33.741 صبر کن 01:36:39.578 --> 01:36:41.637 منو تنها بزارابه من صدمه ميزني 01:36:41.679 --> 01:36:42.737 صبر کن 01:36:51.753 --> 01:36:53.653 لعنتء 01:37:00.659 --> 01:37:06.530 01:37:07.631 --> 01:37:10.601 حالا, اگر لخت بود خب,کار خودش_ 01:37:10.633 --> 01:37:11.623 چي؟ 01:37:11.667 --> 01:37:12.691 ببین این ماشین تو هستن 01:37:12.734 --> 01:37:14.566 ماله اونه... ميبيني؟ 01:37:15.669 --> 01:37:16.636 رابي,بالا بکش 01:37:18.571 --> 01:37:19.538 اون یک گوشت مردس 01:37:28.812 --> 01:37:30.678 روت و ندیدی؟ 01:37:30.747 --> 01:37:31.714 نه 01:37:31.747 --> 01:37:32.680 کحاست > 01:37:32.714 --> 01:37:33.681 به صورتش رژ لب زده بود؟ 01:37:33.715 --> 01:37:34.739 آرزو میکردم توانايي دانستن 01:37:34.749 --> 01:37:36.615 تو حیاط نیست؟ 01:37:36.651 --> 01:37:37.550 نه 01:37:37.584 --> 01:37:38.642 01:37:38.685 --> 01:37:39.652 خوب,چه اتفاقي افتاده؟ 01:37:42.788 --> 01:37:45.553 و بهتر ما همه رو براي دنبال گشتنش بیرون 01:37:45.657 --> 01:37:46.715 من تاورن رو امتحان مي کنم 01:37:46.757 --> 01:37:48.589 چه کاري ميخواهي انجام بدیم؟ 01:37:48.592 --> 01:37:49.718 تو کلبه هستي کلبه؟ 1 01:37:49.760 --> 01:37:50.659 توانايي بازگشت به اونجا رو داره 01:37:50.660 --> 01:37:51.559 با تو میام 01:37:51.627 --> 01:37:52.651 نه.واجب نیست 01:37:52.695 --> 01:37:54.686 ببین خوبه دوست دارم بیام 01:38:16.811 --> 01:38:18.802 امیدوارم با خودش درست رفتار کنه 01:38:19.780 --> 01:38:22.545 مي دوني دخترهاي جوان مي تونن ستیزه جوهاي خوبي باشن 01:38:22.648 --> 01:38:23.706 باید بدونم 01:38:34.556 --> 01:38:36.718 تاحالا فکر کردي پرنده‌هايي که میمیرن کجا میرن؟ 01:38:37.525 --> 01:38:39.687 منظورم اینه که ... وقتي مي‌میرن... 01:38:39.694 --> 01:38:40.752 فخغخط .. 01:38:40.794 --> 01:38:42.694 از آسمون به پائین میافتن؟ 01:38:48.500 --> 01:38:52.664 واقعا براي روت متاسفم 01:38:53.536 --> 01:38:56.665 چون در موردش فکر میکنم 01:38:56.671 --> 01:39:00.505 و فکر نمیکنم چيزي اون بیرون وجود داشته باشه 01:39:01.542 --> 01:39:04.637 فقط یه تاريكکي بزرگ و مطلق 01:39:04.744 --> 01:39:08.544 تنها چيزي که واقعا داریم, همدیگه‌س 01:39:12.716 --> 01:39:13.774 صبر کن 01:39:14.551 --> 01:39:15.541 صبر کن 01:39:15.618 --> 01:39:17.484 ماشین و متوقف کن 01:39:17.553 --> 01:39:19.521 خدایارمیدونم کجاست 01:39:19.654 --> 01:39:21.520 خطرناک نیست 01:39:21.655 --> 01:39:23.623 روت این ایوونه 01:39:23.657 --> 01:39:25.523 "برام مهم نیست که به چي اعتقاد داري," 01:39:25.558 --> 01:39:26.548 به جاي دوري ميري 01:39:26.592 --> 01:39:28.720 با این هیچان ممکن بود خودتو بگشي 01:39:39.768 --> 01:39:40.667 کمکم کن 01:39:40.701 --> 01:39:41.759 باشه باشه 01:39:48.707 --> 01:39:49.572 روت 01:39:49.607 --> 01:39:50.699 نه 01:39:50.742 --> 01:39:52.506 این خوبه روت 01:39:52.609 --> 01:39:53.542 ترسیديِ 01:39:53.577 --> 01:39:54.510 نه 01:39:54.545 --> 01:39:55.478 روت 01:39:55.512 --> 01:39:56.502 خوبه.نترس 01:39:56.546 --> 01:39:57.707 نه 01:39:58.747 --> 01:40:01.648 نه صبر کن.هنوز توش نیستم 01:40:01.683 --> 01:40:02.650 نه 01:40:04.485 --> 01:40:06.613 ن۹...ن۵ 01:40:08.554 --> 01:40:09.680 نه 01:40:12.757 --> 01:40:14.589 میتونیم به هند بریم 01:40:14.691 --> 01:40:15.681 نه 01:40:18.494 --> 01:40:19.723 01:40:19.762 --> 01:40:21.457 متاسفم 01:40:24.631 --> 01:40:26.599 نه...برو 01:40:33.771 --> 01:40:37.708 نه‌انه‌الطفا 01:40:38.608 --> 01:40:39.734 بابا رو خواهیم دید 01:40:40.576 --> 01:40:41.702 میتونه به ما کمک کنه 01:40:44.745 --> 01:40:46.611 چرا نه؟ 01:40:46.713 --> 01:40:48.613 تو و من در آشرام 01:40:49.715 --> 01:40:51.581 ست دارم دو 01:40:53.618 --> 01:40:55.609 ست دارم دو 01:40:58.654 --> 01:41:00.748 ست دارم دو 01:41:01.756 --> 01:41:04.589 تو و من در آشرام 01:41:04.725 --> 01:41:07.695 بله همه...خيلي خب 01:41:07.728 --> 01:41:09.594 مرسي. خداحافظط 01:41:09.762 --> 01:41:11.526 گوش کن مادر بزرگ.بنگ بنگ 01:41:11.563 --> 01:41:13.497 استن گفت آرام باش 01:41:13.532 --> 01:41:17.469 صادقانه یک مقدار نگران بود که کلبه را ترک کرده اند 01:41:18.702 --> 01:41:20.466 چه باهوش 01:41:20.502 --> 01:41:21.560 ميدوني چه اتفاقي میتوانست رخ بده مریم 01:41:21.737 --> 01:41:23.535 هیتونست گم بشه > 01:41:23.571 --> 01:41:24.663 01:41:25.640 --> 01:41:29.668 توسط پلیس در اتوبان پیدا بشه 01:41:29.710 --> 01:41:31.678 که میاد اینجا و همه ما رو تسلیم میکنه 01:41:31.711 --> 01:41:33.645 خوب,چرا راه ها رو چک نکنیم؟ 01:41:33.678 --> 01:41:35.476 01:41:36.480 --> 01:41:37.470 بیل,بیل 01:41:37.648 --> 01:41:39.548 رابي و تیم رو میگیریم 01:41:39.582 --> 01:41:41.641 فکر میکنم باید دعا کنیم 01:41:43.719 --> 01:41:45.687 01:41:48.456 --> 01:41:53.417 پدرم که در بهشت توسط 01:41:53.492 --> 01:41:56.518 خدایا اینجا دره مرگه؟ 01:41:56.561 --> 01:41:57.687 نه این نان روزانس 01:41:57.695 --> 01:42:00.528 ختي کلمات رو نمیدونم 01:42:00.564 --> 01:42:01.531 گوش نمیکنه 01:42:01.564 --> 01:42:06.593 پدرم که هنرش در بهچشت 01:42:06.635 --> 01:42:13.541 مقدسی شسده یبوسیله اسمستی 01:42:13.573 --> 01:42:17.510 پادشاهي میاد 01:42:17.541 --> 01:42:25.541 طوريِ انجام ميشه که انگار در بهش: 01:44:26.496 --> 01:44:27.588 خدایا 01:44:44.576 --> 01:44:46.635 فقط نمیتونم باور کنم همه بهش اعتماد کردیم 01:44:47.411 --> 01:44:49.505 منظروم این هست که اون خيلي نا امیدیم کرد 01:44:49.645 --> 01:44:52.444 "خداي من, رات! ذ 01:44:52.514 --> 01:44:53.572 وادارش مي کنیم پرداخت کنه 01:44:55.382 --> 01:44:57.476 آره از دیو كاگلي استفاده کن اون خوبه 01:44:57.517 --> 01:44:58.541 "آره, اون خوبه" 01:44:59.452 --> 01:45:00.578 "خداي من, به نظر زننده میاد" 01:45:26.670 --> 01:45:27.637 بیا روت رو ببریم دکتر... 01:45:27.671 --> 01:45:28.638 داره از دماغخش خون میاد 01:45:28.672 --> 01:45:30.436 اول دکتر 01:45:30.440 --> 01:45:32.431 "رابي, ميشه ماشینو نگه داري؟" 01:45:42.648 --> 01:45:44.548 ميتوني اجازه بدي پیاده بشم, لطفا؟ 01:47:10.341 --> 01:47:11.604 01:47:12.475 --> 01:47:15.410 پدرم بالاخره با منشیش فرار کرد... 01:47:16.378 --> 01:47:19.439 "با من به هند برگرد مامان" 01:47:19.581 --> 01:47:22.482 ما در کمک به حیوانات و عذاب در جاي پور کار مي کنیم 01:47:24.484 --> 01:47:26.509 هنوز دنبال حقیقت مي‌گردم 01:47:26.652 --> 01:47:29.485 من باگواد گیتا رو کامل خوندم 01:47:31.488 --> 01:47:34.583 اوه ... من یه دوست‌پسر پیدا کردم 01:47:36.359 --> 01:47:38.350 یه مقدار به تو حسادت میکنه 01:47:42.396 --> 01:47:44.421 ست دارم نمي‌دونم چرا دو 01:47:45.532 --> 01:47:50.493 اما از دور انجام مي دم 01:47:51.436 --> 01:47:56.499 یه چیزي ... یه چيزکي واقعا اتفاق افتاده ... مگه نه؟ 01:47:57.573 --> 01:47:59.371 روت 01:48:05.579 --> 01:48:07.445 روت عزیز... 01:48:07.580 --> 01:48:09.378 ممنوت 01:48:09.481 --> 01:48:12.348 خوشحالم که ازت باخبر شدم 01:48:12.583 --> 01:48:14.449 این چیه؟ 01:48:14.585 --> 01:48:17.520 من و کارول والدین سریلند دوقلوها هستیم 01:48:18.454 --> 01:48:19.546 "اون منو بخشیده," 01:48:20.389 --> 01:48:21.447 زخم‌هامو درمان کرد... 01:48:21.490 --> 01:48:22.582 من و بیرون تف کرد 01:48:22.624 --> 01:48:24.422 ازم پرستاري کرد 01:48:25.592 --> 01:48:28.425 دارم یه داستان کوتا مي‌نویسم ... دومیشه 01:48:28.494 --> 01:48:32.453 درباره‌ي مردیه که با ازرائیل ملاقات مي‌کنه... 01:48:32.597 --> 01:48:35.328 .ها 01:48:36.533 --> 01:48:38.558 ميتوني واقعا منو دوست داشته باشي؟ 01:48:39.402 --> 01:48:40.563 من گیج شدم 01:48:41.436 --> 01:48:44.531 دوردست‌ها باشه" 01:48:44.572 --> 01:48:46.563 مثل یک موهبت مي پوشمش 01:48:46.607 --> 01:48:48.575 55۹ زک " یرصب " ربارب یه چجیز 01:48:48.608 --> 01:48:50.372 ...ره 01:48:50.576 --> 01:48:54.308 در مورد مرگ من بود؟ 01:48:54.412 --> 01:48:56.471 هميشه مال توست 01:48:56.580 --> 01:48:58.514 (...به کارول نگو) 01:48:59.316 --> 01:49:19.578 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:49:19.602 --> 01:49:39.602 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.