WEBVTT 00:00:00.800 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.710 --> 00:00:25.710 کاش مرده بودم 00:00:41.100 --> 00:00:43.850 چیزی گفتی "بالوت"؟ 00:00:44.730 --> 00:00:46.900 "چیزی نیست "شل 00:00:47.150 --> 00:00:52.650 فقط یاد بازیت تو نمایش اوفتادم 00:01:09.250 --> 00:01:11.920 امروز وقتی شرط میبستم همه چیز اون جوری شد که میخواستم 00:01:18.220 --> 00:01:21.060 فکر کنم همین طور هم پیش بره 00:03:32.150 --> 00:03:35.150 "میریم "سنترال پارک 00:03:36.150 --> 00:03:37.650 اگر خبری نبود سریع از این جا میریم 00:03:41.410 --> 00:03:46.280 این یارو مرتب دخترای فراری رو میبره خونش 00:03:46.280 --> 00:03:49.330 تعداد خودکشی چهار نفر تعداد گمشده ها دو نفر 00:03:49.830 --> 00:03:52.330 اگر برای اون دختر اتفاقی نیفته به عنوان برد در نظر میگیریمش 00:03:53.800 --> 00:03:58.920 مشکل اصلی این جاست که دختر همون جور که ما می خوایم با 09 موافقت میکنه؟ 00:03:59.510 --> 00:04:02.600 هدف مسیرش رو تغییر داد فاصله رو حفظ کن 00:04:02.600 --> 00:04:05.180 اگر اتفاقی نیفته میتونیم بدون رد شدن از کنار ماشینش بریم خونه 00:04:05.180 --> 00:04:07.300 اگر اتفاقی نیفته" هاه؟" 00:04:08.560 --> 00:04:13.730 دنیا نامرد تر از اونه که فکرش رو بکنی "اوفکوکو" 00:04:18.360 --> 00:04:23.870 درسته...نباید فراموش کنم پارکومتر رو روشن کنم 00:04:46.060 --> 00:04:49.720 هر چیزی که از دست دادی من به تو برمیگردونم 00:04:50.560 --> 00:04:53.730 معنیش اینه که من رو دوست خواهی داشت؟ 00:04:53.730 --> 00:04:56.190 سوال خوبی پرسیدی 00:04:56.190 --> 00:05:00.700 معنیه دیگه عشق "بخشیدن" هست و قوانینی داره 00:05:00.700 --> 00:05:05.320 اگر از قوانین اطاعت کنی به تو عشق می ورزن 00:05:10.080 --> 00:05:12.460 چرا من؟ 00:05:13.080 --> 00:05:15.290 نباید شک داشته باشی 00:05:17.550 --> 00:05:24.970 میدونی برای دخترایی که قوانین رو فراموش کنن چه اتفاقی میافته بالوت؟ 00:05:28.140 --> 00:05:30.720 افکوکو" تغییر کن" 00:05:37.810 --> 00:05:40.440 شروع کن به ضبط صدا و تصویر 00:05:40.440 --> 00:05:42.400 قبلا شروع کردم 00:05:43.150 --> 00:05:47.620 عجیبه از اون ماشین بوی وحشت میاد 00:05:47.620 --> 00:05:52.460 یک جوری بگو که یک آدم عادی هم بفهمه 00:05:52.460 --> 00:05:54.580 هر دوتایشون می ترسن 00:05:54.580 --> 00:05:57.420 مرده هم؟ چرا؟ 00:05:57.420 --> 00:05:59.330 تقریبا شبیه آرزوی مرگ 00:05:59.330 --> 00:06:02.170 می خواد با دختر دو نفری خودکشی کنن 00:06:02.170 --> 00:06:04.840 عجب دیونه جالبیه 00:06:05.800 --> 00:06:06.670 !یک ماشین دیگه داره میاد 00:06:07.590 --> 00:06:10.930 تو به چیزی که بهت داده شد اطمینان نداشتی 00:06:11.760 --> 00:06:14.480 "ولی اشکال نداره، "بالوت 00:06:14.480 --> 00:06:18.440 زندگیه من سخت بوده، زندگی تو هم سخت بوده همین کافیه که بخوایم بمیریم 00:06:19.320 --> 00:06:22.820 نه، حافظه من واقعا می میره 00:06:23.320 --> 00:06:26.110 ولی می تونند یک چیز ملموس باقی بزارند 00:06:26.110 --> 00:06:29.950 مثل این الماسهای آبی که من از خاکستر اون دخترها درست کردم 00:06:34.410 --> 00:06:38.630 همین جور بمون صحنه قشنگیه 00:06:38.630 --> 00:06:41.420 و تو قراره به چیزی قشنگتر تبدیل شی 00:06:41.920 --> 00:06:47.420 الماس آبی. این راه حل منه برای دخترایی که قوانین رو میشکنن 00:06:55.730 --> 00:06:58.230 !چی؟ اون بوید 00:06:58.230 --> 00:07:00.810 باورم نمیشه برای "شل" کار میکنه 00:07:01.520 --> 00:07:04.940 بوی مرد تغییر کرد حالا نیت کشتن توشه 00:07:04.940 --> 00:07:07.650 بنا به قدرت بویاییم باید بگم این یک موقعیت اضطراریه 00:07:07.860 --> 00:07:09.650 و...من باید چی کار کنم؟ 00:07:10.620 --> 00:07:13.120 تکون بخور. دختره رو نجات بده 00:07:19.410 --> 00:07:21.210 چرا من؟ 00:07:26.800 --> 00:07:29.050 !بمیر حرومزاده !بمیر 00:07:32.310 --> 00:07:35.560 !تو تفاله ای !تو آشغالی 00:07:35.890 --> 00:07:37.560 !بیفت بمیر 00:07:40.230 --> 00:07:43.440 ....جاش....دیش 00:07:49.490 --> 00:07:50.990 ....واش 00:07:52.320 --> 00:07:56.450 ....کش...فیش 00:08:01.750 --> 00:08:03.870 نمی خوام بمیرم 00:08:08.670 --> 00:08:13.050 نگفتم؟ دنیا خیلی نامرد تره 00:08:13.510 --> 00:08:16.720 اشکالی نداره یکم تو اون شعله ها بسوزی 00:08:16.720 --> 00:08:20.560 قبل از این که من رو بسوزونن خاموشش میکنم 00:08:21.440 --> 00:08:24.320 درد دارید آقای "شل"؟ 00:08:24.320 --> 00:08:27.610 که زمان بچگی انجام دادم Aازجراحیه 10 00:08:27.610 --> 00:08:30.820 وقتی استرس دارم موج سرخوشی میزنه به مغزم 00:08:31.360 --> 00:08:33.660 یکی از اون اقدامات پیشگیری از جرم تو زاغه ها بود 00:08:33.660 --> 00:08:36.320 ولی وقتی فهمیدن نقص داره قطعش کردن 00:08:43.750 --> 00:08:46.420 در مورد من باعث مشکل حافظه شد 00:08:47.210 --> 00:08:50.840 این قرصهای قهرمان کمک من هستن 00:08:50.840 --> 00:08:54.140 با این ها نه استرس نه عوارض جانبی 00:08:54.140 --> 00:08:56.930 میدونی از یک بد شانسی چه جوری بهترین استفاده رو بکنی 00:08:57.560 --> 00:08:59.140 معلومه میدونم 00:08:59.140 --> 00:09:02.430 این به من اجازه میده به این تشریفات غلبه کنم 00:09:03.270 --> 00:09:09.940 این الماسهای آبیه زیبا به من کمک میکنند از پله های عظمت تو این شهر بالا برم 00:09:11.900 --> 00:09:13.650 فعلا شرایطش رو ثابت کردم 00:09:13.650 --> 00:09:16.700 ممکنه همکار جدید من باشه باهاش درست رفتار کن 00:09:17.490 --> 00:09:18.990 ...واقعا بلایی سرش آورده ها 00:09:19.660 --> 00:09:24.670 فکر میکنی 09 رو انتخاب میکنه؟ یا پشتیبانی حیاتی رو قطع میکنه؟ 00:09:24.670 --> 00:09:27.460 شاید ما نباید در مورد انتخاب دوم بهش چیزی می گفتیم 00:09:27.960 --> 00:09:31.800 خب چیزی که من احساس کردم خودکشی ذهنی بود 00:09:31.800 --> 00:09:37.560 احتمالا اون کشتن دختره رو تو حافظش مثل یک خیال می بینه 00:09:37.560 --> 00:09:39.220 همه تنها می میرند 00:09:39.220 --> 00:09:43.600 این طوری نیست که مرگ یک نفر دیگه مرگ تو رو با ارزش تر کنه 00:09:50.190 --> 00:09:52.820 چرا من؟ 00:09:52.820 --> 00:09:55.360 انتخاب کن 00:09:56.700 --> 00:09:59.620 این حق توست 00:10:03.460 --> 00:10:06.420 یا بهتره بمیرم؟ 00:10:09.210 --> 00:10:10.850 درسته که بازم زندگی کنم؟ 00:10:22.270 --> 00:10:24.760 نمیخوام بمیرم 00:11:50.310 --> 00:11:52.480 میبینم بیدار شدی 00:11:56.440 --> 00:11:58.320 من دکتر "استر" هستم 00:11:58.320 --> 00:12:02.070 مسئول بازسازی تو هستم بهتره بگم دکتر اصلیت 00:12:02.070 --> 00:12:05.580 این مخفی گاه منه قبلا محل نگهداری اجساد بوده 00:12:05.580 --> 00:12:09.420 میگن 800 تا جسد اینجا نگهداری می شده باورت میشه؟ 00:12:09.420 --> 00:12:12.960 با 800 تا جنازه اینجا انگار من یک بچه هستم تو مغازه شکلات فروشی 00:12:12.960 --> 00:12:16.960 اگر چراغ ها رو دوباره روشن کنی احساس بهتری میکنم 00:12:26.600 --> 00:12:29.020 "بگو"آآآآ 00:12:29.480 --> 00:12:32.100 "آآآ" 00:12:35.190 --> 00:12:38.610 همون طور که فکر میکردم میتونی صحبت کنی؟ 00:12:40.740 --> 00:12:44.620 بازسازی احساس بویایی و گوش داخلی سادست ...ولی این 00:12:44.620 --> 00:12:47.660 خوب، بزودی یک فکری برای درست کردنش میکنم 00:12:47.660 --> 00:12:50.660 درد یا خارشی رو پوستت نداری؟ 00:12:53.130 --> 00:12:58.130 وقتی تو کما بودی ما با ضمیر ناخود آگاهت یک مذاکره قانونی انجام دادیم 00:12:58.130 --> 00:13:01.930 "میخوای زنده بمونی؟" میخوای از حقوقت استفاده کنی؟" از این جور چیزها" 00:13:01.930 --> 00:13:08.100 و ضمیر ناخودآگاه تو 09 رو انتخاب کرد "09 ماردوک اسکرامبل" 00:13:08.100 --> 00:13:10.640 این یک مقررات اضطراریه برای ...محافظت از جان 00:13:10.640 --> 00:13:13.600 که اجازه استفاده از تکنولوژی رو میده... که در حالت عادی ممنوعه 00:13:13.600 --> 00:13:16.900 من قبلا تو ارتش بودم سایت تولید و اختراع 00:13:16.900 --> 00:13:19.730 پوست جدید تو رو من اختراع کردم 00:13:19.730 --> 00:13:26.280 ولی جنگها تموم شدن و حالا به عنوان افسر پرونده هایه 09 کار میکنم 00:13:26.280 --> 00:13:32.240 اگر تو این کار شکست بخورم به جرم آزمایش بر روی انسان زندانی میشم 00:13:32.240 --> 00:13:36.250 در ضمن پوستت برای محافظت از تو ساخته شده 00:13:36.250 --> 00:13:42.170 پس...اگر رضایت بدی برنامه حمایت شروع بشه 00:13:42.170 --> 00:13:47.760 دنبالم بیا، ازت میخوایم ما رو به عنوان مامور در این پرونده قرار بدی 00:13:52.690 --> 00:13:54.140 کدوم پرونده؟ 00:13:54.140 --> 00:13:56.650 "شل سپتینوس" 00:13:56.650 --> 00:14:00.400 اون یک قمار باز نمایشی و یک مدیر کازینوی زرنگه 00:14:02.400 --> 00:14:04.320 اون پشت این پروندست 00:14:04.320 --> 00:14:09.120 اون با حمایت یک کمپانی عظیم به نام "گروه اکتبر" کار میکنه 00:14:09.120 --> 00:14:10.530 اون ها دشمن اصلیه ما هستن 00:14:11.250 --> 00:14:13.030 دشمن؟ 00:14:13.790 --> 00:14:18.500 اون ها تو کار استفاده از تکنولوژی های ممنوعه خارج از 09 هستن 00:14:18.500 --> 00:14:23.800 تفریح و سرگرمی کار "گروه اکتبر" اینه 00:14:23.800 --> 00:14:27.470 شل" کسیه که پولایه کثیفشون رو میشوره" 00:14:27.470 --> 00:14:30.640 ما تو رو در امان نگه میداریم اون رو میگیریم 00:14:30.640 --> 00:14:35.900 اولیای امور برای حل پرونده جایزه میدن و ما اون رو با تو نصف میکنیم 00:14:35.900 --> 00:14:39.640 یک زندگیه جدید رو شروع میکنی نظرت چیه؟ 00:14:42.800 --> 00:14:44.010 موشه چی؟ 00:14:44.010 --> 00:14:45.490 !چی؟ 00:14:45.490 --> 00:14:49.490 یک موش بامزه که حرف میزد و موی طلایی داشت 00:14:49.490 --> 00:14:52.870 تو اون موقع به هوش بودی !عجب توانایی 00:14:52.870 --> 00:14:56.200 بیا بیرون اوفکوکو خانوم جوان میخواد تو رو ببینه 00:14:57.330 --> 00:15:00.250 ...ای چلغوز 00:15:05.050 --> 00:15:08.920 بی ادبیه که خانم رو بترسونی، دکتر 00:15:08.920 --> 00:15:11.680 اون هم برای استفاده فضایی ساخته شده 00:15:11.680 --> 00:15:16.350 یک وسیله جهانی میتونه به هر وسیله ای تبدیل بشه 00:15:21.190 --> 00:15:25.650 عصر بخیر خانوم جوان با موشها که مشکل نداری؟ 00:15:25.650 --> 00:15:27.860 اگر داری، میتونم دوباره به رادیو تبدیل شم 00:15:27.860 --> 00:15:31.700 من میتونم تبدیلشم به رادیو، تلویزیون هر چیزی که اسم ببری 00:15:31.700 --> 00:15:34.290 چی بلغور میکنین؟ داشتیم در مورد پرونده صحبت میکردیم، نه 00:15:34.290 --> 00:15:36.960 این دختر همه چیزش رو از دست داده 00:15:36.960 --> 00:15:39.700 فکر نمیکنی اول باید یکم بهش روحیه بدیم؟ 00:15:40.540 --> 00:15:42.210 من باید چی کار کنم؟ 00:15:42.800 --> 00:15:46.710 ...شما میخواین که من با کمک به شما موافقت کنم؟ 00:15:47.630 --> 00:15:53.720 سریع موضوع رو گرفتی اوفکوکو" رو محکم بگیر و به "شل" فکر کن" 00:16:17.040 --> 00:16:20.250 جالبه چه فرم دقیقی گرفت 00:16:20.250 --> 00:16:23.160 این بازتاب فیزیکیه خواسته قلبیته 00:16:23.710 --> 00:16:28.670 با توجه به این ما "شل" رو گیر میندازیم ...گروه اکتبر " رو داغون میکنیم، و" 00:16:30.260 --> 00:16:31.170 ...هی، صبر کن 00:16:36.680 --> 00:16:40.560 چرا این کارو کردی؟ نکنه دلت براش می سوزه؟ 00:16:40.560 --> 00:16:42.350 موضوع این نیست 00:16:42.940 --> 00:16:45.560 اون پیله دور قلبش رو هنوز نشکسته فقط همین 00:16:46.320 --> 00:16:49.070 چیز هایه زیادی هست که باعث رنجش میشه 00:16:49.450 --> 00:16:51.070 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:16:51.740 --> 00:16:54.450 ما کسایی هستیم که زندگیش رو نجات دادیم 00:16:54.450 --> 00:16:58.500 ما مسئولیم کمکش کنیم که معنیه این چیزها رو بفهمه 00:16:58.500 --> 00:17:04.830 کار من الان اینه که مطمئن بشم بی خیال زندگی نمیشه 00:17:21.980 --> 00:17:24.310 خب، تولد دوباره چه حسی داره؟ 00:17:24.310 --> 00:17:26.900 مثل اینه که از یک رویایه طولانی بلند شدم 00:17:26.900 --> 00:17:28.650 محافظت از حافظه 00:17:28.650 --> 00:17:32.820 من حافظه ام رو استخراج و ضبط کردم بعد هم از مغزم پاک کردم 00:17:32.820 --> 00:17:35.360 به نظرم، اگر این کار رو نکنم مغزم فاسد میشه 00:17:35.990 --> 00:17:38.490 احتمال این که دکتر ها حافظه رو کپی کنند هست؟ 00:17:38.490 --> 00:17:42.210 نمیدونم، برای من همه این چیزا تو رویا اتفاق افتاده 00:17:42.210 --> 00:17:47.870 البته، حافظه جدید یعنی همه چیز برای اقدام من سره جاشه 00:17:48.670 --> 00:17:54.510 چیپها حافظه من هستند و من تو رو به عنوان برگ برنده تو دست دارم 00:17:54.510 --> 00:17:58.140 حافظه برای انسانها چیز با ارزشیه جایگزین نداره 00:17:58.140 --> 00:18:00.390 ولی من با احساس خالی بودن مشکلی ندارم 00:18:00.390 --> 00:18:02.810 بعدا پر میشم 00:18:02.810 --> 00:18:05.890 کالبدی که باید با پیروزی پر بشه این منم 00:18:07.650 --> 00:18:10.400 اسکرامبل 09" صادر شد" 00:18:10.400 --> 00:18:13.950 "رونه بالوت" این دختره کیه؟ 00:18:13.950 --> 00:18:16.200 دختری از رویاهات که قرار بود مرده باشه 00:18:16.200 --> 00:18:17.910 رویاهام؟ 00:18:17.910 --> 00:18:22.370 مواد اولیه الماس آبیه من که قرار بود جمع آوری بشه زندست و راه میره؟ 00:18:22.370 --> 00:18:24.790 این طور که معلومه یک قرار قانونی گذاشتن 00:18:24.790 --> 00:18:29.500 یک آمبولانس تعقیب کننده کثیف پشت این قضیه است، درست گرفتم؟ 00:18:29.500 --> 00:18:33.880 "اوفکوکو- پنته آنو" قبلا باهاش کار کردم 00:18:34.720 --> 00:18:37.140 شاید از کارت سر در بیاره 00:18:37.140 --> 00:18:41.140 زنه چشمش رو گرفته اون هم تصمیم گرفته باهاش من رو به تله بندازه 00:18:42.310 --> 00:18:46.890 ،این بازیه منه بازیه تو هم هست 00:18:46.890 --> 00:18:50.150 در صورتی که طرف دعوا بمیره ...یا ناپدید بشه 00:18:50.150 --> 00:18:52.900 پرونده به عنوان حل نشده بسته میشه... 00:18:54.030 --> 00:18:56.030 ...درباره دکتر 00:18:56.740 --> 00:19:02.080 خوب نیست به جز خودم کسی چیپ حافظم رو داشته باشه 00:19:02.080 --> 00:19:03.160 فهمیدم 00:19:03.790 --> 00:19:09.920 عجیبه، این دختر رو یادم نمیاد ولی یکی از انگشتام میلرزه 00:19:09.920 --> 00:19:13.920 یعنی این قدر خاص بوده که میخواستم تبدیل به حلقه ازدواج بکنمش؟ 00:19:14.420 --> 00:19:20.260 خاطرات زنها، همیشه میخوان مغز من رو داغون کنند 00:19:20.260 --> 00:19:22.970 اون فقط یک زنه 00:19:23.560 --> 00:19:27.480 فقط" بیست گرم گلوله یک مرد رو میکشه" 00:19:27.480 --> 00:19:29.930 اون حلقه رو برام بیار 00:19:35.360 --> 00:19:39.360 میتونیم کاری کنیم بالوت " تو دادگاه حاضر نشه؟" 00:19:39.360 --> 00:19:43.040 منظورت چیه؟ من تازه تمام مدارکمون رو فرستادم 00:19:43.040 --> 00:19:47.460 مثل اینه که بخوای تخم مرغ رو بعد از شکستن برگردونی تو پوستش 00:19:47.460 --> 00:19:49.070 تخم مرغ هنوز سرخ نشده 00:19:49.070 --> 00:19:50.080 ...چی؟ 00:19:52.290 --> 00:19:54.210 جلویه انتقال پرونده رو گرفتی؟ 00:19:54.790 --> 00:19:57.470 عجب استعدادی داری 00:19:57.470 --> 00:20:01.470 ولی چرا؟ میخوای برای همیشه این جا الاف بمونیم؟ 00:20:01.470 --> 00:20:03.390 اگر به وظیفه ات تو دادگاه عمل نکنی 00:20:03.390 --> 00:20:06.720 اینه که منتظر بشی... آدم بدها مزدوراشون رو بفرستن سراغت 00:20:07.640 --> 00:20:09.220 کسی طرف من نیست 00:20:09.810 --> 00:20:13.610 این جوری میخوای بگی به ما اعتماد نداری؟ 00:20:13.610 --> 00:20:15.300 نمیخوام به من خیانت بشه 00:20:15.300 --> 00:20:17.280 ...ما هیچ وقت 00:20:17.280 --> 00:20:21.240 تو تمام این مدت من رو زاغ میزدی 00:20:22.950 --> 00:20:26.740 تو به زندگی برم گردوندی و بهم تجاوز کردی 00:20:26.740 --> 00:20:28.030 تجاوز کردم؟ 00:20:28.030 --> 00:20:31.540 آه، دکتر...ام، خوب 00:20:32.210 --> 00:20:35.800 پس بزار رک بهت بگم 00:20:35.800 --> 00:20:40.590 اول از همه ما ارجحیت رو به حفاظت از جونت دادیم 00:20:40.590 --> 00:20:43.510 به همین خاطر نمی تونستیم ببریمت بیمارستان 00:20:43.510 --> 00:20:47.060 دشمنات پیدات میکردن و به سرعت کارت تموم بود 00:20:47.060 --> 00:20:49.430 و این جا من وارد داستان میشم 00:20:49.430 --> 00:20:53.480 تکنولوژی من برای نجات جونت لازمه، موافقی؟ 00:20:54.690 --> 00:20:59.610 دوما لازم بود کمکت کنیم یاد بگیری دووم بیاری 00:20:59.610 --> 00:21:01.200 دووم بیارم؟ 00:21:01.200 --> 00:21:04.620 دفاع شخصی و توانایی استفاده از اسلحه 00:21:04.620 --> 00:21:07.160 من نمیخوام سرباز بشم 00:21:07.870 --> 00:21:11.870 وقتی تو کما بودی ما تمام تکنولوژی و نقشه هامون رو 00:21:11.870 --> 00:21:15.590 به ضمیر ناخود آگاهت ارایه دادیم... 00:21:15.590 --> 00:21:18.630 تو وضعیت الانت رو انتخاب کردی 00:21:20.050 --> 00:21:22.010 من این بهانه رو قبلا شنیدم 00:21:22.010 --> 00:21:27.640 شما مردا همیشه به من میگید "تو خودت هم همین رو میخوای" 00:21:30.010 --> 00:21:34.560 در ضمن میدونم دروغ نمیگید 00:21:35.430 --> 00:21:38.030 من تو رو به "اوفکوکو" می سپرم 00:21:38.030 --> 00:21:42.110 من میدونم چه کاری میخوام بکنم ولی نمیدونم چه جوری 00:21:42.110 --> 00:21:45.160 ...چه جوری بدن یک دختر 15 ساله رو بازسازی کنی 00:21:45.160 --> 00:21:48.740 و چه طور بفرستیش دادگاه... 00:21:49.240 --> 00:21:53.240 خب، حالا میخوای چیکار کنی "بالوت"؟ 00:21:54.790 --> 00:21:56.920 لباسایی که سفارش داده بود رسیده 00:21:56.920 --> 00:22:00.210 میگه میخواد بپوشتشون و بره بیرون ناهار بخوره 00:22:00.210 --> 00:22:03.180 در ضمن ما مشخصات پزشکیش رو هم وقتی بیرونیم کنسل میکنیم 00:22:03.180 --> 00:22:06.260 پس تو واقعا نمیخوای محفوظ بمونی، ها؟ 00:22:06.260 --> 00:22:08.180 آدم بدا پیدات میکنند 00:22:08.180 --> 00:22:11.720 شانس خوبی برای تجربه قابلیت های منه 00:22:17.360 --> 00:22:18.980 بیا، این رو بگیر 00:22:23.450 --> 00:22:28.240 با اداره تامین اجتماعی هماهنگ کردم فعلا این رو به عنوان دارایی ات حساب کن 00:22:28.240 --> 00:22:31.450 کدش رو نمیدونم پس از "اوفکوکو" بپرس 00:22:31.450 --> 00:22:35.170 و این هم داروهات حتما بخورشون 00:22:35.170 --> 00:22:38.210 قسمتهایی از پوستت هنوز ثابت نشده 00:22:38.210 --> 00:22:42.130 اوه، و امروز قراره دوباره سرد بشه 00:22:42.130 --> 00:22:45.380 مراقب باش سرما نخوری 00:22:46.130 --> 00:22:50.130 دعا میکنم یاد بگیری بدون این که از "اوفکوکو" سو استفاده کنی باهاش کار کنی 00:23:02.360 --> 00:23:05.110 فکر کنم خوبه 00:23:05.110 --> 00:23:06.610 خیلی تنگ نیست؟ 00:23:15.000 --> 00:23:17.700 روپوش سفید آزمایشگاهم رو دوست دارم 00:23:17.700 --> 00:23:21.170 لباسای تو هم به همون خوبیه 00:23:23.510 --> 00:23:26.420 خوب، بریم؟ 00:23:30.300 --> 00:23:35.430 به نظر میاد موکل جدیدمون به ما میگه اوضاع چه طور خواهد بود 00:23:35.430 --> 00:23:37.850 به خاطر قبل متاسفم 00:23:37.850 --> 00:23:39.180 برای چی؟ 00:23:39.770 --> 00:23:41.730 احساساتت رو جریحه دار کردم 00:23:41.730 --> 00:23:45.190 ولی ممنون اون پول رو هم بهت برمیگردونم 00:23:45.190 --> 00:23:49.950 اوم، لطفا وقتی باهام حرف میزنی از صدایه "اوفکوکو" استفاده نکن 00:23:49.950 --> 00:23:51.450 یکم غیر عادیه 00:23:52.030 --> 00:23:56.080 یادم نمیاد صدایه خودم چه شکلی بود 00:23:56.080 --> 00:23:58.950 به یاد میاری کمی زمان میبره 00:24:39.250 --> 00:24:40.580 "تمومش کن "بالوت 00:24:43.500 --> 00:24:47.800 از چراغ هایه راهنمایی احساس تهدید میکنی؟ ولی به جاش تهدید جانی درست میکنی 00:24:47.800 --> 00:24:50.220 ولی دفعه قبل جلوم رو نگرفتی 00:24:50.220 --> 00:24:51.960 داشتم کنترل شخصیت رو امتحان میکردم 00:24:52.760 --> 00:24:56.470 کمربد ایمنی ات چی؟ می خوای بری خوشگذرونی؟ 00:24:56.470 --> 00:25:00.230 چرا یک دفعه عصبانی شدی؟ به خاطر این که با چراغها ور رفتم؟ 00:25:00.230 --> 00:25:02.060 من عصبانی نیستم 00:25:02.060 --> 00:25:06.290 اگر به خاطر این که تو چراغ ها رو دستکاری کردی تصادف میکرد 00:25:06.290 --> 00:25:08.980 تو صدمه میدیدی نه من... 00:25:08.980 --> 00:25:10.980 لطفا عصبانی نباش 00:25:11.660 --> 00:25:15.160 من میخوام خودت تصمیم بگیری از کدوم قانون اطاعت کنی 00:25:15.160 --> 00:25:17.160 تو استعداد زیادی داری 00:25:17.160 --> 00:25:19.200 این جوری نگو 00:25:19.200 --> 00:25:20.580 باشه 00:25:21.210 --> 00:25:23.630 دیگه این کار رو انجام نمیدم 00:25:23.630 --> 00:25:26.250 نمی خوام قوانین رو به تو دیکته کنم 00:25:26.250 --> 00:25:28.800 وقتی به تو میگم "نه" این ...خطیه که ازش رد نمیشم 00:25:28.800 --> 00:25:31.800 مثل مسئله سلامتی تو... 00:25:31.800 --> 00:25:34.970 و من هم کار رو که گفتم "نه" نمیکنم 00:25:34.970 --> 00:25:38.970 میتونیم این قول رو به هم بدیم؟ 00:25:39.850 --> 00:25:40.680 بله 00:25:49.320 --> 00:25:50.820 با اون ها خوب کار میکنی 00:25:50.820 --> 00:25:54.950 بین همه دختر ها من از همه بهتر بودم 00:25:54.950 --> 00:25:57.200 میگفتن من از دستهام خوب استفاده میکنم 00:25:57.200 --> 00:26:00.250 برای کشف فسیل و این جور کارها خوبه 00:26:00.250 --> 00:26:04.830 اگر در آینده خواستی کاری بکنی کار جالبی باید باشه 00:26:04.830 --> 00:26:09.500 نمیدونم شاید به چیز دیگه ای نمیتونم فکر کنم 00:26:12.510 --> 00:26:16.800 باید چند تا چیز تفنونی بخری 00:26:17.510 --> 00:26:19.390 "صبر کن "بالوت 00:26:24.770 --> 00:26:27.270 من همین جا مراقبم تو برو تو 00:26:45.830 --> 00:26:48.300 خیلی اون تو موندی 00:26:48.300 --> 00:26:51.340 اون تو یک دوربین برای زاغ زدن بود 00:26:51.340 --> 00:26:54.510 یک دوربین برای تماشایه غیر قانونی زنها، ها؟ 00:26:54.510 --> 00:26:56.720 تو واقعا گرفتیش؟ 00:26:56.720 --> 00:27:01.600 در لحظه هم عصبانی بودی هم خجالت زده هم خنثی 00:27:01.600 --> 00:27:03.710 این ها بوهایی هست که ازت می اومد 00:27:03.710 --> 00:27:04.980 بوها؟ 00:27:04.980 --> 00:27:09.270 نمی دونستی؟ موشها می تونند از رو بو بگن یک نفر چه احساسی داره 00:27:09.270 --> 00:27:14.770 دقیقا میدونم اگر به خواست خودم جلویه اون دوربین میرفتم چه قدر گیرم میومد 00:27:15.200 --> 00:27:20.900 آه، من نمیدونم چه احساسی داری در نهایت من انسان نیستم 00:27:22.160 --> 00:27:25.500 تو از آدما بهتری 00:27:25.500 --> 00:27:30.000 یک کافه بالایه پله هاست اون جا باید بتونیم کار کنیم 00:27:31.870 --> 00:27:36.010 مشخصات جعلی که "شل" درست کرده بود رو چک کردیم 00:27:36.010 --> 00:27:39.420 طبق اونها یک کارمند بانک 19 ساله هستی 00:27:39.420 --> 00:27:42.260 اون پولها رو با یک موسسه مالی ساختگی جابجا میکرده 00:27:42.260 --> 00:27:45.310 این مشخصا یکی از راه هایه پولشویی شه 00:27:45.310 --> 00:27:49.310 یک تله برای وقتی که تو به پروندت دسترسی پیدا کنی هست 00:27:50.020 --> 00:27:52.520 مرگ من هم به کارش میندازه؟ 00:27:52.520 --> 00:27:58.320 بله، ولی وقتی این پرونده درست شد اجازه گرفتیم واردش بشیم 00:27:58.320 --> 00:28:02.240 موضوعات رو یکی یکی مطرح میکنم مشکلی نیست؟ 00:28:03.080 --> 00:28:04.740 برادر بزرگترت کجاست؟ 00:28:04.740 --> 00:28:06.740 تو زندان 00:28:07.120 --> 00:28:08.790 والدین تو زندن، درسته؟ 00:28:08.790 --> 00:28:11.880 بله، ولی هر دو تو بیمارستان هستن 00:28:11.880 --> 00:28:14.050 کدوم مدرسه میری؟ 00:28:14.050 --> 00:28:18.090 نمیتونم برم مدرسه چون امضا پدر و مادرم رو میخواد 00:28:18.300 --> 00:28:20.210 ...پدر و مادرت، اون ها 00:28:20.210 --> 00:28:23.760 اون ها به عنوان بچشون به من نگاه نمی کنند 00:28:27.260 --> 00:28:29.810 تمام اطلاعاتی که میخواستم رو گرفتم 00:28:29.810 --> 00:28:33.360 حالا، اگر حافظه "شل" جایی ...ضبط شده باشه 00:28:33.360 --> 00:28:35.820 بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم 00:28:35.820 --> 00:28:37.280 خیلی شجاع بودی 00:28:37.280 --> 00:28:40.610 حالا فقط باید این ها رو به دادگستری بفرستیم 00:28:40.610 --> 00:28:44.410 میخوایم به مردم نشون بدیم؟ به اونا بگیم گذشته من واقعا چه شکلی بوده؟ 00:28:44.410 --> 00:28:45.140 ..."بالوت" 00:28:45.140 --> 00:28:46.580 !صبر کن 00:28:46.580 --> 00:28:51.120 لطفا، درک کن این موضوع برای من چه شکلیه 00:28:52.290 --> 00:28:58.510 چه طوره این شکلی به موضوع نگاه کنیم؟ داریم فسیل ها رو بیرون میاریم 00:28:58.510 --> 00:29:02.470 حتی ترسناکترین موجودات هم تو خواب تبدیل به فسیل میشن 00:29:02.470 --> 00:29:06.260 کسی که واقعا زندست و الان این جاست تویی 00:29:07.350 --> 00:29:10.560 این قدر تو آسیب زدن به من مصری؟ 00:29:12.020 --> 00:29:16.860 می تونم پرونده ها رو پاک کنم اگر این راه تو برای روبرو شدن با فسیل هاست 00:29:16.860 --> 00:29:18.770 ،ولی این همه چیز رو خراب میکنه این طور نیست؟ 00:29:18.770 --> 00:29:22.860 "اگر تو بگی "نه من انجامش نمیدم 00:29:29.450 --> 00:29:32.790 "کارت رو بکن "اوفکوکو 00:29:45.550 --> 00:29:48.470 تو فکر میکنی من گند زدم؟ 00:29:48.470 --> 00:29:50.180 گند زدی؟ چرا؟ 00:29:50.180 --> 00:29:54.310 چون دختری هستم که از مردها پول میگیره و میگذاره لمسش کنند 00:29:54.310 --> 00:30:01.360 نه. تا اونجایی که میدونم خیلی از عقاید مردونه دور و بر این موضوع شکل گرفته 00:30:01.360 --> 00:30:05.740 اگر خراب کردی معنیش اینه که چیز مهمتری خراب شده 00:30:06.990 --> 00:30:09.620 اشکالی داره یک کم درباره خودم حرف بزنم؟ 00:30:09.620 --> 00:30:11.280 همش رو برام تعریف کن 00:30:12.120 --> 00:30:15.710 وقتی پلیس کلوپی رو که توش کار میکردم بست 00:30:15.710 --> 00:30:18.500 یکی از افسرها یک چیزی ازم پرسید 00:30:19.340 --> 00:30:22.110 چرا بین این همه کار فاحشه شدی؟ 00:30:22.110 --> 00:30:23.500 چون باکره نیستم 00:30:25.430 --> 00:30:27.300 موضوع خنده داریه؟ 00:30:27.300 --> 00:30:31.260 و کی بکارتت رو به اون آدم خوش شانس دادی؟ 00:30:31.600 --> 00:30:36.270 خوش شانس؟ فکر نمیکردم بتونید این جوری به موضوع نگاه کنید 00:30:36.270 --> 00:30:39.440 وقتی 12 سالم بود به پدرم 00:30:40.230 --> 00:30:45.400 تا حالا به لمس کردن دخترت فکر کردی؟ 00:30:47.400 --> 00:30:49.910 چه افتضاحی 00:30:49.910 --> 00:30:53.040 نمیدونستم چی دربارش افتضاحه 00:30:53.040 --> 00:30:56.000 فقط میدونستم کسی طرف من نیست 00:30:56.000 --> 00:30:59.840 بعد از اون، "شل" اومد و گفت به من عشق می ورزه 00:30:59.840 --> 00:31:02.420 به همین خاطر رفتم تو ماشینش 00:31:02.800 --> 00:31:05.090 فکر میکنی گند زدم؟ 00:31:05.090 --> 00:31:07.180 نمیدونم 00:31:07.180 --> 00:31:10.390 فقط یک موشم که هوشش رو تا حد انسان افزایش دادن 00:31:10.390 --> 00:31:12.720 کسایی هستن که بگن گند زدم 00:31:12.720 --> 00:31:15.180 تو؟ چرا؟ 00:31:15.180 --> 00:31:19.060 برای اونها موجودی مثل من دیوونگیه 00:31:19.060 --> 00:31:22.280 خودم هم واقعا نمیدونم چی هستم 00:31:22.280 --> 00:31:25.860 من به دستور ارتش درست شدم ولی خود تحقیق نابود شد 00:31:25.860 --> 00:31:29.570 الان وجود من فقط در صورتی تحمل پذیره که 00:31:29.570 --> 00:31:32.200 به طور مرتب مفید بودنم... رو به جامعه ثابت کنم 00:31:32.660 --> 00:31:35.410 به همین خاطر به من کمک میکنی؟ 00:31:35.410 --> 00:31:38.750 تا مجبورشون کنی اجازه بدن زنده بمونی؟ 00:31:41.500 --> 00:31:42.700 چی شده؟ 00:31:42.700 --> 00:31:45.340 از چند جا بویه تهدید میاد 00:31:46.210 --> 00:31:49.090 باید رد تصویرهایه دوربین تو کافه رو گرفته باشن 00:31:49.090 --> 00:31:50.080 چی کار کنیم؟ 00:31:50.080 --> 00:31:52.180 من رو بگیر دستت 00:31:54.060 --> 00:31:55.640 نگران نباش 00:31:55.640 --> 00:32:01.310 وسیله ای هستم که به عنوان بهترین سلاح مبارزه تن به تن ساخته شدم 00:32:07.900 --> 00:32:09.020 دارن میان این طرف 00:32:09.020 --> 00:32:10.650 به دستی که من توشم اعتماد کن 00:32:18.160 --> 00:32:18.990 عوضی 00:32:20.540 --> 00:32:22.000 چی..؟ 00:32:25.260 --> 00:32:28.340 خیله خب، بیا برگردیم تو پارکینگ 00:32:29.920 --> 00:32:31.420 یک گروه دیگه دارند میان 00:32:32.130 --> 00:32:33.800 اون ها رو هم میزنیم؟ 00:32:33.800 --> 00:32:36.680 نه، اگر کاری نکنند میریم خونه 00:32:36.680 --> 00:32:38.650 واقعا فکر می کنی اتفاقی نمی افته؟ 00:32:38.650 --> 00:32:40.470 ،موشها هم میتونن رویا ببینن نمیتونن؟ 00:32:40.470 --> 00:32:43.570 هیچ وقت نمیدونم میتونم رویت حساب کنم یا نه 00:32:43.570 --> 00:32:47.440 این رو نگو توانایی من رو که دیدی 00:32:47.440 --> 00:32:48.690 دارن میان 00:32:53.830 --> 00:32:55.450 میبینی؟ یک چیزی داره اتفاق میافته 00:32:55.450 --> 00:32:58.450 بیا از دستشون در بریم من جهت رو بهت میگم 00:32:58.450 --> 00:33:01.540 کمر بندت رو ببند و تخته گاز برو 00:33:01.540 --> 00:33:03.710 قبلا رانندگی نکردم 00:33:04.250 --> 00:33:07.670 برای هر چیزی اولین باری هست 00:33:24.390 --> 00:33:26.770 خوبه، بدون درگیری گمشون کردیم 00:33:26.770 --> 00:33:30.030 تو به برعکس رفتن تو خیابون میگی بدون درگیری 00:33:30.030 --> 00:33:33.660 به همین راحتی که نمیتونم به موشک انداز تبدیل شم و تیکه تیکشون کنم 00:33:33.660 --> 00:33:34.630 واقعا میتونی این کار رو بکنی؟ 00:33:34.630 --> 00:33:35.780 این جرمه 00:33:35.780 --> 00:33:39.280 روز بعد نابود میشم 00:33:39.280 --> 00:33:41.950 بیا ترتیب بقیه رو هم بدیم 00:33:52.460 --> 00:33:55.850 حسابی ترتیب گروه اول رو دادیم ولی بویه عجیبی احساس میکنم 00:33:55.850 --> 00:33:58.640 انگار کسی نگامون میکنه 00:34:05.890 --> 00:34:09.400 پیشنهاد میدم به عنوان دو تا همکار اطلاعاتمون رو با هم درمیون بزاریم 00:34:09.400 --> 00:34:14.910 اگر قبول نکنی شرکت اجاره ماشین درباره عملکردت شهادت میده 00:34:14.910 --> 00:34:17.580 چی؟ درباره چی حرف میزنه؟ 00:34:17.580 --> 00:34:21.410 مذاکره دو افسر همکار برای رسیدن به یک راه حل صلح آمیز 00:34:21.410 --> 00:34:24.500 قبول نکنیم تو دادگاه برامون بد میشه 00:34:24.500 --> 00:34:26.330 چی کار میکنیم؟ 00:34:26.330 --> 00:34:28.920 یک کم باهاش صحبت میکنیم 00:34:33.000 --> 00:34:37.300 آروم باش تا من اینجام کاری نمیکنه 00:34:42.850 --> 00:34:46.190 حالا اون ازت استفاده میکنه "اوفکوکو"؟ 00:34:46.190 --> 00:34:49.060 چه اطلاعاتی داری "بویلد"؟ 00:34:49.570 --> 00:34:52.810 برنامه حفاظت از شاهد رو لغو کن 00:34:52.810 --> 00:34:58.570 تهدید میکنی، فکر میکنی هنوز راه حل خوبیه؟ 00:34:58.570 --> 00:35:03.160 بگو اگر شاکی بمیره چیکار میکنی؟ 00:35:03.160 --> 00:35:06.000 تمام اتهامات بدون تغییر باقی می مونه 00:35:06.000 --> 00:35:08.710 فکر میکنی با کشتن اون همه چیز تموم میشه؟ 00:35:09.540 --> 00:35:10.580 ترسیدی؟ 00:35:12.460 --> 00:35:15.840 اگر نمی خوای بمیری بی خیال شکایت شو 00:35:15.840 --> 00:35:19.840 بهش گوش نده "بالوت" اگر کوتاه بیای دیگه کسی نیست ازت محافظت کنه 00:35:22.510 --> 00:35:27.520 رسیدگی به پرونده سه روز دیگست بقیه رو تو محاکمه میشنوی 00:35:28.140 --> 00:35:34.650 منتظرم تو رو دوباره "تو دست بگیرم "اوفکوکو 00:35:48.880 --> 00:35:51.540 اون رو میشناختی؟ 00:35:51.540 --> 00:35:56.130 "دیمسدال-بویلد" قبلا همکارم بود 00:35:56.130 --> 00:35:57.430 همکارت؟ 00:35:57.430 --> 00:36:00.760 حالا دشمنیم 00:36:00.760 --> 00:36:02.390 نمیخوام بمیرم 00:36:02.390 --> 00:36:06.300 به من ایمان داشته باش ...با حفاظت از تو ثابت میکنم 00:36:06.300 --> 00:36:08.600 چرا من؟ 00:36:14.690 --> 00:36:16.900 تو گند نزدی 00:36:16.900 --> 00:36:20.660 تو اشتباه نکردی تو کار بدی نکردی 00:36:20.660 --> 00:36:24.410 تو کاری نکردی که مستحق مردن باشی 00:36:24.410 --> 00:36:29.580 میخوام به عنوان استفاده کنندم با تو کار کنم و پروندت رو حل کنم 00:36:29.580 --> 00:36:32.130 پرونده من؟ 00:36:32.130 --> 00:36:34.250 درسته 00:36:34.960 --> 00:36:39.510 اونها تو محاکمه در مورد چیزی که بین من و پدرم اتفاق افتاد هم میپرسن 00:36:39.510 --> 00:36:42.470 درباره کاری که من با مردها میکردم و مردها با من می کردن هم صحبت میکنن 00:36:42.470 --> 00:36:45.850 نوع زندگی که من... به خاطر کارم داشتم 00:36:45.850 --> 00:36:48.310 و میگند که این... مرد ها کار اشتباهی نکردن 00:36:48.310 --> 00:36:51.270 قصد ندارم بگذارم دنبال این جور استدلال ها برن 00:36:51.270 --> 00:36:56.820 میخوام به شما دو تا کمک کنم باور میکنی؟ 00:36:56.820 --> 00:36:58.240 بله 00:36:58.240 --> 00:37:02.870 یک بهانه میخوام که متقاعدم کنه به چیزهایه خوب آسیب نمیزنم 00:37:02.870 --> 00:37:08.660 اهمیت نمیدم اگر بمیرم در عین حال نمیخوام بمیرم 00:37:08.660 --> 00:37:13.000 نمی خوام وقتی این احساس رو دارم بمیرم 00:37:13.000 --> 00:37:18.970 تمام این مدت تنهایی جنگیدی این خودش کم چیزی نیست 00:37:18.970 --> 00:37:20.680 منظورت چیه؟ 00:37:20.680 --> 00:37:24.510 تحمل کردی حتی وقتی مجبور شدی قبول کنی 00:37:24.510 --> 00:37:28.930 این مبارزه ایه که جرات و استقامت میخواد 00:37:28.930 --> 00:37:31.980 از این به بعد طرف تو مبارزه میکنم 00:37:31.980 --> 00:37:34.480 شاید این چیزی نباشه که تو بهش آشنا باشی 00:37:34.480 --> 00:37:38.110 ولی من هم میخوام تو بدونی ما چه جوری مبارزه میکنیم 00:37:38.110 --> 00:37:40.950 این بهانته؟ 00:37:40.950 --> 00:37:46.200 من مثل تو ام، این سفریه برای اینکه بفهمم کی و چی هستم 00:37:46.200 --> 00:37:49.540 تو این شهر سایه خودمو روی مشکلات میکشم 00:37:49.540 --> 00:37:52.990 طوری که جاش پاک نشه.... 00:37:57.500 --> 00:38:00.300 اون بیرون برای من چشم اندازی وجود نداره 00:38:00.300 --> 00:38:04.140 برای تمام دخترهایی هم که میشناختم همینطور 00:38:04.140 --> 00:38:08.260 آخرش هم مردها و مواد میجویدنشون وتفشون میکردن 00:38:08.260 --> 00:38:13.260 اونا فقط بهانه ای برای زنده موندن میخواستن حتی با چنین شرایطی 00:38:14.230 --> 00:38:16.860 "من رو دوست داشته باش "اوفکوکو 00:38:16.860 --> 00:38:19.070 ببین، من...چی؟ 00:38:19.070 --> 00:38:23.070 یک بهانه به من بده میخوام برات مفید باشم 00:38:23.070 --> 00:38:26.780 حتی در محاکمه هرکاری بگی میکنم 00:38:26.780 --> 00:38:28.580 پس دوستم داشته باش 00:38:28.580 --> 00:38:34.080 صبر...صبر کن، میشه این بحث رو تموم کنی 00:38:34.080 --> 00:38:37.410 میخوام کسی مثل تو عاشقم باشه 00:38:38.630 --> 00:38:42.760 من رو مجبور کردی تغییر کنم؟ از سیستم دفاعیم رد شدی؟ 00:38:42.760 --> 00:38:46.260 من برای تو چی هستم؟ 00:38:46.260 --> 00:38:49.310 خب...تو موکل منی و شاکیه پرونده 00:38:49.310 --> 00:38:51.300 ...اگر از من راضی نیستی 00:38:51.300 --> 00:38:54.140 به هیچکدوم اهمیت نمیدم به هیچکدوم 00:38:54.140 --> 00:38:57.730 صبرکن، صبرکن، صبرکن من یک موشم 00:38:57.730 --> 00:39:02.440 فکر میکنی اگه خیلی آرزو کنی به یک مرد تبدیل میشم؟ خب من نمیتونم 00:39:02.440 --> 00:39:05.610 میدونم تو یک موشه کوچولویه شیرین هستی 00:39:05.610 --> 00:39:08.320 تو هم فکر میکنی من گند زدم؟ 00:39:08.320 --> 00:39:11.740 ببین، تو فکر میکنی من حیوون خونگی چیزی هستم؟ 00:39:15.500 --> 00:39:17.830 "همکار جدید من" 00:39:18.500 --> 00:39:24.500 تو این رو گفتی تو به من نگاه کردی و گفتی من همکار جدیدت هستم 00:39:24.500 --> 00:39:28.640 تو تو اون شرایطی که بودی به اطرافت آگاه بودی؟ 00:39:28.640 --> 00:39:31.140 این تواناییه فوق العاده ایه 00:39:31.140 --> 00:39:34.760 شاید به همین خاطر توانایی های مبارزه من با تو به راحتی هماهنگ شدن 00:39:40.900 --> 00:39:46.070 توقعات زیادی در افرادی که ازم استفاده میکنند ایجاد میکنم 00:39:46.070 --> 00:39:49.360 این باعث میشه دشمن همکار قبلیم بشم 00:39:49.360 --> 00:39:54.280 اگر میخوای همکارم باشی ...و هم زمان موکلم 00:39:55.000 --> 00:39:59.200 هر چی بگی انجام میدم حتی میام دادگاه 00:40:00.170 --> 00:40:02.750 خب، این جور نیست که من یک سری تفاوت عقاید رو احساس نکنم 00:40:02.750 --> 00:40:05.840 ولی، هم...همکار 00:40:05.840 --> 00:40:09.220 بالوت". لطفا با اسم صدام کن" 00:40:09.220 --> 00:40:12.680 "آه. امیدوارم همکاریه خوبی داشته باشیم "بالوت 00:40:12.680 --> 00:40:16.850 من "اوفکوکو" هستم افسر 09 00:40:16.850 --> 00:40:20.190 دادگستری به عنوان انسان ...به من نگاه میکنه، ولی 00:40:20.190 --> 00:40:22.520 من هم همینطور فکر میکنم 00:40:33.660 --> 00:40:38.160 کاملا اندازست تو خریدیش "بالوت"؟ 00:40:38.910 --> 00:40:43.460 گفت این شرطش برای اومدن به دادگاهه 00:40:43.460 --> 00:40:48.170 اگر لباسایه من رو دوست نداشت میتونست زود تر بگه 00:40:48.170 --> 00:40:51.420 اوپس، باید دوباره ازت آزمایش بگیرم 00:40:51.420 --> 00:40:55.890 بهت میگم، سیستمها در حال ایجاد یک چیز جدیدن خیلی درد سر داره 00:40:55.890 --> 00:40:57.640 چیکار میخوای بکنی؟ 00:40:57.640 --> 00:41:02.680 دارم یک راه دیگه رو برای برگردوندن صدای "بالوت" امتحان میکنم 00:41:02.680 --> 00:41:06.190 تو که نمیخوای برای همیشه از صدای جایگزین استفاده کنی؟ 00:41:12.370 --> 00:41:14.580 یک دفعه چی شد؟ 00:41:14.580 --> 00:41:15.740 مطمئن نیستم 00:41:16.330 --> 00:41:20.580 به همراه خوشی، بویه احساسات منفی و ترس می داد 00:41:20.580 --> 00:41:23.290 تو که انتظار نداری اون نسبت به قابلیتهای ما شک کنه؟ 00:41:23.290 --> 00:41:25.080 صبر کن، این رو ببین 00:41:26.000 --> 00:41:27.460 ...این 00:41:27.460 --> 00:41:31.590 خصیصه انسانی که ما میتونیم به عنوان محبت ترجمش کنیم، درسته؟ 00:41:31.590 --> 00:41:33.590 "همینطوره "اوفکوکو 00:41:33.590 --> 00:41:38.090 انگار به ما نور میده، این طور نیست؟ 00:41:42.220 --> 00:41:47.610 فقط سه تا کلید رو فشار میدی بله، نه، سکوت 00:41:47.610 --> 00:41:50.730 میتونی اجازه ندی کسی یادداشت برداره 00:41:50.730 --> 00:41:53.160 "تر تمیز شدی "ایستر 00:41:53.160 --> 00:41:56.860 اگر همیشه این جوری لباس بپوشی زندگی برام راحت تر میشه 00:41:56.860 --> 00:42:02.540 اون یکم خوشگله اگر بدونی چی میگم 00:42:02.540 --> 00:42:06.620 این احساس رو نداره که میخواد مرد ها رو اغوا کنه 00:42:09.130 --> 00:42:13.970 آقای "شل" هیچ قصدی برای آزار ایشون ندارن 00:42:13.970 --> 00:42:18.890 و اگر هم داشتن چرا این دختر مقاومت نکرده؟ 00:42:18.890 --> 00:42:22.390 ...با توجه به چیزی که از دست داده، ما 00:42:22.390 --> 00:42:26.650 میخوام خودم رو قانع کنم که این کار رو برای تو انجام میدم 00:42:26.650 --> 00:42:31.900 این ها فقط شرح حاله مبارزه اصلی بعدشه 00:42:31.900 --> 00:42:36.650 در این جا باید موضوع تکان دهنده ای رو مطرح کنیم 00:42:36.650 --> 00:42:38.990 در زمانی که از این هم جوان تر بوده 00:42:38.990 --> 00:42:43.000 این زن درگیر رابطه جنسی... با پدرش بوده 00:42:43.000 --> 00:42:45.160 آیا درسته، "رونه بالوت"؟ 00:42:49.670 --> 00:42:53.340 عالیجناب این سوال خارج از موضوعه 00:42:53.340 --> 00:42:54.630 بله 00:42:56.380 --> 00:42:59.350 پدرت این کار رو شروع کرد؟ 00:42:59.350 --> 00:43:00.260 بله 00:43:03.140 --> 00:43:05.690 تو مخالفت نکردی؟ 00:43:05.690 --> 00:43:07.190 نه 00:43:07.190 --> 00:43:09.690 چرا مخالفت نکردی؟ 00:43:09.690 --> 00:43:11.020 لازم نیست به این سوال جواب بده 00:43:13.320 --> 00:43:16.030 "من پدرم رو دوست داشتم" 00:43:20.120 --> 00:43:22.830 به عنوان یک مرد دوستش داشتی؟ 00:43:22.830 --> 00:43:23.780 نه 00:43:23.780 --> 00:43:27.830 تو چندین بار درگیر رابطه شدی؟ 00:43:27.830 --> 00:43:28.790 بله 00:43:31.380 --> 00:43:33.380 وقتی برادر بزرگترت فهمید 00:43:33.380 --> 00:43:38.220 نسبت به پدرت مرتکب خشونت شد؟ 00:43:38.220 --> 00:43:39.090 بله 00:43:42.720 --> 00:43:45.810 میدونی چرا برادرت اینقدر عصبانی بود؟ 00:43:45.810 --> 00:43:48.520 میتونه از پسش بربیاد؟ 00:43:49.100 --> 00:43:51.770 "چون من رو دوست داشت" 00:43:51.770 --> 00:43:54.280 به عنوان یک زن؟ 00:43:54.280 --> 00:43:55.190 نه 00:43:55.190 --> 00:44:01.240 به خاطر این حمله پدرت به سختی معلول شد، درسته؟ 00:44:01.240 --> 00:44:02.110 بله 00:44:07.990 --> 00:44:11.180 بعد از اون به ملاقات پدرت رفتی؟ 00:44:11.180 --> 00:44:12.090 بله 00:44:12.090 --> 00:44:15.010 هنوز هم دوستش داری؟ 00:44:15.010 --> 00:44:16.670 سکوت 00:44:16.670 --> 00:44:19.510 آیا پدرت رو به عنوان یک مرد دوست داری؟ 00:44:19.510 --> 00:44:23.510 "دیگه نمیدونم چه طوری باید خانوادم رو دوست داشته باشم" 00:44:24.470 --> 00:44:29.930 فکر میکنی تو مقصر اتفاقی هستی که برای خانوادت افتاده؟ 00:44:35.940 --> 00:44:36.650 بله 00:44:41.570 --> 00:44:47.450 خوب پیش رفت. کاملا آروم و خونسرد بود و به روشنی آزرده 00:44:47.450 --> 00:44:51.580 همینجوری بریم جلسه بعدی و چند تا امتیاز بگیریم 00:44:54.460 --> 00:44:56.630 "بریم "بالوت 00:44:58.630 --> 00:45:02.720 اطلاعات کامل تو جلسه بعدی آمادست و اون جاییه که من وارد عمل میشم 00:45:02.720 --> 00:45:03.930 چی؟ 00:45:03.930 --> 00:45:06.720 اگر میخواید برگردید الان وقتشه 00:45:07.050 --> 00:45:11.390 تو استفاده کننده خوبی برای "اوفکوکو" نیستی 00:45:14.480 --> 00:45:19.610 پیشنهاد میدم ازش بخوای برات بگه من چه جوری پرونده ها رو حل میکنم 00:45:21.820 --> 00:45:25.110 "تو اون جا خیلی شجاع بودی "بالوت 00:45:25.110 --> 00:45:29.370 یادم بده شما دو تا چه جوری مبارزه میکنید 00:45:36.750 --> 00:45:38.130 هان؟ 00:45:38.130 --> 00:45:41.130 من رو ببر به شرکت پول رو آوردم 00:45:41.130 --> 00:45:43.160 کدوم شرکت؟ 00:45:43.160 --> 00:45:45.350 شرکت سلاخی 00:45:46.140 --> 00:45:49.680 شما باید آقای "بویلد" باشید رئیس گفته بود منتظرتون باشم 00:45:49.680 --> 00:45:51.890 بیا تو 00:45:58.900 --> 00:46:01.900 به شرکت "بندر سنتچ" خوش اومدین 00:46:01.900 --> 00:46:05.530 "من "رار" هستم بهم میگن "مو از دیدنتون خوشبختم آقای سر سخت 00:46:13.620 --> 00:46:15.910 "از این طرف آقای "بویلد 00:46:15.910 --> 00:46:19.170 بیاین اول برای کار دست بدیم 00:46:19.170 --> 00:46:24.670 "من "مدیوم" هستم بهم میگن "ناخن اسم کاریمه 00:46:28.550 --> 00:46:31.390 مدارک آمادست 00:46:32.600 --> 00:46:35.850 انگشتایه پنج جراح اعصاب 00:46:35.850 --> 00:46:39.600 و با انگشت کوچیک یک زن .از خودم پذیرایی کردم 00:46:39.600 --> 00:46:42.610 مدی" جعبه ها رو انبار کردم" 00:46:42.610 --> 00:46:45.610 "این هم "مینسمتا" بهش میگن "چشمک 00:46:45.610 --> 00:46:49.030 مینسه" چیزایی که برداشتی رو نشون بده" 00:46:49.030 --> 00:46:51.240 علایق ما یکیه؟ 00:46:52.040 --> 00:46:53.240 برای تایید 00:46:56.130 --> 00:47:00.750 همین جاست، چشم دکترها خیلی رمانتیکه 00:47:00.750 --> 00:47:03.250 چشمک نمیزنن؟ 00:47:03.250 --> 00:47:06.050 "خیلی پسر بدی هستی "مینسی 00:47:06.050 --> 00:47:10.010 این ها هم مال منه خیلی پوست و مویه خوبی نداشتن 00:47:10.350 --> 00:47:13.010 دکترها زندگیه پر تحرکی دارن 00:47:13.010 --> 00:47:15.260 فایل امتحان چی؟ 00:47:15.260 --> 00:47:16.520 از این طرف 00:47:19.190 --> 00:47:22.110 "سلام من "فلش" هستم به من میگن "زاویه 00:47:22.110 --> 00:47:27.900 خیلی خوشحال میشم بزارم احساس کنید 00:47:28.320 --> 00:47:29.760 پرونده 00:47:29.760 --> 00:47:30.910 بفرما 00:47:30.910 --> 00:47:35.410 این دیسک حالا تنها نسخه اون اطلاعات 00:47:37.460 --> 00:47:39.790 چیزی از جنازه هارم دور ریختین؟ 00:47:39.790 --> 00:47:44.090 هیچ چیز 00:47:44.090 --> 00:47:49.260 تنها چیزی که دور میریزیم پوچیه که بعد از محو شدن زندگی میمونه 00:47:49.260 --> 00:47:52.770 رئیستون هم قسمتهای عضو پیوندی داره؟ 00:47:52.770 --> 00:47:56.230 بله، قسمت خیلی خاصی، رئیس؟ 00:47:56.230 --> 00:47:57.930 بفرستش بیاد تو 00:48:00.480 --> 00:48:02.940 "سلام آقای "بویلد 00:48:03.480 --> 00:48:06.650 من یک دست پشمالویه عالی دارم 00:48:07.200 --> 00:48:09.870 ندرتا چیزی رو از کلکسیونم پیوند میزنم 00:48:09.870 --> 00:48:13.700 دنبال یک چیز خاص میگردم 00:48:13.700 --> 00:48:17.990 یک گربه پشمالوی ...نرم و حساس 00:48:19.080 --> 00:48:20.710 پول 00:48:25.010 --> 00:48:27.630 هدف بعدیمون اینه من میگیرمش 00:48:27.630 --> 00:48:32.300 دو تا افسر 09 و تیم امنیتی ازش محافظت میکنند 00:48:38.560 --> 00:48:41.680 دوست دارم اون انگشتا رو ببین 00:48:41.680 --> 00:48:45.190 چه پوست عالی، میخوامش بد جوری میخوامش 00:48:45.190 --> 00:48:48.940 چشماش خیلی شفافن مثل فرشته هان 00:48:48.940 --> 00:48:53.030 چه ستایش برانگیز میخوام هر روز بهشون هورمون تزریق کنم 00:48:53.030 --> 00:48:55.450 و کم کم بزرگشون کنم... 00:48:55.450 --> 00:48:58.620 خیلی عالیه، حالا بیاید داخل رو ببینیم 00:48:58.620 --> 00:49:02.420 شاید همونی باشه که به درد دست راست من میخوره 00:49:02.420 --> 00:49:07.260 اون پنج دکتر امتحان بودن این یکی واقعیه، درست میگم؟ 00:49:07.260 --> 00:49:11.210 خب، کدوم قسمتش رو میخوای؟ 00:49:12.090 --> 00:49:16.300 پوچیه بعد از محو شدن زندگیش رو برام بیار 00:49:22.980 --> 00:49:27.230 "نه، "بالوت این خط قرمز منه 00:49:28.530 --> 00:49:31.410 ببخشید، دیگه از دم بلندت نمیکنم 00:49:31.410 --> 00:49:33.740 حتی نمیخوام دربارش حرف بزنم 00:49:33.740 --> 00:49:36.700 احساس میکنم شخصیتم از بین رفته 00:49:36.700 --> 00:49:38.080 اگر این قدر برات مهمه 00:49:38.080 --> 00:49:39.990 چرا تو شلوارت جمعش نمیکنی؟ 00:49:40.410 --> 00:49:42.330 همش تقصیر اون دکتر احمقه 00:49:42.330 --> 00:49:47.300 پشت شلوارت ورم کرده" "چیز سنگین بلند کردی؟ 00:49:47.300 --> 00:49:51.050 به چه اجازه ای این طوری در مورد دم عزیز من حرف میزنه؟ 00:49:53.010 --> 00:49:55.760 نخند، التماس میکنم نخند 00:49:55.760 --> 00:49:57.010 عصبانی نباش 00:49:59.020 --> 00:50:00.430 عصبانی نیستم 00:50:00.430 --> 00:50:03.600 بیا جایه حرف زدن از دم عزیز من لباسهای تو رو درست کنیم 00:50:03.600 --> 00:50:08.480 برعکس من تو رو بدنت مو نداری و زودی سرما میخوری 00:50:08.480 --> 00:50:09.440 باشه 00:50:18.240 --> 00:50:22.330 این لباس ازت در برابر سرما و ضربه حفاظت میکنه 00:50:22.330 --> 00:50:24.660 در ضمن توانایی مبارزت رو تقویت میکنه 00:50:29.000 --> 00:50:30.710 خیلی از رو مد نیست 00:50:30.710 --> 00:50:33.680 خودت میتونی طراحیش رو تغییر بدی 00:50:33.680 --> 00:50:36.420 ببین، بعدا میتونی از لباست ایراد بگیری 00:50:37.850 --> 00:50:42.430 خیله خب از نظر تئوری تو باید بتونی ضربه بزنی 00:50:42.430 --> 00:50:46.430 و بتونی با همون سرعتی که احساس میکنی حرکتش بدی 00:50:46.430 --> 00:50:49.520 بسیار خب، بیا یکم تیراندازی کنیم 00:50:49.520 --> 00:50:52.190 احتیاج نیست فکر کنی، فقط احساس کن 00:50:57.160 --> 00:51:02.620 عالی بود، برای تو از یک سری توپ استفاده کردیم 00:51:03.250 --> 00:51:04.670 فهمیدم 00:51:04.670 --> 00:51:07.500 حالا، در حال حرکت تیراندازی کن 00:51:13.380 --> 00:51:15.010 اونها اهداف 360 درجه هستند 00:51:15.010 --> 00:51:20.760 باورم نمیشه همه رو نابود کرد 00:51:22.560 --> 00:51:24.260 از دادستان عمومی بود 00:51:24.260 --> 00:51:29.230 میگه پنج جراح اعصاب شل" ناپدید شدن" 00:51:29.230 --> 00:51:31.900 مشکلی نیست. من نمیترسم 00:51:32.780 --> 00:51:36.200 میرم باهاشون صحبت کنم ببینم میشه 00:51:36.200 --> 00:51:39.780 برنامه حفاظت از شاهد رو تا آخرین حد ارتقا داد 00:51:40.410 --> 00:51:42.450 برای یک مخفیگاه جدید هم هماهنگ کن 00:51:42.450 --> 00:51:45.540 حتما، اونا که وقتی من نیستم حمله نمیکنند؟ 00:51:45.540 --> 00:51:48.460 افراد گروه امنیتی اینجا هستن 00:51:48.460 --> 00:51:50.710 باید بتونند برای یک شب مارو سالم نگه دارن 00:51:50.710 --> 00:51:52.710 امیدوارم درست گفته باشی 00:51:52.710 --> 00:51:58.670 خب، من میرم "هر چی اوفکوکو گفت انجام بده "بالوت 00:52:03.180 --> 00:52:06.720 میتونم یکمی دیگه تیراندازی کنم؟ احساس خوبی بهم میده 00:52:06.720 --> 00:52:09.060 باشه، ولی خیلی شدید نه 00:52:10.360 --> 00:52:12.270 شل" اون دکترها رو نابود کرده؟" 00:52:12.270 --> 00:52:15.310 احتمالا به کار "شل" مربوطه 00:52:15.310 --> 00:52:19.070 این قضیه احتمال اینکه حافظه "شل" جایی ضبط شده باشه رو افزایش میده 00:52:19.070 --> 00:52:20.430 کی به ما حمله میکنه؟ 00:52:20.430 --> 00:52:21.990 ناشناس. مطمئن نیستم این کار رو بکنند 00:52:21.990 --> 00:52:22.950 اگر کردن؟ 00:52:22.950 --> 00:52:24.660 بسپرش به محافظ ها 00:52:24.660 --> 00:52:26.870 و اگر محافظ ها از بین رفته باشن؟ 00:52:26.870 --> 00:52:29.160 خودمون جوابشون رو میدیم 00:52:29.160 --> 00:52:32.540 اون ها رو میکشیم؟ باید همین شکلی به اونا شلیک کنم؟ 00:52:32.540 --> 00:52:35.670 خب ما تا وقتی لازم باشه از خودمون دفاع میکنیم 00:52:35.670 --> 00:52:37.880 ولی این کشتنشون نیست 00:52:41.790 --> 00:52:43.740 می خوای یک کم استراحت کنی؟ 00:52:43.740 --> 00:52:46.640 من خوبم، فقط یک کم دیگه 00:52:47.390 --> 00:52:50.640 چرا مقاومت نکرد؟ 00:52:55.150 --> 00:52:56.610 وضعیت محافظ ها؟ 00:52:57.190 --> 00:53:02.820 خطهای تلفن، موج گروه حفاظت همه قطع شده 00:53:06.200 --> 00:53:08.210 منم اینجا کارم تمومه، خب 00:53:08.210 --> 00:53:11.450 بچه بازی بود، دارم برای خودم قهوه درست میکنم 00:53:13.330 --> 00:53:16.830 بعد از این که جمع و جور کردیم به هدف حمله میکنیم 00:53:19.050 --> 00:53:21.640 کار من تموم شد 00:53:21.640 --> 00:53:26.180 قلبم داره میزنه انگار شب اولمونه 00:53:28.430 --> 00:53:32.680 من هم همینطور عجله کنید، بریم بگیریمش 00:53:34.360 --> 00:53:37.360 بویه تهدید و مرگ میاد 00:53:39.570 --> 00:53:41.700 برای این آماده ای؟ 00:53:44.990 --> 00:53:47.660 من رو بغل کن، محکم بگیر 00:53:49.370 --> 00:53:53.120 سنسورهای حرارتی یک چیزی رو تو دستشویی شمالی طبقه اول نشون میدن 00:53:53.120 --> 00:53:55.000 مدی" چکش کن" 00:53:55.840 --> 00:53:59.340 فلشی" کی اون جاست؟" 00:53:59.340 --> 00:54:02.300 با تفنگاشون منتظرت هستن 00:54:03.340 --> 00:54:07.090 بیا ببینیم کی سریع تره، آدم سرسخت 00:54:11.060 --> 00:54:12.600 چه خبره؟ 00:54:16.020 --> 00:54:18.820 فلشی"! من به چی نگاه میکنم؟" 00:54:18.820 --> 00:54:22.360 بیا ببینیم کی سریعتره، آدم سرخت 00:54:41.090 --> 00:54:45.550 "چی شده "مدی من نمیتونم با "مدی" تماس بگیرم 00:54:45.550 --> 00:54:48.680 چیزی نبود. هیچکی این جا نیست 00:54:48.680 --> 00:54:52.930 پیدا کردن هدف رو ادامه میدیم 00:54:54.560 --> 00:54:56.970 میخوای من برم این تو "فلشی"؟ 00:54:56.970 --> 00:54:57.940 درسته 00:54:57.940 --> 00:55:00.330 مدی" و بقیه دنبال هدف گشتن؟" 00:55:00.330 --> 00:55:01.530 درسته 00:55:01.530 --> 00:55:03.190 نقشه طبقه رو برام بفرست 00:55:03.190 --> 00:55:04.320 درسته 00:55:08.830 --> 00:55:10.580 کله خراب 00:55:24.260 --> 00:55:26.930 خب، "فلشی" رو هک کردن 00:55:26.930 --> 00:55:28.720 !خب 00:55:29.760 --> 00:55:36.850 میکنمشون! چشماشون رو در میارم بعد فرو میکنم تو جایه خالیش 00:55:47.530 --> 00:55:50.860 "من چی کار کردم؟ "مینسی 00:55:50.860 --> 00:55:55.460 این رو برام توضیح بده "چرا به جایه هدف "مینسی" اون جا بود "فلش 00:55:55.460 --> 00:55:57.660 !حروم زاده خیکی 00:56:00.500 --> 00:56:06.130 کجا قایم شدی، هکر؟ با آدم بدی در افتادی 00:56:06.800 --> 00:56:09.390 فکر میکنی خیلی زرنگی؟ 00:56:10.260 --> 00:56:13.680 میدم خوکا بکننت، آشغال کله 00:56:16.940 --> 00:56:18.680 کنترل از راه دور؟ 00:56:33.370 --> 00:56:35.450 تو مردی 00:56:51.800 --> 00:56:54.180 میدم خوکا بکننت 00:56:54.180 --> 00:56:56.010 !بویه مرگ میاد!! پناه بگیر 00:57:09.530 --> 00:57:10.990 حالت خوبه؟ 00:57:10.990 --> 00:57:14.150 نمیخوام دوباره به یک توپ آتیشی تبدیل شم 00:57:14.160 --> 00:57:16.040 آخرین شکارت نزدیکه؟ 00:57:16.040 --> 00:57:19.710 این جوری حرف نزن از این کار لذت میبری؟ 00:57:19.710 --> 00:57:22.710 من کاری رو که بهم یاد دادی انجام میدم 00:57:22.710 --> 00:57:23.530 ...من نگفتم 00:57:23.530 --> 00:57:25.040 نگران نباش 00:57:25.340 --> 00:57:27.760 تمومش میکنم 00:57:28.920 --> 00:57:31.380 فلش"، بچه ها، جواب بدید" 00:57:31.890 --> 00:57:36.840 جرات داری خودت رو نشون بده 00:57:38.850 --> 00:57:40.350 چی؟ 00:57:56.990 --> 00:57:59.780 !بس کن قواعد اولیه رو رعایت کن 00:58:00.580 --> 00:58:02.490 این شکلی بود 00:58:02.490 --> 00:58:03.630 بالوت"؟" 00:58:03.630 --> 00:58:08.130 همه اون مردها تمام اون مدت همچین حسی داشتن 00:58:08.130 --> 00:58:12.310 !این کار رو نکن خواهش میکنم، از من سو استفاده نکن 00:58:12.310 --> 00:58:14.590 "مشکلی نیست، "اوفکوکو 00:58:14.590 --> 00:58:17.180 آروم کارم رو انجام میدم 00:58:17.810 --> 00:58:20.180 فایده نداره نمیتونم هیچکی رو پیدا کنم 00:58:20.180 --> 00:58:23.350 همه...باورم نمیشه امکان نداره 00:58:23.350 --> 00:58:26.980 این سو استفادست استفاده کنندش زده به سیم آخر 00:58:28.860 --> 00:58:31.150 کار ما این جا تمومه 00:58:36.700 --> 00:58:38.200 میکنمت، کثافت 00:58:39.160 --> 00:58:41.200 میکنمت، آشغال 00:58:41.580 --> 00:58:45.870 میکنمت 00:58:46.420 --> 00:58:48.210 تو فقط یک تفاله ای 00:58:48.210 --> 00:58:50.830 بمیر، آشغال 00:59:01.060 --> 00:59:04.140 اوفکوکو" چی شده" با من حرف بزن 00:59:04.140 --> 00:59:06.100 "یک چیزی بگو "اوفکوکو 00:59:10.480 --> 00:59:11.760 !"اوفکوکو" 00:59:11.760 --> 00:59:13.820 ...لطفا، بزار برم 00:59:15.860 --> 00:59:19.320 به من دست نزن، خواهش میکنم 00:59:19.910 --> 00:59:24.000 اوفکوکو" چی شده؟" "اوفکوکو" 00:59:24.000 --> 00:59:26.620 ...بس کن، داره میاد 00:59:26.620 --> 00:59:28.290 فرار کن رو سقف 00:59:38.470 --> 00:59:41.430 "برگرد تو دستم، "اوفکوکو 00:59:41.430 --> 00:59:44.140 من و اون دختر زیاد با هم فرق نمیکنیم 00:59:45.350 --> 00:59:47.390 اون مثل تو نیست 00:59:48.690 --> 00:59:50.770 بالوت"، فرار کن" 00:59:51.110 --> 00:59:55.900 من رو خیلی تهدید کرد فکر کنم زندگیم در خطره 00:59:55.900 --> 00:59:56.900 من فرار نمیکنم 00:59:56.900 --> 00:59:59.450 فایده نداره، اون 00:59:59.450 --> 01:00:02.280 لطفا بفهم چه احساسی دارم 01:00:23.470 --> 01:00:25.560 بهت نگفته؟ 01:00:25.560 --> 01:00:29.350 من و تو هر دو هیولاهایی هستیم که با یک تکنولوژی ممنوع به وجود اومدیم 01:00:50.670 --> 01:00:51.710 !"اوفکوکو" 01:00:51.710 --> 01:00:54.880 این یک مکانیزم دفاعیه در برابر کسایی که ازش سو استفاده کنند 01:00:54.880 --> 01:00:57.250 اوفکوکو" تو رو پس زده" 01:01:04.930 --> 01:01:09.010 "اشتباه میکنی، "بویلد 01:01:22.820 --> 01:01:26.620 چرا؟ چرا سو استفاده اون رو تحمل میکنی؟ 01:01:28.540 --> 01:01:30.660 ..."اوفکوکو" 01:01:32.420 --> 01:01:35.550 "متاسفم "افکوکو متاسفم 01:01:35.550 --> 01:01:38.840 نرو! تو دست من بمون 01:01:38.840 --> 01:01:41.130 "خواهش میکنم، "اوفکوکو 01:01:41.130 --> 01:01:42.470 خواهش میکنم 01:01:42.470 --> 01:01:46.180 برای اون متاسفم یک جور مکانیسم پس زنیه 01:01:46.180 --> 01:01:48.770 نگران نباش زود جمع و جورش میکنم 01:01:48.770 --> 01:01:51.720 ما باید یکم وقت بخریم 01:01:51.720 --> 01:01:56.150 مراقب باش داره از این طرف ساختمون میاد بالا 01:01:56.150 --> 01:01:58.030 ...این کار رو قبلا هم کرد 01:01:58.030 --> 01:02:02.280 جاذبه ساختگی در ضمن میتونه گلوله رو منحرف کنه 01:02:02.280 --> 01:02:05.030 باید قبلا بهت میگفتم 01:02:05.030 --> 01:02:07.030 اشتباه از من بود 01:02:07.330 --> 01:02:12.870 اگر میتونستم نمیخواستم در مورد بدن اون بهت چیزی بگم 01:02:12.870 --> 01:02:17.340 به همون دلیلی که تو نمیخوای در مورد گذشتت با مردم حرف بزنی 01:02:17.340 --> 01:02:22.340 تو خیلی خوبی نمیخوام دیگه بهت صدمه بزنم 01:02:22.340 --> 01:02:25.760 مشکلی نیست تو به من صدمه نمیزنی 01:02:26.510 --> 01:02:28.180 داره میاد 01:03:23.440 --> 01:03:27.360 تو باید من رو تغییر بدی 01:03:27.870 --> 01:03:28.860 ...عجله کن 01:03:30.580 --> 01:03:32.990 ...از من استفاده کن 01:03:33.660 --> 01:03:37.290 ...از خودت حفاظت کن 01:03:39.590 --> 01:03:44.460 این تفنگ چیزیه که تو قبلا بودی 01:03:45.930 --> 01:03:48.680 تو با من ساخته شدی تا 01:03:48.680 --> 01:03:51.720 هر چقدر میشه پوچی به این دنیا بیاریم 01:03:54.270 --> 01:03:56.350 "اوفکوکو" 01:04:00.900 --> 01:04:06.570 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:04:27.580 --> 01:04:38.800 Amazing grace how sweet the sound 01:04:38.800 --> 01:04:49.890 That saved a wretch like me 01:04:49.890 --> 01:05:01.110 I once was lost but now l'm found 01:05:01.110 --> 01:05:11.990 Was blind but now I see 01:05:12.280 --> 01:05:23.280 やさしい愛の てのひらで 01:05:12.280 --> 01:05:23.280 yasashii ai no tenohirade 01:05:23.280 --> 01:05:34.650 今日もわたしは うたおう 01:05:23.280 --> 01:05:34.650 kyo mo watashi wa utaou 01:05:34.650 --> 01:05:45.740 何も知らずに 生きてきた 01:05:34.650 --> 01:05:45.740 nani mo shirazuni ikite kita 01:05:45.740 --> 01:05:55.480 わたしは もう迷わない 01:05:45.740 --> 01:05:55.480 watashi wa mou mayou wa nai 01:06:52.530 --> 01:07:03.150 ひかり輝く 幸せを 01:06:52.530 --> 01:07:03.150 hikari kagayaku shiawase wo 01:07:03.970 --> 01:07:15.180 與えたもうた あなた 01:07:03.970 --> 01:07:15.180 ataeta mouta anata 01:07:15.180 --> 01:07:26.210 おおきなみむねに ゆだねましょう 01:07:15.180 --> 01:07:26.210 ookinami mune ni yudane mashou 01:07:26.210 --> 01:07:36.920 續く世界の 平和を 01:07:26.210 --> 01:07:36.920 tsuzuku sekai no heiwa wo 01:07:37.620 --> 01:07:48.640 Amazing grace how sweet the sound 01:07:48.640 --> 01:07:59.800 That saved a wretch like me 01:07:59.800 --> 01:08:10.820 I once was lost but now I'm found 01:08:10.820 --> 01:08:23.290 Was blind but now I see